Expansion of the public e-service system in the public administration in Małopolska – stage II (Q111632): Difference between revisions

From EU Knowledge Graph
Jump to navigation Jump to search
(‎Removed claim: contained in NUTS (P1845): Nowosądecki (Q2577146), Removing duplicated claims)
(‎Changed label, description and/or aliases in da, it, sk, lv, ga, hu, pt, fi, sv, et, ro, mt, sl, cs, de, hr, bg, lt, es, el, fr, nl, and other parts)
label / frlabel / fr
Développement du système de fourniture de services publics en ligne dans l’administration publique à Małopolska — phase II
Développement du système de mise à disposition des services publics en ligne dans l’administration publique à Małopolska — phase II
label / delabel / de
Entwicklung des Systems für die Bereitstellung öffentlicher elektronischer Dienste in der öffentlichen Verwaltung in Małopolska – Phase II
Entwicklung des Systems der öffentlichen Bereitstellung elektronischer Dienste in der öffentlichen Verwaltung in Małopolska – Stufe II
label / nllabel / nl
Ontwikkeling van het systeem voor het verlenen van openbare e-diensten in het openbaar bestuur in Małopolska — fase II
Ontwikkeling van het systeem voor de beschikbaarstelling van openbare e-diensten bij het openbaar bestuur in Małopolska — fase II
label / itlabel / it
Sviluppo del sistema di fornitura di servizi elettronici pubblici nella pubblica amministrazione di Małopolska — fase II
Sviluppo del sistema di messa a disposizione dei servizi elettronici pubblici nella pubblica amministrazione di Małopolska — fase II
label / eslabel / es
Desarrollo del sistema de prestación de servicios electrónicos públicos en la administración pública en Małopolska — fase II
Desarrollo del sistema de puesta a disposición de servicios electrónicos públicos en la administración pública de Małopolska — fase II
label / dalabel / da
Udvidelse af det offentlige e-servicesystem i den offentlige forvaltning i MaÅopolska âEUR fase II
Udvikling af systemet til tilrådighedsstillelse af offentlige e-tjenester i den offentlige forvaltning i Małopolska — fase II
label / ellabel / el
Επέκταση του δημόσιου συστήματος ηλεκτρονικών υπηρεσιών στη δημόσια διοίκηση στη MaÅopolska â EUR στάδιο II
Ανάπτυξη του συστήματος διάθεσης των δημόσιων ηλεκτρονικών υπηρεσιών στη δημόσια διοίκηση της Małopolska — στάδιο ΙΙ
label / hrlabel / hr
Proširenje sustava javne e-usluge u javnoj upravi u MaÅopoljskoj fazi II.
Razvoj sustava stavljanja na raspolaganje javnih e-usluga u javnoj upravi u Małopolskoj – faza II.
label / rolabel / ro
Extinderea sistemului de servicii publice electronice în administrația publică în MaÅopolska etapa a II-a
Dezvoltarea sistemului de punere la dispoziție a serviciilor electronice publice în administrația publică din Małopolska – etapa II
label / sklabel / sk
Rozšírenie systému verejných elektronických služieb vo verejnej správe na Malopoľskej II. štádiu
Vývoj systému sprístupňovania verejných elektronických služieb vo verejnej správe v Małopolskej – II. etapa
label / mtlabel / mt
Espansjoni tas-sistema pubblika e-servizz fl-amministrazzjoni pubblika fil MaÅopolska â EUR istadju II
L-iżvilupp tas-sistema li tagħmel is-servizzi elettroniċi pubbliċi disponibbli fl-amministrazzjoni pubblika f’Małopolska — stadju II
label / ptlabel / pt
Expansão do sistema de e-service público na administração pública em MaÅopolska — Fase II
Desenvolvimento do sistema de disponibilização de serviços públicos em linha na administração pública de Małopolska — fase II
label / filabel / fi
Julkisen sähköisen palvelun järjestelmän laajentaminen julkishallinnossa MaÅopolskan II vaiheessa
Małopolskan julkishallinnon julkisten sähköisten palvelujen saataville asettamisen järjestelmän kehittäminen – vaihe II
label / sllabel / sl
Širitev sistema javnih e-storitev v javni upravi v MaÅopolski fazi II
Razvoj sistema zagotavljanja javnih e-storitev v javni upravi v Małopolski – II. faza
label / cslabel / cs
Rozšíření systému veřejné elektronické služby ve veřejné správě v Maopolské etapě II
Vývoj systému zpřístupňování veřejných elektronických služeb ve veřejné správě v Małopolské – etapa II
label / ltlabel / lt
Viešųjų e. paslaugų sistemos plėtra viešojo administravimo srityje II etape
Elektroninių paslaugų teikimo Małopolska viešojo administravimo sektoriuje sistemos kūrimas (II etapas)
label / lvlabel / lv
Paplašināšana valsts e-pakalpojumu sistēmas valsts pārvaldē MaÅopolska â EUR posmā II
Sistēmas izstrāde publisko e-pakalpojumu pieejamības nodrošināšanai valsts pārvaldē Małopolska — II posms
label / bglabel / bg
Разширяване на системата за обществени електронни услуги в публичната администрация в MaÅopolska â EUR етап II
Развитие на системата за предоставяне на обществени електронни услуги в публичната администрация в Малополска — етап II
label / hulabel / hu
Az elektronikus közszolgáltatási rendszer kiterjesztése a közigazgatásban Maopolska II. szakaszában
A małopolskai közigazgatásban az e-szolgáltatások rendelkezésre bocsátására szolgáló rendszer fejlesztése – II. szakasz
label / galabel / ga
Leathnú ar an gcóras ríomhsheirbhíse poiblí sa riarachán poiblí i MaÅopolska â EUR céim II
Forbairt an chórais chun ríomhsheirbhísí poiblí a chur ar fáil sa riarachán poiblí in Małopolska — céim II
label / svlabel / sv
Utbyggnad av det offentliga systemet för e-tjänster i den offentliga förvaltningen i MaÅopolska â EUR II
Utveckling av systemet för tillhandahållande av offentliga e-tjänster inom den offentliga förvaltningen i Małopolska – steg II
label / etlabel / et
Avaliku sektori e-teenuste süsteemi laiendamine MaÅopolska avalikus halduses II etapp
Avalike e-teenuste kättesaadavaks tegemise süsteemi arendamine Małopolska avalikus halduses – II etapp
Property / summaryProperty / summary
Le projet «Expansion du système de fourniture de services publics en ligne dans l’administration publique à Małopolska — phase II» envisage de relever les normes de l’institution administrative publique dans le domaine de l’informatisation des procédures internes dans les bureaux, de la sécurité informatique, de l’utilisation des systèmes de gestion électronique de la documentation en étendant le système existant de fourniture de services publics en ligne et de mettre en œuvre le système EZD PUW dans les unités administratives ultérieures de la voïvodie de Małopolskie. La mise en œuvre du projet permettra d’élargir la gamme des services disponibles et de créer de nouveaux services électroniques, d’accroître l’utilisation de la boîte aux lettres électroniques, de la plateforme ePUAP, en utilisant les technologies des TIC dans le domaine de la fourniture de services électroniques aux résidents de Małopolska. Afin d’assurer la pleine efficacité de l’utilisation du système, il est nécessaire de l’étendre avec des éléments supplémentaires permettant aux entités de l’administration publique complexe d’accéder aux services fournis dans le modèle de cloud privé de l’administration complexe, en tenant compte du faible niveau d’infrastructures et d’équipements TIC de l’administration complexe de la province de Małopolskie qui ne répond pas aux exigences actuelles des technologies de communication nécessaires pour réaliser le progrès numérique du bureau actuellement bénéficiaire du projet. Dans le domaine de la technologie, le projet, dans le prolongement de la phase I, prévoit le développement de ressources informatiques déjà existantes, en tenant compte de la nécessité de les adapter aux besoins résultant de la mise en œuvre du système EZD PUW dans les unités d’administration publique ultérieures et d’accroître la disponibilité des ressources des serveurs centraux en augmentant la capacité des systèmes de pare-feu constituant la passerelle du périmètre du réseau et un point d’accès pour les utilisateurs externes, ainsi que d’améliorer les conditions de stockage, d’archivage et de sécurisation des données dans le secteur public grâce à la redondance des ressources du serveur dans l’emplacement de sauvegarde de l’Office. (French)
Le projet «Extension du système de mise à disposition des services publics en ligne dans l’administration publique à Małopolska — phase II» consiste à relever les normes de l’administration publique dans le domaine de l’informatisation des procédures internes dans les bureaux, à la sécurité des TIC, à l’utilisation de systèmes électroniques de gestion de la documentation en élargissant le système existant de fourniture de services électroniques publics et en mettant en œuvre le système EZD PUW dans les services publics ultérieurs de la voïvodie de Małopolskie. La mise en œuvre du projet permettra d’élargir le champ d’application des services disponibles et de créer de nouveaux services électroniques, d’accroître l’utilisation de la boîte aux lettres électronique, plateforme ePUAP, grâce à l’utilisation des technologies TIC dans la fourniture de services électroniques aux résidents de Małopolska. Afin d’atteindre la pleine efficacité de l’utilisation du système, il est nécessaire de l’étendre avec des éléments supplémentaires permettant aux entités de l’administration publique complexe d’accéder aux services fournis dans le modèle d’administration complexe de l’informatique en nuage privée, en tenant compte du faible niveau d’infrastructure et d’équipement TIC de l’administration combinée de la région de Małopolska, qui ne répond pas aux exigences actuelles en matière de technologies de la communication nécessaires à la promotion numérique du bureau actuellement bénéficiaire du projet. Dans le domaine de la technologie, le projet s’inscrit dans la continuité de la phase I — il prévoit l’expansion des ressources TIC existantes, en tenant compte de la nécessité de les adapter aux besoins résultant de la mise en œuvre du système EZD PWW dans les unités ultérieures de l’administration publique et d’accroître la disponibilité des ressources du serveur central en augmentant la capacité des systèmes de pare-feu constituant la passerelle périmétrique et le point d’accès pour les utilisateurs externes, ainsi que l’amélioration des conditions de stockage, d’archivage et de sécurisation des données dans le secteur public par la redondance des ressources du serveur dans l’emplacement de sauvegarde de l’Office. (French)
Property / summaryProperty / summary
Das Projekt „Erweiterung des Systems der Bereitstellung öffentlicher elektronischer Dienste in der öffentlichen Verwaltung in Małopolska – Phase II“ sieht eine Anhebung der Standards der staatlichen Verwaltung auf dem Gebiet der Informatisierung der internen Verfahren in den Büros, der IT-Sicherheit, der Nutzung elektronischer Dokumentationsmanagementsysteme vor, indem das bestehende System der Bereitstellung öffentlicher elektronischer Dienste erweitert und das EZD PUW-System in folgenden öffentlichen Verwaltungseinheiten in der Woiwodschaft Małopolskie umgesetzt wird. Die Durchführung des Projekts wird es ermöglichen, das Angebot an verfügbaren elektronischen Diensten zu erweitern und neue elektronische Dienste zu schaffen, die Nutzung des elektronischen Postfachs, der ePUAP-Plattform, zu erhöhen, indem IKT-Technologien im Bereich der Bereitstellung elektronischer Dienste für Einwohner von Małopolska eingesetzt werden. Um die volle Effizienz bei der Nutzung des Systems zu erreichen, ist es erforderlich, es um zusätzliche Elemente zu erweitern, die es den Einrichtungen der komplexen Regierung ermöglichen, auf Dienste zuzugreifen, die im privaten Cloud-Modell der komplexen Verwaltung erbracht werden, wobei das geringe Niveau der Infrastruktur und der IKT-Ausstattung der komplexen Verwaltung der Provinz Małopolskie zu berücksichtigen ist, die nicht den derzeitigen Anforderungen der Kommunikationstechnologien entspricht, die für die digitale Weiterentwicklung des Büros, der derzeit die Begünstigten des Projekts ist, erforderlich sind. Im Technologiebereich sieht das Projekt als Fortsetzung der Phase I die Entwicklung bereits vorhandener IKT-Ressourcen vor, wobei die Notwendigkeit berücksichtigt wird, diese auf die Bedürfnisse auszudehnen, die sich aus der Implementierung des EZD PUW-Systems in den nachfolgenden öffentlichen Verwaltungseinheiten ergeben und die Verfügbarkeit für zentrale Serverressourcen erhöhen, indem die Kapazität von Firewall-Systemen, die das Gateway des Netzwerkbereichs und einen Zugangspunkt für externe Nutzer darstellen, erhöht und die Bedingungen für die Speicherung, Archivierung und Sicherung von Daten im öffentlichen Sektor durch Redundanz von Serverressourcen am Backup-Standort des Amtes verbessert werden. (German)
Das Projekt „Erweiterung des Systems der Bereitstellung öffentlicher elektronischer Dienste in der öffentlichen Verwaltung in Małopolska – Stufe II“ beinhaltet die Anhebung der Standards der staatlichen Verwaltung im Bereich der EDV-internen Verfahren in den Büros, der IKT-Sicherheit, der Nutzung elektronischer Dokumentationsmanagementsysteme durch die Erweiterung des bestehenden Systems der Bereitstellung öffentlicher elektronischer Dienste und die Implementierung des EZD-PuW-Systems in nachfolgenden öffentlichen Verwaltungseinheiten in der Woiwodschaft Małopolskie. Die Durchführung des Projekts wird es ermöglichen, den Umfang der verfügbaren elektronischen Dienste zu erweitern und neue elektronische Dienste zu schaffen, die Nutzung des elektronischen Postfachs, der ePUAP-Plattform, durch den Einsatz von IKT-Technologien bei der Bereitstellung elektronischer Dienste für Einwohner von Małopolska zu erhöhen. Um die volle Effizienz der Nutzung des Systems zu erreichen, muss es um zusätzliche Elemente erweitert werden, die es Einrichtungen komplexer staatlicher Verwaltung ermöglichen, auf Dienste zuzugreifen, die im Rahmen des Modells der Verwaltung des privaten Cloud-Computing-Komplexes erbracht werden, wobei das niedrige Niveau der IKT-Infrastruktur und -Ausrüstung der kombinierten Verwaltung der Region Małopolska zu berücksichtigen ist, die nicht den derzeitigen Anforderungen der Kommunikationstechnologien entspricht, die für die digitale Förderung der derzeit Begünstigten des Projekts erforderlich sind. Im Bereich der Technologie ist das Projekt eine Fortsetzung der Stufe I – es sieht die Erweiterung der vorhandenen IKT-Ressourcen vor, wobei die Notwendigkeit zu berücksichtigen ist, diese auf die Bedürfnisse zu skalieren, die sich aus der Implementierung des EZD-PWW-Systems in nachfolgenden öffentlichen Verwaltungseinheiten ergeben, und die Verfügbarkeit zentraler Serverressourcen zu erhöhen, indem die Kapazität von Firewall-Systemen erhöht wird, die den Perimeter-Gateway und den Zugangspunkt für externe Benutzer bilden, sowie die Verbesserung der Bedingungen für die Speicherung, Archivierung und Sicherung von Daten im öffentlichen Sektor durch Redundanz von Serverressourcen am Backup-Standort des Amtes. (German)
Property / summaryProperty / summary
Het project „Uitbreiding van het systeem voor het verlenen van openbare e-diensten in het openbaar bestuur in Małopolska — fase II” voorziet in een verhoging van de normen van de overheidsinstelling op het gebied van de automatisering van interne procedures in kantoren, IT-beveiliging, het gebruik van elektronische documentatiebeheersystemen door uitbreiding van het bestaande systeem voor het verlenen van openbare e-diensten en de implementatie van het EZD PUW-systeem in latere overheidsdiensten in het Małopolskie Voivodship. De uitvoering van het project zal het mogelijk maken het beschikbare aanbod uit te breiden en nieuwe e-diensten te creëren, het gebruik van elektronische mailbox, ePUAP-platform, te vergroten door gebruik te maken van ICT-technologieën op het gebied van het verlenen van elektronische diensten aan inwoners van Małopolska. Om het systeem volledig efficiënt te gebruiken, moet het worden uitgebreid met aanvullende elementen die de entiteiten van de complexe overheidsdiensten in staat stellen toegang te krijgen tot diensten die worden geleverd in het private cloudmodel van de complexe administratie, rekening houdend met het lage niveau van infrastructuur en ICT-apparatuur van de complexe administratie van de provincie Małopolskie, die niet voldoet aan de huidige eisen van de communicatietechnologieën die nodig zijn om de digitale vooruitgang van het kantoor dat momenteel de begunstigden van het project is, te verwezenlijken. Op het gebied van technologie voorziet het project, als voortzetting van fase I, in de ontwikkeling van reeds bestaande ICT-middelen, rekening houdend met de noodzaak om deze te verruimen naar de behoeften die voortvloeien uit de implementatie van het EZD PUW-systeem in latere overheidsdiensten, en de beschikbaarheid van centrale serverbronnen te vergroten door de capaciteit van firewallsystemen die de gateway van de netwerkomtrek vormen en een toegangspunt voor externe gebruikers te vergroten, en de voorwaarden voor het opslaan, archiveren en beveiligen van gegevens in de publieke sector te verbeteren door de redundantie van servermiddelen op de back-uplocatie van het Bureau. (Dutch)
Het project „Uitbreiding van het systeem voor het beschikbaar stellen van openbare e-diensten in het openbaar bestuur in Małopolska — fase II” omvat het verhogen van de normen van de overheidsdiensten op het gebied van de automatisering van interne procedures in kantoren, ICT-beveiliging, het gebruik van elektronische documentatiebeheersystemen door het bestaande systeem voor het verlenen van openbare e-diensten uit te breiden en het EZD PUW-systeem in latere overheidsdiensten in het woiwodschap Małopolskie uit te voeren. De uitvoering van het project zal het mogelijk maken het toepassingsgebied van de beschikbare diensten uit te breiden en nieuwe e-diensten te creëren, het gebruik van elektronische mailbox en ePUAP-platform te vergroten door het gebruik van ICT-technologieën bij de levering van elektronische diensten aan inwoners van Małopolska. Met het oog op de volledige efficiëntie van het gebruik van het systeem moet het systeem worden uitgebreid met aanvullende elementen die entiteiten van complexe overheidsdiensten in staat stellen toegang te krijgen tot diensten die worden aangeboden in het model van private cloud computing-complexbeheer, rekening houdend met het lage niveau van ICT-infrastructuur en -apparatuur van het gecombineerde beheer van de regio Małopolska, die niet voldoet aan de huidige vereisten van communicatietechnologieën die nodig zijn om de digitale promotie van het kantoor dat momenteel begunstigden van het project is, te bereiken. Op het gebied van technologie is het project een voortzetting van fase I — het voorziet in de uitbreiding van bestaande ICT-middelen, rekening houdend met de noodzaak om ze te schalen naar de behoeften die voortvloeien uit de implementatie van het EZD PWW-systeem in latere overheidsdiensten, en de beschikbaarheid van centrale serverbronnen te vergroten door de capaciteit van firewallsystemen die de perimetergateway en toegangspunt vormen voor externe gebruikers te vergroten, en de voorwaarden voor het opslaan, archiveren en beveiligen van gegevens in de publieke sector te verbeteren door redundantie van serverbronnen in de back-uplocatie van het Bureau (Dutch)
Property / summaryProperty / summary
Il progetto "Espansione del sistema di fornitura di servizi elettronici pubblici nella pubblica amministrazione di Małopolska — fase II" prevede di innalzare gli standard dell'istituzione amministrativa governativa nel campo dell'informatizzazione delle procedure interne negli uffici, della sicurezza informatica, dell'uso di sistemi elettronici di gestione della documentazione, estendendo l'attuale sistema di fornitura di servizi elettronici pubblici e implementando il sistema EZD PUW nelle successive unità della pubblica amministrazione del Voivodato di Małopolskie. L'attuazione del progetto consentirà di ampliare la gamma di servizi disponibili e di creare nuovi servizi elettronici, aumentare l'uso della casella di posta elettronica, piattaforma ePUAP, utilizzando tecnologie TIC nel settore della fornitura di servizi elettronici ai residenti di Małopolska. Al fine di conseguire la piena efficienza nell'uso del sistema, è necessario estenderlo con ulteriori elementi che consentano alle entità della complessa amministrazione governativa di accedere ai servizi forniti nel modello di cloud privato dell'amministrazione complessa, tenendo conto del basso livello di infrastrutture e attrezzature TIC della complessa amministrazione della provincia di Małopolskie che non soddisfa le attuali esigenze delle tecnologie di comunicazione necessarie per conseguire l'avanzamento digitale dell'ufficio attualmente beneficiari del progetto. Nel campo della tecnologia, il progetto, come continuazione della fase I, prevede lo sviluppo di risorse TIC già esistenti, tenendo conto della necessità di estenderle alle esigenze derivanti dall'implementazione del sistema EZD PUW nelle successive unità della pubblica amministrazione e di aumentare la disponibilità alle risorse server centrali aumentando la capacità dei sistemi firewall che costituiscono il gateway del perimetro di rete e un punto di accesso per gli utenti esterni, nonché migliorando le condizioni di archiviazione, archiviazione e sicurezza dei dati nel settore pubblico attraverso la ridondanza delle risorse server nella posizione di backup dell'Ufficio. (Italian)
Il progetto "Estensione del sistema di messa a disposizione dei servizi elettronici pubblici nella pubblica amministrazione di Małopolska — fase II" prevede l'innalzamento degli standard dell'amministrazione pubblica nel campo dell'informatizzazione delle procedure interne negli uffici, la sicurezza delle TIC, l'uso di sistemi elettronici di gestione della documentazione ampliando l'attuale sistema di fornitura di servizi elettronici pubblici e l'attuazione del sistema EZD PUW nelle successive unità della pubblica amministrazione nel Voivodato di Małopolskie. L'attuazione del progetto consentirà di ampliare la portata dei servizi disponibili e di creare nuovi servizi elettronici, aumentare l'uso della casella di posta elettronica, della piattaforma ePUAP, attraverso l'uso di tecnologie TIC nella fornitura di servizi elettronici per i residenti di Małopolska. Al fine di conseguire la piena efficienza dell'utilizzo del sistema, è necessario estenderlo con elementi aggiuntivi che consentano agli enti di amministrazione pubblica complessa di accedere ai servizi forniti nel modello di amministrazione complessa del cloud computing privato, tenendo conto del basso livello di infrastrutture e attrezzature TIC dell'amministrazione combinata della regione di Małopolska, che non soddisfa gli attuali requisiti delle tecnologie di comunicazione necessarie per conseguire la promozione digitale dell'ufficio attualmente beneficiari del progetto. Nel campo della tecnologia, il progetto è una continuazione della fase I — prevede l'espansione delle risorse TIC esistenti, tenendo conto della necessità di scalarle alle esigenze derivanti dall'implementazione del sistema PWW EZD nelle successive unità della pubblica amministrazione e aumentare la disponibilità alle risorse server centrali aumentando la capacità dei sistemi firewall che costituiscono il gateway perimetrale e il punto di accesso per gli utenti esterni, nonché migliorando le condizioni per l'archiviazione, l'archiviazione e la sicurezza dei dati nel settore pubblico mediante ridondanza delle risorse server nella posizione di backup dell'Ufficio (Italian)
Property / summaryProperty / summary
El proyecto «Expansión del sistema de prestación de servicios electrónicos públicos en la administración pública en Małopolska — fase II» prevé elevar las normas de la institución de administración pública en el ámbito de la informatización de los procedimientos internos en las oficinas, la seguridad informática, el uso de sistemas de gestión de la documentación electrónica mediante la ampliación del sistema existente de prestación de servicios electrónicos públicos y la aplicación del sistema EZD PUW en unidades de administración pública posteriores en el Voivodato de Małopolskie. La ejecución del proyecto permitirá ampliar la gama de servicios disponibles y crear nuevos servicios electrónicos, aumentar el uso del buzón electrónico, la plataforma ePUAP, utilizando tecnologías TIC en el ámbito de la prestación de servicios electrónicos a los residentes de Małopolska. Con el fin de lograr la plena eficiencia en el uso del sistema, es necesario ampliarlo con elementos adicionales que permitan a las entidades de la administración pública compleja acceder a los servicios prestados en el modelo de nube privada de la administración compleja, teniendo en cuenta el bajo nivel de infraestructura y equipos TIC de la administración compleja de la provincia de Małopolskie que no cumple con los requisitos actuales de las tecnologías de comunicación necesarias para lograr el avance digital de la oficina actualmente beneficiaria del proyecto. En el ámbito de la tecnología, el proyecto, como continuación de la etapa I, prevé el desarrollo de recursos TIC ya existentes, teniendo en cuenta la necesidad de ampliarlos a las necesidades derivadas de la implantación del sistema EZD PUW en las dependencias de administración pública posteriores y aumentar la disponibilidad de los recursos de servidores centrales aumentando la capacidad de los sistemas cortafuegos que constituyen la pasarela del perímetro de la red y un punto de acceso para usuarios externos, así como mejorando las condiciones para almacenar, archivar y asegurar datos en el sector público mediante la redundancia de recursos de servidor en la ubicación de copia de seguridad de la Oficina. (Spanish)
El proyecto «Extensión del sistema de puesta a disposición de servicios electrónicos públicos en la administración pública de Małopolska — fase II» implica elevar las normas de la administración pública en el ámbito de la informatización de los procedimientos internos en las oficinas, la seguridad de las TIC, el uso de sistemas electrónicos de gestión de la documentación mediante la ampliación del sistema existente de prestación de servicios públicos electrónicos y la aplicación del sistema EZD PUW en las dependencias posteriores de la administración pública del Voivodeado de Małopolskie. La ejecución del proyecto permitirá ampliar el alcance de los servicios electrónicos disponibles y crear nuevos servicios electrónicos, aumentar el uso de buzón electrónico, plataforma ePUAP, mediante el uso de tecnologías TIC en la prestación de servicios electrónicos para residentes en Małopolska. Para lograr la plena eficiencia del uso del sistema, es necesario ampliarlo con elementos adicionales que permitan a las entidades de administración pública compleja acceder a los servicios prestados en el modelo de administración compleja de computación en nube privada, teniendo en cuenta el bajo nivel de infraestructura y equipos TIC de la administración combinada de la Región de Małopolska, que no cumple con los requisitos actuales de las tecnologías de comunicación necesarias para lograr la promoción digital de la oficina actualmente beneficiaria del proyecto. En el campo de la tecnología, el proyecto es una continuación de la etapa I: contempla la ampliación de los recursos de TIC existentes, teniendo en cuenta la necesidad de adaptarlos a las necesidades resultantes de la implementación del sistema EZD PWW en las unidades posteriores de la administración pública y aumentar la disponibilidad de recursos de servidores centrales mediante el aumento de la capacidad de los sistemas de firewall que constituyen la puerta de enlace perimetral y el punto de acceso para usuarios externos, así como la mejora de las condiciones para almacenar, archivar y proteger los datos en el sector público mediante la redundancia de los recursos del servidor en la ubicación de copia de seguridad de la Oficina (Spanish)
Property / summaryProperty / summary
Projektet âEURUdvidelse af systemet for offentlig e-service deling i den offentlige forvaltning i MaÅopolska âEUR fase IIâ EUR indebærer at hæve standarderne for offentlige forvaltningsinstitutioner inden for informatisering af interne procedurer i kontorer, IKT-sikkerhed, brug af elektroniske dokumentation management systemer gennem udvikling af det eksisterende system til at stille offentlige e-tjenester til rådighed og gennemførelsen af EZD-systemet af PUW i efterfølgende offentlige forvaltningsenheder i MaÅopolskie Voivodeship. Gennemførelsen af projektet vil gøre det muligt at udvide omfanget af tilgængelige og skabe nye e-tjenester, øge brugen af elektronisk postkasse, ePUAP-platformen gennem anvendelse af IKT-teknologier i forbindelse med levering af elektroniske tjenester til beboere i MaÅopolska. For at sikre systemets fulde effektivitet er det nødvendigt at udvide det med yderligere elementer, der gør det muligt for enheder i komplekse forvaltninger at få adgang til tjenester, der leveres i den private cloudmodel for kompleks administration, under hensyntagen til det lave niveau af infrastruktur og IKT-udstyr i den komplekse forvaltning af MaÅopolska Voivodship, som ikke opfylder de nuværende krav til kommunikationsteknologier, der er nødvendige for at fremme det digitale kontor, der i øjeblikket er omfattet af projektet. På det teknologiske område omfatter projektet som opfølgning på fase I en udvidelse af de eksisterende ikt-ressourcer, idet der tages hensyn til behovet for at opskalere dem til behovene i forbindelse med gennemførelsen af PUW's EZD-system i flere på hinanden følgende offentlige forvaltningsenheder og øge tilgængeligheden til centrale serverressourcer ved at øge kapaciteten i firewallsystemer, der udgør portalen for netomkredsen og et adgangspunkt for eksterne brugere, samt forbedret lagring, arkivering og beskyttelse af data i den offentlige sektor gennem redundans af kontorets ressourcer. (Danish)
Projektet "Udvidelse af systemet til at stille offentlige e-tjenester til rådighed i den offentlige forvaltning i Małopolska — fase II" indebærer at hæve standarderne for den offentlige forvaltning inden for datamatisering af interne procedurer på kontorer, IKT-sikkerhed, anvendelse af elektroniske dokumentationsstyringssystemer ved at udvide det eksisterende system til levering af offentlige e-tjenester og indføre EZD PUW-systemet i efterfølgende offentlige forvaltningsenheder i Małopolskie Voivodeship. Gennemførelsen af projektet vil gøre det muligt at udvide anvendelsesområdet for de tilgængelige og skabe nye e-tjenester, øge brugen af elektronisk postkasse, ePUAP-platformen, gennem anvendelse af IKT-teknologier til levering af elektroniske tjenester til indbyggere i Małopolska. For at opnå fuld effektivitet i systemets anvendelse er det nødvendigt at udvide det med yderligere elementer, der gør det muligt for enheder i komplekse offentlige myndigheder at få adgang til tjenester, der leveres i modellen for kompleks administration af privat cloud computing, under hensyntagen til det lave niveau af IKT-infrastruktur og -udstyr i den kombinerede administration af Małopolska-regionen, som ikke opfylder de nuværende krav til kommunikationsteknologier, der er nødvendige for at opnå digital markedsføring af det kontor, der i øjeblikket er omfattet af projektet. På teknologiområdet er projektet en fortsættelse af fase I — det forudser en udvidelse af eksisterende IKT-ressourcer under hensyntagen til behovet for at skalere dem til de behov, der følger af gennemførelsen af EZD's PWW-system i efterfølgende offentlige forvaltningsenheder, og øge tilgængeligheden af centrale serverressourcer ved at øge kapaciteten af firewallsystemer, der udgør perimetergatewayen og adgangspunktet for eksterne brugere, samt forbedre betingelserne for lagring, arkivering og sikring af data i den offentlige sektor ved afskedigelse af serverressourcer i kontorets backupplacering (Danish)
Property / summaryProperty / summary
Το έργο âEURExpansion του συστήματος κοινής χρήσης δημόσιων ηλεκτρονικών υπηρεσιών στη δημόσια διοίκηση στη MaÅopolska âEUR στάδιο IIâ EUR περιλαμβάνει την αύξηση των προτύπων των κρατικών διοικητικών ιδρυμάτων στον τομέα της ενημέρωσης των εσωτερικών διαδικασιών στα γραφεία, την ασφάλεια των ΤΠΕ, τη χρήση των συστημάτων διαχείρισης ηλεκτρονικών εγγράφων μέσω της ανάπτυξης του υπάρχοντος συστήματος διάθεσης των δημόσιων ηλεκτρονικών υπηρεσιών και την εφαρμογή του συστήματος EZD της PUW στις επόμενες μονάδες δημόσιας διοίκησης στο βοεβοδάτο MaÅopolskie. Η υλοποίηση του έργου θα επιτρέψει τη διεύρυνση του πεδίου εφαρμογής των διαθέσιμων ηλεκτρονικών υπηρεσιών και τη δημιουργία νέων ηλεκτρονικών υπηρεσιών, την αύξηση της χρήσης της ηλεκτρονικής θυρίδας ηλεκτρονικού ταχυδρομείου, της πλατφόρμας ePUAP, μέσω της χρήσης τεχνολογιών ΤΠΕ στο πλαίσιο της παροχής ηλεκτρονικών υπηρεσιών για τους κατοίκους της MaÅopolska. Προκειμένου να επιτευχθεί πλήρης αποτελεσματικότητα του συστήματος, είναι αναγκαίο να επεκταθεί με πρόσθετα στοιχεία που θα επιτρέπουν σε οντότητες πολύπλοκης δημόσιας διοίκησης να έχουν πρόσβαση σε υπηρεσίες που παρέχονται στο ιδιωτικό μοντέλο υπολογιστικού νέφους της πολύπλοκης διοίκησης, λαμβάνοντας υπόψη το χαμηλό επίπεδο υποδομής και εξοπλισμού ΤΠΕ της σύνθετης διοίκησης του βοεβοδάτου MaÅopolska που δεν πληροί τις τρέχουσες απαιτήσεις των τεχνολογιών επικοινωνίας που είναι αναγκαίες για την προώθηση του ψηφιακού γραφείου που είναι επί του παρόντος δικαιούχοι του έργου. Στον τομέα της τεχνολογίας, το έργο, ως συνέχεια του σταδίου Ι, προβλέπει την επέκταση των υφιστάμενων πόρων ΤΠΕ, λαμβάνοντας υπόψη την ανάγκη να κλιμακωθούν ανάλογα με τις ανάγκες της εφαρμογής του συστήματος PUW EZD σε διαδοχικές μονάδες δημόσιας διοίκησης και να αυξηθεί η διαθεσιμότητα των πόρων κεντρικών εξυπηρετητών αυξάνοντας την ικανότητα των συστημάτων τείχους προστασίας που αποτελούν την πύλη της περιμέτρου δικτύου και ένα σημείο πρόσβασης για εξωτερικούς χρήστες, καθώς και τη βελτίωση της αποθήκευσης, της αρχειοθέτησης και της διαφύλαξης των δεδομένων στον δημόσιο τομέα μέσω της απόλυσης των πόρων της Υπηρεσίας. (Greek)
Το έργο «Επέκταση του συστήματος διάθεσης των δημόσιων ηλεκτρονικών υπηρεσιών στη δημόσια διοίκηση της Małopolska — στάδιο ΙΙ» περιλαμβάνει την αναβάθμιση των προτύπων της δημόσιας διοίκησης στον τομέα της μηχανοργάνωσης των εσωτερικών διαδικασιών στα γραφεία, την ασφάλεια των ΤΠΕ, τη χρήση συστημάτων διαχείρισης ηλεκτρονικής τεκμηρίωσης με την επέκταση του υφιστάμενου συστήματος παροχής δημόσιων ηλεκτρονικών υπηρεσιών και την εφαρμογή του συστήματος EZD PUW σε επακόλουθες μονάδες δημόσιας διοίκησης στο Voivodeship Małopolskie. Η υλοποίηση του έργου θα επιτρέψει τη διεύρυνση του πεδίου εφαρμογής των διαθέσιμων και τη δημιουργία νέων ηλεκτρονικών υπηρεσιών, την αύξηση της χρήσης του ηλεκτρονικού γραμματοκιβωτίου, την πλατφόρμα ePUAP, μέσω της χρήσης τεχνολογιών ΤΠΕ στην παροχή ηλεκτρονικών υπηρεσιών για τους κατοίκους της Małopolska. Προκειμένου να επιτευχθεί πλήρης αποτελεσματικότητα της χρήσης του συστήματος, είναι αναγκαίο να επεκταθεί με πρόσθετα στοιχεία που θα επιτρέπουν σε φορείς σύνθετης δημόσιας διοίκησης να έχουν πρόσβαση σε υπηρεσίες που παρέχονται στο μοντέλο της σύνθετης διαχείρισης του ιδιωτικού υπολογιστικού νέφους, λαμβάνοντας υπόψη το χαμηλό επίπεδο υποδομής και εξοπλισμού ΤΠΕ της συνδυασμένης διοίκησης της περιφέρειας Małopolska, η οποία δεν πληροί τις τρέχουσες απαιτήσεις των τεχνολογιών επικοινωνίας που απαιτούνται για την επίτευξη της ψηφιακής προώθησης του γραφείου που είναι σήμερα δικαιούχοι του έργου. Στον τομέα της τεχνολογίας, το έργο αποτελεί συνέχεια του σταδίου Ι — προβλέπει την επέκταση των υφιστάμενων πόρων ΤΠΕ, λαμβάνοντας υπόψη την ανάγκη να κλιμακωθούν στις ανάγκες που προκύπτουν από την εφαρμογή του συστήματος EZD PWW σε μεταγενέστερες μονάδες δημόσιας διοίκησης και να αυξηθεί η διαθεσιμότητα των πόρων κεντρικών εξυπηρετητών με την αύξηση της χωρητικότητας των συστημάτων τείχους προστασίας που αποτελούν την περιμετρική πύλη και σημείο πρόσβασης για εξωτερικούς χρήστες, καθώς και τη βελτίωση των συνθηκών αποθήκευσης, αρχειοθέτησης και εξασφάλισης δεδομένων στον δημόσιο τομέα με την απόλυση των πόρων των εξυπηρετητών στην εφεδρική θέση του Γραφείου. (Greek)
Property / summaryProperty / summary
Projekt âEURExpansion sustava javne e-usluge u javnoj upravi u MaÅopoljskoj fazi IIâ EUR uključuje podizanje standarda institucija državne uprave u području informatizacije internih postupaka u uredima, ICT sigurnosti, korištenje elektroničkih sustava za upravljanje dokumentacijom kroz razvoj postojećeg sustava stavljanja na raspolaganje javnih e-usluga i implementaciju EZD sustava PUW-a u sljedećim jedinicama javne uprave u MaÅopolskome vojvodstvu. Provedbom projekta omogućit će se proširenje opsega dostupnih i stvaranje novih e-usluga, povećanje upotrebe elektroničkog poštanskog sandučića, platforme ePUAP, korištenjem ICT tehnologija u okviru pružanja elektroničkih usluga stanovnicima MaÅopoljske. Kako bi se postigla potpuna učinkovitost sustava, potrebno ga je proširiti dodatnim elementima koji subjektima složene državne uprave omogućuju pristup uslugama koje se pružaju u privatnom modelu računalstva u oblaku složene administracije, uzimajući u obzir nisku razinu infrastrukture i ICT opreme složene administracije MaÅopoljskog vojvodstva koja ne ispunjava postojeće zahtjeve komunikacijskih tehnologija potrebnih za promidžbu digitalnih ureda koji su trenutno korisnici projekta. U području tehnologije projektom se, kao nastavak I. faze, predviđa širenje postojećih resursa IKT-a, uzimajući u obzir potrebu za njihovim proširenjem na potrebe provedbe sustava PUW EZD u uzastopnim jedinicama javne uprave i za povećanjem dostupnosti resursa središnjeg poslužitelja povećanjem kapaciteta vatrozida koji čine pristupnik mrežnog perimetra i pristupne točke za vanjske korisnike, kao i poboljšanom pohranom, arhiviranjem i zaštitom podataka u javnom sektoru redundancijom resursa OfficeâEURs. (Croatian)
Projekt „Proširenje sustava dostupnosti javnih e-usluga u javnoj upravi u Małopolskoj – faza II” uključuje podizanje standarda državne uprave u području informatizacije internih postupaka u uredima, sigurnosti IKT-a, korištenja elektroničkih sustava za upravljanje dokumentacijom proširenjem postojećeg sustava pružanja javnih e-usluga i implementacijom sustava EZD PUW u kasnijim jedinicama javne uprave u Małopolskom vojvodstvu. Provedbom projekta omogućit će se proširenje opsega dostupnih i stvaranje novih e-usluga, povećanje upotrebe elektroničkog poštanskog sandučića, platforme ePUAP, upotrebom IKT tehnologija u pružanju elektroničkih usluga stanovnicima Malopoljske. Kako bi se postigla potpuna učinkovitost korištenja sustava, potrebno ga je proširiti dodatnim elementima kojima se subjektima složene državne uprave omogućuje pristup uslugama koje se pružaju u modelu privatne složene administracije računalstva u oblaku, uzimajući u obzir nisku razinu infrastrukture IKT-a i opreme kombinirane uprave regije Małopolska, koja ne ispunjava postojeće zahtjeve komunikacijskih tehnologija potrebnih za digitalnu promidžbu ureda korisnika projekta. U području tehnologije, projekt je nastavak prve faze – njime se predviđa proširenje postojećih IKT resursa, uzimajući u obzir potrebu da ih se proširi na potrebe koje proizlaze iz implementacije EZD PWW sustava u naknadne jedinice javne uprave i povećava dostupnost centralnih poslužiteljskih resursa povećanjem kapaciteta vatrozidnih sustava koji čine perimetarski pristupnik i pristupnu točku za vanjske korisnike, kao i poboljšanjem uvjeta za pohranu, arhiviranje i osiguravanje podataka u javnom sektoru suvišnošću poslužiteljskih resursa na pričuvnoj lokaciji Ureda (Croatian)
Property / summaryProperty / summary
Proiectul „Extinderea sistemului de partajare a serviciilor publice electronice în administrația publică din MaÅopolska â EUR etapa a II-a” implică ridicarea standardelor instituțiilor administrației publice în domeniul informatizării procedurilor interne în birouri, securitatea TIC, utilizarea sistemelor electronice de gestionare a documentației prin dezvoltarea sistemului existent de punere la dispoziție a serviciilor electronice și implementarea sistemului EZD al PUW în unitățile ulterioare ale administrației publice din Voievodatul MaÅopolskie. Punerea în aplicare a proiectului va permite extinderea domeniului de aplicare al serviciilor disponibile și crearea de noi servicii electronice, creșterea utilizării căsuței poștale electronice, a platformei ePUAP, prin utilizarea tehnologiilor TIC în domeniul de aplicare al furnizării de servicii electronice pentru locuitorii din MaÅopolska. Pentru a asigura eficiența deplină a sistemului, este necesar să se extindă acest sistem cu elemente suplimentare care să permită entităților de administrație guvernamentală complexă să acceseze serviciile furnizate în modelul de administrare complexă a cloudului privat, ținând seama de nivelul scăzut al infrastructurii și al echipamentelor TIC ale administrației complexe a voievodatului MaÅopolska, care nu îndeplinește cerințele actuale ale tehnologiilor de comunicare necesare pentru promovarea biroului digital care beneficiază în prezent de proiect. În domeniul tehnologiei, proiectul, ca urmare a etapei I, are în vedere extinderea resurselor TIC existente, ținând seama de necesitatea de a le extinde la nevoile de implementare a sistemului PUW EZD în unitățile succesive ale administrației publice și de a crește disponibilitatea la resursele serverelor centrale prin creșterea capacității sistemelor firewall care constituie poarta perimetrului rețelei și un punct de acces pentru utilizatorii externi, precum și îmbunătățirea stocării, arhivarii și protejării datelor în sectorul public prin redundanța resurselor Officeâ EUR (Romanian)
Proiectul „Extinderea sistemului de punere la dispoziție a serviciilor electronice publice în administrația publică din Małopolska – etapa II” implică ridicarea standardelor administrației publice în domeniul informatizării procedurilor interne în birouri, securitatea TIC, utilizarea sistemelor electronice de gestionare a documentației prin extinderea sistemului existent de furnizare a serviciilor electronice publice și implementarea sistemului EZD PUW în unitățile ulterioare ale administrației publice din Voievodatul Małopolskie. Punerea în aplicare a proiectului va permite extinderea domeniului de aplicare al serviciilor electronice disponibile și crearea de noi servicii electronice, creșterea utilizării căsuței poștale electronice, a platformei ePUAP, prin utilizarea tehnologiilor TIC în furnizarea de servicii electronice pentru rezidenții din Małopolska. Pentru a obține o eficiență deplină a utilizării sistemului, este necesar să se extindă acest sistem cu elemente suplimentare care să permită entităților de administrație guvernamentală complexă să acceseze serviciile furnizate în modelul de administrare a complexului de cloud computing privat, ținând seama de nivelul scăzut al infrastructurii și echipamentelor TIC ale administrației combinate a regiunii Małopolska, care nu îndeplinește cerințele actuale ale tehnologiilor de comunicare necesare pentru a realiza promovarea digitală a biroului care beneficiază în prezent de proiect. În domeniul tehnologiei, proiectul este o continuare a etapei I – are în vedere extinderea resurselor TIC existente, ținând seama de necesitatea de a le extinde la nevoile rezultate din implementarea sistemului EZD PWW în unitățile ulterioare ale administrației publice și de a crește disponibilitatea la resursele serverului central prin creșterea capacității sistemelor firewall care constituie poarta perimetrului și punctul de acces pentru utilizatorii externi, precum și îmbunătățirea condițiilor de stocare, arhivare și securizare a datelor în sectorul public prin redundanța resurselor serverului în locația de backup a Oficiului (Romanian)
Property / summaryProperty / summary
Projekt Rozšírenie systému verejného elektronického zdieľania služieb vo verejnej správe na Malopoľskej II. stupni zahŕňa zvýšenie štandardov vládnych administratívnych inštitúcií v oblasti informatizácie vnútorných postupov v kanceláriách, bezpečnosti IKT, využívania elektronických systémov riadenia dokumentácie prostredníctvom vývoja existujúceho systému sprístupňovania verejných elektronických služieb a implementácie systému EZD PUW v následných útvaroch verejnej správy v Maopolskom vojvodstve. Realizácia projektu umožní rozšíriť rozsah dostupných a vytvoriť nové elektronické služby, zvýšiť používanie elektronickej schránky, platformy ePUAP prostredníctvom využívania IKT technológií v rozsahu poskytovania elektronických služieb pre obyvateľov Maopolskej. Na dosiahnutie plnej efektívnosti systému je potrebné rozšíriť ho o ďalšie prvky, ktoré umožnia subjektom komplexnej vládnej správy prístup k službám poskytovaným v súkromnom cloudovom modeli komplexnej správy, berúc do úvahy nízku úroveň infraštruktúry a vybavenia IKT komplexnej správy Maopolského vojvodstva, ktorá nespĺňa súčasné požiadavky komunikačných technológií potrebných na dosiahnutie podpory digitálnej kancelárie, ktorá je v súčasnosti príjemcom projektu. V oblasti technológií sa v rámci projektu v nadväznosti na prvú etapu predpokladá rozšírenie existujúcich zdrojov IKT, pričom sa zohľadní potreba rozšíriť ich na potreby implementácie systému PUW EZD v po sebe nasledujúcich útvaroch verejnej správy a zvýšiť dostupnosť zdrojov centrálneho servera zvýšením kapacity firewallových systémov, ktoré predstavujú bránu obvodu siete a prístupový bod pre externých používateľov, ako aj zlepšené uchovávanie, archiváciu a ochranu údajov vo verejnom sektore prostredníctvom redundancie zdrojov úradu. (Slovak)
Projekt „Rozšírenie systému sprístupňovania verejných elektronických služieb vo verejnej správe v Małopolskej – II. etapa“ zahŕňa zvyšovanie štandardov štátnej správy v oblasti informatizácie vnútorných postupov v kanceláriách, bezpečnosť IKT, využívanie elektronických systémov správy dokumentácie rozšírením existujúceho systému poskytovania verejných elektronických služieb a zavedenie systému PUW EZD v následných útvaroch verejnej správy v Małopolskom vojvodstve. Realizácia projektu umožní rozšíriť rozsah dostupných a vytvoriť nové elektronické služby, zvýšiť používanie elektronickej schránky, platformy ePUAP prostredníctvom využívania IKT technológií pri poskytovaní elektronických služieb pre obyvateľov Małopolskej. Na dosiahnutie plnej efektívnosti využívania systému je potrebné rozšíriť ho o ďalšie prvky, ktoré umožnia subjektom komplexnej štátnej správy prístup k službám poskytovaným v modeli súkromnej správy cloud computingu, pričom sa zohľadní nízka úroveň infraštruktúry IKT a vybavenia kombinovanej správy Malopoľského regiónu, ktorá nespĺňa súčasné požiadavky na komunikačné technológie potrebné na dosiahnutie digitálnej propagácie kancelárie, ktorá je v súčasnosti príjemcom projektu. V oblasti technológií je projekt pokračovaním fázy I – predpokladá rozšírenie existujúcich zdrojov IKT, berúc do úvahy potrebu ich rozšírenia na potreby vyplývajúce z implementácie systému PWW EZD v následných útvaroch verejnej správy a zvýšenie dostupnosti zdrojov centrálneho servera zvýšením kapacity firewallových systémov tvoriacich obvodovú bránu a prístupový bod pre externých používateľov, ako aj zlepšením podmienok pre ukladanie, archiváciu a zabezpečenie údajov vo verejnom sektore redundáciou serverových zdrojov v záložnej lokalite úradu. (Slovak)
Property / summaryProperty / summary
Il-proġett EUR â EUR Espansjoni tas-sistema ta ‘e-servizz pubbliku qsim fl-amministrazzjoni pubblika fil MaÅopolska â EUR istadju IIâ EUR jinvolvi jgħollu l-istandards ta’ istituzzjonijiet amministrattivi tal-gvern fil-qasam ta ‘informatikazzazzjoni ta’ proċeduri interni fl-uffiċċji, sigurtà ICT, l-użu ta ‘sistemi ta’ ġestjoni dokumentazzjoni elettronika permezz tal-iżvilupp tas-sistema eżistenti ta ‘tqegħid pubbliċi e-servizzi disponibbli u l-implimentazzjoni tas-sistema EZD ta’ PUW fl-unitajiet amministrattivi pubbliċi sussegwenti fil-Voivodeship MaÅopolskie. L-implimentazzjoni tal-proġett se tippermetti li jitwessa’ l-kamp ta’ applikazzjoni ta’ servizzi elettroniċi disponibbli u jinħolqu servizzi elettroniċi ġodda, jiżdied l-użu tal-kaxxa postali elettronika, il-pjattaforma ePUAP, permezz tal-użu ta’ teknoloġiji tal-ICT fl-ambitu tal-forniment ta’ servizzi elettroniċi għar-residenti ta’ MaÅopolska. Sabiex tinkiseb l-effiċjenza sħiħa tas-sistema, jeħtieġ li tiġi estiża b’elementi addizzjonali li jippermettu lill-entitajiet ta’ amministrazzjoni governattiva kumplessa jaċċessaw is-servizzi pprovduti fil-mudell tal-cloud privat ta’ amministrazzjoni kumplessa, filwaqt li jitqies il-livell baxx ta’ infrastruttura u tagħmir tal-ICT tal-amministrazzjoni kumplessa tal-MaÅopolska Voivodship li ma jissodisfax ir-rekwiżiti attwali tat-teknoloġiji tal-komunikazzjoni meħtieġa biex tinkiseb il-promozzjoni tal-uffiċċju diġitali li bħalissa huwa benefiċjarju tal-proġett. Fil-qasam tat-teknoloġija, il-proġett, bħala segwitu għall-istadju I, jipprevedi l-espansjoni tar-riżorsi eżistenti tal-ICT, b’kont meħud tal-ħtieġa li dawn jiġu skalati għall-ħtiġijiet tal-implimentazzjoni tas-sistema PUW EZD f’unitajiet suċċessivi ta’ amministrazzjoni pubblika u li tiżdied id-disponibbiltà għar-riżorsi tas-server ċentrali billi tiżdied il-kapaċità tas-sistemi firewall li jikkostitwixxu l-portal tal-perimetru tan-netwerk u punt ta’ aċċess għall-utenti esterni, kif ukoll ħażna, arkivjar u salvagwardja mtejba tad-data fis-settur pubbliku permezz tas-sensji tar-riżorsi tal-EUR tal-Uffiċċju (Maltese)
Il-proġett “Estensjoni tas-sistema li tagħmel is-servizzi elettroniċi pubbliċi disponibbli fl-amministrazzjoni pubblika f’Małopolska — stadju II” jinvolvi ż-żieda fl-istandards tal-amministrazzjoni tal-gvern fil-qasam tal-kompjuterizzazzjoni tal-proċeduri interni fl-uffiċċji, is-sigurtà tal-ICT, l-użu ta’ sistemi ta’ ġestjoni tad-dokumentazzjoni elettronika billi tiġi estiża s-sistema eżistenti ta’ forniment ta’ servizzi elettroniċi pubbliċi u l-implimentazzjoni tas-sistema PUW tal-EZD f’unitajiet sussegwenti ta’ amministrazzjoni pubblika fil-Voivodeship ta’ Małopolskie. L-implimentazzjoni tal-proġett ser tippermetti li jitwessa’ l-kamp ta’ applikazzjoni ta’ servizzi elettroniċi disponibbli u jinħolqu servizzi elettroniċi ġodda, jiżdied l-użu ta’ kaxxa postali elettronika, pjattaforma ePUAP, permezz tal-użu ta’ teknoloġiji tal-ICT fil-forniment ta’ servizzi elettroniċi għar-residenti ta’ Małopolska. Sabiex tinkiseb l-effiċjenza sħiħa tal-użu tas-sistema, huwa meħtieġ li tiġi estiża b’elementi addizzjonali li jippermettu lil entitajiet ta’ amministrazzjoni kumplessa tal-gvern jaċċessaw servizzi pprovduti fil-mudell ta’ amministrazzjoni privata kumplessa tal-cloud computing, filwaqt li jitqies il-livell baxx ta’ infrastruttura u tagħmir tal-ICT tal-amministrazzjoni kkombinata tar-Reġjun ta’ Małopolska, li ma jissodisfax ir-rekwiżiti attwali tat-teknoloġiji tal-komunikazzjoni meħtieġa biex tinkiseb il-promozzjoni diġitali tal-uffiċċju li bħalissa huwa benefiċjarju tal-proġett. Fil-qasam tat-teknoloġija, il-proġett huwa kontinwazzjoni tal-istadju I — jipprevedi l-espansjoni tar-riżorsi eżistenti tal-ICT, b’kont meħud tal-ħtieġa li dawn jiġu skalati għall-ħtiġijiet li jirriżultaw mill-implimentazzjoni tas-sistema EZD PWW f’unitajiet sussegwenti tal-amministrazzjoni pubblika u tiżdied id-disponibbiltà għar-riżorsi tas-servers ċentrali billi tiżdied il-kapaċità tas-sistemi firewall li jikkostitwixxu l-gateway tal-perimetru u l-punt ta’ aċċess għall-utenti esterni, kif ukoll jittejbu l-kundizzjonijiet għall-ħżin, l-arkivjar u l-iżgurar tad-data fis-settur pubbliku permezz tat-tneħħija tar-riżorsi tas-servers fil-post ta’ riżerva tal-Uffiċċju. (Maltese)
Property / summaryProperty / summary
O projeto âEURExpansão do sistema de partilha de serviços eletrónicos públicos na administração pública em MaÅopolska â Fase IIâ EUR envolve o aumento dos padrões das instituições de administração pública no domínio da informatização dos procedimentos internos nos gabinetes, a segurança das TIC, a utilização de sistemas eletrónicos de gestão da documentação através do desenvolvimento do sistema existente de disponibilização de serviços em linha públicos e a implementação do sistema EZD de PUW em unidades de administração pública subsequentes na voivodia de MaÅopolskie. A execução do projeto permitirá alargar o âmbito de aplicação dos serviços disponíveis e criar novos serviços eletrónicos, aumentar a utilização da caixa de correio eletrónico, a plataforma ePUAP, através da utilização de tecnologias TIC no âmbito da prestação de serviços eletrónicos aos residentes de MaÅopolska. A fim de alcançar a plena eficiência do sistema, é necessário alargá-lo com elementos adicionais que permitam às entidades de administração pública complexa aceder aos serviços prestados no modelo privado de computação em nuvem de administração complexa, tendo em conta o baixo nível de infraestruturas e equipamentos TIC da complexa administração da voivodia MaÅopolska, que não satisfaz os atuais requisitos das tecnologias de comunicação necessários para alcançar a promoção do gabinete digital atualmente beneficiário do projeto. No domínio da tecnologia, o projeto, no seguimento da fase I, prevê a expansão dos recursos TIC existentes, tendo em conta a necessidade de os dimensionar às necessidades da implementação do sistema PUW EZD em sucessivas unidades de administração pública e de aumentar a disponibilidade para os recursos dos servidores centrais, aumentando a capacidade dos sistemas de firewall que constituem a porta de entrada do perímetro da rede e um ponto de acesso para os utilizadores externos, bem como a melhoria do armazenamento, arquivamento e salvaguarda de dados no setor público através da redundância dos recursos do Gabinete. (Portuguese)
O projeto «Extensão do sistema de disponibilização de serviços eletrónicos públicos na administração pública em Małopolska — fase II» implica o aumento dos padrões da administração pública no domínio da informatização dos procedimentos internos nos gabinetes, a segurança das TIC, a utilização de sistemas eletrónicos de gestão da documentação, alargando o sistema existente de prestação de serviços públicos em linha e implementando o sistema EZD PUW em unidades de administração pública subsequentes na voivodia de Małopolskie. A execução do projeto permitirá alargar o âmbito de aplicação dos serviços disponíveis e criar novos serviços eletrónicos, aumentar a utilização da caixa de correio eletrónico, a plataforma ePUAP, através da utilização de tecnologias TIC na prestação de serviços eletrónicos aos residentes de Małopolska. A fim de alcançar a plena eficiência da utilização do sistema, é necessário alargá-lo com elementos adicionais que permitam às entidades de administração pública complexa aceder aos serviços prestados no modelo de administração complexa de computação em nuvem privada, tendo em conta o baixo nível de infraestruturas e equipamentos de TIC da administração combinada da região de Małopolska, que não satisfaz os atuais requisitos das tecnologias de comunicação necessários para alcançar a promoção digital do gabinete atualmente beneficiário do projeto. No domínio da tecnologia, o projeto é uma continuação da fase I — prevê a expansão dos recursos TIC existentes, tendo em conta a necessidade de os dimensionar às necessidades resultantes da implementação do sistema EZD PWW em unidades subsequentes da administração pública e aumentar a disponibilidade para os recursos dos servidores centrais, aumentando a capacidade dos sistemas de firewall que constituem o portal de perímetro e o ponto de acesso para os utilizadores externos, bem como melhorando as condições de armazenamento, arquivamento e segurança de dados no setor público através da redundância dos recursos do servidor no local de backup do Gabinete. (Portuguese)
Property / summaryProperty / summary
MaÅopolskan julkisen hallinnon sähköisten palvelujen yhteiskäyttöjärjestelmän laajentaminen MaÅopolskan II vaiheessa edellyttää julkishallinnon laitosten standardien nostamista toimistojen sisäisten menettelyjen tiedottamisen alalla, tieto- ja viestintätekniikan turvallisuutta, sähköisten asiakirjojen hallintajärjestelmien käyttöä kehittämällä olemassa olevaa julkisten sähköisten palvelujen saataville asettamista koskevaa järjestelmää sekä PUW:n EZD-järjestelmän käyttöönottoa seuraavissa julkishallinnon yksiköissä MaÅopolskien voivodikunnassa. Hankkeen toteuttaminen mahdollistaa saatavilla olevien palvelujen laajentamisen ja uusien sähköisten palvelujen luomisen, sähköpostilaatikon ja ePUAP-alustan käytön lisäämisen käyttämällä tieto- ja viestintätekniikan tarjoamia sähköisiä palveluja MaÅopolskan asukkaille. Järjestelmän täyden tehokkuuden saavuttamiseksi on tarpeen laajentaa sitä lisäelementeillä, joiden ansiosta monimutkaisen hallinnon yksiköt voivat käyttää palveluja, joita tarjotaan monimutkaisen hallinnon yksityisessä pilvipalvelumallissa, kun otetaan huomioon MaÅopolskan voivodikunnan monimutkaisen hallinnon infrastruktuurin ja tieto- ja viestintätekniikan alhainen taso, joka ei täytä viestintätekniikan nykyisiä vaatimuksia, jotka ovat tarpeen hankkeen nykyisten edunsaajien digitaalitoimiston edistämiseksi. Teknologian alalla hankkeessa suunnitellaan I vaiheen jatkotoimena olemassa olevien tieto- ja viestintätekniikan resurssien laajentamista ottaen huomioon, että ne on ulotettava vastaamaan tarpeita, joita PUW EZD -järjestelmän käyttöönotto edellyttää peräkkäisissä julkishallinnon yksiköissä, ja lisättävä keskitettyjen palvelinresurssien saatavuutta lisäämällä verkon reuna-alueen yhdyskäytävän muodostavien palomuurijärjestelmien kapasiteettia ja ulkoisten käyttäjien yhteyspisteitä sekä parannettava tietojen tallentamista, arkistointia ja turvaamista julkisella sektorilla toimiston resurssien vähentämisen avulla. (Finnish)
Hankkeeseen ”Małopolskan julkishallinnon julkisten sähköisten palvelujen saataville asettamisen järjestelmän laajentaminen – vaihe II” sisältyy hallinnon standardien nostaminen toimistojen sisäisten menettelyjen tietokoneistamisen, tieto- ja viestintätekniikan turvallisuuden ja sähköisten asiakirjojen hallintajärjestelmien käytön alalla laajentamalla olemassa olevaa julkisten sähköisten palvelujen tarjoamista ja EZD PUW -järjestelmän käyttöönottoa seuraavissa julkishallinnon yksiköissä Małopolskie Voivodeshipissa. Hankkeen toteutuksen avulla voidaan laajentaa saatavilla olevien sähköisten palvelujen soveltamisalaa ja luoda uusia sähköisiä palveluja, lisätä sähköisen postilaatikon ja ePUAP-alustan käyttöä käyttämällä tieto- ja viestintätekniikkaa tarjoamalla sähköisiä palveluja Małopolskan asukkaille. Jotta järjestelmän käyttö olisi mahdollisimman tehokasta, sitä olisi laajennettava lisätekijöillä, joiden avulla monimutkaisen hallinnon yksiköt voivat käyttää palveluja, joita tarjotaan yksityisen pilvipalvelukompleksin hallintomallin mukaisesti, ottaen huomioon Małopolskan alueen yhdistetyn hallinnon tieto- ja viestintäteknisen infrastruktuurin ja laitteiden alhainen taso, joka ei täytä nykyisiä viestintäteknologian vaatimuksia, jotka ovat tarpeen hankkeen tällä hetkellä edunsaajien toimiston digitaalisen edistämisen saavuttamiseksi. Teknologian alalla hanke on jatkoa I-vaiheelle – siinä suunnitellaan nykyisten tieto- ja viestintätekniikan resurssien laajentamista ottaen huomioon tarve laajentaa niitä tarpeisiin, jotka johtuvat EZD:n PWW-järjestelmän käyttöönotosta myöhemmissä julkishallinnon yksiköissä, ja lisätä palvelinkeskusresurssien saatavuutta lisäämällä palomuurijärjestelmien kapasiteettia, jotka muodostavat ulkopuolisten käyttäjien yhdyskäytävän ja yhteyspisteen, sekä parantamalla tietojen tallentamisen, arkistoinnin ja turvaamisen edellytyksiä julkisella sektorilla vähentämällä palvelinresurssien käyttöä viraston varatoimipaikassa. (Finnish)
Property / summaryProperty / summary
Projekt â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR ¢ Razširitev sistema javne e-storitev v javni upravi v MaÅopolskie Stage IIâ EUR TM vključuje dvig standardov javne uprave institucij na področju informatizacije notranjih postopkov v pisarnah, IKT varnost, uporaba elektronskih sistemov za upravljanje dokumentacije z razvojem obstoječega sistema za dajanje javnih e-storitev na voljo in izvajanje EZD sistema PUW v naslednjih enotah javne uprave v MaÅopolskem vojvodstvu. Izvedba projekta bo omogočila razširitev obsega razpoložljivih in ustvarjanje novih e-storitev, povečanje uporabe elektronskega poštnega predala, platforme ePUAP, z uporabo IKT tehnologij pri zagotavljanju elektronskih storitev za prebivalce MaÅopolske. Da bi dosegli popolno učinkovitost sistema, ga je treba razširiti z dodatnimi elementi, ki subjektom kompleksne državne uprave omogočajo dostop do storitev, zagotovljenih v zasebnem modelu kompleksne uprave v oblaku, ob upoštevanju nizke stopnje infrastrukture in IKT opreme kompleksne uprave MaÅopolskega vojvodstva, ki ne izpolnjuje trenutnih zahtev komunikacijskih tehnologij, potrebnih za promocijo digitalnega urada, ki je trenutno upravičen do projekta. Na področju tehnologije projekt kot nadaljevanje I. faze predvideva razširitev obstoječih virov IKT ob upoštevanju potrebe po njihovem upoštevanju potreb po izvajanju sistema PUW EZD v zaporednih enotah javne uprave in povečanju razpoložljivosti osrednjih strežniških virov s povečanjem zmogljivosti sistemov požarnega zidu, ki predstavljajo prehod omrežnega perimeterja in dostopno točko za zunanje uporabnike, ter izboljšanega shranjevanja, arhiviranja in varovanja podatkov v javnem sektorju s presežkom sredstev urada. (Slovenian)
Projekt „Razširitev sistema zagotavljanja javnih e-storitev v javni upravi na Małopolski – II. faza“ vključuje dvig standardov državne uprave na področju informatizacije notranjih postopkov v pisarnah, varnost IKT, uporabo elektronskih sistemov za upravljanje dokumentacije z razširitvijo obstoječega sistema zagotavljanja javnih e-storitev in uvedbo sistema EZD PUW v naslednjih enotah javne uprave v vojvodstvu Małopolskie. Izvajanje projekta bo omogočilo razširitev obsega razpoložljivih in ustvarjanje novih e-storitev, povečanje uporabe elektronskega poštnega predala, platforme ePUAP z uporabo IKT tehnologij pri zagotavljanju elektronskih storitev za prebivalce Małopolske. Da bi dosegli popolno učinkovitost uporabe sistema, ga je treba razširiti z dodatnimi elementi, ki bodo subjektom kompleksne vladne uprave omogočali dostop do storitev, zagotovljenih v modelu kompleksne uprave zasebnega računalništva v oblaku, ob upoštevanju nizke ravni infrastrukture IKT in opreme kombinirane uprave regije Małopolska, ki ne izpolnjuje sedanjih zahtev komunikacijskih tehnologij, potrebnih za doseganje digitalne promocije pisarne, ki je trenutno upravičenec projekta. Na področju tehnologije je projekt nadaljevanje faze I – predvideva razširitev obstoječih virov IKT, ob upoštevanju potrebe po njihovi razširitvi na potrebe, ki izhajajo iz uvedbe sistema EZD PWW v naslednjih enotah javne uprave, in povečanje razpoložljivosti sredstev za centralni strežnik s povečanjem zmogljivosti sistemov požarnega zidu, ki sestavljajo prehod in dostop do zunanjih uporabnikov, ter izboljšanjem pogojev za shranjevanje, arhiviranje in varovanje podatkov v javnem sektorju z redundanco strežniških virov na varnostnem mestu Urada. (Slovenian)
Property / summaryProperty / summary
Projekt › Rozšíření systému sdílení veřejných elektronických služeb ve veřejné správě v Maopolské II. etapě zahrnuje zvyšování standardů institucí státní správy v oblasti informatizace vnitřních postupů v kancelářích, ICT bezpečnost, využití systémů elektronické dokumentace prostřednictvím rozvoje stávajícího systému zpřístupňování veřejných elektronických služeb a implementace systému EZD PUW v následných útvarech veřejné správy v MaÅopolském vojvodství. Realizace projektu umožní rozšířit rozsah dostupných a vytvořit nové elektronické služby, zvýšit využívání elektronické pošty, platformy ePUAP, prostřednictvím využití IKT technologií v rámci poskytování elektronických služeb obyvatelům MaÅopolska. V zájmu dosažení plné účinnosti systému je nutné jej rozšířit o další prvky umožňující subjektům komplexní státní správy přístup ke službám poskytovaným v soukromém cloudovém modelu komplexní správy, s přihlédnutím k nízké úrovni infrastruktury a ICT vybavení komplexní správy MaÅopolské vojvodství, která nesplňuje současné požadavky komunikačních technologií nezbytných pro podporu digitálního úřadu v současnosti příjemců projektu. V oblasti technologií projekt v návaznosti na etapu I předpokládá rozšíření stávajících zdrojů IKT s ohledem na potřebu jejich rozšíření na potřeby implementace systému PUW EZD v po sobě jdoucích jednotkách veřejné správy a zvýšení dostupnosti centrálních serverových zdrojů zvýšením kapacity firewallových systémů, které tvoří bránu obvodu sítě a přístupovým bodem pro externí uživatele, jakož i lepším ukládáním, archivací a ochranou dat ve veřejném sektoru prostřednictvím redundance zdrojů Officeâ EUR (Czech)
Projekt „Rozšíření systému zpřístupňování veřejných elektronických služeb ve veřejné správě v Małopolské – etapa II“ zahrnuje zvýšení standardů státní správy v oblasti informatizace vnitřních postupů v kancelářích, bezpečnost informačních a komunikačních technologií, využívání systémů elektronické dokumentace rozšířením stávajícího systému poskytování veřejných elektronických služeb a implementací systému EZD PUW v následných útvarech veřejné správy v Małopolském vojvodství. Realizace projektu umožní rozšířit rozsah dostupných a vytvořit nové elektronické služby, zvýšit využívání elektronické pošty, platformy ePUAP, a to prostřednictvím využití IKT technologií při poskytování elektronických služeb pro obyvatele města Małopolska. Aby bylo dosaženo plné účinnosti využívání systému, je nutné jej rozšířit o další prvky, které subjektům komplexní státní správy umožní přístup ke službám poskytovaným v modelu komplexní správy privátního cloud computingu, s přihlédnutím k nízké úrovni infrastruktury IKT a vybavení kombinované správy Malopolského kraje, která nesplňuje současné požadavky na komunikační technologie nezbytné pro dosažení digitální propagace úřadu, který je v současné době příjemcem projektu. V oblasti technologií je projekt pokračováním etapy I – předpokládá rozšíření stávajících informačních a komunikačních zdrojů s ohledem na potřebu jejich rozšíření na potřeby vyplývající z implementace systému EZD PWW v následných útvarech veřejné správy a zvýšení dostupnosti zdrojů centrálních serverů zvýšením kapacity systémů firewallu, které tvoří obvodovou bránu a přístupový bod pro externí uživatele, jakož i zlepšení podmínek pro ukládání, archivaci a zabezpečení dat ve veřejném sektoru prostřednictvím nadbytečnosti serverových zdrojů v záložním umístění úřadu. (Czech)
Property / summaryProperty / summary
Projektas „Visuomenės e-paslaugų pasidalijimo sistemos išplėtimas viešajame administravime MaÅopolska â EUR II“ etape apima valdžios administravimo institucijų standartų gerinimą vidaus procedūrų biurų informavimo srityje, IRT saugumą, elektroninių dokumentų valdymo sistemų naudojimą plėtojant esamą viešųjų e. paslaugų teikimo sistemą ir įgyvendinant EZD sistemą PUW vėlesniuose viešojo administravimo padaliniuose Mažosios Lenkijos vaivadijoje. Įgyvendinant projektą bus galima išplėsti prieinamų e. paslaugų apimtį ir sukurti naujas e. paslaugas, plačiau naudotis elektroninio pašto dėžute, ePUAP platforma, naudojant IRT technologijas teikiant elektronines paslaugas MaÅopolska gyventojams. Siekiant visiško sistemos veiksmingumo, būtina ją išplėsti papildomais elementais, kurie sudarytų sąlygas sudėtingos vyriausybės administracijos subjektams naudotis paslaugomis, teikiamomis pagal sudėtinio administravimo privataus debesijos modelį, atsižvelgiant į žemą infrastruktūros ir IRT įrangos lygį sudėtingoje Maupopolskos vaivadijos administracijoje, kuri neatitinka dabartinių ryšių technologijų reikalavimų, būtinų šiuo metu projekto naudos gavėjų skaitmeninio biuro skatinimui pasiekti. Technologijų srityje įgyvendinant projektą, kaip I etapo tęsinį, numatoma plėsti esamus IRT išteklius, atsižvelgiant į poreikį juos išplėsti pagal PUW EZD sistemos įgyvendinimo poreikius vėlesniuose viešojo administravimo padaliniuose ir padidinti centrinių serverių išteklių prieinamumą didinant ugniasienės sistemų, kurios sudaro tinklo perimetro vartus ir išorės naudotojams skirtą prieigos tašką, pajėgumus, taip pat gerinti duomenų saugojimą, archyvavimą ir apsaugą viešajame sektoriuje, šalinant biuro išteklius. (Lithuanian)
Projektas „Viešųjų e. paslaugų teikimo Małopolska viešojo administravimo sistemoje sistemos išplėtimas – II etapas“ apima valdžios administravimo standartų kėlimą biuro vidaus procedūrų kompiuterizavimo, IRT saugumo, elektroninių dokumentų valdymo sistemų naudojimo srityje, išplečiant esamą viešųjų e. paslaugų teikimo sistemą ir diegiant EZD PUW sistemą vėlesniuose Mažosios Lenkijos vaivadijos viešojo administravimo padaliniuose. Projekto įgyvendinimas leis išplėsti turimų paslaugų apimtį ir sukurti naujas e. paslaugas, padidinti elektroninės pašto dėžutės, ePUAP platformos naudojimą, naudojant IRT technologijas teikiant elektronines paslaugas Mažosios Lenkijos gyventojams. Siekiant užtikrinti visišką sistemos naudojimo efektyvumą, ją būtina išplėsti įtraukiant papildomus elementus, leidžiančius sudėtingos valdžios administravimo subjektams naudotis paslaugomis, teikiamomis privataus debesijos kompiuterijos komplekso administravimo modelyje, atsižvelgiant į žemą jungtinės Mažosios Lenkijos regiono administracijos IRT infrastruktūros ir įrangos lygį, kuris neatitinka dabartinių ryšių technologijų reikalavimų, būtinų biuro, kuris šiuo metu yra projekto naudos gavėjas, skaitmeninei reklamai užtikrinti. Technologijų srityje projektas yra I etapo tęsinys – jame numatoma išplėsti esamus IRT išteklius, atsižvelgiant į poreikį juos pritaikyti poreikiams, atsirandantiems dėl EZD PWW sistemos įdiegimo vėlesniuose viešojo administravimo padaliniuose, ir padidinti centrinio serverio išteklių prieinamumą didinant ugniasienės sistemų, sudarančių perimetro tinklų sietuvą ir prieigos tašką išorės naudotojams, pajėgumus, taip pat gerinant duomenų saugojimo, archyvavimo ir apsaugos viešajame sektoriuje sąlygas, atleidžiant serverių išteklius biuro atsarginėje vietoje. (Lithuanian)
Property / summaryProperty / summary
Projekts â EUR Paplašinājums sistēmas valsts e-pakalpojumu koplietošanas valsts pārvaldē MaÅopolska â EUR posmā IIâ EUR ietver paaugstinot standartus valsts pārvaldes iestādēm jomā informatizācijas iekšējo procedūru birojos, IKT drošība, izmantojot elektronisko dokumentācijas pārvaldības sistēmu, attīstot esošo sistēmu padarot publiski e-pakalpojumi pieejami un EZD sistēmas PUW ieviešanu turpmākajās valsts pārvaldes vienībās MaÅopolskie vojevodistē. Projekta īstenošana ļaus paplašināt pieejamo pakalpojumu klāstu un radīt jaunus e-pakalpojumus, palielināt elektroniskās pastkastes, ePUAP platformas izmantošanu, izmantojot IKT tehnoloģijas MaÅopolska iedzīvotājiem sniegto elektronisko pakalpojumu jomā. Lai panāktu pilnīgu sistēmas efektivitāti, ir nepieciešams to paplašināt ar papildu elementiem, kas ļauj sarežģītās valsts pārvaldes struktūrām piekļūt pakalpojumiem, ko sniedz privātā mākoņdatošanas kompleksā administrēšanas modelī, ņemot vērā MaÅopolska Voivodship kompleksās administrācijas infrastruktūras un IKT aprīkojuma zemo līmeni, kas neatbilst pašreizējām komunikācijas tehnoloģiju prasībām, kuras nepieciešamas, lai veicinātu digitālo biroju, kas pašlaik gūst labumu no projekta. Tehnoloģiju jomā projekts kā turpinājums I posmam paredz esošo IKT resursu paplašināšanu, ņemot vērā nepieciešamību tos pielāgot PUW EZD sistēmas ieviešanas vajadzībām secīgās valsts pārvaldes vienībās un palielināt piekļuvi centrālo serveru resursiem, palielinot ugunsmūra sistēmu jaudu, kas veido tīkla perimetra vārteju un piekļuves punktu ārējiem lietotājiem, kā arī uzlabojot datu uzglabāšanu, arhivēšanu un aizsardzību publiskajā sektorā, izmantojot Officeâ EUR resursu dublēšanu. (Latvian)
Projekts “E-pakalpojumu publiskošanas sistēmas paplašināšana valsts pārvaldē Małopolska — II posms” ietver valsts pārvaldes standartu paaugstināšanu biroju iekšējo procedūru datorizācijas, IKT drošības, elektroniskās dokumentācijas pārvaldības sistēmu izmantošanas jomā, paplašinot esošo publisko e-pakalpojumu sniegšanas sistēmu un ieviešot EZD PUW sistēmu turpmākajās valsts pārvaldes struktūrvienībās Małopolskie vojevodistē. Projekta īstenošana ļaus paplašināt pieejamo pakalpojumu klāstu un radīt jaunus e-pakalpojumus, palielināt elektroniskās pastkastes, ePUAP platformas izmantošanu, izmantojot IKT tehnoloģijas elektronisko pakalpojumu sniegšanā Małopolska iedzīvotājiem. Lai panāktu pilnīgu sistēmas izmantošanas efektivitāti, tā ir jāpaplašina, iekļaujot papildu elementus, kas ļauj sarežģītas valsts pārvaldes struktūrām piekļūt pakalpojumiem, ko sniedz privātā mākoņdatošanas kompleksa administrēšanas modelī, ņemot vērā to, ka Malopolskas reģiona apvienotās administrācijas IKT infrastruktūra un aprīkojums ir zems, jo tas neatbilst pašreizējām komunikācijas tehnoloģiju prasībām, kas vajadzīgas, lai panāktu pašreizējo projekta saņēmēju digitālo veicināšanu. Tehnoloģiju jomā projekts ir I posma turpinājums — tas paredz esošo IKT resursu paplašināšanu, ņemot vērā nepieciešamību tos attiecināt uz vajadzībām, kas izriet no EZD PWW sistēmas ieviešanas turpmākajās valsts pārvaldes struktūrvienībās, un palielināt centrālo serveru resursu pieejamību, palielinot perimetra vārteju un piekļuves punktu ārējo lietotāju ugunsmūra sistēmu jaudu, kā arī uzlabojot datu uzglabāšanas, arhivēšanas un nodrošināšanas nosacījumus publiskajā sektorā, atlaižot serveru resursus Biroja dublējuma atrašanās vietā. (Latvian)
Property / summaryProperty / summary
Проектът â EURExpansion of the system of public e-service sharing in the public administrative in the MaÅopolska â EUR stage IIâEUR включва повишаване на стандартите на държавните административни институции в областта на информирането на вътрешните процедури в офисите, сигурността на ИКТ, използването на електронни системи за управление на документацията чрез разработването на съществуващата система за предоставяне на обществени електронни услуги и въвеждането на системата EZD на PUW в следващите звена на публичната администрация в Мааополското воеводство. Изпълнението на проекта ще позволи да се разшири обхватът на наличните и да се създадат нови електронни услуги, да се увеличи използването на електронна пощенска кутия, платформата ePUAP чрез използването на ИКТ технологии в обхвата на предоставянето на електронни услуги за жителите на Мааополска. За да се постигне пълна ефективност на системата, е необходимо тя да бъде разширена с допълнителни елементи, които да позволят на субектите със сложна държавна администрация да имат достъп до услугите, предоставяни в частния модел на комплексна администрация в облак, като се вземе предвид ниското ниво на инфраструктура и ИКТ оборудване на сложната администрация на Мааополското войводство, което не отговаря на настоящите изисквания за комуникационни технологии, необходими за насърчаване на цифровите офиси, които понастоящем са бенефициери на проекта. В областта на технологиите проектът, като продължение на етап I, предвижда разширяване на съществуващите ИКТ ресурси, като се отчита необходимостта те да бъдат съобразени с нуждите на внедряването на системата PUW EZD в последователните звена на публичната администрация и да се увеличи наличността до централните сървърни ресурси чрез увеличаване на капацитета на защитните стени, които представляват портал към мрежовия периметър и точка за достъп за външни потребители, както и подобряване на съхранението, архивирането и защитата на данните в публичния сектор чрез съкращения на ресурсите на Officeâ EURs (Bulgarian)
Проектът „Разширяване на системата за предоставяне на обществени електронни услуги в публичната администрация в Малополска — етап II“ включва повишаване на стандартите на държавната администрация в областта на компютризацията на вътрешните процедури в офисите, сигурността на ИКТ, използването на електронни системи за управление на документацията чрез разширяване на съществуващата система за предоставяне на обществени електронни услуги и внедряване на системата EZD PUW в последващите звена на публичната администрация в Малополското войводство. Изпълнението на проекта ще позволи да се разшири обхватът на наличните и да се създадат нови електронни услуги, да се увеличи използването на електронна пощенска кутия, платформата ePUAP, чрез използването на ИКТ технологии при предоставянето на електронни услуги за жителите на Малополска. За да се постигне пълна ефективност на използването на системата, е необходимо тя да бъде разширена с допълнителни елементи, позволяващи на субектите от сложна държавна администрация да получат достъп до услугите, предоставяни в модела на администриране на комплексни изчисления в облак, като се вземе предвид ниското ниво на ИКТ инфраструктура и оборудване на комбинираната администрация на Малополска област, което не отговаря на настоящите изисквания за комуникационни технологии, необходими за постигане на цифрово популяризиране на офиса, който понастоящем се ползва от проекта. В областта на технологиите проектът е продължение на етап I — той предвижда разширяване на съществуващите ИКТ ресурси, като се отчита необходимостта от мащабиране им към нуждите, произтичащи от внедряването на системата EZD PWW в последващите звена на публичната администрация и увеличаване на наличността на ресурсите на централния сървър чрез увеличаване на капацитета на системите за защитна стена, съставляващи периметъра и точката за достъп за външни потребители, както и подобряване на условията за съхранение, архивиране и осигуряване на данни в публичния сектор чрез резервиране на сървърни ресурси в резервното местоположение на Службата (Bulgarian)
Property / summaryProperty / summary
A Maopolska II. stádiumú közigazgatási e-szolgáltatás-megosztási rendszer kibővítése a kormányzati közigazgatási intézmények színvonalának emelését foglalja magában az irodák belső eljárásainak informatizálása, az IKT-biztonság, az elektronikus dokumentációkezelő rendszerek használata az elektronikus szolgáltatások rendelkezésre bocsátásának meglévő rendszerén keresztül, valamint a PUW EZD rendszerének megvalósítása a Maopolskie vajdaság későbbi közigazgatási egységeiben. A projekt végrehajtása lehetővé teszi a rendelkezésre álló e-szolgáltatások körének bővítését és új e-szolgáltatások létrehozását, az elektronikus postafiók és az ePUAP platform használatának növelését az IKT-technológiák használata révén a Maopolska lakosai számára nyújtott elektronikus szolgáltatások területén. A rendszer teljes hatékonyságának elérése érdekében ki kell terjeszteni a rendszert további elemekkel, amelyek lehetővé teszik az összetett közigazgatási szervek számára, hogy hozzáférjenek a komplex igazgatás magánfelhő-modelljében nyújtott szolgáltatásokhoz, figyelembe véve a maÅopolskai vajdaság komplex igazgatásának alacsony szintű infrastruktúráját és IKT-berendezéseit, amelyek nem felelnek meg a projekt jelenlegi kedvezményezettjeinek előmozdításához szükséges kommunikációs technológiák jelenlegi követelményeinek. A technológia területén a projekt az I. szakaszt követő intézkedésként a meglévő IKT-erőforrások bővítését irányozza elő, figyelembe véve, hogy ezeket a PUW EZD-rendszer egymást követő közigazgatási egységekben történő megvalósításának igényeihez kell igazítani, és növelni kell a központi szerverek erőforrásaihoz való hozzáférést azáltal, hogy növelik a hálózat kerületének kapuját és a külső felhasználók számára hozzáférési pontot képező tűzfalrendszerek kapacitását, valamint az adatok tárolásának, archiválásának és védelmének javítását az állami szektorban a Hivatal erőforrásainak redundanciája révén. (Hungarian)
„A małopolskai közigazgatásban rendelkezésre álló közszolgáltatások rendszerének bővítése – II. szakasz” projekt magában foglalja a közigazgatás színvonalának emelését az irodák belső eljárásainak számítógépesítése, az IKT-biztonság, az elektronikus dokumentációkezelő rendszerek használata terén, a közszolgáltatások nyújtásának meglévő rendszerének kiterjesztésével és az EZD PUW rendszer bevezetésével a Małopolskie vajdaság következő közigazgatási egységeiben. A projekt végrehajtása lehetővé teszi a rendelkezésre álló szolgáltatások körének bővítését és új e-szolgáltatások létrehozását, az elektronikus postafiók, az ePUAP platform használatát azáltal, hogy IKT-technológiákat használ a Małopolska lakosai számára nyújtott elektronikus szolgáltatásokban. A rendszer használatának teljes hatékonysága érdekében ki kell terjeszteni azt olyan további elemekkel, amelyek lehetővé teszik az összetett kormányzati szervek számára, hogy hozzáférjenek a magánfelhőalapú számítástechnika komplex igazgatásának modelljében nyújtott szolgáltatásokhoz, figyelembe véve a Małopolska régió kombinált igazgatásának IKT-infrastruktúrájának és berendezéseinek alacsony szintjét, amely nem felel meg a projekt jelenleg kedvezményezett irodája digitális promóciójának eléréséhez szükséges kommunikációs technológiákra vonatkozó jelenlegi követelményeknek. A technológia területén a projekt az I. szakasz folytatása – a meglévő IKT-források bővítését irányozza elő, figyelembe véve, hogy azokat a későbbi közigazgatási egységekben az EZD PWW rendszer bevezetéséből eredő igényekhez kell igazítani, és növelni kell a központi szerverforrások rendelkezésre állását a külső felhasználók számára a peremkaput és hozzáférési pontot jelentő tűzfalrendszerek kapacitásának növelésével, valamint a közszférában az adatok tárolásának, archiválásának és biztosításának feltételeit a szerverforrásoknak a Hivatal biztonsági mentési helyén történő redundálása révén. (Hungarian)
Property / summaryProperty / summary
An tionscadal â EURExpansion ar an gcóras r-sheirbhís phoiblí a roinnt sa riarachán poiblí i MaÅopolska â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â â caighdeáin na n-institiúidí riaracháin rialtais i réimse na faisnéiseatization na nósanna imeachta inmheánacha in oifigí, slándáil TFC, úsáid a bhaint as córais bainistíochta doiciméadú leictreonach trí fhorbairt an chórais atá ann cheana a dhéanamh r-sheirbhísí poiblí ar fáil agus cur chun feidhme an chórais EZD de PUW in aonaid riaracháin phoiblí ina dhiaidh sin sa Voivodeship MaÅopolskie. Le cur chun feidhme an tionscadail, beifear in ann raon feidhme na ríomhsheirbhísí atá ar fáil a leathnú agus ríomhsheirbhísí nua a chruthú, úsáid an bhosca ríomhphoist leictreonaigh, ardán ePUAP a mhéadú, trí theicneolaíochtaí TFC a úsáid faoi raon feidhme sholáthar na seirbhísí leictreonacha do chónaitheoirí MaÅopolska. Chun éifeachtúlacht iomlán an chórais a bhaint amach, is gá síneadh a chur leis le heilimintí breise a chuirfidh ar chumas eintiteas de riarachán casta rialtais rochtain a fháil ar sheirbhísí a sholáthraítear i samhail phríobháideach néalríomhaireachta an riaracháin chasta, agus leibhéal íseal bonneagair agus trealaimh TFC á gcur san áireamh a bhaineann le riarachán casta MaÅopolska Voivodship nach gcomhlíonann riachtanais reatha na dteicneolaíochtaí cumarsáide is gá chun cur chun cinn na hoifige digití is tairbhithe den tionscadal faoi láthair a bhaint amach. I réimse na teicneolaíochta, an tionscadal, mar obair leantach ar chéim I, Beartaíonn leathnú na n-acmhainní TFC atá ann cheana, ag cur san áireamh an gá atá le scála iad do riachtanais chur chun feidhme an chórais EZD PUW in aonaid riaracháin phoiblí i ndiaidh a chéile agus infhaighteacht d’acmhainní freastalaí lárnach a mhéadú trí acmhainn na gcóras balla dóiteáin arb ionann iad agus geata an imlíne líonra agus pointe rochtana d’úsáideoirí seachtracha a mhéadú, chomh maith le feabhas a chur ar stóráil, cartlannú agus coimirciú sonraí san earnáil phoiblí trí iomarcaíocht acmhainní EUR Office (Irish)
Is éard atá i gceist leis an tionscadal “Míneadh ar an gcóras chun ríomhsheirbhísí poiblí a chur ar fáil sa riarachán poiblí in Małopolska — Céim II” caighdeáin riaracháin an rialtais a ardú sa réimse ríomhairiú nósanna imeachta inmheánacha in oifigí, slándáil TFC, úsáid córas bainistíochta doiciméadú leictreonach trí leathnú a dhéanamh ar an gcóras atá ann cheana chun ríomhsheirbhísí poiblí a sholáthar agus an córas EZD PUW a chur chun feidhme in aonaid riaracháin phoiblí ina dhiaidh sin in Małopolskie Voivodeship. Le cur chun feidhme an tionscadail, beifear in ann raon feidhme na ríomhsheirbhísí atá ar fáil a leathnú agus ríomhsheirbhísí nua a chruthú, úsáid an bhosca ríomhphoist leictreonaigh, ardán ePUAP a mhéadú, trí theicneolaíochtaí TFC a úsáid chun seirbhísí leictreonacha a sholáthar do chónaitheoirí Małopolska. Chun éifeachtúlacht iomlán úsáid an chórais a bhaint amach, is gá gnéithe breise a chur leis lena gcuirfear ar chumas eintiteas a bhfuil riarachán casta rialtais acu rochtain a fháil ar sheirbhísí a chuirtear ar fáil i samhail riarachán casta príobháideach na ríomhaireachta néalríomhaireachta, agus leibhéal íseal bonneagair TFC agus trealamh riaracháin chomhcheangailte Réigiún Małopolska á gcur san áireamh, rud nach gcomhlíonann riachtanais reatha na dteicneolaíochtaí cumarsáide is gá chun cur chun cinn digiteach na hoifige a bhaineann tairbhe as an tionscadal faoi láthair a bhaint amach. I réimse na teicneolaíochta, leanann an tionscadal ar aghaidh le céim I — beartaítear leis acmhainní TFC atá ann cheana a leathnú, ag cur san áireamh an gá atá lena scála chuig na riachtanais a eascraíonn as cur chun feidhme chóras PWW EZD in aonaid riaracháin phoiblí ina dhiaidh sin agus infhaighteacht na n-acmhainní freastalaí lárnacha a mhéadú trí acmhainn na gcóras balla dóiteáin atá mar thairseach imlíne agus mar phointe rochtana d’úsáideoirí seachtracha a mhéadú, chomh maith le feabhas a chur ar na coinníollacha chun sonraí a stóráil, a chartlannú agus a dhaingniú san earnáil phoiblí trí iomarcaíocht acmhainní freastalaí i suíomh cúltaca na hOifige (Irish)
Property / summaryProperty / summary
Projektet â EUR Utvidgning av systemet för offentlig e-tjänstdelning i den offentliga förvaltningen i MaÅopolska â EUR IIâ EUR innebär att höja standarden för statliga förvaltningsinstitutioner när det gäller informatering av interna förfaranden på kontor, IKT-säkerhet, användning av elektroniska dokumentationshanteringssystem genom utveckling av det befintliga systemet för att göra offentliga e-tjänster tillgängliga och genomförandet av EZD-systemet för PUW i efterföljande offentliga förvaltningsenheter i MaÅopolskie Voivodeship. Genomförandet av projektet kommer att göra det möjligt att bredda tillämpningsområdet och skapa nya e-tjänster, öka användningen av e-postlåda, ePUAP-plattform, genom användning av IKT-teknik inom ramen för tillhandahållandet av elektroniska tjänster för invånare i MaÅopolska. För att uppnå full effektivitet i systemet är det nödvändigt att utvidga det med ytterligare element som gör det möjligt för enheter inom komplex statlig förvaltning att få tillgång till tjänster som tillhandahålls i den privata molnmodellen för komplex förvaltning, med beaktande av den låga nivån på infrastruktur och IKT-utrustning i den komplexa förvaltningen av vojvodskapet MaÅopolska som inte uppfyller de nuvarande kraven på kommunikationsteknik som krävs för att främja det digitala kontor som för närvarande omfattas av projektet. På det tekniska området planeras i projektet, som en uppföljning av steg I, en utvidgning av befintliga IKT-resurser, med beaktande av behovet av att anpassa dem till behoven av genomförandet av PUW EZD-systemet i successiva offentliga förvaltningsenheter och att öka tillgängligheten till centrala serverresurser genom att öka kapaciteten hos brandväggssystem som utgör nätgränsens inkörsport och en åtkomstpunkt för externa användare, samt förbättrad lagring, arkivering och skydd av data i den offentliga sektorn genom uppsägning av byråns resurser. (Swedish)
Projektet ”Förlängning av systemet för att göra offentliga e-tjänster tillgängliga inom den offentliga förvaltningen i Małopolska – steg II” innebär att man höjer standarderna för den offentliga förvaltningen när det gäller datorisering av interna förfaranden i kontor, IKT-säkerhet, användning av elektroniska dokumentationshanteringssystem genom att utvidga det befintliga systemet för tillhandahållande av offentliga e-tjänster och genomföra EZD PUW-systemet i efterföljande offentliga förvaltningsenheter i Małopolskie Voivodeship. Genomförandet av projektet kommer att göra det möjligt att bredda omfattningen av tillgängliga tjänster och skapa nya e-tjänster, öka användningen av e-postlåda, ePUAP-plattform, genom användning av IKT-teknik för tillhandahållande av elektroniska tjänster för invånare i Małopolska. För att systemet ska kunna användas fullt ut är det nödvändigt att utvidga det med ytterligare element som gör det möjligt för enheter med komplex förvaltning att få tillgång till tjänster som tillhandahålls i modellen för privat molnbaserad administration, med beaktande av den låga nivån på IKT-infrastruktur och IKT-utrustning i den kombinerade förvaltningen i regionen Małopolska, som inte uppfyller de nuvarande kraven på kommunikationsteknik som är nödvändig för att uppnå digital marknadsföring av det kontor som för närvarande är mottagare av projektet. På teknikområdet är projektet en fortsättning på etapp I – det avser att utvidga befintliga IKT-resurser, med beaktande av behovet av att skala dem till de behov som följer av genomförandet av EZD PWW-systemet i efterföljande offentliga förvaltningsenheter och öka tillgängligheten till centrala serverresurser genom att öka kapaciteten hos brandväggssystem som utgör omkretsgatewayen och åtkomstpunkten för externa användare, samt förbättra villkoren för lagring, arkivering och säkrande av data i den offentliga sektorn genom redundans av serverresurser i reservplatsen för byrån. (Swedish)
Property / summaryProperty / summary
Projekt „Avaliku e-teenuste jagamise süsteemi laiendamine MaÅopolska avalikus halduses“II etapp hõlmab valitsusasutuste standardite tõstmist büroode sisemenetluste teavitamise, info- ja kommunikatsioonitehnoloogia turvalisuse, elektrooniliste dokumendihaldussüsteemide kasutamise, olemasolevate avalike e-teenuste kättesaadavaks tegemise süsteemi arendamise ja PUWi EZD süsteemi rakendamise valdkonnas MaÅopolskie vojevoodkonna järgmistes avaliku halduse üksustes. Projekti rakendamine võimaldab laiendada kättesaadavate e-teenuste ulatust ja luua uusi e-teenuseid, suurendada ePUAP platvormi e-postkasti kasutamist, kasutades MaÅopolska elanikele elektrooniliste teenuste osutamisel IKT-tehnoloogiat. Süsteemi täieliku tõhususe saavutamiseks on vaja seda laiendada täiendavate elementidega, mis võimaldavad keerukate valitsusasutuste üksustel pääseda juurde teenustele, mida pakutakse kompleksse halduse erapilvemudelis, võttes arvesse MaÅopolska vojevoodkonna keeruka haldamise infrastruktuuri ja IKT-seadmete madalat taset, mis ei vasta praegustele kommunikatsioonitehnoloogia nõuetele, mis on vajalikud selleks, et edendada praegu projektist kasu saavat digitaalkontorit. Tehnoloogia valdkonnas nähakse projektis esimese etapi järelmeetmena ette olemasolevate info- ja sidetehnoloogia ressursside laiendamine, võttes arvesse vajadust laiendada neid vastavalt vajadusele rakendada PUW EZD-süsteemi järjestikustes avaliku halduse üksustes ning suurendada keskserveri ressursside kättesaadavust, suurendades võrgu perimeetri väravaks olevate tulemüürisüsteemide ja väliskasutajate juurdepääsupunkti võimsust, samuti andmete paremat salvestamist, arhiveerimist ja kaitset avalikus sektoris ameti ressursside koondamise kaudu. (Estonian)
Projekt „Małopolska avalikus halduses avalike e-teenuste kättesaadavaks tegemise süsteemi laiendamine – II etapp“ hõlmab valitsusasutuste sisemenetluste arvutistamise standardite tõstmist büroodes, info- ja kommunikatsioonitehnoloogia turvalisust, elektrooniliste dokumendihaldussüsteemide kasutamist, laiendades olemasolevat avalike e-teenuste osutamise süsteemi ja rakendades EZD PUW süsteemi järgmistes Małopolskie vojevoodkonna haldusüksustes. Projekti elluviimine võimaldab laiendada olemasolevate e-teenuste ulatust ja luua uusi e-teenuseid, suurendada e-postkasti, ePUAP-platvormi kasutamist IKT-tehnoloogiate abil Małopolska elanikele elektrooniliste teenuste pakkumisel. Süsteemi kasutamise täieliku tõhususe saavutamiseks on vaja seda laiendada täiendavate elementidega, mis võimaldavad keerukate valitsusasutuste üksustel pääseda ligi erapilvandmetöötluse kompleksi haldamise mudelis pakutavatele teenustele, võttes arvesse Małopolska piirkonna kombineeritud halduse IKT taristu ja seadmete vähest taset, mis ei vasta praegu projektist kasu saavate kontorite digitaalseks edendamiseks vajalikele kommunikatsioonitehnoloogiate nõuetele. Tehnoloogia valdkonnas on projekt jätkuks I etapile – sellega nähakse ette olemasolevate IKT-ressursside laiendamine, võttes arvesse vajadust laiendada neid vajadustele, mis tulenevad EZD PWW süsteemi rakendamisest järgmistes avaliku halduse üksustes, ning suurendada keskserveri ressursside kättesaadavust, suurendades tulemüürisüsteemide suutlikkust, mis moodustavad väliskasutajate jaoks perimeetri lüüsi ja juurdepääsupunkti, ning parandades avaliku sektori andmete salvestamise, arhiveerimise ja turvalisuse tingimusi serveriressursside koondamise kaudu ameti varuasukohas. (Estonian)

Revision as of 19:32, 2 March 2023

Project Q111632 in Poland
Language Label Description Also known as
English
Expansion of the public e-service system in the public administration in Małopolska – stage II
Project Q111632 in Poland

    Statements

    contained in NUTS
    Kraków
    0 references
    Nowosądecki
    0 references
    Tarnowski
    0 references
    Nowotarski
    0 references
    Oświęcimski
    0 references
    country
    Poland
    0 references
    EU contribution
    16,144,065.0 zloty
    0 references
    3,588,825.65 Euro
    exchange rate to Euro
    0.24 Euro
    point in time
    13 January 2020
    0 references
    budget
    21,525,420.0 zloty
    0 references
    4,785,100.87 Euro
    exchange rate to Euro
    0.24 Euro
    point in time
    13 January 2020
    0 references
    co-financing rate
    75.0 percent
    0 references
    start time
    1 May 2017
    0 references
    end time
    30 April 2020
    0 references
    beneficiary name (string)
    WOJEWODA MAŁOPOLSKI
    0 references
    coordinate location

    50°3'43.02"N, 19°56'12.70"E
    inferred from
    location
    0 references

    49°36'37.08"N, 20°42'53.78"E
    inferred from
    location
    0 references

    50°1'33.56"N, 20°57'50.62"E
    inferred from
    location
    0 references

    49°33'4.72"N, 20°41'47.33"E
    inferred from
    location
    0 references

    49°29'38.04"N, 19°59'57.01"E
    inferred from
    location
    0 references

    49°53'29.72"N, 19°29'44.99"E
    inferred from
    location
    0 references
    summary
    Projekt „Rozbudowa systemu udostępniania e-usług publicznych w administracji publicznej w Małopolsce – etap II” zakłada podniesienie standardów instytucji administracji rządowej w zakresie informatyzacji procedur wewnętrznych w urzędach, bezpieczeństwa teleinformatycznego, stosowania systemów elektronicznego zarządzania dokumentacją poprzez rozbudowę istniejącego systemu udostępniania e-usług publicznych oraz wdrożenie systemu EZD PUW w kolejnych jednostkach administracji publicznej w Województwie Małopolskim. Realizacja projektu pozwoli na poszerzenie zakresu dostępnych oraz tworzenie nowych e-usług, zwiększenie wykorzystania elektronicznej skrzynki podawczej, platformy ePUAP, poprzez wykorzystanie technologii teleinformatycznych w zakresie świadczenia usług elektronicznych dla mieszkańców Małopolski. Do osiągnięcia pełnej efektywności wykorzystania systemu niezbędna jest jego rozbudowa o dodatkowe elementy pozwalające na umożliwienie dostępu podmiotom zespolonej administracji rządowej do usług świadczonych w modelu prywatnej chmury obliczeniowej administracji zespolonej, z uwzględnieniem niskiego poziomu infrastruktury i sprzętu ICT administracji zespolonej Województwa Małopolskiego nie odpowiadający obecnym wymogom technologii komunikacyjnych niezbędnych do osiągnięcia awansu cyfrowego urzędu obecnie beneficjenci projektu. W zakresie technologii projekt stanowiąc kontynuację etapu I - przewiduje rozbudowę już posiadanych zasobów teleinformatycznych, z uwzględnieniem konieczności ich skalowania do potrzeb wynikających z wdrożenia systemu EZD PUW w kolejnych jednostkach administracji publicznej oraz zwiększenia dostępności do centralnych zasobów serwerowych poprzez zwiększenie przepustowości systemów ściany ogniowej stanowiących bramę perymetru sieci i punkt dostępowy dla użytkowników zewnętrznych, a także poprawę warunków składowania, archiwizacji i zabezpieczania danych w sektorze publicznym poprzez redundancję zasobów serwerowych w zapasowej lokalizacji Urzędu (Polish)
    0 references
    The project “Expansion of the system of public e-service sharing in the public administration in Małopolska – stage II” involves raising the standards of government administration institutions in the field of informatisation of internal procedures in offices, ICT security, the use of electronic documentation management systems through the development of the existing system of making public e-services available and the implementation of the EZD system of PUW in subsequent public administration units in the Małopolskie Voivodeship. The implementation of the project will allow to broaden the scope of available and create new e-services, increase the use of electronic mailbox, ePUAP platform, through the use of ICT technologies in the scope of the provision of electronic services for residents of Małopolska. In order to achieve full efficiency of the system, it is necessary to extend it with additional elements allowing entities of complex government administration to access services provided in the private cloud model of complex administration, taking into account the low level of infrastructure and ICT equipment of the complex administration of the Małopolska Voivodship which does not meet the current requirements of communication technologies necessary to achieve the promotion of the digital office currently beneficiaries of the project. In the field of technology, the project, as a follow-up to stage I, envisages the expansion of existing ICT resources, taking into account the need to scale them to the needs of the implementation of the PUW EZD system in successive public administration units and to increase availability to central server resources by increasing the capacity of firewall systems which constitute the gateway of the network perimeter and an access point for external users, as well as improved storage, archiving and safeguarding of data in the public sector through redundancy of the Office’s resources (English)
    point in time
    20 October 2020
    0 references
    Le projet «Extension du système de mise à disposition des services publics en ligne dans l’administration publique à Małopolska — phase II» consiste à relever les normes de l’administration publique dans le domaine de l’informatisation des procédures internes dans les bureaux, à la sécurité des TIC, à l’utilisation de systèmes électroniques de gestion de la documentation en élargissant le système existant de fourniture de services électroniques publics et en mettant en œuvre le système EZD PUW dans les services publics ultérieurs de la voïvodie de Małopolskie. La mise en œuvre du projet permettra d’élargir le champ d’application des services disponibles et de créer de nouveaux services électroniques, d’accroître l’utilisation de la boîte aux lettres électronique, plateforme ePUAP, grâce à l’utilisation des technologies TIC dans la fourniture de services électroniques aux résidents de Małopolska. Afin d’atteindre la pleine efficacité de l’utilisation du système, il est nécessaire de l’étendre avec des éléments supplémentaires permettant aux entités de l’administration publique complexe d’accéder aux services fournis dans le modèle d’administration complexe de l’informatique en nuage privée, en tenant compte du faible niveau d’infrastructure et d’équipement TIC de l’administration combinée de la région de Małopolska, qui ne répond pas aux exigences actuelles en matière de technologies de la communication nécessaires à la promotion numérique du bureau actuellement bénéficiaire du projet. Dans le domaine de la technologie, le projet s’inscrit dans la continuité de la phase I — il prévoit l’expansion des ressources TIC existantes, en tenant compte de la nécessité de les adapter aux besoins résultant de la mise en œuvre du système EZD PWW dans les unités ultérieures de l’administration publique et d’accroître la disponibilité des ressources du serveur central en augmentant la capacité des systèmes de pare-feu constituant la passerelle périmétrique et le point d’accès pour les utilisateurs externes, ainsi que l’amélioration des conditions de stockage, d’archivage et de sécurisation des données dans le secteur public par la redondance des ressources du serveur dans l’emplacement de sauvegarde de l’Office. (French)
    point in time
    1 December 2021
    0 references
    Das Projekt „Erweiterung des Systems der Bereitstellung öffentlicher elektronischer Dienste in der öffentlichen Verwaltung in Małopolska – Stufe II“ beinhaltet die Anhebung der Standards der staatlichen Verwaltung im Bereich der EDV-internen Verfahren in den Büros, der IKT-Sicherheit, der Nutzung elektronischer Dokumentationsmanagementsysteme durch die Erweiterung des bestehenden Systems der Bereitstellung öffentlicher elektronischer Dienste und die Implementierung des EZD-PuW-Systems in nachfolgenden öffentlichen Verwaltungseinheiten in der Woiwodschaft Małopolskie. Die Durchführung des Projekts wird es ermöglichen, den Umfang der verfügbaren elektronischen Dienste zu erweitern und neue elektronische Dienste zu schaffen, die Nutzung des elektronischen Postfachs, der ePUAP-Plattform, durch den Einsatz von IKT-Technologien bei der Bereitstellung elektronischer Dienste für Einwohner von Małopolska zu erhöhen. Um die volle Effizienz der Nutzung des Systems zu erreichen, muss es um zusätzliche Elemente erweitert werden, die es Einrichtungen komplexer staatlicher Verwaltung ermöglichen, auf Dienste zuzugreifen, die im Rahmen des Modells der Verwaltung des privaten Cloud-Computing-Komplexes erbracht werden, wobei das niedrige Niveau der IKT-Infrastruktur und -Ausrüstung der kombinierten Verwaltung der Region Małopolska zu berücksichtigen ist, die nicht den derzeitigen Anforderungen der Kommunikationstechnologien entspricht, die für die digitale Förderung der derzeit Begünstigten des Projekts erforderlich sind. Im Bereich der Technologie ist das Projekt eine Fortsetzung der Stufe I – es sieht die Erweiterung der vorhandenen IKT-Ressourcen vor, wobei die Notwendigkeit zu berücksichtigen ist, diese auf die Bedürfnisse zu skalieren, die sich aus der Implementierung des EZD-PWW-Systems in nachfolgenden öffentlichen Verwaltungseinheiten ergeben, und die Verfügbarkeit zentraler Serverressourcen zu erhöhen, indem die Kapazität von Firewall-Systemen erhöht wird, die den Perimeter-Gateway und den Zugangspunkt für externe Benutzer bilden, sowie die Verbesserung der Bedingungen für die Speicherung, Archivierung und Sicherung von Daten im öffentlichen Sektor durch Redundanz von Serverressourcen am Backup-Standort des Amtes. (German)
    point in time
    7 December 2021
    0 references
    Het project „Uitbreiding van het systeem voor het beschikbaar stellen van openbare e-diensten in het openbaar bestuur in Małopolska — fase II” omvat het verhogen van de normen van de overheidsdiensten op het gebied van de automatisering van interne procedures in kantoren, ICT-beveiliging, het gebruik van elektronische documentatiebeheersystemen door het bestaande systeem voor het verlenen van openbare e-diensten uit te breiden en het EZD PUW-systeem in latere overheidsdiensten in het woiwodschap Małopolskie uit te voeren. De uitvoering van het project zal het mogelijk maken het toepassingsgebied van de beschikbare diensten uit te breiden en nieuwe e-diensten te creëren, het gebruik van elektronische mailbox en ePUAP-platform te vergroten door het gebruik van ICT-technologieën bij de levering van elektronische diensten aan inwoners van Małopolska. Met het oog op de volledige efficiëntie van het gebruik van het systeem moet het systeem worden uitgebreid met aanvullende elementen die entiteiten van complexe overheidsdiensten in staat stellen toegang te krijgen tot diensten die worden aangeboden in het model van private cloud computing-complexbeheer, rekening houdend met het lage niveau van ICT-infrastructuur en -apparatuur van het gecombineerde beheer van de regio Małopolska, die niet voldoet aan de huidige vereisten van communicatietechnologieën die nodig zijn om de digitale promotie van het kantoor dat momenteel begunstigden van het project is, te bereiken. Op het gebied van technologie is het project een voortzetting van fase I — het voorziet in de uitbreiding van bestaande ICT-middelen, rekening houdend met de noodzaak om ze te schalen naar de behoeften die voortvloeien uit de implementatie van het EZD PWW-systeem in latere overheidsdiensten, en de beschikbaarheid van centrale serverbronnen te vergroten door de capaciteit van firewallsystemen die de perimetergateway en toegangspunt vormen voor externe gebruikers te vergroten, en de voorwaarden voor het opslaan, archiveren en beveiligen van gegevens in de publieke sector te verbeteren door redundantie van serverbronnen in de back-uplocatie van het Bureau (Dutch)
    point in time
    17 December 2021
    0 references
    Il progetto "Estensione del sistema di messa a disposizione dei servizi elettronici pubblici nella pubblica amministrazione di Małopolska — fase II" prevede l'innalzamento degli standard dell'amministrazione pubblica nel campo dell'informatizzazione delle procedure interne negli uffici, la sicurezza delle TIC, l'uso di sistemi elettronici di gestione della documentazione ampliando l'attuale sistema di fornitura di servizi elettronici pubblici e l'attuazione del sistema EZD PUW nelle successive unità della pubblica amministrazione nel Voivodato di Małopolskie. L'attuazione del progetto consentirà di ampliare la portata dei servizi disponibili e di creare nuovi servizi elettronici, aumentare l'uso della casella di posta elettronica, della piattaforma ePUAP, attraverso l'uso di tecnologie TIC nella fornitura di servizi elettronici per i residenti di Małopolska. Al fine di conseguire la piena efficienza dell'utilizzo del sistema, è necessario estenderlo con elementi aggiuntivi che consentano agli enti di amministrazione pubblica complessa di accedere ai servizi forniti nel modello di amministrazione complessa del cloud computing privato, tenendo conto del basso livello di infrastrutture e attrezzature TIC dell'amministrazione combinata della regione di Małopolska, che non soddisfa gli attuali requisiti delle tecnologie di comunicazione necessarie per conseguire la promozione digitale dell'ufficio attualmente beneficiari del progetto. Nel campo della tecnologia, il progetto è una continuazione della fase I — prevede l'espansione delle risorse TIC esistenti, tenendo conto della necessità di scalarle alle esigenze derivanti dall'implementazione del sistema PWW EZD nelle successive unità della pubblica amministrazione e aumentare la disponibilità alle risorse server centrali aumentando la capacità dei sistemi firewall che costituiscono il gateway perimetrale e il punto di accesso per gli utenti esterni, nonché migliorando le condizioni per l'archiviazione, l'archiviazione e la sicurezza dei dati nel settore pubblico mediante ridondanza delle risorse server nella posizione di backup dell'Ufficio (Italian)
    point in time
    15 January 2022
    0 references
    El proyecto «Extensión del sistema de puesta a disposición de servicios electrónicos públicos en la administración pública de Małopolska — fase II» implica elevar las normas de la administración pública en el ámbito de la informatización de los procedimientos internos en las oficinas, la seguridad de las TIC, el uso de sistemas electrónicos de gestión de la documentación mediante la ampliación del sistema existente de prestación de servicios públicos electrónicos y la aplicación del sistema EZD PUW en las dependencias posteriores de la administración pública del Voivodeado de Małopolskie. La ejecución del proyecto permitirá ampliar el alcance de los servicios electrónicos disponibles y crear nuevos servicios electrónicos, aumentar el uso de buzón electrónico, plataforma ePUAP, mediante el uso de tecnologías TIC en la prestación de servicios electrónicos para residentes en Małopolska. Para lograr la plena eficiencia del uso del sistema, es necesario ampliarlo con elementos adicionales que permitan a las entidades de administración pública compleja acceder a los servicios prestados en el modelo de administración compleja de computación en nube privada, teniendo en cuenta el bajo nivel de infraestructura y equipos TIC de la administración combinada de la Región de Małopolska, que no cumple con los requisitos actuales de las tecnologías de comunicación necesarias para lograr la promoción digital de la oficina actualmente beneficiaria del proyecto. En el campo de la tecnología, el proyecto es una continuación de la etapa I: contempla la ampliación de los recursos de TIC existentes, teniendo en cuenta la necesidad de adaptarlos a las necesidades resultantes de la implementación del sistema EZD PWW en las unidades posteriores de la administración pública y aumentar la disponibilidad de recursos de servidores centrales mediante el aumento de la capacidad de los sistemas de firewall que constituyen la puerta de enlace perimetral y el punto de acceso para usuarios externos, así como la mejora de las condiciones para almacenar, archivar y proteger los datos en el sector público mediante la redundancia de los recursos del servidor en la ubicación de copia de seguridad de la Oficina (Spanish)
    point in time
    18 January 2022
    0 references
    Projektet "Udvidelse af systemet til at stille offentlige e-tjenester til rådighed i den offentlige forvaltning i Małopolska — fase II" indebærer at hæve standarderne for den offentlige forvaltning inden for datamatisering af interne procedurer på kontorer, IKT-sikkerhed, anvendelse af elektroniske dokumentationsstyringssystemer ved at udvide det eksisterende system til levering af offentlige e-tjenester og indføre EZD PUW-systemet i efterfølgende offentlige forvaltningsenheder i Małopolskie Voivodeship. Gennemførelsen af projektet vil gøre det muligt at udvide anvendelsesområdet for de tilgængelige og skabe nye e-tjenester, øge brugen af elektronisk postkasse, ePUAP-platformen, gennem anvendelse af IKT-teknologier til levering af elektroniske tjenester til indbyggere i Małopolska. For at opnå fuld effektivitet i systemets anvendelse er det nødvendigt at udvide det med yderligere elementer, der gør det muligt for enheder i komplekse offentlige myndigheder at få adgang til tjenester, der leveres i modellen for kompleks administration af privat cloud computing, under hensyntagen til det lave niveau af IKT-infrastruktur og -udstyr i den kombinerede administration af Małopolska-regionen, som ikke opfylder de nuværende krav til kommunikationsteknologier, der er nødvendige for at opnå digital markedsføring af det kontor, der i øjeblikket er omfattet af projektet. På teknologiområdet er projektet en fortsættelse af fase I — det forudser en udvidelse af eksisterende IKT-ressourcer under hensyntagen til behovet for at skalere dem til de behov, der følger af gennemførelsen af EZD's PWW-system i efterfølgende offentlige forvaltningsenheder, og øge tilgængeligheden af centrale serverressourcer ved at øge kapaciteten af firewallsystemer, der udgør perimetergatewayen og adgangspunktet for eksterne brugere, samt forbedre betingelserne for lagring, arkivering og sikring af data i den offentlige sektor ved afskedigelse af serverressourcer i kontorets backupplacering (Danish)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Το έργο «Επέκταση του συστήματος διάθεσης των δημόσιων ηλεκτρονικών υπηρεσιών στη δημόσια διοίκηση της Małopolska — στάδιο ΙΙ» περιλαμβάνει την αναβάθμιση των προτύπων της δημόσιας διοίκησης στον τομέα της μηχανοργάνωσης των εσωτερικών διαδικασιών στα γραφεία, την ασφάλεια των ΤΠΕ, τη χρήση συστημάτων διαχείρισης ηλεκτρονικής τεκμηρίωσης με την επέκταση του υφιστάμενου συστήματος παροχής δημόσιων ηλεκτρονικών υπηρεσιών και την εφαρμογή του συστήματος EZD PUW σε επακόλουθες μονάδες δημόσιας διοίκησης στο Voivodeship Małopolskie. Η υλοποίηση του έργου θα επιτρέψει τη διεύρυνση του πεδίου εφαρμογής των διαθέσιμων και τη δημιουργία νέων ηλεκτρονικών υπηρεσιών, την αύξηση της χρήσης του ηλεκτρονικού γραμματοκιβωτίου, την πλατφόρμα ePUAP, μέσω της χρήσης τεχνολογιών ΤΠΕ στην παροχή ηλεκτρονικών υπηρεσιών για τους κατοίκους της Małopolska. Προκειμένου να επιτευχθεί πλήρης αποτελεσματικότητα της χρήσης του συστήματος, είναι αναγκαίο να επεκταθεί με πρόσθετα στοιχεία που θα επιτρέπουν σε φορείς σύνθετης δημόσιας διοίκησης να έχουν πρόσβαση σε υπηρεσίες που παρέχονται στο μοντέλο της σύνθετης διαχείρισης του ιδιωτικού υπολογιστικού νέφους, λαμβάνοντας υπόψη το χαμηλό επίπεδο υποδομής και εξοπλισμού ΤΠΕ της συνδυασμένης διοίκησης της περιφέρειας Małopolska, η οποία δεν πληροί τις τρέχουσες απαιτήσεις των τεχνολογιών επικοινωνίας που απαιτούνται για την επίτευξη της ψηφιακής προώθησης του γραφείου που είναι σήμερα δικαιούχοι του έργου. Στον τομέα της τεχνολογίας, το έργο αποτελεί συνέχεια του σταδίου Ι — προβλέπει την επέκταση των υφιστάμενων πόρων ΤΠΕ, λαμβάνοντας υπόψη την ανάγκη να κλιμακωθούν στις ανάγκες που προκύπτουν από την εφαρμογή του συστήματος EZD PWW σε μεταγενέστερες μονάδες δημόσιας διοίκησης και να αυξηθεί η διαθεσιμότητα των πόρων κεντρικών εξυπηρετητών με την αύξηση της χωρητικότητας των συστημάτων τείχους προστασίας που αποτελούν την περιμετρική πύλη και σημείο πρόσβασης για εξωτερικούς χρήστες, καθώς και τη βελτίωση των συνθηκών αποθήκευσης, αρχειοθέτησης και εξασφάλισης δεδομένων στον δημόσιο τομέα με την απόλυση των πόρων των εξυπηρετητών στην εφεδρική θέση του Γραφείου. (Greek)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Projekt „Proširenje sustava dostupnosti javnih e-usluga u javnoj upravi u Małopolskoj – faza II” uključuje podizanje standarda državne uprave u području informatizacije internih postupaka u uredima, sigurnosti IKT-a, korištenja elektroničkih sustava za upravljanje dokumentacijom proširenjem postojećeg sustava pružanja javnih e-usluga i implementacijom sustava EZD PUW u kasnijim jedinicama javne uprave u Małopolskom vojvodstvu. Provedbom projekta omogućit će se proširenje opsega dostupnih i stvaranje novih e-usluga, povećanje upotrebe elektroničkog poštanskog sandučića, platforme ePUAP, upotrebom IKT tehnologija u pružanju elektroničkih usluga stanovnicima Malopoljske. Kako bi se postigla potpuna učinkovitost korištenja sustava, potrebno ga je proširiti dodatnim elementima kojima se subjektima složene državne uprave omogućuje pristup uslugama koje se pružaju u modelu privatne složene administracije računalstva u oblaku, uzimajući u obzir nisku razinu infrastrukture IKT-a i opreme kombinirane uprave regije Małopolska, koja ne ispunjava postojeće zahtjeve komunikacijskih tehnologija potrebnih za digitalnu promidžbu ureda korisnika projekta. U području tehnologije, projekt je nastavak prve faze – njime se predviđa proširenje postojećih IKT resursa, uzimajući u obzir potrebu da ih se proširi na potrebe koje proizlaze iz implementacije EZD PWW sustava u naknadne jedinice javne uprave i povećava dostupnost centralnih poslužiteljskih resursa povećanjem kapaciteta vatrozidnih sustava koji čine perimetarski pristupnik i pristupnu točku za vanjske korisnike, kao i poboljšanjem uvjeta za pohranu, arhiviranje i osiguravanje podataka u javnom sektoru suvišnošću poslužiteljskih resursa na pričuvnoj lokaciji Ureda (Croatian)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Proiectul „Extinderea sistemului de punere la dispoziție a serviciilor electronice publice în administrația publică din Małopolska – etapa II” implică ridicarea standardelor administrației publice în domeniul informatizării procedurilor interne în birouri, securitatea TIC, utilizarea sistemelor electronice de gestionare a documentației prin extinderea sistemului existent de furnizare a serviciilor electronice publice și implementarea sistemului EZD PUW în unitățile ulterioare ale administrației publice din Voievodatul Małopolskie. Punerea în aplicare a proiectului va permite extinderea domeniului de aplicare al serviciilor electronice disponibile și crearea de noi servicii electronice, creșterea utilizării căsuței poștale electronice, a platformei ePUAP, prin utilizarea tehnologiilor TIC în furnizarea de servicii electronice pentru rezidenții din Małopolska. Pentru a obține o eficiență deplină a utilizării sistemului, este necesar să se extindă acest sistem cu elemente suplimentare care să permită entităților de administrație guvernamentală complexă să acceseze serviciile furnizate în modelul de administrare a complexului de cloud computing privat, ținând seama de nivelul scăzut al infrastructurii și echipamentelor TIC ale administrației combinate a regiunii Małopolska, care nu îndeplinește cerințele actuale ale tehnologiilor de comunicare necesare pentru a realiza promovarea digitală a biroului care beneficiază în prezent de proiect. În domeniul tehnologiei, proiectul este o continuare a etapei I – are în vedere extinderea resurselor TIC existente, ținând seama de necesitatea de a le extinde la nevoile rezultate din implementarea sistemului EZD PWW în unitățile ulterioare ale administrației publice și de a crește disponibilitatea la resursele serverului central prin creșterea capacității sistemelor firewall care constituie poarta perimetrului și punctul de acces pentru utilizatorii externi, precum și îmbunătățirea condițiilor de stocare, arhivare și securizare a datelor în sectorul public prin redundanța resurselor serverului în locația de backup a Oficiului (Romanian)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Projekt „Rozšírenie systému sprístupňovania verejných elektronických služieb vo verejnej správe v Małopolskej – II. etapa“ zahŕňa zvyšovanie štandardov štátnej správy v oblasti informatizácie vnútorných postupov v kanceláriách, bezpečnosť IKT, využívanie elektronických systémov správy dokumentácie rozšírením existujúceho systému poskytovania verejných elektronických služieb a zavedenie systému PUW EZD v následných útvaroch verejnej správy v Małopolskom vojvodstve. Realizácia projektu umožní rozšíriť rozsah dostupných a vytvoriť nové elektronické služby, zvýšiť používanie elektronickej schránky, platformy ePUAP prostredníctvom využívania IKT technológií pri poskytovaní elektronických služieb pre obyvateľov Małopolskej. Na dosiahnutie plnej efektívnosti využívania systému je potrebné rozšíriť ho o ďalšie prvky, ktoré umožnia subjektom komplexnej štátnej správy prístup k službám poskytovaným v modeli súkromnej správy cloud computingu, pričom sa zohľadní nízka úroveň infraštruktúry IKT a vybavenia kombinovanej správy Malopoľského regiónu, ktorá nespĺňa súčasné požiadavky na komunikačné technológie potrebné na dosiahnutie digitálnej propagácie kancelárie, ktorá je v súčasnosti príjemcom projektu. V oblasti technológií je projekt pokračovaním fázy I – predpokladá rozšírenie existujúcich zdrojov IKT, berúc do úvahy potrebu ich rozšírenia na potreby vyplývajúce z implementácie systému PWW EZD v následných útvaroch verejnej správy a zvýšenie dostupnosti zdrojov centrálneho servera zvýšením kapacity firewallových systémov tvoriacich obvodovú bránu a prístupový bod pre externých používateľov, ako aj zlepšením podmienok pre ukladanie, archiváciu a zabezpečenie údajov vo verejnom sektore redundáciou serverových zdrojov v záložnej lokalite úradu. (Slovak)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Il-proġett “Estensjoni tas-sistema li tagħmel is-servizzi elettroniċi pubbliċi disponibbli fl-amministrazzjoni pubblika f’Małopolska — stadju II” jinvolvi ż-żieda fl-istandards tal-amministrazzjoni tal-gvern fil-qasam tal-kompjuterizzazzjoni tal-proċeduri interni fl-uffiċċji, is-sigurtà tal-ICT, l-użu ta’ sistemi ta’ ġestjoni tad-dokumentazzjoni elettronika billi tiġi estiża s-sistema eżistenti ta’ forniment ta’ servizzi elettroniċi pubbliċi u l-implimentazzjoni tas-sistema PUW tal-EZD f’unitajiet sussegwenti ta’ amministrazzjoni pubblika fil-Voivodeship ta’ Małopolskie. L-implimentazzjoni tal-proġett ser tippermetti li jitwessa’ l-kamp ta’ applikazzjoni ta’ servizzi elettroniċi disponibbli u jinħolqu servizzi elettroniċi ġodda, jiżdied l-użu ta’ kaxxa postali elettronika, pjattaforma ePUAP, permezz tal-użu ta’ teknoloġiji tal-ICT fil-forniment ta’ servizzi elettroniċi għar-residenti ta’ Małopolska. Sabiex tinkiseb l-effiċjenza sħiħa tal-użu tas-sistema, huwa meħtieġ li tiġi estiża b’elementi addizzjonali li jippermettu lil entitajiet ta’ amministrazzjoni kumplessa tal-gvern jaċċessaw servizzi pprovduti fil-mudell ta’ amministrazzjoni privata kumplessa tal-cloud computing, filwaqt li jitqies il-livell baxx ta’ infrastruttura u tagħmir tal-ICT tal-amministrazzjoni kkombinata tar-Reġjun ta’ Małopolska, li ma jissodisfax ir-rekwiżiti attwali tat-teknoloġiji tal-komunikazzjoni meħtieġa biex tinkiseb il-promozzjoni diġitali tal-uffiċċju li bħalissa huwa benefiċjarju tal-proġett. Fil-qasam tat-teknoloġija, il-proġett huwa kontinwazzjoni tal-istadju I — jipprevedi l-espansjoni tar-riżorsi eżistenti tal-ICT, b’kont meħud tal-ħtieġa li dawn jiġu skalati għall-ħtiġijiet li jirriżultaw mill-implimentazzjoni tas-sistema EZD PWW f’unitajiet sussegwenti tal-amministrazzjoni pubblika u tiżdied id-disponibbiltà għar-riżorsi tas-servers ċentrali billi tiżdied il-kapaċità tas-sistemi firewall li jikkostitwixxu l-gateway tal-perimetru u l-punt ta’ aċċess għall-utenti esterni, kif ukoll jittejbu l-kundizzjonijiet għall-ħżin, l-arkivjar u l-iżgurar tad-data fis-settur pubbliku permezz tat-tneħħija tar-riżorsi tas-servers fil-post ta’ riżerva tal-Uffiċċju. (Maltese)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    O projeto «Extensão do sistema de disponibilização de serviços eletrónicos públicos na administração pública em Małopolska — fase II» implica o aumento dos padrões da administração pública no domínio da informatização dos procedimentos internos nos gabinetes, a segurança das TIC, a utilização de sistemas eletrónicos de gestão da documentação, alargando o sistema existente de prestação de serviços públicos em linha e implementando o sistema EZD PUW em unidades de administração pública subsequentes na voivodia de Małopolskie. A execução do projeto permitirá alargar o âmbito de aplicação dos serviços disponíveis e criar novos serviços eletrónicos, aumentar a utilização da caixa de correio eletrónico, a plataforma ePUAP, através da utilização de tecnologias TIC na prestação de serviços eletrónicos aos residentes de Małopolska. A fim de alcançar a plena eficiência da utilização do sistema, é necessário alargá-lo com elementos adicionais que permitam às entidades de administração pública complexa aceder aos serviços prestados no modelo de administração complexa de computação em nuvem privada, tendo em conta o baixo nível de infraestruturas e equipamentos de TIC da administração combinada da região de Małopolska, que não satisfaz os atuais requisitos das tecnologias de comunicação necessários para alcançar a promoção digital do gabinete atualmente beneficiário do projeto. No domínio da tecnologia, o projeto é uma continuação da fase I — prevê a expansão dos recursos TIC existentes, tendo em conta a necessidade de os dimensionar às necessidades resultantes da implementação do sistema EZD PWW em unidades subsequentes da administração pública e aumentar a disponibilidade para os recursos dos servidores centrais, aumentando a capacidade dos sistemas de firewall que constituem o portal de perímetro e o ponto de acesso para os utilizadores externos, bem como melhorando as condições de armazenamento, arquivamento e segurança de dados no setor público através da redundância dos recursos do servidor no local de backup do Gabinete. (Portuguese)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Hankkeeseen ”Małopolskan julkishallinnon julkisten sähköisten palvelujen saataville asettamisen järjestelmän laajentaminen – vaihe II” sisältyy hallinnon standardien nostaminen toimistojen sisäisten menettelyjen tietokoneistamisen, tieto- ja viestintätekniikan turvallisuuden ja sähköisten asiakirjojen hallintajärjestelmien käytön alalla laajentamalla olemassa olevaa julkisten sähköisten palvelujen tarjoamista ja EZD PUW -järjestelmän käyttöönottoa seuraavissa julkishallinnon yksiköissä Małopolskie Voivodeshipissa. Hankkeen toteutuksen avulla voidaan laajentaa saatavilla olevien sähköisten palvelujen soveltamisalaa ja luoda uusia sähköisiä palveluja, lisätä sähköisen postilaatikon ja ePUAP-alustan käyttöä käyttämällä tieto- ja viestintätekniikkaa tarjoamalla sähköisiä palveluja Małopolskan asukkaille. Jotta järjestelmän käyttö olisi mahdollisimman tehokasta, sitä olisi laajennettava lisätekijöillä, joiden avulla monimutkaisen hallinnon yksiköt voivat käyttää palveluja, joita tarjotaan yksityisen pilvipalvelukompleksin hallintomallin mukaisesti, ottaen huomioon Małopolskan alueen yhdistetyn hallinnon tieto- ja viestintäteknisen infrastruktuurin ja laitteiden alhainen taso, joka ei täytä nykyisiä viestintäteknologian vaatimuksia, jotka ovat tarpeen hankkeen tällä hetkellä edunsaajien toimiston digitaalisen edistämisen saavuttamiseksi. Teknologian alalla hanke on jatkoa I-vaiheelle – siinä suunnitellaan nykyisten tieto- ja viestintätekniikan resurssien laajentamista ottaen huomioon tarve laajentaa niitä tarpeisiin, jotka johtuvat EZD:n PWW-järjestelmän käyttöönotosta myöhemmissä julkishallinnon yksiköissä, ja lisätä palvelinkeskusresurssien saatavuutta lisäämällä palomuurijärjestelmien kapasiteettia, jotka muodostavat ulkopuolisten käyttäjien yhdyskäytävän ja yhteyspisteen, sekä parantamalla tietojen tallentamisen, arkistoinnin ja turvaamisen edellytyksiä julkisella sektorilla vähentämällä palvelinresurssien käyttöä viraston varatoimipaikassa. (Finnish)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Projekt „Razširitev sistema zagotavljanja javnih e-storitev v javni upravi na Małopolski – II. faza“ vključuje dvig standardov državne uprave na področju informatizacije notranjih postopkov v pisarnah, varnost IKT, uporabo elektronskih sistemov za upravljanje dokumentacije z razširitvijo obstoječega sistema zagotavljanja javnih e-storitev in uvedbo sistema EZD PUW v naslednjih enotah javne uprave v vojvodstvu Małopolskie. Izvajanje projekta bo omogočilo razširitev obsega razpoložljivih in ustvarjanje novih e-storitev, povečanje uporabe elektronskega poštnega predala, platforme ePUAP z uporabo IKT tehnologij pri zagotavljanju elektronskih storitev za prebivalce Małopolske. Da bi dosegli popolno učinkovitost uporabe sistema, ga je treba razširiti z dodatnimi elementi, ki bodo subjektom kompleksne vladne uprave omogočali dostop do storitev, zagotovljenih v modelu kompleksne uprave zasebnega računalništva v oblaku, ob upoštevanju nizke ravni infrastrukture IKT in opreme kombinirane uprave regije Małopolska, ki ne izpolnjuje sedanjih zahtev komunikacijskih tehnologij, potrebnih za doseganje digitalne promocije pisarne, ki je trenutno upravičenec projekta. Na področju tehnologije je projekt nadaljevanje faze I – predvideva razširitev obstoječih virov IKT, ob upoštevanju potrebe po njihovi razširitvi na potrebe, ki izhajajo iz uvedbe sistema EZD PWW v naslednjih enotah javne uprave, in povečanje razpoložljivosti sredstev za centralni strežnik s povečanjem zmogljivosti sistemov požarnega zidu, ki sestavljajo prehod in dostop do zunanjih uporabnikov, ter izboljšanjem pogojev za shranjevanje, arhiviranje in varovanje podatkov v javnem sektorju z redundanco strežniških virov na varnostnem mestu Urada. (Slovenian)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Projekt „Rozšíření systému zpřístupňování veřejných elektronických služeb ve veřejné správě v Małopolské – etapa II“ zahrnuje zvýšení standardů státní správy v oblasti informatizace vnitřních postupů v kancelářích, bezpečnost informačních a komunikačních technologií, využívání systémů elektronické dokumentace rozšířením stávajícího systému poskytování veřejných elektronických služeb a implementací systému EZD PUW v následných útvarech veřejné správy v Małopolském vojvodství. Realizace projektu umožní rozšířit rozsah dostupných a vytvořit nové elektronické služby, zvýšit využívání elektronické pošty, platformy ePUAP, a to prostřednictvím využití IKT technologií při poskytování elektronických služeb pro obyvatele města Małopolska. Aby bylo dosaženo plné účinnosti využívání systému, je nutné jej rozšířit o další prvky, které subjektům komplexní státní správy umožní přístup ke službám poskytovaným v modelu komplexní správy privátního cloud computingu, s přihlédnutím k nízké úrovni infrastruktury IKT a vybavení kombinované správy Malopolského kraje, která nesplňuje současné požadavky na komunikační technologie nezbytné pro dosažení digitální propagace úřadu, který je v současné době příjemcem projektu. V oblasti technologií je projekt pokračováním etapy I – předpokládá rozšíření stávajících informačních a komunikačních zdrojů s ohledem na potřebu jejich rozšíření na potřeby vyplývající z implementace systému EZD PWW v následných útvarech veřejné správy a zvýšení dostupnosti zdrojů centrálních serverů zvýšením kapacity systémů firewallu, které tvoří obvodovou bránu a přístupový bod pro externí uživatele, jakož i zlepšení podmínek pro ukládání, archivaci a zabezpečení dat ve veřejném sektoru prostřednictvím nadbytečnosti serverových zdrojů v záložním umístění úřadu. (Czech)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Projektas „Viešųjų e. paslaugų teikimo Małopolska viešojo administravimo sistemoje sistemos išplėtimas – II etapas“ apima valdžios administravimo standartų kėlimą biuro vidaus procedūrų kompiuterizavimo, IRT saugumo, elektroninių dokumentų valdymo sistemų naudojimo srityje, išplečiant esamą viešųjų e. paslaugų teikimo sistemą ir diegiant EZD PUW sistemą vėlesniuose Mažosios Lenkijos vaivadijos viešojo administravimo padaliniuose. Projekto įgyvendinimas leis išplėsti turimų paslaugų apimtį ir sukurti naujas e. paslaugas, padidinti elektroninės pašto dėžutės, ePUAP platformos naudojimą, naudojant IRT technologijas teikiant elektronines paslaugas Mažosios Lenkijos gyventojams. Siekiant užtikrinti visišką sistemos naudojimo efektyvumą, ją būtina išplėsti įtraukiant papildomus elementus, leidžiančius sudėtingos valdžios administravimo subjektams naudotis paslaugomis, teikiamomis privataus debesijos kompiuterijos komplekso administravimo modelyje, atsižvelgiant į žemą jungtinės Mažosios Lenkijos regiono administracijos IRT infrastruktūros ir įrangos lygį, kuris neatitinka dabartinių ryšių technologijų reikalavimų, būtinų biuro, kuris šiuo metu yra projekto naudos gavėjas, skaitmeninei reklamai užtikrinti. Technologijų srityje projektas yra I etapo tęsinys – jame numatoma išplėsti esamus IRT išteklius, atsižvelgiant į poreikį juos pritaikyti poreikiams, atsirandantiems dėl EZD PWW sistemos įdiegimo vėlesniuose viešojo administravimo padaliniuose, ir padidinti centrinio serverio išteklių prieinamumą didinant ugniasienės sistemų, sudarančių perimetro tinklų sietuvą ir prieigos tašką išorės naudotojams, pajėgumus, taip pat gerinant duomenų saugojimo, archyvavimo ir apsaugos viešajame sektoriuje sąlygas, atleidžiant serverių išteklius biuro atsarginėje vietoje. (Lithuanian)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Projekts “E-pakalpojumu publiskošanas sistēmas paplašināšana valsts pārvaldē Małopolska — II posms” ietver valsts pārvaldes standartu paaugstināšanu biroju iekšējo procedūru datorizācijas, IKT drošības, elektroniskās dokumentācijas pārvaldības sistēmu izmantošanas jomā, paplašinot esošo publisko e-pakalpojumu sniegšanas sistēmu un ieviešot EZD PUW sistēmu turpmākajās valsts pārvaldes struktūrvienībās Małopolskie vojevodistē. Projekta īstenošana ļaus paplašināt pieejamo pakalpojumu klāstu un radīt jaunus e-pakalpojumus, palielināt elektroniskās pastkastes, ePUAP platformas izmantošanu, izmantojot IKT tehnoloģijas elektronisko pakalpojumu sniegšanā Małopolska iedzīvotājiem. Lai panāktu pilnīgu sistēmas izmantošanas efektivitāti, tā ir jāpaplašina, iekļaujot papildu elementus, kas ļauj sarežģītas valsts pārvaldes struktūrām piekļūt pakalpojumiem, ko sniedz privātā mākoņdatošanas kompleksa administrēšanas modelī, ņemot vērā to, ka Malopolskas reģiona apvienotās administrācijas IKT infrastruktūra un aprīkojums ir zems, jo tas neatbilst pašreizējām komunikācijas tehnoloģiju prasībām, kas vajadzīgas, lai panāktu pašreizējo projekta saņēmēju digitālo veicināšanu. Tehnoloģiju jomā projekts ir I posma turpinājums — tas paredz esošo IKT resursu paplašināšanu, ņemot vērā nepieciešamību tos attiecināt uz vajadzībām, kas izriet no EZD PWW sistēmas ieviešanas turpmākajās valsts pārvaldes struktūrvienībās, un palielināt centrālo serveru resursu pieejamību, palielinot perimetra vārteju un piekļuves punktu ārējo lietotāju ugunsmūra sistēmu jaudu, kā arī uzlabojot datu uzglabāšanas, arhivēšanas un nodrošināšanas nosacījumus publiskajā sektorā, atlaižot serveru resursus Biroja dublējuma atrašanās vietā. (Latvian)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Проектът „Разширяване на системата за предоставяне на обществени електронни услуги в публичната администрация в Малополска — етап II“ включва повишаване на стандартите на държавната администрация в областта на компютризацията на вътрешните процедури в офисите, сигурността на ИКТ, използването на електронни системи за управление на документацията чрез разширяване на съществуващата система за предоставяне на обществени електронни услуги и внедряване на системата EZD PUW в последващите звена на публичната администрация в Малополското войводство. Изпълнението на проекта ще позволи да се разшири обхватът на наличните и да се създадат нови електронни услуги, да се увеличи използването на електронна пощенска кутия, платформата ePUAP, чрез използването на ИКТ технологии при предоставянето на електронни услуги за жителите на Малополска. За да се постигне пълна ефективност на използването на системата, е необходимо тя да бъде разширена с допълнителни елементи, позволяващи на субектите от сложна държавна администрация да получат достъп до услугите, предоставяни в модела на администриране на комплексни изчисления в облак, като се вземе предвид ниското ниво на ИКТ инфраструктура и оборудване на комбинираната администрация на Малополска област, което не отговаря на настоящите изисквания за комуникационни технологии, необходими за постигане на цифрово популяризиране на офиса, който понастоящем се ползва от проекта. В областта на технологиите проектът е продължение на етап I — той предвижда разширяване на съществуващите ИКТ ресурси, като се отчита необходимостта от мащабиране им към нуждите, произтичащи от внедряването на системата EZD PWW в последващите звена на публичната администрация и увеличаване на наличността на ресурсите на централния сървър чрез увеличаване на капацитета на системите за защитна стена, съставляващи периметъра и точката за достъп за външни потребители, както и подобряване на условията за съхранение, архивиране и осигуряване на данни в публичния сектор чрез резервиране на сървърни ресурси в резервното местоположение на Службата (Bulgarian)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    „A małopolskai közigazgatásban rendelkezésre álló közszolgáltatások rendszerének bővítése – II. szakasz” projekt magában foglalja a közigazgatás színvonalának emelését az irodák belső eljárásainak számítógépesítése, az IKT-biztonság, az elektronikus dokumentációkezelő rendszerek használata terén, a közszolgáltatások nyújtásának meglévő rendszerének kiterjesztésével és az EZD PUW rendszer bevezetésével a Małopolskie vajdaság következő közigazgatási egységeiben. A projekt végrehajtása lehetővé teszi a rendelkezésre álló szolgáltatások körének bővítését és új e-szolgáltatások létrehozását, az elektronikus postafiók, az ePUAP platform használatát azáltal, hogy IKT-technológiákat használ a Małopolska lakosai számára nyújtott elektronikus szolgáltatásokban. A rendszer használatának teljes hatékonysága érdekében ki kell terjeszteni azt olyan további elemekkel, amelyek lehetővé teszik az összetett kormányzati szervek számára, hogy hozzáférjenek a magánfelhőalapú számítástechnika komplex igazgatásának modelljében nyújtott szolgáltatásokhoz, figyelembe véve a Małopolska régió kombinált igazgatásának IKT-infrastruktúrájának és berendezéseinek alacsony szintjét, amely nem felel meg a projekt jelenleg kedvezményezett irodája digitális promóciójának eléréséhez szükséges kommunikációs technológiákra vonatkozó jelenlegi követelményeknek. A technológia területén a projekt az I. szakasz folytatása – a meglévő IKT-források bővítését irányozza elő, figyelembe véve, hogy azokat a későbbi közigazgatási egységekben az EZD PWW rendszer bevezetéséből eredő igényekhez kell igazítani, és növelni kell a központi szerverforrások rendelkezésre állását a külső felhasználók számára a peremkaput és hozzáférési pontot jelentő tűzfalrendszerek kapacitásának növelésével, valamint a közszférában az adatok tárolásának, archiválásának és biztosításának feltételeit a szerverforrásoknak a Hivatal biztonsági mentési helyén történő redundálása révén. (Hungarian)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Is éard atá i gceist leis an tionscadal “Míneadh ar an gcóras chun ríomhsheirbhísí poiblí a chur ar fáil sa riarachán poiblí in Małopolska — Céim II” caighdeáin riaracháin an rialtais a ardú sa réimse ríomhairiú nósanna imeachta inmheánacha in oifigí, slándáil TFC, úsáid córas bainistíochta doiciméadú leictreonach trí leathnú a dhéanamh ar an gcóras atá ann cheana chun ríomhsheirbhísí poiblí a sholáthar agus an córas EZD PUW a chur chun feidhme in aonaid riaracháin phoiblí ina dhiaidh sin in Małopolskie Voivodeship. Le cur chun feidhme an tionscadail, beifear in ann raon feidhme na ríomhsheirbhísí atá ar fáil a leathnú agus ríomhsheirbhísí nua a chruthú, úsáid an bhosca ríomhphoist leictreonaigh, ardán ePUAP a mhéadú, trí theicneolaíochtaí TFC a úsáid chun seirbhísí leictreonacha a sholáthar do chónaitheoirí Małopolska. Chun éifeachtúlacht iomlán úsáid an chórais a bhaint amach, is gá gnéithe breise a chur leis lena gcuirfear ar chumas eintiteas a bhfuil riarachán casta rialtais acu rochtain a fháil ar sheirbhísí a chuirtear ar fáil i samhail riarachán casta príobháideach na ríomhaireachta néalríomhaireachta, agus leibhéal íseal bonneagair TFC agus trealamh riaracháin chomhcheangailte Réigiún Małopolska á gcur san áireamh, rud nach gcomhlíonann riachtanais reatha na dteicneolaíochtaí cumarsáide is gá chun cur chun cinn digiteach na hoifige a bhaineann tairbhe as an tionscadal faoi láthair a bhaint amach. I réimse na teicneolaíochta, leanann an tionscadal ar aghaidh le céim I — beartaítear leis acmhainní TFC atá ann cheana a leathnú, ag cur san áireamh an gá atá lena scála chuig na riachtanais a eascraíonn as cur chun feidhme chóras PWW EZD in aonaid riaracháin phoiblí ina dhiaidh sin agus infhaighteacht na n-acmhainní freastalaí lárnacha a mhéadú trí acmhainn na gcóras balla dóiteáin atá mar thairseach imlíne agus mar phointe rochtana d’úsáideoirí seachtracha a mhéadú, chomh maith le feabhas a chur ar na coinníollacha chun sonraí a stóráil, a chartlannú agus a dhaingniú san earnáil phoiblí trí iomarcaíocht acmhainní freastalaí i suíomh cúltaca na hOifige (Irish)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Projektet ”Förlängning av systemet för att göra offentliga e-tjänster tillgängliga inom den offentliga förvaltningen i Małopolska – steg II” innebär att man höjer standarderna för den offentliga förvaltningen när det gäller datorisering av interna förfaranden i kontor, IKT-säkerhet, användning av elektroniska dokumentationshanteringssystem genom att utvidga det befintliga systemet för tillhandahållande av offentliga e-tjänster och genomföra EZD PUW-systemet i efterföljande offentliga förvaltningsenheter i Małopolskie Voivodeship. Genomförandet av projektet kommer att göra det möjligt att bredda omfattningen av tillgängliga tjänster och skapa nya e-tjänster, öka användningen av e-postlåda, ePUAP-plattform, genom användning av IKT-teknik för tillhandahållande av elektroniska tjänster för invånare i Małopolska. För att systemet ska kunna användas fullt ut är det nödvändigt att utvidga det med ytterligare element som gör det möjligt för enheter med komplex förvaltning att få tillgång till tjänster som tillhandahålls i modellen för privat molnbaserad administration, med beaktande av den låga nivån på IKT-infrastruktur och IKT-utrustning i den kombinerade förvaltningen i regionen Małopolska, som inte uppfyller de nuvarande kraven på kommunikationsteknik som är nödvändig för att uppnå digital marknadsföring av det kontor som för närvarande är mottagare av projektet. På teknikområdet är projektet en fortsättning på etapp I – det avser att utvidga befintliga IKT-resurser, med beaktande av behovet av att skala dem till de behov som följer av genomförandet av EZD PWW-systemet i efterföljande offentliga förvaltningsenheter och öka tillgängligheten till centrala serverresurser genom att öka kapaciteten hos brandväggssystem som utgör omkretsgatewayen och åtkomstpunkten för externa användare, samt förbättra villkoren för lagring, arkivering och säkrande av data i den offentliga sektorn genom redundans av serverresurser i reservplatsen för byrån. (Swedish)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Projekt „Małopolska avalikus halduses avalike e-teenuste kättesaadavaks tegemise süsteemi laiendamine – II etapp“ hõlmab valitsusasutuste sisemenetluste arvutistamise standardite tõstmist büroodes, info- ja kommunikatsioonitehnoloogia turvalisust, elektrooniliste dokumendihaldussüsteemide kasutamist, laiendades olemasolevat avalike e-teenuste osutamise süsteemi ja rakendades EZD PUW süsteemi järgmistes Małopolskie vojevoodkonna haldusüksustes. Projekti elluviimine võimaldab laiendada olemasolevate e-teenuste ulatust ja luua uusi e-teenuseid, suurendada e-postkasti, ePUAP-platvormi kasutamist IKT-tehnoloogiate abil Małopolska elanikele elektrooniliste teenuste pakkumisel. Süsteemi kasutamise täieliku tõhususe saavutamiseks on vaja seda laiendada täiendavate elementidega, mis võimaldavad keerukate valitsusasutuste üksustel pääseda ligi erapilvandmetöötluse kompleksi haldamise mudelis pakutavatele teenustele, võttes arvesse Małopolska piirkonna kombineeritud halduse IKT taristu ja seadmete vähest taset, mis ei vasta praegu projektist kasu saavate kontorite digitaalseks edendamiseks vajalikele kommunikatsioonitehnoloogiate nõuetele. Tehnoloogia valdkonnas on projekt jätkuks I etapile – sellega nähakse ette olemasolevate IKT-ressursside laiendamine, võttes arvesse vajadust laiendada neid vajadustele, mis tulenevad EZD PWW süsteemi rakendamisest järgmistes avaliku halduse üksustes, ning suurendada keskserveri ressursside kättesaadavust, suurendades tulemüürisüsteemide suutlikkust, mis moodustavad väliskasutajate jaoks perimeetri lüüsi ja juurdepääsupunkti, ning parandades avaliku sektori andmete salvestamise, arhiveerimise ja turvalisuse tingimusi serveriressursside koondamise kaudu ameti varuasukohas. (Estonian)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    location (string)
    WOJ.: MAŁOPOLSKIE, POW.: Kraków
    0 references
    WOJ.: MAŁOPOLSKIE, POW.: Nowy Sącz
    0 references
    WOJ.: MAŁOPOLSKIE, POW.: Tarnów
    0 references
    WOJ.: MAŁOPOLSKIE, POW.: nowosądecki
    0 references
    WOJ.: MAŁOPOLSKIE, POW.: nowotarski
    0 references
    WOJ.: MAŁOPOLSKIE, POW.: wadowicki
    0 references

    Identifiers

    Polish Kohesio ID
    RPMP.02.01.01-12-0600/16
    0 references
     
    Retrieved from "https://linkedopendata.eu/w/index.php?title=Item:Q111632&oldid=33292297"