Improving the quality of public transport in Oświęcim by purchasing clean buses (Q112528): Difference between revisions

Niniejszy projekt obejmuje dwa typy inwestycji:1 zakup ekologicznego taboru autobusowego,2 wdrożenie systemu służącego organizacji i koordynacji rozkładów jazdy, w tym uruchomienie kompleksowej i interaktywnej informacji pasażerskiej.W ramach inwestycji zostanie zakupiony następujący tabor: Autobus do 7,5 m MINI 1 szt Autobus 9m MIDI 4 szt. Autobus 10 m MIDI 8 szt. Autobus hybrydowy 12 m MAXI 7 szt.Zakupowane autobusy będą przyjazne dla wszystkich użytkowników, w tym osób niepełnosprawnych dzięki brakowi stopni wejściowych autobusy niskopodłogowe. Autobusy ponadto będą wyposażone m.in. w klimatyzację, informacyjne tablice świetlne 3 zewnętrzne i 1 wewnętrzna oraz monitor, informację głosową, monitoring, oznakowanie przycisków wewnątrz autobusu językiem Braillea, WiFi oraz gniazda USB umożliwiające ładowanie telefonów komórkowych. Szczegółowe parametry poszczególnych typów autobusów zostały zaprezentowane w polu C.2.3.W celu pozyskania przez Miejski Zakład Komunikacji sp. z o.o. w Oświęcimiu informacji , które mogą być wykorzystane przy zdefiniowaniu szczegółowego opisu projektu oraz szacunkowych kosztów zakupu taboru w dniach 12 grudnia 2016 r. do 05 stycznia 2017 r. przeprowadzono dialog techniczny. Wdrożenie systemu służącego organizacji i koordynacji rozkładów jazdy, w tym uruchomienie kompleksowej i interaktywnej informacji pasażerskiej obejmuje: Zakup i instalacja programów i sprzętu komputerowego, Wyposażenie dotychczasowego taboru w autokomputery, Doposażenie przystanków w rozkłady jazdy z kodem QR, Przebudowę strony internetowej z rozwinięciem funkcjonalności skierowanych dla użytkownika.Szczegółowy opis systemu służącego organizacji i koordynacji rozkładów jazdy, w tym uruchomienie kompleksowej i interaktywnej informacji pasażerskiej przedstawiono w polu C.2.3 (Polish)

0 references

This project covers two types of investment:1 the purchase of eco-friendly bus rolling stock,2 the implementation of a system for organising and coordinating timetables, including the launch of comprehensive and interactive passenger information.The following rolling stock will be purchased as part of the investment: Bus up to 7.5 m MINI 1 pcs Bus 9 m MIDI 4 pcs. Bus 10 m MIDI 8 pcs. Hybrid bus 12 m MAXI 7 pcs Purchased buses will be friendly for all users, including people with disabilities due to the lack of entrance degrees low floor buses. Buses will also be equipped with air-conditioning, information panels 3 external and 1 internal, as well as monitor, voice information, monitoring, button marking inside the bus with Braillea, WiFi and USB sockets for charging mobile phones. Detailed parameters of individual types of buses were presented in field C.2.3.In order to obtain information by Miejski Zakład Komunikacji sp. z o.o. in Oświęcim, which can be used to define the detailed description of the project and the estimated costs of purchasing rolling stock, a technical dialogue was conducted between 12 December 2016 and 05 January 2017. The implementation of a system for the organisation and coordination of timetables, including the launch of comprehensive and interactive passenger information, shall include: Purchase and installation of computer programs and equipment, Equipment of existing rolling stock in autocomputers, Refurbishment of timetables with QR code, Reconstruction of the website with the development of functionalities for the user.Detailed description of the system used to organise and coordinate timetables, including the launch of comprehensive and interactive passenger information, see box C.2.3 (English)

point in time

20 October 2020

0 references

Ce projet comprend deux types d’investissements: l’achat de matériel roulant vert par autobus2, la mise en œuvre d’un système d’organisation et de coordination des horaires, y compris le lancement d’informations complètes et interactives sur les passagers. Bus jusqu’à 7,5 m MINI 1 pc Bus 9 m MIDI 4 pcs. Bus 10 m MIDI 8 pièces. Bus hybride 12 m MAXI 7 pcs.Les bus achetés seront conviviaux pour tous les utilisateurs, y compris les personnes handicapées grâce à l’absence de marches d’entrée. Les bus seront également équipés de climatisation, de cartes d’information 3 externes et 1 interne et moniteur, d’informations vocales, de surveillance, de marquage des boutons à l’intérieur du bus dans la langue Braille, de prises WiFi et USB pour recharger les téléphones mobiles. Les paramètres détaillés des différents types d’autobus ont été présentés dans le champ C.2.3.Afin d’obtenir Miejski Zakład Komunikacji sp. z o.o. à Oświęcim, des informations qui peuvent être utilisées pour définir la description détaillée du projet et les coûts estimés de l’achat de matériel roulant ont eu lieu le 12 décembre 2016 jusqu’au 5 janvier 2017. La mise en œuvre d’un système d’organisation et de coordination des horaires, y compris le lancement d’informations complètes et interactives sur les passagers, comprend: L’achat et l’installation de programmes et d’équipements informatiques, l’équipement du matériel roulant existant avec des autocalculateurs, la mise à niveau des horaires avec le code QR, la reconstruction du site web avec le développement de fonctionnalités destinées à l’utilisateur. (French)

point in time

1 December 2021

0 references

Dieses Projekt umfasst zwei Arten von Investitionen: den Kauf von grünen Busfahrzeugen,2 die Einführung eines Systems zur Organisation und Koordinierung von Fahrplänen, einschließlich der Einführung umfassender und interaktiver Fahrgastinformationen.Die folgenden Fahrzeuge werden im Rahmen der Investition erworben: Bus bis 7,5 m MINI 1 Stück Bus 9 m MIDI 4 Stück Bus 10 m MIDI 8 Stück Hybridbus 12 m MAXI 7 Stück.Die gekauften Busse sind freundlich für alle Benutzer, einschließlich Menschen mit Behinderungen, dank des Fehlens von Einstiegsstufen Niederflurbusse. Die Busse werden auch mit Klimaanlage, Informationstafeln 3 externe und 1 interne und Monitor, Sprachinformationen, Überwachung, Markierung der Tasten im Bus in Braille Sprache, WiFi und USB-Buchsen zum Aufladen von Mobiltelefonen ausgestattet. Detaillierte Parameter der einzelnen Bustypen wurden in Feld C.2.3 dargestellt.Um von Miejski Zakład Komunikacji sp. z o.o. in Oświęcim Informationen zu erhalten, die verwendet werden können, um die detaillierte Beschreibung des Projekts und die geschätzten Kosten für den Erwerb von Fahrzeugen festzulegen, erfolgten am 12. Dezember 2016 bis zum 05. Januar 2017. Die Einführung eines Systems für die Organisation und Koordinierung von Fahrplänen, einschließlich der Einführung umfassender und interaktiver Fahrgastinformationen, umfasst Folgendes: Kauf und Installation von Computerprogrammen und -ausrüstungen, Ausrüstung von bestehenden Fahrzeugen mit Autocomputern, Upgrade von Fahrplänen mit QR-Code, Rekonstruktion der Website mit der Entwicklung von Funktionalitäten für den Benutzer.Detaillierte Beschreibung des Systems für die Organisation und Koordinierung der Fahrpläne, einschließlich der Inbetriebnahme von umfassenden und interaktiven Passagierinformationen ist in Feld C.2.3 (German)

point in time

7 December 2021

0 references

Dit project omvat twee soorten investeringen: 1 aankoop van groen busmaterieel,2 de invoering van een systeem voor de organisatie en coördinatie van dienstregelingen, met inbegrip van de lancering van uitgebreide en interactieve passagiersinformatie. Bus tot 7,5 m MINI 1 pc Bus 9 m MIDI 4 stuks. Bus 10 m MIDI 8 stuks. Hybride bus 12 m MAXI 7 pcs.De gekochte bussen zullen vriendelijk zijn voor alle gebruikers, inclusief mensen met een handicap dankzij het gebrek aan instapstappen lage vloer bussen. Bussen worden ook uitgerust met airconditioning, informatieborden 3 externe en 1 interne en monitor, spraakinformatie, monitoring, markering van knoppen in de bus in de taal van Braille, WiFi en USB-aansluitingen voor het opladen van mobiele telefoons. Gedetailleerde parameters van individuele soorten bussen werden gepresenteerd in veld C.2.3.Om door Miejski Zakład Komunikacji sp. z o.o. in Oświęcim informatie te verkrijgen die kan worden gebruikt om de gedetailleerde beschrijving van het project en de geraamde kosten van de aankoop van rollend materieel vast te stellen, vond op 12 december 2016 tot en met 05 januari 2017 informatie plaats. De invoering van een systeem voor de organisatie en coördinatie van dienstregelingen, met inbegrip van de lancering van uitgebreide en interactieve passagiersinformatie, omvat: Aankoop en installatie van computerprogramma’s en -apparatuur, Apparatuur van bestaand rollend materieel met autocomputers, Upgrade van dienstregelingen met QR-code, Reconstructie van de website met de ontwikkeling van functionaliteiten gericht op de gebruiker.Gedetailleerde beschrijving van het systeem voor de organisatie en coördinatie van dienstregelingen, met inbegrip van de inbedrijfstelling van uitgebreide en interactieve passagiersinformatie wordt verstrekt in vak C.2.3 (Dutch)

point in time

17 December 2021

0 references

Questo progetto comprende due tipi di investimenti: l'acquisto di materiale rotabile per autobus verdi2, l'attuazione di un sistema per l'organizzazione e il coordinamento degli orari, compreso il lancio di informazioni complete e interattive sui passeggeri. Bus fino a 7,5 m MINI 1 pc Bus 9 m MIDI 4 pz. Bus 10 m MIDI 8 pz. Autobus ibrido 12 m MAXI 7 pz.Gli autobus acquistati saranno amichevoli per tutti gli utenti, comprese le persone con disabilità grazie alla mancanza di passaggi di ingresso autobus a pavimento basso. Gli autobus saranno inoltre dotati di aria condizionata, schede informative 3 esterne e 1 interno e monitor, informazioni vocali, monitoraggio, marcatura dei pulsanti all'interno dell'autobus in lingua braille, prese WiFi e USB per la ricarica dei telefoni cellulari. Parametri dettagliati dei singoli tipi di autobus sono stati presentati nel campo C.2.3.Per ottenere da Miejski Zakład Komunikacji sp. z o.o. in Oświęcim le informazioni che possono essere utilizzate per definire la descrizione dettagliata del progetto e i costi stimati per l'acquisto di materiale rotabile hanno avuto luogo il 12 dicembre 2016 fino al 05 gennaio 2017. L'attuazione di un sistema per l'organizzazione e il coordinamento degli orari, compreso il lancio di informazioni complete e interattive sui passeggeri, comprende: Acquisto e installazione di programmi e attrezzature informatiche, Attrezzature di materiale rotabile esistente con autocomputer, Aggiornamento degli orari con codice QR, Ricostruzione del sito web con lo sviluppo di funzionalità rivolte all'utente.Descrizione dettagliata del sistema per l'organizzazione e il coordinamento degli orari, compresa la messa in servizio di informazioni complete e interattive sui passeggeri è fornita nel riquadro C.2.3 (Italian)

point in time

15 January 2022

0 references

Este proyecto incluye dos tipos de inversiones: compra de material rodante de autobuses verdes,2 implantación de un sistema de organización y coordinación de horarios, incluida la puesta en marcha de información completa e interactiva sobre los pasajeros. Autobús de hasta 7,5 m MINI 1 pc Bus 9 m MIDI 4 piezas. Bus 10 m MIDI 8 piezas. Autobús híbrido 12 m MAXI 7 PC. Los autobuses comprados serán amigables para todos los usuarios, incluidas las personas con discapacidades gracias a la falta de escalones de entrada autobuses de piso bajo. Los autobuses también estarán equipados con aire acondicionado, tableros de información 3 externos y 1 interno y monitor, información de voz, monitoreo, marcado de botones dentro del autobús en idioma Braille, enchufes WiFi y USB para cargar teléfonos móviles. Se presentaron parámetros detallados de los tipos individuales de autobuses en el campo C.2.3.Con el fin de obtener por Miejski Zakład Komunikacji sp. z o.o. en Oświęcim, la información que se puede utilizar para definir la descripción detallada del proyecto y los costes estimados de la compra de material rodante tuvo lugar el 12 de diciembre de 2016 hasta el 5 de enero de 2017. La aplicación de un sistema para la organización y coordinación de los horarios, incluido el lanzamiento de información completa e interactiva sobre los pasajeros, incluirá: Compra e instalación de programas y equipos informáticos, Equipamiento del material rodante existente con autoordenadores, Actualización de horarios con código QR, Reconstrucción del sitio web con el desarrollo de funcionalidades dirigidas al usuario. Descripción detallada del sistema para la organización y coordinación de horarios, incluida la puesta en marcha de información completa e interactiva sobre los pasajeros en la casilla C.2.3 (Spanish)

point in time

18 January 2022

0 references

Projekt hõlmab kahte liiki investeeringuid:1 keskkonnahoidliku bussiveeremi ostmine,2 sõiduplaanide korraldamise ja kooskõlastamise süsteemi rakendamine, sealhulgas põhjaliku ja interaktiivse reisijateabe käivitamine. Buss kuni 7,5 m MINI 1 pc Bus 9 m MIDI 4 tk. Buss 10 m MIDI 8 tk. Hübriidbuss 12 m MAXI 7 tk.Ootatud bussid on sõbralikud kõigile kasutajatele, sealhulgas puuetega inimestele, tänu madala põrandaga busside puudumisele. Bussid varustatakse ka kliimaseadmetega, infotahvlitega 3 välist ja 1 sise- ja monitoriga, häälteabega, seirega, bussisiseste nuppude märgistamisega Braille’i keeles, WiFi- ja USB-pesadega mobiiltelefonide laadimiseks. Üksikbussitüüpide üksikasjalikud parameetrid on esitatud väljal C.2.3.Et saada Oświęcimis asuvale Miejski Zakład Komunikacji sp. z o.o.-le teavet, mida saab kasutada projekti üksikasjaliku kirjelduse ja veeremi ostukulude prognoosimiseks, toimus 12. detsembril 2016 kuni 5. jaanuarini 2017. Sõiduplaanide korraldamise ja kooskõlastamise süsteemi rakendamine, sealhulgas põhjaliku ja interaktiivse reisijateabe käivitamine, hõlmab järgmist: Arvutiprogrammide ja -seadmete ostmine ja paigaldamine, olemasoleva veeremi seadmed koos autoarvutitega, sõiduplaanide ajakohastamine QR-koodiga, veebilehe rekonstrueerimine kasutajale suunatud funktsioonide arendamisega.Käesoleva süsteemi üksikasjalik kirjeldus sõiduplaanide korraldamiseks ja koordineerimiseks, sealhulgas põhjaliku ja interaktiivse reisijateabe tellimine on esitatud lahtris C.2.3 (Estonian)

point in time

27 July 2022

0 references

Šis projektas apima dviejų rūšių investicijas: 1 žaliųjų autobusų riedmenų pirkimą,2 tvarkaraščių organizavimo ir koordinavimo sistemos įgyvendinimą, įskaitant išsamios ir interaktyvios informacijos apie keleivius pateikimą. Autobusas iki 7,5 m MINI 1 vnt Autobusas 9 m MIDI 4 vnt. Autobusas 10 m MIDI 8 vnt. Hibridinis autobusas 12 m MAXI 7 vnt. Autobusuose taip pat bus įrengti oro kondicionieriai, informacinės lentos 3 išoriniai ir 1 vidiniai ir monitoriai, balso informacija, stebėjimas, mygtukų žymėjimas autobuso viduje Brailio kalba, WiFi ir USB lizdai mobiliesiems telefonams įkrauti. Išsamūs atskirų tipų autobusų parametrai pateikti C.2.3 laukelyje.Siekiant gauti Miejski Zakład Komunikacji sp. z o.o. Oświęcim, informacija, kuri gali būti naudojama išsamiam projekto aprašymui ir numatomoms geležinkelių riedmenų pirkimo išlaidoms apibrėžti, vyko nuo 2016 m. gruodžio 12 d. iki 2017 m. sausio 5 d. Tvarkaraščių organizavimo ir koordinavimo sistemos įgyvendinimas, įskaitant išsamios ir interaktyvios informacijos apie keleivius pateikimą, apima: Kompiuterių programų ir įrangos pirkimas ir diegimas, esamų riedmenų su autokompiuteriais įranga, tvarkaraščių atnaujinimas su QR kodu, svetainės rekonstrukcija su vartotojui skirtų funkcijų kūrimu.Išsamus tvarkaraščių organizavimo ir koordinavimo sistemos aprašymas, įskaitant išsamios ir interaktyvios informacijos apie keleivius pateikimą eksploatuoti, pateiktas C.2.3 langelyje. (Lithuanian)

point in time

27 July 2022

0 references

Ovaj projekt uključuje dvije vrste ulaganja: 1 kupnja zelenih autobusnih željezničkih vozila,2 implementacija sustava za organizaciju i koordinaciju voznih redova, uključujući pokretanje sveobuhvatnih i interaktivnih informacija o putnicima. Autobus do 7,5 m MINI 1 kom autobus 9 m MIDI 4 kom. Autobus 10 m MIDI 8 kom. Hibridni autobus 12 m MAXI 7 kom.Kupućeni autobusi bit će prijateljski za sve korisnike, uključujući i osobe s invaliditetom zahvaljujući nedostatku ulaznih koraka niskopodnih autobusa. Autobusi će također biti opremljeni klima uređajem, informacijske ploče 3 vanjske i 1 unutarnje i monitor, glasovne informacije, nadzor, označavanje gumba unutar autobusa na Brailleovom jeziku, WiFi i USB utičnice za punjenje mobilnih telefona. Detaljni parametri pojedinih tipova autobusa prikazani su u polju C.2.3. Kako bi se dobio Miejski Zakład Komunikacji sp. z o.o. u Oświęcimu, podaci koji se mogu koristiti za definiranje detaljnog opisa projekta i procijenjeni troškovi kupnje željezničkih vozila održani su 12. prosinca 2016. do 5. siječnja 2017. Provedba sustava za organizaciju i koordinaciju voznih redova, uključujući pokretanje sveobuhvatnih i interaktivnih informacija o putnicima, uključuje: Nabava i instalacija računalnih programa i opreme, Oprema postojećih željezničkih vozila s automatskim računalima, Nadogradnja voznih redova s QR kodom, Rekonstrukcija web-mjesta s razvojem funkcionalnosti usmjerenih na korisnika.Detaljni opis sustava za organizaciju i koordinaciju voznih redova, uključujući puštanje u rad sveobuhvatnih i interaktivnih informacija o putnicima nalazi se u polju C.2.3. (Croatian)

point in time

27 July 2022

0 references

Το έργο αυτό περιλαμβάνει δύο είδη επενδύσεων:1 αγορά τροχαίου υλικού πράσινων λεωφορείων,2 εφαρμογή συστήματος οργάνωσης και συντονισμού των χρονοδιαγραμμάτων, συμπεριλαμβανομένης της έναρξης ολοκληρωμένων και διαδραστικών πληροφοριών για τους επιβάτες. Λεωφορείο μέχρι 7,5 m MINI 1 PC Λεωφορείο 9 m MIDI 4 τεμ. Λεωφορείο 10 m MIDI 8 τεμ. Υβριδικό λεωφορείο 12 m MAXI 7 τεμ.Τα αγορασμένα λεωφορεία θα είναι φιλικά για όλους τους χρήστες, συμπεριλαμβανομένων των ατόμων με αναπηρία χάρη στην έλλειψη σκαλοπατιών εισόδου χαμηλού ορόφου. Τα λεωφορεία θα είναι επίσης εξοπλισμένα με κλιματισμό, πίνακες πληροφοριών 3 εξωτερικές και 1 εσωτερικές και οθόνες, φωνητικές πληροφορίες, παρακολούθηση, σήμανση των κουμπιών στο εσωτερικό του λεωφορείου στη γλώσσα Braille, υποδοχές WiFi και USB για τη φόρτιση κινητών τηλεφώνων. Λεπτομερείς παράμετροι των επιμέρους τύπων λεωφορείων παρουσιάστηκαν στο πεδίο Γ.2.3.Προκειμένου να ληφθούν από τον Miejski Zakład Komunikacji sp. z o.o. στο Oświęcim, οι πληροφορίες που μπορούν να χρησιμοποιηθούν για τον καθορισμό της λεπτομερούς περιγραφής του έργου και του εκτιμώμενου κόστους αγοράς τροχαίου υλικού πραγματοποιήθηκαν στις 12 Δεκεμβρίου 2016 έως τις 5 Ιανουαρίου 2017. Η εφαρμογή συστήματος για την οργάνωση και τον συντονισμό των δρομολογίων, συμπεριλαμβανομένης της δρομολόγησης ολοκληρωμένων και διαδραστικών πληροφοριών για τους επιβάτες, περιλαμβάνει: Αγορά και εγκατάσταση ηλεκτρονικών υπολογιστών και εξοπλισμού, Εξοπλισμός υπάρχοντος τροχαίου υλικού με αυτόματους υπολογιστές, Αναβάθμιση χρονοδιαγραμμάτων με κωδικό QR, Ανασυγκρότηση της ιστοσελίδας με την ανάπτυξη λειτουργικών δυνατοτήτων που απευθύνονται στο χρήστη.Λεπτομερής περιγραφή του συστήματος οργάνωσης και συντονισμού των χρονοδιαγραμμάτων, συμπεριλαμβανομένης της θέσης σε λειτουργία ολοκληρωμένων και διαδραστικών πληροφοριών επιβατών παρέχεται στο πλαίσιο Γ.2.3 (Greek)

point in time

27 July 2022

0 references

Tento projekt zahŕňa dva typy investícií: 1 nákup ekologických autobusových koľajových vozidiel,2 zavedenie systému organizácie a koordinácie cestovných poriadkov vrátane uvedenia komplexných a interaktívnych informácií o cestujúcich. V rámci investície sa zakúpia tieto železničné koľajové vozidlá: Autobus do 7,5 m MINI 1 ks Autobus 9 m MIDI 4 ks. Autobus 10 m MIDI 8 ks. Hybridný autobus 12 m MAXI 7 ks.Nakúpené autobusy budú priateľské pre všetkých užívateľov vrátane ľudí so zdravotným postihnutím vďaka nedostatku vstupných krokov nízkopodlažných autobusov. Autobusy budú tiež vybavené klimatizáciou, informačnými tabuľami 3 externými a 1 internými a monitormi, hlasovými informáciami, monitorovaním, označením tlačidiel vo vnútri autobusu v Braillovom jazyku, WiFi a USB zásuvkami na nabíjanie mobilných telefónov. Podrobné parametre jednotlivých typov autobusov boli uvedené v poli C.2.3.S cieľom získať Miejski Zakład Komunikacji sp. z o.o. v Oświęcim sa informácie, ktoré možno použiť na definovanie podrobného opisu projektu a odhadovaných nákladov na nákup železničných koľajových vozidiel, uskutočnili 12. decembra 2016 do 5. januára 2017. Zavedenie systému organizácie a koordinácie cestovných poriadkov vrátane zavedenia komplexných a interaktívnych informácií o cestujúcich zahŕňa: Nákup a inštalácia počítačových programov a zariadení, Zariadenie existujúcich železničných koľajových vozidiel s autopočítačmi, Aktualizácia cestovných poriadkov s QR kódom, Rekonštrukcia webovej stránky s vývojom funkcií zameraných na užívateľa.Podrobný opis systému pre organizáciu a koordináciu cestovných poriadkov vrátane uvedenia komplexných a interaktívnych informácií o cestujúcich do prevádzky je uvedený v kolónke C.2.3. (Slovak)

point in time

27 July 2022

0 references

Hankkeeseen sisältyy kahdenlaisia investointeja:1 vihreän linja-autokaluston hankinta,2 aikataulujen organisointi- ja koordinointijärjestelmän käyttöönotto, mukaan lukien kattavan ja interaktiivisen matkustajatiedon käyttöönotto. Bussi jopa 7,5 m MINI 1 kpl Bussi 9 m MIDI 4 kpl. Bussi 10 m MIDI 8 kpl. Hybridibussi 12 m MAXI 7 kpl.Ostatut bussit ovat ystävällisiä kaikille käyttäjille, mukaan lukien vammaiset, koska matalalattiabussit eivät pääse sisään. Linja-autoissa on myös ilmastointi, tietotaulut 3 ulkoinen ja 1 sisäinen ja monitori, äänitiedot, seuranta, painikemerkinnät bussin sisällä pistekirjoituksen kielellä, WiFi ja USB-liitännät matkapuhelinten lataamiseen. Kentässä C.2.3 esitettiin yksityiskohtaiset parametrit yksittäisille linja-autotyypeille, jotta Miejski Zakład Komunikacji sp. z o.o. Oświęcimissa saisi tietoja, joita voidaan käyttää hankkeen yksityiskohtaisen kuvauksen ja liikkuvan kaluston oston arvioitujen kustannusten määrittelemiseksi, 12. joulukuuta 2016 ja 5. tammikuuta 2017 välisenä aikana. Aikataulujen järjestämistä ja yhteensovittamista koskevan järjestelmän täytäntöönpanoon, mukaan lukien kattavien ja interaktiivisten matkustajatietojen käyttöönotto, on sisällyttävä: Tietokoneohjelmien ja -laitteiden hankinta ja asennus, olemassa olevan liikkuvan kaluston varusteet autotietokoneilla, aikataulujen päivittäminen QR-koodilla, verkkosivuston uudelleenrakentaminen käyttäjälle suunnattujen toimintojen kehittämiseksi.Lisätietoja järjestelmästä aikataulujen järjestämiseksi ja koordinoimiseksi, mukaan lukien kattavien ja interaktiivisten matkustajatietojen käyttöönotto, annetaan kohdassa C.2.3. (Finnish)

point in time

27 July 2022

0 references

Ez a projekt kétféle beruházást foglal magában: a zöld buszos járművek beszerzését,2 a menetrendek szervezésére és összehangolására szolgáló rendszer bevezetését, beleértve az átfogó és interaktív utastájékoztatás elindítását.A beruházás részeként a következő gördülőállományt vásárolják meg: Busz akár 7,5 m MINI 1 db Busz 9 m MIDI 4 db. Busz 10 m MIDI 8 db. Hibrid busz 12 m MAXI 7 db.A megvásárolt buszok barátságosak lesznek minden felhasználó számára, beleértve a fogyatékkal élőket is, a belépők hiánya miatt. A buszok légkondicionálóval, 3 külső és 1 belső és monitorral, hanginformációkkal, felügyelettel, a buszon belüli gombok jelölésével Braille nyelvén, WiFi-vel és USB-csatlakozókkal is fel lesznek szerelve a mobiltelefonok töltésére. Annak érdekében, hogy Miejski Zakład Komunikacji sp. z o.o. Oświęcimben beszerezze az egyes busztípusok részletes paramétereit a C.2.3. mezőben, 2016. december 12-én 2017. január 5-ig sor került a projekt részletes leírásának és a gördülőállomány beszerzési költségeinek meghatározásához használható információkra. A menetrendek szervezésére és összehangolására szolgáló rendszer bevezetése, beleértve az átfogó és interaktív utastájékoztatás elindítását, a következőket foglalja magában: Számítógépes programok és berendezések beszerzése és telepítése, meglévő gördülőállomány felszerelése autoszámítógépekkel, A menetrendek frissítése QR-kóddal, A weboldal újjáépítése a felhasználót célzó funkciók fejlesztésével.A menetrendek szervezésére és összehangolására szolgáló rendszer részletes leírása, beleértve az utasokra vonatkozó átfogó és interaktív információk üzembe helyezését a C.2.3. rovatban található. (Hungarian)

point in time

27 July 2022

0 references

Tento projekt zahrnuje dva typy investic: nákup zelených autobusových kolejových vozidel,2 zavedení systému pro organizaci a koordinaci jízdních řádů, včetně spuštění komplexních a interaktivních informací o cestujících. V rámci investice budou zakoupena tato kolejová vozidla: Autobus do 7,5 m MINI 1 ks Autobus 9 m MIDI 4 ks. Autobus 10 m MIDI 8 ks. Hybridní autobus 12 m MAXI 7 pcs.Koupené autobusy budou přátelské pro všechny uživatele, včetně osob se zdravotním postižením, a to díky nedostatku vstupních schodů nízkopodlažních autobusů. Autobusy budou také vybaveny klimatizací, informačními deskami 3 externími a 1 interními a monitory, hlasovými informacemi, monitorováním, značením tlačítek uvnitř autobusu v jazyce Braille, WiFi a USB zásuvkami pro nabíjení mobilních telefonů. Podrobné parametry jednotlivých typů autobusů byly uvedeny v poli C.2.3. Aby společnost Miejski Zakład Komunikacji sp. z o.o. získala v Oświęcim informace, které lze použít k definování podrobného popisu projektu a odhadovaných nákladů na nákup kolejových vozidel, proběhly dne 12. prosince 2016 do 5. ledna 2017. Zavedení systému organizace a koordinace jízdních řádů, včetně spuštění komplexních a interaktivních informací o cestujících, zahrnuje: Nákup a instalace počítačových programů a zařízení, Zařízení stávajících kolejových vozidel s automatickými počítači, aktualizace jízdních řádů s QR kódem, Rekonstrukce webových stránek s vývojem funkcí zaměřených na uživatele.Podrobný popis systému pro organizaci a koordinaci jízdních řádů, včetně uvedení do provozu komplexních a interaktivních informací o cestujících je uveden v kolonce C.2.3 (Czech)

point in time

27 July 2022

0 references

Šis projekts ietver divu veidu ieguldījumus: 1 zaļo autobusu ritošā sastāva iegāde2, kustības grafiku organizēšanas un koordinēšanas sistēmas ieviešana, tostarp visaptverošas un interaktīvas pasažieru informācijas atklāšana. Autobuss līdz 7,5 m MINI 1 gab. Autobuss 9 m MIDI 4 gab. Autobuss 10 m MIDI 8 gab. Hibrīdautobuss 12 m MAXI 7 gab.Iegādātie autobusi būs draudzīgi visiem lietotājiem, tostarp cilvēkiem ar invaliditāti, pateicoties ieejas soļu trūkumam zemās grīdas autobusiem. Autobusi būs aprīkoti arī ar gaisa kondicionēšanu, informācijas plāksnēm 3 ārējo un 1 iekšējo un monitoru, balss informāciju, uzraudzību, pogu atzīmēšanu autobusā Braila rakstā, WiFi un USB kontaktligzdām mobilo tālruņu uzlādei. Lai Miejski Zakład Komunikacji sp. z o.o. Oświęcim iegūtu informāciju, ko var izmantot, lai definētu projekta sīku aprakstu un aplēstās ritošā sastāva iegādes izmaksas, 2016. gada 12. decembrī līdz 2017. gada 5. janvārim tika sniegti detalizēti atsevišķu autobusu veidu parametri. Kustības grafiku organizēšanas un koordinēšanas sistēmas īstenošana, tostarp visaptverošas un interaktīvas pasažieru informācijas atklāšana, ietver: Datorprogrammu un iekārtu iegāde un uzstādīšana, esošā ritošā sastāva aprīkojums ar autodatoriem, grafiku atjaunināšana ar QR kodu, Mājas lapas rekonstrukcija ar lietotājam paredzētu funkciju izstrādi.Sīkāks grafiku organizēšanas un koordinēšanas sistēmas apraksts, tai skaitā visaptverošas un interaktīvas pasažieru informācijas nodošana ekspluatācijā, ir sniegts C.2.3. ailē. (Latvian)

point in time

27 July 2022

0 references

Tá dhá chineál infheistíochta sa tionscadal seo: 1 rothstoc bus glas a cheannach, 2 córas a chur chun feidhme chun tráthchláir a eagrú agus a chomhordú, lena n-áirítear faisnéis chuimsitheach agus idirghníomhach do phaisinéirí a sheoladh. Ceannófar an rothstoc seo a leanas mar chuid den infheistíocht: Bus suas go dtí 7.5 m MINI 1 ríomhaire Bus 9 m MIDI 4 ríomhaire. Bus 10 m MIDI 8 ríomhairí pearsanta. Bus hibrideach 12 m MAXI 7 ríomhaire.Beidh na busanna a ceannaíodh cairdiúil do gach úsáideoir, lena n-áirítear daoine faoi mhíchumas mar gheall ar easpa céimeanna iontrála busanna íseal-urláir. Beidh aerchóiriú, boird faisnéise 3 agus monatóireacht inmheánach agus 1 ag busanna freisin, faisnéis ghutha, monatóireacht, marcáil cnaipí taobh istigh den bhus i dteanga Braille, wifi agus soicéid USB chun fóin phóca a mhuirearú. Cuireadh paraiméadair mhionsonraithe de chineálacha aonair busanna i láthair i réimse C.2.3.Chun Miejski Zakład Komunikacji sp. z o.o. in Oświęcim a fháil, faisnéis is féidir a úsáid chun an cur síos mionsonraithe ar an tionscadal agus na costais mheasta a bhain le ceannach rothstoic a shainiú an 12 Nollaig 2016 go dtí an 05 Eanáir 2017. Áireofar an méid seo a leanas i gcur chun feidhme córais chun tráthchláir a eagrú agus a chomhordú, lena n-áirítear faisnéis chuimsitheach agus idirghníomhach do phaisinéirí a sheoladh: Ceannach agus suiteáil ríomhchlár agus trealaimh, Trealamh an rothstoic atá ann cheana le huathríomhairí, Uasghrádú ar amchláir le cód QR, Atógáil an tsuímh gréasáin le forbairt feidhmiúlachtaí atá dírithe ar an úsáideoir. (Irish)

point in time

27 July 2022

0 references

Ta projekt vključuje dve vrsti naložb: 1 nakup zelenega voznega parka za avtobuse,2 vzpostavitev sistema za organizacijo in usklajevanje voznih redov, vključno z uvedbo celovitih in interaktivnih informacij o potnikih. Avtobus do 7,5 m MINI 1 kos Avtobus 9 m MIDI 4 kosov. Avtobus 10 m MIDI 8 kosov. Hibridni avtobus 12 m MAXI 7 kosov.Nakupljeni avtobusi bodo prijazni za vse uporabnike, vključno z invalidi, zaradi pomanjkanja vstopnih korakov nizkopodnih avtobusov. Avtobusi bodo opremljeni tudi s klimatsko napravo, informacijskimi tablami 3 zunanji in 1 notranjim in monitorjem, glasovnimi informacijami, spremljanjem, označevanjem gumbov znotraj avtobusa v Braillovem jeziku, WiFi in USB vtičnicami za polnjenje mobilnih telefonov. Podrobni parametri posameznih tipov avtobusov so bili predstavljeni v polju C.2.3.Da bi Miejski Zakład Komunikacji sp. z o.o. v Oświęcimu pridobil informacije, ki jih je mogoče uporabiti za opredelitev podrobnega opisa projekta in ocenjenih stroškov nakupa železniškega voznega parka, so potekale od 12. decembra 2016 do 5. januarja 2017. Izvajanje sistema za organizacijo in usklajevanje voznih redov, vključno z uvedbo celovitih in interaktivnih informacij o potnikih, vključuje: Nakup in namestitev računalniških programov in opreme, Oprema obstoječih tirnih vozil z avtoračunalniki, nadgradnja voznih redov s QR kodo, obnova spletne strani z razvojem funkcionalnosti, namenjenih uporabniku.Podroben opis sistema za organizacijo in usklajevanje voznih redov, vključno z zagonom celovitih in interaktivnih informacij o potnikih, je naveden v polju C.2.3. (Slovenian)

point in time

27 July 2022

0 references

Този проект включва два вида инвестиции: закупуване на зелен автобусен подвижен състав, 2 въвеждане на система за организиране и координиране на разписания, включително стартиране на изчерпателна и интерактивна информация за пътниците. Автобус до 7,5 м MINI 1 бр Автобус 9 м MIDI 4 бр. Автобус 10 м MIDI 8 бр. Хибриден автобус 12 м MAXI 7 бр.Закупуваните автобуси ще бъдат приятелски настроени за всички потребители, включително и за хората с увреждания, благодарение на липсата на входни стъпала за нискоетажни автобуси. Автобусите ще бъдат оборудвани и с климатик, информационни табла 3 външни и 1 вътрешен и монитор, гласова информация, мониторинг, маркиране на бутони вътре в автобуса на Брайловия език, WiFi и USB контакти за зареждане на мобилни телефони. Подробни параметри на отделните видове автобуси бяха представени в поле C.2.3.За да получи от Miejski Zakład Komunikacji sp. z o.o. в Oświęcim информация, която може да се използва за определяне на подробното описание на проекта и прогнозните разходи за закупуване на подвижен състав, на 12 декември 2016 г. до 5 януари 2017 г. Въвеждането на система за организиране и координиране на графиците, включително стартирането на всеобхватна и интерактивна информация за пътниците, включва: Закупуване и инсталиране на компютърни програми и оборудване, Оборудване на съществуващия подвижен състав с автокомпютри, Подобряване на разписания с QR код, Реконструкция на уебсайта с разработване на функционалности, насочени към потребителя.Подробно описание на системата за организиране и координиране на разписания, включително въвеждане в експлоатация на изчерпателна и интерактивна информация за пътниците е представено в клетка В.2.3 (Bulgarian)

point in time

27 July 2022

0 references

Dan il-proġett jinkludi żewġ tipi ta’ investimenti:1 ix-xiri ta’ vetturi ferrovjarji ħodor tal-karozzi tal-linja2, l-implimentazzjoni ta’ sistema għall-organizzazzjoni u l-koordinazzjoni tal-iskedi, inkluża t-tnedija ta’ informazzjoni komprensiva u interattiva dwar il-passiġġieri. Il-vetturi ferrovjarji li ġejjin se jinxtraw bħala parti mill-investiment: Bus sa 7.5 m MINI 1 pc Bus 9 m MIDI 4 biċċa. Bus 10 m MIDI 8 pcs. Karozzi tal-linja ibridi 12 m MAXI 7 pcs.Il-karozzi tal-linja mixtrija se jkunu faċli għall-utenti kollha, inklużi persuni b’diżabilità grazzi għan-nuqqas ta ‘passi ta’ dħul ta ‘karozzi tal-linja b’art baxxa. Il-karozzi tal-linja se jkunu mgħammra wkoll b’air conditioning, bordijiet tal-informazzjoni 3 esterni u 1 interni u monitor, informazzjoni bil-vuċi, monitoraġġ, immarkar ta’ buttuni ġewwa l-karozza tal-linja bil-lingwa tal-Braille, sokits tal-WiFi u USB għall-iċċarġjar tal-mowbajls. Parametri dettaljati ta’ tipi individwali ta’ karozzi tal-linja ġew ippreżentati fil-qasam C.2.3.Sabiex jinkiseb minn Miejski Zakład Komunikacji sp. z o.o. f’Oświęcim, informazzjoni li tista’ tintuża biex tiddefinixxi d-deskrizzjoni dettaljata tal-proġett u l-ispejjeż stmati tax-xiri ta’ vetturi ferrovjarji seħħew fit-12 ta’ Diċembru 2016 sal-5 ta’ Jannar 2017. L-implimentazzjoni ta’ sistema għall-organizzazzjoni u l-koordinazzjoni tal-iskedi taż-żmien, inkluża t-tnedija ta’ informazzjoni komprensiva u interattiva għall-passiġġieri, għandha tinkludi: Xiri u installazzjoni ta’ programmi u tagħmir tal-kompjuter, Tagħmir ta’ vetturi ferrovjarji eżistenti b’awtokompjuters, Aġġornament tal-iskedi b’kodiċi QR, Rikostruzzjoni tas-sit web bl-iżvilupp ta’ funzjonalitajiet immirati lejn l-utent.Deskrizzjoni dettaljata tas-sistema għall-organizzazzjoni u l-koordinazzjoni tal-iskedi, inkluż l-ikkummissjonar ta’ informazzjoni komprensiva u interattiva dwar il-passiġġieri hija pprovduta fil-kaxxa C.2.3 (Maltese)

point in time

27 July 2022

0 references

Este projeto inclui dois tipos de investimentos: aquisição de material circulante em autocarro verde,2 implementação de um sistema de organização e coordenação dos horários, incluindo o lançamento de informações abrangentes e interativas sobre os passageiros. Será adquirido, no âmbito do investimento, o seguinte material circulante: Autocarros até 7,5 m MINI 1 PC Bus 9 m MIDI 4 PCes. Autocarros 10 m MIDI 8 PCes. Autocarros híbrido 12 m MAXI 7 PCes.Os Autocarros comprados serão amigáveis para todos os utentes, incluindo pessoas com deficiência, graças à falta de passos de entrada Autocarros de pavimento baixo. Os Autocarros também serão equipados com ar condicionado, placas de informação 3 externo e 1 interno e monitor, informações de voz, monitoramento, marcação de botões dentro do Autocarros em língua Braille, WiFi e tomadas USB para carregamento de telefones telemóveis. Foram apresentados parâmetros pormenorizados de tipos individuais de autocarros no campo C.2.3.A fim de obter por Miejski Zakład Komunikacji sp. z o.o. em Oświęcim, as informações que podem ser utilizadas para definir a descrição pormenorizada do projeto e os custos estimados da aquisição de material circulante tiveram lugar entre 12 de dezembro de 2016 e 5 de janeiro de 2017. A implementação de um sistema de organização e coordenação dos horários, incluindo o lançamento de informações abrangentes e interativas sobre os passageiros, deve incluir: Compra e instalação de programas e equipamentos informáticos, Equipamento de material circulante existente com autocomputadores, Atualização dos horários com código QR, Reconstrução do sítio Web com o desenvolvimento de funcionalidades destinadas ao utilizador.Descrição pormenorizada do sistema de organização e coordenação dos horários, incluindo a encomenda de informações completas e interativas sobre os passageiros, na casa C.2.3 (Portuguese)

point in time

27 July 2022

0 references

Dette projekt omfatter to typer investeringer:1 indkøb af rullende materiel til grøn bus2) gennemførelse af et system til tilrettelæggelse og koordinering af køreplaner, herunder lancering af omfattende og interaktive passageroplysninger. Følgende rullende materiel vil blive indkøbt som led i investeringen: Bus op til 7,5 m MINI 1 stk Bus 9 m MIDI 4 stk. Bus 10 m MIDI 8 stk. Hybrid bus 12 m MAXI 7 stk.De købte busser vil være venlige for alle brugere, herunder personer med handicap takket være manglen på indgangstrin lavt gulv busser. Busser vil også være udstyret med aircondition, informationstavler 3 eksterne og 1 intern og monitor, stemmeinformation, overvågning, mærkning af knapper inde i bussen på Brailles sprog, WiFi og USB-stik til opladning af mobiltelefoner. Detaljerede parametre for de enkelte typer busser blev præsenteret i felt C.2.3.For at indhente oplysninger fra Miejski Zakład Komunikacji sp. z o.o. i Oświęcim, der kan anvendes til at definere den detaljerede beskrivelse af projektet, og de anslåede omkostninger ved køb af rullende materiel fandt sted den 12. december 2016 indtil den 5. januar 2017. Gennemførelsen af et system til tilrettelæggelse og koordinering af køreplaner, herunder iværksættelse af omfattende og interaktiv passagerinformation, skal omfatte: Køb og installation af edb-programmer og -udstyr, Udstyr af eksisterende rullende materiel med autocomputere, Opgradering af køreplaner med QR-kode, Genopbygning af webstedet med udvikling af funktionaliteter rettet mod brugeren.Detaljeret beskrivelse af systemet til tilrettelæggelse og koordinering af køreplaner, herunder ibrugtagning af omfattende og interaktive passageroplysninger, findes i rubrik C.2.3 (Danish)

point in time

27 July 2022

0 references

Acest proiect include două tipuri de investiții:1 achiziționarea de material rulant cu autobuzul verde,2 implementarea unui sistem de organizare și coordonare a orarelor, inclusiv lansarea de informații cuprinzătoare și interactive privind pasagerii. Următoarele materiale rulante vor fi achiziționate ca parte a investiției: Autobuz până la 7,5 m MINI 1 buc Autobuz 9 m MIDI 4 buc. Autobuz 10 m MIDI 8 buc. Autobuz hibrid 12 m MAXI 7 buc. Autobuzele achiziționate vor fi prietenoase pentru toți utilizatorii, inclusiv pentru persoanele cu dizabilități datorită lipsei de pași de intrare autobuze cu etaj scăzut. Autobuzele vor fi echipate, de asemenea, cu aer condiționat, panouri de informare 3 externe și 1 interne și monitor, informații vocale, monitorizare, marcarea butoanelor în interiorul autobuzului în limba Braille, prize WiFi și USB pentru încărcarea telefoanelor mobile. Parametrii detaliați ai tipurilor individuale de autobuze au fost prezentați în câmpul C.2.3.Pentru a obține de către Miejski Zakład Komunikacji sp. z o.o. în Oświęcim, informațiile care pot fi utilizate pentru a defini descrierea detaliată a proiectului și costurile estimate ale achiziției de material rulant au avut loc la 12 decembrie 2016 până la 5 ianuarie 2017. Punerea în aplicare a unui sistem de organizare și coordonare a orarelor, inclusiv lansarea de informații cuprinzătoare și interactive privind pasagerii, include: Achiziționarea și instalarea de programe și echipamente pentru calculator, Echipamentul materialului rulant existent cu autocalculatoare, actualizarea orarelor cu codul QR, reconstrucția site-ului cu dezvoltarea funcționalităților destinate utilizatorului.Descrierea detaliată a sistemului de organizare și coordonare a orarelor, inclusiv punerea în funcțiune a informațiilor complete și interactive despre pasageri este furnizată în caseta C.2.3 (Romanian)

point in time

27 July 2022

0 references

Detta projekt omfattar två typer av investeringar:1 inköp av rullande grön buss,2 införande av ett system för organisation och samordning av tidtabeller, inklusive lansering av omfattande och interaktiv passagerarinformation. Följande rullande materiel kommer att köpas in som en del av investeringen: Buss upp till 7,5 m MINI 1 st Buss 9 m MIDI 4 st. Buss 10 m MIDI 8 st. Hybridbuss 12 m MAXI 7 st. De köpta bussarna kommer att vara vänliga för alla användare, inklusive personer med funktionshinder tack vare bristen på inträdessteg på låggolvsbussar. Bussar kommer också att vara utrustade med luftkonditionering, informationstavlor 3 externa och 1 intern och övervaka, röstinformation, övervakning, märkning av knappar inuti bussen i Brailles språk, WiFi och USB-uttag för laddning av mobiltelefoner. Detaljerade parametrar för enskilda typer av bussar presenterades i fält C.2.3.För att Miejski Zakład Komunikacji sp. z o.o. i Oświęcim skulle erhålla information som kan användas för att definiera den detaljerade beskrivningen av projektet och de beräknade kostnaderna för inköp av rullande materiel ägde rum den 12 december 2016 till och med den 5 januari 2017. Genomförandet av ett system för organisation och samordning av tidtabeller, inbegripet införande av heltäckande och interaktiv passagerarinformation, ska omfatta följande: Inköp och installation av datorprogram och datorutrustning, Utrustning av befintlig rullande materiel med autodatorer, Uppgradering av tidtabeller med QR-kod, Rekonstruktion av webbplatsen med utveckling av funktioner som riktar sig till användaren. (Swedish)

point in time

27 July 2022

0 references

info Regio url

https://ec.europa.eu/regional_policy/en/projects/europe/new-eco-buses-in-oswiecim-poland-lower-emissions-and-boost-passenger-service

0 references

image url

https://ec.europa.eu/regional_policy/rest/projects/upload/ekologicznych_autobusow.jpg

summary

One of the environmentally friendly buses purchased for the Polish city of Oświęcim (English)

copyright

MZK Oświęcim (2020)

0 references

location (string)

WOJ.: MAŁOPOLSKIE, POW.: chrzanowski

0 references

WOJ.: MAŁOPOLSKIE, POW.: oświęcimski

0 references

priority axis

Regional energy policy

0 references

Identifiers

Polish Kohesio ID

RPMP.04.05.02-12-0339/17

0 references

ID used by InfoRegio

5759

0 references

@@ label / fr / label / fr @@
-Amélioration de la qualité des transports publics à Oświęcim par l’achat d’autobus verts
+Améliorer la qualité des transports en commun à Oświęcim en achetant des bus verts
@@ label / de / label / de @@
-Verbesserung der Qualität des öffentlichen Verkehrs in Oświęcim durch den Kauf von grünen Bussen
+Verbesserung der Qualität der öffentlichen Verkehrsmittel in Oświęcim durch den Kauf von grünen Bussen
@@ label / nl / label / nl @@
-Verbetering van de kwaliteit van het openbaar vervoer in Oświęcim door de aankoop van groene bussen
+Verbetering van de kwaliteit van het openbaar vervoer in Oświęcim door groene bussen aan te schaffen
@@ label / it / label / it @@
-Migliorare la qualità dei trasporti pubblici a Oświęcim mediante l'acquisto di autobus verdi
+Migliorare la qualità dei trasporti pubblici a Oświęcim acquistando autobus verdi
@@ label / es / label / es @@
-Mejora de la calidad del transporte público en Oświęcim mediante la compra de autobuses verdes
+Mejorar la calidad del transporte público en Oświęcim mediante la compra de autobuses verdes
@@ label / et / label / et @@
-Ühistranspordi kvaliteedi parandamine OÅwiÄcimis, ostes puhtaid busse
+Ühistranspordi kvaliteedi parandamine Oświęcimis, ostes keskkonnahoidlikke busse
@@ label / lt / label / lt @@
-Viešojo transporto kokybės gerinimas perkant švarius autobusus
+Viešojo transporto kokybės gerinimas Oświęcim perkant ekologiškus autobusus
@@ label / hr / label / hr @@
-Poboljšanje kvalitete javnog prijevoza u OÅwiÄcimu kupnjom čistih autobusa
+Poboljšanje kvalitete javnog prijevoza u Oświęcimu kupnjom zelenih autobusa
@@ label / el / label / el @@
-Βελτίωση της ποιότητας των δημόσιων συγκοινωνιών στο OÅwiÄcim με την αγορά καθαρών λεωφορείων
+Βελτίωση της ποιότητας των δημόσιων συγκοινωνιών στο Oświęcim με την αγορά πράσινων λεωφορείων
@@ label / sk / label / sk @@
-Zlepšenie kvality verejnej dopravy v OÅwiÄcim nákupom čistých autobusov
+Zlepšenie kvality verejnej dopravy v Oświęcim zakúpením ekologických autobusov
@@ label / fi / label / fi @@
-OÅwiÄcimin julkisen liikenteen laadun parantaminen ostamalla puhtaita linja-autoja
+Julkisen liikenteen laadun parantaminen Oświęcimissa ostamalla vihreitä linja-autoja
@@ label / hu / label / hu @@
-A tömegközlekedés minőségének javítása ÅwiÄcimben tiszta buszok vásárlásával
+A tömegközlekedés minőségének javítása Oświęcimben zöld buszok beszerzésével
@@ label / cs / label / cs @@
-Zlepšení kvality veřejné dopravy v OÅwiÄcimi nákupem čistých autobusů
+Zlepšení kvality veřejné dopravy v Oświęcim nákupem zelených autobusů
@@ label / lv / label / lv @@
-Sabiedriskā transporta kvalitātes uzlabošana Oūvijā, iegādājoties tīrus autobusus
+Sabiedriskā transporta kvalitātes uzlabošana Oświęcim, iegādājoties videi draudzīgus autobusus
@@ label / ga / label / ga @@
-Feabhas a chur ar cháilíocht an iompair phoiblí in OÅwiÄcim trí bhusanna glana a cheannach
+Feabhas a chur ar cháilíocht an iompair phoiblí in Oświęcim trí bhusanna glasa a cheannach
@@ label / sl / label / sl @@
-Izboljšanje kakovosti javnega prevoza v OÅwiÄcimu z nakupom čistih avtobusov
+Izboljšanje kakovosti javnega prevoza v Oświęcimu z nakupom zelenih avtobusov
@@ label / bg / label / bg @@
-Подобряване на качеството на обществения транспорт в OÅwiÄcim чрез закупуване на чисти автобуси
+Подобряване на качеството на обществения транспорт в Oświęcim чрез закупуване на зелени автобуси
@@ label / mt / label / mt @@
-Titjib fil-kwalità tat-trasport pubbliku f’OÅwiÄcim permezz tax-xiri ta’ karozzi tal-linja nodfa
+It-titjib tal-kwalità tat-trasport pubbliku f’Oświęcim permezz tax-xiri ta’ karozzi tal-linja ekoloġiċi
@@ label / pt / label / pt @@
-Melhorar a qualidade dos transportes públicos em OÅwiÄcim através da aquisição de autocarros limpos
+Melhorar a qualidade dos transportes públicos em Oświęcim através da aquisição de autocarros ecológicos
@@ label / da / label / da @@
-Forbedring af kvaliteten af den offentlige transport i OÅwiÄcim ved køb af rene busser
+Forbedring af kvaliteten af den offentlige transport i Oświęcim ved at købe grønne busser
@@ label / ro / label / ro @@
-Îmbunătățirea calității transportului public în OÅwiÄcim prin achiziționarea de autobuze curate
+Îmbunătățirea calității transportului public în Oświęcim prin achiziționarea de autobuze verzi
@@ label / sv / label / sv @@
-Förbättra kvaliteten på kollektivtrafiken i OÅwiÄcim genom att köpa rena bussar
+Förbättra kvaliteten på kollektivtrafiken i Oświęcim genom att köpa gröna bussar
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Ce projet couvre deux types d’investissements: l’achat de matériel roulant vert pour autobus2, la mise en œuvre d’un système d’organisation et de coordination des horaires, y compris le lancement d’informations complètes et interactives sur les voyageurs.Le matériel roulant suivant sera acheté dans le cadre de l’investissement: Bus jusqu’à 7,5 m MINI 1 pcs Bus 9 m MIDI 4 pcs. Bus 10 m MIDI 8 PCs. Bus hybride 12 m MAXI 7 pcs.Buys achetés sera convivial pour tous les utilisateurs, y compris les personnes handicapées en raison du manque d’escaliers d’entrée bus à plancher bas. En outre, les bus seront équipés de climatisation, d’éclairages d’information 3 externes et 1 interne et moniteur, d’informations vocales, de surveillance, de boutons de marquage à l’intérieur du bus avec langue braille, prises WiFi et USB pour recharger les téléphones mobiles. Les paramètres détaillés des différents types d’autobus ont été présentés dans le champ C.2.3.Afin d’obtenir des informations auprès de la municipalité de Zakład Komunikacji sp. z o.o. à Oświęcim, qui peut être utilisée pour définir la description détaillée du projet et les coûts estimés de l’achat de matériel roulant entre le 12 décembre 2016 et le 5 janvier 2017, un dialogue technique a été mené. La mise en œuvre d’un système d’organisation et de coordination des horaires, y compris le lancement d’informations complètes et interactives sur les passagers, comprend: L’achat et l’installation de programmes et d’équipements informatiques, l’équipement du matériel roulant existant dans les auto-ordinateurs, la mise à niveau des horaires avec le code QR, la reconstruction du site web avec le développement de fonctionnalités destinées à l’utilisateur. Une description détaillée du système d’organisation et de coordination des horaires, y compris le lancement d’informations complètes et interactives sur les passagers, est fournie dans le champ C.2.3. (French)
+Ce projet comprend deux types d’investissements: l’achat de matériel roulant vert par autobus2, la mise en œuvre d’un système d’organisation et de coordination des horaires, y compris le lancement d’informations complètes et interactives sur les passagers. Bus jusqu’à 7,5 m MINI 1 pc Bus 9 m MIDI 4 pcs. Bus 10 m MIDI 8 pièces. Bus hybride 12 m MAXI 7 pcs.Les bus achetés seront conviviaux pour tous les utilisateurs, y compris les personnes handicapées grâce à l’absence de marches d’entrée. Les bus seront également équipés de climatisation, de cartes d’information 3 externes et 1 interne et moniteur, d’informations vocales, de surveillance, de marquage des boutons à l’intérieur du bus dans la langue Braille, de prises WiFi et USB pour recharger les téléphones mobiles. Les paramètres détaillés des différents types d’autobus ont été présentés dans le champ C.2.3.Afin d’obtenir Miejski Zakład Komunikacji sp. z o.o. à Oświęcim, des informations qui peuvent être utilisées pour définir la description détaillée du projet et les coûts estimés de l’achat de matériel roulant ont eu lieu le 12 décembre 2016 jusqu’au 5 janvier 2017. La mise en œuvre d’un système d’organisation et de coordination des horaires, y compris le lancement d’informations complètes et interactives sur les passagers, comprend: L’achat et l’installation de programmes et d’équipements informatiques, l’équipement du matériel roulant existant avec des autocalculateurs, la mise à niveau des horaires avec le code QR, la reconstruction du site web avec le développement de fonctionnalités destinées à l’utilisateur. (French)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Dieses Projekt umfasst zwei Arten von Investitionen: Erwerb grüner Busfahrzeuge,2 Einführung eines Systems zur Organisation und Koordinierung von Fahrplänen, einschließlich der Einführung umfassender und interaktiver Fahrgastinformationen.Die folgenden Fahrzeuge werden im Rahmen der Investition erworben: Bus bis 7,5 m MINI 1 Stück Bus 9 m MIDI 4 Stk. Bus 10 m MIDI 8 Stk. Hybridbus 12 m MAXI 7 Stk.Kaufen werden für alle Benutzer, einschließlich Menschen mit Behinderungen, aufgrund des Fehlens von Eingangsstufen Niederflur Busse freundlich sein. Darüber hinaus werden Busse mit Klimaanlage, Informationslampen 3 externe und 1 interne und Monitor, Sprachinformationen, Überwachung, Markierungsknöpfe im Bus mit Braille-Sprache, WiFi und USB-Buchsen zum Laden von Mobiltelefonen ausgestattet. Detaillierte Parameter der verschiedenen Arten von Bussen wurden in Feld C.2.3 dargestellt.Um Informationen von der Stadt Zakład Komunikacji sp. z o.o. in Oświęcim zu erhalten, die für die detaillierte Beschreibung des Projekts und die geschätzten Kosten für den Erwerb von Fahrzeugen zwischen dem 12. Dezember 2016 und dem 5. Januar 2017 verwendet werden können, wurde ein technischer Dialog durchgeführt. Die Einführung eines Systems für die Organisation und Koordinierung von Fahrplänen, einschließlich der Einführung umfassender und interaktiver Fahrgastinformationen, umfasst: Kauf und Installation von Computerprogrammen und -ausrüstungen, Ausrüstung vorhandener Fahrzeuge in Autocomputern, Nachrüstung von Fahrplänen mit QR-Code, Wiederaufbau der Website mit der Entwicklung von Funktionalitäten für den Benutzer. Eine detaillierte Beschreibung des Systems zur Organisation und Koordinierung von Fahrplänen, einschließlich der Einführung umfassender und interaktiver Fahrgastinformationen, wird in Feld C.2.3 bereitgestellt. (German)
+Dieses Projekt umfasst zwei Arten von Investitionen: den Kauf von grünen Busfahrzeugen,2 die Einführung eines Systems zur Organisation und Koordinierung von Fahrplänen, einschließlich der Einführung umfassender und interaktiver Fahrgastinformationen.Die folgenden Fahrzeuge werden im Rahmen der Investition erworben: Bus bis 7,5 m MINI 1 Stück Bus 9 m MIDI 4 Stück Bus 10 m MIDI 8 Stück Hybridbus 12 m MAXI 7 Stück.Die gekauften Busse sind freundlich für alle Benutzer, einschließlich Menschen mit Behinderungen, dank des Fehlens von Einstiegsstufen Niederflurbusse. Die Busse werden auch mit Klimaanlage, Informationstafeln 3 externe und 1 interne und Monitor, Sprachinformationen, Überwachung, Markierung der Tasten im Bus in Braille Sprache, WiFi und USB-Buchsen zum Aufladen von Mobiltelefonen ausgestattet. Detaillierte Parameter der einzelnen Bustypen wurden in Feld C.2.3 dargestellt.Um von Miejski Zakład Komunikacji sp. z o.o. in Oświęcim Informationen zu erhalten, die verwendet werden können, um die detaillierte Beschreibung des Projekts und die geschätzten Kosten für den Erwerb von Fahrzeugen festzulegen, erfolgten am 12. Dezember 2016 bis zum 05. Januar 2017. Die Einführung eines Systems für die Organisation und Koordinierung von Fahrplänen, einschließlich der Einführung umfassender und interaktiver Fahrgastinformationen, umfasst Folgendes: Kauf und Installation von Computerprogrammen und -ausrüstungen, Ausrüstung von bestehenden Fahrzeugen mit Autocomputern, Upgrade von Fahrplänen mit QR-Code, Rekonstruktion der Website mit der Entwicklung von Funktionalitäten für den Benutzer.Detaillierte Beschreibung des Systems für die Organisation und Koordinierung der Fahrpläne, einschließlich der Inbetriebnahme von umfassenden und interaktiven Passagierinformationen ist in Feld C.2.3 (German)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Dit project heeft betrekking op twee soorten investeringen: 1 aankoop van rollend materieel voor groene bussen,2 invoering van een systeem voor de organisatie en coördinatie van dienstregelingen, met inbegrip van de lancering van uitgebreide en interactieve passagiersinformatie. Het volgende rollend materieel zal in het kader van de investering worden aangekocht: Bus tot 7,5 m MINI 1 st Bus 9 m MIDI 4 stuks. Bus 10 m MIDI 8 st. Hybride bus 12 m MAXI 7 pcs.Buys gekocht zal vriendelijk zijn voor alle gebruikers, met inbegrip van mensen met een handicap als gevolg van het ontbreken van entree stappen lage vloer bussen. Daarnaast zullen bussen worden uitgerust met airconditioning, informatielichten 3 externe en 1 interne en monitor, spraakinformatie, monitoring, markeringsknoppen in de bus met brailletaal, WiFi en USB-aansluitingen voor het opladen van mobiele telefoons. Gedetailleerde parameters van de verschillende soorten bussen werden gepresenteerd in veld C.2.3.Om informatie te verkrijgen van de gemeentelijke Zakład Komunikacji sp. z o.o. in Oświęcim, die kan worden gebruikt om de gedetailleerde beschrijving van het project en de geraamde kosten van de aankoop van rollend materieel tussen 12 december 2016 en 05 januari 2017 te definiëren, is een technische dialoog gevoerd. De invoering van een systeem voor de organisatie en coördinatie van dienstregelingen, met inbegrip van de lancering van uitgebreide en interactieve passagiersinformatie, omvat: Aankoop en installatie van computerprogramma’s en -apparatuur, Uitrusting van bestaand rollend materieel in Autocomputers, aanpassing van dienstregelingen met QR-code, Reconstructie van de website met de ontwikkeling van functionaliteiten gericht op de gebruiker. Een gedetailleerde beschrijving van het systeem voor het organiseren en coördineren van dienstregelingen, inclusief de lancering van uitgebreide en interactieve passagiersinformatie wordt gegeven in veld C.2.3. (Dutch)
+Dit project omvat twee soorten investeringen: 1 aankoop van groen busmaterieel,2 de invoering van een systeem voor de organisatie en coördinatie van dienstregelingen, met inbegrip van de lancering van uitgebreide en interactieve passagiersinformatie. Bus tot 7,5 m MINI 1 pc Bus 9 m MIDI 4 stuks. Bus 10 m MIDI 8 stuks. Hybride bus 12 m MAXI 7 pcs.De gekochte bussen zullen vriendelijk zijn voor alle gebruikers, inclusief mensen met een handicap dankzij het gebrek aan instapstappen lage vloer bussen. Bussen worden ook uitgerust met airconditioning, informatieborden 3 externe en 1 interne en monitor, spraakinformatie, monitoring, markering van knoppen in de bus in de taal van Braille, WiFi en USB-aansluitingen voor het opladen van mobiele telefoons. Gedetailleerde parameters van individuele soorten bussen werden gepresenteerd in veld C.2.3.Om door Miejski Zakład Komunikacji sp. z o.o. in Oświęcim informatie te verkrijgen die kan worden gebruikt om de gedetailleerde beschrijving van het project en de geraamde kosten van de aankoop van rollend materieel vast te stellen, vond op 12 december 2016 tot en met 05 januari 2017 informatie plaats. De invoering van een systeem voor de organisatie en coördinatie van dienstregelingen, met inbegrip van de lancering van uitgebreide en interactieve passagiersinformatie, omvat: Aankoop en installatie van computerprogramma’s en -apparatuur, Apparatuur van bestaand rollend materieel met autocomputers, Upgrade van dienstregelingen met QR-code, Reconstructie van de website met de ontwikkeling van functionaliteiten gericht op de gebruiker.Gedetailleerde beschrijving van het systeem voor de organisatie en coördinatie van dienstregelingen, met inbegrip van de inbedrijfstelling van uitgebreide en interactieve passagiersinformatie wordt verstrekt in vak C.2.3 (Dutch)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Questo progetto riguarda due tipi di investimenti: l'acquisto di materiale rotabile per autobus verdi (2), l'attuazione di un sistema per l'organizzazione e il coordinamento degli orari, compreso il lancio di informazioni complete e interattive per i passeggeri.Il seguente materiale rotabile sarà acquistato nell'ambito dell'investimento: Bus fino a 7,5 m MINI 1 pz Bus 9 m MIDI 4 pz. Bus 10 m MIDI 8 pz. Bus ibrido 12 m MAXI 7 pz.Buys acquistati saranno amichevoli per tutti gli utenti, comprese le persone con disabilità a causa della mancanza di scalini di ingresso autobus a piano ribassato. Inoltre, gli autobus saranno dotati di aria condizionata, luci informative 3 esterne e 1 interno e monitor, informazioni vocali, monitoraggio, pulsanti di marcatura all'interno dell'autobus con lingua Braille, prese WiFi e USB per la ricarica dei telefoni cellulari. Nel campo C.2.3.Al fine di ottenere informazioni dal comune Zakład Komunikacji sp. z o.o. di Oświęcim, che può essere utilizzato per definire la descrizione dettagliata del progetto e i costi stimati per l'acquisto di materiale rotabile tra il 12 dicembre 2016 e il 5 gennaio 2017, è stato presentato parametri dettagliati dei diversi tipi di autobus. L'attuazione di un sistema per l'organizzazione e il coordinamento degli orari, compreso l'avvio di informazioni complete e interattive sui passeggeri, comprende: Acquisto e installazione di programmi e attrezzature informatiche, Attrezzature del materiale rotabile esistente in Autocomputer, ammodernamento degli orari con codice QR, Ricostruzione del sito web con lo sviluppo di funzionalità destinate all'utente. Una descrizione dettagliata del sistema di organizzazione e coordinamento degli orari, compreso il lancio di informazioni complete e interattive per i passeggeri è fornita nel campo C.2.3. (Italian)
+Questo progetto comprende due tipi di investimenti: l'acquisto di materiale rotabile per autobus verdi2, l'attuazione di un sistema per l'organizzazione e il coordinamento degli orari, compreso il lancio di informazioni complete e interattive sui passeggeri. Bus fino a 7,5 m MINI 1 pc Bus 9 m MIDI 4 pz. Bus 10 m MIDI 8 pz. Autobus ibrido 12 m MAXI 7 pz.Gli autobus acquistati saranno amichevoli per tutti gli utenti, comprese le persone con disabilità grazie alla mancanza di passaggi di ingresso autobus a pavimento basso. Gli autobus saranno inoltre dotati di aria condizionata, schede informative 3 esterne e 1 interno e monitor, informazioni vocali, monitoraggio, marcatura dei pulsanti all'interno dell'autobus in lingua braille, prese WiFi e USB per la ricarica dei telefoni cellulari. Parametri dettagliati dei singoli tipi di autobus sono stati presentati nel campo C.2.3.Per ottenere da Miejski Zakład Komunikacji sp. z o.o. in Oświęcim le informazioni che possono essere utilizzate per definire la descrizione dettagliata del progetto e i costi stimati per l'acquisto di materiale rotabile hanno avuto luogo il 12 dicembre 2016 fino al 05 gennaio 2017. L'attuazione di un sistema per l'organizzazione e il coordinamento degli orari, compreso il lancio di informazioni complete e interattive sui passeggeri, comprende: Acquisto e installazione di programmi e attrezzature informatiche, Attrezzature di materiale rotabile esistente con autocomputer, Aggiornamento degli orari con codice QR, Ricostruzione del sito web con lo sviluppo di funzionalità rivolte all'utente.Descrizione dettagliata del sistema per l'organizzazione e il coordinamento degli orari, compresa la messa in servizio di informazioni complete e interattive sui passeggeri è fornita nel riquadro C.2.3 (Italian)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Este proyecto abarca dos tipos de inversión: la compra de material rodante en autobús verde2, la aplicación de un sistema de organización y coordinación de horarios, incluido el lanzamiento de información completa e interactiva sobre los pasajeros. Se adquirirá el siguiente material rodante como parte de la inversión: Bus hasta 7,5 m MINI 1 pcs Bus 9 m MIDI 4 piezas. Bus 10 m MIDI 8 piezas. Autobús híbrido 12 m MAXI 7 pcs.Buys comprados será amigable para todos los usuarios, incluidas las personas con discapacidades debido a la falta de pasos de entrada autobuses de piso bajo. Además, los autobuses estarán equipados con aire acondicionado, luces de información 3 externas y 1 interna y monitor, información de voz, monitorización, botones de marcado dentro del autobús con lenguaje Braille, tomas WiFi y USB para cargar teléfonos móviles. Se presentaron parámetros detallados de los diferentes tipos de autobuses en el campo C.2.3.Para obtener información de la Municipalidad Zakład Komunikacji sp. z o.o. en Oświęcim, que puede utilizarse para definir la descripción detallada del proyecto y los costes estimados de la compra de material rodante entre el 12 de diciembre de 2016 y el 5 de enero de 2017, se llevó a cabo un diálogo técnico. La aplicación de un sistema de organización y coordinación de los horarios, incluido el lanzamiento de información completa e interactiva sobre los pasajeros, incluirá: Compra e instalación de programas y equipos informáticos, Equipo de material rodante existente en Autocomputadoras, readaptación de horarios con código QR, Reconstrucción del sitio web con el desarrollo de funcionalidades dirigidas al usuario. En el campo C.2.3 se ofrece una descripción detallada del sistema de organización y coordinación de los horarios, incluido el lanzamiento de información completa e interactiva sobre los pasajeros. (Spanish)
+Este proyecto incluye dos tipos de inversiones: compra de material rodante de autobuses verdes,2 implantación de un sistema de organización y coordinación de horarios, incluida la puesta en marcha de información completa e interactiva sobre los pasajeros. Autobús de hasta 7,5 m MINI 1 pc Bus 9 m MIDI 4 piezas. Bus 10 m MIDI 8 piezas. Autobús híbrido 12 m MAXI 7 PC. Los autobuses comprados serán amigables para todos los usuarios, incluidas las personas con discapacidades gracias a la falta de escalones de entrada autobuses de piso bajo. Los autobuses también estarán equipados con aire acondicionado, tableros de información 3 externos y 1 interno y monitor, información de voz, monitoreo, marcado de botones dentro del autobús en idioma Braille, enchufes WiFi y USB para cargar teléfonos móviles. Se presentaron parámetros detallados de los tipos individuales de autobuses en el campo C.2.3.Con el fin de obtener por Miejski Zakład Komunikacji sp. z o.o. en Oświęcim, la información que se puede utilizar para definir la descripción detallada del proyecto y los costes estimados de la compra de material rodante tuvo lugar el 12 de diciembre de 2016 hasta el 5 de enero de 2017. La aplicación de un sistema para la organización y coordinación de los horarios, incluido el lanzamiento de información completa e interactiva sobre los pasajeros, incluirá: Compra e instalación de programas y equipos informáticos, Equipamiento del material rodante existente con autoordenadores, Actualización de horarios con código QR, Reconstrucción del sitio web con el desarrollo de funcionalidades dirigidas al usuario. Descripción detallada del sistema para la organización y coordinación de horarios, incluida la puesta en marcha de información completa e interactiva sobre los pasajeros en la casilla C.2.3 (Spanish)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Projekt hõlmab kahte liiki investeeringuid: 1 keskkonnasõbraliku bussiveeremi ost,2 sõiduplaanide korraldamise ja kooskõlastamise süsteemi rakendamine, sealhulgas reisijate põhjaliku ja interaktiivse teabe käivitamine. Investeeringu osana ostetakse järgmine veerem: Buss kuni 7,5 m MINI 1 tk Bus 9 m MIDI 4 tk. Buss 10 m MIDI 8 tk. Hübriidbuss 12 m MAXI 7 tk Ostetud bussid on sõbralikud kõigile kasutajatele, sealhulgas puuetega inimestele, kuna puuduvad sissepääsu kraadi madala põrandaga bussid. Bussid varustatakse ka kliimaseadmega, infopaneelidega 3 väline ja 1 sisemine, samuti monitor, kõneinfo, seire, nupumärgistus bussis Braillea, WiFi ja USB pistikupesad mobiiltelefonide laadimiseks. Väljal C.2.3.Et saada teavet Miejski ZakÅad Komunikacji sp. z o.o. poolt OÅwiÄcimis, mida saab kasutada projekti üksikasjaliku kirjelduse ja veeremi ostmise hinnanguliste kulude kindlaksmääramiseks, toimus 12. detsembrist 2016 kuni 5. jaanuarini 2017 tehniline dialoog. Sõiduplaanide korraldamise ja kooskõlastamise süsteemi rakendamine, sealhulgas reisijate põhjaliku ja interaktiivse teabe käivitamine, hõlmab järgmist: Arvutiprogrammide ja -seadmete ostmine ja paigaldamine, olemasoleva veeremi seadmed autoarvutites, sõiduplaanide uuendamine QR-koodiga, veebilehe rekonstrueerimine koos kasutaja funktsioonide arendamisega.Käesolevate sõiduplaanide korraldamiseks ja kooskõlastamiseks kasutatava süsteemi üksikasjalik kirjeldus, sealhulgas reisijate tervikliku ja interaktiivse teabe käivitamine, vt lahter C.2.3. (Estonian)
+Projekt hõlmab kahte liiki investeeringuid:1 keskkonnahoidliku bussiveeremi ostmine,2 sõiduplaanide korraldamise ja kooskõlastamise süsteemi rakendamine, sealhulgas põhjaliku ja interaktiivse reisijateabe käivitamine. Buss kuni 7,5 m MINI 1 pc Bus 9 m MIDI 4 tk. Buss 10 m MIDI 8 tk. Hübriidbuss 12 m MAXI 7 tk.Ootatud bussid on sõbralikud kõigile kasutajatele, sealhulgas puuetega inimestele, tänu madala põrandaga busside puudumisele. Bussid varustatakse ka kliimaseadmetega, infotahvlitega 3 välist ja 1 sise- ja monitoriga, häälteabega, seirega, bussisiseste nuppude märgistamisega Braille’i keeles, WiFi- ja USB-pesadega mobiiltelefonide laadimiseks. Üksikbussitüüpide üksikasjalikud parameetrid on esitatud väljal C.2.3.Et saada Oświęcimis asuvale Miejski Zakład Komunikacji sp. z o.o.-le teavet, mida saab kasutada projekti üksikasjaliku kirjelduse ja veeremi ostukulude prognoosimiseks, toimus 12. detsembril 2016 kuni 5. jaanuarini 2017. Sõiduplaanide korraldamise ja kooskõlastamise süsteemi rakendamine, sealhulgas põhjaliku ja interaktiivse reisijateabe käivitamine, hõlmab järgmist: Arvutiprogrammide ja -seadmete ostmine ja paigaldamine, olemasoleva veeremi seadmed koos autoarvutitega, sõiduplaanide ajakohastamine QR-koodiga, veebilehe rekonstrueerimine kasutajale suunatud funktsioonide arendamisega.Käesoleva süsteemi üksikasjalik kirjeldus sõiduplaanide korraldamiseks ja koordineerimiseks, sealhulgas põhjaliku ja interaktiivse reisijateabe tellimine on esitatud lahtris C.2.3 (Estonian)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Šis projektas apima dviejų rūšių investicijas: 1) ekologiškų autobusų riedmenų pirkimą2, tvarkaraščių organizavimo ir derinimo sistemos įgyvendinimą, įskaitant išsamios ir interaktyvios informacijos apie keleivius pateikimą. Investicijos metu bus perkami šie riedmenys: Autobusas iki 7,5 m MINI 1 vnt. Autobusas 9 m MIDI 4 vnt. Autobusas 10 m MIDI 8 vnt. Hibridinis autobusas 12 m MAXI 7 vnt. Pirkti autobusai bus draugiški visiems vartotojams, įskaitant žmones su negalia, nes trūksta įėjimo laipsnių žemų aukštų autobusų. Autobusuose taip pat bus įrengtos oro kondicionavimo sistemos, informacinės plokštės 3 išorinės ir 1 vidinės, taip pat monitorius, balso informacija, stebėjimas, mygtukų ženklinimas autobuso viduje Braillea, WiFi ir USB lizdai mobiliesiems telefonams įkrauti. Išsamūs atskirų tipų autobusų parametrai buvo pateikti C.2.3 laukelyje.Siekiant gauti informacijos iš Miejski ZakÅad Komunikacji sp. z o.o. OÅwiÄcime, kuris gali būti naudojamas detaliam projekto aprašui ir numatomoms riedmenų pirkimo išlaidoms apibrėžti, nuo 2016 m. gruodžio 12 d. iki 2017 m. sausio 5 d. vyko techninis dialogas. Tvarkaraščių organizavimo ir koordinavimo sistemos įgyvendinimas, įskaitant išsamios ir interaktyvios informacijos apie keleivius pradžią, apima: Kompiuterinių programų ir įrangos pirkimas ir montavimas, esamų riedmenų autokompiuteriuose įranga, tvarkaraščių atnaujinimas su QR kodu, svetainės rekonstrukcija su vartotojo funkcijų kūrimu.Išsamus sistemos, naudojamos tvarkaraščiams organizuoti ir koordinuoti, aprašymas, įskaitant išsamios ir interaktyvios informacijos apie keleivius paleidimą, žr. C.2.3 langelį. (Lithuanian)
+Šis projektas apima dviejų rūšių investicijas: 1 žaliųjų autobusų riedmenų pirkimą,2 tvarkaraščių organizavimo ir koordinavimo sistemos įgyvendinimą, įskaitant išsamios ir interaktyvios informacijos apie keleivius pateikimą. Autobusas iki 7,5 m MINI 1 vnt Autobusas 9 m MIDI 4 vnt. Autobusas 10 m MIDI 8 vnt. Hibridinis autobusas 12 m MAXI 7 vnt. Autobusuose taip pat bus įrengti oro kondicionieriai, informacinės lentos 3 išoriniai ir 1 vidiniai ir monitoriai, balso informacija, stebėjimas, mygtukų žymėjimas autobuso viduje Brailio kalba, WiFi ir USB lizdai mobiliesiems telefonams įkrauti. Išsamūs atskirų tipų autobusų parametrai pateikti C.2.3 laukelyje.Siekiant gauti Miejski Zakład Komunikacji sp. z o.o. Oświęcim, informacija, kuri gali būti naudojama išsamiam projekto aprašymui ir numatomoms geležinkelių riedmenų pirkimo išlaidoms apibrėžti, vyko nuo 2016 m. gruodžio 12 d. iki 2017 m. sausio 5 d. Tvarkaraščių organizavimo ir koordinavimo sistemos įgyvendinimas, įskaitant išsamios ir interaktyvios informacijos apie keleivius pateikimą, apima: Kompiuterių programų ir įrangos pirkimas ir diegimas, esamų riedmenų su autokompiuteriais įranga, tvarkaraščių atnaujinimas su QR kodu, svetainės rekonstrukcija su vartotojui skirtų funkcijų kūrimu.Išsamus tvarkaraščių organizavimo ir koordinavimo sistemos aprašymas, įskaitant išsamios ir interaktyvios informacijos apie keleivius pateikimą eksploatuoti, pateiktas C.2.3 langelyje. (Lithuanian)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Ovaj projekt obuhvaća dvije vrste ulaganja: 1 kupnju ekološki prihvatljivih autobusnih željezničkih vozila,2 provedbu sustava za organizaciju i koordinaciju voznih redova, uključujući pokretanje sveobuhvatnih i interaktivnih informacija o putnicima. U okviru ulaganja kupit će se sljedeća željeznička vozila: Autobus do 7,5 m MINI 1 kom bus 9 m MIDI 4 kom. Autobus 10 m MIDI 8 kom. Hibridni autobus 12 m MAXI 7 kom Kupljeni autobusi bit će prijateljski za sve korisnike, uključujući i osobe s invaliditetom zbog nedostatka ulaznih stupnjeva niskopodnih autobusa. Autobusi će također biti opremljeni klima uređajem, informacijskim pločama 3 vanjske i 1 unutarnje, kao i monitorom, glasovnim informacijama, nadzorom, označavanjem gumba unutar autobusa s Brailleom, WiFi i USB utičnicama za punjenje mobilnih telefona. Detaljni parametri pojedinih tipova autobusa prikazani su u polju C.2.3. Kako bi se dobili podaci od Miejskog ZakÅad Komunikacji sp. z o.o. u OÅwiÄcimu, koji se mogu koristiti za definiranje detaljnog opisa projekta i procijenjenih troškova nabave željezničkih vozila, od 12. prosinca 2016. do 05. siječnja 2017. godine proveden je tehnički dijalog. Provedba sustava za organizaciju i koordinaciju voznih redova, uključujući pokretanje sveobuhvatnih i interaktivnih informacija o putnicima, uključuje: Kupnja i ugradnja računalnih programa i opreme, Oprema postojećih željezničkih vozila u autoračunalima, Preuređenje voznih redova s QR kodom, Rekonstrukcija web stranice s razvojem funkcionalnosti za korisnika.Detaljni opis sustava koji se koristi za organizaciju i koordinaciju voznih redova, uključujući pokretanje sveobuhvatnih i interaktivnih informacija o putnicima, vidi polje C.2.3 (Croatian)
+Ovaj projekt uključuje dvije vrste ulaganja: 1 kupnja zelenih autobusnih željezničkih vozila,2 implementacija sustava za organizaciju i koordinaciju voznih redova, uključujući pokretanje sveobuhvatnih i interaktivnih informacija o putnicima. Autobus do 7,5 m MINI 1 kom autobus 9 m MIDI 4 kom. Autobus 10 m MIDI 8 kom. Hibridni autobus 12 m MAXI 7 kom.Kupućeni autobusi bit će prijateljski za sve korisnike, uključujući i osobe s invaliditetom zahvaljujući nedostatku ulaznih koraka niskopodnih autobusa. Autobusi će također biti opremljeni klima uređajem, informacijske ploče 3 vanjske i 1 unutarnje i monitor, glasovne informacije, nadzor, označavanje gumba unutar autobusa na Brailleovom jeziku, WiFi i USB utičnice za punjenje mobilnih telefona. Detaljni parametri pojedinih tipova autobusa prikazani su u polju C.2.3. Kako bi se dobio Miejski Zakład Komunikacji sp. z o.o. u Oświęcimu, podaci koji se mogu koristiti za definiranje detaljnog opisa projekta i procijenjeni troškovi kupnje željezničkih vozila održani su 12. prosinca 2016. do 5. siječnja 2017. Provedba sustava za organizaciju i koordinaciju voznih redova, uključujući pokretanje sveobuhvatnih i interaktivnih informacija o putnicima, uključuje: Nabava i instalacija računalnih programa i opreme, Oprema postojećih željezničkih vozila s automatskim računalima, Nadogradnja voznih redova s QR kodom, Rekonstrukcija web-mjesta s razvojem funkcionalnosti usmjerenih na korisnika.Detaljni opis sustava za organizaciju i koordinaciju voznih redova, uključujući puštanje u rad sveobuhvatnih i interaktivnih informacija o putnicima nalazi se u polju C.2.3. (Croatian)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Το έργο αυτό καλύπτει δύο είδη επενδύσεων: την αγορά φιλικού προς το περιβάλλον τροχαίου υλικού λεωφορείων,2 την εφαρμογή ενός συστήματος οργάνωσης και συντονισμού των χρονοδιαγραμμάτων, συμπεριλαμβανομένης της δρομολόγησης ολοκληρωμένων και διαδραστικών πληροφοριών για τους επιβάτες.Το ακόλουθο τροχαίο υλικό θα αγοραστεί στο πλαίσιο της επένδυσης: Λεωφορείο έως 7,5 m MINI 1 τεμ Λεωφορείο 9 m MIDI 4 τεμ. Λεωφορείο 10 m MIDI 8 τεμ. Υβριδικό λεωφορείο 12 m MAXI 7 τεμ Τα λεωφορεία που αγοράζονται θα είναι φιλικά για όλους τους χρήστες, συμπεριλαμβανομένων των ατόμων με αναπηρία λόγω της έλλειψης βαθμών εισόδου στα λεωφορεία χαμηλού ορόφου. Τα λεωφορεία θα είναι επίσης εξοπλισμένα με κλιματισμό, πίνακες πληροφοριών 3 εξωτερικά και 1 εσωτερικά, καθώς και οθόνη, φωνητικές πληροφορίες, παρακολούθηση, σήμανση κουμπιών στο εσωτερικό του λεωφορείου με υποδοχές Braillea, WiFi και USB για τη φόρτιση κινητών τηλεφώνων. Λεπτομερείς παράμετροι μεμονωμένων τύπων λεωφορείων παρουσιάστηκαν στο πεδίο C.2.3.Προκειμένου να συγκεντρωθούν πληροφορίες από τον Miejski ZakÅad Komunikacji sp. z o.o. στο OÅwiÄcim, οι οποίες μπορούν να χρησιμοποιηθούν για τον καθορισμό της λεπτομερούς περιγραφής του έργου και του εκτιμώμενου κόστους αγοράς τροχαίου υλικού, πραγματοποιήθηκε τεχνικός διάλογος μεταξύ 12ης Δεκεμβρίου 2016 και 5ης Ιανουαρίου 2017. Η εφαρμογή συστήματος για την οργάνωση και τον συντονισμό των χρονοδιαγραμμάτων, συμπεριλαμβανομένης της δρομολόγησης ολοκληρωμένων και διαδραστικών πληροφοριών για τους επιβάτες, περιλαμβάνει: Αγορά και εγκατάσταση προγραμμάτων και εξοπλισμού ηλεκτρονικών υπολογιστών, Εξοπλισμός υφιστάμενου τροχαίου υλικού σε αυτουπολογιστές, Ανακαίνιση των χρονοδιαγραμμάτων με κωδικό QR, Ανακατασκευή της ιστοσελίδας με την ανάπτυξη λειτουργικών δυνατοτήτων για τον χρήστη.Λεπτομερής περιγραφή του συστήματος που χρησιμοποιείται για την οργάνωση και τον συντονισμό των χρονοδιαγραμμάτων, συμπεριλαμβανομένης της έναρξης ολοκληρωμένων και διαδραστικών πληροφοριών για τους επιβάτες, βλ. πλαίσιο Γ.2.3 (Greek)
+Το έργο αυτό περιλαμβάνει δύο είδη επενδύσεων:1 αγορά τροχαίου υλικού πράσινων λεωφορείων,2 εφαρμογή συστήματος οργάνωσης και συντονισμού των χρονοδιαγραμμάτων, συμπεριλαμβανομένης της έναρξης ολοκληρωμένων και διαδραστικών πληροφοριών για τους επιβάτες. Λεωφορείο μέχρι 7,5 m MINI 1 PC Λεωφορείο 9 m MIDI 4 τεμ. Λεωφορείο 10 m MIDI 8 τεμ. Υβριδικό λεωφορείο 12 m MAXI 7 τεμ.Τα αγορασμένα λεωφορεία θα είναι φιλικά για όλους τους χρήστες, συμπεριλαμβανομένων των ατόμων με αναπηρία χάρη στην έλλειψη σκαλοπατιών εισόδου χαμηλού ορόφου. Τα λεωφορεία θα είναι επίσης εξοπλισμένα με κλιματισμό, πίνακες πληροφοριών 3 εξωτερικές και 1 εσωτερικές και οθόνες, φωνητικές πληροφορίες, παρακολούθηση, σήμανση των κουμπιών στο εσωτερικό του λεωφορείου στη γλώσσα Braille, υποδοχές WiFi και USB για τη φόρτιση κινητών τηλεφώνων. Λεπτομερείς παράμετροι των επιμέρους τύπων λεωφορείων παρουσιάστηκαν στο πεδίο Γ.2.3.Προκειμένου να ληφθούν από τον Miejski Zakład Komunikacji sp. z o.o. στο Oświęcim, οι πληροφορίες που μπορούν να χρησιμοποιηθούν για τον καθορισμό της λεπτομερούς περιγραφής του έργου και του εκτιμώμενου κόστους αγοράς τροχαίου υλικού πραγματοποιήθηκαν στις 12 Δεκεμβρίου 2016 έως τις 5 Ιανουαρίου 2017. Η εφαρμογή συστήματος για την οργάνωση και τον συντονισμό των δρομολογίων, συμπεριλαμβανομένης της δρομολόγησης ολοκληρωμένων και διαδραστικών πληροφοριών για τους επιβάτες, περιλαμβάνει: Αγορά και εγκατάσταση ηλεκτρονικών υπολογιστών και εξοπλισμού, Εξοπλισμός υπάρχοντος τροχαίου υλικού με αυτόματους υπολογιστές, Αναβάθμιση χρονοδιαγραμμάτων με κωδικό QR, Ανασυγκρότηση της ιστοσελίδας με την ανάπτυξη λειτουργικών δυνατοτήτων που απευθύνονται στο χρήστη.Λεπτομερής περιγραφή του συστήματος οργάνωσης και συντονισμού των χρονοδιαγραμμάτων, συμπεριλαμβανομένης της θέσης σε λειτουργία ολοκληρωμένων και διαδραστικών πληροφοριών επιβατών παρέχεται στο πλαίσιο Γ.2.3 (Greek)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Tento projekt zahŕňa dva typy investícií:1 nákup ekologických autobusových koľajových vozidiel,2 zavedenie systému na organizovanie a koordináciu cestovných poriadkov vrátane spustenia komplexných a interaktívnych informácií o cestujúcich. V rámci investície sa zakúpia tieto železničné koľajové vozidlá: Autobus do 7,5 m MINI 1 ks Autobus 9 m MIDI 4 ks. Autobus 10 m MIDI 8 ks. Hybridný autobus 12 m MAXI 7 ks Nakúpené autobusy budú priateľské pre všetkých užívateľov, vrátane ľudí so zdravotným postihnutím z dôvodu nedostatku vstupných stupňov nízkopodlažných autobusov. Autobusy budú tiež vybavené klimatizáciou, informačnými panelmi 3 externými a 1 internými, ako aj monitorom, hlasovými informáciami, monitorovaním, označením tlačidla vo vnútri zbernice Braillea, WiFi a USB zásuvkami na nabíjanie mobilných telefónov. Podrobné parametre jednotlivých typov autobusov boli uvedené v kolónke C.2.3.S cieľom získať informácie od Miejski ZakÅad Komunikacji sp. z o.o. v OÅwiÄcim, ktoré možno použiť na definovanie podrobného opisu projektu a odhadovaných nákladov na nákup železničných koľajových vozidiel, sa v období od 12. decembra 2016 do 5. januára 2017 uskutočnil technický dialóg. Zavedenie systému organizácie a koordinácie cestovných poriadkov vrátane spustenia komplexných a interaktívnych informácií o cestujúcich zahŕňa: Nákup a inštalácia počítačových programov a zariadení, Vybavenie existujúcich železničných koľajových vozidiel v autopočítačoch, Renovácia cestovných poriadkov s QR kódom, Rekonštrukcia webovej stránky s rozvojom funkcií pre používateľa.Podrobný opis systému používaného na organizáciu a koordináciu cestovných poriadkov vrátane spustenia komplexných a interaktívnych informácií o cestujúcich, pozri rámček C.2.3 (Slovak)
+Tento projekt zahŕňa dva typy investícií: 1 nákup ekologických autobusových koľajových vozidiel,2 zavedenie systému organizácie a koordinácie cestovných poriadkov vrátane uvedenia komplexných a interaktívnych informácií o cestujúcich. V rámci investície sa zakúpia tieto železničné koľajové vozidlá: Autobus do 7,5 m MINI 1 ks Autobus 9 m MIDI 4 ks. Autobus 10 m MIDI 8 ks. Hybridný autobus 12 m MAXI 7 ks.Nakúpené autobusy budú priateľské pre všetkých užívateľov vrátane ľudí so zdravotným postihnutím vďaka nedostatku vstupných krokov nízkopodlažných autobusov. Autobusy budú tiež vybavené klimatizáciou, informačnými tabuľami 3 externými a 1 internými a monitormi, hlasovými informáciami, monitorovaním, označením tlačidiel vo vnútri autobusu v Braillovom jazyku, WiFi a USB zásuvkami na nabíjanie mobilných telefónov. Podrobné parametre jednotlivých typov autobusov boli uvedené v poli C.2.3.S cieľom získať Miejski Zakład Komunikacji sp. z o.o. v Oświęcim sa informácie, ktoré možno použiť na definovanie podrobného opisu projektu a odhadovaných nákladov na nákup železničných koľajových vozidiel, uskutočnili 12. decembra 2016 do 5. januára 2017. Zavedenie systému organizácie a koordinácie cestovných poriadkov vrátane zavedenia komplexných a interaktívnych informácií o cestujúcich zahŕňa: Nákup a inštalácia počítačových programov a zariadení, Zariadenie existujúcich železničných koľajových vozidiel s autopočítačmi, Aktualizácia cestovných poriadkov s QR kódom, Rekonštrukcia webovej stránky s vývojom funkcií zameraných na užívateľa.Podrobný opis systému pre organizáciu a koordináciu cestovných poriadkov vrátane uvedenia komplexných a interaktívnych informácií o cestujúcich do prevádzky je uvedený v kolónke C.2.3. (Slovak)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Hanke kattaa kahdentyyppisiä investointeja:1 ympäristöystävällisen linja-autokaluston hankinta,2 aikataulujen organisointi- ja koordinointijärjestelmän käyttöönotto, mukaan lukien kattavien ja vuorovaikutteisten matkustajatietojen käyttöönotto. Bussi jopa 7,5 m MINI 1 kpl Bussi 9 m MIDI 4 kpl. Bussi 10 m MIDI 8 kpl. Hybridibussi 12 m MAXI 7 kpl Ostetut linja-autot ovat ystävällisiä kaikille käyttäjille, myös vammaisille henkilöille, koska sisäänkäyntiasteita ei ole matalalla lattialla. Linja-autoissa on myös ilmastointi, informaatiotaulut 3 ulkoinen ja 1 sisäinen sekä monitori, äänitiedot, valvonta, painikkeen merkinnät linja-auton sisällä pistekirjoituksella, WiFi ja USB-pistorasiat matkapuhelinten lataamista varten. Yksityiskohtaiset parametrit yksittäisistä linja-autotyypeistä esitettiin kentässä C.2.3.Jotta Miejski ZakÅad Komunikacji sp. z o.o. OÅwiÄcimissä voisi saada tietoja, joita voidaan käyttää hankkeen yksityiskohtaisen kuvauksen ja liikkuvan kaluston arvioitujen hankintakustannusten määrittelyyn, tekninen vuoropuhelu käytiin 12. joulukuuta 2016 ja 5. tammikuuta 2017 välisenä aikana. Aikataulujen organisointi- ja koordinointijärjestelmän täytäntöönpanoon, mukaan lukien kattavien ja vuorovaikutteisten matkustajatietojen käyttöönotto, on sisällyttävä Tietokoneohjelmien ja -laitteiden hankinta ja asentaminen, olemassa olevan liikkuvan kaluston laitteet autotietokoneissa, aikataulujen kunnostaminen QR-koodilla, verkkosivuston uudelleenrakentaminen käyttäjän toimintojen kehittämiseksi. Yksityiskohtainen kuvaus aikataulujen järjestämiseen ja koordinointiin käytetystä järjestelmästä, mukaan lukien kattavien ja vuorovaikutteisten matkustajatietojen käynnistäminen, ks. laatikko C.2.3 (Finnish)
+Hankkeeseen sisältyy kahdenlaisia investointeja:1 vihreän linja-autokaluston hankinta,2 aikataulujen organisointi- ja koordinointijärjestelmän käyttöönotto, mukaan lukien kattavan ja interaktiivisen matkustajatiedon käyttöönotto. Bussi jopa 7,5 m MINI 1 kpl Bussi 9 m MIDI 4 kpl. Bussi 10 m MIDI 8 kpl. Hybridibussi 12 m MAXI 7 kpl.Ostatut bussit ovat ystävällisiä kaikille käyttäjille, mukaan lukien vammaiset, koska matalalattiabussit eivät pääse sisään. Linja-autoissa on myös ilmastointi, tietotaulut 3 ulkoinen ja 1 sisäinen ja monitori, äänitiedot, seuranta, painikemerkinnät bussin sisällä pistekirjoituksen kielellä, WiFi ja USB-liitännät matkapuhelinten lataamiseen. Kentässä C.2.3 esitettiin yksityiskohtaiset parametrit yksittäisille linja-autotyypeille, jotta Miejski Zakład Komunikacji sp. z o.o. Oświęcimissa saisi tietoja, joita voidaan käyttää hankkeen yksityiskohtaisen kuvauksen ja liikkuvan kaluston oston arvioitujen kustannusten määrittelemiseksi, 12. joulukuuta 2016 ja 5. tammikuuta 2017 välisenä aikana. Aikataulujen järjestämistä ja yhteensovittamista koskevan järjestelmän täytäntöönpanoon, mukaan lukien kattavien ja interaktiivisten matkustajatietojen käyttöönotto, on sisällyttävä: Tietokoneohjelmien ja -laitteiden hankinta ja asennus, olemassa olevan liikkuvan kaluston varusteet autotietokoneilla, aikataulujen päivittäminen QR-koodilla, verkkosivuston uudelleenrakentaminen käyttäjälle suunnattujen toimintojen kehittämiseksi.Lisätietoja järjestelmästä aikataulujen järjestämiseksi ja koordinoimiseksi, mukaan lukien kattavien ja interaktiivisten matkustajatietojen käyttöönotto, annetaan kohdassa C.2.3. (Finnish)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Ez a projekt kétféle beruházásra terjed ki: a környezetbarát autóbuszos járművek beszerzésére,2 a menetrendek szervezésére és koordinálására szolgáló rendszer bevezetésére, beleértve az utasok átfogó és interaktív tájékoztatásának elindítását. A beruházás részeként a következő járműveket vásárolják meg: Busz 7,5 m MINI 1 db Busz 9 m MIDI 4 db. Busz 10 m MIDI 8 db. Hibrid busz 12 m MAXI 7 db Megvásárolt buszok barátságosak lesznek minden felhasználó számára, beleértve a fogyatékkal élőket is, mivel nincs bejárati fok alacsony padlós buszok. A buszok légkondicionálóval, 3 külső és 1 belső információs panellel, valamint monitorral, hangjelzéssel, nyomon követéssel, a busz belsejében található gombjelzéssel, valamint a mobiltelefonok töltésére szolgáló WiFi-vel és USB-aljzatokkal is fel vannak szerelve. Az egyes busztípusok részletes paraméterei a C.2.3. mezőben kerültek bemutatásra. A Miejski ZakÅad Komunikacji sp. z o.o. által OÅwiÄcimben végzett információszerzés érdekében 2016. december 12. és 2017. január 5. között technikai párbeszédre került sor a projekt részletes leírásának és a járművek beszerzésének becsült költségeinek meghatározásához. A menetrendek szervezésére és koordinálására szolgáló rendszer megvalósítása, beleértve az utasok átfogó és interaktív tájékoztatásának elindítását is, a következőket foglalja magában: Számítógépes programok és berendezések beszerzése és telepítése, A meglévő járművek automatikus számítógépen való felszerelése, menetrendek felújítása QR-kóddal, A weboldal helyreállítása a felhasználó funkcióinak fejlesztésével.A menetrendek szervezésére és koordinálására használt rendszer részletes leírása, beleértve az átfogó és interaktív utasinformációk elindítását, lásd a C.2.3. rovatot (Hungarian)
+Ez a projekt kétféle beruházást foglal magában: a zöld buszos járművek beszerzését,2 a menetrendek szervezésére és összehangolására szolgáló rendszer bevezetését, beleértve az átfogó és interaktív utastájékoztatás elindítását.A beruházás részeként a következő gördülőállományt vásárolják meg: Busz akár 7,5 m MINI 1 db Busz 9 m MIDI 4 db. Busz 10 m MIDI 8 db. Hibrid busz 12 m MAXI 7 db.A megvásárolt buszok barátságosak lesznek minden felhasználó számára, beleértve a fogyatékkal élőket is, a belépők hiánya miatt. A buszok légkondicionálóval, 3 külső és 1 belső és monitorral, hanginformációkkal, felügyelettel, a buszon belüli gombok jelölésével Braille nyelvén, WiFi-vel és USB-csatlakozókkal is fel lesznek szerelve a mobiltelefonok töltésére. Annak érdekében, hogy Miejski Zakład Komunikacji sp. z o.o. Oświęcimben beszerezze az egyes busztípusok részletes paramétereit a C.2.3. mezőben, 2016. december 12-én 2017. január 5-ig sor került a projekt részletes leírásának és a gördülőállomány beszerzési költségeinek meghatározásához használható információkra. A menetrendek szervezésére és összehangolására szolgáló rendszer bevezetése, beleértve az átfogó és interaktív utastájékoztatás elindítását, a következőket foglalja magában: Számítógépes programok és berendezések beszerzése és telepítése, meglévő gördülőállomány felszerelése autoszámítógépekkel, A menetrendek frissítése QR-kóddal, A weboldal újjáépítése a felhasználót célzó funkciók fejlesztésével.A menetrendek szervezésére és összehangolására szolgáló rendszer részletes leírása, beleértve az utasokra vonatkozó átfogó és interaktív információk üzembe helyezését a C.2.3. rovatban található. (Hungarian)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Tento projekt zahrnuje dva typy investic: 1 nákup ekologicky šetrných autobusových kolejových vozidel,2 zavedení systému pro organizaci a koordinaci jízdních řádů, včetně uvedení komplexních a interaktivních informací o cestujících. V rámci investice budou zakoupena následující kolejová vozidla: Autobus do 7,5 m MINI 1 ks Autobus 9 m MIDI 4 ks. Autobus 10 m MIDI 8 ks. Hybridní autobus 12 m MAXI 7 ks Koupené autobusy budou přátelské pro všechny uživatele, včetně osob se zdravotním postižením kvůli nedostatku vstupních stupňů nízkopodlažní autobusy. Autobusy budou také vybaveny klimatizací, informačními panely 3 externími a 1 interními, stejně jako monitorem, hlasovými informacemi, monitoringem, značením tlačítek uvnitř sběrnice Braillea, WiFi a USB zásuvkami pro nabíjení mobilních telefonů. Podrobné parametry jednotlivých typů autobusů byly uvedeny v poli C.2.3.Za účelem získání informací Miejski ZakÅad Komunikacji sp. z o.o. v OÅwiÄcim, které lze použít k definování podrobného popisu projektu a odhadovaných nákladů na nákup kolejových vozidel, proběhl od 12. prosince 2016 do 5. ledna 2017 technický dialog. Zavedení systému pro organizaci a koordinaci jízdních řádů, včetně zavedení komplexních a interaktivních informací o cestujících, zahrnuje: Nákup a instalace počítačových programů a zařízení, Zařízení stávajících kolejových vozidel v autopočítačích, Renovace jízdních řádů s QR kódem, Rekonstrukce webových stránek s rozvojem funkcí pro uživatele.Podrobný popis systému používaného k organizaci a koordinaci jízdních řádů, včetně uvedení komplexních a interaktivních informací o cestujících, viz rámeček C.2.3 (Czech)
+Tento projekt zahrnuje dva typy investic: nákup zelených autobusových kolejových vozidel,2 zavedení systému pro organizaci a koordinaci jízdních řádů, včetně spuštění komplexních a interaktivních informací o cestujících. V rámci investice budou zakoupena tato kolejová vozidla: Autobus do 7,5 m MINI 1 ks Autobus 9 m MIDI 4 ks. Autobus 10 m MIDI 8 ks. Hybridní autobus 12 m MAXI 7 pcs.Koupené autobusy budou přátelské pro všechny uživatele, včetně osob se zdravotním postižením, a to díky nedostatku vstupních schodů nízkopodlažních autobusů. Autobusy budou také vybaveny klimatizací, informačními deskami 3 externími a 1 interními a monitory, hlasovými informacemi, monitorováním, značením tlačítek uvnitř autobusu v jazyce Braille, WiFi a USB zásuvkami pro nabíjení mobilních telefonů. Podrobné parametry jednotlivých typů autobusů byly uvedeny v poli C.2.3. Aby společnost Miejski Zakład Komunikacji sp. z o.o. získala v Oświęcim informace, které lze použít k definování podrobného popisu projektu a odhadovaných nákladů na nákup kolejových vozidel, proběhly dne 12. prosince 2016 do 5. ledna 2017. Zavedení systému organizace a koordinace jízdních řádů, včetně spuštění komplexních a interaktivních informací o cestujících, zahrnuje: Nákup a instalace počítačových programů a zařízení, Zařízení stávajících kolejových vozidel s automatickými počítači, aktualizace jízdních řádů s QR kódem, Rekonstrukce webových stránek s vývojem funkcí zaměřených na uživatele.Podrobný popis systému pro organizaci a koordinaci jízdních řádů, včetně uvedení do provozu komplexních a interaktivních informací o cestujících je uveden v kolonce C.2.3 (Czech)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Šis projekts aptver divu veidu ieguldījumus:1 videi draudzīga autobusu ritošā sastāva iegāde,2 grafiku organizēšanas un koordinēšanas sistēmas ieviešana, tostarp visaptverošas un interaktīvas pasažieru informācijas ieviešana. Autobuss līdz 7,5 m MINI 1 gab. Autobuss 9 m MIDI 4 gab. Autobuss 10 m MIDI 8 gab. Hibrīds autobuss 12 m MAXI 7 gab Iegādātie autobusi būs draudzīgi visiem lietotājiem, ieskaitot cilvēkus ar invaliditāti, jo nav ieejas grādu zema stāva autobusu. Autobusi būs aprīkoti arī ar gaisa kondicionieri, informācijas paneļiem 3 ārējiem un 1 iekšējiem, kā arī monitoru, balss informāciju, uzraudzību, pogu marķēšanu autobusā ar Brailalu, WiFi un USB kontaktligzdām mobilo tālruņu uzlādēšanai. Lai iegūtu informāciju no Miejski ZakÅad Komunikacji sp. z o.o. OÅwiÄcim, ko var izmantot, lai noteiktu detalizētu projekta aprakstu un paredzamās ritošā sastāva iegādes izmaksas, laikā no 2016. gada 12. decembra līdz 2017. gada 5. janvārim tika veikti detalizēti atsevišķu autobusu veidu parametri. Grafiku organizēšanas un koordinēšanas sistēmas īstenošana, tostarp visaptverošas un interaktīvas pasažieru informācijas ieviešana, ietver: Datorprogrammu un iekārtu iegāde un uzstādīšana, esošā ritošā sastāva aprīkojums autodatoriem, grafiku atjaunošana ar QR kodu, mājas lapas rekonstrukcija ar lietotāja funkciju izstrādi.Sīkāks apraksts par sistēmu, ko izmanto, lai organizētu un koordinētu grafikus, ieskaitot visaptverošas un interaktīvas pasažieru informācijas uzsākšanu, sk. C.2.3. aili (Latvian)
+Šis projekts ietver divu veidu ieguldījumus: 1 zaļo autobusu ritošā sastāva iegāde2, kustības grafiku organizēšanas un koordinēšanas sistēmas ieviešana, tostarp visaptverošas un interaktīvas pasažieru informācijas atklāšana. Autobuss līdz 7,5 m MINI 1 gab. Autobuss 9 m MIDI 4 gab. Autobuss 10 m MIDI 8 gab. Hibrīdautobuss 12 m MAXI 7 gab.Iegādātie autobusi būs draudzīgi visiem lietotājiem, tostarp cilvēkiem ar invaliditāti, pateicoties ieejas soļu trūkumam zemās grīdas autobusiem. Autobusi būs aprīkoti arī ar gaisa kondicionēšanu, informācijas plāksnēm 3 ārējo un 1 iekšējo un monitoru, balss informāciju, uzraudzību, pogu atzīmēšanu autobusā Braila rakstā, WiFi un USB kontaktligzdām mobilo tālruņu uzlādei. Lai Miejski Zakład Komunikacji sp. z o.o. Oświęcim iegūtu informāciju, ko var izmantot, lai definētu projekta sīku aprakstu un aplēstās ritošā sastāva iegādes izmaksas, 2016. gada 12. decembrī līdz 2017. gada 5. janvārim tika sniegti detalizēti atsevišķu autobusu veidu parametri. Kustības grafiku organizēšanas un koordinēšanas sistēmas īstenošana, tostarp visaptverošas un interaktīvas pasažieru informācijas atklāšana, ietver: Datorprogrammu un iekārtu iegāde un uzstādīšana, esošā ritošā sastāva aprīkojums ar autodatoriem, grafiku atjaunināšana ar QR kodu, Mājas lapas rekonstrukcija ar lietotājam paredzētu funkciju izstrādi.Sīkāks grafiku organizēšanas un koordinēšanas sistēmas apraksts, tai skaitā visaptverošas un interaktīvas pasažieru informācijas nodošana ekspluatācijā, ir sniegts C.2.3. ailē. (Latvian)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Clúdaíonn an tionscadal seo dhá chineál infheistíochta: 1 ceannach rothstoic bus atá neamhdhíobhálach don chomhshaol, 2 cur chun feidhme córais chun amchláir a eagrú agus a chomhordú, lena n-áirítear seoladh faisnéise do phaisinéirí atá cuimsitheach agus idirghníomhach. Ceannófar an rothstoc seo a leanas mar chuid den infheistíocht: Bus suas go dtí 7.5 m MINI 1 ríomhaire Bus 9 m MIDI 4 ríomhaire. Bus 10 m MIDI 8 ríomhairí pearsanta. Bus hibrideach 12 m MAXI 7 ríomhairí pearsanta Beidh busanna ceannaithe cairdiúil do gach úsáideoir, lena n-áirítear daoine faoi mhíchumas mar gheall ar easpa busanna urláir íseal. Beidh busanna feistithe freisin le haerchóiriú, painéil faisnéise 3 seachtrach agus 1 inmheánach, chomh maith le monatóireacht, faisnéis ghutha, monatóireacht, cnaipe marcáil taobh istigh den bhus le Braillea, wifi agus soicéid USB chun fóin phóca a mhuirearú. Cuireadh paraiméadair mhionsonraithe de chineálacha aonair busanna i láthair i réimse C.2.3.Chun faisnéis a fháil ó Miejski ZakÅad Komunikacji sp. z o.o. in OÅwiÄcim, ar féidir é a úsáid chun cur síos mionsonraithe ar an tionscadal agus na costais mheasta a bhaineann le rothstoc a cheannach a shainmhíniú, rinneadh idirphlé teicniúil idir 12 Nollaig 2016 agus 05 Eanáir 2017. Áireofar an méid seo a leanas i gcur chun feidhme córais chun tráthchláir a eagrú agus a chomhordú, lena n-áirítear faisnéis chuimsitheach agus idirghníomhach do phaisinéirí a sheoladh: Ceannach agus suiteáil ríomhchlár agus trealaimh, Trealamh rothstoic atá ann cheana in uath-ríomhairí, Athfheistiú tráthchláir le cód QR, Atógáil an tsuímh gréasáin le forbairt feidhmiúlachtaí don úsáideoir.Cur síos mionsonraithe ar an gcóras a úsáidtear chun amchláir a eagrú agus a chomhordú, lena n-áirítear seoladh faisnéise cuimsithí agus idirghníomhacha do phaisinéirí, féach bosca C.2.3 (Irish)
+Tá dhá chineál infheistíochta sa tionscadal seo: 1 rothstoc bus glas a cheannach, 2 córas a chur chun feidhme chun tráthchláir a eagrú agus a chomhordú, lena n-áirítear faisnéis chuimsitheach agus idirghníomhach do phaisinéirí a sheoladh. Ceannófar an rothstoc seo a leanas mar chuid den infheistíocht: Bus suas go dtí 7.5 m MINI 1 ríomhaire Bus 9 m MIDI 4 ríomhaire. Bus 10 m MIDI 8 ríomhairí pearsanta. Bus hibrideach 12 m MAXI 7 ríomhaire.Beidh na busanna a ceannaíodh cairdiúil do gach úsáideoir, lena n-áirítear daoine faoi mhíchumas mar gheall ar easpa céimeanna iontrála busanna íseal-urláir. Beidh aerchóiriú, boird faisnéise 3 agus monatóireacht inmheánach agus 1 ag busanna freisin, faisnéis ghutha, monatóireacht, marcáil cnaipí taobh istigh den bhus i dteanga Braille, wifi agus soicéid USB chun fóin phóca a mhuirearú. Cuireadh paraiméadair mhionsonraithe de chineálacha aonair busanna i láthair i réimse C.2.3.Chun Miejski Zakład Komunikacji sp. z o.o. in Oświęcim a fháil, faisnéis is féidir a úsáid chun an cur síos mionsonraithe ar an tionscadal agus na costais mheasta a bhain le ceannach rothstoic a shainiú an 12 Nollaig 2016 go dtí an 05 Eanáir 2017. Áireofar an méid seo a leanas i gcur chun feidhme córais chun tráthchláir a eagrú agus a chomhordú, lena n-áirítear faisnéis chuimsitheach agus idirghníomhach do phaisinéirí a sheoladh: Ceannach agus suiteáil ríomhchlár agus trealaimh, Trealamh an rothstoic atá ann cheana le huathríomhairí, Uasghrádú ar amchláir le cód QR, Atógáil an tsuímh gréasáin le forbairt feidhmiúlachtaí atá dírithe ar an úsáideoir. (Irish)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Ta projekt zajema dve vrsti naložb:1 nakup okolju prijaznega avtobusnega voznega parka,2 izvajanje sistema za organizacijo in usklajevanje voznih redov, vključno z uvedbo celovitih in interaktivnih informacij o potnikih. V okviru naložbe bodo kupljena naslednja vozna sredstva: Avtobus do 7,5 m MINI 1 kos avtobus 9 m MIDI 4 kosov. Avtobus 10 m MIDI 8 kosov. Hibridni avtobus 12 m MAXI 7 kosov Nakup avtobusov bo prijazen za vse uporabnike, vključno z ljudmi s posebnimi potrebami zaradi pomanjkanja vstopnih stopinj nizko nadstropnih avtobusov. Avtobusi bodo opremljeni tudi s klimatsko napravo, informacijskimi ploščami 3 zunanji in 1 notranji, kot tudi monitor, glasovne informacije, spremljanje, označevanje gumbov znotraj avtobusa z Brailleo, WiFi in USB vtičnice za polnjenje mobilnih telefonov. Podrobni parametri posameznih vrst avtobusov so bili predstavljeni v polju C.2.3.Za pridobitev informacij Miejski ZakÅad Komunikacji sp. z o.o. v OÅwiÄcimu, ki se lahko uporabijo za določitev podrobnega opisa projekta in ocenjenih stroškov nakupa tirnih vozil, je med 12. decembrom 2016 in 5. januarjem 2017 potekal tehnični dialog. Izvajanje sistema za organizacijo in usklajevanje voznih redov, vključno z uvedbo celovitih in interaktivnih informacij o potnikih, vključuje: Nakup in namestitev računalniških programov in opreme, Oprema obstoječega voznega parka v avtoračunalnikih, Obnova voznih redov s QR kodo, Rekonstrukcija spletne strani z razvojem funkcionalnosti za uporabnika.Podroben opis sistema, ki se uporablja za organizacijo in usklajevanje voznih redov, vključno z uvedbo celovitih in interaktivnih informacij o potnikih, glej polje C.2.3 (Slovenian)
+Ta projekt vključuje dve vrsti naložb: 1 nakup zelenega voznega parka za avtobuse,2 vzpostavitev sistema za organizacijo in usklajevanje voznih redov, vključno z uvedbo celovitih in interaktivnih informacij o potnikih. Avtobus do 7,5 m MINI 1 kos Avtobus 9 m MIDI 4 kosov. Avtobus 10 m MIDI 8 kosov. Hibridni avtobus 12 m MAXI 7 kosov.Nakupljeni avtobusi bodo prijazni za vse uporabnike, vključno z invalidi, zaradi pomanjkanja vstopnih korakov nizkopodnih avtobusov. Avtobusi bodo opremljeni tudi s klimatsko napravo, informacijskimi tablami 3 zunanji in 1 notranjim in monitorjem, glasovnimi informacijami, spremljanjem, označevanjem gumbov znotraj avtobusa v Braillovem jeziku, WiFi in USB vtičnicami za polnjenje mobilnih telefonov. Podrobni parametri posameznih tipov avtobusov so bili predstavljeni v polju C.2.3.Da bi Miejski Zakład Komunikacji sp. z o.o. v Oświęcimu pridobil informacije, ki jih je mogoče uporabiti za opredelitev podrobnega opisa projekta in ocenjenih stroškov nakupa železniškega voznega parka, so potekale od 12. decembra 2016 do 5. januarja 2017. Izvajanje sistema za organizacijo in usklajevanje voznih redov, vključno z uvedbo celovitih in interaktivnih informacij o potnikih, vključuje: Nakup in namestitev računalniških programov in opreme, Oprema obstoječih tirnih vozil z avtoračunalniki, nadgradnja voznih redov s QR kodo, obnova spletne strani z razvojem funkcionalnosti, namenjenih uporabniku.Podroben opis sistema za organizacijo in usklajevanje voznih redov, vključno z zagonom celovitih in interaktivnih informacij o potnikih, je naveden v polju C.2.3. (Slovenian)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Този проект обхваща два вида инвестиции:1 закупуване на екологично чист автобусен подвижен състав,2 въвеждането на система за организиране и координиране на разписанията, включително стартирането на изчерпателна и интерактивна информация за пътниците. Следният подвижен състав ще бъде закупен като част от инвестицията: Автобус до 7.5 м MINI 1 бр. Автобус 9 м MIDI 4 бр. Автобус 10 m MIDI 8 бр. Хибриден автобус 12 м MAXI 7 бр Закупени автобуси ще бъдат удобни за всички потребители, включително за хора с увреждания поради липсата на входни градуси ниски етажни автобуси. Автобусите ще бъдат оборудвани и с климатик, информационни панели 3 външни и 1 вътрешни, както и монитор, гласова информация, мониторинг, маркиране на бутони вътре в автобуса с Брайлия, WiFi и USB контакти за зареждане на мобилни телефони. Подробни параметри на отделните видове автобуси са представени в поле C.2.3.За да се получи информация от Miejski ZakÅad Komunikacji sp. z o.o. в OÅwiÄcim, която може да се използва за определяне на подробното описание на проекта и прогнозните разходи за закупуване на подвижен състав, между 12 декември 2016 г. и 5 януари 2017 г. беше проведен технически диалог. Въвеждането на система за организиране и координиране на разписанията, включително стартирането на изчерпателна и интерактивна информация за пътниците, включва: Закупуване и инсталиране на компютърни програми и оборудване, Оборудване на съществуващ подвижен състав в автокомпютри, Ремонт на разписания с QR код, Реконструкция на сайта с разработване на функционалности за потребителя.Подробно описание на системата, използвана за организиране и координиране на разписания, включително стартиране на изчерпателна и интерактивна информация за пътниците, вж. каре C.2.3 (Bulgarian)
+Този проект включва два вида инвестиции: закупуване на зелен автобусен подвижен състав, 2 въвеждане на система за организиране и координиране на разписания, включително стартиране на изчерпателна и интерактивна информация за пътниците. Автобус до 7,5 м MINI 1 бр Автобус 9 м MIDI 4 бр. Автобус 10 м MIDI 8 бр. Хибриден автобус 12 м MAXI 7 бр.Закупуваните автобуси ще бъдат приятелски настроени за всички потребители, включително и за хората с увреждания, благодарение на липсата на входни стъпала за нискоетажни автобуси. Автобусите ще бъдат оборудвани и с климатик, информационни табла 3 външни и 1 вътрешен и монитор, гласова информация, мониторинг, маркиране на бутони вътре в автобуса на Брайловия език, WiFi и USB контакти за зареждане на мобилни телефони. Подробни параметри на отделните видове автобуси бяха представени в поле C.2.3.За да получи от Miejski Zakład Komunikacji sp. z o.o. в Oświęcim информация, която може да се използва за определяне на подробното описание на проекта и прогнозните разходи за закупуване на подвижен състав, на 12 декември 2016 г. до 5 януари 2017 г. Въвеждането на система за организиране и координиране на графиците, включително стартирането на всеобхватна и интерактивна информация за пътниците, включва: Закупуване и инсталиране на компютърни програми и оборудване, Оборудване на съществуващия подвижен състав с автокомпютри, Подобряване на разписания с QR код, Реконструкция на уебсайта с разработване на функционалности, насочени към потребителя.Подробно описание на системата за организиране и координиране на разписания, включително въвеждане в експлоатация на изчерпателна и интерактивна информация за пътниците е представено в клетка В.2.3 (Bulgarian)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Dan il-proġett ikopri żewġ tipi ta’ investimenti:1 ix-xiri ta’ vetturi ferrovjarji tal-karozzi tal-linja li jirrispettaw l-ambjent2, l-implimentazzjoni ta’ sistema għall-organizzazzjoni u l-koordinazzjoni tal-iskedi, inkluża t-tnedija ta’ informazzjoni komprensiva u interattiva dwar il-passiġġieri. Il-vetturi ferrovjarji li ġejjin se jinxtraw bħala parti mill-investiment: Bus sa 7.5 m MINI 1 pcs Bus 9 m MIDI 4 pcs. Bus 10 m MIDI 8 pcs. Ibridi bus 12 m MAXI 7 pcs Karozzi mixtrija se jkunu faċli għall-utenti kollha, inklużi l-persuni b’diżabilità minħabba n-nuqqas ta ‘gradi ta’ dħul karozzi tal-linja b’art baxxa. Il-karozzi tal-linja se jkunu mgħammra wkoll b’arja kundizzjonata, pannelli ta’ informazzjoni 3 esterni u 1 interni, kif ukoll monitor, informazzjoni bil-vuċi, monitoraġġ, immarkar bil-buttuni fuq ġewwa tal-karozza tal-linja bil-Braillea, il-WiFi u s-sokits tal-USB għall-iċċarġjar tat-telefowns ċellulari. Parametri dettaljati ta’ tipi individwali ta’ karozzi tal-linja ġew ippreżentati fil-qasam C.2.3.Sabiex tinkiseb informazzjoni minn Miejski ZakÅad Komunikacji sp. z o.o. f’OÅwiÄcim, li tista’ tintuża biex tiddefinixxi d-deskrizzjoni dettaljata tal-proġett u l-ispejjeż stmati għax-xiri ta’ vetturi ferrovjarji, sar djalogu tekniku bejn it-12 ta’ Diċembru 2016 u l-5 ta’ Jannar 2017. L-implimentazzjoni ta’ sistema għall-organizzazzjoni u l-koordinazzjoni ta’ skedi ta’ żmien, inkluż it-tnedija ta’ informazzjoni komprensiva u interattiva dwar il-passiġġieri, għandha tinkludi: Xiri u installazzjoni ta’ programmi u tagħmir tal-kompjuter, Tagħmir ta’ vetturi ferrovjarji eżistenti f’awtokompjuters, Rinnovazzjoni ta’ skedi b’kodiċi QR, Rikostruzzjoni tas-sit web bl-iżvilupp ta’ funzjonalitajiet għall-utent. Deskrizzjoni dettaljata tas-sistema użata għall-organizzazzjoni u l-koordinazzjoni tal-iskedi, inkluż it-tnedija ta’ informazzjoni komprensiva u interattiva dwar il-passiġġieri, ara l-kaxxa C.2.3 (Maltese)
+Dan il-proġett jinkludi żewġ tipi ta’ investimenti:1 ix-xiri ta’ vetturi ferrovjarji ħodor tal-karozzi tal-linja2, l-implimentazzjoni ta’ sistema għall-organizzazzjoni u l-koordinazzjoni tal-iskedi, inkluża t-tnedija ta’ informazzjoni komprensiva u interattiva dwar il-passiġġieri. Il-vetturi ferrovjarji li ġejjin se jinxtraw bħala parti mill-investiment: Bus sa 7.5 m MINI 1 pc Bus 9 m MIDI 4 biċċa. Bus 10 m MIDI 8 pcs. Karozzi tal-linja ibridi 12 m MAXI 7 pcs.Il-karozzi tal-linja mixtrija se jkunu faċli għall-utenti kollha, inklużi persuni b’diżabilità grazzi għan-nuqqas ta ‘passi ta’ dħul ta ‘karozzi tal-linja b’art baxxa. Il-karozzi tal-linja se jkunu mgħammra wkoll b’air conditioning, bordijiet tal-informazzjoni 3 esterni u 1 interni u monitor, informazzjoni bil-vuċi, monitoraġġ, immarkar ta’ buttuni ġewwa l-karozza tal-linja bil-lingwa tal-Braille, sokits tal-WiFi u USB għall-iċċarġjar tal-mowbajls. Parametri dettaljati ta’ tipi individwali ta’ karozzi tal-linja ġew ippreżentati fil-qasam C.2.3.Sabiex jinkiseb minn Miejski Zakład Komunikacji sp. z o.o. f’Oświęcim, informazzjoni li tista’ tintuża biex tiddefinixxi d-deskrizzjoni dettaljata tal-proġett u l-ispejjeż stmati tax-xiri ta’ vetturi ferrovjarji seħħew fit-12 ta’ Diċembru 2016 sal-5 ta’ Jannar 2017. L-implimentazzjoni ta’ sistema għall-organizzazzjoni u l-koordinazzjoni tal-iskedi taż-żmien, inkluża t-tnedija ta’ informazzjoni komprensiva u interattiva għall-passiġġieri, għandha tinkludi: Xiri u installazzjoni ta’ programmi u tagħmir tal-kompjuter, Tagħmir ta’ vetturi ferrovjarji eżistenti b’awtokompjuters, Aġġornament tal-iskedi b’kodiċi QR, Rikostruzzjoni tas-sit web bl-iżvilupp ta’ funzjonalitajiet immirati lejn l-utent.Deskrizzjoni dettaljata tas-sistema għall-organizzazzjoni u l-koordinazzjoni tal-iskedi, inkluż l-ikkummissjonar ta’ informazzjoni komprensiva u interattiva dwar il-passiġġieri hija pprovduta fil-kaxxa C.2.3 (Maltese)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Este projeto abrange dois tipos de investimento: a aquisição de material circulante de autocarro ecológico (2), a implementação de um sistema de organização e coordenação dos horários, incluindo o lançamento de informações abrangentes e interativas sobre os passageiros. Será adquirido, no âmbito do investimento, o seguinte material circulante: Autocarros até 7,5 m MINI 1 pcs Bus 9 m MIDI 4 pcs. Autocarros 10 m MIDI 8 PCes. Autocarros híbrido 12 m MAXI 7 pcs Os Autocarros comprados serão amigáveis para todos os utentes, incluindo pessoas com deficiência devido à falta de Autocarros de pavimento baixo graus de entrada. Os Autocarros também serão equipados com ar condicionado, painéis de informação 3 externo e 1 interno, bem como monitor, informações de voz, monitoramento, marcação de botões dentro do Autocarros com Braillea, WiFi e tomadas USB para carregamento de telefones telemóveis. Foram apresentados parâmetros pormenorizados de tipos individuais de autocarros no campo C.2.3.A fim de obter informações por Miejski ZakÅad Komunikacji sp. z o.o. em OÅwiÄcim, que pode ser utilizado para definir a descrição pormenorizada do projeto e os custos estimados da aquisição de material circulante, foi realizado um diálogo técnico entre 12 de dezembro de 2016 e 5 de janeiro de 2017. A implementação de um sistema de organização e coordenação dos horários, incluindo o lançamento de informações abrangentes e interativas sobre os passageiros, deve incluir: Aquisição e instalação de programas e equipamentos informáticos, Equipamento do material circulante existente em autocomputadores, Renovação de horários com código QR, Reconstrução do sítio Web com o desenvolvimento de funcionalidades para o utilizador.Descrição pormenorizada do sistema utilizado para organizar e coordenar os horários, incluindo o lançamento de informações completas e interativas sobre os passageiros, ver caixa C.2.3 (Portuguese)
+Este projeto inclui dois tipos de investimentos: aquisição de material circulante em autocarro verde,2 implementação de um sistema de organização e coordenação dos horários, incluindo o lançamento de informações abrangentes e interativas sobre os passageiros. Será adquirido, no âmbito do investimento, o seguinte material circulante: Autocarros até 7,5 m MINI 1 PC Bus 9 m MIDI 4 PCes. Autocarros 10 m MIDI 8 PCes. Autocarros híbrido 12 m MAXI 7 PCes.Os Autocarros comprados serão amigáveis para todos os utentes, incluindo pessoas com deficiência, graças à falta de passos de entrada Autocarros de pavimento baixo. Os Autocarros também serão equipados com ar condicionado, placas de informação 3 externo e 1 interno e monitor, informações de voz, monitoramento, marcação de botões dentro do Autocarros em língua Braille, WiFi e tomadas USB para carregamento de telefones telemóveis. Foram apresentados parâmetros pormenorizados de tipos individuais de autocarros no campo C.2.3.A fim de obter por Miejski Zakład Komunikacji sp. z o.o. em Oświęcim, as informações que podem ser utilizadas para definir a descrição pormenorizada do projeto e os custos estimados da aquisição de material circulante tiveram lugar entre 12 de dezembro de 2016 e 5 de janeiro de 2017. A implementação de um sistema de organização e coordenação dos horários, incluindo o lançamento de informações abrangentes e interativas sobre os passageiros, deve incluir: Compra e instalação de programas e equipamentos informáticos, Equipamento de material circulante existente com autocomputadores, Atualização dos horários com código QR, Reconstrução do sítio Web com o desenvolvimento de funcionalidades destinadas ao utilizador.Descrição pormenorizada do sistema de organização e coordenação dos horários, incluindo a encomenda de informações completas e interativas sobre os passageiros, na casa C.2.3 (Portuguese)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Dette projekt omfatter to typer investeringer:1 indkøb af miljøvenligt rullende busmateriel2) indførelse af et system til tilrettelæggelse og koordinering af køreplaner, herunder lancering af omfattende og interaktive passageroplysninger. Følgende rullende materiel vil blive indkøbt som en del af investeringen: Bus op til 7,5 m MINI 1 stk Bus 9 m MIDI 4 stk. Bus 10 m MIDI 8 stk. Hybrid bus 12 m MAXI 7 stk Købte busser vil være venlige for alle brugere, herunder personer med handicap på grund af manglen på indgang grader lav etage busser. Busserne vil også være udstyret med aircondition, informationspaneler 3 eksterne og 1 interne, samt monitor, stemmeinformation, overvågning, knapmærkning inde i bussen med blindskrift, WiFi og USB-stik til opladning af mobiltelefoner. Detaljerede parametre for de enkelte typer busser blev præsenteret i felt C.2.3.For at indhente oplysninger fra Miejski ZakÅad Komunikacji sp. z o.o. i OÅwiÄcim, som kan bruges til at definere den detaljerede beskrivelse af projektet og de anslåede omkostninger ved indkøb af rullende materiel, blev der mellem den 12. december 2016 og den 5. januar 2017 gennemført en teknisk dialog. Gennemførelsen af et system til tilrettelæggelse og koordinering af køreplaner, herunder lancering af omfattende og interaktive passageroplysninger, skal omfatte: Indkøb og installation af edb-programmer og -udstyr, Udstyr af eksisterende rullende materiel i autocomputere, renovering af køreplaner med QR-kode, Genopbygning af webstedet med udvikling af funktioner for brugeren.Detaljeret beskrivelse af det system, der anvendes til at organisere og koordinere tidsplaner, herunder lanceringen af omfattende og interaktive passageroplysninger, se boks C.2.3 (Danish)
+Dette projekt omfatter to typer investeringer:1 indkøb af rullende materiel til grøn bus2) gennemførelse af et system til tilrettelæggelse og koordinering af køreplaner, herunder lancering af omfattende og interaktive passageroplysninger. Følgende rullende materiel vil blive indkøbt som led i investeringen: Bus op til 7,5 m MINI 1 stk Bus 9 m MIDI 4 stk. Bus 10 m MIDI 8 stk. Hybrid bus 12 m MAXI 7 stk.De købte busser vil være venlige for alle brugere, herunder personer med handicap takket være manglen på indgangstrin lavt gulv busser. Busser vil også være udstyret med aircondition, informationstavler 3 eksterne og 1 intern og monitor, stemmeinformation, overvågning, mærkning af knapper inde i bussen på Brailles sprog, WiFi og USB-stik til opladning af mobiltelefoner. Detaljerede parametre for de enkelte typer busser blev præsenteret i felt C.2.3.For at indhente oplysninger fra Miejski Zakład Komunikacji sp. z o.o. i Oświęcim, der kan anvendes til at definere den detaljerede beskrivelse af projektet, og de anslåede omkostninger ved køb af rullende materiel fandt sted den 12. december 2016 indtil den 5. januar 2017. Gennemførelsen af et system til tilrettelæggelse og koordinering af køreplaner, herunder iværksættelse af omfattende og interaktiv passagerinformation, skal omfatte: Køb og installation af edb-programmer og -udstyr, Udstyr af eksisterende rullende materiel med autocomputere, Opgradering af køreplaner med QR-kode, Genopbygning af webstedet med udvikling af funktionaliteter rettet mod brugeren.Detaljeret beskrivelse af systemet til tilrettelæggelse og koordinering af køreplaner, herunder ibrugtagning af omfattende og interaktive passageroplysninger, findes i rubrik C.2.3 (Danish)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Acest proiect acoperă două tipuri de investiții: achiziționarea de material rulant cu autobuzul ecologic2, implementarea unui sistem de organizare și coordonare a orarelor, inclusiv lansarea de informații cuprinzătoare și interactive pentru călători. Următorul material rulant va fi achiziționat ca parte a investiției: Autobuz de până la 7,5 m MINI 1 buc autobuz 9 m MIDI 4 buc. Autobuz 10 m MIDI 8 buc. Autobuz hibrid 12 m MAXI 7 buc Autobuzele achiziționate vor fi prietenoase pentru toți utilizatorii, inclusiv pentru persoanele cu dizabilități din cauza lipsei de grade de intrare autobuze cu podea joasă. Autobuzele vor fi, de asemenea, echipate cu aer condiționat, panouri de informare 3 externe și 1 interior, precum și monitor, informații vocale, monitorizare, marcare buton în interiorul autobuzului cu prize Braillea, WiFi și USB pentru încărcarea telefoanelor mobile. Parametrii detaliați ai tipurilor individuale de autobuze au fost prezentați în câmpul C.2.3.Pentru a obține informații de către Miejski Zakåad Komunikacji sp. z o.o. din OÅwiÄcim, care pot fi utilizați pentru a defini descrierea detaliată a proiectului și costurile estimate ale achiziționării materialului rulant, între 12 decembrie 2016 și 5 ianuarie 2017 a fost desfășurat un dialog tehnic. Punerea în aplicare a unui sistem de organizare și coordonare a orarelor, inclusiv lansarea de informații cuprinzătoare și interactive privind pasagerii, include: Achiziționarea și instalarea de programe și echipamente pentru calculator, Echipamentul materialului rulant existent în autocalculatoare, renovarea orarelor cu codul QR, Reconstrucția site-ului cu dezvoltarea funcționalităților pentru utilizator.Descriere detaliată a sistemului utilizat pentru organizarea și coordonarea orarelor, inclusiv lansarea de informații cuprinzătoare și interactive despre pasageri, a se vedea caseta C.2.3 (Romanian)
+Acest proiect include două tipuri de investiții:1 achiziționarea de material rulant cu autobuzul verde,2 implementarea unui sistem de organizare și coordonare a orarelor, inclusiv lansarea de informații cuprinzătoare și interactive privind pasagerii. Următoarele materiale rulante vor fi achiziționate ca parte a investiției: Autobuz până la 7,5 m MINI 1 buc Autobuz 9 m MIDI 4 buc. Autobuz 10 m MIDI 8 buc. Autobuz hibrid 12 m MAXI 7 buc. Autobuzele achiziționate vor fi prietenoase pentru toți utilizatorii, inclusiv pentru persoanele cu dizabilități datorită lipsei de pași de intrare autobuze cu etaj scăzut. Autobuzele vor fi echipate, de asemenea, cu aer condiționat, panouri de informare 3 externe și 1 interne și monitor, informații vocale, monitorizare, marcarea butoanelor în interiorul autobuzului în limba Braille, prize WiFi și USB pentru încărcarea telefoanelor mobile. Parametrii detaliați ai tipurilor individuale de autobuze au fost prezentați în câmpul C.2.3.Pentru a obține de către Miejski Zakład Komunikacji sp. z o.o. în Oświęcim, informațiile care pot fi utilizate pentru a defini descrierea detaliată a proiectului și costurile estimate ale achiziției de material rulant au avut loc la 12 decembrie 2016 până la 5 ianuarie 2017. Punerea în aplicare a unui sistem de organizare și coordonare a orarelor, inclusiv lansarea de informații cuprinzătoare și interactive privind pasagerii, include: Achiziționarea și instalarea de programe și echipamente pentru calculator, Echipamentul materialului rulant existent cu autocalculatoare, actualizarea orarelor cu codul QR, reconstrucția site-ului cu dezvoltarea funcționalităților destinate utilizatorului.Descrierea detaliată a sistemului de organizare și coordonare a orarelor, inclusiv punerea în funcțiune a informațiilor complete și interactive despre pasageri este furnizată în caseta C.2.3 (Romanian)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Detta projekt omfattar två typer av investeringar:1 inköp av miljövänlig rullande materiel med buss2 genomförandet av ett system för att organisera och samordna tidtabeller, inklusive lanseringen av omfattande och interaktiv passagerarinformation. Följande rullande materiel kommer att köpas in som en del av investeringen: Buss upp till 7,5 m MINI 1 st Buss 9 m MIDI 4 st. Buss 10 m MIDI 8 st. Hybridbuss 12 m MAXI 7 st Köpta bussar kommer att vara vänliga för alla användare, inklusive personer med funktionsnedsättning på grund av bristen på entrégrader låga golvbussar. Bussar kommer också att vara utrustade med luftkonditionering, informationspaneler 3 externa och 1 intern, samt monitor, röstinformation, övervakning, knappmarkering inuti bussen med Braillea, WiFi och USB-uttag för laddning av mobiltelefoner. Detaljerade parametrar för enskilda typer av bussar presenterades i fält C.2.3.För att få information av Miejski ZakÅad Komunikacji sp. z o.o. i OÅwiÄcim, som kan användas för att definiera en detaljerad beskrivning av projektet och de beräknade kostnaderna för inköp av rullande materiel, fördes en teknisk dialog mellan den 12 december 2016 och den 5 januari 2017. Genomförandet av ett system för organisation och samordning av tidtabeller, inbegripet inledande av omfattande och interaktiv passagerarinformation, ska omfatta följande: Inköp och installation av datorprogram och datorutrustning, Utrustning av befintlig rullande materiel i autodatorer, renovering av tidtabeller med QR-kod, Ombyggnad av webbplatsen med utveckling av funktioner för användaren. Detaljerad beskrivning av det system som används för att organisera och samordna tidtabeller, inklusive lanseringen av omfattande och interaktiv passagerarinformation, se ruta C.2.3 (Swedish)
+Detta projekt omfattar två typer av investeringar:1 inköp av rullande grön buss,2 införande av ett system för organisation och samordning av tidtabeller, inklusive lansering av omfattande och interaktiv passagerarinformation. Följande rullande materiel kommer att köpas in som en del av investeringen: Buss upp till 7,5 m MINI 1 st Buss 9 m MIDI 4 st. Buss 10 m MIDI 8 st. Hybridbuss 12 m MAXI 7 st. De köpta bussarna kommer att vara vänliga för alla användare, inklusive personer med funktionshinder tack vare bristen på inträdessteg på låggolvsbussar. Bussar kommer också att vara utrustade med luftkonditionering, informationstavlor 3 externa och 1 intern och övervaka, röstinformation, övervakning, märkning av knappar inuti bussen i Brailles språk, WiFi och USB-uttag för laddning av mobiltelefoner. Detaljerade parametrar för enskilda typer av bussar presenterades i fält C.2.3.För att Miejski Zakład Komunikacji sp. z o.o. i Oświęcim skulle erhålla information som kan användas för att definiera den detaljerade beskrivningen av projektet och de beräknade kostnaderna för inköp av rullande materiel ägde rum den 12 december 2016 till och med den 5 januari 2017. Genomförandet av ett system för organisation och samordning av tidtabeller, inbegripet införande av heltäckande och interaktiv passagerarinformation, ska omfatta följande: Inköp och installation av datorprogram och datorutrustning, Utrustning av befintlig rullande materiel med autodatorer, Uppgradering av tidtabeller med QR-kod, Rekonstruktion av webbplatsen med utveckling av funktioner som riktar sig till användaren. (Swedish)

Improving the quality of public transport in Oświęcim by purchasing clean buses (Q112528): Difference between revisions

Revision as of 21:53, 2 March 2023

Statements

Identifiers

Navigation menu

Search