CULTURAL HUB: REDEVELOPMENT OF MALASPINA CASTLE (Q4754512): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in en) |
(Changed an Item) |
||
| Property / Call for proposal | |||
| Property / Call for proposal: PT-CRP-15/INT I Atto_aggiuntivo Convenzione Anglona Coros / rank | |||
Normal rank | |||
Revision as of 09:48, 26 April 2023
Project Q4754512 in Italy
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | CULTURAL HUB: REDEVELOPMENT OF MALASPINA CASTLE |
Project Q4754512 in Italy |
Statements
210,000.0 Euro
0 references
420,000.0 Euro
0 references
50.0 percent
0 references
30 June 2019
0 references
UNIONE DEI COMUNI ANGLONA E BASSA VALLE DEL COGHINAS
0 references
L INTERVENTO PREVEDE OPERE STRUTTURALI TESE A CONSENTIRE IL RAFFORZAMENTO DELL ACCESSIBILITà E DELLA FRUIBILITà DEL SITO, NONCHé UN PERCORSO DIDATTICO INTERATTIVO CHE PREVEDE L INSTALLAZIONE DI CARTELLONISTICA INFORMATIVA DOTATA DI UN SISTEMA DI ACQUISIZIONE DI INFORMAZIONI DIGITALE (QR CODE) DA COLLOCARE SIA ALL INTERNO DELL AREA DEL BELVEDERE, SIA SUL PERCORSO PEDONALE DI NUOVA REALIZZAZIONE. L INTERVENTO SI INSERISCE NELLA "RETE DEI CASTELLI DEI MALASPINA", CON L OBIETTIVO DI RECUPERARE LA STORIA DELLA GRANDE FAMIGLIA DELLA LUNIGIANA. (Italian)
0 references
ИНТЕРВЕНЦИЯТА ВКЛЮЧВА СТРУКТУРНИ РАБОТИ, НАСОЧЕНИ КЪМ ПОДОБРЯВАНЕ НА ДОСТЪПНОСТТА И ИЗПОЛЗВАЕМОСТТА НА ОБЕКТА, КАКТО И ИНТЕРАКТИВЕН ОБРАЗОВАТЕЛЕН ПЪТ, КОЙТО ВКЛЮЧВА ИНСТАЛИРАНЕТО НА ИНФОРМАЦИОННИ ПЛАКАТИ, ОБОРУДВАНИ С ЦИФРОВА СИСТЕМА ЗА ПРИДОБИВАНЕ НА ИНФОРМАЦИЯ (QR КОД), КОИТО ДА БЪДАТ ПОСТАВЕНИ КАКТО В РАЙОНА НА БЕЛВЕДЕРЕ, ТАКА И ПО ПЕШЕХОДНАТА ПЪТЕКА НА НОВО СТРОИТЕЛСТВО. ИНТЕРВЕНЦИЯТА Е ЧАСТ ОТ „МРЕЖАТА НА ЗАМЪЦИТЕ НА МАЛАСПИНА“, С ЦЕЛ ВЪЗСТАНОВЯВАНЕ НА ИСТОРИЯТА НА ГОЛЯМОТО СЕМЕЙСТВО ЛУНИДЖАНА. (Bulgarian)
0 references
INTERVENCE ZAHRNUJE STAVEBNÍ PRÁCE ZAMĚŘENÉ NA POSÍLENÍ PŘÍSTUPNOSTI A VYUŽITELNOSTI LOKALITY, JAKOŽ I INTERAKTIVNÍ VZDĚLÁVACÍ STEZKU, KTERÁ ZAHRNUJE INSTALACI INFORMAČNÍCH PLAKÁTŮ VYBAVENÝCH DIGITÁLNÍM INFORMAČNÍM SYSTÉMEM (QR KÓD), KTERÉ MAJÍ BÝT UMÍSTĚNY JAK UVNITŘ OBLASTI BELVEDERE, TAK NA PĚŠÍ STEZCE NOVÉ VÝSTAVBY. INTERVENCE JE SOUČÁSTÍ „SÍTĚ HRADŮ MALASPINA“ S CÍLEM OBNOVIT HISTORII VELKÉ RODINY LUNIGIANA. (Czech)
0 references
INTERVENTIONEN OMFATTER STRUKTURELLE ARBEJDER, DER HAR TIL FORMÅL AT STYRKE WEBSTEDETS TILGÆNGELIGHED OG ANVENDELIGHED, SAMT EN INTERAKTIV UDDANNELSESSTI, DER OMFATTER INSTALLATION AF INFORMATIONSPLAKATER UDSTYRET MED ET DIGITALT INFORMATIONSINDSAMLINGSSYSTEM (QR-KODE), DER SKAL PLACERES BÅDE INDEN FOR BELVEDERE-OMRÅDET OG PÅ GÅGADEN FOR NYBYGGERI. INTERVENTIONEN ER EN DEL AF "NETVÆRKET AF MALASPINA SLOTTE", MED DET FORMÅL AT GENVINDE HISTORIEN OM DEN STORE FAMILIE AF LUNIGIANA. (Danish)
0 references
DIE INTERVENTION UMFASST STRUKTURELLE ARBEITEN ZUR VERBESSERUNG DER ZUGÄNGLICHKEIT UND NUTZBARKEIT DES GELÄNDES SOWIE EINEN INTERAKTIVEN BILDUNGSWEG, DER DIE INSTALLATION VON INFORMATIONSPLAKATEN UMFASST, DIE MIT EINEM DIGITALEN INFORMATIONSERFASSUNGSSYSTEM (QR-CODE) AUSGESTATTET SIND, DAS SOWOHL INNERHALB DES BELVEDERE-GEBIETS ALS AUCH AUF DEM FUSSGÄNGERWEG DES NEUBAUS PLATZIERT WERDEN SOLL. DIE INTERVENTION IST TEIL DES „NETZES DER BURGEN VON MALASPINA“, MIT DEM ZIEL, DIE GESCHICHTE DER GROSSEN FAMILIE VON LUNIGIANA WIEDERZUERLANGEN. (German)
0 references
Η ΠΑΡΈΜΒΑΣΗ ΠΕΡΙΛΑΜΒΆΝΕΙ ΔΟΜΙΚΈΣ ΕΡΓΑΣΊΕΣ ΠΟΥ ΑΠΟΣΚΟΠΟΎΝ ΣΤΗΝ ΕΝΊΣΧΥΣΗ ΤΗΣ ΠΡΟΣΒΑΣΙΜΌΤΗΤΑΣ ΚΑΙ ΤΗΣ ΧΡΗΣΤΙΚΌΤΗΤΑΣ ΤΟΥ ΧΏΡΟΥ, ΚΑΘΏΣ ΚΑΙ ΜΙΑ ΔΙΑΔΡΑΣΤΙΚΉ ΕΚΠΑΙΔΕΥΤΙΚΉ ΔΙΑΔΡΟΜΉ ΠΟΥ ΠΕΡΙΛΑΜΒΆΝΕΙ ΤΗΝ ΕΓΚΑΤΆΣΤΑΣΗ ΑΦΙΣΏΝ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΏΝ ΕΞΟΠΛΙΣΜΈΝΩΝ ΜΕ ΨΗΦΙΑΚΌ ΣΎΣΤΗΜΑ ΑΠΌΚΤΗΣΗΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΏΝ (QR CODE) ΠΟΥ ΘΑ ΤΟΠΟΘΕΤΗΘΕΊ ΤΌΣΟ ΕΝΤΌΣ ΤΗΣ ΠΕΡΙΟΧΉΣ BELVEDERE ΌΣΟ ΚΑΙ ΣΤΟ ΠΕΖΌΔΡΟΜΟ ΤΗΣ ΝΈΑΣ ΚΑΤΑΣΚΕΥΉΣ. Η ΠΑΡΈΜΒΑΣΗ ΕΝΤΆΣΣΕΤΑΙ ΣΤΟ «ΔΊΚΤΥΟ ΤΩΝ ΚΆΣΤΡΩΝ ΤΗΣ ΜΑΛΑΣΠΊΝΑΣ», ΜΕ ΣΤΌΧΟ ΤΗΝ ΑΝΆΚΤΗΣΗ ΤΗΣ ΙΣΤΟΡΊΑΣ ΤΗΣ ΜΕΓΆΛΗΣ ΟΙΚΟΓΈΝΕΙΑΣ ΤΩΝ ΛΟΥΝΙΤΖΙΑΝΏΝ. (Greek)
0 references
THE INTERVENTION INCLUDES STRUCTURAL WORKS AIMED AT STRENGTHENING THE ACCESSIBILITY AND USABILITY OF THE SITE, AS WELL AS AN INTERACTIVE EDUCATIONAL PATH THAT INCLUDES THE INSTALLATION OF INFORMATION POSTERS EQUIPPED WITH A DIGITAL INFORMATION ACQUISITION SYSTEM (QR CODE) TO BE PLACED BOTH INSIDE THE BELVEDERE AREA, AND ON THE PEDESTRIAN PATH OF NEW CONSTRUCTION. THE INTERVENTION IS PART OF THE “NETWORK OF THE MALASPINA CASTLES”, WITH THE AIM OF RECOVERING THE HISTORY OF THE GREAT FAMILY OF LUNIGIANA. (English)
0 references
LA INTERVENCIÓN INCLUYE TRABAJOS ESTRUCTURALES DIRIGIDOS A FORTALECER LA ACCESIBILIDAD Y USABILIDAD DEL SITIO, ASÍ COMO UN CAMINO EDUCATIVO INTERACTIVO QUE INCLUYE LA INSTALACIÓN DE CARTELES DE INFORMACIÓN EQUIPADOS CON UN SISTEMA DIGITAL DE ADQUISICIÓN DE INFORMACIÓN (CÓDIGO QR) PARA COLOCARSE TANTO DENTRO DEL ÁREA DE BELVEDERE, COMO EN EL CAMINO PEATONAL DE NUEVA CONSTRUCCIÓN. LA INTERVENCIÓN FORMA PARTE DE LA «RED DE LOS CASTILLOS DE MALASPINA», CON EL OBJETIVO DE RECUPERAR LA HISTORIA DE LA GRAN FAMILIA DE LUNIGIANA. (Spanish)
0 references
SEKKUMINE HÕLMAB EHITUSTÖID, MILLE EESMÄRK ON PARANDADA SAIDI JUURDEPÄÄSETAVUST JA KASUTATAVUST, SAMUTI INTERAKTIIVSET HARIDUSTEED, MIS HÕLMAB DIGITAALSE TEABEKOGUMISSÜSTEEMIGA (QR-KOOD) VARUSTATUD INFOPLAKATITE PAIGALDAMIST NII BELVEDERE’I ALALE KUI KA UUE EHITUSE JALAKÄIJATE TEELE. SEKKUMINE ON OSA „MALASPINA LOSSIDE VÕRGUSTIKUST“, MILLE EESMÄRK ON TAASTADA LUNIGIANA SUURE PEREKONNA AJALUGU. (Estonian)
0 references
TOIMENPITEESEEN SISÄLTYY RAKENTEELLISIA TÖITÄ, JOILLA PYRITÄÄN PARANTAMAAN KOHTEEN SAAVUTETTAVUUTTA JA KÄYTETTÄVYYTTÄ, SEKÄ INTERAKTIIVISTA KOULUTUSPOLKUA, JOHON KUULUU DIGITAALISELLA TIEDONHANKINTAJÄRJESTELMÄLLÄ (QR-KOODI) VARUSTETTUJEN TIETOJULISTEIDEN ASENTAMINEN SEKÄ BELVEDEREN ALUEELLE ETTÄ UUDEN RAKENTAMISEN JALANKULKIJOIDEN POLULLE. INTERVENTIO ON OSA MALASPINA-LINNOJEN VERKOSTOA, JONKA TAVOITTEENA ON PALAUTTAA LUNIGIANAN SUUREN PERHEEN HISTORIA. (Finnish)
0 references
L’INTERVENTION COMPREND DES TRAVAUX STRUCTURELS VISANT À RENFORCER L’ACCESSIBILITÉ ET L’UTILISABILITÉ DU SITE, AINSI QU’UN PARCOURS ÉDUCATIF INTERACTIF QUI COMPREND L’INSTALLATION D’AFFICHES D’INFORMATION ÉQUIPÉES D’UN SYSTÈME D’ACQUISITION D’INFORMATION NUMÉRIQUE (CODE QR) À PLACER À LA FOIS À L’INTÉRIEUR DE LA ZONE DU BELVÉDÈRE ET SUR LE SENTIER PIÉTONNIER DE LA NOUVELLE CONSTRUCTION. L’INTERVENTION FAIT PARTIE DU «RÉSEAU DES CHÂTEAUX DE MALASPINA», DANS LE BUT DE RÉCUPÉRER L’HISTOIRE DE LA GRANDE FAMILLE DE LUNIGIANA. (French)
0 references
ÁIRÍTEAR LEIS AN IDIRGHABHÁIL OIBREACHA STRUCHTÚRACHA ATÁ DÍRITHE AR INROCHTAINEACHT AGUS INÚSÁIDTEACHT AN TSUÍMH A NEARTÚ, CHOMH MAITH LE COSÁN OIDEACHAIS IDIRGHNÍOMHACH LENA N-ÁIRÍTEAR PÓSTAEIR FAISNÉISE ATÁ FEISTITHE LE CÓRAS FÁLA FAISNÉISE DIGITEACH (CÓD QR) A SHUITEÁIL LE CUR TAOBH ISTIGH DE CHEANTAR BELVEDERE, AGUS AR CHONAIR DO CHOISITHE TÓGÁLA NUA. TÁ AN IDIRGHABHÁIL MAR CHUID DE “LÍONRA CAISLEÁIN MALASPINA”, AGUS É MAR AIDHM AIGE STAIR THEAGHLACH MÓR LUNIGIANA A AISGHABHÁIL. (Irish)
0 references
INTERVENCIJA UKLJUČUJE STRUKTURNE RADOVE USMJERENE NA JAČANJE DOSTUPNOSTI I UPOTREBLJIVOSTI LOKACIJE, KAO I INTERAKTIVNI EDUKATIVNI PUT KOJI UKLJUČUJE POSTAVLJANJE INFORMATIVNIH PLAKATA OPREMLJENIH DIGITALNIM SUSTAVOM ZA PRIKUPLJANJE INFORMACIJA (QR KOD) KOJI ĆE SE POSTAVITI KAKO UNUTAR PODRUČJA BELVEDERE TAKO I NA PJEŠAČKOJ STAZI NOVE GRADNJE. INTERVENCIJA JE DIO „MREŽE DVORACA MALASPINA”, S CILJEM OBNOVE POVIJESTI VELIKE OBITELJI LUNIGIANA. (Croatian)
0 references
A BEAVATKOZÁS MAGÁBAN FOGLALJA A HELYSZÍN ELÉRHETŐSÉGÉNEK ÉS HASZNÁLHATÓSÁGÁNAK JAVÍTÁSÁT CÉLZÓ SZERKEZETI MUNKÁKAT, VALAMINT EGY INTERAKTÍV OKTATÁSI ÚTVONALAT, AMELY MAGÁBAN FOGLALJA A DIGITÁLIS INFORMÁCIÓGYŰJTŐ RENDSZERREL (QR-KÓD) FELSZERELT INFORMÁCIÓS PLAKÁTOK TELEPÍTÉSÉT, AMELYEKET MIND A BELVEDERE TERÜLETEN BELÜL, MIND AZ ÚJ ÉPÍTÉS GYALOGOS ÚTJÁN HELYEZNEK EL. A BEAVATKOZÁS RÉSZE A „MALASPINA KASTÉLYOK HÁLÓZATÁNAK”, AMELYNEK CÉLJA A NAGY LUNIGIANA CSALÁD TÖRTÉNETÉNEK HELYREÁLLÍTÁSA. (Hungarian)
0 references
INTERVENCIJA APIMA STRUKTŪRINIUS DARBUS, KURIAIS SIEKIAMA PAGERINTI VIETOVĖS PRIEINAMUMĄ IR TINKAMUMĄ JA NAUDOTIS, TAIP PAT INTERAKTYVŲ ŠVIETIMO KELIĄ, APIMANTĮ INFORMACINIŲ PLAKATŲ, KURIUOSE ĮRENGTA SKAITMENINĖ INFORMACIJOS GAVIMO SISTEMA (QR KODAS), KURIE TURI BŪTI IŠDĖSTYTI BELVEDERĖS RAJONE IR ANT NAUJOS STATYBOS PĖSČIŲJŲ TAKO, ĮRENGIMĄ. ĮSIKIŠIMAS YRA „MALASPINOS PILIŲ TINKLO“ DALIS, SIEKIANT ATKURTI DIDŽIOSIOS LUNIGIANA ŠEIMOS ISTORIJĄ. (Lithuanian)
0 references
INTERVENCE IETVER STRUKTURĀLUS DARBUS, KURU MĒRĶIS IR STIPRINĀT OBJEKTA PIEEJAMĪBU UN IZMANTOJAMĪBU, KĀ ARĪ INTERAKTĪVU IZGLĪTĪBAS CEĻU, KAS IETVER AR DIGITĀLU INFORMĀCIJAS IEGŪŠANAS SISTĒMU (QR KODU) APRĪKOTU INFORMĀCIJAS PLAKĀTU UZSTĀDĪŠANU, LAI TOS IZVIETOTU GAN BELVEDERE TERITORIJĀ, GAN UZ GĀJĒJU CELIŅA JAUNBŪVĒ. INTERVENCE IR DAĻA NO MALASPINAS PIĻU TĪKLA AR MĒRĶI ATGŪT LUNIGIANA LIELĀS ĢIMENES VĒSTURI. (Latvian)
0 references
L-INTERVENT JINKLUDI XOGĦLIJIET STRUTTURALI MMIRATI LEJN IT-TISĦIĦ TAL-AĊĊESSIBBILTÀ U L-UŻU TAS-SIT, KIF UKOLL MOGĦDIJA EDUKATTIVA INTERATTIVA LI TINKLUDI L-INSTALLAZZJONI TA’ POSTERS TAL-INFORMAZZJONI MGĦAMMRA B’SISTEMA DIĠITALI GĦALL-AKKWIST TAL-INFORMAZZJONI (KODIĊI QR) LI GĦANDHOM JITQIEGĦDU KEMM FIŻ-ŻONA TA’ BELVEDERE, KIF UKOLL FIL-PASSAĠĠ PEDONALI TA’ KOSTRUZZJONI ĠDIDA. L-INTERVENT HUWA PARTI MIN-“NETWERK TAL-KASTELLI MALASPINA”, BIL-GĦAN LI TIRKUPRA L-ISTORJA TAL-FAMILJA KBIRA TA ‘LUNIGIANA. (Maltese)
0 references
DE INTERVENTIE OMVAT STRUCTURELE WERKEN GERICHT OP HET VERSTERKEN VAN DE TOEGANKELIJKHEID EN BRUIKBAARHEID VAN DE SITE, EVENALS EEN INTERACTIEF EDUCATIEF PAD DAT DE INSTALLATIE OMVAT VAN INFORMATIEPOSTERS DIE ZIJN UITGERUST MET EEN DIGITAAL INFORMATIE-ACQUISITIESYSTEEM (QR-CODE) DAT ZOWEL BINNEN HET BELVEDERE-GEBIED ALS OP HET VOETGANGERSPAD VAN NIEUWBOUW MOET WORDEN GEPLAATST. DE INTERVENTIE MAAKT DEEL UIT VAN HET „NETWERK VAN DE KASTELEN VAN MALASPINA”, MET ALS DOEL DE GESCHIEDENIS VAN DE GROTE FAMILIE VAN LUNIGIANA TE HERSTELLEN. (Dutch)
0 references
A INTERVENÇÃO INCLUI OBRAS ESTRUTURAIS DESTINADAS A FORTALECER A ACESSIBILIDADE E USABILIDADE DO SITE, BEM COMO UM PERCURSO EDUCATIVO INTERATIVO QUE INCLUI A INSTALAÇÃO DE CARTAZES INFORMATIVOS EQUIPADOS COM UM SISTEMA DIGITAL DE AQUISIÇÃO DE INFORMAÇÃO (CÓDIGO QR) A SER COLOCADO TANTO DENTRO DA ÁREA DE BELVEDERE, COMO NO CAMINHO PEDONAL DE NOVA CONSTRUÇÃO. A INTERVENÇÃO FAZ PARTE DA «REDE DOS CASTELOS MALASPINA», COM O OBJETIVO DE RECUPERAR A HISTÓRIA DA GRANDE FAMÍLIA DE LUNIGIANA. (Portuguese)
0 references
INTERVENȚIA INCLUDE LUCRĂRI STRUCTURALE MENITE SĂ CONSOLIDEZE ACCESIBILITATEA ȘI UTILITATEA SITULUI, PRECUM ȘI O CALE EDUCAȚIONALĂ INTERACTIVĂ CARE INCLUDE INSTALAREA DE POSTERE INFORMATIVE ECHIPATE CU UN SISTEM DIGITAL DE ACHIZIȚIE A INFORMAȚIILOR (COD QR) CARE URMEAZĂ SĂ FIE AMPLASATE ATÂT ÎN ZONA BELVEDERE, CÂT ȘI PE TRASEUL PIETONAL AL CONSTRUCȚIEI NOI. INTERVENȚIA FACE PARTE DIN „REȚEAUA CASTELELOR MALASPINA”, CU SCOPUL DE A RECUPERA ISTORIA MARII FAMILII DIN LUNIGIANA. (Romanian)
0 references
INTERVENCIA ZAHŔŇA STAVEBNÉ PRÁCE ZAMERANÉ NA POSILNENIE PRÍSTUPNOSTI A POUŽITEĽNOSTI LOKALITY, AKO AJ INTERAKTÍVNU VZDELÁVACIU CESTU, KTORÁ ZAHŔŇA INŠTALÁCIU INFORMAČNÝCH PLAGÁTOV VYBAVENÝCH DIGITÁLNYM SYSTÉMOM ZÍSKAVANIA INFORMÁCIÍ (KÓD QR), KTORÉ MAJÚ BYŤ UMIESTNENÉ TAK VO VNÚTRI OBLASTI BELVEDERE, AKO AJ NA PEŠEJ CESTE NOVEJ VÝSTAVBY. INTERVENCIA JE SÚČASŤOU SIETE HRADOV MALASPINA S CIEĽOM OBNOVIŤ HISTÓRIU VEĽKEJ RODINY LUNIGIANA. (Slovak)
0 references
INTERVENCIJA VKLJUČUJE STRUKTURNA DELA, NAMENJENA KREPITVI DOSTOPNOSTI IN UPORABNOSTI SPLETNEGA MESTA, TER INTERAKTIVNO IZOBRAŽEVALNO POT, KI VKLJUČUJE NAMESTITEV INFORMACIJSKIH PLAKATOV, OPREMLJENIH Z DIGITALNIM SISTEMOM ZA PRIDOBIVANJE INFORMACIJ (QR KODA), KI BODO NAMEŠČENI TAKO ZNOTRAJ OBMOČJA BELVEDERE KOT NA POTI ZA PEŠCE NOVE GRADNJE. INTERVENCIJA JE DEL „MREŽE GRADOV MALASPINA“, Z NAMENOM OBNOVE ZGODOVINE VELIKE DRUŽINE LUNIGIANA. (Slovenian)
0 references
INSATSEN OMFATTAR STRUKTURELLA ARBETEN SOM SYFTAR TILL ATT STÄRKA WEBBPLATSENS TILLGÄNGLIGHET OCH ANVÄNDBARHET, SAMT EN INTERAKTIV UTBILDNINGSVÄG SOM OMFATTAR INSTALLATION AV INFORMATIONSAFFISCHER UTRUSTADE MED ETT DIGITALT INFORMATIONSINSAMLINGSSYSTEM (QR-KOD) SOM SKA PLACERAS BÅDE INNE I BELVEDERE-OMRÅDET OCH PÅ GÅNGVÄGEN FÖR NYBYGGNATION. INTERVENTIONEN ÄR EN DEL AV ”NÄTVERKET AV MALASPINA SLOTT”, MED MÅLET ATT ÅTERVINNA HISTORIEN OM DEN STORA FAMILJEN LUNIGIANA. (Swedish)
0 references
OSILO
0 references
10 April 2023
0 references