Strengthening the capacity to respond to the health crisis caused by the COVID-19 crisis in the Autonomous Community of Aragon (Q4660787): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Created a new Item) |
(Changed label, description and/or aliases in en) |
||
| description / en | description / en | ||
Project Q4660787 in Spain | |||
Revision as of 09:25, 27 February 2023
Project Q4660787 in Spain
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Strengthening the capacity to respond to the health crisis caused by the COVID-19 crisis in the Autonomous Community of Aragon |
Project Q4660787 in Spain |
Statements
10,000,000.0 Euro
0 references
10,000,000.0 Euro
0 references
20,000,000.0 Euro
0 references
20,000,000.0 Euro
0 references
50.0 percent
0 references
16 March 2020
0 references
31 December 2023
0 references
GOBIERNO DE ARAGON
0 references
Compra de material de protección individual frente al posible contagio por SARS-CoV-2, con destino a los profesionales que prestan servicio en los centros sanitarios dependientes del Servicio Aragonés de Salud._x000D_ Adquisición de material para aumentar la capacidad diagnóstica de los laboratorios de los sectores sanitarios para hacer frente a la demanda de determinaciones de SARS-CoV-2 por técnica PCR o Elisa._x000D_ Refuerzo coyuntural de plantillas para atender el incremento de demanda asistencial consecuencia de la pandemia de Covid-19_x000D_ Incrementar la capacidad para realización de determinaciones de Covid-19 mediante test rápidos de antígenos. (Spanish)
0 references
Purchase of personal protective material against possible contagion by SARS-CoV-2, destined for professionals serving in health centers dependent on the Aragonese Health Service._x000D_ Acquisition of material to increase the diagnostic capacity of laboratories in the health sectors to meet the demand for SARS-CoV-2 determinations by PCR or Elisa technique._x000D_ Conjunctural reinforcement of staffs to meet the increase in care demand resulting from the Covid-19 pandemic_x000D_ Increase the capacity to carry out Covid-19 determinations through rapid antigen tests. (English)
0 references
Isikliku kaitsematerjali ostmine SARS-CoV-2 poolt võimaliku nakatumise eest, mis on ette nähtud Aragonese tervishoiuteenistusest sõltuvates tervishoiukeskustes töötavatele spetsialistidele._x000D_ materjali hankimine, et suurendada tervishoiusektori laborite diagnostikavõimet, et rahuldada nõudlust SARS-CoV-2 määramise järele PCR või Elisa tehnika abil._x000D_ töötajate konjunktuuriline tugevdamine, et rahuldada COVID-19 pandeemiast tingitud hooldusvajaduse suurenemist_x000D_ Suurendada suutlikkust teha COVID-19 määramist antigeeni kiirtestide abil. (Estonian)
0 references
Aquisição de material de proteção individual contra possíveis contágios pelo SARS-CoV2, destinado a profissionais que atendem em centros de saúde dependentes do Serviço de Saúde aragonês._x000D_ Aquisição de material para aumentar a capacidade diagnóstica dos laboratórios dos setores da saúde para atender a necessidade de determinações SARS-CoV-2 por PCR ou técnica Elisa._x000D_ Reforço conjuntivo de equipas para atender ao aumento da necessidade de cuidados decorrente da pandemia de Covid-19_x000D_ Aumentar a capacidade de realizar determinações de Covid-19 através de testes rápidos de antigénio. (Portuguese)
0 references
Indkøb af personligt beskyttelsesmateriale mod mulig smitte fra SARS-CoV-2, beregnet til fagfolk, der arbejder i sundhedscentre, der er afhængige af den aragonesiske sundhedstjeneste._x000D_ Opkøb af materiale for at øge den diagnostiske kapacitet hos laboratorier i sundhedssektoren for at imødekomme efterspørgslen efter SARS-CoV-2-bestemmelse ved PCR eller Elisa-teknik._x000D_ Konjunktural forstærkning af personalet for at imødekomme stigningen i plejebehovet som følge af covid-19-pandemien_x000D_ Forøg kapaciteten til at udføre covid-19-bestemmelse gennem hurtige antigentest. (Danish)
0 references
Закупуване на лични предпазни материали срещу възможна зараза от SARS-CoV-2, предназначени за професионалисти, които служат в здравни центрове, зависими от Aragonese Health Service._x000D_ Придобиване на материал за увеличаване на диагностичния капацитет на лабораториите в сектора на здравеопазването, за да се отговори на търсенето на SARS-CoV-2 определяния чрез PCR или Elisa техника._x000D_ конюнктурно укрепване на персонала, за да се отговори на увеличаването на търсенето на грижи в резултат на пандемията от Covid-19_x000D_ Увеличаване на капацитета за извършване на определянето на Covid-19 чрез бързи тестове за антигени. (Bulgarian)
0 references
Erwerb von persönlichem Schutzmaterial gegen mögliche Ansteckung durch SARS-CoV-2, das für Fachkräfte bestimmt ist, die in Gesundheitszentren tätig sind, die vom aragonischen Gesundheitsdienst abhängig sind._x000D_ Erwerb von Material zur Erhöhung der diagnostischen Kapazität von Laboratorien im Gesundheitswesen, um die Nachfrage nach SARS-CoV-2-Bestimmungen durch PCR oder Elisa-Technik zu decken._x000D_ Konjunktive Verstärkung des Personals, um dem Anstieg der Pflegenachfrage infolge der Covid-19-Pandemie_x000D_ Erhöht die Fähigkeit zur Durchführung von Covid-19-Bestimmungen durch schnelle Antigentests. (German)
0 references
Kupnja osobnog zaštitnog materijala protiv moguće zaraze virusom SARS-CoV-2, namijenjen stručnjacima koji rade u zdravstvenim centrima koji ovise o Aragoneseskoj zdravstvenoj službi._x000D_ Pribavljanje materijala za povećanje dijagnostičkih kapaciteta laboratorija u zdravstvenim sektorima kako bi se zadovoljila potražnja za određivanjem virusa SARS-CoV-2 PCR-om ili Elisa tehnikom._x000D_ Conjuncturalno pojačanje osoblja kako bi se zadovoljilo povećanje potražnje za skrbi zbog pandemije bolesti COVID-19_x000D_ Povećanje kapaciteta za provedbu utvrđivanja bolesti COVID-19 brzim antigenskim testovima. (Croatian)
0 references
Αγορά υλικού ατομικής προστασίας έναντι πιθανής μετάδοσης από τον SARS-CoV-2, που προορίζεται για επαγγελματίες που υπηρετούν σε κέντρα υγείας που εξαρτώνται από την Αραγονία Υπηρεσία Υγείας._x000D_ Απόκτηση υλικού για την αύξηση της διαγνωστικής ικανότητας των εργαστηρίων στους τομείς της υγείας για την κάλυψη της ζήτησης για προσδιορισμούς SARS-CoV-2 με την τεχνική PCR ή Elisa._x000D_ Συνεπόμενη ενίσχυση του προσωπικού για την κάλυψη της αύξησης της ζήτησης φροντίδας που προκύπτει από την πανδημία Covid-19_x000D_ Αύξηση της ικανότητας διεξαγωγής των προσδιορισμών Covid-19 μέσω ταχειών δοκιμασιών αντιγόνων. (Greek)
0 references
Ix-xiri ta’ materjal protettiv personali kontra kontaġju possibbli mis-SARS-CoV-2, destinat għal professjonisti li jservu f’ċentri tas-saħħa dipendenti fuq is-Servizz tas-Saħħa Aragoniż._x000D_ Akkwist ta’ materjal biex tiżdied il-kapaċità dijanjostika tal-laboratorji fis-setturi tas-saħħa biex tintlaħaq id-domanda għad-determinazzjonijiet tas-SARS-CoV-2 permezz tat-teknika PCR jew Elisa._x000D_ Rinfurzar konġunturali tal-persunal biex tintlaħaq iż-żieda fid-domanda għall-kura li tirriżulta mill-pandemija tal-COVID-19_x000D_ Żieda fil-kapaċità li jitwettqu determinazzjonijiet tal-Covid-19 permezz ta’ testijiet rapidi tal-antiġeni. (Maltese)
0 references
Aankoop van persoonlijk beschermend materiaal tegen mogelijke besmetting door SARS-CoV-2, bestemd voor professionals in gezondheidscentra die afhankelijk zijn van de Aragonese Health Service._x000D_ Verwerving van materiaal om de diagnostische capaciteit van laboratoria in de gezondheidssector te vergroten om te voldoen aan de vraag naar SARS-CoV-2-bepalingen door PCR of Elisa-techniek._x000D_ Conjuncturale versterking van personeel om te voldoen aan de toename van de zorgvraag als gevolg van de COVID-19-pandemie_x000D_ Verhoog de capaciteit om COVID-19-bepalingen uit te voeren door snelle antigeentests. (Dutch)
0 references
Asmeninės apsaugos nuo galimo SARS-CoV-2 užkrato įsigijimas, skirtas specialistams, dirbantiems sveikatos centruose, priklausančiuose nuo Aragono sveikatos tarnybos._x000D_Medžiagos įsigijimas siekiant padidinti sveikatos priežiūros sektoriaus laboratorijų diagnostinius pajėgumus, siekiant patenkinti SARS-CoV-2 nustatymo PGR arba Elisa metodu poreikį._x000D__x000D_Bendras darbuotojų stiprinimas, siekiant patenkinti dėl COVID-19 pandemijos padidėjusią priežiūros paklausą_x000D_Padidinti gebėjimą atlikti COVID-19 tyrimus greitaisiais antigenų testais. (Lithuanian)
0 references
Acquisto di materiale protettivo personale contro possibile contagio da parte di SARS-CoV-2, destinato a professionisti che prestano servizio in centri sanitari dipendenti dal Servizio Sanitario Aragonese._x000D_ Acquisizione di materiale per aumentare la capacità diagnostica dei laboratori nei settori sanitari per soddisfare la domanda di determinazione SARS-CoV-2 mediante tecnica PCR o Elisa._x000D_ Rafforzamento congiuntivo del personale per soddisfare l'aumento della domanda di assistenza derivante dalla pandemia di Covid-19_x000D_ Aumentare la capacità di effettuare determinazioni Covid-19 attraverso test antigenici rapidi. (Italian)
0 references
Henkilökohtaisen suojamateriaalin hankinta SARS-CoV-2: n mahdollista tartuntaa vastaan, tarkoitettu ammattilaisille, jotka palvelevat Aragonian terveyspalvelusta riippuvaisissa terveyskeskuksissa._x000D_ Materiaalin hankinta terveydenhuollon laboratorioiden diagnostisten valmiuksien lisäämiseksi, jotta voidaan vastata SARS-CoV-2-määritysten kysyntään PCR- tai Elisa-tekniikalla._x000D_ Henkilökunnan konjunktiovahvistus vastaamaan covid-19-pandemiasta johtuvaan hoidon kysynnän kasvuun_x000D_ Lisätä kykyä tehdä Covid-19-määritykset nopeilla antigeenitesteillä. (Finnish)
0 references
Nákup osobního ochranného materiálu proti možné nákaze SARS-CoV-2 určený pro profesionály sloužící ve zdravotnických střediscích závislých na aragonské zdravotní službě._x000D_ Pořizování materiálu ke zvýšení diagnostické kapacity laboratoří ve zdravotnictví za účelem uspokojení poptávky po stanovení SARS-CoV-2 pomocí PCR nebo techniky Elisa._x000D_ Konjunkturální posílení personálu za účelem uspokojení zvýšené poptávky po péči v důsledku pandemie COVID-19_x000D_ Zvýšení schopnosti provádět stanovení Covid-19 prostřednictvím rychlých testů na antigen. (Czech)
0 references
Individuālās aizsardzības materiāla iegāde pret iespējamu inficēšanos, ko veic SARS-CoV-2, kas paredzēta speciālistiem, kuri strādā veselības centros, kas ir atkarīgi no Aragones Veselības dienesta._x000D_ materiāla iegāde, lai palielinātu veselības aprūpes laboratoriju diagnostikas spēju, lai apmierinātu pieprasījumu pēc SARS-CoV-2 noteikšanas ar PCR vai Elisa tehniku._x000D_ darbinieku konjunktūras pastiprināšana, lai apmierinātu Covid-19 pandēmijas izraisīto pieaugošo aprūpes pieprasījumu_x000D_palielināt spēju veikt Covid-19 noteikšanu, izmantojot ātros antigēna testus. (Latvian)
0 references
Ábhar cosanta pearsanta a cheannach in aghaidh tógálacht fhéideartha SARS-CoV-2, atá dírithe ar ghairmithe atá ag fónamh in ionaid sláinte atá ag brath ar Sheirbhís Sláinte Aragonese._x000D_ ábhar a fháil chun acmhainneacht dhiagnóiseach na saotharlann sna hearnálacha sláinte a mhéadú chun freastal ar an éileamh ar chinntí SARS-CoV-2 ó PCR nó Elisa teicníc._x000D_ Neartú urghaire foirne chun freastal ar an méadú ar an éileamh ar chúram a eascraíonn as paindéim Covid-19_x000D_Méadú a dhéanamh ar an acmhainneacht chun cinntí COVID-19 a dhéanamh trí mhearthástálacha antaiginí. (Irish)
0 references
Achat de matériel de protection individuelle contre la contagion possible par SARS-CoV-2, destiné aux professionnels des centres de santé dépendant du Service de santé aragonais._x000D_ Acquisition de matériel pour augmenter la capacité de diagnostic des laboratoires des secteurs de la santé pour répondre à la demande de déterminations SARS-CoV-2 par la technique PCR ou Elisa._x000D_ Renforcement conjonctural du personnel pour répondre à l’augmentation de la demande de soins résultant de la pandémie de Covid-19_x000D_ Accroître la capacité d’effectuer les déterminations Covid-19 par des tests antigènes rapides. (French)
0 references
Nakup osebnega zaščitnega materiala pred morebitno okužbo s SARS-CoV-2, namenjen strokovnjakom, ki služijo v zdravstvenih centrih, odvisnih od Aragonske zdravstvene službe._x000D_ Pridobivanje materiala za povečanje diagnostične zmogljivosti laboratorijev v zdravstvenih sektorjih, da bi zadostili povpraševanju po določitvi SARS-CoV-2 s PCR ali Elisa tehniko._x000D_ Konjunkturalna okrepitev osebja, da bi zadostila povečanemu povpraševanju po oskrbi zaradi pandemije COVID-19_x000D_ Povečanje zmogljivosti za ugotavljanje COVID-19 s hitrimi antigenskimi testi. (Slovenian)
0 references
Achiziționarea de material de protecție personală împotriva posibilei contagiuni de către SARS-CoV-2, destinat profesioniștilor care lucrează în centre de sănătate dependente de Serviciul de Sănătate Aragonez._x000D_ Achiziționarea de materiale pentru creșterea capacității de diagnosticare a laboratoarelor din sectorul sănătății pentru a satisface cererea de determinare SARS-CoV-2 prin tehnica PCR sau Elisa._x000D_ Întărirea conjuncturală a personalului pentru a satisface creșterea cererii de îngrijire rezultată din pandemia de COVID-19_x000D_ Creșterea capacității de a efectua determinări Covid-19 prin teste antigenice rapide. (Romanian)
0 references
Nákup osobného ochranného materiálu proti možnej nákaze zo strany SARS-CoV-2, určeného pre odborníkov slúžiacich v zdravotníckych strediskách závislých od Aragonese Health Service._x000D_ Získanie materiálu na zvýšenie diagnostickej kapacity laboratórií v zdravotníctve na uspokojenie dopytu po rozhodnutiach SARS-CoV-2 metódou PCR alebo Elisa._x000D_ Conjunctural posilnenie personálu s cieľom uspokojiť nárast dopytu po starostlivosti v dôsledku pandémie COVID-19_x000D_ Zvýšiť schopnosť vykonávať stanovenie ochorenia COVID-19 prostredníctvom rýchlych antigénových testov. (Slovak)
0 references
A SARS-CoV-2 által az aragóniai egészségügyi szolgálattól függő egészségügyi központokban dolgozó szakemberek számára szánt egyéni védőanyagok beszerzése az egészségügyi ágazatban működő laboratóriumok diagnosztikai kapacitásának növelése érdekében, hogy a SARS-CoV-2 meghatározások PCR vagy Elisa technikával megfeleljenek._x000D_ A Covid19-világjárványból eredő növekvő gondozási igény kielégítése érdekében a személyzet konjunkturális megerősítése. (Hungarian)
0 references
Inköp av personligt skyddande material mot eventuell smittspridning av SARS-CoV-2, avsett för yrkesverksamma som arbetar på vårdcentraler som är beroende av Aragonese Health Service._x000D_ Förvärv av material för att öka diagnoskapaciteten hos laboratorier inom hälsosektorn för att möta efterfrågan på SARS-CoV-2-bestämningar genom PCR eller Elisa-teknik._x000D_ Konjunkturförstärkning av personal för att möta den ökade efterfrågan på vård som följer av Covid-19-pandemin_x000D_ Öka kapaciteten att utföra kovid-19 bestämningar genom snabba antigentester. (Swedish)
0 references
99010 Varios Municipios de Aragón
0 references
Identifiers
SALUDCOVID
0 references