MANAGEMENT CONTROL FOR EFFICIENCY AND PROCESS INNOVATION (Q4273320): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed an Item) |
(Changed an Item) |
||
Property / Call for proposal | |||
Property / Call for proposal: progr.spec.52/19 10368 13/09/2019 / rank | |||
Normal rank |
Revision as of 12:57, 26 April 2023
Project Q4273320 in Italy
Language | Label | Description | Also known as |
---|---|---|---|
English | MANAGEMENT CONTROL FOR EFFICIENCY AND PROCESS INNOVATION |
Project Q4273320 in Italy |
Statements
1,188.0 Euro
0 references
2,376.0 Euro
0 references
50.0 percent
0 references
20 December 2019
0 references
9 June 2021
0 references
CENTRO DI FORMAZIONE PROFESSIONALE ALBERTO SIMONINI
0 references
IL PROFILO PROFESSIONALE DI RIFERIMENTO Ê IL CONTROLLER. IL CONTROLLER (O RESPONSABILE DEL CONTROLLO DI GESTIONE) Ê COLUI CHE CONSENTE L INTERPRETAZIONE E LA VALUTAZIONE DELL ATTIVITà AZIENDALE. ESSO INTERVIENE A SUPPORTO DELLE DIVERSE FUNZIONI AZIENDALI PER PERMETTERE UN EFFICACE CONTROLLO DELL ATTIVITà IN ESSERE. IN SINTESI Ê RESPONSABILE DI TUTTE QUELLE ATTIVITà SPECIFICHE CHE PERMETTONO DI MANTENERE COSTANTE IL MONITORAGGIO DELLA ÂPERFORMANCEÂ. IL CONTROLLER, IN SINERGIA CON LE DIVERSE FIGURE STRATEGICHE AZIENDALI, VERIFICA GLI OBIETTIVI RAGGIUNTI DALL AZIENDA E FORNISCE AL MANAGEMENT TUTTI GLI ELEMENTI NECESSARI PER PROVVEDERE AD EVENTUALI STRATEGIE CORRETTIVE. IL CONTROLLER SI OCCUPA SOPRATTUTTO DI:  ANALIZZARE LA CONTABILITà ANALITICA:  STENDERE IL RAPPORTO DI GESTIONE;  ANALIZZARE DOCUMENTI E RELAZIONI;  ANALIZZARE E CONTROLLARE L ANDAMENTO ECONOMICO FINANZIARIO. IL CORSO FORNIRà AL PARTECIPANTE STRUMENTI DI ANALISI DEL DATO E DI CONTROLLO PER POTER (Italian)
0 references
THE PROFESSIONAL PROFILE OF REFERENCE Ê THE CONTROLLER. THE CONTROLLER (OR MANAGER OF THE MANAGEMENT CONTROL) IS THE ONE WHO ALLOWS THE INTERPRETATION AND EVALUATION OF THE BUSINESS ACTIVITY. IT INTERVENES IN SUPPORT OF THE DIFFERENT BUSINESS FUNCTIONS TO ALLOW AN EFFECTIVE CONTROL OF THE ACTIVITY IN PLACE. IN SUMMARY, IT IS RESPONSIBLE FOR ALL THOSE SPECIFIC ACTIVITIES THAT ALLOW TO MAINTAIN CONSTANT MONITORING OF THE PERFORMANCE. THE CONTROLLER, IN SYNERGY WITH THE DIFFERENT CORPORATE STRATEGIC FIGURES, VERIFIES THE OBJECTIVES ACHIEVED BY THE COMPANY AND PROVIDES THE MANAGEMENT WITH ALL THE ELEMENTS NECESSARY TO PROVIDE FOR ANY CORRECTIVE STRATEGIES. THE CONTROLLER IS MAINLY RESPONSIBLE FOR:  ANALYSE ANALYTICAL ACCOUNTING:  DRAW UP THE MANAGEMENT REPORT;  ANALYSE DOCUMENTS AND REPORTS;  ANALYSE AND CONTROL FINANCIAL ECONOMIC PERFORMANCE. THE COURSE WILL PROVIDE THE PARTICIPANT WITH DATA ANALYSIS AND CONTROL TOOLS IN ORDER TO BE ABLE TO (English)
2 February 2022
0 references
LE PROFIL PROFESSIONNEL DE RÉFÉRENCE ÀŠ LE CONTRÔLEUR. LE CONTRÔLEUR (OU LE GESTIONNAIRE DU CONTRÔLE DE GESTION) EST CELUI QUI PERMET L’INTERPRÉTATION ET L’ÉVALUATION DE L’ACTIVITÉ COMMERCIALE. ELLE INTERVIENT À L’APPUI DES DIFFÉRENTES FONCTIONS DE L’ENTREPRISE POUR PERMETTRE UN CONTRÔLE EFFICACE DE L’ACTIVITÉ EN PLACE. EN RÉSUMÉ, IL EST RESPONSABLE DE TOUTES LES ACTIVITÉS SPÉCIFIQUES QUI PERMETTENT DE MAINTENIR UN SUIVI CONSTANT DE LA PERFORMANCE. LE RESPONSABLE DU TRAITEMENT, EN SYNERGIE AVEC LES DIFFÉRENTS CHIFFRES STRATÉGIQUES DE L’ENTREPRISE, VÉRIFIE LES OBJECTIFS ATTEINTS PAR L’ENTREPRISE ET FOURNIT À LA DIRECTION TOUS LES ÉLÉMENTS NÉCESSAIRES POUR PRÉVOIR TOUTE STRATÉGIE CORRECTIVE. LE RESPONSABLE DU TRAITEMENT EST PRINCIPALEMENT RESPONSABLE DE: ANALYSEZ LA COMPTABILITÉ ANALYTIQUE: ÉTABLIR LE RAPPORT DE GESTION; ANALYSER LES DOCUMENTS ET LES RAPPORTS; ANALYSER ET CONTRÔLER LA PERFORMANCE ÉCONOMIQUE FINANCIÈRE. LE COURS FOURNIRA AU PARTICIPANT DES OUTILS D’ANALYSE ET DE CONTRÔLE DES DONNÉES AFIN DE POUVOIR: (French)
3 February 2022
0 references
DAS PROFESSIONELLE PROFIL VON REFERENZ ÀŠ DER CONTROLLER. DER VERANTWORTLICHE (ODER MANAGER DER MANAGEMENTKONTROLLE) IST DERJENIGE, DER DIE INTERPRETATION UND BEWERTUNG DER GESCHÄFTSTÄTIGKEIT ERMÖGLICHT. SIE UNTERSTÜTZT DIE VERSCHIEDENEN GESCHÄFTSFUNKTIONEN, UM EINE WIRKSAME KONTROLLE DER BESTEHENDEN TÄTIGKEIT ZU ERMÖGLICHEN. ZUSAMMENFASSEND IST SIE FÜR ALLE SPEZIFISCHEN TÄTIGKEITEN VERANTWORTLICH, DIE ES ERMÖGLICHEN, DIE LEISTUNG KONTINUIERLICH ZU ÜBERWACHEN. DER CONTROLLER ÜBERPRÜFT IN SYNERGIE MIT DEN UNTERSCHIEDLICHEN STRATEGISCHEN UNTERNEHMENSZAHLEN DIE ZIELE DES UNTERNEHMENS UND STELLT DEM MANAGEMENT ALLE NOTWENDIGEN ELEMENTE ZUR VERFÜGUNG, UM KORREKTURSTRATEGIEN BEREITZUSTELLEN. DER FÜR DIE VERARBEITUNG VERANTWORTLICHE IST IN ERSTER LINIE ZUSTÄNDIG FÜR: ANALYSE DER ANALYTISCHEN BUCHHALTUNG: ERSTELLUNG DES LAGEBERICHTS; DOKUMENTE UND BERICHTE ZU ANALYSIEREN; ANALYSE UND KONTROLLE DER WIRTSCHAFTLICHEN LEISTUNGSFÄHIGKEIT. DER KURS WIRD DEM TEILNEHMER DATENANALYSE- UND STEUERUNGSTOOLS ZUR VERFÜGUNG STELLEN, UM (German)
3 February 2022
0 references
HET PROFESSIONELE PROFIEL VAN REFERENTIE Ê DE CONTROLLER. DE VERWERKINGSVERANTWOORDELIJKE (OF MANAGER VAN DE MANAGEMENTCONTROLE) IS DEGENE DIE DE INTERPRETATIE EN EVALUATIE VAN DE BEDRIJFSACTIVITEIT MOGELIJK MAAKT. HET TREEDT OP TER ONDERSTEUNING VAN DE VERSCHILLENDE BEDRIJFSFUNCTIES OM EEN EFFECTIEVE CONTROLE OVER DE BESTAANDE ACTIVITEIT MOGELIJK TE MAKEN. SAMENGEVAT IS HET VERANTWOORDELIJK VOOR ALLE SPECIFIEKE ACTIVITEITEN DIE HET MOGELIJK MAKEN DE PRESTATIES VOORTDUREND TE MONITOREN. DE VERWERKINGSVERANTWOORDELIJKE VERIFIEERT, IN SYNERGIE MET DE VERSCHILLENDE BEDRIJFSSTRATEGISCHE CIJFERS, DE DOOR DE ONDERNEMING BEREIKTE DOELSTELLINGEN EN VOORZIET HET MANAGEMENT VAN ALLE ELEMENTEN DIE NODIG ZIJN VOOR EVENTUELE CORRIGERENDE STRATEGIEËN. DE CONTROLLER IS VOORNAMELIJK VERANTWOORDELIJK VOOR: ANALYSEER ANALYTISCHE BOEKHOUDING: HET MANAGEMENTRAPPORT OP TE STELLEN; DOCUMENTEN EN RAPPORTEN TE ANALYSEREN; ANALYSEER EN BEHEER FINANCIËLE ECONOMISCHE PRESTATIES. DE CURSUS ZAL DE DEELNEMER VOORZIEN VAN DATA-ANALYSE- EN CONTROLETOOLS OM (Dutch)
4 February 2022
0 references
EL PERFIL PROFESIONAL DE REFERENCIA Ê EL CONTROLADOR. EL RESPONSABLE (O GERENTE DEL CONTROL DE GESTIÓN) ES EL QUE PERMITE LA INTERPRETACIÓN Y EVALUACIÓN DE LA ACTIVIDAD EMPRESARIAL. INTERVIENE EN APOYO DE LAS DIFERENTES FUNCIONES EMPRESARIALES PARA PERMITIR UN CONTROL EFECTIVO DE LA ACTIVIDAD EXISTENTE. EN RESUMEN, ES RESPONSABLE DE TODAS AQUELLAS ACTIVIDADES ESPECÍFICAS QUE PERMITAN MANTENER UN SEGUIMIENTO CONSTANTE DEL RENDIMIENTO. EL CONTROLADOR, EN SINERGIA CON LAS DIFERENTES FIGURAS ESTRATÉGICAS CORPORATIVAS, VERIFICA LOS OBJETIVOS ALCANZADOS POR LA EMPRESA Y PROPORCIONA A LA DIRECCIÓN TODOS LOS ELEMENTOS NECESARIOS PARA PROPORCIONAR CUALQUIER ESTRATEGIA CORRECTIVA. EL RESPONSABLE PRINCIPAL DEL TRATAMIENTO ES: ANALIZAR LA CONTABILIDAD ANALÍTICA: ELABORAR EL INFORME DE GESTIÓN; ANALIZAR DOCUMENTOS E INFORMES; ANALIZAR Y CONTROLAR EL DESEMPEÑO ECONÓMICO FINANCIERO. EL CURSO PROPORCIONARÁ AL PARTICIPANTE HERRAMIENTAS DE ANÁLISIS Y CONTROL DE DATOS PARA PODER (Spanish)
4 February 2022
0 references
DEN FAGLIGE PROFIL AF REFERENCEN Ê DEN DATAANSVARLIGE. DEN DATAANSVARLIGE (ELLER LEDEREN AF LEDELSESKONTROLLEN) ER DEN, DER GIVER MULIGHED FOR FORTOLKNING OG EVALUERING AF FORRETNINGSAKTIVITETEN. DEN INTERVENERER TIL STØTTE FOR DE FORSKELLIGE FORRETNINGSFUNKTIONER FOR AT MULIGGØRE EN EFFEKTIV KONTROL MED DE EKSISTERENDE AKTIVITETER. KORT SAGT ER DEN ANSVARLIG FOR ALLE DE SPECIFIKKE AKTIVITETER, DER GØR DET MULIGT AT OPRETHOLDE EN KONSTANT OVERVÅGNING AF RESULTATERNE. DEN DATAANSVARLIGE KONTROLLERER I SYNERGI MED DE FORSKELLIGE VIRKSOMHEDENS STRATEGISKE TAL DE MÅL, SOM SELSKABET HAR NÅET, OG GIVER LEDELSEN ALLE DE ELEMENTER, DER ER NØDVENDIGE FOR AT FASTLÆGGE EVENTUELLE KORRIGERENDE STRATEGIER. DEN REGISTERANSVARLIGE HAR HOVEDANSVARET FOR: ANALYSE ANALYTISK REGNSKAB: UDARBEJDE LEDELSESBERETNINGEN ANALYSERE DOKUMENTER OG RAPPORTER; ANALYSERE OG KONTROLLERE FINANSIELLE ØKONOMISKE RESULTATER. KURSET VIL GIVE DELTAGEREN DATAANALYSE- OG KONTROLVÆRKTØJER FOR AT VÆRE I STAND TIL AT (Danish)
23 July 2022
0 references
ΤΟ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΌ ΠΡΟΦΊΛ ΤΗΣ ΑΝΑΦΟΡΆΣ ÀŠ Ο ΕΛΕΓΚΤΉΣ. Ο ΥΠΕΎΘΥΝΟΣ ΕΠΕΞΕΡΓΑΣΊΑΣ (Ή Ο ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΤΉΣ ΤΟΥ ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΤΙΚΟΎ ΕΛΈΓΧΟΥ) ΕΊΝΑΙ ΑΥΤΌΣ ΠΟΥ ΕΠΙΤΡΈΠΕΙ ΤΗΝ ΕΡΜΗΝΕΊΑ ΚΑΙ ΤΗΝ ΑΞΙΟΛΌΓΗΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΧΕΙΡΗΜΑΤΙΚΉΣ ΔΡΑΣΤΗΡΙΌΤΗΤΑΣ. ΠΑΡΕΜΒΑΊΝΕΙ ΓΙΑ ΤΗΝ ΥΠΟΣΤΉΡΙΞΗ ΤΩΝ ΔΙΑΦΌΡΩΝ ΕΠΙΧΕΙΡΗΜΑΤΙΚΏΝ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΏΝ ΏΣΤΕ ΝΑ ΚΑΤΑΣΤΕΊ ΔΥΝΑΤΌΣ Ο ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΙΚΌΣ ΈΛΕΓΧΟΣ ΤΗΣ ΥΦΙΣΤΆΜΕΝΗΣ ΔΡΑΣΤΗΡΙΌΤΗΤΑΣ. ΣΥΝΟΠΤΙΚΆ, ΕΊΝΑΙ ΥΠΕΎΘΥΝΗ ΓΙΑ ΌΛΕΣ ΤΙΣ ΣΥΓΚΕΚΡΙΜΈΝΕΣ ΔΡΑΣΤΗΡΙΌΤΗΤΕΣ ΠΟΥ ΕΠΙΤΡΈΠΟΥΝ ΤΗ ΣΥΝΕΧΉ ΠΑΡΑΚΟΛΟΎΘΗΣΗ ΤΩΝ ΕΠΙΔΌΣΕΩΝ. Ο ΥΠΕΎΘΥΝΟΣ ΕΠΕΞΕΡΓΑΣΊΑΣ, ΣΕ ΣΥΝΈΡΓΕΙΑ ΜΕ ΤΑ ΔΙΆΦΟΡΑ ΕΤΑΙΡΙΚΆ ΣΤΡΑΤΗΓΙΚΆ ΣΤΟΙΧΕΊΑ, ΕΠΑΛΗΘΕΎΕΙ ΤΟΥΣ ΣΤΌΧΟΥΣ ΠΟΥ ΕΠΙΤΕΎΧΘΗΚΑΝ ΑΠΌ ΤΗΝ ΕΤΑΙΡΕΊΑ ΚΑΙ ΠΑΡΈΧΕΙ ΣΤΗ ΔΙΟΊΚΗΣΗ ΌΛΑ ΤΑ ΑΠΑΡΑΊΤΗΤΑ ΣΤΟΙΧΕΊΑ ΓΙΑ ΤΗΝ ΠΡΌΒΛΕΨΗ ΤΥΧΌΝ ΔΙΟΡΘΩΤΙΚΏΝ ΣΤΡΑΤΗΓΙΚΏΝ. Ο ΥΠΕΎΘΥΝΟΣ ΕΠΕΞΕΡΓΑΣΊΑΣ ΕΊΝΑΙ ΚΥΡΊΩΣ ΥΠΕΎΘΥΝΟΣ ΓΙΑ: ΑΝΆΛΥΣΗ ΑΝΑΛΥΤΙΚΉΣ ΛΟΓΙΣΤΙΚΉΣ: ΝΑ ΣΥΝΤΆΞΕΙ ΤΗΝ ΈΚΘΕΣΗ ΔΙΑΧΕΊΡΙΣΗΣ· ΑΝΆΛΥΣΗ ΕΓΓΡΆΦΩΝ ΚΑΙ ΕΚΘΈΣΕΩΝ· ΑΝΆΛΥΣΗ ΚΑΙ ΈΛΕΓΧΟΣ ΤΩΝ ΧΡΗΜΑΤΟΟΙΚΟΝΟΜΙΚΏΝ ΕΠΙΔΌΣΕΩΝ. ΤΟ ΜΆΘΗΜΑ ΘΑ ΠΑΡΈΧΕΙ ΣΤΟΝ ΣΥΜΜΕΤΈΧΟΝΤΑ ΕΡΓΑΛΕΊΑ ΑΝΆΛΥΣΗΣ ΚΑΙ ΕΛΈΓΧΟΥ ΔΕΔΟΜΈΝΩΝ ΠΡΟΚΕΙΜΈΝΟΥ ΝΑ ΕΊΝΑΙ ΣΕ ΘΈΣΗ ΝΑ (Greek)
23 July 2022
0 references
STRUČNI PROFIL REFERENTNOG KONTROLORA. VODITELJ OBRADE (ILI VODITELJ KONTROLE UPRAVLJANJA) JE ONAJ KOJI OMOGUĆUJE TUMAČENJE I PROCJENU POSLOVNE AKTIVNOSTI. INTERVENIRA U POTPORU RAZLIČITIM POSLOVNIM FUNKCIJAMA KAKO BI SE OMOGUĆILA UČINKOVITA KONTROLA POSTOJEĆE DJELATNOSTI. UKRATKO, ODGOVORAN JE ZA SVE ONE POSEBNE AKTIVNOSTI KOJE OMOGUĆUJU STALNO PRAĆENJE USPJEŠNOSTI. VODITELJ OBRADE, U SINERGIJI S RAZLIČITIM KORPORATIVNIM STRATEŠKIM PODACIMA, PROVJERAVA CILJEVE KOJE JE PODUZEĆE POSTIGLO I UPRAVI PRUŽA SVE ELEMENTE POTREBNE ZA PRUŽANJE KOREKTIVNIH STRATEGIJA. VODITELJ OBRADE UGLAVNOM JE ODGOVORAN ZA: ANALIZIRAJTE ANALITIČKO RAČUNOVODSTVO: SASTAVLJA IZVJEŠĆE POSLOVODSTVA; ANALIZIRA DOKUMENTE I IZVJEŠĆA; ANALIZIRATI I KONTROLIRATI FINANCIJSKE GOSPODARSKE REZULTATE. TEČAJ ĆE POLAZNIKU PRUŽITI ALATE ZA ANALIZU PODATAKA I KONTROLU KAKO BI MOGAO (Croatian)
23 July 2022
0 references
PROFILUL PROFESIONAL AL OPERATORULUI DE REFERINȚĂ. OPERATORUL (SAU MANAGERUL CONTROLULUI MANAGEMENTULUI) ESTE CEL CARE PERMITE INTERPRETAREA ȘI EVALUAREA ACTIVITĂȚII COMERCIALE. ACEASTA INTERVINE ÎN SPRIJINUL DIFERITELOR FUNCȚII COMERCIALE PENTRU A PERMITE UN CONTROL EFICACE AL ACTIVITĂȚII EXISTENTE. PE SCURT, ACESTA ESTE RESPONSABIL PENTRU TOATE ACTIVITĂȚILE SPECIFICE CARE PERMIT MENȚINEREA UNEI MONITORIZĂRI CONSTANTE A PERFORMANȚEI. OPERATORUL, ÎN SINERGIE CU DIFERITELE CIFRE STRATEGICE CORPORATIVE, VERIFICĂ OBIECTIVELE ATINSE DE COMPANIE ȘI PUNE LA DISPOZIȚIA CONDUCERII TOATE ELEMENTELE NECESARE PENTRU A ASIGURA ORICE STRATEGII CORECTIVE. OPERATORUL ESTE RESPONSABIL ÎN PRINCIPAL PENTRU: ANALIZA CONTABILITĂȚII ANALITICE: Â INTOCMESTE RAPORTUL ADMINISTRATORILOR; ANALIZA DOCUMENTELOR ȘI RAPOARTELOR; ANALIZA ȘI CONTROLUL PERFORMANȚEI ECONOMICE FINANCIARE. CURSUL VA OFERI PARTICIPANTULUI INSTRUMENTE DE ANALIZĂ ȘI CONTROL AL DATELOR PENTRU A PUTEA (Romanian)
23 July 2022
0 references
PROFESIONÁLNY PROFIL REFERENCIE PREVÁDZKOVATEĽA. PREVÁDZKOVATEĽ (ALEBO MANAŽÉR KONTROLY RIADENIA) JE TEN, KTORÝ UMOŽŇUJE INTERPRETÁCIU A HODNOTENIE OBCHODNEJ ČINNOSTI. ZASAHUJE DO PODPORY RÔZNYCH OBCHODNÝCH FUNKCIÍ S CIEĽOM UMOŽNIŤ ÚČINNÚ KONTROLU VYKONÁVANEJ ČINNOSTI. STRUČNE POVEDANÉ, ZODPOVEDÁ ZA VŠETKY TIE KONKRÉTNE ČINNOSTI, KTORÉ UMOŽŇUJÚ UDRŽIAVAŤ NEPRETRŽITÉ MONITOROVANIE VÝKONNOSTI. PREVÁDZKOVATEĽ V SÚČINNOSTI S RÔZNYMI PODNIKOVÝMI STRATEGICKÝMI ÚDAJMI OVERUJE CIELE DOSIAHNUTÉ SPOLOČNOSŤOU A POSKYTUJE MANAŽMENTU VŠETKY PRVKY POTREBNÉ NA ZABEZPEČENIE AKÝCHKOĽVEK NÁPRAVNÝCH STRATÉGIÍ. PREVÁDZKOVATEĽ JE ZODPOVEDNÝ NAJMÄ ZA: ANALYZOVAŤ ANALYTICKÉ ÚČTOVNÍCTVO: VYPRACOVAŤ SPRÁVU O HOSPODÁRENÍ; ANALYZOVAŤ DOKUMENTY A SPRÁVY; ANALYZOVAŤ A KONTROLOVAŤ FINANČNÚ EKONOMICKÚ VÝKONNOSŤ. KURZ POSKYTNE ÚČASTNÍKOVI NÁSTROJE NA ANALÝZU A KONTROLU ÚDAJOV, ABY BOLO MOŽNÉ (Slovak)
23 July 2022
0 references
IL-PROFIL PROFESSJONALI TA ‘REFERENZA Ê IL-KONTROLLUR. IL-KONTROLLUR (JEW IL-MANIĠER TAL-KONTROLL TAL-ĠESTJONI) HUWA DAK LI JIPPERMETTI L-INTERPRETAZZJONI U L-EVALWAZZJONI TAL-ATTIVITÀ TAN-NEGOZJU. HIJA TINTERVJENI B’APPOĠĠ GĦALL-FUNZJONIJIET DIFFERENTI TAN-NEGOZJU BIEX TIPPERMETTI KONTROLL EFFETTIV TAL-ATTIVITÀ FIS-SEĦĦ. FIL-QOSOR, HUWA RESPONSABBLI GĦAL DAWK L-ATTIVITAJIET SPEĊIFIĊI KOLLHA LI JIPPERMETTU LI JINŻAMM MONITORAĠĠ KOSTANTI TAL-PRESTAZZJONI. IL-KONTROLLUR, F’SINERĠIJA MAL-FIGURI STRATEĠIĊI KORPORATTIVI DIFFERENTI, JIVVERIFIKA L-GĦANIJIET MIKSUBA MILL-KUMPANIJA U JIPPROVDI LILL-MANIĠMENT BL-ELEMENTI KOLLHA MEĦTIEĠA BIEX JIPPROVDI GĦAL KWALUNKWE STRATEĠIJA KORRETTIVA. IL-KONTROLLUR HUWA PRINĊIPALMENT RESPONSABBLI GĦAL: ANALIŻI TAL-KONTABILITÀ ANALITIKA: IFASSAL IR-RAPPORT TA’ ĠESTJONI; JANALIZZA D-DOKUMENTI U R-RAPPORTI; TANALIZZA U TIKKONTROLLA L-PRESTAZZJONI EKONOMIKA FINANZJARJA. IL-KORS SE JIPPROVDI LILL-PARTEĊIPANT B’GĦODOD TA’ ANALIŻI U KONTROLL TAD-DATA SABIEX IKUN JISTA’ (Maltese)
23 July 2022
0 references
O PERFIL PROFISSIONAL DE REFERÊNCIA Š O RESPONSÁVEL PELO TRATAMENTO. O RESPONSÁVEL PELO TRATAMENTO (OU GESTOR DO CONTROLO DE GESTÃO) É AQUELE QUE PERMITE A INTERPRETAÇÃO E AVALIAÇÃO DA ATIVIDADE EMPRESARIAL. INTERVÉM EM APOIO DAS DIFERENTES FUNÇÕES EMPRESARIAIS, A FIM DE PERMITIR UM CONTROLO EFICAZ DA ATIVIDADE EM VIGOR. EM RESUMO, É RESPONSÁVEL POR TODAS AS ATIVIDADES ESPECÍFICAS QUE PERMITEM MANTER O MONITORAMENTO CONSTANTE DO DESEMPENHO. O CONTROLADOR, EM SINERGIA COM AS DIFERENTES FIGURAS ESTRATÉGICAS CORPORATIVAS, VERIFICA OS OBJETIVOS ALCANÇADOS PELA EMPRESA E FORNECE À GERÊNCIA TODOS OS ELEMENTOS NECESSÁRIOS PARA PROVER QUAISQUER ESTRATÉGIAS CORRETIVAS. O RESPONSÁVEL PELO TRATAMENTO É PRINCIPALMENTE RESPONSÁVEL POR: ANALISE A CONTABILIDADE ANALÍTICA: ELABORAR O RELATÓRIO DE GESTÃO; ANALISAR DOCUMENTOS E RELATÓRIOS; ANALISAR E CONTROLAR O DESEMPENHO ECONÔMICO FINANCEIRO. O CURSO FORNECERÁ AO PARTICIPANTE FERRAMENTAS DE ANÁLISE E CONTROLE DE DADOS, A FIM DE SER CAPAZ DE (Portuguese)
23 July 2022
0 references
Ê REKISTERINPITÄJÄN AMMATTIPROFIILI. REKISTERINPITÄJÄ (TAI JOHDON VALVONNAN JOHTAJA) ON SE, JOKA MAHDOLLISTAA LIIKETOIMINNAN TULKINNAN JA ARVIOINNIN. SE TUKEE ERILAISIA LIIKETOIMINTATOIMINTOJA, JOTTA KÄYTÖSSÄ OLEVAA TOIMINTAA VOIDAAN VALVOA TEHOKKAASTI. YHTEENVETONA VOIDAAN TODETA, ETTÄ SE VASTAA KAIKISTA NIISTÄ ERITYISTOIMISTA, JOIDEN AVULLA TULOKSELLISUUTTA VOIDAAN JATKUVASTI SEURATA. REKISTERINPITÄJÄ TARKISTAA YHDESSÄ YRITYKSEN ERI STRATEGISTEN LUKUJEN KANSSA YRITYKSEN SAAVUTTAMAT TAVOITTEET JA ANTAA JOHDOLLE KAIKKI TARVITTAVAT TIEDOT MAHDOLLISTEN KORJAAVIEN STRATEGIOIDEN LAATIMISEKSI. REKISTERINPITÄJÄ VASTAA PÄÄASIASSA SEURAAVISTA: ANALYSOIDA ANALYYTTINEN KIRJANPITO: LAATII TOIMINTAKERTOMUKSEN; ANALYSOIDA ASIAKIRJOJA JA RAPORTTEJA; TALOUDELLISEN SUORITUSKYVYN ANALYSOINTI JA VALVONTA. KURSSI TARJOAA OSALLISTUJALLE TIETOJEN ANALYSOINTI- JA VALVONTATYÖKALUT, JOIDEN AVULLA VOIDAAN (Finnish)
23 July 2022
0 references
PROFIL ZAWODOWY REFERENCJI Ê KONTROLERA. ADMINISTRATOREM (LUB KIEROWNIKIEM KONTROLI ZARZĄDZANIA) JEST ADMINISTRATOR, KTÓRY UMOŻLIWIA INTERPRETACJĘ I OCENĘ DZIAŁALNOŚCI GOSPODARCZEJ. INTERWENIUJE ONA W CELU WSPIERANIA RÓŻNYCH FUNKCJI BIZNESOWYCH, ABY UMOŻLIWIĆ SKUTECZNĄ KONTROLĘ NAD PROWADZONĄ DZIAŁALNOŚCIĄ. PODSUMOWUJĄC, JEST ON ODPOWIEDZIALNY ZA WSZYSTKIE TE KONKRETNE DZIAŁANIA, KTÓRE POZWALAJĄ NA STAŁE MONITOROWANIE WYNIKÓW. ADMINISTRATOR, W SYNERGII Z RÓŻNYMI DANYMI STRATEGICZNYMI KORPORACYJNYMI, WERYFIKUJE CELE OSIĄGNIĘTE PRZEZ SPÓŁKĘ I ZAPEWNIA ZARZĄDOWI WSZYSTKIE ELEMENTY NIEZBĘDNE DO ZAPEWNIENIA WSZELKICH STRATEGII NAPRAWCZYCH. ADMINISTRATOR JEST GŁÓWNIE ODPOWIEDZIALNY ZA: ANALIZA KSIĘGOWOŚCI ANALITYCZNEJ: SPORZĄDZENIE SPRAWOZDANIA Z DZIAŁALNOŚCI; ANALIZOWAĆ DOKUMENTY I RAPORTY; ANALIZA I KONTROLA WYNIKÓW FINANSOWYCH. KURS ZAPEWNI UCZESTNIKOWI NARZĘDZIA DO ANALIZY I KONTROLI DANYCH, ABY MÓC (Polish)
23 July 2022
0 references
STROKOVNI PROFIL REFERENCE Ê KONTROLORJA. UPRAVLJAVEC (ALI UPRAVLJAVEC UPRAVLJAVSKEGA NADZORA) JE TISTI, KI OMOGOČA INTERPRETACIJO IN VREDNOTENJE POSLOVNE DEJAVNOSTI. POSREDUJE V PODPORO RAZLIČNIM POSLOVNIM FUNKCIJAM, DA SE OMOGOČI UČINKOVIT NADZOR NAD OBSTOJEČO DEJAVNOSTJO. ČE POVZAMEMO, JE ODGOVORNA ZA VSE TISTE POSEBNE DEJAVNOSTI, KI OMOGOČAJO STALNO SPREMLJANJE USPEŠNOSTI. UPRAVLJAVEC V SINERGIJI Z RAZLIČNIMI POSLOVNIMI STRATEŠKIMI PODATKI PREVERI CILJE, KI JIH JE PODJETJE DOSEGLO, IN POSLOVODSTVU ZAGOTOVI VSE POTREBNE ELEMENTE ZA ZAGOTOVITEV MOREBITNIH KOREKTIVNIH STRATEGIJ. UPRAVLJAVEC JE V GLAVNEM ODGOVOREN ZA: ANALIZIRAJTE ANALITIČNO RAČUNOVODSTVO: PRIPRAVI POROČILO O UPRAVLJANJU; ANALIZIRA DOKUMENTE IN POROČILA; ANALIZIRATI IN NADZOROVATI FINANČNO GOSPODARSKO USPEŠNOST. TEČAJ BO UDELEŽENCU ZAGOTOVIL ORODJA ZA ANALIZO PODATKOV IN NADZOR, DA BO LAHKO (Slovenian)
23 July 2022
0 references
PROFESIONÁLNÍ PROFIL REFERENCE Ê ŘADIČE. SPRÁVCEM (NEBO MANAŽEREM ŘÍDÍCÍ KONTROLY) JE SPRÁVCE, KTERÝ UMOŽŇUJE INTERPRETACI A HODNOCENÍ PODNIKATELSKÉ ČINNOSTI. ZASAHUJE NA PODPORU RŮZNÝCH OBCHODNÍCH FUNKCÍ, ABY UMOŽNILA ÚČINNOU KONTROLU NAD ZAVEDENOU ČINNOSTÍ. STRUČNĚ ŘEČENO, JE ODPOVĚDNÝ ZA VŠECHNY SPECIFICKÉ ČINNOSTI, KTERÉ UMOŽŇUJÍ SOUSTAVNÉ SLEDOVÁNÍ VÝKONNOSTI. KONTROLOR V SOUČINNOSTI S RŮZNÝMI PODNIKOVÝMI STRATEGICKÝMI HODNOTAMI OVĚŘUJE CÍLE, KTERÝCH SPOLEČNOST DOSÁHLA, A POSKYTUJE VEDENÍ SPOLEČNOSTI VŠECHNY PRVKY NEZBYTNÉ K ZAJIŠTĚNÍ PŘÍPADNÝCH NÁPRAVNÝCH STRATEGIÍ. SPRÁVCE ODPOVÍDÁ PŘEDEVŠÍM ZA: ANALYZOVAT ANALYTICKÉ ÚČETNICTVÍ: VYPRACOVÁVÁ ZPRÁVU VEDENÍ PODNIKU; ANALYZOVAT DOKUMENTY A ZPRÁVY; ANALYZOVAT A KONTROLOVAT FINANČNÍ EKONOMICKOU VÝKONNOST. KURZ POSKYTNE ÚČASTNÍKOVI NÁSTROJE PRO ANALÝZU A KONTROLU DAT, ABY BYL SCHOPEN (Czech)
23 July 2022
0 references
KONTROLIERIAUS PROFESINIS PROFILIS. DUOMENŲ VALDYTOJAS (ARBA VALDYMO KONTROLĖS VADOVAS) YRA TAS, KURIS LEIDŽIA INTERPRETUOTI IR ĮVERTINTI VERSLO VEIKLĄ. JIS PRISIDEDA PRIE ĮVAIRIŲ VERSLO FUNKCIJŲ PALAIKYMO, KAD BŪTŲ GALIMA VEIKSMINGAI KONTROLIUOTI VYKDOMĄ VEIKLĄ. APIBENDRINANT, JI YRA ATSAKINGA UŽ VISĄ KONKREČIĄ VEIKLĄ, KURI LEIDŽIA NUOLAT STEBĖTI VEIKLOS REZULTATUS. DUOMENŲ VALDYTOJAS, UŽTIKRINDAMAS SINERGIJĄ SU SKIRTINGAIS ĮMONIŲ STRATEGINIAIS DUOMENIMIS, TIKRINA ĮMONĖS PASIEKTUS TIKSLUS IR PATEIKIA VADOVYBEI VISUS ELEMENTUS, BŪTINUS BET KOKIOMS KOREKCINĖMS STRATEGIJOMS PARENGTI. DUOMENŲ VALDYTOJAS IŠ ESMĖS YRA ATSAKINGAS UŽ: ANALIZUOKITE ANALITINĘ APSKAITĄ: RENGIA VADOVYBĖS ATASKAITĄ; ANALIZUOTI DOKUMENTUS IR ATASKAITAS; ANALIZUOTI IR KONTROLIUOTI FINANSINĖS EKONOMINĖS VEIKLOS REZULTATUS. KURSAS SUTEIKS DALYVIUI DUOMENŲ ANALIZĖS IR KONTROLĖS PRIEMONES, KAD GALĖTŲ (Lithuanian)
23 July 2022
0 references
ATSAUČU PROFESIONĀLAIS PROFILS PĀRZINIM. PĀRZINIS (VAI VADĪBAS KONTROLES VADĪTĀJS) IR TAS, KAS ĻAUJ INTERPRETĒT UN NOVĒRTĒT UZŅĒMĒJDARBĪBU. TĀ IEJAUCAS DAŽĀDO UZŅĒMĒJDARBĪBAS FUNKCIJU ATBALSTAM, LAI NODROŠINĀTU EFEKTĪVU ESOŠĀS DARBĪBAS KONTROLI. KOPUMĀ TĀ IR ATBILDĪGA PAR VISĀM KONKRĒTAJĀM DARBĪBĀM, KAS ĻAUJ PASTĀVĪGI UZRAUDZĪT DARBĪBAS REZULTĀTUS. KONTROLIERIS SINERĢIJĀ AR DAŽĀDIEM KORPORATĪVAJIEM STRATĒĢISKAJIEM RĀDĪTĀJIEM PĀRBAUDA UZŅĒMUMA SASNIEGTOS MĒRĶUS UN SNIEDZ VADĪBAI VISUS NEPIECIEŠAMOS ELEMENTUS, LAI NODROŠINĀTU KORIĢĒJOŠAS STRATĒĢIJAS. PĀRZINIS GALVENOKĀRT IR ATBILDĪGS PAR: ANALIZĒT ANALĪTISKO UZSKAITI: SAGATAVOT VADĪBAS ZIŅOJUMU; ANALIZĒT DOKUMENTUS UN ZIŅOJUMUS; ANALIZĒT UN KONTROLĒT FINANŠU EKONOMISKO SNIEGUMU. KURSS NODROŠINĀS DALĪBNIEKAM DATU ANALĪZES UN KONTROLES RĪKUS, LAI VARĒTU (Latvian)
23 July 2022
0 references
ПРОФЕСИОНАЛНИЯТ ПРОФИЛ НА РЕФЕРЕНЦИЯТА НА АДМИНИСТРАТОРА. АДМИНИСТРАТОРЪТ (ИЛИ УПРАВИТЕЛЯТ НА УПРАВЛЕНСКИЯ КОНТРОЛ) Е ТОЗИ, КОЙТО ПОЗВОЛЯВА ТЪЛКУВАНЕТО И ОЦЕНКАТА НА СТОПАНСКАТА ДЕЙНОСТ. ТОЙ СЕ НАМЕСВА В ПОДКРЕПА НА РАЗЛИЧНИТЕ БИЗНЕС ФУНКЦИИ, ЗА ДА ПОЗВОЛИ ЕФЕКТИВЕН КОНТРОЛ НА СЪЩЕСТВУВАЩАТА ДЕЙНОСТ. НАКРАТКО, ТОЙ ОТГОВАРЯ ЗА ВСИЧКИ ТЕЗИ СПЕЦИФИЧНИ ДЕЙНОСТИ, КОИТО ПОЗВОЛЯВАТ ДА СЕ ПОДДЪРЖА ПОСТОЯННО НАБЛЮДЕНИЕ НА ИЗПЪЛНЕНИЕТО. АДМИНИСТРАТОРЪТ, В СИНЕРГИЯ С РАЗЛИЧНИТЕ КОРПОРАТИВНИ СТРАТЕГИЧЕСКИ ФИГУРИ, ПРОВЕРЯВА ЦЕЛИТЕ, ПОСТИГНАТИ ОТ ДРУЖЕСТВОТО, И ПРЕДОСТАВЯ НА РЪКОВОДСТВОТО ВСИЧКИ ЕЛЕМЕНТИ, НЕОБХОДИМИ ЗА ОСИГУРЯВАНЕ НА КОРИГИРАЩИ СТРАТЕГИИ. АДМИНИСТРАТОРЪТ НОСИ ОСНОВНАТА ОТГОВОРНОСТ ЗА: АНАЛИЗ НА АНАЛИТИЧНОТО СЧЕТОВОДСТВО: ИЗГОТВЯНЕ НА ДОКЛАД ЗА УПРАВЛЕНИЕТО; АНАЛИЗИРАНЕ НА ДОКУМЕНТИ И ДОКЛАДИ; АНАЛИЗИРАНЕ И КОНТРОЛ НА ФИНАНСОВИТЕ ИКОНОМИЧЕСКИ РЕЗУЛТАТИ. КУРСЪТ ЩЕ ПРЕДОСТАВИ НА УЧАСТНИКА ИНСТРУМЕНТИ ЗА АНАЛИЗ И КОНТРОЛ НА ДАННИТЕ, ЗА ДА БЪДЕ В СЪСТОЯНИЕ ДА (Bulgarian)
23 July 2022
0 references
AZ ADATKEZELŐ REFERENCIAPROFILJA. AZ ADATKEZELŐ (VAGY AZ IRÁNYÍTÁSI ELLENŐRZÉS VEZETŐJE) AZ, AKI LEHETŐVÉ TESZI AZ ÜZLETI TEVÉKENYSÉG ÉRTELMEZÉSÉT ÉS ÉRTÉKELÉSÉT. A KÜLÖNBÖZŐ ÜZLETI FUNKCIÓK TÁMOGATÁSA ÉRDEKÉBEN BEAVATKOZIK, HOGY LEHETŐVÉ TEGYE A MEGLÉVŐ TEVÉKENYSÉG HATÉKONY ELLENŐRZÉSÉT. ÖSSZEFOGLALVA, FELELŐS MINDAZOKÉRT A KONKRÉT TEVÉKENYSÉGEKÉRT, AMELYEK LEHETŐVÉ TESZIK A TELJESÍTMÉNY FOLYAMATOS NYOMON KÖVETÉSÉT. AZ ADATKEZELŐ A KÜLÖNBÖZŐ VÁLLALATI STRATÉGIAI ADATOKKAL SZINERGIÁBAN ELLENŐRZI A VÁLLALAT ÁLTAL ELÉRT CÉLOKAT, ÉS BIZTOSÍTJA A VEZETÉS SZÁMÁRA A KORREKCIÓS STRATÉGIÁK BIZTOSÍTÁSÁHOZ SZÜKSÉGES ÖSSZES ELEMET. AZ ADATKEZELŐ ELSŐSORBAN A KÖVETKEZŐKÉRT FELELŐS: ANALITIKUS KÖNYVELÉS ELEMZÉSE: ELKÉSZÍTI A VEZETŐSÉGI JELENTÉST; DOKUMENTUMOK ÉS JELENTÉSEK ELEMZÉSE; ELEMZI ÉS ELLENŐRZI A PÉNZÜGYI GAZDASÁGI TELJESÍTMÉNYT. A TANFOLYAM ADATELEMZŐ ÉS ELLENŐRZŐ ESZKÖZÖKET BIZTOSÍT A RÉSZTVEVŐ SZÁMÁRA ANNAK ÉRDEKÉBEN, HOGY (Hungarian)
23 July 2022
0 references
PRÓIFÍL GHAIRMIÚIL TAGARTHA Ê AN RIALAITHEOIR. IS É AN RIALAITHEOIR (NÓ BAINISTEOIR AN RIALAITHE BAINISTÍOCHTA) AN DUINE A CHEADAÍONN LÉIRMHÍNIÚ AGUS MEASTÓIREACHT NA GNÍOMHAÍOCHTA GNÓ. DÉANANN SÉ IDIRGHABHÁIL CHUN TACÚ LEIS NA FEIDHMEANNA GNÓ ÉAGSÚLA CHUN GUR FÉIDIR RIALÚ ÉIFEACHTACH A DHÉANAMH AR AN NGNÍOMHAÍOCHT ATÁ I BHFEIDHM. GO HACHOMAIR, TÁ SÉ FREAGRACH AS NA GNÍOMHAÍOCHTAÍ SONRACHA SIN GO LÉIR LENAR FÉIDIR FAIREACHÁN LEANÚNACH A DHÉANAMH AR AN BHFEIDHMÍOCHT. FÍORAÍONN AN RIALAITHEOIR, I SINEIRGÍOCHT LEIS NA FIGIÚIRÍ STRAITÉISEACHA CORPARÁIDEACHA ÉAGSÚLA, NA CUSPÓIRÍ A BHAIN AN CHUIDEACHTA AMACH AGUS SOLÁTHRAÍONN SÉ NA HEILIMINTÍ GO LÉIR IS GÁ DON BHAINISTÍOCHT CHUN FORÁIL A DHÉANAMH MAIDIR LE HAON STRAITÉISÍ CEARTAITHEACHA. IS É AN RIALAITHEOIR ATÁ FREAGRACH GO PRÍOMHA AS AN MÉID SEO A LEANAS: ANAILÍS A DHÉANAMH AR CHUNTASAÍOCHT ANAILÍSEACH: AN TUARASCÁIL BHAINISTÍOCHTA A THARRAINGT SUAS; ANAILÍS A DHÉANAMH AR DHOICIMÉID AGUS AR THUARASCÁLACHA; FEIDHMÍOCHT EACNAMAÍOCH AIRGEADAIS A ANAILÍSIÚ AGUS A RIALÚ. CUIRFIDH AN CÚRSA UIRLISÍ ANAILÍSE AGUS RIALAITHE SONRAÍ AR FÁIL DON RANNPHÁIRTÍ CHUN GO MBEIDH SIAD IN ANN (Irish)
23 July 2022
0 references
YRKESPROFILEN FÖR REFERENSEN ÅŠ DEN PERSONUPPGIFTSANSVARIGE. DEN PERSONUPPGIFTSANSVARIGE (ELLER CHEFEN FÖR FÖRVALTNINGSKONTROLLEN) ÄR DEN SOM GÖR DET MÖJLIGT ATT TOLKA OCH UTVÄRDERA VERKSAMHETEN. DEN INGRIPER TILL STÖD FÖR DE OLIKA AFFÄRSFUNKTIONERNA FÖR ATT MÖJLIGGÖRA EN EFFEKTIV KONTROLL AV DEN VERKSAMHET SOM BEDRIVS. SAMMANFATTNINGSVIS ÄR DEN ANSVARIG FÖR ALLA DE SPECIFIKA VERKSAMHETER SOM GÖR DET MÖJLIGT ATT UPPRÄTTHÅLLA EN KONTINUERLIG ÖVERVAKNING AV RESULTATEN. DEN PERSONUPPGIFTSANSVARIGE KONTROLLERAR, I SAMVERKAN MED DE OLIKA STRATEGISKA SIFFRORNA FÖR FÖRETAGET, DE MÅL SOM UPPNÅTTS AV FÖRETAGET OCH FÖRSER LEDNINGEN MED ALLA DE UPPGIFTER SOM KRÄVS FÖR ATT TILLHANDAHÅLLA EVENTUELLA KORRIGERANDE STRATEGIER. DEN PERSONUPPGIFTSANSVARIGE HAR HUVUDANSVARET FÖR ANALYSERA ANALYTISK REDOVISNING: UTARBETA FÖRVALTNINGSBERÄTTELSEN, ANALYSERA DOKUMENT OCH RAPPORTER; ANALYSERA OCH KONTROLLERA FINANSIELLA EKONOMISKA RESULTAT. KURSEN KOMMER ATT FÖRSE DELTAGAREN MED DATAANALYS OCH KONTROLLVERKTYG FÖR ATT KUNNA (Swedish)
23 July 2022
0 references
PROFESSIONAALNE PROFIILI VIIDE Š KONTROLLER. VASTUTAV TÖÖTLEJA (VÕI JUHTIMISKONTROLLI JUHT) ON SEE, KES VÕIMALDAB MAJANDUSTEGEVUST TÕLGENDADA JA HINNATA. TA SEKKUB ERINEVATE ÄRIFUNKTSIOONIDE TOETUSEKS, ET VÕIMALDADA TÕHUSAT KONTROLLI OLEMASOLEVA TEGEVUSE ÜLE. KOKKUVÕTTES VASTUTAB TA KÕIGI NENDE KONKREETSETE TEGEVUSTE EEST, MIS VÕIMALDAVAD TEGEVUST PIDEVALT JÄLGIDA. VASTUTAV TÖÖTLEJA KONTROLLIB KOOSTOIMES ETTEVÕTTE ERINEVATE STRATEEGILISTE NÄITAJATEGA ÄRIÜHINGU SAAVUTATUD EESMÄRKE JA ANNAB JUHTKONNALE KÕIK VAJALIKUD ELEMENDID PARANDUSSTRATEEGIATE KOOSTAMISEKS. VASTUTAV TÖÖTLEJA VASTUTAB PEAMISELT JÄRGMISE EEST: ANALÜÜSIGE ANALÜÜTILIST RAAMATUPIDAMIST: KOOSTAB TEGEVUSARUANDE; ANALÜÜSIDA DOKUMENTE JA ARUANDEID; FINANTSTULEMUSTE ANALÜÜSIMINE JA KONTROLLIMINE. KURSUS ANNAB OSALEJALE ANDMETE ANALÜÜSI JA KONTROLLIVAHENDID, ET OLEKS VÕIMALIK (Estonian)
23 July 2022
0 references
PORDENONE
0 references
8 April 2023
0 references