GALLO PIA BY PEREGO UBALDO (Q4762409): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Created a new Item) |
(Changed label, description and/or aliases in en) |
||
| description / en | description / en | ||
Project Q4762409 in Italy | |||
Revision as of 14:45, 10 April 2023
Project Q4762409 in Italy
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | GALLO PIA BY PEREGO UBALDO |
Project Q4762409 in Italy |
Statements
8,617.5 Euro
0 references
17,343.23 Euro
0 references
49.69 percent
0 references
1 January 2016
0 references
19 December 2017
0 references
GALLO PIA DI PEREGO UBALDO
0 references
L'IMPRESA HA AVVIATO UN PROGRAMMA DI INVESTIMENTO PER L'INNOVAZIONE TECNOLOGICA E PRODUTTIVA AZIENDALE CHE LE PERMETTE DI SVILUPPARE LA PROPRIA ATTIVITA' CON CONTESTUALE INCREMENTO DELLA PRODUTTIVITA' E DELL'EFFICIENZA AZIENDALE. L'AZIENDA CHE PRODUCE E DISTRIBUISCE MAGLIERIA POTRA' MIGLIORARE LA PROPRIA PRODUZIONE DI CAPI IN CASHMERE E LANE NOBILI. IN PARTICOLARE L'IMPRESA PREVEDE L'ACQUISTO DI UN MACCHINARIO CHE PERMETTA DI REALIZZARE NUOVI MODELLI GRAZIE AI DIVERSI PUNTI MAGLIA LAVORATI E DI UN ESSICCATOIO PER VELOCIZZARE L'ASCIUGATURA. L'INTERVENTO APPARE QUINDI ADEGUATO E DIMENSIONATO ALL'ATTIVITA' DELL'IMPRESA E LE PERMETTERA' DI RESTARE COMPETITIVA SUL PROPRIO MERCATO DI RIFERIMENTO. (Italian)
0 references
КОМПАНИЯТА СТАРТИРА ИНВЕСТИЦИОННА ПРОГРАМА ЗА ТЕХНОЛОГИЧНА И ПРОДУКТИВНА ИНОВАЦИЯ НА КОМПАНИЯТА, КОЯТО Ѝ ПОЗВОЛЯВА ДА РАЗВИВА СОБСТВЕН БИЗНЕС С ЕДНОВРЕМЕННО УВЕЛИЧАВАНЕ НА ПРОИЗВОДСТВОТО И КОРПОРАТИВНА ЕФЕКТИВНОСТ. КОМПАНИЯТА, КОЯТО ПРОИЗВЕЖДА И РАЗПРОСТРАНЯВА ТРИКОТАЖНИ ОБЛЕКЛА, ЩЕ МОЖЕ ДА ПОДОБРИ ПРОИЗВОДСТВОТО СИ НА КАШМИРНИ И БЛАГОРОДНИ ВЪЛНЕНИ ОБЛЕКЛА. ПО-СПЕЦИАЛНО, КОМПАНИЯТА ПРЕДВИЖДА ЗАКУПУВАНЕТО НА МАШИНА, КОЯТО ПОЗВОЛЯВА СЪЗДАВАНЕТО НА НОВИ МОДЕЛИ БЛАГОДАРЕНИЕ НА РАЗЛИЧНИТЕ ПЛЕТЕНИ ШЕВОВЕ И СУШИЛНЯ ЗА УСКОРЯВАНЕ НА СУШЕНЕТО. СЛЕДОВАТЕЛНО НАМЕСАТА ИЗГЛЕЖДА ПОДХОДЯЩА И МАЩАБНА ЗА ДЕЙНОСТТА НА ДРУЖЕСТВОТО И ЩЕ МУ ПОЗВОЛИ ДА ОСТАНЕ КОНКУРЕНТОСПОСОБНА НА ЦЕЛЕВИЯ СИ ПАЗАР. (Bulgarian)
0 references
SPOLEČNOST ZAHÁJILA INVESTIČNÍ PROGRAM PRO TECHNOLOGICKÉ A PRODUKTIVNÍ INOVACE SPOLEČNOSTI, KTERÝ JÍ UMOŽŇUJE ROZVÍJET VLASTNÍ PODNIKÁNÍ SE SOUČASNÝM ZVÝŠENÍM VÝROBY A FIREMNÍ EFEKTIVITY. SPOLEČNOST, KTERÁ VYRÁBÍ A DISTRIBUUJE PLETENINY, BUDE SCHOPNA ZLEPŠIT VÝROBU KAŠMÍRU A UŠLECHTILÝCH VLNĚNÝCH ODĚVŮ. SPOLEČNOST ZEJMÉNA ZAJIŠŤUJE NÁKUP STROJE, KTERÝ UMOŽŇUJE VYTVOŘENÍ NOVÝCH MODELŮ DÍKY RŮZNÝM PLETENÝM STEHŮM A SUŠIČCE PRO URYCHLENÍ SUŠENÍ. INTERVENCE SE PROTO JEVÍ JAKO VHODNÁ A ROZSÁHLÁ PRO ČINNOST SPOLEČNOSTI A UMOŽNÍ JÍ ZŮSTAT NA CÍLOVÉM TRHU KONKURENCESCHOPNÁ. (Czech)
0 references
VIRKSOMHEDEN HAR LANCERET ET INVESTERINGSPROGRAM FOR DEN TEKNOLOGISKE OG PRODUKTIVE INNOVATION AF VIRKSOMHEDEN, DER GIVER DET MULIGHED FOR AT UDVIKLE SIN EGEN VIRKSOMHED MED SAMTIDIG STIGNING I PRODUKTIONEN OG VIRKSOMHEDERNES EFFEKTIVITET. VIRKSOMHEDEN, DER PRODUCERER OG DISTRIBUERER STRIK, VIL VÆRE I STAND TIL AT FORBEDRE SIN PRODUKTION AF KASHMIR OG ÆDELT ULDTØJ. VIRKSOMHEDEN SØRGER ISÆR FOR KØB AF EN MASKINE, DER GØR DET MULIGT AT OPRETTE NYE MODELLER TAKKET VÆRE DE FORSKELLIGE STRIKKEDE STING OG EN TØRRETUMBLER TIL AT FREMSKYNDE TØRRINGEN. INTERVENTIONEN FOREKOMMER DERFOR HENSIGTSMÆSSIG OG DIMENSIONERET TIL VIRKSOMHEDENS AKTIVITETER OG VIL GØRE DET MULIGT FOR VIRKSOMHEDEN AT FORBLIVE KONKURRENCEDYGTIG PÅ SIT MÅLMARKED. (Danish)
0 references
DAS UNTERNEHMEN HAT EIN INVESTITIONSPROGRAMM FÜR DIE TECHNOLOGISCHE UND PRODUKTIVE INNOVATION DES UNTERNEHMENS GESTARTET, DAS ES ERMÖGLICHT, SEIN EIGENES GESCHÄFT MIT GLEICHZEITIGER STEIGERUNG DER PRODUKTION UND DER UNTERNEHMENSEFFIZIENZ ZU ENTWICKELN. DAS UNTERNEHMEN, DAS STRICKWAREN HERSTELLT UND VERTREIBT, WIRD IN DER LAGE SEIN, SEINE PRODUKTION VON KASCHMIR- UND EDELWOLLE-KLEIDUNG ZU VERBESSERN. INSBESONDERE SIEHT DAS UNTERNEHMEN DEN KAUF EINER MASCHINE VOR, DIE DANK DER VERSCHIEDENEN STRICKSTICHE UND EINES TROCKNERS DIE ERSTELLUNG NEUER MODELLE ERMÖGLICHT, UM DIE TROCKNUNG ZU BESCHLEUNIGEN. DIE INTERVENTION ERSCHEINT DAHER ANGEMESSEN UND GROSS FÜR DIE TÄTIGKEIT DES UNTERNEHMENS UND WIRD ES IHM ERMÖGLICHEN, AUF SEINEM ZIELMARKT WETTBEWERBSFÄHIG ZU BLEIBEN. (German)
0 references
Η ΕΤΑΙΡΕΊΑ ΈΧΕΙ ΞΕΚΙΝΉΣΕΙ ΈΝΑ ΕΠΕΝΔΥΤΙΚΌ ΠΡΌΓΡΑΜΜΑ ΓΙΑ ΤΗΝ ΤΕΧΝΟΛΟΓΙΚΉ ΚΑΙ ΠΑΡΑΓΩΓΙΚΉ ΚΑΙΝΟΤΟΜΊΑ ΤΗΣ ΕΤΑΙΡΕΊΑΣ ΠΟΥ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΈΠΕΙ ΝΑ ΑΝΑΠΤΎΞΕΙ ΤΗ ΔΙΚΉ ΤΗΣ ΕΠΙΧΕΊΡΗΣΗ ΜΕ ΤΑΥΤΌΧΡΟΝΗ ΑΎΞΗΣΗ ΤΗΣ ΠΑΡΑΓΩΓΉΣ ΚΑΙ ΤΗΣ ΕΤΑΙΡΙΚΉΣ ΑΠΟΔΟΤΙΚΌΤΗΤΑΣ. Η ΕΤΑΙΡΕΊΑ ΠΟΥ ΠΑΡΆΓΕΙ ΚΑΙ ΔΙΑΝΈΜΕΙ ΠΛΕΚΤΆ ΡΟΎΧΑ ΘΑ ΕΊΝΑΙ ΣΕ ΘΈΣΗ ΝΑ ΒΕΛΤΙΏΣΕΙ ΤΗΝ ΠΑΡΑΓΩΓΉ ΚΑΣΜΊΡΙ ΚΑΙ ΕΥΓΕΝΏΝ ΜΆΛΛΙΝΩΝ ΕΝΔΥΜΆΤΩΝ. ΕΙΔΙΚΌΤΕΡΑ, Η ΕΤΑΙΡΕΊΑ ΠΡΟΒΛΈΠΕΙ ΤΗΝ ΑΓΟΡΆ ΕΝΌΣ ΜΗΧΑΝΉΜΑΤΟΣ ΠΟΥ ΕΠΙΤΡΈΠΕΙ ΤΗ ΔΗΜΙΟΥΡΓΊΑ ΝΈΩΝ ΜΟΝΤΈΛΩΝ ΧΆΡΗ ΣΤΑ ΔΙΑΦΟΡΕΤΙΚΆ ΠΛΕΚΤΆ ΡΆΜΜΑΤΑ ΚΑΙ ΈΝΑ ΣΤΕΓΝΩΤΉΡΙΟ ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΠΙΤΆΧΥΝΣΗ ΤΗΣ ΞΉΡΑΝΣΗΣ. ΩΣ ΕΚ ΤΟΎΤΟΥ, Η ΠΑΡΈΜΒΑΣΗ ΦΑΊΝΕΤΑΙ ΚΑΤΆΛΛΗΛΗ ΚΑΙ ΣΗΜΑΝΤΙΚΉ ΓΙΑ ΤΗ ΔΡΑΣΤΗΡΙΌΤΗΤΑ ΤΗΣ ΕΤΑΙΡΕΊΑΣ ΚΑΙ ΘΑ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΈΨΕΙ ΝΑ ΠΑΡΑΜΕΊΝΕΙ ΑΝΤΑΓΩΝΙΣΤΙΚΉ ΣΤΗΝ ΑΓΟΡΆ-ΣΤΌΧΟ ΤΗΣ. (Greek)
0 references
THE COMPANY HAS LAUNCHED AN INVESTMENT PROGRAM FOR THE TECHNOLOGICAL AND PRODUCTIVE INNOVATION OF THE COMPANY THAT ALLOWS IT TO DEVELOP ITS OWN BUSINESS WITH SIMULTANEOUS INCREASE OF PRODUCTION AND CORPORATE EFFICIENCY. THE COMPANY THAT PRODUCES AND DISTRIBUTES KNITWEAR WILL BE ABLE TO IMPROVE ITS PRODUCTION OF CASHMERE AND NOBLE WOOL GARMENTS. IN PARTICULAR, THE COMPANY PROVIDES FOR THE PURCHASE OF A MACHINE THAT ALLOWS THE CREATION OF NEW MODELS THANKS TO THE DIFFERENT KNITTED STITCHES AND A DRYER TO SPEED UP DRYING. THE INTERVENTION THEREFORE APPEARS APPROPRIATE AND SIZED TO THE ACTIVITY OF THE COMPANY AND WILL ALLOW IT TO REMAIN COMPETITIVE IN ITS TARGET MARKET. (English)
0 references
LA COMPAÑÍA HA PUESTO EN MARCHA UN PROGRAMA DE INVERSIÓN PARA LA INNOVACIÓN TECNOLÓGICA Y PRODUCTIVA DE LA EMPRESA QUE LE PERMITE DESARROLLAR SU PROPIO NEGOCIO CON EL AUMENTO SIMULTÁNEO DE LA PRODUCCIÓN Y LA EFICIENCIA CORPORATIVA. LA EMPRESA QUE PRODUCE Y DISTRIBUYE PRENDAS DE PUNTO SERÁ CAPAZ DE MEJORAR SU PRODUCCIÓN DE CACHEMIRA Y PRENDAS DE LANA NOBLE. EN PARTICULAR, LA EMPRESA PREVÉ LA COMPRA DE UNA MÁQUINA QUE PERMITE LA CREACIÓN DE NUEVOS MODELOS GRACIAS A LOS DIFERENTES PUNTOS DE PUNTO Y UNA SECADORA PARA ACELERAR EL SECADO. POR LO TANTO, LA INTERVENCIÓN PARECE ADECUADA Y AJUSTADA A LA ACTIVIDAD DE LA EMPRESA Y LE PERMITIRÁ SEGUIR SIENDO COMPETITIVA EN SU MERCADO OBJETIVO. (Spanish)
0 references
ETTEVÕTE ON KÄIVITANUD INVESTEERIMISPROGRAMMI ETTEVÕTTE TEHNOLOOGILISEKS JA TOOTLIKUKS INNOVATSIOONIKS, MIS VÕIMALDAB TAL ARENDADA OMA ÄRI, SUURENDADES SAMAL AJAL TOOTMIST JA ETTEVÕTTE TÕHUSUST. KUDUMEID TOOTEV JA TURUSTAV ETTEVÕTE SUUDAB PARANDADA KAŠMIIRI- JA ÜLLASVILLAST RÕIVASTE TOOTMIST. EELKÕIGE NÄEB ETTEVÕTE ETTE MASINA OSTMISE, MIS VÕIMALDAB LUUA UUSI MUDELEID TÄNU ERINEVATELE SILMKOELISTELE SILMUSTELE JA KUIVATILE, ET KIIRENDADA KUIVATAMIST. SEETÕTTU NÄIB SEKKUMINE OLEVAT ÄRIÜHINGU TEGEVUSE JAOKS ASJAKOHANE JA MAHUKAS NING VÕIMALDAB TAL JÄÄDA OMA SIHTTURUL KONKURENTSIVÕIMELISEKS. (Estonian)
0 references
YHTIÖ ON KÄYNNISTÄNYT INVESTOINTIOHJELMAN YRITYKSEN TEKNOLOGISEEN JA TUOTTAVAAN INNOVAATIOON, JONKA AVULLA SE VOI KEHITTÄÄ OMAA LIIKETOIMINTAANSA SAMANAIKAISESTI LISÄÄMÄLLÄ TUOTANTOA JA YRITYSTEN TEHOKKUUTTA. NEULEITA VALMISTAVA JA JAKELEVA YRITYS PYSTYY PARANTAMAAN KASHMIR- JA JALOVILLAVAATTEIDEN TUOTANTOAAN. YRITYS OSTAA ERITYISESTI KONEEN, JOKA MAHDOLLISTAA UUSIEN MALLIEN LUOMISEN ERILAISTEN NEULOTTUJEN SILMUKOIDEN JA KUIVAUSRUMMUN ANSIOSTA. NÄIN OLLEN TOIMENPIDE VAIKUTTAA ASIANMUKAISELTA JA LAAJALTA YRITYKSEN TOIMINNALLE JA MAHDOLLISTAA SEN KILPAILUKYVYN SÄILYMISEN KOHDEMARKKINOILLAAN. (Finnish)
0 references
LA SOCIÉTÉ A LANCÉ UN PROGRAMME D’INVESTISSEMENT POUR L’INNOVATION TECHNOLOGIQUE ET PRODUCTIVE DE L’ENTREPRISE QUI LUI PERMET DE DÉVELOPPER SA PROPRE ENTREPRISE AVEC UNE AUGMENTATION SIMULTANÉE DE LA PRODUCTION ET DE L’EFFICACITÉ DE L’ENTREPRISE. LA SOCIÉTÉ QUI PRODUIT ET DISTRIBUE DES TRICOTS SERA EN MESURE D’AMÉLIORER SA PRODUCTION DE CACHEMIRE ET DE VÊTEMENTS EN LAINE NOBLE. EN PARTICULIER, L’ENTREPRISE PRÉVOIT L’ACHAT D’UNE MACHINE QUI PERMET LA CRÉATION DE NOUVEAUX MODÈLES GRÂCE AUX DIFFÉRENTS POINTS TRICOTÉS ET À UN SÈCHE-LINGE POUR ACCÉLÉRER LE SÉCHAGE. L’INTERVENTION SEMBLE DONC APPROPRIÉE ET DE TAILLE À L’ACTIVITÉ DE L’ENTREPRISE ET LUI PERMETTRA DE RESTER COMPÉTITIVE SUR SON MARCHÉ CIBLE. (French)
0 references
SHEOL AN CHUIDEACHTA CLÁR INFHEISTÍOCHTA DO NUÁLAÍOCHT THEICNEOLAÍOCH AGUS THÁIRGIÚIL NA CUIDEACHTA A LIGEANN DÓ A GHNÓ FÉIN A FHORBAIRT LE MÉADÚ COMHUAINEACH AR THÁIRGEADH AGUS AR ÉIFEACHTÚLACHT CHORPARÁIDEACH. BEIDH AN CHUIDEACHTA A THÁIRGEANN AGUS A DHÁILEANN ÉADAÍ CNIOTÁILTE IN ANN FEABHAS A CHUR AR A THÁIRGEADH CASHMERE AGUS BAILL ÉADAIGH OLANN UASAL. GO HÁIRITHE, SOLÁTHRAÍONN AN CHUIDEACHTA MEAISÍN A CHEANNACH A LIGEANN SAMHLACHA NUA A CHRUTHÚ A BHUÍOCHAS LEIS NA STITCHES CNIOTÁILTE ÉAGSÚLA AGUS TRIOMADÓIR CHUN DLÚS A CHUR LE TRIOMÚ. DEALRAÍONN SÉ, DÁ BHRÍ SIN, GO BHFUIL AN IDIRGHABHÁIL IOMCHUÍ AGUS MÓR LE GNÍOMHAÍOCHT NA CUIDEACHTA AGUS BEIDH SÍ IN ANN LEANÚINT DE BHEITH IOMAÍOCH INA SPRIOCMHARGADH. (Irish)
0 references
TVRTKA JE POKRENULA INVESTICIJSKI PROGRAM ZA TEHNOLOŠKU I PRODUKTIVNU INOVACIJU TVRTKE KOJI JOJ OMOGUĆUJE RAZVOJ VLASTITOG POSLOVANJA UZ ISTODOBNO POVEĆANJE PROIZVODNJE I KORPORATIVNE UČINKOVITOSTI. TVRTKA KOJA PROIZVODI I DISTRIBUIRA PLETENINU MOĆI ĆE POBOLJŠATI PROIZVODNJU ODJEĆE OD KAŠMIRA I PLEMENITE VUNE. KONKRETNO, TVRTKA OSIGURAVA KUPNJU STROJA KOJI OMOGUĆUJE STVARANJE NOVIH MODELA ZAHVALJUJUĆI RAZLIČITIM PLETENIM ŠAVOVIMA I SUŠILICI KAKO BI SE UBRZALO SUŠENJE. INTERVENCIJA SE STOGA ČINI PRIMJERENOM I VELIČINOM DJELATNOSTI DRUŠTVA TE ĆE MU OMOGUĆITI DA OSTANE KONKURENTNO NA SVOJEM CILJNOM TRŽIŠTU. (Croatian)
0 references
A VÁLLALAT OLYAN BERUHÁZÁSI PROGRAMOT INDÍTOTT A VÁLLALAT TECHNOLÓGIAI ÉS PRODUKTÍV INNOVÁCIÓJÁRA, AMELY LEHETŐVÉ TESZI SZÁMÁRA, HOGY SAJÁT VÁLLALKOZÁSÁT A TERMELÉS ÉS A VÁLLALATI HATÉKONYSÁG EGYIDEJŰ NÖVELÉSÉVEL FEJLESSZE. A KÖTÖTTÁRUT GYÁRTÓ ÉS FORGALMAZÓ VÁLLALAT KÉPES LESZ ARRA, HOGY JAVÍTSA KASMÍR ÉS NEMES GYAPJÚ RUHÁZAT TERMELÉSÉT. A VÁLLALAT KÜLÖNÖSEN OLYAN GÉPET VÁSÁROL, AMELY LEHETŐVÉ TESZI ÚJ MODELLEK LÉTREHOZÁSÁT A KÜLÖNBÖZŐ KÖTÖTT ÖLTÉSEKNEK ÉS A SZÁRÍTÓNAK KÖSZÖNHETŐEN, HOGY FELGYORSÍTSA A SZÁRÍTÁST. A BEAVATKOZÁS EZÉRT MEGFELELŐNEK ÉS MÉRETEZETTNEK TŰNIK A VÁLLALAT TEVÉKENYSÉGÉHEZ KÉPEST, ÉS LEHETŐVÉ TESZI, HOGY VERSENYKÉPES MARADJON A CÉLPIACON. (Hungarian)
0 references
BENDROVĖ PRADĖJO INVESTICINĘ PROGRAMĄ, SKIRTĄ TECHNOLOGINĖMS IR PRODUKTYVIOMS ĮMONĖS NAUJOVĖMS, KURI LEIDŽIA JAI PLĖTOTI SAVO VERSLĄ TUO PAČIU METU DIDINANT GAMYBĄ IR ĮMONĖS EFEKTYVUMĄ. ĮMONĖ, GAMINANTI IR PLATINANTI TRIKOTAŽO DRABUŽIUS, GALĖS PAGERINTI KAŠMYRO IR KILNIOS VILNOS DRABUŽIŲ GAMYBĄ. VISŲ PIRMA, BENDROVĖ NUMATO ĮSIGYTI MAŠINĄ, KURI LEIDŽIA KURTI NAUJUS MODELIUS DĖKA SKIRTINGŲ MEGZTŲ SIŪLIŲ IR DŽIOVINTUVO, KAD PAGREITINTŲ DŽIOVINIMĄ. TODĖL INTERVENCIJA ATRODO TINKAMA IR PRITAIKYTA BENDROVĖS VEIKLAI IR LEIS JAI IŠLIKTI KONKURENCINGA TIKSLINĖJE RINKOJE. (Lithuanian)
0 references
UZŅĒMUMS IR UZSĀCIS INVESTĪCIJU PROGRAMMU UZŅĒMUMA TEHNOLOĢISKAJIEM UN PRODUKTĪVAJIEM JAUNINĀJUMIEM, KAS ĻAUJ ATTĪSTĪT SAVU BIZNESU AR VIENLAICĪGU RAŽOŠANAS UN KORPORATĪVĀS EFEKTIVITĀTES PIEAUGUMU. UZŅĒMUMS, KAS RAŽO UN IZPLATA TRIKOTĀŽAS, SPĒS UZLABOT KAŠMIRA UN CĒLĀS VILNAS APĢĒRBU RAŽOŠANU. JO ĪPAŠI UZŅĒMUMS NODROŠINA MAŠĪNAS IEGĀDI, KAS ĻAUJ IZVEIDOT JAUNUS MODEĻUS, PATEICOTIES DAŽĀDĀM ADĪTĀM ŠUVĒM UN ŽĀVĒTĀJAM, LAI PAĀTRINĀTU ŽĀVĒŠANU. TĀPĒC INTERVENCE ŠĶIET PIEMĒROTA UN PLAŠA UZŅĒMUMA DARBĪBAI UN ĻAUS TAM SAGLABĀT KONKURĒTSPĒJU MĒRĶA TIRGŪ. (Latvian)
0 references
IL-KUMPANIJA NEDIET PROGRAMM TA’ INVESTIMENT GĦALL-INNOVAZZJONI TEKNOLOĠIKA U PRODUTTIVA TAL-KUMPANIJA LI TIPPERMETTILHA TIŻVILUPPA N-NEGOZJU TAGĦHA STESS B’ŻIEDA SIMULTANJA TAL-PRODUZZJONI U L-EFFIĊJENZA KORPORATTIVA. IL-KUMPANIJA LI TIPPRODUĊI U TQASSAM ĦWEJJEĠ TAX-XOGĦOL SE TKUN TISTA’ TTEJJEB IL-PRODUZZJONI TAGĦHA TA’ KAXXIERA U ĦWEJJEĠ TAS-SUF NOBBLI. B’MOD PARTIKOLARI, IL-KUMPANIJA TIPPROVDI GĦAX-XIRI TA’ MAGNA LI TIPPERMETTI L-ĦOLQIEN TA’ MUDELLI ĠODDA BIS-SAĦĦA TA’ PONTI INNITTJATI DIFFERENTI U TA’ APPARAT LI JNIXXEF BIEX JITĦAFFEF IT-TNIXXIF. L-INTERVENT GĦALHEKK JIDHER XIERAQ U TA’ DAQS GĦALL-ATTIVITÀ TAL-KUMPANIJA U SE JIPPERMETTILHA TIBQA’ KOMPETITTIVA FIS-SUQ FIL-MIRA TAGĦHA. (Maltese)
0 references
HET BEDRIJF HEEFT EEN INVESTERINGSPROGRAMMA GELANCEERD VOOR DE TECHNOLOGISCHE EN PRODUCTIEVE INNOVATIE VAN HET BEDRIJF WAARMEE HET ZIJN EIGEN BEDRIJF KAN ONTWIKKELEN MET GELIJKTIJDIGE VERHOGING VAN DE PRODUCTIE EN BEDRIJFSEFFICIËNTIE. HET BEDRIJF DAT GEBREIDE KLEDING PRODUCEERT EN DISTRIBUEERT, ZAL ZIJN PRODUCTIE VAN KASJMIER EN NOBELE WOLLEN KLEDING KUNNEN VERBETEREN. IN HET BIJZONDER VOORZIET HET BEDRIJF IN DE AANKOOP VAN EEN MACHINE DIE HET MOGELIJK MAAKT NIEUWE MODELLEN TE MAKEN DANKZIJ DE VERSCHILLENDE GEBREIDE STEKEN EN EEN DROGER OM HET DROGEN TE VERSNELLEN. DE INTERVENTIE LIJKT DERHALVE PASSEND EN OMVANGRIJK VOOR DE ACTIVITEITEN VAN DE ONDERNEMING EN ZAL HAAR IN STAAT STELLEN CONCURREREND TE BLIJVEN OP HAAR DOELMARKT. (Dutch)
0 references
A EMPRESA LANÇOU UM PROGRAMA DE INVESTIMENTO PARA A INOVAÇÃO TECNOLÓGICA E PRODUTIVA DA EMPRESA QUE LHE PERMITE DESENVOLVER SEUS PRÓPRIOS NEGÓCIOS COM AUMENTO SIMULTÂNEO DA PRODUÇÃO E EFICIÊNCIA CORPORATIVA. A EMPRESA QUE PRODUZ E DISTRIBUI MALHAS SERÁ CAPAZ DE MELHORAR A SUA PRODUÇÃO DE CAXEMIRA E ROUPAS DE LÃ NOBRE. EM PARTICULAR, A EMPRESA PREVÊ A COMPRA DE UMA MÁQUINA QUE PERMITE A CRIAÇÃO DE NOVOS MODELOS GRAÇAS AOS DIFERENTES PONTOS DE MALHA E UM SECADOR PARA ACELERAR A SECAGEM. A INTERVENÇÃO AFIGURA-SE, POR CONSEGUINTE, ADEQUADA E DIMENSIONADA À ATIVIDADE DA EMPRESA E PERMITIRÁ-LHE MANTER A SUA COMPETITIVIDADE NO SEU MERCADO-ALVO. (Portuguese)
0 references
COMPANIA A LANSAT UN PROGRAM DE INVESTIȚII PENTRU INOVAȚIA TEHNOLOGICĂ ȘI PRODUCTIVĂ A COMPANIEI, CARE ÎI PERMITE SĂ-ȘI DEZVOLTE PROPRIA AFACERE CU CREȘTEREA SIMULTANĂ A PRODUCȚIEI ȘI EFICIENȚEI CORPORATIVE. COMPANIA CARE PRODUCE ȘI DISTRIBUIE TRICOTAJE VA PUTEA SĂ-ȘI ÎMBUNĂTĂȚEASCĂ PRODUCȚIA DE CAȘMIR ȘI ARTICOLE DE ÎMBRĂCĂMINTE DIN LÂNĂ NOBILĂ. ÎN SPECIAL, COMPANIA PREVEDE ACHIZIȚIONAREA UNEI MAȘINI CARE PERMITE CREAREA DE NOI MODELE DATORITĂ DIFERITELOR OCHIURI TRICOTATE ȘI A UNUI USCĂTOR PENTRU A ACCELERA USCAREA. PRIN URMARE, INTERVENȚIA PARE ADECVATĂ ȘI DIMENSIONATĂ ÎN RAPORT CU ACTIVITATEA SOCIETĂȚII ȘI ÎI VA PERMITE SĂ RĂMÂNĂ COMPETITIVĂ PE PIAȚA SA ȚINTĂ. (Romanian)
0 references
SPOLOČNOSŤ SPUSTILA INVESTIČNÝ PROGRAM PRE TECHNOLOGICKÉ A PRODUKTÍVNE INOVÁCIE SPOLOČNOSTI, KTORÝ JEJ UMOŽŇUJE ROZVÍJAŤ VLASTNÉ PODNIKANIE SO SÚBEŽNÝM ZVYŠOVANÍM VÝROBY A FIREMNEJ EFEKTÍVNOSTI. SPOLOČNOSŤ, KTORÁ VYRÁBA A DISTRIBUUJE PLETENÉ ODEVY, BUDE SCHOPNÁ ZLEPŠIŤ SVOJU VÝROBU KAŠMÍRU A UŠĽACHTILEJ VLNY ODEVOV. SPOLOČNOSŤ PREDOVŠETKÝM ZABEZPEČUJE NÁKUP STROJA, KTORÝ UMOŽŇUJE VYTVORENIE NOVÝCH MODELOV VĎAKA RÔZNYM PLETENÝM STEHOM A SUŠIČKE NA URÝCHLENIE SUŠENIA. INTERVENCIA SA PRETO ZDÁ BYŤ PRIMERANÁ A ROZSIAHLA PRE ČINNOSŤ SPOLOČNOSTI A UMOŽNÍ JEJ ZACHOVAŤ SI KONKURENCIESCHOPNOSŤ NA CIEĽOVOM TRHU. (Slovak)
0 references
PODJETJE JE ZAČELO INVESTICIJSKI PROGRAM ZA TEHNOLOŠKO IN PRODUKTIVNO INOVACIJO PODJETJA, KI MU OMOGOČA RAZVOJ LASTNEGA POSLOVANJA S HKRATNIM POVEČANJEM PROIZVODNJE IN KORPORATIVNE UČINKOVITOSTI. PODJETJE, KI PROIZVAJA IN DISTRIBUIRA PLETENA OBLAČILA, BO LAHKO IZBOLJŠALO SVOJO PROIZVODNJO KAŠMIRJEV IN PLEMENITIH VOLNENIH OBLAČIL. ZLASTI PODJETJE ZAGOTAVLJA NAKUP STROJA, KI OMOGOČA USTVARJANJE NOVIH MODELOV ZARADI RAZLIČNIH PLETENIH ŠIVOV IN SUŠILNIKA ZA POSPEŠITEV SUŠENJA. ZATO SE ZDI, DA JE INTERVENCIJA PRIMERNA IN VELIKA GLEDE NA DEJAVNOST PODJETJA IN JI BO OMOGOČILA, DA OSTANE KONKURENČNA NA CILJNEM TRGU. (Slovenian)
0 references
FÖRETAGET HAR LANSERAT ETT INVESTERINGSPROGRAM FÖR TEKNISK OCH PRODUKTIV INNOVATION I FÖRETAGET SOM GÖR DET MÖJLIGT FÖR DET ATT UTVECKLA SIN EGEN VERKSAMHET MED SAMTIDIG ÖKNING AV PRODUKTION OCH FÖRETAGENS EFFEKTIVITET. FÖRETAGET SOM PRODUCERAR OCH DISTRIBUERAR STICKADE KLÄDER KOMMER ATT KUNNA FÖRBÄTTRA SIN PRODUKTION AV KASHMIR- OCH ÄDELULLSKLÄDER. I SYNNERHET TILLHANDAHÅLLER FÖRETAGET FÖR INKÖP AV EN MASKIN SOM GÖR DET MÖJLIGT ATT SKAPA NYA MODELLER TACK VARE DE OLIKA STICKADE STYGNEN OCH EN TORKTUMLARE FÖR ATT PÅSKYNDA TORKNINGEN. INTERVENTIONEN FÖREFALLER DÄRFÖR LÄMPLIG OCH OMFATTANDE FÖR FÖRETAGETS VERKSAMHET OCH KOMMER ATT GÖRA DET MÖJLIGT FÖR FÖRETAGET ATT FÖRBLI KONKURRENSKRAFTIGT PÅ SIN MÅLMARKNAD. (Swedish)
0 references
CASARZA LIGURE
0 references
10 April 2023
0 references