Colonoscopy without fear and pain for residents of Dąbrowski, Gorlic, Brest, Bochen, Tarnów and Tarnów districts due to increased health awareness of the development of prevention towards diagnosis of colorectal cancer. (Q113463): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Removed claims: Removing duplicated claims) |
(Changed label, description and/or aliases in da, it, sk, hr, et, fi, de, ro, hu, sv, es, pt, lv, lt, cs, ga, nl, fr, sl, bg, mt, el, and other parts) |
||
| label / fr | label / fr | ||
Coloscopie sans crainte et douleur pour les résidents de Dąbrowski, | Coloscopie sans crainte et douleur pour les résidents des districts de Dąbrowski, Gorlice, Brest, Bochiński, Tarnów et la ville de Tarnów, grâce à la sensibilisation accrue à la santé du développement de la prophylaxie vers le diagnostic du cancer colorectal. | ||
| label / de | label / de | ||
Koloskopie ohne Angst und | Koloskopie ohne Angst und Schmerz für die Bewohner der Bezirke Dąbrowski, Gorlice, Brest, Bochiński, Tarnów und der Stadt Tarnów, dank der Erhöhung des Gesundheitsbewusstseins für die Entwicklung der Prophylaxe zur Diagnose von Darmkrebs. | ||
| label / nl | label / nl | ||
Colonoscopie zonder angst en pijn voor inwoners van Dąbrowski, | Colonoscopie zonder angst en pijn voor inwoners van de districten Dąbrowski, Gorlice, Brest, Bochiński, Tarnów en de stad Tarnów, dankzij de toename van het gezondheidsbewustzijn van de ontwikkeling van profylaxe in de richting van de diagnose van colorectale kanker. | ||
| label / it | label / it | ||
Colonscopia senza paura e dolore per i residenti di Dąbrowski, | Colonscopia senza paura e dolore per i residenti dei distretti di Dąbrowski, Gorlice, Brest, Bochiński, Tarnów e la città di Tarnów, grazie all'aumento della consapevolezza sanitaria dello sviluppo della profilassi verso la diagnosi di cancro del colon-retto. | ||
| label / es | label / es | ||
Colonoscopia sin miedo y dolor para los residentes de Dąbrowski, | Colonoscopia sin miedo y dolor para los residentes de los distritos de Dąbrowski, Gorlice, Brest, Bochiński, Tarnów y la ciudad de Tarnów, gracias al aumento de la conciencia sanitaria del desarrollo de la profilaxis hacia el diagnóstico de cáncer colorrectal. | ||
| label / da | label / da | ||
Koloskopi uden frygt og smerte for beboerne i distrikterne | Koloskopi uden frygt og smerte for beboerne i distrikterne Dąbrowski, Gorlice, Brest, Bochiński, Tarnów og byen Tarnów, takket være den øgede sundhedsbevidsthed om udviklingen af profylakse mod diagnosticering af kolorektal cancer. | ||
| label / el | label / el | ||
Κολονοσκόπηση χωρίς φόβο και πόνο για τους κατοίκους των περιοχών | Κολονοσκόπηση χωρίς φόβο και πόνο για τους κατοίκους των περιοχών Dąbrowski, Gorlice, Brest, Bochiński, Tarnów και της πόλης Tarnów, χάρη στην αύξηση της ευαισθητοποίησης για την υγεία όσον αφορά την ανάπτυξη της προφύλαξης για τη διάγνωση του καρκίνου του παχέος εντέρου. | ||
| label / hr | label / hr | ||
Kolonoskopija bez straha i boli za stanovnike okruga | Kolonoskopija bez straha i boli za stanovnike okruga Dąbrowski, Gorlice, Brest, Bochiński, Tarnów i grad Tarnów, zahvaljujući povećanju zdravstvene svijesti o razvoju profilakse prema dijagnozi raka debelog crijeva. | ||
| label / ro | label / ro | ||
Colonoscopia fără teamă și durere pentru locuitorii din districtele Dąbrowski, Gorlice, Brest, Bochiński, Tarnów și din orașul Tarnów, datorită creșterii gradului de conștientizare a sănătății cu privire la dezvoltarea profilaxiei pentru diagnosticarea cancerului colorectal. | |||
| label / sk | label / sk | ||
Kolonoskopia bez strachu a bolesti pre obyvateľov okresov | Kolonoskopia bez strachu a bolesti pre obyvateľov okresov Dąbrowski, Gorlice, Brest, Bochiński, Tarnów a mesto Tarnów, vďaka zvýšeniu zdravotného povedomia o vývoji profylaxie smerom k diagnostike kolorektálneho karcinómu. | ||
| label / mt | label / mt | ||
Kolonoskopija mingħajr biża’ u uġigħ għar-residenti tad-distretti ta’ | Kolonoskopija mingħajr biża’ u uġigħ għar-residenti tad-distretti ta’ Dąbrowski, Gorlice, Brest, Bochiński, Tarnów u l-belt ta’ Tarnów, bis-saħħa taż-żieda fl-għarfien dwar is-saħħa dwar l-iżvilupp ta’ profilassi lejn id-dijanjożi tal-kanċer kolorettali. | ||
| label / pt | label / pt | ||
Colonoscopia sem medo e dor para | Colonoscopia sem medo e dor para os moradores dos distritos de Dąbrowski, Gorlice, Brest, Bochiński, Tarnów e da cidade de Tarnów, graças ao aumento da consciência da saúde do desenvolvimento da profilaxia para o diagnóstico do cancro colorretal. | ||
| label / fi | label / fi | ||
Kolonoskopia ilman pelkoa ja kipua | Kolonoskopia ilman pelkoa ja kipua Dąbrowskin, Gorlicen, Brestin, Bochińskin, Tarnówin ja Tarnówin kaupungin asukkaille, kiitos terveystietoisuuden lisääntymisen ehkäisyn kehittymisestä kolorektaalisen syövän diagnosoinnissa. | ||
| label / sl | label / sl | ||
Kolonoskopija brez strahu in bolečine za prebivalce okrožij | Kolonoskopija brez strahu in bolečine za prebivalce okrožij Dąbrowski, Gorlice, Brest, Bochiński, Tarnów in mesto Tarnów, zahvaljujoč povečanju zdravstvene ozaveščenosti o razvoju profilakse za diagnozo raka debelega črevesa in danke. | ||
| label / cs | label / cs | ||
Kolonoskopie | Kolonoskopie beze strachu a bolesti pro obyvatele okresů Dąbrowski, Gorlice, Brest, Bochiński, Tarnów a města Tarnów, a to díky zvýšení zdravotního povědomí o vývoji profylaxe směrem k diagnóze kolorektálního karcinomu. | ||
| label / lt | label / lt | ||
Kolonoskopija be baimės ir skausmo | Kolonoskopija be baimės ir skausmo gyventojams Dąbrowski, Gorlice, Brestas, Bočińskis, Tarnów ir Tarnów rajonų gyventojams, nes padidėjo sveikatos sąmoningumas apie profilaktiką į kolorektalinio vėžio diagnozę. | ||
| label / lv | label / lv | ||
Kolonoskopija bez bailēm un sāpēm | Kolonoskopija bez bailēm un sāpēm Dąbrowski, Gorlice, Brest, Bochiński, Tarnów un Tarnów rajonu iedzīvotājiem, pateicoties veselības informētībai par profilakses attīstību pret kolorektālā vēža diagnosticēšanu. | ||
| label / bg | label / bg | ||
Колоноскопия без страх и болка за жителите на | Колоноскопия без страх и болка за жителите на районите Dąbrowski, Gorlice, Brest, Bochiński, Tarnów и град Tarnów, благодарение на повишаването на здравната осведоменост за развитието на профилактиката за диагностициране на колоректален рак. | ||
| label / hu | label / hu | ||
Kolonoszkópia félelem és fájdalom nélkül a Dąbrowski, Gorlice, Brest, Bochiński, Tarnów és Tarnów kerületek lakosai számára, köszönhetően a vastagbélrák diagnosztizálására irányuló megelőzés fejlesztésének egészségügyi tudatosságának. | |||
| label / ga | label / ga | ||
Coilínchóipeáil gan eagla agus pian do chónaitheoirí na gceantar de chuid DΧbrowski, Gorlice, Brest, Bochiński, Tarnów agus cathair Tarnów, a bhuíochas leis an méadú ar fheasacht sláinte ar fhorbairt próifiolacsais i dtreo diagnóis ailse cholaireicteach. | |||
| label / sv | label / sv | ||
Koloskopi utan rädsla och smärta för invånarna i distrikten | Koloskopi utan rädsla och smärta för invånarna i distrikten Dąbrowski, Gorlice, Brest, Bochiński, Tarnów och staden Tarnów, tack vare den ökade hälsomedvetenheten om utvecklingen av profylax mot diagnos av kolorektal cancer. | ||
| label / et | label / et | ||
Kolonoskoopia ilma hirmu ja | Kolonoskoopia ilma hirmu ja valuta Dąbrowski, Gorlice, Bresti, Bochiński, Tarnówi ja Tarnówi linna elanikele tänu suurenenud terviseteadlikkusele profülaktika arengust kolorektaalvähi diagnoosimisel. | ||
| Property / summary | Property / summary | ||
L’objectif principal de ce projet est de réaliser un dépistage colonoscopique supplémentaire du gros intestin et de sensibiliser davantage les habitants des districts de Dąbrowski, Gorlice, Brest, Bochiński, Tarnowsk. et m.Tarnov au diagnostic du cancer colorectal. Le projet suppose des tests de colonoscope supplémentaires pour 500 personnes en 2017, 700 personnes en 2018. Et 100 personnes en 2019. L’accord actuel avec le ministère de la Santé a été signé le 4.10.2016 et couvre la mise en œuvre de la recherche en 2016-2018. Le contrat prévoit l’exécution d’un certain nombre d’essais: Études 2016-360; 2017r. —540 essais; 2018r. 540 tests. Le groupe cible est les personnes de l’âge de l’activité professionnelle, répondant aux critères de réalisation de tests opportunistes. Le projet suppose la coopération avec POZ et la réalisation d’examens de colonoscopes. lors d’examens médicaux périodiques des employés. L’objectif spécifique est d’examiner au moins 3 % des personnes handicapées qui ont les plus grands obstacles à l’accès et à la résistance à l’étude. L’objectif est également de sensibiliser le public et d’encourager la participation aux examens du colonoscope en menant des campagnes d’information sur le diagnostic, la possibilité de prévenir le cancer colorectal dans les districts. Cela conduira à une augmentation de la proportion de personnes subissant des tests de colonoscope dans la région de Małop, réduisant ainsi la mortalité du cancer colorectal et de la morbidité due à la possibilité d’éliminer les polypes au cours de l’étude, ce qui empêchera certains cancers d’apparaître. Grâce à la mise en œuvre du projet, Eskulap doublera le nombre de personnes testées pour le cancer colorectal. En Pologne, 40 à 45 000 dépistages sont effectués chaque année, dont environ. 30 % sous anesthésie. Dans le projet 100 % recherche en zn (French) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Das Hauptziel dieses Projekts ist es, zusätzliche kolonoskopische Untersuchungen des Dickdarms durchzuführen und das Gesundheitsbewusstsein der Bewohner der Bezirke Dąbrowski, Gorlice, Brest, Bochiński, Tarnowsk. und m.Tarnov für die Diagnose von Darmkrebs zu erhöhen. Das Projekt geht von zusätzlichen Koloskoptests für 500 Personen im Jahr 2017, 700 Personen im Jahr 2018 aus. Und 100 Menschen im Jahr 2019. Die derzeitige Vereinbarung mit dem Gesundheitsministerium wurde am 4.10.2016 unterzeichnet und deckt die Durchführung der Forschung im Zeitraum 2016-2018 ab. Der Vertrag sieht die Durchführung einer Reihe von Tests vor: 2016-360 Studien; 2017r. 540 Prüfungen; 2018r. 540 Tests. Zielgruppe sind Personen im Alter der beruflichen Tätigkeit, die die Kriterien für die Durchführung opportunistischer Tests erfüllen. Das Projekt nimmt die Zusammenarbeit mit der POZ und die Durchführung von Kolonoskopuntersuchungen bei periodischen ärztlichen Untersuchungen der Mitarbeiter an. Das spezifische Ziel besteht darin, mindestens 3 % der Menschen mit Behinderungen zu untersuchen, die die größten Barrieren für den Zugang und den Widerstand gegen die Studie haben. Ziel ist es, die Öffentlichkeit zu sensibilisieren und die Teilnahme an Kolonoskopuntersuchungen zu fördern, indem Informationskampagnen zur Diagnostik durchgeführt werden, um Darmkrebs in Distrikten zu verhindern. Dies wird zu einem Anstieg des Anteils der Menschen führen, die sich an Kolonoskoptests in der Małop-Region unterziehen, wodurch die Sterblichkeit von Darmkrebs und Morbidität aufgrund der Möglichkeit, Polypen während der Studie zu entfernen, verringert wird, was verhindern wird, dass einige Krebsarten überhaupt auftreten. Dank der Umsetzung des Projekts wird Eskulap die Zahl der auf Darmkrebs getesteten Menschen verdoppeln.Als Ergebnis der Durchführung von Kolonoskoptests wird die Sterblichkeitsrate von Darmkrebs infolge einer frühen Diagnose und Behandlung in den Bezirken und m.Tarn sinken. In Polen werden jährlich 40-45 Tausend Screenings durchgeführt, davon ca. 30 % unter Narkose. Im Projekt 100 % Forschung in zn (German) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Het hoofddoel van dit project is om extra colonoscopische screening van de dikke darm uit te voeren en het gezondheidsbewustzijn van inwoners van de districten van Dąbrowski, Gorlice, Brest, Bochiński, Tarnowsk. en m.Tarnov te vergroten in de richting van de diagnose van colorectale kanker. Het project veronderstelt aanvullende colonoscooptests voor 500 personen in 2017, 700 mensen in 2018. En 100 mensen in 2019. De huidige overeenkomst met het ministerie van Volksgezondheid is op 4.10.2016 ondertekend en heeft betrekking op de uitvoering van onderzoek in 2016-2018. Het contract voorziet in de uitvoering van een aantal tests: Studies 2016-360; 2017r. —540 tests; 2018r. 540 tests. De doelgroep is mensen van de leeftijd van beroepsactiviteit, die voldoen aan de criteria voor het uitvoeren van opportunistische tests. Het project gaat uit van samenwerking met POZ en het uitvoeren van colonoscooponderzoeken. tijdens periodieke medische onderzoeken van medewerkers. De specifieke doelstelling is om ten minste 3 % van de mensen met een handicap te onderzoeken die de grootste belemmeringen hebben voor toegang tot en weerstand tegen de studie. Het doel is ook om het publiek bewuster te maken en deelname aan colonoscooponderzoeken aan te moedigen door voorlichtingscampagnes te voeren over diagnostiek, de mogelijkheid om colorectale kanker in districten te voorkomen. Dit zal leiden tot een toename van het aantal mensen dat colonoscooptests in de regio Małop ondergaan, waardoor de sterfte van colorectale kanker en morbiditeit wordt verminderd als gevolg van de mogelijkheid om poliepen tijdens de studie te verwijderen, waardoor sommige kankers überhaupt voorkomen. Dankzij de uitvoering van het project zal Eskulap het aantal geteste mensen op colorectale kanker verdubbelen.Als gevolg van het uitvoeren van colonoscooptests, zal het sterftecijfer van colorectale kanker afnemen, als gevolg van vroege diagnose en behandeling in de districten en m.Tarn. In Polen worden jaarlijks 40-45 duizend screenings uitgevoerd, waarvan ca. 30 % onder anesthesie. In het project 100 % onderzoek in zn (Dutch) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
L'obiettivo principale di questo progetto è quello di effettuare ulteriori screening colonscopici dell'intestino crasso e aumentare la consapevolezza della salute dei residenti dei distretti di Dąbrowski, Gorlice, Brest, Bochiński, Tarnowsk. e m.Tarnov verso la diagnosi di cancro del colon-retto. Il progetto prevede ulteriori test del colonscopio per 500 persone nel 2017, 700 persone nel 2018. E 100 persone nel 2019. L'attuale accordo con il Ministero della Salute è stato firmato il 4.10.2016 e riguarda l'attuazione della ricerca nel 2016-2018. Il contratto prevede l'esecuzione di una serie di prove: 2016-360 studi; 2017r. —540 prove; 2018r. 540 test. Il gruppo target è costituito da persone dell'età dell'attività professionale, che soddisfano i criteri per condurre test opportunistici. Il progetto prevede la collaborazione con POZ e l'esecuzione di esami di colonscopio durante visite mediche periodiche dei dipendenti. L'obiettivo specifico è quello di esaminare almeno il 3 % delle persone con disabilità che hanno le maggiori barriere all'accesso e alla resistenza allo studio. L'obiettivo è anche quello di aumentare la consapevolezza del pubblico e incoraggiare la partecipazione agli esami del colonscopio conducendo campagne informative sulla diagnostica, la possibilità di prevenire il cancro del colon-retto nei distretti. Ciò porterà ad un aumento della percentuale di persone sottoposte a test del colonscopio nella regione di Małop, riducendo così la mortalità del cancro del colon-retto e della morbilità a causa della possibilità di rimuovere i polipi durante lo studio, che impedirà ad alcuni tumori di apparire affatto. Grazie all'attuazione del progetto, Eskulap raddoppierà il numero di persone testate per il cancro del colon-retto. In Polonia vengono effettuate 40-45 mila proiezioni all'anno, di cui ca. 30 % in anestesia. Nel progetto 100 % ricerca in zn (Italian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
El objetivo principal de este proyecto es realizar un cribado colonoscópico adicional del intestino grueso y aumentar la conciencia sanitaria de los residentes de los distritos de Dąbrowski, Gorlice, Brest, Bochiński, Tarnowsk. y m.Tarnov hacia el diagnóstico de cáncer colorrectal. El proyecto asume pruebas adicionales de colonoscopio para 500 personas en 2017, 700 personas en 2018. Y 100 personas en 2019. El actual acuerdo con el Ministerio de Salud se firmó el 4.10.2016 y abarca la implementación de la investigación en 2016-2018. El contrato prevé la ejecución de una serie de pruebas: Estudios 2016-360; El 2017r. —540 pruebas; En el 2018r. —540 pruebas. El grupo objetivo son las personas de la edad de actividad profesional, que cumplen los criterios para realizar pruebas oportunistas. El proyecto asume la cooperación con POZ y la realización de exámenes de colonoscopio durante los exámenes médicos periódicos de los empleados. El objetivo específico es examinar al menos el 3 % de las personas con discapacidad que tienen las mayores barreras de acceso y resistencia al estudio. El objetivo también es aumentar la conciencia pública y fomentar la participación en los exámenes de colonoscopio mediante la realización de campañas de información sobre diagnósticos, la posibilidad de prevenir el cáncer colorrectal en los distritos. Esto conducirá a un aumento en la proporción de personas que se someten a pruebas de colonoscopio en la región de Małop, reduciendo así la mortalidad del cáncer colorrectal y la morbilidad debido a la posibilidad de extirpar pólipos durante el estudio, lo que evitará que aparezcan algunos cánceres. Gracias a la implementación del proyecto, Eskulap duplicará el número de personas analizadas para el cáncer colorrectal. Como resultado de la realización de pruebas de colonoscopio, la tasa de mortalidad por cáncer colorrectal disminuirá, como resultado del diagnóstico y tratamiento tempranos en los distritos y m.Tarn. En Polonia, se realizan 40-45 mil exámenes anuales, de los cuales aproximadamente. 30 % bajo anestesia. En el proyecto 100 % investigación en zn (Spanish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Hovedformålet med dette projekt er at udføre yderligere koloskopisk screening af tyktarmen og øge sundhedsbevidstheden hos beboerne i distrikterne Dąbrowski, Gorlice, Brest, Bochiński, Tarnowsk.og m.Tarnov mod diagnosticering af kolorektal cancer. Projektet antager yderligere koloskoptest for 500 personer i 2017, 700 personer i 2018. Og 100 personer i 2019. Den nuværende aftale med Sundhedsministeriet blev undertegnet den 4.10.2016 og dækker gennemførelsen af forskning i 2016-2018. Kontrakten indeholder bestemmelser om gennemførelse af en række test: 2016-360 undersøgelser; Det er 2017r. —540 prøvninger; Det er 2018r. 540 prøver. Målgruppen er personer i en alder af erhvervsaktivitet, der opfylder kriterierne for udførelse af opportunistiske tests. Projektet forudsætter samarbejde med POZ og udførelse af koloskopundersøgelser. under periodiske lægeundersøgelser af medarbejdere. Det specifikke mål er at undersøge mindst 3 % af de personer med handicap, der har de største barrierer for adgang til og modstand mod undersøgelsen. Målet er også at øge offentlighedens bevidsthed og tilskynde til deltagelse i koloskopundersøgelser ved at gennemføre oplysningskampagner om diagnostik, muligheden for at forebygge kolorektal cancer i distrikterne. Dette vil føre til en stigning i andelen af mennesker, der gennemgår koloskoptest i Małop-regionen, hvilket reducerer dødeligheden af kolorektal cancer og sygelighed på grund af muligheden for at fjerne polypper i løbet af undersøgelsen, hvilket vil forhindre, at nogle kræftformer overhovedet optræder. Takket være gennemførelsen af projektet vil Eskulap fordoble antallet af mennesker, der er testet for kolorektal cancer.Som et resultat af at gennemføre koloskoptest, vil dødeligheden fra kolorektal cancer falde som følge af tidlig diagnose og behandling i distrikterne og m.Tarn. I Polen foretages der årligt 40-45 000 screeninger, hvoraf ca. 30 % under anæstesi. I projektet 100 % forskning i zn (Danish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Ο κύριος στόχος αυτού του έργου είναι η διενέργεια πρόσθετου κολονοσκοπικού ελέγχου του παχέος εντέρου και η αύξηση της ευαισθητοποίησης για την υγεία των κατοίκων των περιοχών Dąbrowski, Gorlice, Brest, Bochiński, Tarnowsk. και m.Tarnov προς τη διάγνωση του καρκίνου του παχέος εντέρου. Το έργο υποθέτει επιπλέον τεστ κολονοσκοπίου για 500 άτομα το 2017, 700 άτομα το 2018. Και 100 άτομα το 2019. Η ισχύουσα συμφωνία με το Υπουργείο Υγείας υπεγράφη στις 4.10.2016 και καλύπτει την υλοποίηση της έρευνας κατά την περίοδο 2016-2018. Η σύμβαση προβλέπει την εκτέλεση ορισμένων δοκιμών: 2016-360 μελέτες· Το 2017 —540 δοκιμές· Το 2018r. —540 δοκιμές. Η ομάδα-στόχος είναι άτομα ηλικίας επαγγελματικής δραστηριότητας, τα οποία πληρούν τα κριτήρια για τη διεξαγωγή ευκαιριακών εξετάσεων. Το έργο αναλαμβάνει τη συνεργασία με την POZ και τη διεξαγωγή εξετάσεων κολονοσκοπίου κατά τη διάρκεια περιοδικών ιατρικών εξετάσεων των εργαζομένων. Ο ειδικός στόχος είναι να εξεταστεί τουλάχιστον το 3 % των ατόμων με αναπηρία που έχουν τα μεγαλύτερα εμπόδια στην πρόσβαση και την αντίσταση στη μελέτη. Στόχος είναι επίσης να αυξηθεί η ευαισθητοποίηση του κοινού και να ενθαρρυνθεί η συμμετοχή σε εξετάσεις κολονοσκοπίου με τη διεξαγωγή ενημερωτικών εκστρατειών σχετικά με τη διάγνωση, τη δυνατότητα πρόληψης του καρκίνου του παχέος εντέρου σε περιοχές. Αυτό θα οδηγήσει σε αύξηση του ποσοστού των ατόμων που υποβάλλονται σε εξετάσεις κολονοσκοπίου στην περιοχή Małop, μειώνοντας έτσι τη θνησιμότητα του καρκίνου του παχέος εντέρου και τη νοσηρότητα λόγω της δυνατότητας αφαίρεσης των πολύποδων κατά τη διάρκεια της μελέτης, γεγονός που θα αποτρέψει την εμφάνιση ορισμένων καρκίνων. Χάρη στην υλοποίηση του έργου, το Eskulap θα διπλασιάσει τον αριθμό των ατόμων που δοκιμάζονται για καρκίνο του παχέος εντέρου.Ως αποτέλεσμα της διεξαγωγής εξετάσεων κολονοσκοπίου, το ποσοστό θνησιμότητας από καρκίνο του παχέος εντέρου θα μειωθεί, ως αποτέλεσμα της έγκαιρης διάγνωσης και θεραπείας στις περιοχές και το m.Tarn. Στην Πολωνία πραγματοποιούνται 40-45 χιλιάδες προβολές ετησίως, εκ των οποίων περίπου. 30 % κάτω από αναισθησία. Στο έργο 100 % έρευνα σε zn (Greek) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Glavni cilj ovog projekta je provođenje dodatnog kolonoskopskog probira debelog crijeva i povećanje zdravstvene svijesti stanovnika okruga Dąbrowski, Gorlice, Brest, Bochiński, Tarnowsk.i m.Tarnov prema dijagnozi raka debelog crijeva. Projekt pretpostavlja dodatne kolonoskopske testove za 500 ljudi u 2017. godini, 700 ljudi u 2018. godini. I 100 ljudi u 2019. Trenutačni sporazum s Ministarstvom zdravstva potpisan je 4.10.2016. i obuhvaća provedbu istraživanja u razdoblju 2016. – 2018. Ugovorom se predviđa provedba niza testova: 2016. – 360 studija; U 2017. godini. —540 ispitivanja; U 2018. godini. 540 testova. Ciljna skupina su osobe dobi profesionalne aktivnosti, koje ispunjavaju kriterije za provođenje oportunističkih testova. Projekt podrazumijeva suradnju s POZ-om i provođenje kolonoskopskih pregleda. tijekom periodičnih liječničkih pregleda zaposlenika. Poseban je cilj ispitati najmanje 3 % osoba s invaliditetom koje imaju najveće prepreke pristupu studiji i otpornosti na nju. Cilj je također povećati svijest javnosti i potaknuti sudjelovanje u kolonoskopskim pregledima provođenjem informativnih kampanja o dijagnostici, mogućnosti prevencije raka debelog crijeva u okruzima. To će dovesti do povećanja udjela ljudi koji prolaze kolonoskopske testove u regiji Małop, čime će se smanjiti smrtnost raka debelog crijeva i morbiditet zbog mogućnosti uklanjanja polipa tijekom studije, što će spriječiti pojavu nekih vrsta raka. Zahvaljujući provedbi projekta, Eskulap će udvostručiti broj ljudi testiranih za rak debelog crijeva.Kao rezultat provođenja kolonoskopskih testova, stopa smrtnosti od raka debelog crijeva smanjit će se, kao rezultat rane dijagnoze i liječenja u okruzima i m.Tarn. U Poljskoj se godišnje provodi 40 – 45 tisuća projekcija, od čega približno. 30 % u anesteziji. U projektu 100 % istraživanje u zn (Croatian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Obiectivul principal al acestui proiect este de a efectua screening-ul colonoscopic suplimentar al intestinului gros și de a crește gradul de conștientizare a locuitorilor din districtele Dąbrowski, Gorlice, Brest, Bochiński, Tarnowsk. și m.Tarnov în vederea diagnosticării cancerului colorectal. Proiectul presupune teste suplimentare de colonoscop pentru 500 de persoane în 2017, 700 de persoane în 2018. Și 100 de persoane în 2019. Acordul actual cu Ministerul Sănătății a fost semnat la 4.10.2016 și acoperă implementarea cercetării în perioada 2016-2018. Contractul prevede efectuarea mai multor teste: 2016-360 de studii; 2017r. —540 de încercări; În 2018r. 540 de teste. Grupul țintă este reprezentat de persoanele de vârsta activității profesionale, care îndeplinesc criteriile de efectuare a testelor oportuniste. Proiectul presupune cooperarea cu POZ și efectuarea examinărilor colonoscopului în timpul examinărilor medicale periodice ale angajaților. Obiectivul specific este de a examina cel puțin 3 % dintre persoanele cu dizabilități care au cele mai mari bariere în calea accesului și a rezistenței la studiu. Scopul este, de asemenea, de a crește gradul de conștientizare a publicului și de a încuraja participarea la examinările colonoscopului prin desfășurarea de campanii de informare privind diagnosticul, posibilitatea prevenirii cancerului colorectal în districte. Acest lucru va duce la o creștere a proporției de persoane supuse testelor colonoscopului în regiunea Małop, reducând astfel mortalitatea cancerului colorectal și morbiditatea datorită posibilității de eliminare a polipilor în timpul studiului, ceea ce va împiedica apariția unor tipuri de cancer. Datorită implementării proiectului, Eskulap va dubla numărul de persoane testate pentru cancer colorectal.Ca urmare a efectuării testelor de colonoscop, rata mortalității cauzate de cancerul colorectal va scădea, ca urmare a diagnosticării precoce și a tratamentului în districte și m.Tarn. În Polonia, se efectuează anual 40-45 de mii de proiecții, dintre care cca. 30 % sub anestezie. În proiect 100 % cercetare în zn (Romanian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Hlavným cieľom tohto projektu je vykonanie ďalšieho kolonoskopického skríningu hrubého čreva a zvýšenie zdravotného povedomia obyvateľov okresov Dąbrowski, Gorlice, Brest, Bochiński, Tarnowsk.a m.Tarnov smerom k diagnostike kolorektálneho karcinómu. Projekt predpokladá ďalšie kolonoskopické testy pre 500 ľudí v roku 2017, 700 ľudí v roku 2018. 100 ľudí v roku 2019. Súčasná dohoda s ministerstvom zdravotníctva bola podpísaná 4.10.2016 a týka sa vykonávania výskumu v rokoch 2016 – 2018. V zmluve sa stanovuje vykonanie viacerých testov: 2016 – 360 štúdií; 2017r. 540 skúšok; 2018r. 540 testov. Cieľovou skupinou sú ľudia veku profesionálnej činnosti, ktorí spĺňajú kritériá na vykonávanie oportúnnych testov. Projekt predpokladá spoluprácu s POZ a vykonávanie kolonoskopických vyšetrení. počas pravidelných lekárskych prehliadok zamestnancov. Špecifickým cieľom je preskúmať aspoň 3 % ľudí so zdravotným postihnutím, ktorí majú najväčšie prekážky prístupu k štúdiu a odporu voči nej. Cieľom je tiež zvýšiť povedomie verejnosti a podporiť účasť na kolonoskopických vyšetreniach uskutočňovaním informačných kampaní o diagnostike, možnosti prevencie kolorektálneho karcinómu v okresoch. To povedie k zvýšeniu podielu ľudí, ktorí sa podrobia kolonoskopickým testom v regióne Małop, čím sa zníži úmrtnosť kolorektálneho karcinómu a chorobnosť v dôsledku možnosti odstránenia polypov počas štúdie, čo zabráni výskytu niektorých druhov rakoviny. Vďaka realizácii projektu, Eskulap zdvojnásobí počet ľudí testovaných na kolorektálny karcinóm.V dôsledku vykonania kolonoskopických testov sa zníži miera úmrtnosti z kolorektálneho karcinómu v dôsledku včasnej diagnózy a liečby v okresoch a m.Tarn. V Poľsku sa ročne vykonáva 40 – 45 tisíc skríningov, z toho cca. 30 % v anestézii. V projekte 100 % výskum v zn (Slovak) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
L-għan ewlieni ta’ dan il-proġett huwa li jitwettaq skrinjar kolonoskopiku addizzjonali tal-musrana l-kbira u li jiżdied l-għarfien dwar is-saħħa tar-residenti tad-distretti ta’ Dąbrowski, Gorlice, Brest, Bochiński, Tarnowsk.and m.Tarnov lejn id-dijanjożi tal-kanċer kolorettali. Il-proġett jassumi testijiet kolonoskopiċi addizzjonali għal 500 persuna fl-2017, 700 persuna fl-2018. U 100 persuna fl-2019. Il-ftehim attwali mal-Ministeru tas-Saħħa ġie ffirmat fl-4.10.2016 u jkopri l-implimentazzjoni tar-riċerka fl-2016–2018. Il-kuntratt jipprovdi għall-eżekuzzjoni ta’ għadd ta’ testijiet: L-istudji 2016–360; 2017r. —540 test; 2018r. —540 test. Il-grupp fil-mira huwa l-persuni tal-età ta’ attività professjonali, li jissodisfaw il-kriterji għat-twettiq ta’ testijiet opportunistiċi. Il-proġett jassumi kooperazzjoni mal-POZ u t-twettiq ta’ eżamijiet kolonoskopiċi. matul l-eżamijiet mediċi perjodiċi tal-impjegati. L-għan speċifiku huwa li jiġu eżaminati mill-inqas 3 % tal-persuni b’diżabilità li għandhom l-akbar ostakli għall-aċċess u r-reżistenza għall-istudju. L-għan huwa wkoll li tiżdied is-sensibilizzazzjoni tal-pubbliku u titħeġġeġ il-parteċipazzjoni fl-eżamijiet tal-kolonoskopju billi jsiru kampanji ta’ informazzjoni dwar id-dijanjostika, il-possibbiltà li jiġi evitat il-kanċer kolorettali fid-distretti. Dan se jwassal għal żieda fil-proporzjon ta’ persuni li għaddejjin minn testijiet tal-kolonoskopju fir-reġjun ta’ Małop, u b’hekk titnaqqas il-mortalità tal-kanċer kolorettali u l-morbożità minħabba l-possibbiltà li jitneħħew il-polipi matul l-istudju, li jipprevjeni li jidhru xi kanċers. Bis-saħħa tal-implimentazzjoni tal-proġett, Eskulap se jirdoppja n-numru ta’ persuni ttestjati għall-kanċer kolorettali.Bħala riżultat tat-twettiq ta’ testijiet tal-kolonoskopju, ir-rata ta’ mortalità mill-kanċer kolorettali se tonqos, bħala riżultat ta’ dijanjożi bikrija u kura fid-distretti u l-m.Tarn. Fil-Polonja, 40–45 elf skrining jitwettqu kull sena, li minnhom madwar. 30 % taħt anestesija. Fil-proġett 100 % riċerka f’zn (Maltese) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
O principal objetivo deste projeto é realizar a triagem colonoscópica adicional do intestino grosso e aumentar a conscientização para a saúde dos moradores dos distritos de Dąbrowski, Gorlice, Brest, Bochiński, Tarnowsk.e m.Tarnov para o diagnóstico de cancro colorretal. O projeto pressupõe testes adicionais de colonoscópio para 500 pessoas em 2017, 700 pessoas em 2018. E 100 pessoas em 2019. O atual acordo com o Ministério da Saúde foi assinado em 4.10.2016 e abrange a implementação da pesquisa em 2016-2018. O contrato prevê a execução de uma série de ensaios: 2016-360 estudos; 2017r. —540 ensaios; 2018r. —540 testes. O grupo-alvo é constituído por pessoas com idade de atividade profissional que preenchem os critérios para a realização de testes oportunistas. O projeto assume a cooperação com a POZ e realiza exames de colonoscópio. durante exames médicos periódicos de funcionários. O objetivo específico é examinar pelo menos 3 % das pessoas com deficiência que têm as maiores barreiras ao acesso e resistência ao estudo. O objetivo é também aumentar a conscientização pública e incentivar a participação em exames de colonoscópio, realizando campanhas de informação sobre diagnósticos, a possibilidade de prevenir o cancro colorretal nos distritos. Isto conduzirá a um aumento da proporção de pessoas submetidas a testes colonoscópios na região de Małop, reduzindo assim a mortalidade do cancro colorretal e a morbilidade devido à possibilidade de remoção de pólipos durante o estudo, o que impedirá o aparecimento de alguns cancros. Graças à implementação do projeto, Eskulap duplicará o número de pessoas testadas para cancro colorretal.Como resultado da realização de testes de colonoscópio, a taxa de mortalidade por cancro colorretal diminuirá, como resultado do diagnóstico precoce e tratamento nos distritos e m.Tarn. Na Polónia, 40-45 mil exames são realizados anualmente, dos quais aprox. 30 % sob anestesia. No projeto 100 % pesquisa em zn (Portuguese) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Tämän hankkeen päätavoitteena on tehdä lisää paksusuolen seulontaa ja lisätä Dąbrowskin, Gorlicen, Brestin, Bochińskin, Tarnowskin ja m.Tarnovin alueen asukkaiden terveystietoisuutta paksusuolen syövän diagnosoinnissa. Projektissa arvioidaan lisää kolonoskooppitestejä 500 ihmiselle vuonna 2017, 700 henkilöä vuonna 2018. Ja 100 henkilöä vuonna 2019. Nykyinen sopimus terveysministeriön kanssa allekirjoitettiin 4.10.2016, ja se kattaa tutkimuksen toteuttamisen vuosina 2016–2018. Sopimuksessa määrätään useiden testien suorittamisesta: 2016–360 tutkimusta; 2017r. —540 testiä; 2018r. —540 testiä. Kohderyhmänä ovat ammattiikäiset henkilöt, jotka täyttävät opportunististen testien kriteerit. Hanke edellyttää yhteistyötä POZ:n kanssa ja kolonoskoopin tutkimuksia työntekijöiden määräaikaisten lääkärintarkastusten aikana. Erityistavoitteena on tarkastella vähintään kolmea prosenttia vammaisista, joilla on suurimmat esteet tutkimuksen saatavuudelle ja vastustuskyvylle. Tavoitteena on myös lisätä yleistä tietoisuutta ja kannustaa osallistumaan kolonoskooppitutkimuksiin toteuttamalla tiedotuskampanjoita diagnostiikasta, mahdollisuudesta ehkäistä kolorektaalisyöpää alueilla. Tämä johtaa siihen, että Małopin alueella kolonoskooppitesteissä tekevien ihmisten osuus kasvaa, mikä vähentää kolorektaalisen syövän kuolleisuutta ja sairastuvuutta, koska polyypit voidaan poistaa tutkimuksen aikana, mikä estää joidenkin syöpien esiintymisen lainkaan. Hankkeen toteutuksen ansiosta Eskulap kaksinkertaistaa kolorektaalisyövän tutkittavien ihmisten määrän.Kolonoskoopin testien seurauksena kolorektaalisyövän kuolleisuus vähenee varhaisen diagnoosin ja hoidon seurauksena alueilla ja m.Tarn. Puolassa järjestetään vuosittain 40–45 tuhatta näytöstä, joista noin. 30 % anestesiassa. Projektissa 100 % tutkimus zn (Finnish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Glavni cilj tega projekta je izvesti dodatno kolonoskopsko presejanje debelega črevesa in povečati zdravstveno ozaveščenost prebivalcev okrožij Dąbrowski, Gorlice, Brest, Bochiński, Tarnowsk.in m.Tarnov za diagnozo raka debelega črevesa in danke. Projekt predvideva dodatne kolonoskopske teste za 500 ljudi v letu 2017, 700 ljudi v letu 2018. V letu 2019 pa 100 ljudi. Sedanji sporazum z Ministrstvom za zdravje je bil podpisan 4. oktobra 2016 in zajema izvajanje raziskav v obdobju 2016–2018. Pogodba določa izvedbo več testov: 2016–360 študij; 2017r. 540 preskusov; 2018r. 540 testov. Ciljna skupina so ljudje starosti poklicne dejavnosti, ki izpolnjujejo merila za izvajanje oportunističnih testov. Projekt predvideva sodelovanje s POZ in izvedbo kolonoskopskih pregledov. med periodičnimi zdravniškimi pregledi zaposlenih. Posebni cilj je preučiti vsaj 3 % invalidov, ki imajo največje ovire za dostop do študije in odpor do nje. Cilj je tudi povečati ozaveščenost javnosti in spodbuditi sodelovanje pri preiskavah kolonoskopa z izvajanjem informacijskih kampanj o diagnostiki, možnosti preprečevanja raka debelega črevesa in danke v okrožjih. To bo privedlo do povečanja deleža ljudi, ki opravljajo kolonooskopske teste v regiji Małop, s čimer se bo zmanjšala umrljivost raka debelega črevesa in danke ter obolevnost zaradi možnosti odstranjevanja polipov med študijo, kar bo preprečilo, da bi se nekateri raki sploh pojavili. Zahvaljujoč izvajanju projekta, bo Eskulap podvojil število ljudi, testiranih za raka debelega črevesa in danke.Kot rezultat izvajanja kolonoskopskih testov se bo stopnja umrljivosti zaradi raka debelega črevesa in danke zmanjšala zaradi zgodnje diagnoze in zdravljenja v okrožjih in m.Tarn. Na Poljskem se letno izvede 40–45 tisoč presejalnih pregledov, od tega pribl. 30 % pod anestezijo. V projektu 100 % raziskave v Zn (Slovenian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Hlavním cílem tohoto projektu je provést další kolonoskopický screening tlustého střeva a zvýšit povědomí obyvatel okresů Dąbrowski, Gorlice, Brest, Bochiński, Tarnowsk. a m.Tarnov o diagnóze kolorektálního karcinomu. Projekt předpokládá další kolonoskopické testy pro 500 lidí v roce 2017, 700 lidí v roce 2018. A 100 lidí v roce 2019. Současná dohoda s Ministerstvem zdravotnictví byla podepsána dne 4.10.2016 a týká se realizace výzkumu v letech 2016–2018. Smlouva stanoví provedení řady zkoušek: 2016–360 studií; 2017R. —540 zkoušek; Rok 2018 R. 540 testů. Cílovou skupinou jsou osoby ve věku profesní činnosti, které splňují kritéria pro provádění oportunistických testů. Projekt předpokládá spolupráci s POZ a provádění kolonoskopických vyšetření. při pravidelných lékařských prohlídkách zaměstnanců. Specifickým cílem je prozkoumat nejméně 3 % osob se zdravotním postižením, které mají největší překážky přístupu ke studii a odporu k ní. Cílem je také zvýšit povědomí veřejnosti a podpořit účast na kolonoskopických vyšetřeních prostřednictvím informačních kampaní o diagnostice, možnosti prevence kolorektálního karcinomu v okresech. To povede ke zvýšení podílu lidí podstupujících kolonoskopické testy v oblasti Małop, čímž se sníží úmrtnost kolorektálního karcinomu a nemocnosti v důsledku možnosti odstranění polypů během studie, což zabrání výskytu některých nádorů vůbec. Díky realizaci projektu Eskulap zdvojnásobí počet lidí testovaných na rakovinu tlustého střeva.V důsledku provádění kolonoskopických testů se míra úmrtnosti z kolorektálního karcinomu sníží v důsledku včasné diagnostiky a léčby v okresech a m.Tarn. V Polsku se každoročně provádí 40–45 tisíc screeningů, z toho cca. 30 % v anestezii. V projektu 100 % výzkum v zn (Czech) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Pagrindinis šio projekto tikslas – atlikti papildomą storosios žarnos kolonoskopinę patikrą ir didinti Dąbrowski, Gorlice, Brest, Bochiński, Tarnowsk.ir m.Tarnov rajonų gyventojų informuotumą apie kolorektalinio vėžio diagnozę. Projekte numatoma atlikti papildomus kolonoskopo tyrimus 500 žmonių 2017 m., 700 žmonių 2018 m. 2019 m. – 100 žmonių. Dabartinis susitarimas su Sveikatos apsaugos ministerija pasirašytas 2016 m. spalio 4 d. ir apima mokslinių tyrimų įgyvendinimą 2016–2018 m. Sutartyje numatyta atlikti keletą testų: 2016–360 tyrimų; 2017 m. –540 bandymų; 2018r. 540 testų. Tikslinė grupė yra profesinės veiklos amžiaus žmonės, atitinkantys oportunistinių testų atlikimo kriterijus. Projektas numato bendradarbiavimą su POZ ir atlieka kolonoskopinius tyrimus periodinių darbuotojų medicininių patikrinimų metu. Konkretus tikslas – ištirti bent 3 proc. neįgaliųjų, kurie susiduria su didžiausiomis kliūtimis, trukdančiomis susipažinti su tyrimu ir jam priešintis. Taip pat siekiama didinti visuomenės informuotumą ir skatinti dalyvavimą kolonoskopo tyrimuose vykdant informavimo kampanijas apie diagnostiką, galimybę užkirsti kelią kolorektaliniam vėžiui rajonuose. Dėl to padidės žmonių, kuriems atliekami kolonoskopiniai tyrimai Małop regione, dalis, todėl sumažės kolorektalinio vėžio ir sergamumo mirtingumas dėl galimybės pašalinti polipus tyrimo metu, o tai visiškai neleis atsirasti kai kuriems vėžiniams susirgimams. Projekto įgyvendinimo dėka Eskulap padvigubins žmonių, ištirtų dėl kolorektalinio vėžio, skaičių.Kaip kolonoskopo tyrimų rezultatas, mirtingumas nuo kolorektalinio vėžio sumažės dėl ankstyvos diagnozės ir gydymo rajonuose ir m.Tarn. Lenkijoje kasmet atliekama 40–45 tūkst. peržiūrų, iš kurių apie 40–45 tūkst. 30 % pagal anesteziją. Projekte 100 % moksliniai tyrimai zn (Lithuanian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Šā projekta galvenais mērķis ir veikt papildus resnās zarnas kolonoskopisko skrīningu un palielināt Dąbrowski, Gorlice, Brest, Bochiński, Tarnowsk.un m.Tarnov rajona iedzīvotāju veselības izpratni par kolorektālā vēža diagnosticēšanu. Projektā tiek veikti papildu kolonoskopu testi 500 cilvēkiem 2017. gadā, 700 cilvēki 2018. gadā. Un 100 cilvēki 2019. gadā. Pašreizējais līgums ar Veselības ministriju tika parakstīts 4.10.2016. un attiecas uz pētījumu īstenošanu 2016.–2018. gadā. Līgums paredz veikt vairākus testus: 2016–360 pētījumi; 2017r. —540 testi; 2018r. —540 testi. Mērķa grupa ir personas vecumā no profesionālās darbības, kas atbilst oportūnistisko testu veikšanas kritērijiem. Projekts paredz sadarbību ar POZ un kolonoskopu izmeklējumu veikšanu darbinieku periodiskajās medicīniskajās pārbaudēs. Konkrētais mērķis ir pārbaudīt vismaz 3 % cilvēku ar invaliditāti, kuriem ir lielākie šķēršļi piekļuvei pētījumam un izturībai pret to. Mērķis ir arī palielināt sabiedrības informētību un veicināt līdzdalību kolonoskopu izmeklējumos, veicot informācijas kampaņas par diagnostiku, iespēju novērst kolorektālo vēzi rajonos. Tas izraisīs to cilvēku īpatsvara pieaugumu, kuriem tiek veikti kolonoskopu testi Małop reģionā, tādējādi samazinot kolorektālā vēža mirstību un saslimstību, jo pētījuma laikā iespējams likvidēt polipus, kas novērsīs dažu vēža parādīšanos vispār. Pateicoties projekta īstenošanai, Eskulap divkāršos to cilvēku skaitu, kas pārbaudīti uz kolorektālā vēža.Kā rezultātā veicot kolonoskopu testus, mirstības līmenis no kolorektālā vēža samazināsies, kā rezultātā agrīnās diagnostikas un ārstēšanas rajonos un m.Tarn. Polijā katru gadu tiek veikti 40–45 tūkstoši skrīningu, no kuriem aptuveni. 30 % anestēzijā. Projektā 100 % pētījums zn (Latvian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Основната цел на този проект е да се извърши допълнителен колоноскопски скрининг на дебелото черво и да се повиши здравната осведоменост на жителите на областите Dąbrowski, Gorlice, Brest, Bochiński, Tarnowsk. и m.Tarnov за диагностициране на колоректален рак. Проектът предвижда допълнителни тестове за колоноскопи за 500 души през 2017 г., 700 души през 2018 г. 100 души през 2019 г. Настоящото споразумение с Министерството на здравеопазването беше подписано на 4.10.2016 г. и обхваща провеждането на научни изследвания през 2016—2018 г. Договорът предвижда извършването на редица тестове: 2016—360 проучвания; 2017 г. —540 изпитвания; 2018 г. 540 теста. Целевата група са хора на възраст за професионална дейност, отговарящи на критериите за провеждане на опортюнистични тестове. Проектът предполага сътрудничество с ПОЗ и извършване на колоноскопски прегледи. по време на периодични медицински прегледи на служители. Конкретната цел е да се проучат най-малко 3 % от хората с увреждания, които имат най-големи пречки за достъп и устойчивост на проучването. Целта е също така да се повиши обществената осведоменост и да се насърчи участието в колоноскопски прегледи чрез провеждане на информационни кампании за диагностика, възможност за предотвратяване на колоректален рак в районите. Това ще доведе до увеличаване на дела на хората, подложени на колоноскопски тестове в района на Малоп, като по този начин ще се намали смъртността от колоректален рак и заболеваемост поради възможността за премахване на полипите по време на проучването, което ще предотврати появата на някои видове рак. Благодарение на изпълнението на проекта, Eskulap ще удвои броя на хората, тествани за колоректален рак.В резултат на провеждане на колоноскопски тестове, процентът на смъртност от колоректален рак ще намалее, в резултат на ранна диагностика и лечение в областите и м.Тарн. В Полша се провеждат 40—45 хиляди прожекции годишно, от които приблизително. 30 % под упойка. В проекта 100 % изследвания в zn (Bulgarian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
A projekt fő célja a vastagbél további kolonoszkópiai szűrése és a Dąbrowski, Gorlice, Brest, Bochiński, Tarnowsk. és m.Tarnov kerületek lakosainak egészségügyi tudatosságának növelése a vastagbélrák diagnosztizálása érdekében. A projekt további kolonoszkópos vizsgálatokat feltételez 2017-ben 500 emberen, 2018-ban 700 emberen. És 100 ember 2019-ben. Az Egészségügyi Minisztériummal kötött jelenlegi megállapodást 2016. október 4-én írták alá, és a kutatás 2016–2018 közötti végrehajtására vonatkozik. A szerződés számos teszt elvégzését írja elő: 2016–360 tanulmány; Ez a 2017-es év. –540 vizsgálat; A 2018-as évről. 540 teszt. A célcsoport a szakmai tevékenység korú, opportunista tesztek elvégzésének kritériumait teljesítő személyek. A projekt a POZ-val való együttműködést és a kolonoszkópos vizsgálatok elvégzését feltételezi. A konkrét cél a fogyatékossággal élő személyek legalább 3%-ának vizsgálata, akiknek a legnagyobb akadálya van a tanulmányhoz való hozzáférésnek és az azzal szembeni ellenállásnak. A cél a lakosság tudatosságának növelése és a kolonoszkópos vizsgálatokban való részvétel ösztönzése a diagnosztika és a kerületi vastagbélrák megelőzésének lehetőségéről szóló tájékoztató kampányok révén. Ez a kolonoszkópos teszteken átesett emberek arányának növekedését eredményezi Małop régióban, ezáltal csökkentve a vastagbélrák és a morbiditás halálozását a polipok eltávolításának lehetősége miatt a vizsgálat során, ami megakadályozza, hogy bizonyos rákok egyáltalán jelenjenek meg. A projekt megvalósításának köszönhetően az Eskulap megduplázza a vastagbélrákra tesztelt emberek számát.A kolonoszkópos vizsgálatok eredményeként a vastagbélrák halálozási aránya csökken, a korai diagnózis és kezelés eredményeként a kerületekben és a m.Tarnban. Lengyelországban évente 40–45 ezer vetítést végeznek, ebből kb. 30% altatásban. A projektben 100% -os kutatás a zn-ben (Hungarian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Is é príomhchuspóir an tionscadail seo scagadh coileoscópach breise a dhéanamh ar an intestine mór agus feasacht sláinte na gcónaitheoirí a mhéadú i gceantair na nDéise, Gorlice, Brest, Bochiński, Tarnowsk.and m.Tarnov i dtreo diagnóis ailse cholaireicteach. Glacann an tionscadal tástálacha coilcóp breise do 500 duine in 2017, 700 duine in 2018. Agus 100 duine in 2019. Síníodh an comhaontú reatha leis an Aireacht Sláinte an 4.10.2016 agus clúdaíonn sé cur chun feidhme taighde in 2016-2018. Déantar foráil sa chonradh maidir le roinnt tástálacha a chur i gcrích: 2016-360 staidéar; 2017r. —Tástálacha 540; 2018r. —Tástálacha 540. Is é an spriocghrúpa daoine d’aois na gníomhaíochta gairmiúla, a chomhlíonann na critéir chun tástálacha deisiúla a dhéanamh. Glacann an tionscadal comhoibriú le POZ agus a chur i gcrích scrúduithe colonoscope. le linn scrúduithe liachta tréimhsiúla na bhfostaithe. Is é an cuspóir sonrach scrúdú a dhéanamh ar 3 % ar a laghad de na daoine faoi mhíchumas a bhfuil na bacainní is mó acu ar rochtain agus ar fhrithsheasmhacht in aghaidh an staidéir. Is é an aidhm freisin feasacht an phobail a mhéadú agus rannpháirtíocht i scrúduithe coilcóp a spreagadh trí fheachtais faisnéise a reáchtáil maidir le diagnóisic, an fhéidearthacht ailse cholaireicteach a chosc i gceantair. Mar thoradh air sin, tiocfaidh méadú ar líon na ndaoine a bhfuil tástálacha coilíneachacóp á ndéanamh orthu i réigiún Małop, rud a laghdóidh básmhaireacht ailse cholaireicteach agus galracht mar gheall ar an bhféidearthacht polaipí a bhaint le linn an staidéir, rud a chuirfidh cosc ar ailsí áirithe a bheith le feiceáil ar chor ar bith. A bhuíochas le cur i bhfeidhm an tionscadail, déanfaidh Eskulap líon na ndaoine a ndearnadh tástáil orthu le haghaidh ailse cholaireicteach a dhúbailt.Mar thoradh ar thástálacha coilcóp a dhéanamh, laghdóidh an ráta mortlaíochta ó ailse cholaireicteach, mar thoradh ar dhiagnóis agus cóireáil luath sna ceantair agus m.Tarn. Sa Pholainn, déantar 40-45 míle scagadh gach bliain, agus thart ar an méid sin. 30 % faoi ainéistéise. Sa tionscadal taighde 100 % i zn (Irish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Huvudsyftet med detta projekt är att genomföra ytterligare koloskopisk screening av tjocktarmen och öka hälsomedvetenheten hos invånarna i distrikten Dąbrowski, Gorlice, Brest, Bochiński, Tarnowsk. och m.Tarnov mot diagnos av kolorektal cancer. Projektet förutsätter ytterligare koloskoptester för 500 personer under 2017, 700 personer 2018. Och 100 personer 2019. Det nuvarande avtalet med hälsoministeriet undertecknades den 4 oktober 2016 och omfattar genomförandet av forskning 2016–2018. I avtalet föreskrivs att ett antal provningar ska genomföras: 2016–360 studier; Läs mer här. —540 tester. Läs mer här. 540 tester. Målgruppen är personer i yrkesåldern som uppfyller kriterierna för opportunistiska tester. Projektet förutsätter samarbete med POZ och utför koloskopundersökningar. under periodiska medicinska undersökningar av anställda. Det särskilda målet är att undersöka minst 3 % av personer med funktionsnedsättning som har de största hindren för tillgång till och motstånd mot studien. Syftet är också att öka allmänhetens medvetenhet och uppmuntra deltagande i koloskopundersökningar genom att genomföra informationskampanjer om diagnostik, möjligheten att förebygga kolorektal cancer i distrikt. Detta kommer att leda till en ökning av andelen människor som genomgår koloskop tester i Małop regionen, vilket minskar dödligheten av kolorektal cancer och sjuklighet på grund av möjligheten att ta bort polyper under studien, vilket kommer att förhindra vissa cancerformer från att visas alls. Tack vare genomförandet av projektet kommer Eskulap att fördubbla antalet personer som testats för kolorektal cancer.Som ett resultat av att genomföra koloskoptester kommer dödligheten från kolorektal cancer att minska, som ett resultat av tidig diagnos och behandling i distrikten och m.Tarn. I Polen görs 40–45 000 screeningar årligen, varav ca. 30 % under anestesi. I projektet 100 % forskning i zn (Swedish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Projekti põhieesmärk on viia läbi jämesoole täiendav kolonoskoopiline sõeluuring ning suurendada Dąbrowski, Gorlice, Bresti, Bochiński, Tarnowski ja m.Tarnovi piirkonna elanike terviseteadlikkust kolorektaalvähi diagnoosimisel. Projekt eeldab täiendavaid kolonoskoopide teste 500 inimesele 2017. aastal, 700 inimest 2018. aastal. 2019. aastal 100 inimest. Kehtiv leping tervishoiuministeeriumiga allkirjastati 4. oktoobril 2016 ja see hõlmab teadusuuringute rakendamist aastatel 2016–2018. Lepingus on ette nähtud mitme testi tegemine: 2016–360 uuringud; 2017r. –540 katset; 2018r. –540 testid. Sihtrühm on kutsetegevuse vanusega inimesed, kes vastavad oportunistlike testide läbiviimise kriteeriumidele. Projekt eeldab koostööd POZ-ga ja kolonoskoopide uuringute läbiviimist töötajate perioodiliste arstlike läbivaatuste käigus. Erieesmärk on uurida vähemalt 3 % puuetega inimestest, kellel on suurimad takistused uuringule juurdepääsul ja sellele vastupanul. Samuti on eesmärk suurendada üldsuse teadlikkust ja julgustada osalemist kolonoskoopide uuringutel, korraldades teabekampaaniaid diagnostika ja kolorektaalvähi ennetamise võimaluste kohta piirkondades. See toob kaasa nende inimeste osakaalu suurenemise, kes läbivad kolonoskoopide teste Małopi piirkonnas, vähendades seeläbi kolorektaalvähi ja haigestumuse suremust, mis on tingitud polüüpide eemaldamise võimalusest uuringu ajal, mis takistab mõnede vähivormide tekkimist. Tänu projekti rakendamisele, Eskulap kahekordistab inimeste arv testitud kolorektaalvähki.Selle tulemusena läbi kolonoskoop teste, suremuse kolorektaalvähi väheneb, tulemusena varajase diagnoosi ja ravi linnaosades ja m.Tarn. Poolas tehakse igal aastal 40–45 tuhat sõeluuringut, millest umbes. 30 % anesteesia all. Projektis 100 % uuringud zn (Estonian) | |||
Revision as of 00:57, 3 March 2023
Project Q113463 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Colonoscopy without fear and pain for residents of Dąbrowski, Gorlic, Brest, Bochen, Tarnów and Tarnów districts due to increased health awareness of the development of prevention towards diagnosis of colorectal cancer. |
Project Q113463 in Poland |
Statements
849,950.27 zloty
0 references
999,941.5 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
1 February 2017
0 references
31 January 2019
0 references
CENTRUM MEDYCZNE 'ESKULAP" B. STANULA J. STANULA SPÓŁKA JAWNA
0 references
Głównym celem niniejszego projektu jest przeprowadzenie dodatkowych Kolonoskopowych Badań Przesiewowych Jelita grubego oraz zwiększeniu świadomości zdrowotnej mieszkańców powiatu dąbrowskiego, gorlickiego, brzeskiego, bocheńskiego, tarnowsk.i m.Tarnowa w kierunku diagnostyki raka jelita grubego. Projekt zakłada wykonanie dodatkowych badań kolonoskop.dla 500 osób w 2017r., 700 osób w 2018r. I 100 osób w 2019 r.. Obecnie obowiązująca umowa z Ministerstwem Zdrowia została podpisana 04.10.2016 r i obejmuje realizację badań w l.2016-2018. Umowa przewiduje wykonanie liczby badań: 2016 r.- 360 badań; 2017r. -540 badań; 2018r. -540 badań. Grupą docelową stanowią osoby w wieku aktywności zawod.,spełniające kryteria do przeprowadzenia badań w trybie oportunistycznym. Projekt zakłada współpracę z POZ i wykonywanie badań kolonoskop. podczas okresowych badań lekarskich pracowników. Celem szczegółowym jest przebadanie co najmniej 3% osób niepełnosprawnych, które mają największe bariery w dostępie do badań i opory przed badaniem. Celem jest także zwiększenia świadomości społeczeństwa i zachęcenia do wzięcia udziału w badaniach kolonoskop poprzez przeprowadzenie kampanii informacyjnych dotyczących diagnostyki, możliwości zapobiegania rakowi jelita grubego w ww powiatach. Prowadzić to będzie do zwiększenia się odsetka osób poddających się badaniom kolonoskop. w woj. małop, a co za tym idzie zmniejszenie śmiertelności na raka jelita grubego oraz zachorowalności dzięki możliwości usuwania polipów podczas badania, co sprawi, że część nowotworów w ogóle się nie pojawi. Dzięki realizacji projektu firma Eskulap zwiększy dwukrotnie liczbę przebadanych osób w kierunku raka jelita grubego.Wskutek przeprowadzenia badań kolonoskop. zmniejszy się odsetek śmiertelności z powodu raka jelita grubego, w wyniku wczesnej diagnozy i podjęcia leczenia w ww powiatach i m.Tarn. W Polsce wykonuje się 40-45 tys. badań przesiew. rocznie, z czego ok. 30 proc. w znieczuleniu. W projekcie 100% badań w zn (Polish)
0 references
The main objective of this project is to carry out additional colonoscopic screenings of large intestines and increase health awareness of residents of Dąbrowski, Gorlic, Brest, Bochen, Tarnowsk and Tarnowsk districts in the direction of diagnosis of colorectal cancer. The project assumes additional colonoscope tests for 500 people in 2017, 700 people in 2018. And 100 people in 2019. The current agreement with the Ministry of Health was signed on 04.10.2016 and covers the implementation of research in the period 2016-2018. The contract provides for the execution of the number of tests: 2016-360 studies; 2017. —540 tests; 2018. —540 tests. The target group consists of people of the age of professional activity, fulfilling the criteria for performing opportunistic tests. The project involves cooperation with GP and performing colonoscope tests. during periodic medical examinations of employees. The specific objective is to examine at least 3 % of people with disabilities who have the greatest barriers to access to research and resistance to testing. The aim is also to increase public awareness and encourage colonoscope research by conducting information campaigns on diagnosis and prevention of colorectal cancer in the districts. This will lead to an increase in the proportion of people undergoing colonoscope tests. in the thrombosis, and thus reduce mortality from colorectal cancer and disease due to the possibility of removing polyps during the examination, which will prevent some cancers from occurring at all. With the implementation of the project, Eskulap will double the number of people tested for colorectal cancer.As a result of colon examinations, the percentage of mortality due to colorectal cancer will be reduced as a result of early diagnosis and treatment in the districts and Tarn. In Poland there are 40-45 thousand screenings per year, of which approx. 30 % in anesthesia. In the project, 100 % of the studies (English)
20 October 2020
0 references
L’objectif principal de ce projet est de réaliser un dépistage colonoscopique supplémentaire du gros intestin et de sensibiliser davantage les habitants des districts de Dąbrowski, Gorlice, Brest, Bochiński, Tarnowsk. et m.Tarnov au diagnostic du cancer colorectal. Le projet suppose des tests de colonoscope supplémentaires pour 500 personnes en 2017, 700 personnes en 2018. Et 100 personnes en 2019. L’accord actuel avec le ministère de la Santé a été signé le 4.10.2016 et couvre la mise en œuvre de la recherche en 2016-2018. Le contrat prévoit l’exécution d’un certain nombre d’essais: Études 2016-360; 2017r. —540 essais; 2018r. 540 tests. Le groupe cible est les personnes de l’âge de l’activité professionnelle, répondant aux critères de réalisation de tests opportunistes. Le projet suppose la coopération avec POZ et la réalisation d’examens de colonoscopes. lors d’examens médicaux périodiques des employés. L’objectif spécifique est d’examiner au moins 3 % des personnes handicapées qui ont les plus grands obstacles à l’accès et à la résistance à l’étude. L’objectif est également de sensibiliser le public et d’encourager la participation aux examens du colonoscope en menant des campagnes d’information sur le diagnostic, la possibilité de prévenir le cancer colorectal dans les districts. Cela conduira à une augmentation de la proportion de personnes subissant des tests de colonoscope dans la région de Małop, réduisant ainsi la mortalité du cancer colorectal et de la morbidité due à la possibilité d’éliminer les polypes au cours de l’étude, ce qui empêchera certains cancers d’apparaître. Grâce à la mise en œuvre du projet, Eskulap doublera le nombre de personnes testées pour le cancer colorectal. En Pologne, 40 à 45 000 dépistages sont effectués chaque année, dont environ. 30 % sous anesthésie. Dans le projet 100 % recherche en zn (French)
1 December 2021
0 references
Das Hauptziel dieses Projekts ist es, zusätzliche kolonoskopische Untersuchungen des Dickdarms durchzuführen und das Gesundheitsbewusstsein der Bewohner der Bezirke Dąbrowski, Gorlice, Brest, Bochiński, Tarnowsk. und m.Tarnov für die Diagnose von Darmkrebs zu erhöhen. Das Projekt geht von zusätzlichen Koloskoptests für 500 Personen im Jahr 2017, 700 Personen im Jahr 2018 aus. Und 100 Menschen im Jahr 2019. Die derzeitige Vereinbarung mit dem Gesundheitsministerium wurde am 4.10.2016 unterzeichnet und deckt die Durchführung der Forschung im Zeitraum 2016-2018 ab. Der Vertrag sieht die Durchführung einer Reihe von Tests vor: 2016-360 Studien; 2017r. 540 Prüfungen; 2018r. 540 Tests. Zielgruppe sind Personen im Alter der beruflichen Tätigkeit, die die Kriterien für die Durchführung opportunistischer Tests erfüllen. Das Projekt nimmt die Zusammenarbeit mit der POZ und die Durchführung von Kolonoskopuntersuchungen bei periodischen ärztlichen Untersuchungen der Mitarbeiter an. Das spezifische Ziel besteht darin, mindestens 3 % der Menschen mit Behinderungen zu untersuchen, die die größten Barrieren für den Zugang und den Widerstand gegen die Studie haben. Ziel ist es, die Öffentlichkeit zu sensibilisieren und die Teilnahme an Kolonoskopuntersuchungen zu fördern, indem Informationskampagnen zur Diagnostik durchgeführt werden, um Darmkrebs in Distrikten zu verhindern. Dies wird zu einem Anstieg des Anteils der Menschen führen, die sich an Kolonoskoptests in der Małop-Region unterziehen, wodurch die Sterblichkeit von Darmkrebs und Morbidität aufgrund der Möglichkeit, Polypen während der Studie zu entfernen, verringert wird, was verhindern wird, dass einige Krebsarten überhaupt auftreten. Dank der Umsetzung des Projekts wird Eskulap die Zahl der auf Darmkrebs getesteten Menschen verdoppeln.Als Ergebnis der Durchführung von Kolonoskoptests wird die Sterblichkeitsrate von Darmkrebs infolge einer frühen Diagnose und Behandlung in den Bezirken und m.Tarn sinken. In Polen werden jährlich 40-45 Tausend Screenings durchgeführt, davon ca. 30 % unter Narkose. Im Projekt 100 % Forschung in zn (German)
7 December 2021
0 references
Het hoofddoel van dit project is om extra colonoscopische screening van de dikke darm uit te voeren en het gezondheidsbewustzijn van inwoners van de districten van Dąbrowski, Gorlice, Brest, Bochiński, Tarnowsk. en m.Tarnov te vergroten in de richting van de diagnose van colorectale kanker. Het project veronderstelt aanvullende colonoscooptests voor 500 personen in 2017, 700 mensen in 2018. En 100 mensen in 2019. De huidige overeenkomst met het ministerie van Volksgezondheid is op 4.10.2016 ondertekend en heeft betrekking op de uitvoering van onderzoek in 2016-2018. Het contract voorziet in de uitvoering van een aantal tests: Studies 2016-360; 2017r. —540 tests; 2018r. 540 tests. De doelgroep is mensen van de leeftijd van beroepsactiviteit, die voldoen aan de criteria voor het uitvoeren van opportunistische tests. Het project gaat uit van samenwerking met POZ en het uitvoeren van colonoscooponderzoeken. tijdens periodieke medische onderzoeken van medewerkers. De specifieke doelstelling is om ten minste 3 % van de mensen met een handicap te onderzoeken die de grootste belemmeringen hebben voor toegang tot en weerstand tegen de studie. Het doel is ook om het publiek bewuster te maken en deelname aan colonoscooponderzoeken aan te moedigen door voorlichtingscampagnes te voeren over diagnostiek, de mogelijkheid om colorectale kanker in districten te voorkomen. Dit zal leiden tot een toename van het aantal mensen dat colonoscooptests in de regio Małop ondergaan, waardoor de sterfte van colorectale kanker en morbiditeit wordt verminderd als gevolg van de mogelijkheid om poliepen tijdens de studie te verwijderen, waardoor sommige kankers überhaupt voorkomen. Dankzij de uitvoering van het project zal Eskulap het aantal geteste mensen op colorectale kanker verdubbelen.Als gevolg van het uitvoeren van colonoscooptests, zal het sterftecijfer van colorectale kanker afnemen, als gevolg van vroege diagnose en behandeling in de districten en m.Tarn. In Polen worden jaarlijks 40-45 duizend screenings uitgevoerd, waarvan ca. 30 % onder anesthesie. In het project 100 % onderzoek in zn (Dutch)
17 December 2021
0 references
L'obiettivo principale di questo progetto è quello di effettuare ulteriori screening colonscopici dell'intestino crasso e aumentare la consapevolezza della salute dei residenti dei distretti di Dąbrowski, Gorlice, Brest, Bochiński, Tarnowsk. e m.Tarnov verso la diagnosi di cancro del colon-retto. Il progetto prevede ulteriori test del colonscopio per 500 persone nel 2017, 700 persone nel 2018. E 100 persone nel 2019. L'attuale accordo con il Ministero della Salute è stato firmato il 4.10.2016 e riguarda l'attuazione della ricerca nel 2016-2018. Il contratto prevede l'esecuzione di una serie di prove: 2016-360 studi; 2017r. —540 prove; 2018r. 540 test. Il gruppo target è costituito da persone dell'età dell'attività professionale, che soddisfano i criteri per condurre test opportunistici. Il progetto prevede la collaborazione con POZ e l'esecuzione di esami di colonscopio durante visite mediche periodiche dei dipendenti. L'obiettivo specifico è quello di esaminare almeno il 3 % delle persone con disabilità che hanno le maggiori barriere all'accesso e alla resistenza allo studio. L'obiettivo è anche quello di aumentare la consapevolezza del pubblico e incoraggiare la partecipazione agli esami del colonscopio conducendo campagne informative sulla diagnostica, la possibilità di prevenire il cancro del colon-retto nei distretti. Ciò porterà ad un aumento della percentuale di persone sottoposte a test del colonscopio nella regione di Małop, riducendo così la mortalità del cancro del colon-retto e della morbilità a causa della possibilità di rimuovere i polipi durante lo studio, che impedirà ad alcuni tumori di apparire affatto. Grazie all'attuazione del progetto, Eskulap raddoppierà il numero di persone testate per il cancro del colon-retto. In Polonia vengono effettuate 40-45 mila proiezioni all'anno, di cui ca. 30 % in anestesia. Nel progetto 100 % ricerca in zn (Italian)
15 January 2022
0 references
El objetivo principal de este proyecto es realizar un cribado colonoscópico adicional del intestino grueso y aumentar la conciencia sanitaria de los residentes de los distritos de Dąbrowski, Gorlice, Brest, Bochiński, Tarnowsk. y m.Tarnov hacia el diagnóstico de cáncer colorrectal. El proyecto asume pruebas adicionales de colonoscopio para 500 personas en 2017, 700 personas en 2018. Y 100 personas en 2019. El actual acuerdo con el Ministerio de Salud se firmó el 4.10.2016 y abarca la implementación de la investigación en 2016-2018. El contrato prevé la ejecución de una serie de pruebas: Estudios 2016-360; El 2017r. —540 pruebas; En el 2018r. —540 pruebas. El grupo objetivo son las personas de la edad de actividad profesional, que cumplen los criterios para realizar pruebas oportunistas. El proyecto asume la cooperación con POZ y la realización de exámenes de colonoscopio durante los exámenes médicos periódicos de los empleados. El objetivo específico es examinar al menos el 3 % de las personas con discapacidad que tienen las mayores barreras de acceso y resistencia al estudio. El objetivo también es aumentar la conciencia pública y fomentar la participación en los exámenes de colonoscopio mediante la realización de campañas de información sobre diagnósticos, la posibilidad de prevenir el cáncer colorrectal en los distritos. Esto conducirá a un aumento en la proporción de personas que se someten a pruebas de colonoscopio en la región de Małop, reduciendo así la mortalidad del cáncer colorrectal y la morbilidad debido a la posibilidad de extirpar pólipos durante el estudio, lo que evitará que aparezcan algunos cánceres. Gracias a la implementación del proyecto, Eskulap duplicará el número de personas analizadas para el cáncer colorrectal. Como resultado de la realización de pruebas de colonoscopio, la tasa de mortalidad por cáncer colorrectal disminuirá, como resultado del diagnóstico y tratamiento tempranos en los distritos y m.Tarn. En Polonia, se realizan 40-45 mil exámenes anuales, de los cuales aproximadamente. 30 % bajo anestesia. En el proyecto 100 % investigación en zn (Spanish)
18 January 2022
0 references
Hovedformålet med dette projekt er at udføre yderligere koloskopisk screening af tyktarmen og øge sundhedsbevidstheden hos beboerne i distrikterne Dąbrowski, Gorlice, Brest, Bochiński, Tarnowsk.og m.Tarnov mod diagnosticering af kolorektal cancer. Projektet antager yderligere koloskoptest for 500 personer i 2017, 700 personer i 2018. Og 100 personer i 2019. Den nuværende aftale med Sundhedsministeriet blev undertegnet den 4.10.2016 og dækker gennemførelsen af forskning i 2016-2018. Kontrakten indeholder bestemmelser om gennemførelse af en række test: 2016-360 undersøgelser; Det er 2017r. —540 prøvninger; Det er 2018r. 540 prøver. Målgruppen er personer i en alder af erhvervsaktivitet, der opfylder kriterierne for udførelse af opportunistiske tests. Projektet forudsætter samarbejde med POZ og udførelse af koloskopundersøgelser. under periodiske lægeundersøgelser af medarbejdere. Det specifikke mål er at undersøge mindst 3 % af de personer med handicap, der har de største barrierer for adgang til og modstand mod undersøgelsen. Målet er også at øge offentlighedens bevidsthed og tilskynde til deltagelse i koloskopundersøgelser ved at gennemføre oplysningskampagner om diagnostik, muligheden for at forebygge kolorektal cancer i distrikterne. Dette vil føre til en stigning i andelen af mennesker, der gennemgår koloskoptest i Małop-regionen, hvilket reducerer dødeligheden af kolorektal cancer og sygelighed på grund af muligheden for at fjerne polypper i løbet af undersøgelsen, hvilket vil forhindre, at nogle kræftformer overhovedet optræder. Takket være gennemførelsen af projektet vil Eskulap fordoble antallet af mennesker, der er testet for kolorektal cancer.Som et resultat af at gennemføre koloskoptest, vil dødeligheden fra kolorektal cancer falde som følge af tidlig diagnose og behandling i distrikterne og m.Tarn. I Polen foretages der årligt 40-45 000 screeninger, hvoraf ca. 30 % under anæstesi. I projektet 100 % forskning i zn (Danish)
2 July 2022
0 references
Ο κύριος στόχος αυτού του έργου είναι η διενέργεια πρόσθετου κολονοσκοπικού ελέγχου του παχέος εντέρου και η αύξηση της ευαισθητοποίησης για την υγεία των κατοίκων των περιοχών Dąbrowski, Gorlice, Brest, Bochiński, Tarnowsk. και m.Tarnov προς τη διάγνωση του καρκίνου του παχέος εντέρου. Το έργο υποθέτει επιπλέον τεστ κολονοσκοπίου για 500 άτομα το 2017, 700 άτομα το 2018. Και 100 άτομα το 2019. Η ισχύουσα συμφωνία με το Υπουργείο Υγείας υπεγράφη στις 4.10.2016 και καλύπτει την υλοποίηση της έρευνας κατά την περίοδο 2016-2018. Η σύμβαση προβλέπει την εκτέλεση ορισμένων δοκιμών: 2016-360 μελέτες· Το 2017 —540 δοκιμές· Το 2018r. —540 δοκιμές. Η ομάδα-στόχος είναι άτομα ηλικίας επαγγελματικής δραστηριότητας, τα οποία πληρούν τα κριτήρια για τη διεξαγωγή ευκαιριακών εξετάσεων. Το έργο αναλαμβάνει τη συνεργασία με την POZ και τη διεξαγωγή εξετάσεων κολονοσκοπίου κατά τη διάρκεια περιοδικών ιατρικών εξετάσεων των εργαζομένων. Ο ειδικός στόχος είναι να εξεταστεί τουλάχιστον το 3 % των ατόμων με αναπηρία που έχουν τα μεγαλύτερα εμπόδια στην πρόσβαση και την αντίσταση στη μελέτη. Στόχος είναι επίσης να αυξηθεί η ευαισθητοποίηση του κοινού και να ενθαρρυνθεί η συμμετοχή σε εξετάσεις κολονοσκοπίου με τη διεξαγωγή ενημερωτικών εκστρατειών σχετικά με τη διάγνωση, τη δυνατότητα πρόληψης του καρκίνου του παχέος εντέρου σε περιοχές. Αυτό θα οδηγήσει σε αύξηση του ποσοστού των ατόμων που υποβάλλονται σε εξετάσεις κολονοσκοπίου στην περιοχή Małop, μειώνοντας έτσι τη θνησιμότητα του καρκίνου του παχέος εντέρου και τη νοσηρότητα λόγω της δυνατότητας αφαίρεσης των πολύποδων κατά τη διάρκεια της μελέτης, γεγονός που θα αποτρέψει την εμφάνιση ορισμένων καρκίνων. Χάρη στην υλοποίηση του έργου, το Eskulap θα διπλασιάσει τον αριθμό των ατόμων που δοκιμάζονται για καρκίνο του παχέος εντέρου.Ως αποτέλεσμα της διεξαγωγής εξετάσεων κολονοσκοπίου, το ποσοστό θνησιμότητας από καρκίνο του παχέος εντέρου θα μειωθεί, ως αποτέλεσμα της έγκαιρης διάγνωσης και θεραπείας στις περιοχές και το m.Tarn. Στην Πολωνία πραγματοποιούνται 40-45 χιλιάδες προβολές ετησίως, εκ των οποίων περίπου. 30 % κάτω από αναισθησία. Στο έργο 100 % έρευνα σε zn (Greek)
2 July 2022
0 references
Glavni cilj ovog projekta je provođenje dodatnog kolonoskopskog probira debelog crijeva i povećanje zdravstvene svijesti stanovnika okruga Dąbrowski, Gorlice, Brest, Bochiński, Tarnowsk.i m.Tarnov prema dijagnozi raka debelog crijeva. Projekt pretpostavlja dodatne kolonoskopske testove za 500 ljudi u 2017. godini, 700 ljudi u 2018. godini. I 100 ljudi u 2019. Trenutačni sporazum s Ministarstvom zdravstva potpisan je 4.10.2016. i obuhvaća provedbu istraživanja u razdoblju 2016. – 2018. Ugovorom se predviđa provedba niza testova: 2016. – 360 studija; U 2017. godini. —540 ispitivanja; U 2018. godini. 540 testova. Ciljna skupina su osobe dobi profesionalne aktivnosti, koje ispunjavaju kriterije za provođenje oportunističkih testova. Projekt podrazumijeva suradnju s POZ-om i provođenje kolonoskopskih pregleda. tijekom periodičnih liječničkih pregleda zaposlenika. Poseban je cilj ispitati najmanje 3 % osoba s invaliditetom koje imaju najveće prepreke pristupu studiji i otpornosti na nju. Cilj je također povećati svijest javnosti i potaknuti sudjelovanje u kolonoskopskim pregledima provođenjem informativnih kampanja o dijagnostici, mogućnosti prevencije raka debelog crijeva u okruzima. To će dovesti do povećanja udjela ljudi koji prolaze kolonoskopske testove u regiji Małop, čime će se smanjiti smrtnost raka debelog crijeva i morbiditet zbog mogućnosti uklanjanja polipa tijekom studije, što će spriječiti pojavu nekih vrsta raka. Zahvaljujući provedbi projekta, Eskulap će udvostručiti broj ljudi testiranih za rak debelog crijeva.Kao rezultat provođenja kolonoskopskih testova, stopa smrtnosti od raka debelog crijeva smanjit će se, kao rezultat rane dijagnoze i liječenja u okruzima i m.Tarn. U Poljskoj se godišnje provodi 40 – 45 tisuća projekcija, od čega približno. 30 % u anesteziji. U projektu 100 % istraživanje u zn (Croatian)
2 July 2022
0 references
Obiectivul principal al acestui proiect este de a efectua screening-ul colonoscopic suplimentar al intestinului gros și de a crește gradul de conștientizare a locuitorilor din districtele Dąbrowski, Gorlice, Brest, Bochiński, Tarnowsk. și m.Tarnov în vederea diagnosticării cancerului colorectal. Proiectul presupune teste suplimentare de colonoscop pentru 500 de persoane în 2017, 700 de persoane în 2018. Și 100 de persoane în 2019. Acordul actual cu Ministerul Sănătății a fost semnat la 4.10.2016 și acoperă implementarea cercetării în perioada 2016-2018. Contractul prevede efectuarea mai multor teste: 2016-360 de studii; 2017r. —540 de încercări; În 2018r. 540 de teste. Grupul țintă este reprezentat de persoanele de vârsta activității profesionale, care îndeplinesc criteriile de efectuare a testelor oportuniste. Proiectul presupune cooperarea cu POZ și efectuarea examinărilor colonoscopului în timpul examinărilor medicale periodice ale angajaților. Obiectivul specific este de a examina cel puțin 3 % dintre persoanele cu dizabilități care au cele mai mari bariere în calea accesului și a rezistenței la studiu. Scopul este, de asemenea, de a crește gradul de conștientizare a publicului și de a încuraja participarea la examinările colonoscopului prin desfășurarea de campanii de informare privind diagnosticul, posibilitatea prevenirii cancerului colorectal în districte. Acest lucru va duce la o creștere a proporției de persoane supuse testelor colonoscopului în regiunea Małop, reducând astfel mortalitatea cancerului colorectal și morbiditatea datorită posibilității de eliminare a polipilor în timpul studiului, ceea ce va împiedica apariția unor tipuri de cancer. Datorită implementării proiectului, Eskulap va dubla numărul de persoane testate pentru cancer colorectal.Ca urmare a efectuării testelor de colonoscop, rata mortalității cauzate de cancerul colorectal va scădea, ca urmare a diagnosticării precoce și a tratamentului în districte și m.Tarn. În Polonia, se efectuează anual 40-45 de mii de proiecții, dintre care cca. 30 % sub anestezie. În proiect 100 % cercetare în zn (Romanian)
2 July 2022
0 references
Hlavným cieľom tohto projektu je vykonanie ďalšieho kolonoskopického skríningu hrubého čreva a zvýšenie zdravotného povedomia obyvateľov okresov Dąbrowski, Gorlice, Brest, Bochiński, Tarnowsk.a m.Tarnov smerom k diagnostike kolorektálneho karcinómu. Projekt predpokladá ďalšie kolonoskopické testy pre 500 ľudí v roku 2017, 700 ľudí v roku 2018. 100 ľudí v roku 2019. Súčasná dohoda s ministerstvom zdravotníctva bola podpísaná 4.10.2016 a týka sa vykonávania výskumu v rokoch 2016 – 2018. V zmluve sa stanovuje vykonanie viacerých testov: 2016 – 360 štúdií; 2017r. 540 skúšok; 2018r. 540 testov. Cieľovou skupinou sú ľudia veku profesionálnej činnosti, ktorí spĺňajú kritériá na vykonávanie oportúnnych testov. Projekt predpokladá spoluprácu s POZ a vykonávanie kolonoskopických vyšetrení. počas pravidelných lekárskych prehliadok zamestnancov. Špecifickým cieľom je preskúmať aspoň 3 % ľudí so zdravotným postihnutím, ktorí majú najväčšie prekážky prístupu k štúdiu a odporu voči nej. Cieľom je tiež zvýšiť povedomie verejnosti a podporiť účasť na kolonoskopických vyšetreniach uskutočňovaním informačných kampaní o diagnostike, možnosti prevencie kolorektálneho karcinómu v okresoch. To povedie k zvýšeniu podielu ľudí, ktorí sa podrobia kolonoskopickým testom v regióne Małop, čím sa zníži úmrtnosť kolorektálneho karcinómu a chorobnosť v dôsledku možnosti odstránenia polypov počas štúdie, čo zabráni výskytu niektorých druhov rakoviny. Vďaka realizácii projektu, Eskulap zdvojnásobí počet ľudí testovaných na kolorektálny karcinóm.V dôsledku vykonania kolonoskopických testov sa zníži miera úmrtnosti z kolorektálneho karcinómu v dôsledku včasnej diagnózy a liečby v okresoch a m.Tarn. V Poľsku sa ročne vykonáva 40 – 45 tisíc skríningov, z toho cca. 30 % v anestézii. V projekte 100 % výskum v zn (Slovak)
2 July 2022
0 references
L-għan ewlieni ta’ dan il-proġett huwa li jitwettaq skrinjar kolonoskopiku addizzjonali tal-musrana l-kbira u li jiżdied l-għarfien dwar is-saħħa tar-residenti tad-distretti ta’ Dąbrowski, Gorlice, Brest, Bochiński, Tarnowsk.and m.Tarnov lejn id-dijanjożi tal-kanċer kolorettali. Il-proġett jassumi testijiet kolonoskopiċi addizzjonali għal 500 persuna fl-2017, 700 persuna fl-2018. U 100 persuna fl-2019. Il-ftehim attwali mal-Ministeru tas-Saħħa ġie ffirmat fl-4.10.2016 u jkopri l-implimentazzjoni tar-riċerka fl-2016–2018. Il-kuntratt jipprovdi għall-eżekuzzjoni ta’ għadd ta’ testijiet: L-istudji 2016–360; 2017r. —540 test; 2018r. —540 test. Il-grupp fil-mira huwa l-persuni tal-età ta’ attività professjonali, li jissodisfaw il-kriterji għat-twettiq ta’ testijiet opportunistiċi. Il-proġett jassumi kooperazzjoni mal-POZ u t-twettiq ta’ eżamijiet kolonoskopiċi. matul l-eżamijiet mediċi perjodiċi tal-impjegati. L-għan speċifiku huwa li jiġu eżaminati mill-inqas 3 % tal-persuni b’diżabilità li għandhom l-akbar ostakli għall-aċċess u r-reżistenza għall-istudju. L-għan huwa wkoll li tiżdied is-sensibilizzazzjoni tal-pubbliku u titħeġġeġ il-parteċipazzjoni fl-eżamijiet tal-kolonoskopju billi jsiru kampanji ta’ informazzjoni dwar id-dijanjostika, il-possibbiltà li jiġi evitat il-kanċer kolorettali fid-distretti. Dan se jwassal għal żieda fil-proporzjon ta’ persuni li għaddejjin minn testijiet tal-kolonoskopju fir-reġjun ta’ Małop, u b’hekk titnaqqas il-mortalità tal-kanċer kolorettali u l-morbożità minħabba l-possibbiltà li jitneħħew il-polipi matul l-istudju, li jipprevjeni li jidhru xi kanċers. Bis-saħħa tal-implimentazzjoni tal-proġett, Eskulap se jirdoppja n-numru ta’ persuni ttestjati għall-kanċer kolorettali.Bħala riżultat tat-twettiq ta’ testijiet tal-kolonoskopju, ir-rata ta’ mortalità mill-kanċer kolorettali se tonqos, bħala riżultat ta’ dijanjożi bikrija u kura fid-distretti u l-m.Tarn. Fil-Polonja, 40–45 elf skrining jitwettqu kull sena, li minnhom madwar. 30 % taħt anestesija. Fil-proġett 100 % riċerka f’zn (Maltese)
2 July 2022
0 references
O principal objetivo deste projeto é realizar a triagem colonoscópica adicional do intestino grosso e aumentar a conscientização para a saúde dos moradores dos distritos de Dąbrowski, Gorlice, Brest, Bochiński, Tarnowsk.e m.Tarnov para o diagnóstico de cancro colorretal. O projeto pressupõe testes adicionais de colonoscópio para 500 pessoas em 2017, 700 pessoas em 2018. E 100 pessoas em 2019. O atual acordo com o Ministério da Saúde foi assinado em 4.10.2016 e abrange a implementação da pesquisa em 2016-2018. O contrato prevê a execução de uma série de ensaios: 2016-360 estudos; 2017r. —540 ensaios; 2018r. —540 testes. O grupo-alvo é constituído por pessoas com idade de atividade profissional que preenchem os critérios para a realização de testes oportunistas. O projeto assume a cooperação com a POZ e realiza exames de colonoscópio. durante exames médicos periódicos de funcionários. O objetivo específico é examinar pelo menos 3 % das pessoas com deficiência que têm as maiores barreiras ao acesso e resistência ao estudo. O objetivo é também aumentar a conscientização pública e incentivar a participação em exames de colonoscópio, realizando campanhas de informação sobre diagnósticos, a possibilidade de prevenir o cancro colorretal nos distritos. Isto conduzirá a um aumento da proporção de pessoas submetidas a testes colonoscópios na região de Małop, reduzindo assim a mortalidade do cancro colorretal e a morbilidade devido à possibilidade de remoção de pólipos durante o estudo, o que impedirá o aparecimento de alguns cancros. Graças à implementação do projeto, Eskulap duplicará o número de pessoas testadas para cancro colorretal.Como resultado da realização de testes de colonoscópio, a taxa de mortalidade por cancro colorretal diminuirá, como resultado do diagnóstico precoce e tratamento nos distritos e m.Tarn. Na Polónia, 40-45 mil exames são realizados anualmente, dos quais aprox. 30 % sob anestesia. No projeto 100 % pesquisa em zn (Portuguese)
2 July 2022
0 references
Tämän hankkeen päätavoitteena on tehdä lisää paksusuolen seulontaa ja lisätä Dąbrowskin, Gorlicen, Brestin, Bochińskin, Tarnowskin ja m.Tarnovin alueen asukkaiden terveystietoisuutta paksusuolen syövän diagnosoinnissa. Projektissa arvioidaan lisää kolonoskooppitestejä 500 ihmiselle vuonna 2017, 700 henkilöä vuonna 2018. Ja 100 henkilöä vuonna 2019. Nykyinen sopimus terveysministeriön kanssa allekirjoitettiin 4.10.2016, ja se kattaa tutkimuksen toteuttamisen vuosina 2016–2018. Sopimuksessa määrätään useiden testien suorittamisesta: 2016–360 tutkimusta; 2017r. —540 testiä; 2018r. —540 testiä. Kohderyhmänä ovat ammattiikäiset henkilöt, jotka täyttävät opportunististen testien kriteerit. Hanke edellyttää yhteistyötä POZ:n kanssa ja kolonoskoopin tutkimuksia työntekijöiden määräaikaisten lääkärintarkastusten aikana. Erityistavoitteena on tarkastella vähintään kolmea prosenttia vammaisista, joilla on suurimmat esteet tutkimuksen saatavuudelle ja vastustuskyvylle. Tavoitteena on myös lisätä yleistä tietoisuutta ja kannustaa osallistumaan kolonoskooppitutkimuksiin toteuttamalla tiedotuskampanjoita diagnostiikasta, mahdollisuudesta ehkäistä kolorektaalisyöpää alueilla. Tämä johtaa siihen, että Małopin alueella kolonoskooppitesteissä tekevien ihmisten osuus kasvaa, mikä vähentää kolorektaalisen syövän kuolleisuutta ja sairastuvuutta, koska polyypit voidaan poistaa tutkimuksen aikana, mikä estää joidenkin syöpien esiintymisen lainkaan. Hankkeen toteutuksen ansiosta Eskulap kaksinkertaistaa kolorektaalisyövän tutkittavien ihmisten määrän.Kolonoskoopin testien seurauksena kolorektaalisyövän kuolleisuus vähenee varhaisen diagnoosin ja hoidon seurauksena alueilla ja m.Tarn. Puolassa järjestetään vuosittain 40–45 tuhatta näytöstä, joista noin. 30 % anestesiassa. Projektissa 100 % tutkimus zn (Finnish)
2 July 2022
0 references
Glavni cilj tega projekta je izvesti dodatno kolonoskopsko presejanje debelega črevesa in povečati zdravstveno ozaveščenost prebivalcev okrožij Dąbrowski, Gorlice, Brest, Bochiński, Tarnowsk.in m.Tarnov za diagnozo raka debelega črevesa in danke. Projekt predvideva dodatne kolonoskopske teste za 500 ljudi v letu 2017, 700 ljudi v letu 2018. V letu 2019 pa 100 ljudi. Sedanji sporazum z Ministrstvom za zdravje je bil podpisan 4. oktobra 2016 in zajema izvajanje raziskav v obdobju 2016–2018. Pogodba določa izvedbo več testov: 2016–360 študij; 2017r. 540 preskusov; 2018r. 540 testov. Ciljna skupina so ljudje starosti poklicne dejavnosti, ki izpolnjujejo merila za izvajanje oportunističnih testov. Projekt predvideva sodelovanje s POZ in izvedbo kolonoskopskih pregledov. med periodičnimi zdravniškimi pregledi zaposlenih. Posebni cilj je preučiti vsaj 3 % invalidov, ki imajo največje ovire za dostop do študije in odpor do nje. Cilj je tudi povečati ozaveščenost javnosti in spodbuditi sodelovanje pri preiskavah kolonoskopa z izvajanjem informacijskih kampanj o diagnostiki, možnosti preprečevanja raka debelega črevesa in danke v okrožjih. To bo privedlo do povečanja deleža ljudi, ki opravljajo kolonooskopske teste v regiji Małop, s čimer se bo zmanjšala umrljivost raka debelega črevesa in danke ter obolevnost zaradi možnosti odstranjevanja polipov med študijo, kar bo preprečilo, da bi se nekateri raki sploh pojavili. Zahvaljujoč izvajanju projekta, bo Eskulap podvojil število ljudi, testiranih za raka debelega črevesa in danke.Kot rezultat izvajanja kolonoskopskih testov se bo stopnja umrljivosti zaradi raka debelega črevesa in danke zmanjšala zaradi zgodnje diagnoze in zdravljenja v okrožjih in m.Tarn. Na Poljskem se letno izvede 40–45 tisoč presejalnih pregledov, od tega pribl. 30 % pod anestezijo. V projektu 100 % raziskave v Zn (Slovenian)
2 July 2022
0 references
Hlavním cílem tohoto projektu je provést další kolonoskopický screening tlustého střeva a zvýšit povědomí obyvatel okresů Dąbrowski, Gorlice, Brest, Bochiński, Tarnowsk. a m.Tarnov o diagnóze kolorektálního karcinomu. Projekt předpokládá další kolonoskopické testy pro 500 lidí v roce 2017, 700 lidí v roce 2018. A 100 lidí v roce 2019. Současná dohoda s Ministerstvem zdravotnictví byla podepsána dne 4.10.2016 a týká se realizace výzkumu v letech 2016–2018. Smlouva stanoví provedení řady zkoušek: 2016–360 studií; 2017R. —540 zkoušek; Rok 2018 R. 540 testů. Cílovou skupinou jsou osoby ve věku profesní činnosti, které splňují kritéria pro provádění oportunistických testů. Projekt předpokládá spolupráci s POZ a provádění kolonoskopických vyšetření. při pravidelných lékařských prohlídkách zaměstnanců. Specifickým cílem je prozkoumat nejméně 3 % osob se zdravotním postižením, které mají největší překážky přístupu ke studii a odporu k ní. Cílem je také zvýšit povědomí veřejnosti a podpořit účast na kolonoskopických vyšetřeních prostřednictvím informačních kampaní o diagnostice, možnosti prevence kolorektálního karcinomu v okresech. To povede ke zvýšení podílu lidí podstupujících kolonoskopické testy v oblasti Małop, čímž se sníží úmrtnost kolorektálního karcinomu a nemocnosti v důsledku možnosti odstranění polypů během studie, což zabrání výskytu některých nádorů vůbec. Díky realizaci projektu Eskulap zdvojnásobí počet lidí testovaných na rakovinu tlustého střeva.V důsledku provádění kolonoskopických testů se míra úmrtnosti z kolorektálního karcinomu sníží v důsledku včasné diagnostiky a léčby v okresech a m.Tarn. V Polsku se každoročně provádí 40–45 tisíc screeningů, z toho cca. 30 % v anestezii. V projektu 100 % výzkum v zn (Czech)
2 July 2022
0 references
Pagrindinis šio projekto tikslas – atlikti papildomą storosios žarnos kolonoskopinę patikrą ir didinti Dąbrowski, Gorlice, Brest, Bochiński, Tarnowsk.ir m.Tarnov rajonų gyventojų informuotumą apie kolorektalinio vėžio diagnozę. Projekte numatoma atlikti papildomus kolonoskopo tyrimus 500 žmonių 2017 m., 700 žmonių 2018 m. 2019 m. – 100 žmonių. Dabartinis susitarimas su Sveikatos apsaugos ministerija pasirašytas 2016 m. spalio 4 d. ir apima mokslinių tyrimų įgyvendinimą 2016–2018 m. Sutartyje numatyta atlikti keletą testų: 2016–360 tyrimų; 2017 m. –540 bandymų; 2018r. 540 testų. Tikslinė grupė yra profesinės veiklos amžiaus žmonės, atitinkantys oportunistinių testų atlikimo kriterijus. Projektas numato bendradarbiavimą su POZ ir atlieka kolonoskopinius tyrimus periodinių darbuotojų medicininių patikrinimų metu. Konkretus tikslas – ištirti bent 3 proc. neįgaliųjų, kurie susiduria su didžiausiomis kliūtimis, trukdančiomis susipažinti su tyrimu ir jam priešintis. Taip pat siekiama didinti visuomenės informuotumą ir skatinti dalyvavimą kolonoskopo tyrimuose vykdant informavimo kampanijas apie diagnostiką, galimybę užkirsti kelią kolorektaliniam vėžiui rajonuose. Dėl to padidės žmonių, kuriems atliekami kolonoskopiniai tyrimai Małop regione, dalis, todėl sumažės kolorektalinio vėžio ir sergamumo mirtingumas dėl galimybės pašalinti polipus tyrimo metu, o tai visiškai neleis atsirasti kai kuriems vėžiniams susirgimams. Projekto įgyvendinimo dėka Eskulap padvigubins žmonių, ištirtų dėl kolorektalinio vėžio, skaičių.Kaip kolonoskopo tyrimų rezultatas, mirtingumas nuo kolorektalinio vėžio sumažės dėl ankstyvos diagnozės ir gydymo rajonuose ir m.Tarn. Lenkijoje kasmet atliekama 40–45 tūkst. peržiūrų, iš kurių apie 40–45 tūkst. 30 % pagal anesteziją. Projekte 100 % moksliniai tyrimai zn (Lithuanian)
2 July 2022
0 references
Šā projekta galvenais mērķis ir veikt papildus resnās zarnas kolonoskopisko skrīningu un palielināt Dąbrowski, Gorlice, Brest, Bochiński, Tarnowsk.un m.Tarnov rajona iedzīvotāju veselības izpratni par kolorektālā vēža diagnosticēšanu. Projektā tiek veikti papildu kolonoskopu testi 500 cilvēkiem 2017. gadā, 700 cilvēki 2018. gadā. Un 100 cilvēki 2019. gadā. Pašreizējais līgums ar Veselības ministriju tika parakstīts 4.10.2016. un attiecas uz pētījumu īstenošanu 2016.–2018. gadā. Līgums paredz veikt vairākus testus: 2016–360 pētījumi; 2017r. —540 testi; 2018r. —540 testi. Mērķa grupa ir personas vecumā no profesionālās darbības, kas atbilst oportūnistisko testu veikšanas kritērijiem. Projekts paredz sadarbību ar POZ un kolonoskopu izmeklējumu veikšanu darbinieku periodiskajās medicīniskajās pārbaudēs. Konkrētais mērķis ir pārbaudīt vismaz 3 % cilvēku ar invaliditāti, kuriem ir lielākie šķēršļi piekļuvei pētījumam un izturībai pret to. Mērķis ir arī palielināt sabiedrības informētību un veicināt līdzdalību kolonoskopu izmeklējumos, veicot informācijas kampaņas par diagnostiku, iespēju novērst kolorektālo vēzi rajonos. Tas izraisīs to cilvēku īpatsvara pieaugumu, kuriem tiek veikti kolonoskopu testi Małop reģionā, tādējādi samazinot kolorektālā vēža mirstību un saslimstību, jo pētījuma laikā iespējams likvidēt polipus, kas novērsīs dažu vēža parādīšanos vispār. Pateicoties projekta īstenošanai, Eskulap divkāršos to cilvēku skaitu, kas pārbaudīti uz kolorektālā vēža.Kā rezultātā veicot kolonoskopu testus, mirstības līmenis no kolorektālā vēža samazināsies, kā rezultātā agrīnās diagnostikas un ārstēšanas rajonos un m.Tarn. Polijā katru gadu tiek veikti 40–45 tūkstoši skrīningu, no kuriem aptuveni. 30 % anestēzijā. Projektā 100 % pētījums zn (Latvian)
2 July 2022
0 references
Основната цел на този проект е да се извърши допълнителен колоноскопски скрининг на дебелото черво и да се повиши здравната осведоменост на жителите на областите Dąbrowski, Gorlice, Brest, Bochiński, Tarnowsk. и m.Tarnov за диагностициране на колоректален рак. Проектът предвижда допълнителни тестове за колоноскопи за 500 души през 2017 г., 700 души през 2018 г. 100 души през 2019 г. Настоящото споразумение с Министерството на здравеопазването беше подписано на 4.10.2016 г. и обхваща провеждането на научни изследвания през 2016—2018 г. Договорът предвижда извършването на редица тестове: 2016—360 проучвания; 2017 г. —540 изпитвания; 2018 г. 540 теста. Целевата група са хора на възраст за професионална дейност, отговарящи на критериите за провеждане на опортюнистични тестове. Проектът предполага сътрудничество с ПОЗ и извършване на колоноскопски прегледи. по време на периодични медицински прегледи на служители. Конкретната цел е да се проучат най-малко 3 % от хората с увреждания, които имат най-големи пречки за достъп и устойчивост на проучването. Целта е също така да се повиши обществената осведоменост и да се насърчи участието в колоноскопски прегледи чрез провеждане на информационни кампании за диагностика, възможност за предотвратяване на колоректален рак в районите. Това ще доведе до увеличаване на дела на хората, подложени на колоноскопски тестове в района на Малоп, като по този начин ще се намали смъртността от колоректален рак и заболеваемост поради възможността за премахване на полипите по време на проучването, което ще предотврати появата на някои видове рак. Благодарение на изпълнението на проекта, Eskulap ще удвои броя на хората, тествани за колоректален рак.В резултат на провеждане на колоноскопски тестове, процентът на смъртност от колоректален рак ще намалее, в резултат на ранна диагностика и лечение в областите и м.Тарн. В Полша се провеждат 40—45 хиляди прожекции годишно, от които приблизително. 30 % под упойка. В проекта 100 % изследвания в zn (Bulgarian)
2 July 2022
0 references
A projekt fő célja a vastagbél további kolonoszkópiai szűrése és a Dąbrowski, Gorlice, Brest, Bochiński, Tarnowsk. és m.Tarnov kerületek lakosainak egészségügyi tudatosságának növelése a vastagbélrák diagnosztizálása érdekében. A projekt további kolonoszkópos vizsgálatokat feltételez 2017-ben 500 emberen, 2018-ban 700 emberen. És 100 ember 2019-ben. Az Egészségügyi Minisztériummal kötött jelenlegi megállapodást 2016. október 4-én írták alá, és a kutatás 2016–2018 közötti végrehajtására vonatkozik. A szerződés számos teszt elvégzését írja elő: 2016–360 tanulmány; Ez a 2017-es év. –540 vizsgálat; A 2018-as évről. 540 teszt. A célcsoport a szakmai tevékenység korú, opportunista tesztek elvégzésének kritériumait teljesítő személyek. A projekt a POZ-val való együttműködést és a kolonoszkópos vizsgálatok elvégzését feltételezi. A konkrét cél a fogyatékossággal élő személyek legalább 3%-ának vizsgálata, akiknek a legnagyobb akadálya van a tanulmányhoz való hozzáférésnek és az azzal szembeni ellenállásnak. A cél a lakosság tudatosságának növelése és a kolonoszkópos vizsgálatokban való részvétel ösztönzése a diagnosztika és a kerületi vastagbélrák megelőzésének lehetőségéről szóló tájékoztató kampányok révén. Ez a kolonoszkópos teszteken átesett emberek arányának növekedését eredményezi Małop régióban, ezáltal csökkentve a vastagbélrák és a morbiditás halálozását a polipok eltávolításának lehetősége miatt a vizsgálat során, ami megakadályozza, hogy bizonyos rákok egyáltalán jelenjenek meg. A projekt megvalósításának köszönhetően az Eskulap megduplázza a vastagbélrákra tesztelt emberek számát.A kolonoszkópos vizsgálatok eredményeként a vastagbélrák halálozási aránya csökken, a korai diagnózis és kezelés eredményeként a kerületekben és a m.Tarnban. Lengyelországban évente 40–45 ezer vetítést végeznek, ebből kb. 30% altatásban. A projektben 100% -os kutatás a zn-ben (Hungarian)
2 July 2022
0 references
Is é príomhchuspóir an tionscadail seo scagadh coileoscópach breise a dhéanamh ar an intestine mór agus feasacht sláinte na gcónaitheoirí a mhéadú i gceantair na nDéise, Gorlice, Brest, Bochiński, Tarnowsk.and m.Tarnov i dtreo diagnóis ailse cholaireicteach. Glacann an tionscadal tástálacha coilcóp breise do 500 duine in 2017, 700 duine in 2018. Agus 100 duine in 2019. Síníodh an comhaontú reatha leis an Aireacht Sláinte an 4.10.2016 agus clúdaíonn sé cur chun feidhme taighde in 2016-2018. Déantar foráil sa chonradh maidir le roinnt tástálacha a chur i gcrích: 2016-360 staidéar; 2017r. —Tástálacha 540; 2018r. —Tástálacha 540. Is é an spriocghrúpa daoine d’aois na gníomhaíochta gairmiúla, a chomhlíonann na critéir chun tástálacha deisiúla a dhéanamh. Glacann an tionscadal comhoibriú le POZ agus a chur i gcrích scrúduithe colonoscope. le linn scrúduithe liachta tréimhsiúla na bhfostaithe. Is é an cuspóir sonrach scrúdú a dhéanamh ar 3 % ar a laghad de na daoine faoi mhíchumas a bhfuil na bacainní is mó acu ar rochtain agus ar fhrithsheasmhacht in aghaidh an staidéir. Is é an aidhm freisin feasacht an phobail a mhéadú agus rannpháirtíocht i scrúduithe coilcóp a spreagadh trí fheachtais faisnéise a reáchtáil maidir le diagnóisic, an fhéidearthacht ailse cholaireicteach a chosc i gceantair. Mar thoradh air sin, tiocfaidh méadú ar líon na ndaoine a bhfuil tástálacha coilíneachacóp á ndéanamh orthu i réigiún Małop, rud a laghdóidh básmhaireacht ailse cholaireicteach agus galracht mar gheall ar an bhféidearthacht polaipí a bhaint le linn an staidéir, rud a chuirfidh cosc ar ailsí áirithe a bheith le feiceáil ar chor ar bith. A bhuíochas le cur i bhfeidhm an tionscadail, déanfaidh Eskulap líon na ndaoine a ndearnadh tástáil orthu le haghaidh ailse cholaireicteach a dhúbailt.Mar thoradh ar thástálacha coilcóp a dhéanamh, laghdóidh an ráta mortlaíochta ó ailse cholaireicteach, mar thoradh ar dhiagnóis agus cóireáil luath sna ceantair agus m.Tarn. Sa Pholainn, déantar 40-45 míle scagadh gach bliain, agus thart ar an méid sin. 30 % faoi ainéistéise. Sa tionscadal taighde 100 % i zn (Irish)
2 July 2022
0 references
Huvudsyftet med detta projekt är att genomföra ytterligare koloskopisk screening av tjocktarmen och öka hälsomedvetenheten hos invånarna i distrikten Dąbrowski, Gorlice, Brest, Bochiński, Tarnowsk. och m.Tarnov mot diagnos av kolorektal cancer. Projektet förutsätter ytterligare koloskoptester för 500 personer under 2017, 700 personer 2018. Och 100 personer 2019. Det nuvarande avtalet med hälsoministeriet undertecknades den 4 oktober 2016 och omfattar genomförandet av forskning 2016–2018. I avtalet föreskrivs att ett antal provningar ska genomföras: 2016–360 studier; Läs mer här. —540 tester. Läs mer här. 540 tester. Målgruppen är personer i yrkesåldern som uppfyller kriterierna för opportunistiska tester. Projektet förutsätter samarbete med POZ och utför koloskopundersökningar. under periodiska medicinska undersökningar av anställda. Det särskilda målet är att undersöka minst 3 % av personer med funktionsnedsättning som har de största hindren för tillgång till och motstånd mot studien. Syftet är också att öka allmänhetens medvetenhet och uppmuntra deltagande i koloskopundersökningar genom att genomföra informationskampanjer om diagnostik, möjligheten att förebygga kolorektal cancer i distrikt. Detta kommer att leda till en ökning av andelen människor som genomgår koloskop tester i Małop regionen, vilket minskar dödligheten av kolorektal cancer och sjuklighet på grund av möjligheten att ta bort polyper under studien, vilket kommer att förhindra vissa cancerformer från att visas alls. Tack vare genomförandet av projektet kommer Eskulap att fördubbla antalet personer som testats för kolorektal cancer.Som ett resultat av att genomföra koloskoptester kommer dödligheten från kolorektal cancer att minska, som ett resultat av tidig diagnos och behandling i distrikten och m.Tarn. I Polen görs 40–45 000 screeningar årligen, varav ca. 30 % under anestesi. I projektet 100 % forskning i zn (Swedish)
2 July 2022
0 references
Projekti põhieesmärk on viia läbi jämesoole täiendav kolonoskoopiline sõeluuring ning suurendada Dąbrowski, Gorlice, Bresti, Bochiński, Tarnowski ja m.Tarnovi piirkonna elanike terviseteadlikkust kolorektaalvähi diagnoosimisel. Projekt eeldab täiendavaid kolonoskoopide teste 500 inimesele 2017. aastal, 700 inimest 2018. aastal. 2019. aastal 100 inimest. Kehtiv leping tervishoiuministeeriumiga allkirjastati 4. oktoobril 2016 ja see hõlmab teadusuuringute rakendamist aastatel 2016–2018. Lepingus on ette nähtud mitme testi tegemine: 2016–360 uuringud; 2017r. –540 katset; 2018r. –540 testid. Sihtrühm on kutsetegevuse vanusega inimesed, kes vastavad oportunistlike testide läbiviimise kriteeriumidele. Projekt eeldab koostööd POZ-ga ja kolonoskoopide uuringute läbiviimist töötajate perioodiliste arstlike läbivaatuste käigus. Erieesmärk on uurida vähemalt 3 % puuetega inimestest, kellel on suurimad takistused uuringule juurdepääsul ja sellele vastupanul. Samuti on eesmärk suurendada üldsuse teadlikkust ja julgustada osalemist kolonoskoopide uuringutel, korraldades teabekampaaniaid diagnostika ja kolorektaalvähi ennetamise võimaluste kohta piirkondades. See toob kaasa nende inimeste osakaalu suurenemise, kes läbivad kolonoskoopide teste Małopi piirkonnas, vähendades seeläbi kolorektaalvähi ja haigestumuse suremust, mis on tingitud polüüpide eemaldamise võimalusest uuringu ajal, mis takistab mõnede vähivormide tekkimist. Tänu projekti rakendamisele, Eskulap kahekordistab inimeste arv testitud kolorektaalvähki.Selle tulemusena läbi kolonoskoop teste, suremuse kolorektaalvähi väheneb, tulemusena varajase diagnoosi ja ravi linnaosades ja m.Tarn. Poolas tehakse igal aastal 40–45 tuhat sõeluuringut, millest umbes. 30 % anesteesia all. Projektis 100 % uuringud zn (Estonian)
2 July 2022
0 references
WOJ.: MAŁOPOLSKIE, POW.: Tarnów
0 references
WOJ.: MAŁOPOLSKIE, POW.: bocheński
0 references
WOJ.: MAŁOPOLSKIE, POW.: brzeski
0 references
WOJ.: MAŁOPOLSKIE, POW.: dąbrowski
0 references
WOJ.: MAŁOPOLSKIE, POW.: gorlicki
0 references
WOJ.: MAŁOPOLSKIE, POW.: tarnowski
0 references
Identifiers
RPMP.08.06.02-12-0236/16
0 references