AID FOR THE RESTRUCTURING OF AN EXISTING HOTEL — OGLIASTRA_T1C-32 (Q4754627): Difference between revisions

From EU Knowledge Graph
Jump to navigation Jump to search
(‎Changed label, description and/or aliases in en)
(‎Changed an Item)
Property / Call for proposal
 
Property / Call for proposal: Bando territoriale Competitività per le MPMI dell Ogliastra nei settori Turismo, nautica e ricettività, prodotti da forno (NI -T1-T2) / rank
 
Normal rank

Revision as of 09:48, 26 April 2023

Project Q4754627 in Italy
Language Label Description Also known as
English
AID FOR THE RESTRUCTURING OF AN EXISTING HOTEL — OGLIASTRA_T1C-32
Project Q4754627 in Italy

    Statements

    0 references
    29,556.72 Euro
    0 references
    59,113.44 Euro
    0 references
    50.0 percent
    0 references
    15 May 2022
    0 references
    ORLANDO EXPERIENCE HOTEL SRL
    0 references
    0 references
    0 references

    39°57'41.00"N, 9°30'26.17"E
    0 references
    L HOTEL ORLANDO OFFRE UN SERVIZIO DI OSPITALITà NELLA LOCALITà DI SANTA BARBARA A VILLAGRANDE STRISAILI. LA STRUTTURA, DOTATA DI 50 CAMERE, UN RISTORANTE E UNA PISCINA ALL APERTO, INTENDE DIVERSIFICARE LA PROPRIA OFFERTA, AMPLIANDO E RISTRUTTURANDO L ATTUALE SPA E IL CENTRO ESTETICO. IL PIANO PREVEDE L INTRODUZIONE DI SOLUZIONI INNOVATIVE E L UTILIZZO DI MATERIALI A RISPARMIO ENERGETICO. IN PARTICOLARE Ê STATA PREVISTA L INSTALLAZIONE DI PUNTI LUCE AD ENERGIA SOLARE PER STRADE E GIARDINI, AL FINE DI RENDERE FRUIBILI ALCUNE ZONE, CHE AD OGGI SONO UTILIZZATE IN MODO LIMITATO, CONSENTENDO DI ILLUMINARE ANCHE AREE ESTERNE NON RAGGIUNTE ATTUALMENTE DALLE LINEE ELETTRICHE. IN SECONDO LUOGO, SI AMMODERNERà LA SPA. CON MODERNE TECNOLOGIE DISPONIBILI PER TALE TIPO DI SERVIZI, CON PARTICOLARE ATTENZIONE AL BENESSERE PSICO-FISICO DEGLI OSPITI. (Italian)
    0 references
    ХОТЕЛ ОРЛАНДО ПРЕДЛАГА ГОСТОПРИЕМСТВО В ГРАД САНТА БАРБАРА В VILLAGRANDE STRISAILI. СТРУКТУРАТА, ОБОРУДВАНА С 50 СТАИ, РЕСТОРАНТ И ОТКРИТ ПЛУВЕН БАСЕЙН, ИМА ЗА ЦЕЛ ДА РАЗНООБРАЗИ ОФЕРТАТА СИ, ДА РАЗШИРИ И РЕНОВИРА СЕГАШНИЯ СПА И КОЗМЕТИЧНИЯ ЦЕНТЪР. ПЛАНЪТ ВКЛЮЧВА ВЪВЕЖДАНЕТО НА ИНОВАТИВНИ РЕШЕНИЯ И ИЗПОЛЗВАНЕТО НА ЕНЕРГОСПЕСТЯВАЩИ МАТЕРИАЛИ. ПО-СПЕЦИАЛНО Е ПЛАНИРАНО ИНСТАЛИРАНЕТО НА ЗАХРАНВАНИ ОТ СЛЪНЧЕВА СВЕТЛИНА СВЕТЛИННИ ТОЧКИ ПО ПЪТИЩАТА И ГРАДИНИТЕ, ЗА ДА СЕ НАПРАВЯТ НЯКОИ ОБЛАСТИ ИЗПОЛЗВАЕМИ, КОИТО ДО МОМЕНТА СЕ ИЗПОЛЗВАТ ПО ОГРАНИЧЕН НАЧИН, КОЕТО ПОЗВОЛЯВА ДА СЕ ОСВЕТЯВАТ ДОРИ ОТКРИТИ ЗОНИ, КОИТО ПОНАСТОЯЩЕМ НЕ СА ДОСТИГНАТИ ОТ ЕЛЕКТРОПРОВОДИТЕ. ВТОРО, СПА ЦЕНТЪРЪТ ЩЕ БЪДЕ МОДЕРНИЗИРАН. С МОДЕРНИ ТЕХНОЛОГИИ, НАЛИЧНИ ЗА ТОЗИ ТИП УСЛУГИ, С ОСОБЕНО ВНИМАНИЕ КЪМ ПСИХО-ФИЗИЧЕСКОТО БЛАГОСЪСТОЯНИЕ НА ГОСТИТЕ. (Bulgarian)
    0 references
    ORLANDO HOTEL NABÍZÍ POHOSTINSKOU SLUŽBU VE MĚSTĚ SANTA BARBARA VE VILLAGRANDE STRISAILI. STAVBA, VYBAVENÁ 50 POKOJI, RESTAURACÍ A VENKOVNÍM BAZÉNEM, MÁ V ÚMYSLU DIVERZIFIKOVAT SVOU NABÍDKU, ROZŠÍŘIT A RENOVOVAT STÁVAJÍCÍ LÁZNĚ A KOSMETICKÉ CENTRUM. PLÁN ZAHRNUJE ZAVEDENÍ INOVATIVNÍCH ŘEŠENÍ A VYUŽITÍ ENERGETICKY ÚSPORNÝCH MATERIÁLŮ. ZEJMÉNA BYLA NAPLÁNOVÁNA INSTALACE SOLÁRNÍCH SVĚTELNÝCH BODŮ NA SILNICÍCH A ZAHRADÁCH, ABY BYLO MOŽNÉ NĚKTERÉ OBLASTI VYUŽÍVAT POUZE OMEZENÝM ZPŮSOBEM, COŽ UMOŽŇUJE OSVĚTLIT I VENKOVNÍ PROSTORY, KTERÉ V SOUČASNÉ DOBĚ NEDOSAHUJÍ ELEKTRICKÉ VEDENÍ. ZA DRUHÉ, LÁZNĚ BUDOU MODERNIZOVÁNY. S MODERNÍMI TECHNOLOGIEMI, KTERÉ JSOU K DISPOZICI PRO TENTO TYP SLUŽEB, SE ZVLÁŠTNÍM DŮRAZEM NA PSYCHO-FYZICKOU POHODU HOSTŮ. (Czech)
    0 references
    ORLANDO HOTEL TILBYDER EN GÆSTFRIHED SERVICE I BYEN SANTA BARBARA I VILLAGRANDE STRISAILI. STRUKTUREN, UDSTYRET MED 50 VÆRELSER, EN RESTAURANT OG EN UDENDØRS SWIMMINGPOOL, HAR TIL HENSIGT AT DIVERSIFICERE SIT TILBUD, UDVIDE OG RENOVERE DEN NUVÆRENDE SPA OG SKØNHEDSCENTER. PLANEN OMFATTER INDFØRELSE AF INNOVATIVE LØSNINGER OG ANVENDELSE AF ENERGIBESPARENDE MATERIALER. NAVNLIG ER INSTALLATIONEN AF SOLDREVNE LYSPUNKTER PÅ VEJE OG HAVER BLEVET PLANLAGT FOR AT GØRE NOGLE OMRÅDER ANVENDELIGE, SOM HIDTIL ANVENDES I BEGRÆNSET OMFANG, HVILKET GØR DET MULIGT AT BELYSE SELV UDENDØRS OMRÅDER, DER I ØJEBLIKKET IKKE NÅS AF ELLEDNINGERNE. FOR DET ANDET VIL SPAEN BLIVE MODERNISERET. MED MODERNE TEKNOLOGIER TIL RÅDIGHED FOR DENNE TYPE TJENESTER, MED SÆRLIG VÆGT PÅ GÆSTERNES PSYKO-FYSISKE VELBEFINDENDE. (Danish)
    0 references
    DAS HOTEL ORLANDO BIETET EINE GASTFREUNDSCHAFT IN DER STADT SANTA BARBARA IN VILLAGRANDE STRISAILI. DIE STRUKTUR, DIE MIT 50 ZIMMERN, EINEM RESTAURANT UND EINEM FREIBAD AUSGESTATTET IST, ZIELT DARAUF AB, SEIN ANGEBOT ZU DIVERSIFIZIEREN, DAS AKTUELLE SPA UND DAS BEAUTY-CENTER ZU ERWEITERN UND ZU RENOVIEREN. DER PLAN BEINHALTET DIE EINFÜHRUNG INNOVATIVER LÖSUNGEN UND DEN EINSATZ ENERGIESPARENDER MATERIALIEN. INSBESONDERE WURDE DIE INSTALLATION VON SOLARBETRIEBENEN LICHTPUNKTEN AUF STRASSEN UND GÄRTEN GEPLANT, UM EINIGE BEREICHE NUTZBAR ZU MACHEN, DIE BISHER IN BEGRENZTEM UMFANG GENUTZT WERDEN, UM AUCH AUSSENFLÄCHEN ZU BELEUCHTEN, DIE DERZEIT NICHT VON DEN STROMLEITUNGEN ERREICHT WERDEN. ZWEITENS WIRD DAS SPA MODERNISIERT. MIT MODERNEN TECHNOLOGIEN FÜR DIESE ART VON DIENSTLEISTUNGEN, MIT BESONDEREM AUGENMERK AUF DAS PSYCHO-PHYSISCHE WOHLBEFINDEN DER GÄSTE. (German)
    0 references
    ΤΟ ΞΕΝΟΔΟΧΕΊΟ ΟΡΛΆΝΤΟ ΠΡΟΣΦΈΡΕΙ ΜΙΑ ΥΠΗΡΕΣΊΑ ΦΙΛΟΞΕΝΊΑΣ ΣΤΗΝ ΠΌΛΗ ΤΗΣ ΣΆΝΤΑ ΜΠΆΡΜΠΑΡΑ ΣΤΟ VILLAGRANDE STRISAILI. Η ΔΟΜΉ, ΕΞΟΠΛΙΣΜΈΝΗ ΜΕ 50 ΔΩΜΆΤΙΑ, ΕΣΤΙΑΤΌΡΙΟ ΚΑΙ ΕΞΩΤΕΡΙΚΉ ΠΙΣΊΝΑ, ΣΚΟΠΕΎΕΙ ΝΑ ΔΙΑΦΟΡΟΠΟΙΉΣΕΙ ΤΗΝ ΠΡΟΣΦΟΡΆ ΤΗΣ, ΕΠΕΚΤΕΊΝΟΝΤΑΣ ΚΑΙ ΑΝΑΚΑΙΝΊΖΟΝΤΑΣ ΤΟ ΣΗΜΕΡΙΝΌ SPA ΚΑΙ ΤΟ ΚΈΝΤΡΟ ΟΜΟΡΦΙΆΣ. ΤΟ ΣΧΈΔΙΟ ΠΕΡΙΛΑΜΒΆΝΕΙ ΤΗΝ ΕΙΣΑΓΩΓΉ ΚΑΙΝΟΤΌΜΩΝ ΛΎΣΕΩΝ ΚΑΙ ΤΗ ΧΡΉΣΗ ΥΛΙΚΏΝ ΕΞΟΙΚΟΝΌΜΗΣΗΣ ΕΝΈΡΓΕΙΑΣ. ΕΙΔΙΚΌΤΕΡΑ, ΈΧΕΙ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΙΣΤΕΊ Η ΕΓΚΑΤΆΣΤΑΣΗ ΗΛΙΑΚΏΝ ΦΩΤΕΙΝΏΝ ΣΗΜΕΊΩΝ ΣΕ ΔΡΌΜΟΥΣ ΚΑΙ ΚΉΠΟΥΣ, ΠΡΟΚΕΙΜΈΝΟΥ ΝΑ ΚΑΤΑΣΤΟΎΝ ΟΡΙΣΜΈΝΟΙ ΧΏΡΟΙ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΉΣΙΜΟΙ, ΟΙ ΟΠΟΊΟΙ ΜΈΧΡΙ ΣΉΜΕΡΑ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΟΎΝΤΑΙ ΜΕ ΠΕΡΙΟΡΙΣΜΈΝΟ ΤΡΌΠΟ, ΕΠΙΤΡΈΠΟΝΤΑΣ ΤΟΝ ΦΩΤΙΣΜΌ ΑΚΌΜΗ ΚΑΙ ΕΞΩΤΕΡΙΚΏΝ ΧΏΡΩΝ ΣΤΟΥΣ ΟΠΟΊΟΥΣ ΔΕΝ ΒΡΊΣΚΟΝΤΑΙ ΕΠΊ ΤΟΥ ΠΑΡΌΝΤΟΣ ΟΙ ΓΡΑΜΜΈΣ ΜΕΤΑΦΟΡΆΣ ΗΛΕΚΤΡΙΚΉΣ ΕΝΈΡΓΕΙΑΣ. ΔΕΎΤΕΡΟΝ, ΤΟ SPA ΘΑ ΕΚΣΥΓΧΡΟΝΙΣΤΕΊ. ΜΕ ΣΎΓΧΡΟΝΕΣ ΤΕΧΝΟΛΟΓΊΕΣ ΔΙΑΘΈΣΙΜΕΣ ΓΙΑ ΑΥΤΌ ΤΟ ΕΊΔΟΣ ΤΩΝ ΥΠΗΡΕΣΙΏΝ, ΜΕ ΙΔΙΑΊΤΕΡΗ ΠΡΟΣΟΧΉ ΣΤΗΝ ΨΥΧΟ-ΣΩΜΑΤΙΚΉ ΕΥΕΞΊΑ ΤΩΝ ΕΠΙΣΚΕΠΤΏΝ. (Greek)
    0 references
    THE ORLANDO HOTEL OFFERS A HOSPITALITY SERVICE IN THE TOWN OF SANTA BARBARA IN VILLAGRANDE STRISAILI. THE STRUCTURE, EQUIPPED WITH 50 ROOMS, A RESTAURANT AND AN OPEN-AIR SWIMMING POOL, INTENDS TO DIVERSIFY ITS OFFER, EXPANDING AND RENOVATING THE CURRENT SPA AND THE BEAUTY CENTER. THE PLAN INCLUDES THE INTRODUCTION OF INNOVATIVE SOLUTIONS AND THE USE OF ENERGY-SAVING MATERIALS. IN PARTICULAR, THE INSTALLATION OF SOLAR-POWERED LIGHT POINTS ON ROADS AND GARDENS HAS BEEN PLANNED, IN ORDER TO MAKE SOME AREAS USABLE, WHICH TO DATE ARE USED IN A LIMITED WAY, ALLOWING TO ILLUMINATE EVEN OUTDOOR AREAS NOT CURRENTLY REACHED BY THE POWER LINES. SECONDLY, THE SPA WILL BE MODERNISED. WITH MODERN TECHNOLOGIES AVAILABLE FOR THIS TYPE OF SERVICES, WITH PARTICULAR ATTENTION TO THE PSYCHO-PHYSICAL WELL-BEING OF THE GUESTS. (English)
    0 references
    EL HOTEL ORLANDO OFRECE UN SERVICIO DE HOSPITALIDAD EN LA CIUDAD DE SANTA BÁRBARA EN VILLAGRANDE STRISAILI. LA ESTRUCTURA, EQUIPADA CON 50 HABITACIONES, UN RESTAURANTE Y UNA PISCINA AL AIRE LIBRE, PRETENDE DIVERSIFICAR SU OFERTA, AMPLIANDO Y RENOVANDO EL ACTUAL SPA Y EL CENTRO DE BELLEZA. EL PLAN INCLUYE LA INTRODUCCIÓN DE SOLUCIONES INNOVADORAS Y EL USO DE MATERIALES DE AHORRO DE ENERGÍA. EN PARTICULAR, SE HA PLANIFICADO LA INSTALACIÓN DE PUNTOS DE LUZ DE ENERGÍA SOLAR EN CARRETERAS Y JARDINES, CON EL FIN DE HACER QUE ALGUNAS ÁREAS SEAN UTILIZABLES, QUE HASTA LA FECHA SE UTILIZAN DE MANERA LIMITADA, LO QUE PERMITE ILUMINAR INCLUSO ÁREAS EXTERIORES NO ALCANZADAS ACTUALMENTE POR LAS LÍNEAS ELÉCTRICAS. EN SEGUNDO LUGAR, EL SPA SE MODERNIZARÁ. CON TECNOLOGÍAS MODERNAS DISPONIBLES PARA ESTE TIPO DE SERVICIOS, CON ESPECIAL ATENCIÓN AL BIENESTAR PSICOFÍSICO DE LOS HUÉSPEDES. (Spanish)
    0 references
    HOTELL ORLANDO PAKUB MAJUTUSTEENUST SANTA BARBARA LINNAS VILLAGRANDE STRISAILIS. HOONE, MIS ON VARUSTATUD 50 TOA, RESTORANI JA VABAÕHUBASSEINIGA, KAVATSEB MITMEKESISTADA OMA PAKKUMIST, LAIENDADA JA RENOVEERIDA PRAEGUST SPAA JA ILUKESKUST. KAVA HÕLMAB UUENDUSLIKE LAHENDUSTE KASUTUSELEVÕTTU JA ENERGIASÄÄSTLIKE MATERJALIDE KASUTAMIST. EELKÕIGE ON KAVANDATUD PÄIKESEENERGIAL TÖÖTAVATE VALGUSPUNKTIDE PAIGALDAMINE TEEDELE JA AEDADELE, ET MUUTA MÕNED ALAD KASUTATAVAKS, MIDA SIIANI KASUTATAKSE PIIRATUD VIISIL, VÕIMALDADES VALGUSTADA KA VÄLIALASID, KUHU ELEKTRILIINID PRAEGU EI ULATU. TEISEKS ON SPAA NÜÜDISAJASTATUD. SEDA TÜÜPI TEENUSTE JAOKS ON SAADAVAL KAASAEGSED TEHNOLOOGIAD, PÖÖRATES ERILIST TÄHELEPANU KÜLALISTE PSÜHHO-FÜÜSILISELE HEAOLULE. (Estonian)
    0 references
    ORLANDO-HOTELLI TARJOAA VIERAANVARAISUUSPALVELUN SANTA BARBARAN KAUPUNGISSA VILLAGRANDE STRISAILISSA. RAKENNE, JOSSA ON 50 HUONETTA, RAVINTOLA JA ULKOUIMA-ALLAS, AIKOO MONIPUOLISTAA TARJONTAANSA LAAJENTAMALLA JA KUNNOSTAMALLA NYKYISTÄ KYLPYLÄÄ JA KAUNEUSKESKUSTA. SUUNNITELMA SISÄLTÄÄ INNOVATIIVISTEN RATKAISUJEN KÄYTTÖÖNOTON JA ENERGIAA SÄÄSTÄVIEN MATERIAALIEN KÄYTÖN. ERITYISESTI ON SUUNNITELTU AURINKOENERGIALLA TOIMIVIEN VALOPISTEIDEN ASENTAMISTA TEILLE JA PUUTARHOILLE, JOTTA JOTKIN ALUEET OLISIVAT KÄYTTÖKELPOISIA, JOITA TÄHÄN MENNESSÄ KÄYTETÄÄN RAJOITETUSTI JA JOIDEN AVULLA VOIDAAN VALAISTA JOPA ULKOALUEITA, JOITA VOIMAJOHDOT EIVÄT TÄLLÄ HETKELLÄ SAAVUTA. TOISEKSI KYLPYLÄÄ NYKYAIKAISTETAAN. TÄMÄNTYYPPISIIN PALVELUIHIN ON SAATAVILLA NYKYAIKAISIA TEKNOLOGIOITA, JOISSA KIINNITETÄÄN ERITYISTÄ HUOMIOTA VIERAIDEN PSYKOFYYSISEEN HYVINVOINTIIN. (Finnish)
    0 references
    L’HÔTEL ORLANDO OFFRE UN SERVICE D’HOSPITALITÉ DANS LA VILLE DE SANTA BARBARA À VILLAGRANDE STRISAILI. LA STRUCTURE, ÉQUIPÉE DE 50 CHAMBRES, D’UN RESTAURANT ET D’UNE PISCINE EN PLEIN AIR, A L’INTENTION DE DIVERSIFIER SON OFFRE, EN ÉLARGISSANT ET EN RÉNOVANT L’ACTUEL SPA ET LE CENTRE DE BEAUTÉ. LE PLAN PRÉVOIT L’INTRODUCTION DE SOLUTIONS INNOVANTES ET L’UTILISATION DE MATÉRIAUX ÉCONOMES EN ÉNERGIE. EN PARTICULIER, L’INSTALLATION DE POINTS LUMINEUX À ÉNERGIE SOLAIRE SUR LES ROUTES ET LES JARDINS A ÉTÉ PLANIFIÉE, AFIN DE RENDRE CERTAINES ZONES UTILISABLES JUSQU’À PRÉSENT UTILISÉES DE MANIÈRE LIMITÉE, PERMETTANT D’ÉCLAIRER MÊME LES ZONES EXTÉRIEURES QUI NE SONT ACTUELLEMENT PAS ATTEINTES PAR LES LIGNES ÉLECTRIQUES. DEUXIÈMEMENT, LE SPA SERA MODERNISÉ. AVEC DES TECHNOLOGIES MODERNES DISPONIBLES POUR CE TYPE DE SERVICES, AVEC UNE ATTENTION PARTICULIÈRE AU BIEN-ÊTRE PSYCHO-PHYSIQUE DES INVITÉS. (French)
    0 references
    CUIREANN ÓSTÁN ORLANDO SEIRBHÍS FÁILTEACHAIS AR FÁIL I MBAILE SANTA BARBARA I VILLAGRANDE STRISAILI. TÁ SÉ I GCEIST AG AN STRUCHTÚR, ATÁ FEISTITHE LE 50 SEOMRAÍ, BIALANN AGUS LINN SNÁMHA FAOIN AER, A THAIRISCINT A ÉAGSÚLÚ, AN SPA REATHA AGUS AN T-IONAD ÁILLEACHTA A LEATHNÚ AGUS A ATHCHÓIRIÚ. ÁIRÍTEAR SA PHLEAN RÉITIGH NUÁLACHA A THABHAIRT ISTEACH AGUS ÁBHAIR SPÁRÁLA FUINNIMH A ÚSÁID. GO HÁIRITHE, TÁ SÉ BEARTAITHE POINTÍ SOLAIS FAOI THIOMÁINT GRÉINE A SHUITEÁIL AR BHÓITHRE AGUS GAIRDÍNÍ, CHUN GO MBEIDH LIMISTÉIR ÁIRITHE INÚSÁIDTE, A ÚSÁIDTEAR GO DTÍ SEO AR BHEALACH TEORANTA, RUD A LIGEANN DO LIMISTÉIR LASMUIGH NACH BHFUIL BAINTE AMACH FAOI LÁTHAIR AG NA LÍNTE CUMHACHTA A SHOILSIÚ. AR AN DARA DUL SÍOS, DÉANFAR NUACHÓIRIÚ AR AN SPA. LE TEICNEOLAÍOCHTAÍ NUA-AIMSEARTHA AR FÁIL DON CHINEÁL SEO SEIRBHÍSÍ, LE HAIRD AR LEITH AR FHOLLÁINE SÍCEA-FHISICIÚIL NA N-AÍONNA. (Irish)
    0 references
    HOTEL ORLANDO NUDI UGOSTITELJSKU USLUGU U GRADU SANTA BARBARA U VILLAGRANDE STRISAILI. OBJEKT, OPREMLJEN SA 50 SOBA, RESTORANOM I BAZENOM NA OTVORENOM, NAMJERAVA DIVERZIFICIRATI SVOJU PONUDU, PROŠIRITI I OBNOVITI TRENUTNI SPA I BEAUTY CENTAR. PLAN UKLJUČUJE UVOĐENJE INOVATIVNIH RJEŠENJA I KORIŠTENJE MATERIJALA ZA UŠTEDU ENERGIJE. KONKRETNO, PLANIRANA JE INSTALACIJA SVJETLOSNIH TOČAKA NA SOLARNI POGON NA CESTAMA I VRTOVIMA KAKO BI NEKA PODRUČJA BILA UPOTREBLJIVA, KOJA SE DO DANAS KORISTE NA OGRANIČEN NAČIN, OMOGUĆUJUĆI OSVJETLJAVANJE ČAK I VANJSKIH POVRŠINA KOJE TRENUTAČNO NE DOSEŽU VODOVI ZA NAPAJANJE. DRUGO, LJEČILIŠTE ĆE BITI MODERNIZIRANO. UZ MODERNE TEHNOLOGIJE DOSTUPNE ZA OVU VRSTU USLUGA, S POSEBNIM NAGLASKOM NA PSIHO-FIZIČKU DOBROBIT GOSTIJU. (Croatian)
    0 references
    AZ ORLANDO SZÁLLODA A VILLAGRANDE STRISAILI SANTA BARBARA VÁROSÁBAN KÍNÁL VENDÉGLÁTÁST. AZ 50 SZOBÁVAL, ÉTTEREMMEL ÉS SZABADTÉRI ÚSZÓMEDENCÉVEL FELSZERELT SZERKEZET VÁLTOZATOSSÁ KÍVÁNJA TENNI KÍNÁLATÁT, BŐVÍTENI ÉS FELÚJÍTANI A JELENLEGI SPA-T ÉS A SZÉPSÉGKÖZPONTOT. A TERV MAGÁBAN FOGLALJA AZ INNOVATÍV MEGOLDÁSOK BEVEZETÉSÉT ÉS AZ ENERGIATAKARÉKOS ANYAGOK FELHASZNÁLÁSÁT. KÜLÖNÖSEN A NAPENERGIÁVAL MŰKÖDŐ FÉNYPONTOK KÖZUTAKON ÉS KERTEKBEN TÖRTÉNŐ TELEPÍTÉSÉT TERVEZIK ANNAK ÉRDEKÉBEN, HOGY EGYES, EDDIG KORLÁTOZOTTAN HASZNÁLT TERÜLETEK FELHASZNÁLHATÓK LEGYENEK, LEHETŐVÉ TÉVE MÉG AZ ELEKTROMOS VEZETÉKEK ÁLTAL JELENLEG NEM ELÉRT KÜLTÉRI TERÜLETEK MEGVILÁGÍTÁSÁT IS. MÁSODSZOR, A FÜRDŐT KORSZERŰSÍTENI FOGJÁK. AZ ILYEN TÍPUSÚ SZOLGÁLTATÁSOKHOZ RENDELKEZÉSRE ÁLLÓ MODERN TECHNOLÓGIÁKKAL, KÜLÖNÖS TEKINTETTEL A VENDÉGEK PSZICHO-FIZIKAI JÓLÉTÉRE. (Hungarian)
    0 references
    VIEŠBUTIS „ORLANDAS“ SIŪLO SVETINGUMO PASLAUGAS SANTA BARBARA MIESTE VILLAGRANDE STRISAILI. STRUKTŪRA, KURIOJE YRA 50 KAMBARIŲ, RESTORANAS IR ATVIRAS BASEINAS, KETINA DIVERSIFIKUOTI SAVO PASIŪLYMĄ, IŠPLĖSTI IR ATNAUJINTI DABARTINĮ SPA IR GROŽIO CENTRĄ. PLANE NUMATYTA DIEGTI NOVATORIŠKUS SPRENDIMUS IR NAUDOTI ENERGIJĄ TAUPANČIAS MEDŽIAGAS. VISŲ PIRMA BUVO PLANUOJAMA ĮRENGTI SAULĖS ENERGIJA VAROMUS ŠVIESOS TAŠKUS KELIUOSE IR SODUOSE, KAD BŪTŲ GALIMA NAUDOTI KAI KURIAS TERITORIJAS, KURIOS IKI ŠIOL NAUDOJAMOS RIBOTAI, KAD BŪTŲ GALIMA APŠVIESTI NET LAUKO ZONAS, Į KURIAS ŠIUO METU NEPASIEKIAMOS ELEKTROS LINIJOS. ANTRA, SPA BUS MODERNIZUOTAS. SU MODERNIOMIS TECHNOLOGIJOMIS, PRIEINAMOMIS TOKIO TIPO PASLAUGOMS, YPATINGĄ DĖMESĮ SKIRIANT PSICHOFIZINEI SVEČIŲ GEROVEI. (Lithuanian)
    0 references
    VIESNĪCA ORLANDO PIEDĀVĀ VIESMĪLĪBAS PAKALPOJUMUS SANTA BARBARA PILSĒTĀ VILLAGRANDE STRISAILI. STRUKTŪRA, KAS APRĪKOTA AR 50 NUMURIEM, RESTORĀNU UN BRĪVDABAS PELDBASEINU, PAREDZ DAŽĀDOT SAVU PIEDĀVĀJUMU, PAPLAŠINOT UN ATJAUNOJOT PAŠREIZĒJO SPA UN SKAISTUMKOPŠANAS CENTRU. PLĀNS IETVER INOVATĪVU RISINĀJUMU IEVIEŠANU UN ENERĢIJU TAUPOŠU MATERIĀLU IZMANTOŠANU. JO ĪPAŠI IR PLĀNOTS UZSTĀDĪT AR SAULES ENERĢIJU DARBINĀMUS GAISMAS PUNKTUS UZ CEĻIEM UN DĀRZIEM, LAI VARĒTU IZMANTOT DAŽAS PLATĪBAS, KURAS LĪDZ ŠIM TIEK IZMANTOTAS IEROBEŽOTĀ VEIDĀ, ĻAUJOT APGAISMOT PAT ĀRA ZONAS, KURAS PAŠLAIK NESASNIEDZ ELEKTROPĀRVADES LĪNIJAS. OTRKĀRT, SPA TIKS MODERNIZĒTS. AR MODERNĀM TEHNOLOĢIJĀM, KAS PIEEJAMAS ŠĀDA VEIDA PAKALPOJUMIEM, ĪPAŠU UZMANĪBU PIEVĒRŠOT VIESU PSIHOFIZISKAJAI LABKLĀJĪBAI. (Latvian)
    0 references
    IL-LUKANDA ORLANDO TOFFRI SERVIZZ TA’ OSPITALITÀ FIL-BELT TA’ SANTA BARBARA F’VILLAGRANDE STRISAILI. L-ISTRUTTURA, MGĦAMMRA B’50 KAMRA, RESTORANT U PIXXINA FIL-MIFTUĦ, GĦANDHA L-GĦAN LI TIDDIVERSIFIKA L-OFFERTA TAGĦHA, TESPANDI U TIRRINNOVA L-SPA ATTWALI U Ċ-ĊENTRU TAS-SBUĦIJA. IL-PJAN JINKLUDI L-INTRODUZZJONI TA’ SOLUZZJONIJIET INNOVATTIVI U L-UŻU TA’ MATERJALI LI JIFFRANKAW L-ENERĠIJA. B’MOD PARTIKOLARI, ĠIET IPPJANATA L-INSTALLAZZJONI TA’ PUNTI TAD-DAWL LI JAĦDMU BIX-XEMX FIT-TOROQ U L-ĠONNA, SABIEX XI ŻONI JKUNU JISTGĦU JINTUŻAW, LI SAL-LUM JINTUŻAW B’MOD LIMITAT, LI JIPPERMETTU LI JIĠU ILLUMINATI ANKI ŻONI FUQ BARRA LI BĦALISSA MA NTLAĦQUX MIL-LINJI TAL-ENERĠIJA. IT-TIENI NETT, L-ISPA SE TIĠI MMODERNIZZATA. BIT-TEKNOLOĠIJI MODERNI DISPONIBBLI GĦAL DAN IT-TIP TA’ SERVIZZI, B’ATTENZJONI PARTIKOLARI GĦALL-BENESSERI PSIKO-FIŻIKU TAL-MISTEDNIN. (Maltese)
    0 references
    HET ORLANDO HOTEL BIEDT EEN GASTVRIJHEID SERVICE IN DE STAD SANTA BARBARA IN VILLAGRANDE STRISAILI. DE STRUCTUUR, UITGERUST MET 50 KAMERS, EEN RESTAURANT EN EEN OPENLUCHTZWEMBAD, IS VAN PLAN ZIJN AANBOD TE DIVERSIFIËREN, DE HUIDIGE SPA EN HET SCHOONHEIDSCENTRUM UIT TE BREIDEN EN TE RENOVEREN. HET PLAN OMVAT DE INTRODUCTIE VAN INNOVATIEVE OPLOSSINGEN EN HET GEBRUIK VAN ENERGIEBESPARENDE MATERIALEN. MET NAME DE INSTALLATIE VAN LICHTPUNTEN OP ZONNE-ENERGIE OP WEGEN EN TUINEN IS GEPLAND OM SOMMIGE GEBIEDEN BRUIKBAAR TE MAKEN, DIE TOT OP HEDEN OP EEN BEPERKTE MANIER WORDEN GEBRUIKT, WAARDOOR ZELFS BUITENRUIMTES DIE MOMENTEEL NIET DOOR DE ELEKTRICITEITSLEIDINGEN WORDEN BEREIKT, KUNNEN WORDEN VERLICHT. TEN TWEEDE WORDT DE SPA GEMODERNISEERD. MET MODERNE TECHNOLOGIEËN BESCHIKBAAR VOOR DIT SOORT DIENSTEN, MET BIJZONDERE AANDACHT VOOR HET PSYCHOFYSISCHE WELZIJN VAN DE GASTEN. (Dutch)
    0 references
    O HOTEL ORLANDO OFERECE UM SERVIÇO DE HOSPITALIDADE NA CIDADE DE SANTA BARBARA, EM VILLAGRANDE STRISAILI. A ESTRUTURA, EQUIPADA COM 50 QUARTOS, UM RESTAURANTE E UMA PISCINA AO AR LIVRE, PRETENDE DIVERSIFICAR A SUA OFERTA, AMPLIANDO E RENOVANDO O ATUAL SPA E O CENTRO DE BELEZA. O PLANO INCLUI A INTRODUÇÃO DE SOLUÇÕES INOVADORAS E A UTILIZAÇÃO DE MATERIAIS DE POUPANÇA DE ENERGIA. EM PARTICULAR, FOI PLANEADA A INSTALAÇÃO DE PONTOS DE LUZ MOVIDOS A ENERGIA SOLAR EM ESTRADAS E JARDINS, A FIM DE TORNAR ALGUMAS ÁREAS UTILIZÁVEIS, QUE ATÉ À DATA SÃO UTILIZADAS DE FORMA LIMITADA, PERMITINDO ILUMINAR ATÉ MESMO ÁREAS EXTERIORES NÃO ALCANÇADAS ATUALMENTE PELAS LINHAS ELÉTRICAS. EM SEGUNDO LUGAR, O SPA SERÁ MODERNIZADO. COM TECNOLOGIAS MODERNAS DISPONÍVEIS PARA ESTE TIPO DE SERVIÇOS, COM ESPECIAL ATENÇÃO AO BEM-ESTAR PSICOFÍSICO DOS HÓSPEDES. (Portuguese)
    0 references
    HOTELUL ORLANDO OFERĂ UN SERVICIU DE OSPITALITATE ÎN ORAȘUL SANTA BARBARA DIN VILLAGRANDE STRISAILI. STRUCTURA, DOTATĂ CU 50 DE CAMERE, UN RESTAURANT ȘI O PISCINĂ ÎN AER LIBER, INTENȚIONEAZĂ SĂ-ȘI DIVERSIFICE OFERTA, EXTINZÂND ȘI RENOVÂND ACTUALUL SPA ȘI CENTRUL DE ÎNFRUMUSEȚARE. PLANUL INCLUDE INTRODUCEREA DE SOLUȚII INOVATOARE ȘI UTILIZAREA MATERIALELOR DE ECONOMISIRE A ENERGIEI. ÎN SPECIAL, A FOST PLANIFICATĂ INSTALAREA DE PUNCTE LUMINOASE ALIMENTATE CU ENERGIE SOLARĂ PE DRUMURI ȘI GRĂDINI, PENTRU A FACE UNELE ZONE UTILIZABILE, CARE PÂNĂ ÎN PREZENT SUNT UTILIZATE ÎNTR-UN MOD LIMITAT, PERMIȚÂND ILUMINAREA CHIAR ȘI A ZONELOR EXTERIOARE CARE NU SUNT ATINSE ÎN PREZENT DE LINIILE ELECTRICE. ÎN AL DOILEA RÂND, SPA-UL VA FI MODERNIZAT. CU TEHNOLOGII MODERNE DISPONIBILE PENTRU ACEST TIP DE SERVICII, ACORDÂND O ATENȚIE DEOSEBITĂ BUNĂSTĂRII PSIHO-FIZICE A OASPEȚILOR. (Romanian)
    0 references
    HOTEL ORLANDO PONÚKA POHOSTINSKÚ SLUŽBU V MESTE SANTA BARBARA VO VILLAGRANDE STRISAILI. BUDOVA, VYBAVENÁ 50 IZBAMI, REŠTAURÁCIOU A OTVORENÝM BAZÉNOM, MÁ V ÚMYSLE DIVERZIFIKOVAŤ SVOJU PONUKU, ROZŠÍRIŤ A RENOVOVAŤ SÚČASNÉ KÚPELE A KOZMETICKÉ CENTRUM. PLÁN ZAHŔŇA ZAVEDENIE INOVATÍVNYCH RIEŠENÍ A VYUŽÍVANIE ENERGETICKY ÚSPORNÝCH MATERIÁLOV. KONKRÉTNE SA PLÁNUJE INŠTALÁCIA SOLÁRNYCH SVETELNÝCH BODOV NA CESTÁCH A ZÁHRADÁCH S CIEĽOM ZABEZPEČIŤ, ABY BOLI NIEKTORÉ OBLASTI POUŽITEĽNÉ, KTORÉ SA DOTERAZ POUŽÍVAJÚ OBMEDZENÝM SPÔSOBOM, ČO UMOŽNÍ OSVETLIŤ AJ VONKAJŠIE PLOCHY, KTORÉ V SÚČASNOSTI NEDOSAHUJÚ ELEKTRICKÉ VEDENIA. PO DRUHÉ, KÚPELE BUDÚ MODERNIZOVANÉ. S MODERNÝMI TECHNOLÓGIAMI, KTORÉ SÚ K DISPOZÍCII PRE TENTO TYP SLUŽIEB, S OSOBITNÝM DÔRAZOM NA PSYCHO-FYZICKÚ POHODU HOSTÍ. (Slovak)
    0 references
    HOTEL ORLANDO PONUJA GOSTINSKE STORITVE V MESTU SANTA BARBARA V VILLAGRANDE STRISAILI. STRUKTURA, OPREMLJENA S 50 SOBAMI, RESTAVRACIJO IN BAZENOM NA PROSTEM, NAMERAVA DIVERZIFICIRATI SVOJO PONUDBO, RAZŠIRITI IN PRENOVITI SEDANJI SPA IN LEPOTNI CENTER. NAČRT VKLJUČUJE UVEDBO INOVATIVNIH REŠITEV IN UPORABO ENERGETSKO VARČNIH MATERIALOV. NAČRTOVANA JE BILA ZLASTI NAMESTITEV SVETLOBNIH TOČK NA SONČNO ENERGIJO NA CESTAH IN VRTOVIH, DA BI BILA NEKATERA OBMOČJA UPORABNA, KI SE DOSLEJ UPORABLJAJO V OMEJENEM OBSEGU, KAR OMOGOČA OSVETLITEV TUDI ZUNANJIH POVRŠIN, KI JIH TRENUTNO NE DOSEŽEJO DALJNOVODI. DRUGIČ, SPA SE BO POSODOBIL. S SODOBNIMI TEHNOLOGIJAMI, KI SO NA VOLJO ZA TO VRSTO STORITEV, S POSEBNIM POUDARKOM NA PSIHOFIZIČNEM DOBREM POČUTJU GOSTOV. (Slovenian)
    0 references
    ORLANDO HOTEL ERBJUDER EN GÄSTFRIHET SERVICE I STADEN SANTA BARBARA I VILLAGRANDE STRISAILI. STRUKTUREN, UTRUSTAD MED 50 RUM, EN RESTAURANG OCH EN UTOMHUSBASSÄNG, AVSER ATT DIVERSIFIERA SITT ERBJUDANDE, EXPANDERA OCH RENOVERA DET NUVARANDE SPA OCH SKÖNHETSCENTRET. PLANEN OMFATTAR INFÖRANDET AV INNOVATIVA LÖSNINGAR OCH ANVÄNDNING AV ENERGIBESPARANDE MATERIAL. I SYNNERHET HAR INSTALLATION AV SOLDRIVNA LJUSPUNKTER PÅ VÄGAR OCH TRÄDGÅRDAR PLANERATS, FÖR ATT GÖRA VISSA OMRÅDEN ANVÄNDBARA, SOM HITTILLS ANVÄNDS PÅ ETT BEGRÄNSAT SÄTT, VILKET GÖR DET MÖJLIGT ATT BELYSA ÄVEN UTOMHUSOMRÅDEN SOM FÖR NÄRVARANDE INTE NÅS AV KRAFTLEDNINGARNA. FÖR DET ANDRA KOMMER SPA ATT MODERNISERAS. MED MODERN TEKNIK TILLGÄNGLIG FÖR DENNA TYP AV TJÄNSTER, MED SÄRSKILD UPPMÄRKSAMHET PÅ GÄSTERNAS PSYKO-FYSISKA VÄLBEFINNANDE. (Swedish)
    0 references
    VILLAGRANDE STRISAILI
    0 references
    10 April 2023
    0 references

    Identifiers