Provision of infrastructure for the development of the Nýrsko community centre (Q4589591): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in en) |
(Changed claim: budget (P474): 94,947.36827 euro) |
||
| Property / budget: 94,947.36827 Euro / rank | Property / budget: 94,947.36827 Euro / rank | ||
Preferred rank | |||
Revision as of 12:54, 20 February 2023
Project Q4589591 in Czechia
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Provision of infrastructure for the development of the Nýrsko community centre |
Project Q4589591 in Czechia |
Statements
2,199,999.99 Czech koruna
0 references
90,199.99959 Euro
0 references
2,315,789.47 Czech koruna
0 references
94,947.36827 Euro
0 references
94.99999971931818 percent
0 references
29 September 2021
0 references
25 April 2022
0 references
Město Nýrsko
0 references
34022
0 references
Obsahem projektu je změna využití bývalé automatické telefonní ústředny v Nýrsku a s ní spojené nutné stavební úpravy části objektu. Účelem projektu je vytvoření nového prostoru pro efektivnější rozvoj již existujícího komunitního centra, které slouží pro setkávání sociálně vyloučených či sociálním vyloučením ohrožených osob, zejména rodin s dětmi či mládeže starší patnácti let žijících v Nýrsku i v okolních obcích MAS Ekoregion Úhlava (více viz příloha v dokumentech žádosti). (Czech)
0 references
Projekto turinys – tai buvusių automatinių telefono mainų Nýrsko naudojimo pakeitimas ir susiję būtini pastato dalies statybos pakeitimai. Projekto tikslas – sukurti naują erdvę, kurioje būtų veiksmingiau plėtojamas jau veikiantis bendruomenės centras, skirtas socialiai atskirtų ar socialiai atskirtų pažeidžiamų asmenų, ypač šeimų su vaikais ar vyresnių nei 15 metų amžiaus jaunuolių, gyvenančių Nirijoje ir aplinkinėse Ekoregion Úhlava VVG savivaldybėse, socialinės atskirties problemai spręsti (daugiau informacijos žr. paraiškos dokumentų priede). (Lithuanian)
0 references
Съдържанието на проекта е промяна в използването на предишния автоматичен телефонен обмен в Нирско и свързаните с това необходими строителни модификации на частта от сградата. Целта на проекта е да се създаде ново пространство за по-ефективно развитие на вече съществуващия читалище, което служи за посрещане на социално изключени или социално изключване на уязвими лица, особено семейства с деца или младежи над 15 години, живеещи в Нирия и околните общини на МИГ Екорегион Úhlava (за повече подробности вж. приложението в документите за кандидатстване). (Bulgarian)
0 references
The content of the project is a change in the use of the former automatic telephone exchange in Nýrsko and the related necessary construction modifications of the part of the building. The purpose of the project is to create a new space for a more effective development of the already existing community centre, which serves to meet socially excluded or social exclusion of vulnerable persons, especially families with children or youth aged over 15 living in Nyria and in the surrounding municipalities of the Ekoregion Úhlava LAG (see the annex in the application documents for more details). (English)
0 references
El contenido del proyecto es un cambio en el uso de la antigua central telefónica automática en Nýrsko y las modificaciones de construcción necesarias de la parte del edificio. El objetivo del proyecto es crear un nuevo espacio para un desarrollo más eficaz del centro comunitario ya existente, que sirva para satisfacer la exclusión social o la exclusión social de las personas vulnerables, especialmente las familias con niños o jóvenes mayores de 15 años que viven en Nyria y en los municipios circundantes del GAL de Ekoregion Úhlava (véase el anexo en los documentos de solicitud para más detalles). (Spanish)
0 references
Sadržaj projekta je promjena u korištenju nekadašnje automatske telefonske razmjene u Nýrskom i pripadajuće potrebne građevinske preinake dijela zgrade. Svrha projekta je stvoriti novi prostor za učinkovitiji razvoj već postojećeg centra zajednice, koji služi za zadovoljavanje socijalno isključenih ili socijalne isključenosti ranjivih osoba, posebno obitelji s djecom ili mladih starijih od 15 godina koji žive u Nyriji i okolnim općinama Ekoregije Úhlava LAG (za više detalja vidjeti prilog u dokumentaciji za prijavu). (Croatian)
0 references
Projekti sisuks on Nýrskos asuva endise automaatse telefoniühenduse kasutamise muutus ja sellega seotud hooneosa vajalikud ehitusmuudatused. Projekti eesmärk on luua uus ruum juba olemasoleva kogukonnakeskuse tõhusamaks arendamiseks, et tulla toime haavatavate isikute sotsiaalselt tõrjutud või sotsiaalse tõrjutusega, eelkõige Nyrias ja seda ümbritsevates Ekoregion Úhlava kohalikes omavalitsustes elavate üle 15-aastaste laste või noortega peredes (üksikasjalikum teave on esitatud taotlusdokumentide lisas). (Estonian)
0 references
Il contenuto del progetto è un cambiamento nell'uso dell'ex scambio telefonico automatico a Nýrsko e delle relative modifiche costruttive della parte dell'edificio. Lo scopo del progetto è quello di creare un nuovo spazio per uno sviluppo più efficace del centro comunitario già esistente, che serve a soddisfare l'esclusione sociale o l'esclusione sociale delle persone vulnerabili, in particolare le famiglie con bambini o giovani di età superiore ai 15 anni che vivono a Nyria e nei comuni circostanti del GAL Ekoregion Úhlava (si veda l'allegato nei documenti di domanda per maggiori dettagli). (Italian)
0 references
Vsebina projekta je sprememba uporabe nekdanje avtomatske telefonske izmenjave na Nýrskem in s tem povezane potrebne gradbene spremembe dela stavbe. Namen projekta je ustvariti nov prostor za učinkovitejši razvoj že obstoječega skupnostnega centra, ki služi za soočanje s socialno izključenimi ali socialno izključenostjo ranljivih oseb, zlasti družin z otroki ali mladimi, starejšimi od 15 let, ki živijo v Niriji in v okoliških občinah lokalne akcijske skupine Ekoregija Úhlava (za več podrobnosti glej prilogo v prijavnih dokumentih). (Slovenian)
0 references
Is é ábhar an tionscadail athrú ar úsáid an iar-mhalartáin uathoibríoch teileafóin i Nýrsko agus na modhnuithe tógála gaolmhara is gá den chuid den fhoirgneamh. Is é cuspóir an tionscadail spás nua a chruthú d’fhorbairt níos éifeachtaí ar an ionad pobail atá ann cheana féin, a fhreastalaíonn ar eisiamh sóisialta nó eisiamh sóisialta daoine leochaileacha, go háirithe teaghlaigh ina bhfuil leanaí nó daoine óga os cionn 15 bliana d’aois a bhfuil cónaí orthu i Nyria agus sna bardais máguaird den Ekoregion Úhlava LAG (féach an iarscríbhinn sna doiciméid iarratais le haghaidh tuilleadh sonraí). (Irish)
0 references
O conteúdo do projeto consiste numa alteração na utilização da antiga central telefónica automática em Nýrsko e nas necessárias modificações de construção da parte do edifício. O objetivo do projeto é criar um novo espaço para um desenvolvimento mais eficaz do centro comunitário já existente, que sirva para responder à exclusão social ou à exclusão social de pessoas vulneráveis, em especial famílias com crianças ou jovens com mais de 15 anos que vivem em Nyria e nos municípios vizinhos do GAL Ekoregion Úhlava (para mais pormenores, ver o anexo nos documentos da candidatura). (Portuguese)
0 references
Projekta saturs ir izmaiņas bijušās automātiskās telefona centrāles izmantošanā Nýrsko un ar to saistītās nepieciešamās ēkas daļas būvniecības modifikācijas. Projekta mērķis ir radīt jaunu telpu, lai efektīvāk attīstītu jau esošo kopienas centru, kas palīdz apmierināt neaizsargāto personu sociāli atstumto vai sociālo atstumtību, jo īpaši ģimenes ar bērniem vai jauniešiem, kas vecāki par 15 gadiem un dzīvo Nīrijā un apkārtējās Ekoreģiona Úhlavas vietējās rīcības grupas pašvaldībās (sīkāku informāciju sk. pieteikuma dokumentos). (Latvian)
0 references
Hankkeen sisältö on muutos entisen automaattisen puhelinvaihteen käytössä Nýrskossa ja siihen liittyvät tarvittavat rakennusmuutokset rakennuksen osassa. Hankkeen tarkoituksena on luoda uusi tila jo olemassa olevan yhdyskuntakeskuksen tehokkaammalle kehittämiselle, jonka avulla voidaan torjua heikossa asemassa olevien henkilöiden, erityisesti Nyrian alueella asuvien lapsiperheiden tai yli 15-vuotiaiden nuorten, syrjäytymistä tai syrjäytymistä (ks. hakuasiakirjojen liite). (Finnish)
0 references
Le contenu du projet est un changement dans l’utilisation de l’ancien échange téléphonique automatique à Nýrsko et les modifications de construction nécessaires connexes de la partie du bâtiment. L’objectif du projet est de créer un nouvel espace pour un développement plus efficace du centre communautaire déjà existant, qui sert à répondre à l’exclusion sociale ou à l’exclusion sociale des personnes vulnérables, en particulier les familles ayant des enfants ou des jeunes de plus de 15 ans vivant à Nyria et dans les municipalités environnantes du GAL d’Ekoregion Úhlava (voir l’annexe dans les documents de demande pour plus de détails). (French)
0 references
Projektets indhold er en ændring i anvendelsen af den tidligere automatiske telefoncentral i Nýrsko og de dertil knyttede nødvendige konstruktionsændringer af den del af bygningen. Formålet med projektet er at skabe et nyt rum for en mere effektiv udvikling af det allerede eksisterende samfundscenter, der tjener til at imødegå socialt udstødte eller social udstødelse af sårbare personer, især familier med børn og unge over 15 år, der bor i Nyria og i de omkringliggende kommuner i Ekoregion Úhlava LAG (se bilaget i ansøgningsdokumenterne for flere detaljer). (Danish)
0 references
Το περιεχόμενο του έργου είναι μια αλλαγή στη χρήση του πρώην αυτόματου τηλεφωνικού κέντρου στο Νύρσκο και οι σχετικές απαραίτητες κατασκευαστικές τροποποιήσεις του τμήματος του κτιρίου. Σκοπός του έργου είναι η δημιουργία ενός νέου χώρου για την αποτελεσματικότερη ανάπτυξη του ήδη υπάρχοντος κοινοτικού κέντρου, το οποίο εξυπηρετεί την αντιμετώπιση των κοινωνικά αποκλεισμένων ή του κοινωνικού αποκλεισμού των ευάλωτων ατόμων, ιδίως των οικογενειών με παιδιά ή νέους άνω των 15 ετών που ζουν στη Νυρία και στους γύρω δήμους της ΟΤΕ Ekoregion Úhlava (βλ. το παράρτημα στα έγγραφα της αίτησης για περισσότερες λεπτομέρειες). (Greek)
0 references
De inhoud van het project is een wijziging in het gebruik van de voormalige automatische telefooncentrale in Nýrsko en de daarmee verband houdende noodzakelijke constructiewijzigingen van het deel van het gebouw. Het doel van het project is een nieuwe ruimte te creëren voor een effectievere ontwikkeling van het reeds bestaande gemeenschapscentrum, dat dient om tegemoet te komen aan sociaal uitgesloten of sociale uitsluiting van kwetsbare personen, met name gezinnen met kinderen of jongeren ouder dan 15 jaar die in Nyria en in de omliggende gemeenten van de Ekoregio Úhlava LAG wonen (zie de bijlage in de aanvraagdocumenten voor meer details). (Dutch)
0 references
A projekt tartalma a korábbi Nýrsko-i automatikus telefoncsere használatának megváltozása és az épületrész ehhez kapcsolódó szükséges építési módosításai. A projekt célja, hogy új teret teremtsen a már meglévő közösségi központ hatékonyabb fejlesztésére, amely a Nyíriában és az Ekoregion Úhlava helyi akciócsoportot körülvevő településeken élő kiszolgáltatott személyek társadalmilag kirekesztett vagy társadalmi kirekesztettségének, különösen a 15 év feletti gyermekes családoknak, illetve az Ekoregion Úhlava helyi akciócsoport környező településeinek a társadalmi kirekesztését szolgálja (további részletekért lásd a pályázati dokumentumok mellékletét). (Hungarian)
0 references
Der Inhalt des Projekts ist eine Änderung der Nutzung der ehemaligen automatischen Telefonzentrale in Nýrsko und die damit verbundenen notwendigen Bauänderungen des Gebäudeteils. Ziel des Projekts ist es, einen neuen Raum für eine wirksamere Entwicklung des bereits bestehenden Gemeindezentrums zu schaffen, das der sozial ausgegrenzten oder sozialen Ausgrenzung schutzbedürftiger Personen, insbesondere Familien mit Kindern oder Jugendlichen über 15 Jahren, die in Nyria und in den umliegenden Gemeinden der LAG Ekoregion Úhlava leben, dient (nähere Einzelheiten siehe Anhang in den Antragsunterlagen). (German)
0 references
Obsahom projektu je zmena využitia bývalej automatickej telefonickej výmeny v Nýrsku a súvisiace potrebné stavebné úpravy časti budovy. Cieľom projektu je vytvoriť nový priestor pre účinnejší rozvoj už existujúceho komunitného centra, ktoré slúži na splnenie sociálne vylúčených alebo sociálneho vylúčenia zraniteľných osôb, najmä rodín s deťmi alebo mládežou vo veku nad 15 rokov žijúcich v Nyrii a v okolitých obciach MAS Ekoregion Úhlava (viac informácií nájdete v prílohe k žiadosti). (Slovak)
0 references
Conținutul proiectului reprezintă o modificare a utilizării fostului schimb automat de telefonie din Nýrsko și a modificărilor de construcție necesare aferente părții clădirii. Scopul proiectului este de a crea un nou spațiu pentru o dezvoltare mai eficientă a centrului comunitar deja existent, care servește la satisfacerea excluziunii sociale sau a excluziunii sociale a persoanelor vulnerabile, în special a familiilor cu copii sau tineri cu vârsta de peste 15 ani care locuiesc în Nyria și în localitățile învecinate ale GAL-ului Ekoregion Úhlava (pentru mai multe detalii a se vedea anexa din documentele de cerere). (Romanian)
0 references
Projektets innehåll är en ändring av användningen av den tidigare automatiska telefonväxeln i Nýrsko och de därmed sammanhängande nödvändiga byggnadsändringarna av byggnadens del. Syftet med projektet är att skapa ett nytt utrymme för en effektivare utveckling av det redan befintliga samhällscentrumet, som syftar till att möta socialt utanförskap eller social utestängning av utsatta personer, särskilt familjer med barn eller ungdomar över 15 år som bor i Nyria och i de omgivande kommunerna i LAG-gruppen Ekoregion Úhlava (se bilagan i ansökningshandlingarna för mer information). (Swedish)
0 references
Il-kontenut tal-proġett huwa bidla fl-użu tal-iskambju telefoniku awtomatiku preċedenti f’Nýrsko u l-modifiki tal-kostruzzjoni meħtieġa relatati tal-parti tal-bini. L-għan tal-proġett huwa li jinħoloq spazju ġdid għal żvilupp aktar effettiv taċ-ċentru tal-komunità diġà eżistenti, li jservi biex jiltaqa’ mal-esklużjoni soċjali jew l-esklużjoni soċjali ta’ persuni vulnerabbli, speċjalment familji bi tfal jew żgħażagħ ta’ aktar minn 15-il sena li jgħixu f’Nyria u fil-muniċipalitajiet tal-madwar tal-Ekoreġjun Úhlava LAG (ara l-anness fid-dokumenti tal-applikazzjoni għal aktar dettalji). (Maltese)
0 references
Identifiers
CZ.06.4.59/0.0/0.0/16_072/0016709
0 references