Thermal modernisation of ZS building No. 1 in Łodygowice (Q124016): Difference between revisions

Celem głównym projektu jest zwiększenie efektywności energetycznej budynków użyteczności publicznej zlokalizowanych na terenie Gminy znajdującej się na terenie województwa śląskiego. Do celów szczegółowych realizowanych przez projekt należą: - zmniejszenie zużycia energii końcowej na terenie Gminy, - zmniejszenie emisji dwutlenku węgla na terenie Gminy, - zmniejszenie emisji pozostałych zanieczyszczeń na terenie Gminy, - zmniejszenie kosztów utrzymania obiektów użyteczności publicznej, - zwiększenie jakości powietrza na terenie Gminy, - poprawa wizerunku gminy oraz budynków przeznaczonych na realizację zadań publicznych Gminy, - podniesienie jakości życia mieszkańców na terenie Gminy, - podniesienie jakości pracy i korzystania z infrastruktury szkolnej przez uczniów. W ramach projektu przewidziane zostały: - Roboty budowlane związane z realizacją projektu (docieplenie ścian oraz wymiana drzwi), - Nadzór inwestorski, - Promocja projektu - Tablica pamiątkowa. (Polish)

0 references

The main objective of the project is to increase the energy efficiency of public buildings located in the municipality located in the Silesian Voivodeship. The specific objectives pursued by the project include: — reduction of final energy consumption in the commune, – reduction of CO emissions in the commune, – reduction of emissions of remaining pollutants in the commune, – reduction of costs of maintenance of public utility facilities, – increasing the quality of air quality in the commune, – improving the image of the municipality and buildings intended for the fulfilment of public tasks of the municipality, – improving the quality of life of residents in the municipality, – improving the quality of work and use of school infrastructure by students. The project included: — Construction works related to the implementation of the project (warming of walls and replacement of doors), – Investor supervision, – Promotion of the project – Souvenir board. (English)

point in time

21 October 2020

0 references

L’objectif principal du projet est d’accroître l’efficacité énergétique des bâtiments d’utilité publique situés dans la commune située dans la voïvodie de Silésie. Les objectifs spécifiques poursuivis par le projet sont les suivants: — réduction de la consommation finale d’énergie dans la commune, — réduction des émissions de dioxyde de carbone dans la municipalité, — réduction des émissions d’autres polluants dans la municipalité, — réduction des coûts d’entretien des installations de services publics, — amélioration de la qualité de l’air dans la municipalité, — amélioration de l’image de la commune et des bâtiments destinés à la réalisation des missions publiques de la municipalité, — amélioration de la qualité de vie des résidents de la municipalité, — amélioration de la qualité du travail et de l’utilisation des infrastructures scolaires par les étudiants. Le projet comprend: — Travaux de construction liés à la mise en œuvre du projet (isolation murale et changement de porte), — supervision des investisseurs, — promotion du projet — plaque Souvenir. (French)

point in time

2 December 2021

0 references

Das Hauptziel des Projekts ist die Steigerung der Energieeffizienz von öffentlichen Versorgungsgebäuden in der Gemeinde in der Woiwodschaft Schlesien. Zu den spezifischen Zielen des Projekts gehören: — Verringerung des Endenergieverbrauchs in der Gemeinde, – Verringerung der Kohlendioxidemissionen in der Gemeinde, – Verringerung der Emissionen von anderen Schadstoffen in der Gemeinde, – Verringerung der Kosten von der Instandhaltung von den öffentlichen Versorgungseinrichtungen, – Erhöhung der Luftqualität in der Gemeinde, – Verbesserung von dem Image von der Gemeinde und den Gebäuden, die für die Durchführung von öffentlichen Aufgaben von der Gemeinde bestimmt sind, – Verbesserung der Lebensqualität von den Bewohnern in der Gemeinde, – Verbesserung der Qualität der Arbeit und der Nutzung der Schulinfrastruktur durch die Studenten. Das Projekt umfasst: — Bauarbeiten im Zusammenhang mit der Durchführung des Projekts (Wanddämmung und Türwechsel), – Investorenaufsicht, – Projektförderung – Souvenir-Platte. (German)

point in time

8 December 2021

0 references

Het hoofddoel van het project is het verhogen van de energie-efficiëntie van openbare nutsgebouwen in de gemeente in het Silezische woiwodschap. De specifieke doelstellingen van het project omvatten: — vermindering van het eindverbruik van energie in de gemeente, — vermindering van de uitstoot van kooldioxide in de gemeente, — vermindering van de emissies van andere verontreinigende stoffen in de gemeente, — vermindering van de onderhoudskosten van openbare nutsvoorzieningen, — verhoging van de luchtkwaliteit in de gemeente, — verbetering van het imago van de gemeente en gebouwen die bestemd zijn voor de uitvoering van openbare taken van de gemeente, — verbetering van de levenskwaliteit van inwoners van de gemeente, — verbetering van de kwaliteit van het werk en het gebruik van schoolinfrastructuur door studenten. Het project omvat: — Bouwwerkzaamheden in verband met de uitvoering van het project (muurisolatie en deurwissel), — Investeerderstoezicht, — Projectpromotie — Souvenirplaat. (Dutch)

point in time

17 December 2021

0 references

L'obiettivo principale del progetto è quello di aumentare l'efficienza energetica degli edifici di pubblica utilità situati nel Comune situato nel Voivodato della Slesia. Gli obiettivi specifici perseguiti dal progetto comprendono: — riduzione del consumo energetico finale nel Comune, — riduzione delle emissioni di anidride carbonica nel Comune, — riduzione delle emissioni di altri inquinanti nel Comune, — riduzione dei costi di manutenzione delle strutture di pubblica utilità, — aumento della qualità dell'aria nel Comune, — miglioramento dell'immagine del comune e degli edifici destinati all'esecuzione dei compiti pubblici del Comune, — miglioramento della qualità della vita dei residenti nel Comune, — miglioramento della qualità del lavoro e dell'utilizzo delle infrastrutture scolastiche da parte degli studenti. Il progetto comprende: — Lavori di costruzione relativi alla realizzazione del progetto (isolamento murale e cambio porta), — supervisione Investor, — Promozione del progetto — Piastra Souvenir. (Italian)

point in time

15 January 2022

0 references

El objetivo principal del proyecto es aumentar la eficiencia energética de los edificios de utilidad pública ubicados en la Comuna ubicada en el Voivodato Silesiano. Los objetivos específicos perseguidos por el proyecto incluyen: — reducción del consumo final de energía en el Municipio, — reducción de las emisiones de dióxido de carbono en el Municipio, — reducción de las emisiones de otros contaminantes en el Municipio, — reducción de los costes de mantenimiento de las instalaciones de utilidad pública, — aumento de la calidad del aire en el Municipio, — mejora de la imagen del municipio y de los edificios destinados a la realización de tareas públicas del Municipio, — mejora de la calidad de vida de los residentes en el Municipio, — mejora de la calidad de trabajo y uso de la infraestructura escolar por parte de los estudiantes. El proyecto incluye: — Obras de construcción relacionadas con la ejecución del proyecto (aislamiento de paredes y cambio de puerta), — Supervisión del inversor, — Promoción del proyecto — Placa de recuerdo. (Spanish)

point in time

18 January 2022

0 references

Hovedformålet med projektet er at øge energieffektiviteten i offentlige forsyningsbygninger beliggende i kommunen i Schlesien. De specifikke mål, der forfølges med projektet, omfatter: — reduktion af det endelige energiforbrug i kommunen — reduktion af kuldioxidemissioner i kommunen — reduktion af emissionerne af andre forurenende stoffer i kommunen — reduktion af omkostningerne til vedligeholdelse af offentlige forsyningsfaciliteter — forbedring af luftkvaliteten i kommunen — forbedring af kommunens image og bygninger til gennemførelse af kommunens offentlige opgaver — forbedring af livskvaliteten for beboerne i kommunen — forbedring af kvaliteten af arbejdet og elevernes brug af skolens infrastruktur. Projektet omfatter: — Anlægsarbejder i forbindelse med gennemførelsen af projektet (vægisolering og dørskift), — Investortilsyn, — Projektfremstød — Souvenirplade. (Danish)

point in time

2 July 2022

0 references

Κύριος στόχος του έργου είναι η αύξηση της ενεργειακής απόδοσης των κτιρίων κοινής ωφέλειας που βρίσκονται στην κοινότητα που βρίσκεται στο Βοϊβοδάτο της Σιλεσίας. Οι ειδικοί στόχοι που επιδιώκονται με το σχέδιο περιλαμβάνουν: — μείωση της τελικής κατανάλωσης ενέργειας στο Δήμο, — μείωση των εκπομπών διοξειδίου του άνθρακα στο Δήμο, — μείωση των εκπομπών άλλων ρύπων στο Δήμο, — μείωση του κόστους συντήρησης των εγκαταστάσεων κοινής ωφέλειας, — αύξηση της ποιότητας του αέρα στο Δήμο, — βελτίωση της εικόνας του δήμου και των κτιρίων που προορίζονται για την εκτέλεση δημόσιων καθηκόντων του Δήμου, — βελτίωση της ποιότητας ζωής των κατοίκων του Δήμου, — βελτίωση της ποιότητας εργασίας και της χρήσης των σχολικών υποδομών από τους μαθητές. Το έργο περιλαμβάνει: — Κατασκευαστικές εργασίες που σχετίζονται με την υλοποίηση του έργου (μόνωση τοίχων και αλλαγή πόρτας), — Εποπτεία Επενδυτών, — Προώθηση έργου — πινακίδα σουβενίρ. (Greek)

point in time

2 July 2022

0 references

Glavni cilj projekta je povećanje energetske učinkovitosti javnih komunalnih zgrada koje se nalaze u općini smještenoj u Silesijskom vojvodstvu. Posebni ciljevi projekta uključuju: smanjenje konačne potrošnje energije u Općini, smanjenje emisija ugljičnog dioksida u Općini, smanjenje emisija drugih onečišćujućih tvari u Općini, smanjenje troškova održavanja komunalnih objekata, povećanje kvalitete zraka u Općini, poboljšanje imidža općine i zgrada namijenjenih provedbi javnih zadaća Općine, poboljšanje kvalitete života stanovnika Općine, poboljšanje kvalitete rada i korištenje školske infrastrukture od strane učenika. Projekt uključuje: — Građevinski radovi vezani uz provedbu projekta (izolacija zidova i promjena vrata), – nadzor investitora, – promocija projekta – Souvenir ploča. (Croatian)

point in time

2 July 2022

0 references

Obiectivul principal al proiectului este creșterea eficienței energetice a clădirilor de utilitate publică situate în comuna situată în Voievodatul Silezia. Obiectivele specifice urmărite de proiect includ: reducerea consumului final de energie în municipalitate, – reducerea emisiilor de dioxid de carbon în municipalitate, – reducerea emisiilor de alți poluanți din municipalitate, – reducerea costurilor de întreținere a instalațiilor de utilitate publică, – creșterea calității aerului în municipalitate, – îmbunătățirea imaginii comunei și a clădirilor destinate îndeplinirii sarcinilor publice ale municipalității, îmbunătățirea calității vieții locuitorilor din municipalitate, îmbunătățirea calității muncii și utilizarea infrastructurii școlare de către elevi. Proiectul include: Lucrări de construcții legate de implementarea proiectului (izolarea pereților și schimbarea ușilor), – Supravegherea investitorilor, – Promovarea proiectului – Placă de suveniruri. (Romanian)

point in time

2 July 2022

0 references

Hlavným cieľom projektu je zvýšiť energetickú účinnosť budov verejných služieb, ktoré sa nachádzajú v obci nachádzajúcej sa v Sliezskom vojvodstve. Konkrétne ciele, ktoré projekt sleduje, zahŕňajú: — zníženie konečnej spotreby energie v obci, – zníženie emisií oxidu uhličitého v obci, – zníženie emisií iných znečisťujúcich látok v obci, – zníženie nákladov na údržbu verejnoprospešných zariadení, – zvýšenie kvality ovzdušia v obci, – zlepšenie imidžu obce a budov určených na plnenie verejných úloh obce, – zlepšenie kvality života obyvateľov obce, – zlepšenie kvality práce a využívania školskej infraštruktúry študentmi. Projekt zahŕňa: — Stavebné práce súvisiace s realizáciou projektu (izolácia stien a výmena dverí), – Dohľad investora, – propagácia projektu – Souvenir doska. (Slovak)

point in time

2 July 2022

0 references

L-għan ewlieni tal-proġett huwa li tiżdied l-effiċjenza enerġetika tal-bini ta’ utilità pubblika li jinsab fil-Komun li jinsab fil-Voivodeship Silesjan. L-objettivi speċifiċi segwiti mill-proġett jinkludu: — tnaqqis tal-konsum finali tal-enerġija fil-Muniċipalità, — tnaqqis tal-emissjonijiet tad-diossidu tal-karbonju fil-Muniċipalità, — tnaqqis tal-emissjonijiet ta’ sustanzi niġġiesa oħra fil-Muniċipalità, — tnaqqis tal-ispejjeż tal-manutenzjoni tal-faċilitajiet ta’ utilità pubblika, — żieda fil-kwalità tal-arja fil-Muniċipalità, — titjib tal-immaġni tal-muniċipalità u tal-bini intiż għall-implimentazzjoni tal-kompiti pubbliċi tal-Muniċipalità, — titjib fil-kwalità tal-ħajja tar-residenti fil-Muniċipalità, — titjib fil-kwalità tax-xogħol u l-użu tal-infrastruttura tal-iskola mill-istudenti. Il-proġett jinkludi: — Xogħlijiet ta’ kostruzzjoni relatati mal-implimentazzjoni tal-proġett (insulazzjoni tal-ħajt u tibdil tal-bibien), — Superviżjoni tal-investituri, — Promozzjoni tal-proġett — Pjanċa Souvenir. (Maltese)

point in time

2 July 2022

0 references

O principal objetivo do projeto é aumentar a eficiência energética dos edifícios de utilidade pública localizados na comuna situada na voivodia da Silésia. Os objetivos específicos prosseguidos pelo projeto incluem: — redução do consumo final de energia no Concelho, — redução das emissões de dióxido de carbono no Concelho, — redução das emissões de outros poluentes no Concelho, — redução dos custos de manutenção das instalações de utilidade pública, — aumento da qualidade do ar no Concelho, — melhoria da imagem do concelho e dos edifícios destinados à execução de tarefas públicas do Município, — melhoria da qualidade de vida dos residentes no Concelho, — melhoria da qualidade de trabalho e utilização das infraestruturas escolares pelos alunos. O projeto inclui: — Trabalhos de construção relacionados com a implementação do projeto (isolamento de parede e mudança de porta), — supervisão de investidores, — Promoção do projeto — placa de lembrança. (Portuguese)

point in time

2 July 2022

0 references

Hankkeen päätavoitteena on lisätä Sleesian voivodikunnan kunnassa sijaitsevien yleishyödyllisten rakennusten energiatehokkuutta. Hankkeella pyritään erityisesti seuraaviin tavoitteisiin: — energian loppukulutuksen vähentäminen kunnassa, – hiilidioksidipäästöjen vähentäminen kunnassa, – muiden epäpuhtauksien päästöjen vähentäminen kunnassa, – yleishyödyllisten laitosten ylläpitokustannusten vähentäminen – ilmanlaadun parantaminen kunnassa, – kunnan ja kunnan julkisten tehtävien toteuttamiseen tarkoitettujen rakennusten imagon parantaminen – kunnan asukkaiden elämänlaadun parantaminen – työn laadun parantaminen ja opiskelijoiden koulun infrastruktuurin käytön parantaminen. Hankkeeseen kuuluu: — Hankkeen toteuttamiseen liittyvät rakennustyöt (seinäeristys ja ovenvaihto), – Sijoittajan valvonta, – Projektin edistäminen – Matkamuistolevy. (Finnish)

point in time

2 July 2022

0 references

Glavni cilj projekta je povečati energetsko učinkovitost komunalnih stavb, ki se nahajajo v občini v Šlezijskem vojvodstvu. Posebni cilji projekta vključujejo: — zmanjšanje končne porabe energije v občini, – zmanjšanje emisij ogljikovega dioksida v občini, – zmanjšanje emisij drugih onesnaževal v občini, – zmanjšanje stroškov vzdrževanja komunalnih objektov, – povečanje kakovosti zraka v občini, – izboljšanje podobe občine in stavb, namenjenih izvajanju javnih nalog občine, – izboljšanje kakovosti življenja prebivalcev občine, – izboljšanje kakovosti dela in uporabe šolske infrastrukture s strani študentov. Projekt vključuje: — Gradbena dela, povezana z izvajanjem projekta (izolacija stene in menjava vrat), – nadzor vlagateljev, – promocija projekta – plošča s spominki. (Slovenian)

point in time

2 July 2022

0 references

Hlavním cílem projektu je zvýšit energetickou účinnost veřejných budov nacházejících se ve Slezském vojvodství. Konkrétní cíle, které projekt sleduje, zahrnují: — snížení konečné spotřeby energie v obci, – snížení emisí oxidu uhličitého v obci, – snížení emisí jiných znečišťujících látek v obci, – snížení nákladů na údržbu veřejných veřejných zařízení, – zvýšení kvality ovzduší v obci, – zlepšení image obce a budov určených k plnění veřejných úkolů obce, – zlepšení kvality života obyvatel obce, zlepšení kvality práce a využití školní infrastruktury studenty. Projekt zahrnuje: — Stavební práce související s realizací projektu (zateplení stěn a výměna dveří), – dohled investora, – Podpora projektu – talíř suvenýrů. (Czech)

point in time

2 July 2022

0 references

Pagrindinis projekto tikslas – padidinti Silezijos vaivadijoje esančių komunalinių pastatų energijos vartojimo efektyvumą. Konkretūs projekto tikslai yra šie: – galutinio energijos suvartojimo mažinimas savivaldybėje, – anglies dioksido emisijos mažinimas savivaldybėje, – kitų teršalų išmetimo mažinimas savivaldybėje, – komunalinių paslaugų įrenginių priežiūros išlaidų mažinimas, – oro kokybės gerinimas savivaldybėje, – savivaldybės įvaizdžio ir pastatų, skirtų savivaldybės viešiesiems uždaviniams įgyvendinti, gerinimas, – savivaldybės gyventojų gyvenimo kokybės gerinimas, – darbo kokybės gerinimas ir mokinių naudojimasis mokyklos infrastruktūra. Projektas apima: – Statybos darbai, susiję su projekto įgyvendinimu (sienos izoliacija ir durų keitimas), – Investuotojų priežiūra, – Projekto skatinimas – Suvenyrinė plokštė. (Lithuanian)

point in time

2 July 2022

0 references

Projekta galvenais mērķis ir paaugstināt energoefektivitāti komunālajām ēkām, kas atrodas Silēzijas vojevodistē. Projekta konkrētie mērķi ir šādi: — enerģijas galapatēriņa samazināšana pašvaldībā, — oglekļa dioksīda emisiju samazināšana pašvaldībā, — citu piesārņojošo vielu emisiju samazināšana pašvaldībā, — komunālo pakalpojumu iekārtu uzturēšanas izmaksu samazināšana, — gaisa kvalitātes paaugstināšana pašvaldībā, — pašvaldības tēla un pašvaldības sabiedrisko uzdevumu īstenošanai paredzēto ēku tēla uzlabošana, — pašvaldības iedzīvotāju dzīves kvalitātes uzlabošana, — darba kvalitātes uzlabošana un skolas infrastruktūras izmantošana skolēnu vidū. Projekts ietver: — Būvdarbi, kas saistīti ar projekta īstenošanu (sienu izolācija un durvju maiņa), — Investoru uzraudzība, — Projekta veicināšana — Suvenīru plāksne. (Latvian)

point in time

2 July 2022

0 references

Основната цел на проекта е да се повиши енергийната ефективност на сградите за комуна, разположени в Силезовото войводство. Конкретните цели, преследвани от проекта, включват: — намаляване на крайното потребление на енергия в общината, — намаляване на емисиите на въглероден диоксид в общината, намаляване на емисиите на други замърсители в общината, намаляване на разходите за поддръжка на съоръжения за комунални услуги, повишаване на качеството на въздуха в общината, подобряване на имиджа на общината и сгради, предназначени за изпълнение на обществени задачи на общината, — подобряване на качеството на живот на жителите на общината, подобряване на качеството на работа и използване на училищната инфраструктура от учениците. Проектът включва: — Строителни работи, свързани с изпълнението на проекта (изолация на стени и смяна на врати), — Инвестиционен надзор, — Промоция на проекта — Сувенирна плоча. (Bulgarian)

point in time

2 July 2022

0 references

A projekt fő célja a sziléziai vajdaság településén található közműépületek energiahatékonyságának növelése. A projekt konkrét célkitűzései a következők: – az önkormányzat végső energiafogyasztásának csökkentése, – az önkormányzat szén-dioxid-kibocsátásának csökkentése, – az önkormányzaton belüli egyéb szennyező anyagok kibocsátásának csökkentése, – a közüzemi létesítmények fenntartási költségeinek csökkentése, – az önkormányzat levegőminőségének javítása, – az önkormányzat és az önkormányzat közfeladatainak ellátására szánt épületek arculatának javítása, – az önkormányzat lakói életminőségének javítása, – a munka minőségének és az iskolai infrastruktúra diákok általi használatának javítása. A projekt a következőket tartalmazza: – A projekt végrehajtásához kapcsolódó építési munkák (falszigetelés és ajtócsere), – Befektetői felügyelet, – Projektfejlesztés – Szuvenírlemez. (Hungarian)

point in time

2 July 2022

0 references

Is é príomhchuspóir an tionscadail cur le héifeachtúlacht fuinnimh na bhfoirgneamh fóntais phoiblí atá lonnaithe sa Chumann atá lonnaithe i Voivodeship Silesian. Áirítear an méid seo a leanas ar na sainchuspóirí a shaothraítear leis an tionscadal: — laghdú ar thomhaltas fuinnimh deiridh sa Bardas, — laghdú ar astaíochtaí dé-ocsaíde carbóin sa Bardas, — laghdú ar astaíochtaí truailleán eile sa Bardas, — laghdú ar chostais chothabhála áiseanna fóntais phoiblí, — méadú ar cháilíocht an aeir sa Bardas, — feabhas a chur ar íomhá an bhardas agus na bhfoirgneamh atá beartaithe chun tascanna poiblí an Bardas a chur i bhfeidhm, — caighdeán saoil na gcónaitheoirí sa Bardas a fheabhsú, — cáilíocht na hoibre agus úsáid an bhonneagair scoile ag mic léinn a fheabhsú. Áirítear leis an tionscadal: — Oibreacha tógála a bhaineann le cur i bhfeidhm an tionscadail (insliú balla agus athrú doras), — maoirseacht ar Infheisteoirí, — Cur chun cinn tionscadail — pláta cuimhneacháin. (Irish)

point in time

2 July 2022

0 references

Huvudsyftet med projektet är att öka energieffektiviteten i allmännyttiga byggnader i kommunen i Schlesiska vojvodskapet. De särskilda mål som eftersträvas med projektet är följande: — minskning av den slutliga energiförbrukningen i kommunen, – minskning av koldioxidutsläppen i kommunen, – minskning av utsläpp av andra föroreningar i kommunen, – minskade kostnader för underhåll av allmännyttiga anläggningar, – ökning av luftkvaliteten i kommunen, – förbättring av bilden av kommunen och byggnader avsedda för genomförandet av kommunens offentliga uppgifter, – förbättring av livskvaliteten för invånarna i kommunen, – förbättring av kvaliteten på arbetet och användningen av skolinfrastrukturen för studenter. I projektet ingår: — Byggnadsarbeten i samband med genomförandet av projektet (väggisolering och dörrbyte), – Investerares tillsyn, – Projektfrämjande – Souvenirplatta. (Swedish)

point in time

2 July 2022

0 references

Projekti põhieesmärk on suurendada Sileesia vojevoodkonna kommuunis asuvate kommunaalhoonete energiatõhusust. Projekti konkreetsed eesmärgid on järgmised: – lõppenergia tarbimise vähendamine omavalitsuses, – süsinikdioksiidi heitkoguste vähendamine omavalitsuses, – muude saasteainete heitkoguste vähendamine omavalitsuses, – kommunaalrajatiste hoolduskulude vähendamine, – õhukvaliteedi suurendamine omavalitsuses, – omavalitsuse maine parandamine ja omavalitsuse avalike ülesannete täitmiseks mõeldud hoonete maine parandamine, – kohaliku omavalitsuse elanike elukvaliteedi parandamine – töö kvaliteedi parandamine ja koolitaristu kasutamise parandamine õpilaste poolt. Projekt hõlmab järgmist: – Projekti elluviimisega seotud ehitustööd (seinaisolatsioon ja uksevahetus), – Investori järelevalve, – Projekti edendamine – Suveniiri plaat. (Estonian)

point in time

2 July 2022

0 references

location (string)

WOJ.: ŚLĄSKIE, POW.: żywiecki

0 references

priority axis

ENERGY EFFICIENCY, RENEWABLES AND LOW CARBON ECONOMY

0 references

Identifiers

Polish Kohesio ID

RPSL.04.03.02-24-04FG/17

0 references

@@ label / de / label / de @@
-Thermomodernisierung des Gebäudes ZS Nr. 1 in Łodygowice
+Thermomodernisierung des ZS-Gebäudes Nr. 1 in Łodygowice
@@ label / it / label / it @@
-Termomodernizzazione dell'edificio ZS No. 1 a Łodygowice
+Termomodernizzazione dell'edificio ZS n. 1 a Łodygowice
@@ label / da / label / da @@
-Termisk modernisering af ZS-bygning nr. 1 i Åodygowice
+Termomodernisering af ZS-bygningen nr. 1 i Łodygowice
@@ label / el / label / el @@
-Θερμικός εκσυγχρονισμός του κτιρίου ZS αριθ. 1 στο Åodygowice
+Θερμοεκσυγχρονισμός του κτιρίου ZS αριθ. 1 στο Łodygowice
@@ label / hr / label / hr @@
-Toplinska modernizacija zgrade ZS br. 1 u Åodygowicama
+Termomodernizacija ZS zgrade br. 1 u Łodygowicama
@@ label / ro / label / ro @@
-Modernizarea termică a clădirii ZS nr. 1 din Åodygowice
+Termomodernizarea clădirii ZS nr. 1 din Łodygowice
@@ label / sk / label / sk @@
-Tepelná modernizácia budovy ZS č. 1 v Åodygowiciach
+Termomodernizácia budovy ZS č. 1 v Loodygowiciach
@@ label / mt / label / mt @@
-Modernizzazzjoni termali tal-bini ZS Nru 1 f’Åodygowice
+It-termomodernizzazzjoni tal-bini ZS Nru 1 f’Łodygowice
@@ label / pt / label / pt @@
-Modernização térmica do edifício ZS n.º 1 em Åodygowice
+Termomodernização do edifício ZS n.º 1 em Łodygowice
@@ label / fi / label / fi @@
-ZS-rakennuksen nro 1 lämpöuudistus Åodygowicessa
+ZS-rakennuksen nro 1 lämpömodernisointi Łodygowicessa
@@ label / sl / label / sl @@
-Toplotna posodobitev stavbe ZS št. 1 v Åodygowicah
+Termomodernizacija stavbe ZS št. 1 v Łodygowicah
@@ label / cs / label / cs @@
-Tepelná modernizace budovy ZS č. 1 v Šodygowicích
+Termomodernizace budovy ZS č. 1 v Loodygowice
@@ label / lt / label / lt @@
-ZS pastato Nr. 1 šiluminis modernizavimas Åodygowice
+ZS pastato Nr. 1 termomodernizavimas Lodygovicuose
@@ label / lv / label / lv @@
-ZS ēkas Nr. 1 siltummodernizācija Oodigovicē
+ZS ēkas Nr. 1 termomodernizācija Loodgovicē
@@ label / bg / label / bg @@
-Топлинна модернизация на сграда ZS № 1 в Åodygowice
+Термомодернизация на сграда ZS № 1 в Лодиговице
@@ label / hu / label / hu @@
-Az 1. sz. ZS épület termikus korszerűsítése Åodygowice-ban
+Łodygowice 1. számú ZS épületének termomodernizálása
@@ label / ga / label / ga @@
-Nuachóiriú teirmeach ar fhoirgneamh ZS Uimh. 1 in Åodygowice
+Thermomodernization fhoirgneamh ZS Uimh. 1 in Łodygowice
@@ label / sv / label / sv @@
-Värmemodernisering av ZS-byggnad nr 1 i Åodygowice
+Termomodernisering av ZS-byggnaden nr 1 i Łodygowice
@@ label / et / label / et @@
-ZS hoone nr 1 soojuslik moderniseerimine Åodygowices
+ZS hoone nr 1 termomoderniseerimine Łodygowices
@@ Property / summary / Property / summary @@
-L’objectif principal du projet est d’accroître l’efficacité énergétique des bâtiments publics situés dans la commune située dans la voïvodie de Silésie. Les objectifs spécifiques poursuivis par le projet sont les suivants: — réduction de la consommation finale d’énergie dans la municipalité, — réduction des émissions de CO2 dans la municipalité, — réduction des émissions de polluants restants dans la municipalité, — réduction des coûts d’entretien des services publics, — amélioration de la qualité de l’air dans la municipalité, — amélioration de l’image de la municipalité et des bâtiments dédiés aux tâches publiques de la municipalité, — amélioration de la qualité de vie des résidents dans la municipalité, — amélioration de la qualité du travail et de l’utilisation des infrastructures scolaires par les élèves. Le projet envisageait: — Travaux de construction liés à la mise en œuvre du projet (réchauffement des murs et remplacement des portes), — supervision des investisseurs, — Promotion du projet — Conseil Souvenir. (French)
+L’objectif principal du projet est d’accroître l’efficacité énergétique des bâtiments d’utilité publique situés dans la commune située dans la voïvodie de Silésie. Les objectifs spécifiques poursuivis par le projet sont les suivants: — réduction de la consommation finale d’énergie dans la commune, — réduction des émissions de dioxyde de carbone dans la municipalité, — réduction des émissions d’autres polluants dans la municipalité, — réduction des coûts d’entretien des installations de services publics, — amélioration de la qualité de l’air dans la municipalité, — amélioration de l’image de la commune et des bâtiments destinés à la réalisation des missions publiques de la municipalité, — amélioration de la qualité de vie des résidents de la municipalité, — amélioration de la qualité du travail et de l’utilisation des infrastructures scolaires par les étudiants. Le projet comprend: — Travaux de construction liés à la mise en œuvre du projet (isolation murale et changement de porte), — supervision des investisseurs, — promotion du projet — plaque Souvenir. (French)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Hauptziel des Projekts ist die Steigerung der Energieeffizienz öffentlicher Gebäude in der Gemeinde in der Woiwodschaft Schlesien. Mit dem Projekt werden insbesondere folgende Ziele verfolgt: — Verringerung des Endenergieverbrauchs in der Gemeinde, – Verringerung der CO2-Emissionen in der Gemeinde, – Verringerung der Emissionen der verbleibenden Schadstoffe in der Gemeinde, – Verringerung der Instandhaltungskosten der öffentlichen Versorgungsbetriebe, – Verbesserung der Luftqualität in der Gemeinde, – Verbesserung des Bildes der Gemeinde und der Gebäude, die den öffentlichen Aufgaben der Gemeinde gewidmet sind, – Verbesserung der Lebensqualität der Einwohner in der Gemeinde, – Verbesserung der Qualität der Arbeit und Nutzung der Schulinfrastruktur durch die Schüler. Das geplante Projekt: — Bauarbeiten im Zusammenhang mit der Durchführung des Projekts (Wärtung der Wände und Ersatz von Türen), – Investor-Aufsicht, – Förderung des Projekts – Souvenir Board. (German)
+Das Hauptziel des Projekts ist die Steigerung der Energieeffizienz von öffentlichen Versorgungsgebäuden in der Gemeinde in der Woiwodschaft Schlesien. Zu den spezifischen Zielen des Projekts gehören: — Verringerung des Endenergieverbrauchs in der Gemeinde, – Verringerung der Kohlendioxidemissionen in der Gemeinde, – Verringerung der Emissionen von anderen Schadstoffen in der Gemeinde, – Verringerung der Kosten von der Instandhaltung von den öffentlichen Versorgungseinrichtungen, – Erhöhung der Luftqualität in der Gemeinde, – Verbesserung von dem Image von der Gemeinde und den Gebäuden, die für die Durchführung von öffentlichen Aufgaben von der Gemeinde bestimmt sind, – Verbesserung der Lebensqualität von den Bewohnern in der Gemeinde, – Verbesserung der Qualität der Arbeit und der Nutzung der Schulinfrastruktur durch die Studenten. Das Projekt umfasst: — Bauarbeiten im Zusammenhang mit der Durchführung des Projekts (Wanddämmung und Türwechsel), – Investorenaufsicht, – Projektförderung – Souvenir-Platte. (German)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-De belangrijkste doelstelling van het project is het verhogen van de energie-efficiëntie van openbare gebouwen in de gemeente in het woiwodschap Silezië. De specifieke doelstellingen van het project zijn: — vermindering van het eindenergieverbruik in de gemeente, — vermindering van de CO2-uitstoot in de gemeente, — vermindering van de emissies van resterende verontreinigende stoffen in de gemeente, — vermindering van de onderhoudskosten van openbare nutsbedrijven, — verbetering van de luchtkwaliteit in de gemeente, — verbetering van het imago van de gemeente en van gebouwen die zijn gewijd aan de openbare taken van de gemeente, — verbetering van de levenskwaliteit van de inwoners van de gemeente, — verbetering van de kwaliteit van het werk en het gebruik van de schoolinfrastructuur door studenten. Het beoogde project: — Bouwwerkzaamheden in verband met de uitvoering van het project (verwarming van muren en vervanging van deuren), — toezicht op investeerders, — Bevordering van het project — Souvenir bestuur. (Dutch)
+Het hoofddoel van het project is het verhogen van de energie-efficiëntie van openbare nutsgebouwen in de gemeente in het Silezische woiwodschap. De specifieke doelstellingen van het project omvatten: — vermindering van het eindverbruik van energie in de gemeente, — vermindering van de uitstoot van kooldioxide in de gemeente, — vermindering van de emissies van andere verontreinigende stoffen in de gemeente, — vermindering van de onderhoudskosten van openbare nutsvoorzieningen, — verhoging van de luchtkwaliteit in de gemeente, — verbetering van het imago van de gemeente en gebouwen die bestemd zijn voor de uitvoering van openbare taken van de gemeente, — verbetering van de levenskwaliteit van inwoners van de gemeente, — verbetering van de kwaliteit van het werk en het gebruik van schoolinfrastructuur door studenten. Het project omvat: — Bouwwerkzaamheden in verband met de uitvoering van het project (muurisolatie en deurwissel), — Investeerderstoezicht, — Projectpromotie — Souvenirplaat. (Dutch)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-L'obiettivo principale del progetto è aumentare l'efficienza energetica degli edifici pubblici situati nel comune situato nel Voivodato della Slesia. Gli obiettivi specifici perseguiti dal progetto sono: — riduzione del consumo finale di energia nel Comune, — riduzione delle emissioni di CO2 nel comune, — riduzione delle emissioni di inquinanti rimanenti nel comune, — riduzione dei costi di manutenzione dei servizi pubblici, — miglioramento della qualità dell'aria nel comune, — miglioramento dell'immagine del comune e degli edifici dedicati ai compiti pubblici del comune, — miglioramento della qualità della vita dei residenti nel comune, — miglioramento della qualità del lavoro e dell'uso delle infrastrutture scolastiche da parte degli studenti. Il progetto prevedeva: — Lavori di costruzione relativi all'attuazione del progetto (riscaldamento delle pareti e sostituzione delle porte), — Vigilanza dell'investitore, — Promozione del progetto — Scheda Souvenir. (Italian)
+L'obiettivo principale del progetto è quello di aumentare l'efficienza energetica degli edifici di pubblica utilità situati nel Comune situato nel Voivodato della Slesia. Gli obiettivi specifici perseguiti dal progetto comprendono: — riduzione del consumo energetico finale nel Comune, — riduzione delle emissioni di anidride carbonica nel Comune, — riduzione delle emissioni di altri inquinanti nel Comune, — riduzione dei costi di manutenzione delle strutture di pubblica utilità, — aumento della qualità dell'aria nel Comune, — miglioramento dell'immagine del comune e degli edifici destinati all'esecuzione dei compiti pubblici del Comune, — miglioramento della qualità della vita dei residenti nel Comune, — miglioramento della qualità del lavoro e dell'utilizzo delle infrastrutture scolastiche da parte degli studenti. Il progetto comprende: — Lavori di costruzione relativi alla realizzazione del progetto (isolamento murale e cambio porta), — supervisione Investor, — Promozione del progetto — Piastra Souvenir. (Italian)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-El objetivo principal del proyecto es aumentar la eficiencia energética de los edificios públicos ubicados en el municipio situado en el Voivodato de Silesia. Los objetivos específicos perseguidos por el proyecto son: — reducción del consumo final de energía en el municipio, — reducción de las emisiones de CO2 en el municipio, — reducción de las emisiones de contaminantes restantes en el municipio, — reducción de los costes de mantenimiento de los servicios públicos, — mejora de la calidad del aire en el municipio, — mejora de la imagen del municipio y de los edificios dedicados a las tareas públicas del municipio, — mejora de la calidad de vida de los residentes en el municipio, — mejora de la calidad de trabajo y del uso de la infraestructura escolar por parte de los estudiantes. El proyecto preveía: — Obras de construcción relacionadas con la ejecución del proyecto (calentamiento de muros y sustitución de puertas), — Supervisión del inversor, — Promoción del proyecto — Junta de recuerdos. (Spanish)
+El objetivo principal del proyecto es aumentar la eficiencia energética de los edificios de utilidad pública ubicados en la Comuna ubicada en el Voivodato Silesiano. Los objetivos específicos perseguidos por el proyecto incluyen: — reducción del consumo final de energía en el Municipio, — reducción de las emisiones de dióxido de carbono en el Municipio, — reducción de las emisiones de otros contaminantes en el Municipio, — reducción de los costes de mantenimiento de las instalaciones de utilidad pública, — aumento de la calidad del aire en el Municipio, — mejora de la imagen del municipio y de los edificios destinados a la realización de tareas públicas del Municipio, — mejora de la calidad de vida de los residentes en el Municipio, — mejora de la calidad de trabajo y uso de la infraestructura escolar por parte de los estudiantes. El proyecto incluye: — Obras de construcción relacionadas con la ejecución del proyecto (aislamiento de paredes y cambio de puerta), — Supervisión del inversor, — Promoción del proyecto — Placa de recuerdo. (Spanish)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Hovedformålet med projektet er at øge energieffektiviteten i offentlige bygninger, der ligger i kommunen Silesian Voivodeship. De specifikke mål, der forfølges med projektet, omfatter: âEUR reduktion af det endelige energiforbrug i kommunen, âEUR reduktion af CO-emissioner i kommunen, âEUR reduktion af emissioner af resterende forurenende stoffer i kommunen, âEUR reduktion af omkostningerne til vedligeholdelse af offentlige forsyningsanlæg, âEUR øge kvaliteten af luftkvaliteten i kommunen, âEUR forbedre billedet af kommunen og bygninger beregnet til opfyldelse af offentlige opgaver i kommunen, âEUR forbedre livskvaliteten for beboere i kommunen, âEUR forbedre kvaliteten af arbejde og brug af skoleinfrastruktur af studerende. Projektet omfattede: âEUR Bygge- og anlægsarbejde relateret til gennemførelsen af projektet (varmning af vægge og udskiftning af døre), âEUR Investor tilsyn, âEUR Fremme af projektet âEUR Souvenir bestyrelse. (Danish)
+Hovedformålet med projektet er at øge energieffektiviteten i offentlige forsyningsbygninger beliggende i kommunen i Schlesien. De specifikke mål, der forfølges med projektet, omfatter: — reduktion af det endelige energiforbrug i kommunen — reduktion af kuldioxidemissioner i kommunen — reduktion af emissionerne af andre forurenende stoffer i kommunen — reduktion af omkostningerne til vedligeholdelse af offentlige forsyningsfaciliteter — forbedring af luftkvaliteten i kommunen — forbedring af kommunens image og bygninger til gennemførelse af kommunens offentlige opgaver — forbedring af livskvaliteten for beboerne i kommunen — forbedring af kvaliteten af arbejdet og elevernes brug af skolens infrastruktur. Projektet omfatter: — Anlægsarbejder i forbindelse med gennemførelsen af projektet (vægisolering og dørskift), — Investortilsyn, — Projektfremstød — Souvenirplade. (Danish)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Κύριος στόχος του έργου είναι η αύξηση της ενεργειακής απόδοσης των δημόσιων κτιρίων που βρίσκονται στον δήμο που βρίσκεται στο βοεβοδάτο της Σιλεσίας. Οι ειδικοί στόχοι που επιδιώκονται με το σχέδιο περιλαμβάνουν: â EUR μείωση της τελικής κατανάλωσης ενέργειας στην κοινότητα, â EUR μείωση των εκπομπών CO στην κοινότητα, â EUR μείωση των εκπομπών των υπόλοιπων ρύπων στην κοινότητα, âEUR μείωση του κόστους της συντήρησης των εγκαταστάσεων κοινής ωφέλειας, âEUR αυξάνοντας την ποιότητα της ποιότητας του αέρα στην κοινότητα, â EUR βελτίωση της εικόνας του δήμου και των κτιρίων που προορίζονται για την εκπλήρωση των δημόσιων καθηκόντων του δήμου, âEUR τη βελτίωση της ποιότητας της ζωής των κατοίκων του δήμου, âEUR τη βελτίωση της ποιότητας της εργασίας και τη χρήση της σχολικής υποδομής από τους μαθητές. Το έργο περιλάμβανε: â EUR Κατασκευές που σχετίζονται με την υλοποίηση του έργου (προθέρμανση των τοίχων και την αντικατάσταση των θυρών), â EUR Επενδυτής επίβλεψη, â EUR Προώθηση του έργου â EUR Souvenir σκάφους. (Greek)
+Κύριος στόχος του έργου είναι η αύξηση της ενεργειακής απόδοσης των κτιρίων κοινής ωφέλειας που βρίσκονται στην κοινότητα που βρίσκεται στο Βοϊβοδάτο της Σιλεσίας. Οι ειδικοί στόχοι που επιδιώκονται με το σχέδιο περιλαμβάνουν: — μείωση της τελικής κατανάλωσης ενέργειας στο Δήμο, — μείωση των εκπομπών διοξειδίου του άνθρακα στο Δήμο, — μείωση των εκπομπών άλλων ρύπων στο Δήμο, — μείωση του κόστους συντήρησης των εγκαταστάσεων κοινής ωφέλειας, — αύξηση της ποιότητας του αέρα στο Δήμο, — βελτίωση της εικόνας του δήμου και των κτιρίων που προορίζονται για την εκτέλεση δημόσιων καθηκόντων του Δήμου, — βελτίωση της ποιότητας ζωής των κατοίκων του Δήμου, — βελτίωση της ποιότητας εργασίας και της χρήσης των σχολικών υποδομών από τους μαθητές. Το έργο περιλαμβάνει: — Κατασκευαστικές εργασίες που σχετίζονται με την υλοποίηση του έργου (μόνωση τοίχων και αλλαγή πόρτας), — Εποπτεία Επενδυτών, — Προώθηση έργου — πινακίδα σουβενίρ. (Greek)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Glavni cilj projekta je povećanje energetske učinkovitosti javnih zgrada smještenih u općini smještenoj u Šleskoj vojvodstvu. Posebni ciljevi projekta uključuju: â EUR smanjenje konačne potrošnje energije u komuni, â EUR smanjenje emisija CO u komuni, â EUR smanjenje emisija preostalih zagađivača u komuni, â EUR smanjenje troškova održavanja javnih komunalnih objekata, â EUR povećanje kvalitete zraka u općini, â EUR poboljšanje imidža općine i zgrada namijenjenih za ispunjavanje javnih zadaća općine, â EUR poboljšanje kvalitete života stanovnika u općini, â EUR poboljšanje kvalitete rada i korištenje školske infrastrukture od strane učenika. Projekt je uključivao: âEUR Građevinski radovi vezani uz provedbu projekta (zagrijavanje zidova i zamjena vrata), â EUR Investitor nadzor, â EUR Promocija projekta â EUR Souvenir odbora. (Croatian)
+Glavni cilj projekta je povećanje energetske učinkovitosti javnih komunalnih zgrada koje se nalaze u općini smještenoj u Silesijskom vojvodstvu. Posebni ciljevi projekta uključuju: smanjenje konačne potrošnje energije u Općini, smanjenje emisija ugljičnog dioksida u Općini, smanjenje emisija drugih onečišćujućih tvari u Općini, smanjenje troškova održavanja komunalnih objekata, povećanje kvalitete zraka u Općini, poboljšanje imidža općine i zgrada namijenjenih provedbi javnih zadaća Općine, poboljšanje kvalitete života stanovnika Općine, poboljšanje kvalitete rada i korištenje školske infrastrukture od strane učenika. Projekt uključuje: — Građevinski radovi vezani uz provedbu projekta (izolacija zidova i promjena vrata), – nadzor investitora, – promocija projekta – Souvenir ploča. (Croatian)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Obiectivul principal al proiectului este creșterea eficienței energetice a clădirilor publice situate în municipiul Silezia. Obiectivele specifice urmărite de proiect includ: â EUR reducerea consumului final de energie în comuna, â EUR reducerea emisiilor de CO în comuna, â EUR reducerea emisiilor de poluanți rămași în comuna, â EUR reducerea costurilor de întreținere a instalațiilor de utilitate publică, â EUR creșterea calității aerului în comuna, â EUR îmbunătățirea imaginii municipalității și a clădirilor destinate îndeplinirii sarcinilor publice ale municipiului, â EUR îmbunătățirea calității vieții locuitorilor din municipalitate, â EUR îmbunătățirea calității muncii și utilizarea infrastructurii școlare de către elevi. Proiectul a inclus: â EUR Lucrări de construcție legate de implementarea proiectului (încălzirea pereților și înlocuirea ușilor), â EUR Supravegherea investitorilor, â EUR Promovarea proiectului â EUR bord suvenir. (Romanian)
+Obiectivul principal al proiectului este creșterea eficienței energetice a clădirilor de utilitate publică situate în comuna situată în Voievodatul Silezia. Obiectivele specifice urmărite de proiect includ: reducerea consumului final de energie în municipalitate, – reducerea emisiilor de dioxid de carbon în municipalitate, – reducerea emisiilor de alți poluanți din municipalitate, – reducerea costurilor de întreținere a instalațiilor de utilitate publică, – creșterea calității aerului în municipalitate, – îmbunătățirea imaginii comunei și a clădirilor destinate îndeplinirii sarcinilor publice ale municipalității, îmbunătățirea calității vieții locuitorilor din municipalitate, îmbunătățirea calității muncii și utilizarea infrastructurii școlare de către elevi. Proiectul include: Lucrări de construcții legate de implementarea proiectului (izolarea pereților și schimbarea ușilor), – Supravegherea investitorilor, – Promovarea proiectului – Placă de suveniruri. (Romanian)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Hlavným cieľom projektu je zvýšiť energetickú účinnosť verejných budov nachádzajúcich sa v obci v Sliezskom vojvodstve. Konkrétne ciele, ktoré projekt sleduje, zahŕňajú: â EUR zníženie konečnej spotreby energie v obci, â EUR zníženie emisií CO v obci, â EUR Zníženie emisií zostávajúcich znečisťujúcich látok v obci, â EUR zníženie nákladov na údržbu verejnoprospešných zariadení, â EUR zvýšenie kvality ovzdušia v obci, â EUR zlepšenie obrazu obce a budov určených na plnenie verejných úloh obce, â EUR zlepšenie kvality života obyvateľov v obci, â EUR zlepšenie kvality práce a využívania školskej infraštruktúry študentmi. Projekt zahŕňal: â EUR Stavebné práce súvisiace s realizáciou projektu (teplenie stien a výmena dverí), â EUR Investor dohľad, â EUR Podpora projektu â EUR Souvenir doska. (Slovak)
+Hlavným cieľom projektu je zvýšiť energetickú účinnosť budov verejných služieb, ktoré sa nachádzajú v obci nachádzajúcej sa v Sliezskom vojvodstve. Konkrétne ciele, ktoré projekt sleduje, zahŕňajú: — zníženie konečnej spotreby energie v obci, – zníženie emisií oxidu uhličitého v obci, – zníženie emisií iných znečisťujúcich látok v obci, – zníženie nákladov na údržbu verejnoprospešných zariadení, – zvýšenie kvality ovzdušia v obci, – zlepšenie imidžu obce a budov určených na plnenie verejných úloh obce, – zlepšenie kvality života obyvateľov obce, – zlepšenie kvality práce a využívania školskej infraštruktúry študentmi. Projekt zahŕňa: — Stavebné práce súvisiace s realizáciou projektu (izolácia stien a výmena dverí), – Dohľad investora, – propagácia projektu – Souvenir doska. (Slovak)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-L-għan ewlieni tal-proġett huwa li tiżdied l-effiċjenza enerġetika tal-bini pubbliku li jinsab fil-muniċipalità li tinsab fil-Voivodeship ta’ Silesian. L-objettivi speċifiċi segwiti mill-proġett jinkludu: â EUR tnaqqis tal-konsum finali ta ‘enerġija fil-komun, â EUR tnaqqis ta’ emissjonijiet ta ‘CO fil-komun, tnaqqis â EUR ta’ emissjonijiet ta ‘sustanzi niġġiesa li jifdal fil-komun, â EUR tnaqqis ta’ spejjeż ta ‘manutenzjoni ta’ faċilitajiet ta ‘utilità pubblika, â EUR żżid il-kwalità tal-kwalità tal-arja fil-komun, â EUR titjib l-immaġni tal-muniċipalità u l-bini maħsuba għat-twettiq tal-kompiti pubbliċi tal-muniċipalità, â EUR itejbu l-kwalità tal-ħajja tar-residenti fil-muniċipalità, â EUR itejbu l-kwalità tax-xogħol u l-użu tal-infrastruttura tal-iskola mill-istudenti. Il-proġett kien jinkludi: EUR xogħlijiet ta ‘kostruzzjoni relatati mal-implimentazzjoni tal-proġett (tisħin ta ‘ħitan u s-sostituzzjoni ta’ bibien), â EUR superviżjoni Investor, â EUR Promozzjoni tal-proġett â EUR â EUR bord Souvenir. (Maltese)
+L-għan ewlieni tal-proġett huwa li tiżdied l-effiċjenza enerġetika tal-bini ta’ utilità pubblika li jinsab fil-Komun li jinsab fil-Voivodeship Silesjan. L-objettivi speċifiċi segwiti mill-proġett jinkludu: — tnaqqis tal-konsum finali tal-enerġija fil-Muniċipalità, — tnaqqis tal-emissjonijiet tad-diossidu tal-karbonju fil-Muniċipalità, — tnaqqis tal-emissjonijiet ta’ sustanzi niġġiesa oħra fil-Muniċipalità, — tnaqqis tal-ispejjeż tal-manutenzjoni tal-faċilitajiet ta’ utilità pubblika, — żieda fil-kwalità tal-arja fil-Muniċipalità, — titjib tal-immaġni tal-muniċipalità u tal-bini intiż għall-implimentazzjoni tal-kompiti pubbliċi tal-Muniċipalità, — titjib fil-kwalità tal-ħajja tar-residenti fil-Muniċipalità, — titjib fil-kwalità tax-xogħol u l-użu tal-infrastruttura tal-iskola mill-istudenti. Il-proġett jinkludi: — Xogħlijiet ta’ kostruzzjoni relatati mal-implimentazzjoni tal-proġett (insulazzjoni tal-ħajt u tibdil tal-bibien), — Superviżjoni tal-investituri, — Promozzjoni tal-proġett — Pjanċa Souvenir. (Maltese)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-O principal objetivo do projeto é aumentar a eficiência energética dos edifícios públicos localizados no concelho localizado na voivodia da Silésia. Os objetivos específicos prosseguidos pelo projeto incluem: redução do consumo final de energia no município, redução das emissões de CO no município, redução das emissões de poluentes remanescentes na comuna, redução dos custos de manutenção das instalações de utilidade pública, aumento da qualidade do ar na comuna, melhoria da imagem do concelho e dos edifícios destinados ao cumprimento das tarefas públicas do concelho, melhoria da qualidade de vida dos residentes no concelho, melhoria da qualidade de trabalho e utilização da infraestrutura escolar pelos alunos. O projeto incluiu: › Obras de construção relacionadas com a implementação do projeto (aquecimento de paredes e substituição de portas), âEUR Supervisão de investidores, âEUR Promoção do projeto âEUR Conselho de lembrança. (Portuguese)
+O principal objetivo do projeto é aumentar a eficiência energética dos edifícios de utilidade pública localizados na comuna situada na voivodia da Silésia. Os objetivos específicos prosseguidos pelo projeto incluem: — redução do consumo final de energia no Concelho, — redução das emissões de dióxido de carbono no Concelho, — redução das emissões de outros poluentes no Concelho, — redução dos custos de manutenção das instalações de utilidade pública, — aumento da qualidade do ar no Concelho, — melhoria da imagem do concelho e dos edifícios destinados à execução de tarefas públicas do Município, — melhoria da qualidade de vida dos residentes no Concelho, — melhoria da qualidade de trabalho e utilização das infraestruturas escolares pelos alunos. O projeto inclui: — Trabalhos de construção relacionados com a implementação do projeto (isolamento de parede e mudança de porta), — supervisão de investidores, — Promoção do projeto — placa de lembrança. (Portuguese)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Hankkeen päätavoitteena on parantaa Sleesian voivodikunnassa sijaitsevien julkisten rakennusten energiatehokkuutta. Hankkeella pyritään seuraaviin erityistavoitteisiin: energian loppukulutuksen vähentäminen kunnassa, CO-päästöjen vähentäminen kunnassa, kunnassa jäljellä olevien epäpuhtauksien päästöjen vähentäminen, yleishyödyllisten palvelujen ylläpitokustannusten vähentäminen, â EUR ilmanlaadun parantaminen kunnassa, kunnan ja julkisten tehtävien suorittamiseen tarkoitettujen rakennusten imagon parantaminen, kunnan asukkaiden elämänlaadun parantaminen, työn laadun parantaminen ja kouluinfrastruktuurin käyttö opiskelijoiden keskuudessa. Hankkeeseen kuuluivat seuraavat: hankkeen toteuttamiseen liittyvät rakennustyöt (seinien lämmittäminen ja ovien vaihtaminen), sijoittajan valvonta, hankkeen edistäminen âEUR Matkamuistolauta. (Finnish)
+Hankkeen päätavoitteena on lisätä Sleesian voivodikunnan kunnassa sijaitsevien yleishyödyllisten rakennusten energiatehokkuutta. Hankkeella pyritään erityisesti seuraaviin tavoitteisiin: — energian loppukulutuksen vähentäminen kunnassa, – hiilidioksidipäästöjen vähentäminen kunnassa, – muiden epäpuhtauksien päästöjen vähentäminen kunnassa, – yleishyödyllisten laitosten ylläpitokustannusten vähentäminen – ilmanlaadun parantaminen kunnassa, – kunnan ja kunnan julkisten tehtävien toteuttamiseen tarkoitettujen rakennusten imagon parantaminen – kunnan asukkaiden elämänlaadun parantaminen – työn laadun parantaminen ja opiskelijoiden koulun infrastruktuurin käytön parantaminen. Hankkeeseen kuuluu: — Hankkeen toteuttamiseen liittyvät rakennustyöt (seinäeristys ja ovenvaihto), – Sijoittajan valvonta, – Projektin edistäminen – Matkamuistolevy. (Finnish)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Glavni cilj projekta je povečati energetsko učinkovitost javnih stavb v občini v Silesian Voivodeju. Posebni cilji projekta vključujejo: â EUR EUR zmanjšanje porabe končne energije v občini, â EUR EUR zmanjšanje emisij CO v občini, â EUR EUR zmanjšanje emisij preostalih onesnaževal v občini, â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR ¢ izboljšanje kakovosti življenja prebivalcev v občini, â EUR â EUR ¢ izboljšanje kakovosti dela in uporabo šolske infrastrukture s strani študentov. Projekt je vključeval: gradbena dela, povezana z izvajanjem projekta (segrevanje zidov in zamenjava vrat), EUR Nadzor investitorjev, Promocija projekta â EUR â EUR â EUR spominkov krovu. (Slovenian)
+Glavni cilj projekta je povečati energetsko učinkovitost komunalnih stavb, ki se nahajajo v občini v Šlezijskem vojvodstvu. Posebni cilji projekta vključujejo: — zmanjšanje končne porabe energije v občini, – zmanjšanje emisij ogljikovega dioksida v občini, – zmanjšanje emisij drugih onesnaževal v občini, – zmanjšanje stroškov vzdrževanja komunalnih objektov, – povečanje kakovosti zraka v občini, – izboljšanje podobe občine in stavb, namenjenih izvajanju javnih nalog občine, – izboljšanje kakovosti življenja prebivalcev občine, – izboljšanje kakovosti dela in uporabe šolske infrastrukture s strani študentov. Projekt vključuje: — Gradbena dela, povezana z izvajanjem projekta (izolacija stene in menjava vrat), – nadzor vlagateljev, – promocija projekta – plošča s spominki. (Slovenian)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Hlavním cílem projektu je zvýšit energetickou účinnost veřejných budov nacházejících se v obci Slezské vojvodství. Mezi specifické cíle projektu patří: â EUR snížení konečné spotřeby energie v obci, â EUR snížení emisí CO v obci, â EUR snížení emisí zbývajících znečišťujících látek v obci, â EUR snížení nákladů na údržbu veřejných zařízení, â EUR zvýšení kvality ovzduší v obci, â EUR zlepšení obrazu obce a budov určených k plnění veřejných úkolů obce, â EUR zlepšení kvality života obyvatel obce, â EUR zlepšení kvality práce a využívání školní infrastruktury studenty. Projekt zahrnoval: â EUR Stavební práce související s realizací projektu (ohřívaní stěn a výměna dveří), â EUR Investor dohled, â EUR Podpora projektu â EUR Souvenir deska. (Czech)
+Hlavním cílem projektu je zvýšit energetickou účinnost veřejných budov nacházejících se ve Slezském vojvodství. Konkrétní cíle, které projekt sleduje, zahrnují: — snížení konečné spotřeby energie v obci, – snížení emisí oxidu uhličitého v obci, – snížení emisí jiných znečišťujících látek v obci, – snížení nákladů na údržbu veřejných veřejných zařízení, – zvýšení kvality ovzduší v obci, – zlepšení image obce a budov určených k plnění veřejných úkolů obce, – zlepšení kvality života obyvatel obce, zlepšení kvality práce a využití školní infrastruktury studenty. Projekt zahrnuje: — Stavební práce související s realizací projektu (zateplení stěn a výměna dveří), – dohled investora, – Podpora projektu – talíř suvenýrů. (Czech)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Pagrindinis projekto tikslas – padidinti Silezijos vaivadijoje esančioje savivaldybėje esančių viešųjų pastatų energijos vartojimo efektyvumą. Konkretūs projekto tikslai: â EUR sumažinti galutinio energijos suvartojimo komunoje, â EUR sumažinti CO emisijos komunoje, â EUR sumažinti išmetamųjų teršalų likusių teršalų komunoje, â EUR sumažinti išlaidas priežiūros komunalinių paslaugų, â EUR didinti oro kokybės kokybę komunoje, â EUR pagerinti savivaldybės ir pastatų, skirtų viešųjų užduočių vykdymo savivaldybės įvaizdį, â EUR pagerinti gyvenimo kokybę gyventojų savivaldybėje, â EUR pagerinti darbo kokybę ir naudoti mokyklos infrastruktūrą studentams. Projektą sudarė: â EUR Statybos darbai, susiję su projekto įgyvendinimu (sienų atšilimas ir durų keitimas), â EUR Investuotojų priežiūra, â EUR Projekto skatinimas â EUR Suvenyrų lenta. (Lithuanian)
+Pagrindinis projekto tikslas – padidinti Silezijos vaivadijoje esančių komunalinių pastatų energijos vartojimo efektyvumą. Konkretūs projekto tikslai yra šie: – galutinio energijos suvartojimo mažinimas savivaldybėje, – anglies dioksido emisijos mažinimas savivaldybėje, – kitų teršalų išmetimo mažinimas savivaldybėje, – komunalinių paslaugų įrenginių priežiūros išlaidų mažinimas, – oro kokybės gerinimas savivaldybėje, – savivaldybės įvaizdžio ir pastatų, skirtų savivaldybės viešiesiems uždaviniams įgyvendinti, gerinimas, – savivaldybės gyventojų gyvenimo kokybės gerinimas, – darbo kokybės gerinimas ir mokinių naudojimasis mokyklos infrastruktūra. Projektas apima: – Statybos darbai, susiję su projekto įgyvendinimu (sienos izoliacija ir durų keitimas), – Investuotojų priežiūra, – Projekto skatinimas – Suvenyrinė plokštė. (Lithuanian)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Projekta galvenais mērķis ir palielināt Silēzijas vojevodistes pašvaldībā esošo sabiedrisko ēku energoefektivitāti. Projekta konkrētie mērķi ir šādi: â EUR samazinājums gala enerģijas patēriņu komūnā, â EUR samazināt CO emisijas komūnā, â EUR samazināt emisijas atlikušo piesārņojošo vielu komūnā, â EUR samazināt izmaksas uzturēšanai komunālo iekārtu, â EUR palielinot gaisa kvalitāti komūnā, â EUR uzlabojot tēlu pašvaldības un ēkas, kas paredzētas, lai izpildītu sabiedriskos uzdevumus pašvaldības, â EUR uzlabojot dzīves kvalitāti iedzīvotāju pašvaldībā, â EUR uzlabojot darba kvalitāti un izmantošanu skolas infrastruktūras studentiem. Projektā ietilpa: â EUR Būvdarbi, kas saistīti ar projekta īstenošanu (sienu sasilšanu un durvju nomaiņu), â EUR Investor uzraudzība, â EUR veicināšana projekta â EUR Suvenir board. (Latvian)
+Projekta galvenais mērķis ir paaugstināt energoefektivitāti komunālajām ēkām, kas atrodas Silēzijas vojevodistē. Projekta konkrētie mērķi ir šādi: — enerģijas galapatēriņa samazināšana pašvaldībā, — oglekļa dioksīda emisiju samazināšana pašvaldībā, — citu piesārņojošo vielu emisiju samazināšana pašvaldībā, — komunālo pakalpojumu iekārtu uzturēšanas izmaksu samazināšana, — gaisa kvalitātes paaugstināšana pašvaldībā, — pašvaldības tēla un pašvaldības sabiedrisko uzdevumu īstenošanai paredzēto ēku tēla uzlabošana, — pašvaldības iedzīvotāju dzīves kvalitātes uzlabošana, — darba kvalitātes uzlabošana un skolas infrastruktūras izmantošana skolēnu vidū. Projekts ietver: — Būvdarbi, kas saistīti ar projekta īstenošanu (sienu izolācija un durvju maiņa), — Investoru uzraudzība, — Projekta veicināšana — Suvenīru plāksne. (Latvian)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Основната цел на проекта е да се повиши енергийната ефективност на обществените сгради, разположени в общината, разположена в Силезийско воеводство. Конкретните цели, преследвани от проекта, включват: намаляване на крайното потребление на енергия в общината, намаляване на емисиите на CO в общината, намаляване на емисиите на остатъчни замърсители в общината, намаляване на разходите за поддръжка на комуналните съоръжения, повишаване на качеството на въздуха в общината, подобряване на имиджа на общината и сградите, предназначени за изпълнение на обществените задачи на общината, подобряване на качеството на живот на жителите на общината, подобряване на качеството на работа и използване на училищната инфраструктура от учениците. Проектът включваше: строителни работи, свързани с изпълнението на проекта (загряване на стени и подмяна на врати), надзор на инвеститорите, насърчаване на проекта â EUR Souvenir Board. (Bulgarian)
+Основната цел на проекта е да се повиши енергийната ефективност на сградите за комуна, разположени в Силезовото войводство. Конкретните цели, преследвани от проекта, включват: — намаляване на крайното потребление на енергия в общината, — намаляване на емисиите на въглероден диоксид в общината, намаляване на емисиите на други замърсители в общината, намаляване на разходите за поддръжка на съоръжения за комунални услуги, повишаване на качеството на въздуха в общината, подобряване на имиджа на общината и сгради, предназначени за изпълнение на обществени задачи на общината, — подобряване на качеството на живот на жителите на общината, подобряване на качеството на работа и използване на училищната инфраструктура от учениците. Проектът включва: — Строителни работи, свързани с изпълнението на проекта (изолация на стени и смяна на врати), — Инвестиционен надзор, — Промоция на проекта — Сувенирна плоча. (Bulgarian)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-A projekt fő célja a sziléziai vajdaságban található településen található középületek energiahatékonyságának növelése. A projekt konkrét célkitűzései a következők: a végsőenergia-fogyasztás csökkentése a településen, a szén-dioxid-kibocsátás csökkentése a településen, a településen megmaradó szennyező anyagok kibocsátásának csökkentése, a közüzemi létesítmények fenntartási költségeinek csökkentése, a levegőminőség javítása a településen, â EUR az önkormányzatról alkotott kép javítása, az önkormányzat közfeladatainak ellátására szolgáló épületekről alkotott kép javítása, az önkormányzat lakosainak életminőségének javítása, a munka minőségének javítása és az iskolai infrastruktúra diákok általi használatának javítása. A projekt a következőket foglalta magában: a projekt végrehajtásához kapcsolódó építési munkák (falak felmelegítése és ajtók cseréje), Befektetői felügyelet, a projekt előmozdítása â EUR Souvenir tábla. (Hungarian)
+A projekt fő célja a sziléziai vajdaság településén található közműépületek energiahatékonyságának növelése. A projekt konkrét célkitűzései a következők: – az önkormányzat végső energiafogyasztásának csökkentése, – az önkormányzat szén-dioxid-kibocsátásának csökkentése, – az önkormányzaton belüli egyéb szennyező anyagok kibocsátásának csökkentése, – a közüzemi létesítmények fenntartási költségeinek csökkentése, – az önkormányzat levegőminőségének javítása, – az önkormányzat és az önkormányzat közfeladatainak ellátására szánt épületek arculatának javítása, – az önkormányzat lakói életminőségének javítása, – a munka minőségének és az iskolai infrastruktúra diákok általi használatának javítása. A projekt a következőket tartalmazza: – A projekt végrehajtásához kapcsolódó építési munkák (falszigetelés és ajtócsere), – Befektetői felügyelet, – Projektfejlesztés – Szuvenírlemez. (Hungarian)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Is é príomhchuspóir an tionscadail éifeachtúlacht fuinnimh na bhfoirgneamh poiblí atá lonnaithe sa bhardas atá lonnaithe i Voivodeship Silesian a mhéadú. Áirítear an méid seo a leanas ar na sainchuspóirí a shaothraítear leis an tionscadal: â EUR â EUR laghdÃo ar tomhaltas fuinnimh deiridh sa commune, â EUR â EUR â EUR laghdÃo na n-astuithe CO sa commune, â EUR â EUR â EUR laghdÃo astaíochtaí na dtruailleán fágtha sa commune, â EUR â EUR â EURiÃonÃo ar cháilíocht na n-astaíochtaí CO sa commune, â EUR â EUR Feabhas a chur ar an íomhá ar an bhardas agus foirgnimh atá beartaithe le haghaidh comhlíonadh tascanna poiblí an bhardas,â EUR â EUR Feabhas a chur ar chaighdeán na beatha na n-áitritheoirí sa bhardas, â EUR â EUR feabhas a chur ar chaighdeán na hoibre agus úsáid an bhonneagair scoile ag mic léinn. Bhí an méid seo a leanas san áireamh sa tionscadal: oibreacha tógála a bhaineann le cur i bhfeidhm an tionscadail (téamh ballaí agus athsholáthar doirse), â EUR Investor maoirseacht, â EUR Investor Promotion of the projectâ EUR ouvenir bord. (Irish)
+Is é príomhchuspóir an tionscadail cur le héifeachtúlacht fuinnimh na bhfoirgneamh fóntais phoiblí atá lonnaithe sa Chumann atá lonnaithe i Voivodeship Silesian. Áirítear an méid seo a leanas ar na sainchuspóirí a shaothraítear leis an tionscadal: — laghdú ar thomhaltas fuinnimh deiridh sa Bardas, — laghdú ar astaíochtaí dé-ocsaíde carbóin sa Bardas, — laghdú ar astaíochtaí truailleán eile sa Bardas, — laghdú ar chostais chothabhála áiseanna fóntais phoiblí, — méadú ar cháilíocht an aeir sa Bardas, — feabhas a chur ar íomhá an bhardas agus na bhfoirgneamh atá beartaithe chun tascanna poiblí an Bardas a chur i bhfeidhm, — caighdeán saoil na gcónaitheoirí sa Bardas a fheabhsú, — cáilíocht na hoibre agus úsáid an bhonneagair scoile ag mic léinn a fheabhsú. Áirítear leis an tionscadal: — Oibreacha tógála a bhaineann le cur i bhfeidhm an tionscadail (insliú balla agus athrú doras), — maoirseacht ar Infheisteoirí, — Cur chun cinn tionscadail — pláta cuimhneacháin. (Irish)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Huvudsyftet med projektet är att öka energieffektiviteten i offentliga byggnader i kommunen i Schlesiens vojvodskap. De särskilda mål som eftersträvas med projektet är bland annat följande: â EUR minskning av den slutliga energiförbrukningen i kommunen, â EUR minskning av CO-utsläppen i kommunen, â EUR minskning av utsläppen av återstående föroreningar i kommunen, â EUR minskning av kostnaderna för underhåll av allmännyttiga anläggningar, â EUR öka luftkvaliteten i kommunen, â EUR förbättra bilden av kommunen och byggnader avsedda för fullgörandet av offentliga uppgifter i kommunen, â EUR förbättra livskvaliteten för invånarna i kommunen, â EUR förbättra kvaliteten på arbetet och användningen av skolinfrastruktur av studenter. Projektet omfattade följande: â EUR Byggarbeten relaterade till genomförandet av projektet (uppvärmning av väggar och byte av dörrar), â EUR Investor övervakning, â EUR Främjande av projektet â EUR Souvenir styrelse. (Swedish)
+Huvudsyftet med projektet är att öka energieffektiviteten i allmännyttiga byggnader i kommunen i Schlesiska vojvodskapet. De särskilda mål som eftersträvas med projektet är följande: — minskning av den slutliga energiförbrukningen i kommunen, – minskning av koldioxidutsläppen i kommunen, – minskning av utsläpp av andra föroreningar i kommunen, – minskade kostnader för underhåll av allmännyttiga anläggningar, – ökning av luftkvaliteten i kommunen, – förbättring av bilden av kommunen och byggnader avsedda för genomförandet av kommunens offentliga uppgifter, – förbättring av livskvaliteten för invånarna i kommunen, – förbättring av kvaliteten på arbetet och användningen av skolinfrastrukturen för studenter. I projektet ingår: — Byggnadsarbeten i samband med genomförandet av projektet (väggisolering och dörrbyte), – Investerares tillsyn, – Projektfrämjande – Souvenirplatta. (Swedish)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Projekti peamine eesmärk on suurendada Sileesia vojevoodkonna omavalitsuses asuvate üldkasutatavate hoonete energiatõhusust. Projekti konkreetsed eesmärgid on järgmised: kommuunis energia lõpptarbimise vähendamine, omavalitsusüksuse CO-heite vähendamine, omavalitsusüksuse allesjäänud saasteainete heitkoguste vähendamine, kommunaalrajatiste hoolduskulude vähendamine, õhukvaliteedi parandamine omavalitsusüksuses, omavalitsuse maine parandamine ja omavalitsuse avalike ülesannete täitmiseks mõeldud hoonete kuvandi parandamine, omavalitsuse elanike elukvaliteedi parandamine, töö kvaliteedi parandamine ja koolitaristu kasutamine õpilaste poolt. Projekt hõlmas järgmist: ehitustööd, mis on seotud projekti elluviimisega (müüride soojenemine ja uste väljavahetamine), Investori järelevalve, projekti edendamine Souveniri juhatusel. (Estonian)
+Projekti põhieesmärk on suurendada Sileesia vojevoodkonna kommuunis asuvate kommunaalhoonete energiatõhusust. Projekti konkreetsed eesmärgid on järgmised: – lõppenergia tarbimise vähendamine omavalitsuses, – süsinikdioksiidi heitkoguste vähendamine omavalitsuses, – muude saasteainete heitkoguste vähendamine omavalitsuses, – kommunaalrajatiste hoolduskulude vähendamine, – õhukvaliteedi suurendamine omavalitsuses, – omavalitsuse maine parandamine ja omavalitsuse avalike ülesannete täitmiseks mõeldud hoonete maine parandamine, – kohaliku omavalitsuse elanike elukvaliteedi parandamine – töö kvaliteedi parandamine ja koolitaristu kasutamise parandamine õpilaste poolt. Projekt hõlmab järgmist: – Projekti elluviimisega seotud ehitustööd (seinaisolatsioon ja uksevahetus), – Investori järelevalve, – Projekti edendamine – Suveniiri plaat. (Estonian)

Thermal modernisation of ZS building No. 1 in Łodygowice (Q124016): Difference between revisions

Revision as of 20:04, 2 March 2023

Statements

Identifiers

Navigation menu

Search