BEEASIER_VOUCHER START UP ACTION 364 (Q4753391): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in en) |
(Changed an Item) |
||
| Property / Call for proposal | |||
| Property / Call for proposal: Voucher StartUp_2016 2017 2018 / rank | |||
Normal rank | |||
Revision as of 09:48, 26 April 2023
Project Q4753391 in Italy
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | BEEASIER_VOUCHER START UP ACTION 364 |
Project Q4753391 in Italy |
Statements
35,000.0 Euro
0 references
70,000.0 Euro
0 references
50.0 percent
0 references
13 June 2017
0 references
BEEASIER SRL
0 references
GLI OBIETTIVI DEL PIANO DI UTILIZZO DEL VOUCHER PER IL PROGETTO THE SHUKRAN SONO I SEGUENTI:1.INTEGRARE UNA SOLUZIONE DOTATA DI ELEVATA RESILIENZA APPLICATIVA : IL PROGETTO Ê NATO PER RISPONDERE ALLE ESIGENZE DI UNA SPECIFICA COMUNITà , CHE NON TROVA NEI PRINCIPALI SOCIAL NETWORK SVILUPPATI IN OCCIDENTE UNO SPAZIO IN CUI ESPRIMERSI. LA CREAZIONE DI UN "PINTEREST SOCIALE" CHE SIA UN LUOGO DI INCONTRO TRA PIù CULTURE PASSA MEDIANTE L INTRODUZIONE DI FUNZIONALITà E TECNOLOGIE CHE DEVONO ESSERE IN GRADO DI GESTIRE LE COMPLESSITà DERIVANTI DALL INTERAZIONE DI MILIONI DI PERSONE.2. POSIZIONARE THESHUKRAN: IL MERCATO Ê RAPPRESENTATO PRINCIPALMENTE DALLA COMUNITà MUSULMANA, CHE CONTA IL 23% DELLA POPOLAZIONE GLOBALE, DISTRIBUITI IN TUTTO IL PIANETA. LA MAGGIOR PARTE DEGLI UTENTI PROVIENE DAL NORDAFRICA E DALL ASIA MA UNA QUOTA SIGNIFICATIVA PROVIENE DALL ITALIA. QUINDI, L INVESTIMENTO INIZIALE IN MARKETING SARà ORIENTATO AD INCREMENTARE IL NUMERO DI UTENTI LOCALIZZATI NEI PAESI OCC (Italian)
0 references
ЦЕЛИТЕ НА ПЛАНА ЗА ИЗПОЛЗВАНЕ НА ВАУЧЕРИ ЗА ПРОЕКТА ШУКРАН СА: SEGUENTI:1.INTEGRARE РЕШЕНИЕ С ВИСОКА УСТОЙЧИВОСТ НА ПРИЛОЖЕНИЯ: ПРОЕКТЪТ Е СЪЗДАДЕН, ЗА ДА ОТГОВОРИ НА НУЖДИТЕ НА КОНКРЕТНА ОБЩНОСТ, КОЯТО НЕ НАМИРА В ОСНОВНИТЕ СОЦИАЛНИ МРЕЖИ, РАЗРАБОТЕНИ НА ЗАПАД, ПРОСТРАНСТВО, В КОЕТО ДА СЕ ИЗРАЗЯВАТ. СЪЗДАВАНЕТО НА СОЦИАЛЕН „PINTEREST“, КОЕТО Е МЯСТО ЗА СРЕЩИ МЕЖДУ МНОЖЕСТВО КУЛТУРИ, ПРЕМИНАВА ПРЕЗ ВЪВЕЖДАНЕТО НА ФУНКЦИОНАЛНОСТИ И ТЕХНОЛОГИИ, КОИТО ТРЯБВА ДА БЪДАТ В СЪСТОЯНИЕ ДА УПРАВЛЯВАТ СЛОЖНОСТТА, ПРОИЗТИЧАЩА ОТ ВЗАИМОДЕЙСТВИЕТО НА МИЛИОНИ ХОРА. ПОСТАВЕТЕ ШУКРАН: ПАЗАРЪТ Е ПРЕДСТАВЕН ГЛАВНО ОТ МЮСЮЛМАНСКАТА ОБЩНОСТ, КОЯТО ПРЕДСТАВЛЯВА 23 % ОТ СВЕТОВНОТО НАСЕЛЕНИЕ, РАЗПРЕДЕЛЕНО ПО ЦЯЛАТА ПЛАНЕТА. ПОВЕЧЕТО ПОТРЕБИТЕЛИ ИДВАТ ОТ СЕВЕРНА АФРИКА И АЗИЯ, НО ЗНАЧИТЕЛЕН ДЯЛ ИДВА ОТ ИТАЛИЯ. ТАКА ЧЕ ПЪРВОНАЧАЛНИТЕ ИНВЕСТИЦИИ В МАРКЕТИНГА ЩЕ БЪДАТ НАСОЧЕНИ КЪМ УВЕЛИЧАВАНЕ НА БРОЯ НА ЛОКАЛИЗИРАНИТЕ ПОТРЕБИТЕЛИ В СТРАНИТЕ ОТ OCC. (Bulgarian)
0 references
CÍLE PLÁNU VYUŽITÍ POUKÁZEK PRO PROJEKT SHUKRAN JSOU SEGUENTI:1.INTEGRARE ŘEŠENÍ S VYSOKOU ODOLNOSTÍ VŮČI APLIKACÍM: PROJEKT BYL VYTVOŘEN TAK, ABY USPOKOJIL POTŘEBY KONKRÉTNÍ KOMUNITY, KTERÁ V HLAVNÍCH SOCIÁLNÍCH SÍTÍCH NA ZÁPADĚ NENALEZNE PROSTOR, VE KTERÉM SE MOHOU VYJÁDŘIT. VYTVOŘENÍ SPOLEČENSKÉHO „PINTERESTU“, KTERÝ JE MÍSTEM SETKÁVÁNÍ MEZI VÍCE KULTURAMI, PROCHÁZÍ ZAVEDENÍM FUNKCÍ A TECHNOLOGIÍ, KTERÉ MUSÍ BÝT SCHOPNY ZVLÁDNOUT SLOŽITOSTI VYPLÝVAJÍCÍ Z INTERAKCE MILIONŮ LIDÍ.2. UMÍSTĚTE ŠUKRAN: TRH JE ZASTOUPEN PŘEVÁŽNĚ MUSLIMSKOU KOMUNITOU, KTERÁ TVOŘÍ 23 % SVĚTOVÉ POPULACE, KTERÁ JE DISTRIBUOVÁNA PO CELÉ PLANETĚ. VĚTŠINA UŽIVATELŮ POCHÁZÍ ZE SEVERNÍ AFRIKY A ASIE, ALE VÝZNAMNÝ PODÍL POCHÁZÍ Z ITÁLIE. TAKŽE POČÁTEČNÍ INVESTICE DO MARKETINGU BUDOU ZAMĚŘENY NA ZVÝŠENÍ POČTU LOKALIZOVANÝCH UŽIVATELŮ V ZEMÍCH OCC. (Czech)
0 references
FORMÅLET MED VOUCHERBRUGSPLANEN FOR SHUKRAN-PROJEKTET ER SEGUENTI:1.INTEGRARE EN LØSNING MED HØJ APPLIKATIONSMODSTANDSDYGTIGHED: PROJEKTET BLEV SKABT FOR AT IMØDEKOMME BEHOVENE I ET BESTEMT SAMFUND, SOM IKKE I DE VIGTIGSTE SOCIALE NETVÆRK, DER ER UDVIKLET I VESTEN, FINDER ET RUM TIL AT UDTRYKKE SIG. SKABELSEN AF EN SOCIAL "PINTEREST", DER ER ET MØDESTED MELLEM FLERE KULTURER, PASSERER GENNEM INDFØRELSEN AF FUNKTIONALITETER OG TEKNOLOGIER, DER SKAL VÆRE I STAND TIL AT HÅNDTERE DE KOMPLEKSITETER, DER FØLGER AF SAMSPILLET MELLEM MILLIONER AF MENNESKER.2. PLACER SHUKRAN: MARKEDET ER HOVEDSAGELIGT REPRÆSENTERET AF DET MUSLIMSKE SAMFUND, SOM TEGNER SIG FOR 23 % AF DEN GLOBALE BEFOLKNING, FORDELT OVER HELE PLANETEN. DE FLESTE BRUGERE KOMMER FRA NORDAFRIKA OG ASIEN, MEN EN BETYDELIG ANDEL KOMMER FRA ITALIEN. SÅ INITIALINVESTERINGEN I MARKEDSFØRING VIL VÆRE RETTET MOD AT ØGE ANTALLET AF LOKALISEREDE BRUGERE I OCC-LANDENE. (Danish)
0 references
DIE ZIELE DES GUTSCHEINNUTZUNGSPLANS FÜR DAS SHUKRAN-PROJEKT SIND SEGUENTI:1.INTEGRARE EINE LÖSUNG MIT HOHER ANWENDUNGSBESTÄNDIGKEIT: DAS PROJEKT WURDE GESCHAFFEN, UM DEN BEDÜRFNISSEN EINER BESTIMMTEN GEMEINSCHAFT GERECHT ZU WERDEN, DIE IN DEN WICHTIGSTEN SOZIALEN NETZWERKEN IM WESTEN KEINEN RAUM FINDET, IN DEM SIE SICH AUSDRÜCKEN KÖNNEN. DIE SCHAFFUNG EINES SOZIALEN „PINTEREST“, DER EIN BEGEGNUNGSORT ZWISCHEN MEHREREN KULTUREN IST, ERFOLGT DURCH DIE EINFÜHRUNG VON FUNKTIONEN UND TECHNOLOGIEN, DIE IN DER LAGE SEIN MÜSSEN, DIE KOMPLEXITÄTEN ZU BEWÄLTIGEN, DIE SICH AUS DER INTERAKTION VON MILLIONEN VON MENSCHEN ERGEBEN. PLATZIERE DEN SHUKRAN: DER MARKT WIRD HAUPTSÄCHLICH VON DER MUSLIMISCHEN GEMEINSCHAFT REPRÄSENTIERT, DIE 23 % DER WELTBEVÖLKERUNG AUSMACHT, DIE AUF DER GANZEN WELT VERTEILT IST. DIE MEISTEN NUTZER KOMMEN AUS NORDAFRIKA UND ASIEN, ABER EIN ERHEBLICHER ANTEIL KOMMT AUS ITALIEN. SO WERDEN ERSTE INVESTITIONEN IN DAS MARKETING DARAUF AUSGERICHTET SEIN, DIE ZAHL DER LOKALISIERTEN NUTZER IN OCC-LÄNDERN ZU ERHÖHEN. (German)
0 references
ΟΙ ΣΤΌΧΟΙ ΤΟΥ ΣΧΕΔΊΟΥ ΧΡΉΣΗΣ ΚΟΥΠΟΝΙΏΝ ΓΙΑ ΤΟ ΈΡΓΟ SHUKRAN ΕΊΝΑΙ: ΜΙΑ ΛΎΣΗ ΜΕ ΥΨΗΛΉ ΑΝΘΕΚΤΙΚΌΤΗΤΑ ΣΤΗΝ ΕΦΑΡΜΟΓΉ: ΤΟ ΈΡΓΟ ΔΗΜΙΟΥΡΓΉΘΗΚΕ ΓΙΑ ΝΑ ΚΑΛΎΨΕΙ ΤΙΣ ΑΝΆΓΚΕΣ ΜΙΑΣ ΣΥΓΚΕΚΡΙΜΈΝΗΣ ΚΟΙΝΌΤΗΤΑΣ, Η ΟΠΟΊΑ ΔΕΝ ΒΡΊΣΚΕΙ ΣΤΑ ΚΎΡΙΑ ΚΟΙΝΩΝΙΚΆ ΔΊΚΤΥΑ ΠΟΥ ΑΝΑΠΤΎΧΘΗΚΑΝ ΣΤΗ ΔΎΣΗ ΈΝΑ ΧΏΡΟ ΓΙΑ ΝΑ ΕΚΦΡΑΣΤΟΎΝ. Η ΔΗΜΙΟΥΡΓΊΑ ΕΝΌΣ ΚΟΙΝΩΝΙΚΟΎ «PINTEREST» ΠΟΥ ΕΊΝΑΙ ΈΝΑΣ ΤΌΠΟΣ ΣΥΝΆΝΤΗΣΗΣ ΜΕΤΑΞΎ ΠΟΛΛΑΠΛΏΝ ΠΟΛΙΤΙΣΜΏΝ ΠΕΡΝΆ ΜΈΣΑ ΑΠΌ ΤΗΝ ΕΙΣΑΓΩΓΉ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΚΏΝ ΔΥΝΑΤΟΤΉΤΩΝ ΚΑΙ ΤΕΧΝΟΛΟΓΙΏΝ ΠΟΥ ΠΡΈΠΕΙ ΝΑ ΕΊΝΑΙ ΣΕ ΘΈΣΗ ΝΑ ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΤΟΎΝ ΤΙΣ ΠΟΛΥΠΛΟΚΌΤΗΤΕΣ ΠΟΥ ΠΡΟΚΎΠΤΟΥΝ ΑΠΌ ΤΗΝ ΑΛΛΗΛΕΠΊΔΡΑΣΗ ΕΚΑΤΟΜΜΥΡΊΩΝ ΑΝΘΡΏΠΩΝ. ΤΟΠΟΘΕΤΉΣΤΕ ΤΟ SHUKRAN: Η ΑΓΟΡΆ ΑΝΤΙΠΡΟΣΩΠΕΎΕΤΑΙ ΚΥΡΊΩΣ ΑΠΌ ΤΗ ΜΟΥΣΟΥΛΜΑΝΙΚΉ ΚΟΙΝΌΤΗΤΑ, Η ΟΠΟΊΑ ΑΝΤΙΠΡΟΣΩΠΕΎΕΙ ΤΟ 23 % ΤΟΥ ΠΑΓΚΌΣΜΙΟΥ ΠΛΗΘΥΣΜΟΎ, ΚΑΤΑΝΕΜΗΜΈΝΗ ΣΕ ΟΛΌΚΛΗΡΟ ΤΟΝ ΠΛΑΝΉΤΗ. ΟΙ ΠΕΡΙΣΣΌΤΕΡΟΙ ΧΡΉΣΤΕΣ ΠΡΟΈΡΧΟΝΤΑΙ ΑΠΌ ΤΗ ΒΌΡΕΙΑ ΑΦΡΙΚΉ ΚΑΙ ΤΗΝ ΑΣΊΑ, ΑΛΛΆ ΈΝΑ ΣΗΜΑΝΤΙΚΌ ΜΕΡΊΔΙΟ ΠΡΟΈΡΧΕΤΑΙ ΑΠΌ ΤΗΝ ΙΤΑΛΊΑ. ΈΤΣΙ, ΟΙ ΑΡΧΙΚΈΣ ΕΠΕΝΔΎΣΕΙΣ ΣΤΟ ΜΆΡΚΕΤΙΝΓΚ ΘΑ ΠΡΟΣΑΝΑΤΟΛΙΣΤΟΎΝ ΣΤΗΝ ΑΎΞΗΣΗ ΤΟΥ ΑΡΙΘΜΟΎ ΤΩΝ ΤΟΠΙΚΏΝ ΧΡΗΣΤΏΝ ΣΤΙΣ ΧΏΡΕΣ OCC. (Greek)
0 references
THE OBJECTIVES OF THE VOUCHER USE PLAN FOR THE SHUKRAN PROJECT ARE SEGUENTI:1.INTEGRARE A SOLUTION WITH HIGH APPLICATION RESILIENCE: THE PROJECT WAS CREATED TO MEET THE NEEDS OF A SPECIFIC COMMUNITY, WHICH DOES NOT FIND IN THE MAIN SOCIAL NETWORKS DEVELOPED IN THE WEST A SPACE IN WHICH TO EXPRESS THEMSELVES. THE CREATION OF A SOCIAL “PINTEREST” THAT IS A MEETING PLACE BETWEEN MULTIPLE CULTURES PASSES THROUGH THE INTRODUCTION OF FUNCTIONALITIES AND TECHNOLOGIES THAT MUST BE ABLE TO MANAGE THE COMPLEXITIES DERIVING FROM THE INTERACTION OF MILLIONS OF PEOPLE.2. PLACE THESHUKRAN: THE MARKET IS MAINLY REPRESENTED BY THE MUSLIM COMMUNITY, WHICH ACCOUNTS FOR 23 % OF THE GLOBAL POPULATION, DISTRIBUTED THROUGHOUT THE PLANET. MOST USERS COME FROM NORTH AFRICA AND ASIA, BUT A SIGNIFICANT SHARE COMES FROM ITALY. SO, INITIAL INVESTMENT IN MARKETING WILL BE GEARED TOWARDS INCREASING THE NUMBER OF LOCALISED USERS IN OCC COUNTRIES. (English)
0 references
LOS OBJETIVOS DEL PLAN DE USO DE CUPONES PARA EL PROYECTO SHUKRAN SON SEGUENTI:1.INTEGRARE UNA SOLUCIÓN CON ALTA RESISTENCIA A LA APLICACIÓN: EL PROYECTO FUE CREADO PARA SATISFACER LAS NECESIDADES DE UNA COMUNIDAD ESPECÍFICA, QUE NO ENCUENTRA EN LAS PRINCIPALES REDES SOCIALES DESARROLLADAS EN OCCIDENTE UN ESPACIO EN EL QUE EXPRESARSE. LA CREACIÓN DE UN «INTERÉS» SOCIAL QUE ES UN LUGAR DE ENCUENTRO ENTRE MÚLTIPLES CULTURAS PASA POR LA INTRODUCCIÓN DE FUNCIONALIDADES Y TECNOLOGÍAS QUE DEBEN SER CAPACES DE GESTIONAR LAS COMPLEJIDADES DERIVADAS DE LA INTERACCIÓN DE MILLONES DE PERSONAS.2. COLOCA EL SHUKRAN: EL MERCADO ESTÁ REPRESENTADO PRINCIPALMENTE POR LA COMUNIDAD MUSULMANA, QUE REPRESENTA EL 23 % DE LA POBLACIÓN MUNDIAL, DISTRIBUIDA POR TODO EL PLANETA. LA MAYORÍA DE LOS USUARIOS PROVIENEN DEL NORTE DE ÁFRICA Y ASIA, PERO UNA PARTE SIGNIFICATIVA PROVIENE DE ITALIA. POR LO TANTO, LA INVERSIÓN INICIAL EN MARKETING ESTARÁ ORIENTADA A AUMENTAR EL NÚMERO DE USUARIOS LOCALIZADOS EN LOS PAÍSES OCC. (Spanish)
0 references
SHUKRANI PROJEKTI VAUTŠERI KASUTAMISE KAVA EESMÄRGID ON SEGUENTI:1.INTEGRARE SUURE RAKENDUSTE VASTUPIDAVUSEGA LAHENDUS: PROJEKT LOODI SELLEKS, ET RAHULDADA KONKREETSE KOGUKONNA VAJADUSI, MIS EI LEIA LÄÄNES VÄLJA TÖÖTATUD PEAMISTEST SOTSIAALSETEST VÕRGUSTIKEST RUUMI, KUS END VÄLJENDADA. SOTSIAALSETE HUVIDE LOOMINE, MIS ON KOHTUMISPAIK MITME KULTUURI VAHEL, TOIMUB FUNKTSIOONIDE JA TEHNOLOOGIATE KASUTUSELEVÕTU KAUDU, MIS PEAVAD SUUTMA HALLATA MILJONITE PEOPLE2 VASTASTIKMÕJUDEST TULENEVAID KEERUKUSI.2. KOHT SHUKRAN: TURGU ESINDAB PEAMISELT MOSLEMIKOGUKOND, MIS MOODUSTAB 23 % KOGU PLANEEDI ELANIKKONNAST. ENAMIK KASUTAJAID ON PÄRIT PÕHJA-AAFRIKAST JA AASIAST, KUID MÄRKIMISVÄÄRNE OSA ON PÄRIT ITAALIAST. SEEGA ON ESIALGSED INVESTEERINGUD TURUNDUSSE SUUNATUD KOHALIKE KASUTAJATE ARVU SUURENDAMISELE OCC RIIKIDES. (Estonian)
0 references
SHUKRAN-HANKKEEN KUPONGIN KÄYTTÖSUUNNITELMAN TAVOITTEET OVAT SEGUENTI:1.INTEGRARE RATKAISU, JOLLA ON SUURI SOVELLUSTEN HÄIRIÖNSIETOKYKY: HANKE LUOTIIN VASTAAMAAN TIETYN YHTEISÖN TARPEISIIN, JOKA EI LÖYDÄ LÄNNESSÄ KEHITETYISTÄ TÄRKEIMMISTÄ SOSIAALISISTA VERKOSTOISTA TILAA, JOSSA ILMAISTA ITSEÄÄN. SOSIAALISEN ”PINTERESTIN” LUOMINEN, JOKA ON USEIDEN KULTTUURIEN VÄLINEN KOHTAAMISPAIKKA, KULKEE OTTAMALLA KÄYTTÖÖN TOIMINTOJA JA TEKNOLOGIOITA, JOIDEN ON KYETTÄVÄ HALLITSEMAAN MILJOONIEN IHMISTEN VUOROVAIKUTUKSESTA JOHTUVIA MONIMUTKAISUUTTA.2. ASETA SHUKRAN: MARKKINOITA EDUSTAA PÄÄASIASSA MUSLIMIYHTEISÖ, JONKA OSUUS MAAILMAN VÄESTÖSTÄ ON 23 PROSENTTIA JA JOKA JAKAUTUU KOKO PLANEETALLE. USEIMMAT KÄYTTÄJÄT TULEVAT POHJOIS-AFRIKASTA JA AASIASTA, MUTTA MERKITTÄVÄ OSA TULEE ITALIASTA. JOTEN ALKUINVESTOINNIT MARKKINOINTIIN SUUNNATAAN PAIKALLISTEN KÄYTTÄJIEN MÄÄRÄN LISÄÄMISEEN OCC-MAISSA. (Finnish)
0 references
LES OBJECTIFS DU PLAN D’UTILISATION DES BONS POUR LE PROJET SHUKRAN SONT SEGUENTI:1.INTEGRARE UNE SOLUTION AVEC UNE GRANDE RÉSILIENCE DES APPLICATIONS: LE PROJET A ÉTÉ CRÉÉ POUR RÉPONDRE AUX BESOINS D’UNE COMMUNAUTÉ SPÉCIFIQUE, QUI NE TROUVE PAS DANS LES PRINCIPAUX RÉSEAUX SOCIAUX DÉVELOPPÉS EN OCCIDENT UN ESPACE DANS LEQUEL S’EXPRIMER. LA CRÉATION D’UN «PINTEREST» SOCIAL QUI EST UN LIEU DE RENCONTRE ENTRE DE MULTIPLES CULTURES PASSE PAR L’INTRODUCTION DE FONCTIONNALITÉS ET DE TECHNOLOGIES QUI DOIVENT POUVOIR GÉRER LES COMPLEXITÉS DÉCOULANT DE L’INTERACTION DE MILLIONS DE PEOPLE.2. PLACEZ LESHUKRAN: LE MARCHÉ EST PRINCIPALEMENT REPRÉSENTÉ PAR LA COMMUNAUTÉ MUSULMANE, QUI REPRÉSENTE 23 % DE LA POPULATION MONDIALE, RÉPARTIE SUR TOUTE LA PLANÈTE. LA PLUPART DES UTILISATEURS VIENNENT D’AFRIQUE DU NORD ET D’ASIE, MAIS UNE PART SIGNIFICATIVE VIENT D’ITALIE. AINSI, L’INVESTISSEMENT INITIAL DANS LE MARKETING SERA ORIENTÉ VERS L’AUGMENTATION DU NOMBRE D’UTILISATEURS LOCALISÉS DANS LES PAYS OCC. (French)
0 references
IS IAD CUSPÓIRÍ AN PHLEAN ÚSÁIDE DEARBHÁN DO THIONSCADAL SHUKRAN NÁ SEGUENTI:1.INTEGRARE RÉITEACH LE HATHLÉIMNEACHT ARDFHEIDHME: CRUTHAÍODH AN TIONSCADAL CHUN FREASTAL AR RIACHTANAIS POBAIL AR LEITH, NACH BHFAIGHEANN SNA PRÍOMHLÍONRAÍ SÓISIALTA A FORBRAÍODH SAN IARTHAR SPÁS CHUN IAD FÉIN A CHUR IN IÚL. TÉANN CRUTHÚ “PINTEREST” SÓISIALTA IS ÁIT CHRUINNITHE IDIR CULTÚIR ÉAGSÚLA TRÍ FHEIDHMIÚLACHTAÍ AGUS TEICNEOLAÍOCHTAÍ A THABHAIRT ISTEACH A CHAITHFIDH A BHEITH IN ANN NA CASTACHTAÍ A EASCRAÍONN AS IDIRGHNÍOMHAÍOCHT NA MILLIÚIN PEOPLE.2. A BHAINISTIÚ. ÁIT THESHUKRAN: IS É AN POBAL MOSLAMACH, ARB IONANN É AGUS 23 % DEN DAONRA DOMHANDA, A DHÉANANN IONADAÍOCHT AR AN MARGADH DEN CHUID IS MÓ, A DHÁILTEAR AR FUD AN PHLÁINÉID. TAGANN FORMHÓR NA N-ÚSÁIDEOIRÍ ÓN AFRAIC THUAIDH AGUS ÓN ÁISE, ACH TAGANN SCIAR SUNTASACH ÓN IODÁIL. MAR SIN, DÉANFAR INFHEISTÍOCHT TOSAIGH I MARGAÍOCHT A DHÍRIÚ AR LÍON NA N-ÚSÁIDEOIRÍ ÁITIÚLA I DTÍORTHA OCC A MHÉADÚ. (Irish)
0 references
CILJEVI PLANA UPOTREBE VAUČERA ZA PROJEKT SHUKRAN SU SEGUENTI:1.INTEGRARE RJEŠENJE S VISOKOM OTPORNOŠĆU NA PRIMJENU: PROJEKT JE NASTAO KAKO BI SE ZADOVOLJILE POTREBE ODREĐENE ZAJEDNICE, KOJA U GLAVNIM DRUŠTVENIM MREŽAMA RAZVIJENIMA NA ZAPADU NE NALAZI PROSTOR U KOJEM SE MOGU IZRAZITI. STVARANJE DRUŠTVENOG „PINTERESTA” KOJI JE MJESTO SUSRETA IZMEĐU VIŠE KULTURA PROLAZI KROZ UVOĐENJE FUNKCIONALNOSTI I TEHNOLOGIJA KOJE MORAJU BITI U STANJU UPRAVLJATI KOMPLEKSNOSTIMA KOJE PROIZLAZE IZ INTERAKCIJE MILIJUNA LJUDI.2. MJESTO ŠUKRAN: TRŽIŠTE UGLAVNOM PREDSTAVLJA MUSLIMANSKA ZAJEDNICA, KOJA ČINI 23 % SVJETSKE POPULACIJE, RASPOREĐENA PO CIJELOM PLANETU. VEĆINA KORISNIKA DOLAZI IZ SJEVERNE AFRIKE I AZIJE, ALI ZNAČAJAN UDIO DOLAZI IZ ITALIJE. DAKLE, POČETNA ULAGANJA U MARKETING BIT ĆE USMJERENA NA POVEĆANJE BROJA LOKALIZIRANIH KORISNIKA U ZEMLJAMA OCC-A. (Croatian)
0 references
A SHUKRAN PROJEKT UTALVÁNYHASZNÁLATI TERVÉNEK CÉLKITŰZÉSEI A KÖVETKEZŐK: MAGAS ALKALMAZÁSI ELLENÁLLÓ KÉPESSÉGŰ MEGOLDÁS: A PROJEKT EGY OLYAN KÖZÖSSÉG IGÉNYEINEK KIELÉGÍTÉSÉRE JÖTT LÉTRE, AMELY A NYUGATON KIALAKÍTOTT FŐ KÖZÖSSÉGI HÁLÓZATOKBAN NEM TALÁL OLYAN TERET, AMELYBEN KIFEJEZHETNÉ MAGÁT. A TÁRSADALMI „PINTEREST” LÉTREHOZÁSA, AMELY TÖBB KULTÚRA TALÁLKOZÁSI HELYE, OLYAN FUNKCIÓK ÉS TECHNOLÓGIÁK BEVEZETÉSÉN MEGY KERESZTÜL, AMELYEK KÉPESEKNEK KELL LENNIÜK KEZELNI A TÖBB MILLIÓNYI PEOPLE KÖLCSÖNHATÁSÁBÓL EREDŐ ÖSSZETETTSÉGEKET.2. HELYEZD EL A SHUKRAN-T: A PIACOT ELSŐSORBAN A MUSZLIM KÖZÖSSÉG KÉPVISELI, AMELY A VILÁG NÉPESSÉGÉNEK 23%-ÁT TESZI KI, ÉS ELOSZLIK AZ EGÉSZ BOLYGÓN. A LEGTÖBB FELHASZNÁLÓ ÉSZAK-AFRIKÁBÓL ÉS ÁZSIÁBÓL SZÁRMAZIK, DE JELENTŐS RÉSZE OLASZORSZÁGBÓL SZÁRMAZIK. ÍGY A MARKETINGBE TÖRTÉNŐ KEZDETI BEFEKTETÉS CÉLJA A HELYI FELHASZNÁLÓK SZÁMÁNAK NÖVELÉSE AZ OCC-ORSZÁGOKBAN. (Hungarian)
0 references
„SHUKRAN“ PROJEKTO ČEKIŲ NAUDOJIMO PLANO TIKSLAI YRA ŠIE: PROJEKTAS BUVO SUKURTAS SIEKIANT PATENKINTI KONKREČIOS BENDRUOMENĖS, KURI PAGRINDINIUOSE SOCIALINIUOSE TINKLUOSE, SUKURTUOSE VAKARUOSE, NERANDA ERDVĖS IŠREIKŠTI SAVE, POREIKIUS. SOCIALINIO „PINTEREST“, KURIS YRA DAUGELIO KULTŪRŲ SUSITIKIMO VIETA, SUKŪRIMAS PEREINA DIEGIANT FUNKCIJAS IR TECHNOLOGIJAS, KURIOS TURI SUGEBĖTI VALDYTI SUNKUMUS, ATSIRANDANČIUS DĖL MILIJONŲ ŽMONIŲ SĄVEIKOS.2. ĮDĖKITE ŠUKRANĄ: RINKĄ DAUGIAUSIA ATSTOVAUJA MUSULMONŲ BENDRUOMENĖ, KURI SUDARO 23 % PASAULIO GYVENTOJŲ, PASISKIRSČIUSIŲ VISOJE PLANETOJE. DAUGUMA VARTOTOJŲ YRA IŠ ŠIAURĖS AFRIKOS IR AZIJOS, TAČIAU DIDELĖ JŲ DALIS YRA IŠ ITALIJOS. TAIGI PRADINĖS INVESTICIJOS Į RINKODARĄ BUS NUKREIPTOS Į VIETINIŲ NAUDOTOJŲ SKAIČIAUS DIDINIMĄ OCC ŠALYSE. (Lithuanian)
0 references
SHUKRAN PROJEKTA VAUČERU IZMANTOŠANAS PLĀNA MĒRĶI IR SEGUENTI:1.INTEGRARE RISINĀJUMS AR AUGSTU LIETOŠANAS NOTURĪBU: PROJEKTS TIKA IZVEIDOTS, LAI APMIERINĀTU ĪPAŠAS KOPIENAS VAJADZĪBAS, KAS RIETUMOS ATTĪSTĪTAJOS GALVENAJOS SOCIĀLAJOS TĪKLOS NEATROD TELPU, KURĀ IZTEIKTIES. SOCIĀLAS “PINTEREST” IZVEIDE, KAS IR TIKŠANĀS VIETA STARP VAIRĀKĀM KULTŪRĀM, NOTIEK, IEVIEŠOT FUNKCIJAS UN TEHNOLOĢIJAS, KURĀM JĀSPĒJ PĀRVALDĪT SAREŽĢĪJUMUS, KAS IZRIET NO MILJONIEM PEOPLE2 MIJIEDARBĪBAS. NOVIETOJIET ŠUKRANU: TIRGU GALVENOKĀRT PĀRSTĀV MUSULMAŅU KOPIENA, KAS VEIDO 23 % NO PASAULES IEDZĪVOTĀJU SKAITA, KAS IZPLATĪTI VISĀ PASAULĒ. LIELĀKĀ DAĻA LIETOTĀJU NĀK NO ZIEMEĻĀFRIKAS UN ĀZIJAS, BET IEVĒROJAMA DAĻA NĀK NO ITĀLIJAS. TĀTAD SĀKOTNĒJIE IEGULDĪJUMI MĀRKETINGĀ BŪS VĒRSTI UZ LOKALIZĒTU LIETOTĀJU SKAITA PALIELINĀŠANU OCC VALSTĪS. (Latvian)
0 references
L-OBJETTIVI TAL-PJAN GĦALL-UŻU TAL-VAWĊERS GĦALL-PROĠETT SHUKRAN HUMA: SOLUZZJONI B’REŻILJENZA GĦOLJA GĦALL-APPLIKAZZJONIJIET: IL-PROĠETT INĦOLOQ BIEX JISSODISFA L-ĦTIĠIJIET TA’ KOMUNITÀ SPEĊIFIKA, LI MA SSIBX FIN-NETWERKS SOĊJALI EWLENIN ŻVILUPPATI FIL-PUNENT SPAZJU LI FIH JESPRIMU RUĦHOM. IL-ĦOLQIEN TA’ “INTERESS” SOĊJALI LI HUWA POST FEJN JILTAQGĦU L-KULTURI MULTIPLI JGĦADDI MILL-INTRODUZZJONI TA’ FUNZJONALITAJIET U TEKNOLOĠIJI LI JRIDU JKUNU KAPAĊI JIMMANIĠĠJAW IL-KUMPLESSITAJIET LI JIRRIŻULTAW MILL-INTERAZZJONI TA’ MILJUNI TA’ PEOPLE.2. POĠĠI L-SHUKRAN: IS-SUQ HUWA PRINĊIPALMENT RAPPREŻENTAT MILL-KOMUNITÀ MUSULMANA, LI TAMMONTA GĦAL 23 % TAL-POPOLAZZJONI GLOBALI, IMQASSMA MADWAR IL-PJANETA. IL-BIĊĊA L-KBIRA TAL-UTENTI JIĠU MILL-AFRIKA TA’ FUQ U MILL-ASJA, IŻDA SEHEM SINIFIKANTI JIĠI MILL-ITALJA. GĦALHEKK, L-INVESTIMENT INIZJALI FIL-KUMMERĊJALIZZAZZJONI SE JKUN IMMIRAT LEJN IŻ-ŻIEDA FIN-NUMRU TA’ UTENTI LOKALIZZATI FIL-PAJJIŻI TAL-OCC. (Maltese)
0 references
DE DOELSTELLINGEN VAN HET VOUCHER USE PLAN VOOR HET SHUKRAN PROJECT ZIJN SEGUENTI:1.INTEGRARE EEN OPLOSSING MET EEN HOGE APPLICATIE VEERKRACHT: HET PROJECT IS OPGEZET OM TEGEMOET TE KOMEN AAN DE BEHOEFTEN VAN EEN SPECIFIEKE GEMEENSCHAP, DIE IN DE BELANGRIJKSTE SOCIALE NETWERKEN DIE IN HET WESTEN ZIJN ONTWIKKELD, GEEN RUIMTE VINDT OM ZICH UIT TE DRUKKEN. HET CREËREN VAN EEN SOCIALE „PINTEREST” DIE EEN ONTMOETINGSPLAATS IS TUSSEN MEERDERE CULTUREN GAAT DOOR DE INVOERING VAN FUNCTIONALITEITEN EN TECHNOLOGIEËN DIE IN STAAT MOETEN ZIJN OM DE COMPLEXITEITEN TE BEHEREN DIE VOORTVLOEIEN UIT DE INTERACTIE VAN MILJOENEN MENSEN.2. PLAATS DE SHUKRAN: DE MARKT WORDT VOORNAMELIJK VERTEGENWOORDIGD DOOR DE MOSLIMGEMEENSCHAP, DIE GOED IS VOOR 23 % VAN DE WERELDBEVOLKING, VERDEELD OVER DE HELE PLANEET. DE MEESTE GEBRUIKERS KOMEN UIT NOORD-AFRIKA EN AZIË, MAAR EEN AANZIENLIJK DEEL KOMT UIT ITALIË. DE INITIËLE INVESTERINGEN IN MARKETING ZULLEN DUS GERICHT ZIJN OP HET VERHOGEN VAN HET AANTAL GELOKALISEERDE GEBRUIKERS IN OCC-LANDEN. (Dutch)
0 references
OS OBJETIVOS DO PLANO DE UTILIZAÇÃO DE VALES PARA O PROJETO SHUKRAN SÃO SEGUENTI:1.INTEGRARE, UMA SOLUÇÃO COM ELEVADA RESILIÊNCIA À APLICAÇÃO: O PROJETO FOI CRIADO PARA ATENDER ÀS NECESSIDADES DE UMA COMUNIDADE ESPECÍFICA, QUE NÃO ENCONTRA NAS PRINCIPAIS REDES SOCIAIS DESENVOLVIDAS NO OESTE UM ESPAÇO PARA SE EXPRESSAR. A CRIAÇÃO DE UM «PINTEREST» SOCIAL QUE É UM LOCAL DE ENCONTRO ENTRE MÚLTIPLAS CULTURAS PASSA PELA INTRODUÇÃO DE FUNCIONALIDADES E TECNOLOGIAS QUE DEVEM SER CAPAZES DE GERIR AS COMPLEXIDADES DECORRENTES DA INTERAÇÃO DE MILHÕES DE PEOPLE.2. LOCAL THESHUKRAN: O MERCADO É REPRESENTADO PRINCIPALMENTE PELA COMUNIDADE MUÇULMANA, QUE REPRESENTA 23 % DA POPULAÇÃO MUNDIAL, DISTRIBUÍDA POR TODO O PLANETA. A MAIORIA DOS UTENTES VEM DO NORTE DE ÁFRICA E DA ÁSIA, MAS UMA PARTE SIGNIFICATIVA VEM DA ITÁLIA. ASSIM, O INVESTIMENTO INICIAL EM MARKETING SERÁ ORIENTADO PARA AUMENTAR O NÚMERO DE UTENTES LOCALIZADOS NOS PAÍSES DA OCC. (Portuguese)
0 references
OBIECTIVELE PLANULUI DE UTILIZARE A VOUCHERELOR PENTRU PROIECTUL SHUKRAN SUNT SEGUENTI:1.INTEGRARE O SOLUȚIE CU REZISTENȚĂ RIDICATĂ LA APLICAȚII: PROIECTUL A FOST CREAT PENTRU A RĂSPUNDE NEVOILOR UNEI COMUNITĂȚI SPECIFICE, CARE NU GĂSEȘTE ÎN PRINCIPALELE REȚELE SOCIALE DEZVOLTATE ÎN OCCIDENT UN SPAȚIU ÎN CARE SĂ SE EXPRIME. CREAREA UNUI „PINTEREST” SOCIAL CARE ESTE UN LOC DE ÎNTÂLNIRE ÎNTRE MAI MULTE CULTURI TRECE PRIN INTRODUCEREA DE FUNCȚIONALITĂȚI ȘI TEHNOLOGII CARE TREBUIE SĂ FIE CAPABILE SĂ GESTIONEZE COMPLEXITATEA CARE DERIVĂ DIN INTERACȚIUNEA A MILIOANE DE OAMENI.2. AȘEZAȚI ȘHUKRANUL: PIAȚA ESTE REPREZENTATĂ ÎN PRINCIPAL DE COMUNITATEA MUSULMANĂ, CARE REPREZINTĂ 23 % DIN POPULAȚIA GLOBALĂ, DISTRIBUITĂ PE ÎNTREAGA PLANETĂ. MAJORITATEA UTILIZATORILOR PROVIN DIN AFRICA DE NORD ȘI ASIA, DAR O PARTE SEMNIFICATIVĂ PROVINE DIN ITALIA. ASTFEL, INVESTIȚIILE INIȚIALE ÎN MARKETING VOR FI ORIENTATE CĂTRE CREȘTEREA NUMĂRULUI DE UTILIZATORI LOCALIZAȚI ÎN ȚĂRILE OCC. (Romanian)
0 references
CIELE PLÁNU VYUŽÍVANIA POUKÁŽOK PRE PROJEKT SHUKRAN SÚ SEGUENTI:1.INTEGRARE RIEŠENIE S VYSOKOU ODOLNOSŤOU APLIKÁCIÍ: PROJEKT BOL VYTVORENÝ TAK, ABY VYHOVOVAL POTREBÁM KONKRÉTNEJ KOMUNITY, KTORÁ V HLAVNÝCH SOCIÁLNYCH SIEŤACH NEVYTVORILA NA ZÁPADE PRIESTOR, V KTOROM BY SA MOHLI VYJADRIŤ. VYTVORENIE SOCIÁLNEHO „ZÁUJMU“, KTORÉ JE MIESTOM STRETNUTIA MEDZI VIACERÝMI KULTÚRAMI, PRECHÁDZA ZAVEDENÍM FUNKCIÍ A TECHNOLÓGIÍ, KTORÉ MUSIA BYŤ SCHOPNÉ ZVLÁDNUŤ ZLOŽITOSŤ VYPLÝVAJÚCU ZO VZÁJOMNÉHO PÔSOBENIA MILIÓNOV ĽUDÍ. MIESTO SHUKRAN: TRH JE REPREZENTOVANÝ NAJMÄ MOSLIMSKOU KOMUNITOU, KTORÁ TVORÍ 23 % SVETOVEJ POPULÁCIE, ROZMIESTNENEJ PO CELEJ PLANÉTE. VÄČŠINA POUŽÍVATEĽOV POCHÁDZA ZO SEVERNEJ AFRIKY A ÁZIE, ALE VÝZNAMNÝ PODIEL POCHÁDZA Z TALIANSKA. TAKŽE POČIATOČNÉ INVESTÍCIE DO MARKETINGU BUDÚ ZAMERANÉ NA ZVÝŠENIE POČTU LOKALIZOVANÝCH POUŽÍVATEĽOV V KRAJINÁCH OCC. (Slovak)
0 references
CILJI NAČRTA UPORABE KUPONOV ZA PROJEKT SHUKRAN SO SEGUENTI:1.INTEGRARE REŠITEV Z VISOKO ODPORNOSTJO APLIKACIJ: PROJEKT JE BIL USTVARJEN ZA ZADOVOLJEVANJE POTREB DOLOČENE SKUPNOSTI, KI V GLAVNIH DRUŽBENIH OMREŽJIH, RAZVITIH NA ZAHODU, NE NAJDE PROSTORA, V KATEREM BI SE LAHKO IZRAŽALI. USTVARJANJE DRUŽBENEGA „PINTERESTA“, KI JE STIČIŠČE MED VEČ KULTURAMI, POTEKA SKOZI UVAJANJE FUNKCIONALNOSTI IN TEHNOLOGIJ, KI MORAJO BITI ZMOŽNE OBVLADATI KOMPLEKSNOST, KI IZHAJA IZ INTERAKCIJE MILIJONOV LJUDI. KRAJ ŠUKRAN: TRG PREDSTAVLJA PREDVSEM MUSLIMANSKA SKUPNOST, KI PREDSTAVLJA 23 % SVETOVNEGA PREBIVALSTVA, PORAZDELJENEGA PO VSEM PLANETU. VEČINA UPORABNIKOV PRIHAJA IZ SEVERNE AFRIKE IN AZIJE, VELIK DELEŽ PA PRIHAJA IZ ITALIJE. TAKO BODO ZAČETNE NALOŽBE V TRŽENJE USMERJENE V POVEČANJE ŠTEVILA LOKALIZIRANIH UPORABNIKOV V DRŽAVAH OCC. (Slovenian)
0 references
MÅLEN FÖR KUPONGANVÄNDNINGSPLANEN FÖR SHUKRAN-PROJEKTET ÄR SEGUENTI:1.INTEGRARE EN LÖSNING MED HÖG APPLIKATIONSRESILIENS: PROJEKTET SKAPADES FÖR ATT MÖTA BEHOVEN HOS EN SPECIFIK GEMENSKAP, SOM INTE I DE VIKTIGASTE SOCIALA NÄTVERK SOM UTVECKLATS I VÄST FINNER ETT UTRYMME FÖR ATT UTTRYCKA SIG. SKAPANDET AV EN SOCIAL ”PINTEREST” SOM ÄR EN MÖTESPLATS MELLAN FLERA KULTURER PASSERAR GENOM INFÖRANDET AV FUNKTIONER OCH TEKNIK SOM MÅSTE KUNNA HANTERA KOMPLEXITETEN SOM HÄRRÖR FRÅN INTERAKTIONEN MELLAN MILJONTALS MÄNNISKOR.2. STÄLL IN SHUKRAN: MARKNADEN REPRESENTERAS FRÄMST AV DET MUSLIMSKA SAMHÄLLET, SOM STÅR FÖR 23 % AV VÄRLDENS BEFOLKNING, FÖRDELADE ÖVER HELA PLANETEN. DE FLESTA ANVÄNDARE KOMMER FRÅN NORDAFRIKA OCH ASIEN, MEN EN BETYDANDE ANDEL KOMMER FRÅN ITALIEN. SÅ INITIALA INVESTERINGAR I MARKNADSFÖRING KOMMER ATT INRIKTAS PÅ ATT ÖKA ANTALET LOKALISERADE ANVÄNDARE I OCC-LÄNDERNA. (Swedish)
0 references
CAGLIARI
0 references
10 April 2023
0 references