ACCESS TO THE LABOUR MARKET IN DISADVANTAGED COMMUNITIES IN LUGOJ (Q4609191): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Created a new Item) |
(Changed label, description and/or aliases in en) |
||
| description / en | description / en | ||
Project Q4609191 in Romania | |||
Revision as of 09:50, 21 February 2023
Project Q4609191 in Romania
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | ACCESS TO THE LABOUR MARKET IN DISADVANTAGED COMMUNITIES IN LUGOJ |
Project Q4609191 in Romania |
Statements
1,887,516.0 Romanian Leu
0 references
377,503.2 Euro
0 references
2,091,430.4 Romanian Leu
0 references
418,286.075 Euro
0 references
90.25000306010662 percent
0 references
2 May 2022
0 references
1 November 2023
0 references
origami consulting solutions srl
0 references
Obiectivul general al proiectului consta in facilitarea accesului si mentinerea pe piata muncii a unui numar de 222 de persoane din cadrul celor 3 ZUM-uri (ZUM 1- Herendesti –Bocsei, ZUM 2- Maguri, ZUM 3 – Castela- Balta Lata) ducand la scaderea fenomenului de marginalizare a persoanelor aflate in risc de saracie si excluziune sociala existente in teritoriul SDL din municipiul Lugoj. Cresterea participarii si ocuparii pe piata muncii va antrena, la randul sau, cresterea veniturilor si va genera crestere economica aditionala. Conform statisticilor si datelor, rata somajului scade pe masura ce gradul de educatie si pregatire pe piata muncii creste. Prin imbunatatirea pregatirii si competentelor se va asigura o integrare pe termen lung pe piata muncii, reducandu-se considerabil riscul ca participantii in proiect sa fie exclusi in viitor. Implementarea acestui obiectiv va duce la atingerea Obiectivului specific 3 (OS3) din cadrul Strategiei de Dezvoltare Locala propus de GAL STRATEGIE RESPONSABILITATE COMUNITATE PENTRU MUNICIPIUL LUGOJ, respectiv: ”Imbunatatirea conditiilor de ocupare a persoanelor din cadrul celor 3 ZUM-uri, in perioada 2018-2023 (OCUPARE)”. (Romanian)
0 references
Celkovým cieľom projektu je uľahčiť prístup a udržanie 222 osôb z 3 ZUM (ZUM 1-Herendesti-Bocsei, ZUM 2- Maguri, ZUM 3 – Castela-Balta Lata), čo vedie k poklesu fenoménu marginalizácie ľudí ohrozených chudobou a sociálnym vylúčením na území obce Lugoj. Zvýšenie účasti a zamestnanosti na trhu práce zase zvýši príjmy a vytvorí ďalší hospodársky rast. Podľa štatistík a údajov sa miera nezamestnanosti znižuje s nárastom úrovne vzdelávania a odbornej prípravy na trhu práce. Zlepšením odbornej prípravy a zručností sa zabezpečí dlhodobá integrácia do trhu práce, čím sa výrazne zníži riziko vylúčenia účastníkov projektu v budúcnosti. Vykonávanie tohto cieľa povedie k dosiahnutiu špecifického cieľa 3 (OS3) stratégie miestneho rozvoja, ktorú navrhuje SPOLOČNOSŤ SPOLOČENSTVA GAL STRATEGIE pre LUGOJ MUNICIPI, a to: „Zlepšenie podmienok zamestnávania osôb v rámci 3 ZUMS v období 2018 – 2023 (ODPORÚČANIE)“. (Slovak)
0 references
Das übergeordnete Ziel des Projekts ist es, den Zugang und die Wartung auf dem Arbeitsmarkt von 222 Personen aus den 3 ZUMS (ZUM 1-Herendesti-Bocsei, ZUM 2- Maguri, ZUM 3 – Castela-Balta Lata) zu erleichtern, was zu einem Rückgang des Phänomens der Marginalisierung von Menschen führt, die von Armut und sozialer Ausgrenzung bedroht sind, die auf dem Gebiet der LDS der Gemeinde Lugoj bestehen. Die Zunahme der Erwerbsbeteiligung und der Beschäftigung am Arbeitsmarkt wird wiederum die Einkommen steigern und zusätzliches Wirtschaftswachstum generieren. Statistiken und Daten zufolge sinken die Arbeitslosenquoten mit dem Anstieg der allgemeinen und beruflichen Bildung auf dem Arbeitsmarkt. Die Verbesserung der Ausbildung und der Kompetenzen wird eine langfristige Integration in den Arbeitsmarkt gewährleisten und das Risiko, dass Projektteilnehmer in Zukunft ausgeschlossen werden, erheblich verringern. Die Umsetzung dieses Ziels wird zur Verwirklichung des spezifischen Ziels 3 (OS3) der von der GAL STRATEGIE GEMEINSCHAFT GEMEINSCHAFT vorgeschlagenen Strategie für lokale Entwicklung führen, nämlich: „Verbesserung der Beschäftigungsbedingungen von Personen innerhalb der 3 ZUMS im Zeitraum 2018-2023 (KOMMEN)“ (German)
0 references
Opći cilj projekta je olakšati pristup i održavanje na tržištu rada 222 osobe iz 3 ZUMS-a (ZUM 1-Herendesti-Bocsei, ZUM 2- Maguri, ZUM 3 – Castela-Balta Lata) što dovodi do smanjenja pojave marginalizacije osoba izloženih riziku od siromaštva i socijalne isključenosti koja postoji na području LDS općine Lugoj. Povećanjem sudjelovanja i zapošljavanja na tržištu rada povećat će se prihodi i ostvariti dodatni gospodarski rast. Prema statističkim podacima i podacima stope nezaposlenosti smanjuju se kako se povećava razina obrazovanja i osposobljavanja na tržištu rada. Poboljšanjem osposobljavanja i vještina osigurat će se dugoročna integracija na tržište rada, čime će se znatno smanjiti rizik od isključivanja sudionika projekta u budućnosti. Provedba ovog cilja dovest će do ostvarenja posebnog cilja 3 (OS3) strategije lokalnog razvoja koji je predložila ZAJEDNICA ZA GAL STRATEGIJE ZA PODRUČJA ZA LUGOJ MUNICIPI, a to su: „Poboljšanje uvjeta zapošljavanja osoba u okviru triju ZUMS-a u razdoblju 2018. – 2023. (COMMENDING)”. (Croatian)
0 references
Hankkeen yleisenä tavoitteena on helpottaa 3 ZUMS: n (ZUM 1-Herendesti-Bocsei, ZUM 2- Maguri, ZUM 3 – Castela-Balta Lata) pääsyä ja ylläpitoa työmarkkinoille, mikä johtaa köyhyyden ja sosiaalisen syrjäytymisen vaarassa olevien syrjäytymisilmiön vähenemiseen Lugojin kunnan LDS-alueella. Työmarkkinoille osallistumisen ja työllisyyden lisääntyminen puolestaan lisää tuloja ja lisää talouskasvua. Tilastojen ja tietojen mukaan työttömyysasteet laskevat työmarkkinoiden koulutustason noustessa. Koulutuksen ja taitojen parantaminen varmistaa pitkäaikaisen integroitumisen työmarkkinoille, mikä vähentää huomattavasti riskiä, että hankkeen osallistujat suljetaan pois tulevaisuudessa. Tämän tavoitteen toteuttaminen johtaa siihen, että GAL STRATEGIE COMMUNITY RESPONSABILITY LUGOJ MUNICIPI -järjestön ehdottaman paikallisen kehittämisstrategian erityistavoite 3 (OS3) saavutetaan: ”Henkilöiden työehtojen parantaminen 3 ZUMS:n alueella vuosina 2018–2023 (COMMENDING)”. (Finnish)
0 references
Projekta vispārējais mērķis ir veicināt piekļuvi un uzturēšanu darba tirgū 222 cilvēkiem no 3 ZUMS (ZUM 1-Herendesti-Bocsei, ZUM 2- Maguri, ZUM 3 — Castela-Balta Lata), izraisot nabadzības un sociālās atstumtības riskam pakļauto cilvēku marginalizācijas fenomenu Lugojas novada LDS teritorijā. Līdzdalības un nodarbinātības pieaugums darba tirgū savukārt palielinās ienākumus un radīs papildu ekonomisko izaugsmi. Saskaņā ar statistiku un datiem bezdarba līmenis samazinās, palielinoties izglītības un apmācības līmenim darba tirgū. Apmācības un prasmju uzlabošana nodrošinās ilgtermiņa integrāciju darba tirgū, ievērojami samazinot projektu dalībnieku izslēgšanas risku nākotnē. Īstenojot šo mērķi, tiks sasniegts vietējās attīstības stratēģijas konkrētais mērķis Nr. 3 (OS3), ko ierosinājusi GAL STRATEGIE KOPIENAS REZPONSABILITY FOR LUGOJ MUNICIPI, proti: “Personu nodarbināšanas kārtības uzlabošana 3 ZUMS laikposmā no 2018. gada līdz 2023. gadam (ieteikums)”. (Latvian)
0 references
El objetivo general del proyecto es facilitar el acceso y mantenimiento en el mercado laboral de 222 personas de las 3 ZUMS (ZUM 1-Herendesti-Bocsei, ZUM 2- Maguri, ZUM 3 — Castela-Balta Lata) lo que lleva a una disminución en el fenómeno de marginación de las personas en riesgo de pobreza y exclusión social existente en el territorio SUD del municipio de Lugoj. El aumento de la participación y el empleo en el mercado laboral, a su vez, aumentará los ingresos y generará un crecimiento económico adicional. Según las estadísticas y los datos, las tasas de desempleo disminuyen a medida que aumenta el nivel de educación y formación en el mercado laboral. La mejora de la formación y las capacidades garantizará una integración a largo plazo en el mercado laboral, reduciendo considerablemente el riesgo de exclusión de los participantes en los proyectos en el futuro. La implementación de este objetivo conducirá a la consecución del Objetivo Específico 3 (OS3) de la Estrategia de Desarrollo Local propuesta por la RESPONSABILIDAD DE LA COMUNIDAD GAL STRATEGIE PARA LUGOJ MUNICIPI, a saber: «Mejora de las condiciones de empleo de las personas dentro de las 3 ZUMS, en el período 2018-2023 (COMENDIÓN)». (Spanish)
0 references
Splošni cilj projekta je olajšati dostop in vzdrževanje na trgu dela za 222 ljudi iz 3 ZUMS (ZUM 1-Herendesti-Bocsei, ZUM 2- Maguri, ZUM 3 – Castela-Balta Lata), kar vodi v zmanjšanje pojava marginalizacije ljudi, ki jim grozi revščina in socialna izključenost, ki obstajajo na območju LDS občine Lugoj. Povečanje udeležbe in zaposlovanja na trgu dela bo posledično povečalo prihodke in ustvarilo dodatno gospodarsko rast. Po statističnih podatkih in statističnih podatkih se stopnja brezposelnosti zmanjšuje, ko se raven izobraževanja in usposabljanja na trgu dela povečuje. Izboljšanje usposabljanja in spretnosti bo zagotovilo dolgoročno vključevanje na trg dela, s čimer se bo znatno zmanjšalo tveganje, da bodo udeleženci projekta v prihodnosti izključeni. Izvajanje tega cilja bo privedlo do uresničitve specifičnega cilja 3 (OS3) strategije lokalnega razvoja, ki ga predlaga GAL STRATEGIE SKUPNO RESPONSABILITY ZA LUGOJ MUNICIPI, in sicer: „Izboljšanje pogojev za zaposlitev oseb v 3 ZUMS v obdobju 2018–2023 (POROČILO)“. (Slovenian)
0 references
Projekti üldeesmärk on hõlbustada 3 ZUMSi (ZUM 1-Herendesti-Bocsei, ZUM 2- Maguri, ZUM 3 – Castela-Balta Lata) 222 inimese tööturule pääsemist ja hooldamist, mis toob kaasa Lugoj valla LDS territooriumil esineva vaesuse ja sotsiaalse tõrjutuse ohus olevate inimeste marginaliseerumise vähenemise. Tööturul osalemise ja tööhõive suurenemine suurendab omakorda sissetulekuid ja loob täiendava majanduskasvu. Statistika ja andmete kohaselt väheneb töötuse määr, kuna tööturul suureneb haridus- ja koolitustase. Koolituse ja oskuste parandamine tagab pikaajalise tööturule integreerimise, vähendades märkimisväärselt projektis osalejate väljatõrjumise ohtu tulevikus. Selle eesmärgi rakendamine aitab saavutada GAL STRATEGIE ÜHENDUSTE LUGOJIA MUNICIPI RESPONSABILITY RESPONSABILITY poolt esitatud kohaliku arengu strateegia erieesmärki nr 3 (OS3), nimelt: „Parandada isikute teenistustingimusi kolmes ZUMSis ajavahemikul 2018–2023 (soovitus)“. (Estonian)
0 references
Det overordnede mål med projektet er at lette adgangen til og vedligeholdelsen på arbejdsmarkedet for 222 personer fra de 3 ZUMS (ZUM 1-Herendesti-Bocsei, ZUM 2- Maguri, ZUM 3 — Castela-Balta Lata), hvilket fører til et fald i fænomenet marginalisering af personer i risiko for fattigdom og social udstødelse i Lugoj kommunes LDS-område. Stigningen i deltagelsen og beskæftigelsen på arbejdsmarkedet vil igen øge indkomsterne og skabe yderligere økonomisk vækst. Ifølge statistikker og data falder arbejdsløsheden i takt med, at uddannelsesniveauet på arbejdsmarkedet stiger. Forbedring af uddannelse og færdigheder vil sikre en langsigtet integration på arbejdsmarkedet, hvilket i væsentlig grad reducerer risikoen for, at projektdeltagerne udelukkes i fremtiden. Gennemførelsen af dette mål vil føre til virkeliggørelsen af det specifikke mål 3 (OS3) i den lokaludviklingsstrategi, der foreslås af GAL STRATEGIE FÆLLESSKABET FOR LUGOJ MUNICIPI, nemlig: "Forbedring af ansættelsesvilkårene for personer inden for de 3 ZUMS i perioden 2018-2023 (KOMMENDEN)". (Danish)
0 references
Bendras projekto tikslas – palengvinti 222 žmonių iš 3 ZUMS (ZUM 1-Herendesti-Bocsei, ZUM 2 Maguri, ZUM 3 – Castela-Balta Lata) patekimą į darbo rinką ir išlaikymą darbo rinkoje, dėl to sumažėjo žmonių, kuriems gresia skurdas ir socialinė atskirtis Lugojaus savivaldybės teritorijoje, marginalizacijos reiškinys. Didėjantis dalyvavimas ir užimtumas darbo rinkoje savo ruožtu padidins pajamas ir paskatins papildomą ekonomikos augimą. Remiantis statistika ir duomenimis, nedarbo lygis mažėja didėjant švietimo ir mokymo lygiui darbo rinkoje. Gerinant mokymą ir įgūdžius bus užtikrinta ilgalaikė integracija į darbo rinką, o tai gerokai sumažins riziką, kad ateityje projekto dalyviai bus pašalinti iš šalies. Įgyvendinus šį tikslą bus pasiektas vietos plėtros strategijos 3 konkretus tikslas (OS3), pasiūlytas GAL STRATEGIE BENDRIJOS LUGOJ MUNICIPI REZPONSABIJAI, t. y.: „Pagerinti 3 ZUMS asmenų įdarbinimo sąlygas 2018–2023 m. laikotarpiu (COMMENDING)“. (Lithuanian)
0 references
The overall objective of the project is to facilitate the access and maintenance on the labor market of 222 people from the 3 ZUMs (ZUM 1-Herendesti-Bocsei, ZUM 2- Maguri, ZUM 3 — Castela-Balta Lata) leading to a decrease in the phenomenon of marginalisation of people at risk of poverty and social exclusion existing in the LDS territory of Lugoj municipality. The increase in participation and employment in the labour market will, in turn, increase incomes and generate additional economic growth. According to statistics and data, unemployment rates decrease as the level of education and training in the labour market increases. Improving training and skills will ensure a long-term integration into the labour market, considerably reducing the risk of project participants being excluded in the future. The implementation of this objective will lead to the achievement of Specific Objective 3 (OS3) of the Local Development Strategy proposed by the GAL STRATEGIE COMMUNITY RESPONSABILITY FOR LUGOJ MUNICIPI, namely: ’Improving the conditions of employment of persons within the 3 ZUMs, in the period 2018-2023 (COMMENDING)’. (English)
0 references
Ο γενικός στόχος του έργου είναι να διευκολύνει την πρόσβαση και τη συντήρηση στην αγορά εργασίας 222 ατόμων από το 3 ZUMS (ZUM 1-Herendesti-Bocsei, ZUM 2- Maguri, ZUM 3 — Castela-Balta Lata) που οδηγεί σε μείωση του φαινομένου της περιθωριοποίησης των ατόμων που διατρέχουν κίνδυνο φτώχειας και κοινωνικού αποκλεισμού στο έδαφος LDS του δήμου Lugoj. Η αύξηση της συμμετοχής και της απασχόλησης στην αγορά εργασίας, με τη σειρά της, θα αυξήσει τα εισοδήματα και θα δημιουργήσει πρόσθετη οικονομική ανάπτυξη. Σύμφωνα με στατιστικά στοιχεία και στοιχεία, τα ποσοστά ανεργίας μειώνονται καθώς αυξάνεται το επίπεδο εκπαίδευσης και κατάρτισης στην αγορά εργασίας. Η βελτίωση της κατάρτισης και των δεξιοτήτων θα εξασφαλίσει τη μακροπρόθεσμη ένταξη στην αγορά εργασίας, μειώνοντας σημαντικά τον κίνδυνο αποκλεισμού των συμμετεχόντων στα σχέδια στο μέλλον. Η υλοποίηση του στόχου αυτού θα οδηγήσει στην επίτευξη του Ειδικού Στόχου 3 (OS3) της Στρατηγικής Τοπικής Ανάπτυξης που προτείνεται από την ΚΟΙΝΩΝΙΚΗ ΑΝΑΠΤΥΞΗ GAL STRATEGIE για το ΔΗΜΟ ΤΟΥ LUGOJ, και συγκεκριμένα: «Βελτίωση των όρων απασχόλησης των προσώπων εντός των 3 ZUMS, κατά την περίοδο 2018-2023 (COMMENDING)». (Greek)
0 references
O objetivo geral do projeto é facilitar o acesso e manutenção no mercado de trabalho de 222 pessoas dos 3 ZUMs (ZUM 1-Herendesti-Bocsei, ZUM 2- Maguri, ZUM 3 — Castela-Balta Lata), levando a uma diminuição do fenômeno de marginalização de pessoas em risco de pobreza e exclusão social existentes no território LDS do concelho de Lugoj. O aumento da participação e do emprego no mercado de trabalho aumentará, por sua vez, os rendimentos e gerará um crescimento económico adicional. De acordo com estatísticas e dados, as taxas de desemprego diminuem à medida que o nível de educação e formação no mercado de trabalho aumenta. A melhoria da formação e das competências assegurará uma integração a longo prazo no mercado de trabalho, reduzindo consideravelmente o risco de exclusão futura dos participantes nos projetos. A execução deste objetivo conduzirá à realização do Objetivo Específico 3 (OS3) da Estratégia de Desenvolvimento Local proposta pela RESPONSABILIDADE COMUNIDADE GAL STRATEGIE PARA LUGOJ Municipi, nomeadamente: «Melhorar as condições de emprego das pessoas nos 3 ZUM, no período 2018-2023 (COMENDAÇÃO)». (Portuguese)
0 references
L-objettiv ġenerali tal-proġett huwa li jiffaċilita l-aċċess u l-manutenzjoni fis-suq tax-xogħol ta’ 222 persuna mit-3 ZUMS (ZUM 1-Herendesti-Bocsei, ZUM 2- Maguri, ZUM 3 — Castela-Balta Lata) li jwassal għal tnaqqis fil-fenomenu tal-marġinalizzazzjoni ta’ persuni f’riskju ta’ faqar u esklużjoni soċjali eżistenti fit-territorju LDS tal-muniċipalità ta’ Lugoj. Iż-żieda fil-parteċipazzjoni u l-impjiegi fis-suq tax-xogħol, min-naħa tagħha, se żżid id-dħul u tiġġenera tkabbir ekonomiku addizzjonali. Skont l-istatistika u d-data, ir-rati tal-qgħad jonqsu hekk kif il-livell tal-edukazzjoni u t-taħriġ fis-suq tax-xogħol jiżdied. It-titjib tat-taħriġ u l-ħiliet se jiżgura integrazzjoni fit-tul fis-suq tax-xogħol, filwaqt li jnaqqas b’mod konsiderevoli r-riskju li l-parteċipanti fil-proġetti jiġu esklużi fil-futur. L-implimentazzjoni ta’ dan l-objettiv ser twassal għall-kisba tal-Objettiv Speċifiku 3 (OS3) tal-Istrateġija għall-Iżvilupp Lokali proposta mill-RESPONSABILITÀ KOMUNITÀ GAL STRATEĠIJA GĦALL-LUGOJ MUNICIPI, jiġifieri: “It-titjib tal-kundizzjonijiet tal-impjieg tal-persuni fi ħdan it-3 ZUMS, fil-perjodu 2018–2023 (COMMENDING)”. (Maltese)
0 references
Is é cuspóir foriomlán an tionscadail rochtain agus cothabháil daoine 222 ar an margadh saothair a éascú ó na 3 ZUMs (ZUM 1-Herendesti-Bocsei, ZUM 2- Maguri, ZUM 3 — Castela-Balta Lata) as a dtiocfaidh laghdú ar fheiniméan imeallaithe daoine atá i mbaol bochtaineachta agus eisiamh sóisialta atá ann cheana féin i gcríoch LDS de bhardas Lugoj. Leis an méadú ar rannpháirtíocht agus ar fhostaíocht i margadh an tsaothair, méadófar ioncaim agus ginfear fás eacnamaíoch breise. De réir staitisticí agus sonraí, laghdaíonn rátaí dífhostaíochta de réir mar a mhéadaíonn leibhéal an oideachais agus na hoiliúna i margadh an tsaothair. Trí fheabhas a chur ar oiliúint agus ar scileanna, áiritheofar comhtháthú fadtéarmach i margadh an tsaothair, rud a laghdóidh go mór an baol go n-eisiafar rannpháirtithe tionscadail amach anseo. Mar thoradh ar chur chun feidhme an chuspóra sin, bainfear amach Cuspóir Sonrach 3 (OS3) den Straitéis Forbartha Áitiúil atá molta ag an GAL Strategie COMMUNITY RESPONSABILITY DO Lugoj municipi, eadhon: ‘Feabhas a chur ar choinníollacha fostaíochta daoine laistigh de na 3 ZUManna, sa tréimhse 2018-2023 (COMMENDING)’. (Irish)
0 references
Общата цел на проекта е да се улесни достъпът и поддръжката на пазара на труда на 222 души от 3 ЗУМ (ЗУМ 1-Херендести-Боцей, ЗУМ 2- Магури, ЗУМ 3 — Кастела-Балта Лата), което води до намаляване на явлението маргинализация на хората, изложени на риск от бедност и социално изключване, съществуващо на територията на община Лугой. Увеличаването на участието и заетостта на пазара на труда от своя страна ще увеличи доходите и ще генерира допълнителен икономически растеж. Според статистиката и данните равнищата на безработица намаляват с повишаването на равнището на образование и обучение на пазара на труда. Подобряването на обучението и уменията ще гарантира дългосрочна интеграция на пазара на труда, като значително ще намали риска от изключване на участниците в проекта в бъдеще. Изпълнението на тази цел ще доведе до постигането на специфична цел 3 (OS3) от стратегията за местно развитие, предложена от GAL STRATEGIE RESPONSABILITY FOR LUGOJ MUNICIPI, а именно: „Подобряване на условията за работа на лицата в рамките на 3 ЗУМ, в периода 2018—2023 г. (КОМЕНДИНГ)“. (Bulgarian)
0 references
L’objectif global du projet est de faciliter l’accès et le maintien sur le marché du travail de 222 personnes des 3 ZUMS (ZUM 1-Herendesti-Bocsei, ZUM 2- Maguri, ZUM 3 — Castela-Balta Lata) conduisant à une diminution du phénomène de marginalisation des personnes menacées de pauvreté et d’exclusion sociale existant sur le territoire LDS de la municipalité de Lugoj. L’augmentation de la participation et de l’emploi sur le marché du travail augmentera à son tour les revenus et générera une croissance économique supplémentaire. Selon les statistiques et les données, les taux de chômage diminuent à mesure que le niveau d’éducation et de formation sur le marché du travail augmente. L’amélioration de la formation et des compétences assurera une intégration à long terme sur le marché du travail, réduisant considérablement le risque d’exclusion des participants au projet à l’avenir. La mise en œuvre de cet objectif conduira à la réalisation de l’objectif spécifique 3 (OS3) de la stratégie de développement local proposée par la RESPONSABILITÉ COMMUNAUTAIRE GAL STRATEGIE POUR LUGOJ MUNICIPI, à savoir: «Amélioration des conditions d’emploi des personnes au sein des 3 ZUMS, au cours de la période 2018-2023 (COMMANDATION)». (French)
0 references
Det övergripande målet med projektet är att underlätta tillträde och underhåll på arbetsmarknaden för 222 personer från de 3 ZUMS (ZUM 1-Herendesti-Bocsei, ZUM 2- Maguri, ZUM 3 – Castela-Balta Lata) vilket leder till en minskning av fenomenet marginalisering av personer som riskerar fattigdom och social utestängning i LDS-området Lugoj kommun. Det ökade deltagandet och sysselsättningen på arbetsmarknaden kommer i sin tur att öka inkomsterna och generera ytterligare ekonomisk tillväxt. Enligt statistik och uppgifter minskar arbetslösheten i takt med att utbildningsnivån på arbetsmarknaden ökar. Förbättrad utbildning och kompetens kommer att säkerställa en långsiktig integration på arbetsmarknaden, vilket avsevärt minskar risken för att projektdeltagare utesluts i framtiden. Genomförandet av detta mål kommer att leda till att det särskilda mål 3 (OS3) i den lokala utvecklingsstrategi som föreslagits av GAL STRATEGIE COMMUNITY RESPONSABILITY FOR LUGOJ MUNICIPI uppnås, nämligen ”Förbättra anställningsvillkoren för personer inom de tre ZUMS-länderna under perioden 2018–2023 (KOMMENDING)”. (Swedish)
0 references
De algemene doelstelling van het project is om de toegang en het onderhoud op de arbeidsmarkt van 222 mensen uit de 3 ZUMS (ZUM 1-Herendesti-Bocsei, ZUM 2- Maguri, ZUM 3 — Castela-Balta Lata) te vergemakkelijken, wat leidt tot een afname van het fenomeen van marginalisering van mensen die het risico lopen op armoede en sociale uitsluiting in het LDS-gebied van de gemeente Lugoj. De toename van de participatie en de werkgelegenheid op de arbeidsmarkt zal op zijn beurt de inkomens verhogen en extra economische groei genereren. Volgens statistieken en gegevens nemen de werkloosheidscijfers af naarmate het onderwijs- en opleidingsniveau op de arbeidsmarkt toeneemt. Verbetering van de opleiding en vaardigheden zal zorgen voor een langdurige integratie op de arbeidsmarkt, waardoor het risico op uitsluiting van projectdeelnemers in de toekomst aanzienlijk wordt verminderd. De uitvoering van deze doelstelling zal leiden tot de verwezenlijking van specifieke doelstelling 3 (OS3) van de strategie voor lokale ontwikkeling die is voorgesteld door de GAL STRATEGIE COMMUNITY RESPONSABILITY FOR LUGOJ MUNICIPI, namelijk: „Verbetering van de arbeidsvoorwaarden van personen binnen de 3 ZUMS, in de periode 2018-2023 (COMMENDING)”. (Dutch)
0 references
Celkovým cílem projektu je usnadnit přístup a údržbu na trhu práce 222 osob ze 3 ZUMS (ZUM 1-Herendesti-Bocsei, ZUM 2- Maguri, ZUM 3 – Castela-Balta Lata), což vede ke snížení fenoménu marginalizace osob ohrožených chudobou a sociálním vyloučením na území LDS obce Lugoj. Zvýšení účasti a zaměstnanosti na trhu práce zase zvýší příjmy a vytvoří další hospodářský růst. Podle statistik a údajů se míra nezaměstnanosti snižuje se zvyšováním úrovně vzdělávání a odborné přípravy na trhu práce. Zlepšení odborné přípravy a dovedností zajistí dlouhodobé začlenění na trh práce, což výrazně sníží riziko, že účastníci projektu budou v budoucnu vyloučeni. Provádění tohoto cíle povede k dosažení specifického cíle 3 (OS3) strategie místního rozvoje navrženého STRATEGIE SPOLEČNOSTI SPOLEČNOSTI PRO LUGOJ MUNICIPI, a to: „Zlepšení pracovních podmínek osob v rámci 3 ZUMS v období 2018–2023 (doporučení)“. (Czech)
0 references
A projekt átfogó célja, hogy megkönnyítse a 3 ZUMS (ZUM 1-Herendesti-Bocsei, ZUM 2- Maguri, ZUM 3 – Castela-Balta Lata) munkaerőpiachoz való hozzáférését és fenntartását, ami Lugoj település LDS területén a szegénység és társadalmi kirekesztés kockázatának kitett emberek marginalizálódásának jelenségét eredményezi. A munkaerő-piaci részvétel és foglalkoztatás növekedése viszont növeli a jövedelmeket és további gazdasági növekedést eredményez. A statisztikák és adatok szerint a munkanélküliségi ráta a munkaerő-piaci oktatás és képzés szintjének növekedésével csökken. A képzés és a készségek javítása biztosítani fogja a hosszú távú munkaerő-piaci integrációt, jelentősen csökkentve a projekt résztvevőinek jövőbeli kizárásának kockázatát. E célkitűzés végrehajtása a GAL STRATEGIE COMMUNITY RESPONSABILITY RESPONSABILITY FOR LUGOJ MUNICIPI által javasolt helyi fejlesztési stratégia 3. egyedi célkitűzésének (OS3) megvalósítását eredményezi, nevezetesen: „A személyek alkalmazási feltételeinek javítása a 3 ZUMS-on belül, a 2018–2023 közötti időszakban (ÁLLÍTÁS)”. (Hungarian)
0 references
L'obiettivo generale del progetto è quello di facilitare l'accesso e la manutenzione sul mercato del lavoro di 222 persone provenienti dai 3 ZUMS (ZUM 1-Herendesti-Bocsei, ZUM 2- Maguri, ZUM 3 — Castela-Balta Lata) portando ad una diminuzione del fenomeno dell'emarginazione delle persone a rischio di povertà ed esclusione sociale esistenti nel territorio LDS del comune di Lugoj. L'aumento della partecipazione e dell'occupazione nel mercato del lavoro a sua volta aumenterà i redditi e genererà una crescita economica supplementare. Secondo le statistiche e i dati, i tassi di disoccupazione diminuiscono con l'aumentare del livello di istruzione e formazione nel mercato del lavoro. Il miglioramento della formazione e delle competenze garantirà un'integrazione a lungo termine nel mercato del lavoro, riducendo notevolmente il rischio che i partecipanti al progetto siano esclusi in futuro. L'attuazione di tale obiettivo comporterà il conseguimento dell'obiettivo specifico 3 (OS3) della strategia di sviluppo locale proposta dal GAL STRATEGIE COMUNITY RESPONSABILITÀ PER LUGOJ MUNICIPI, vale a dire: "Miglioramento delle condizioni di impiego delle persone entro i 3 ZUMS, nel periodo 2018-2023 (COMMENDAZIONE)". (Italian)
0 references
Municipiul Lugoj,Timiş
0 references
Identifiers
155216
0 references