Deep modernisation of the office building in Kamien Pomorskie on ul. It’s a long 17. (Q84502): Difference between revisions

From EU Knowledge Graph
Jump to navigation Jump to search
(‎Removed claim: fund (P1584): Cohesion Fund (Q2504368), Removing duplicated claims)
(‎Changed label, description and/or aliases in sk, lv, da, it, ga, fr, lt, el, fi, et, ro, nl, cs, hr, pt, sv, sl, de, es, hu, bg, mt, and other parts)
label / frlabel / fr
Modernisation profonde de l’immeuble de bureaux de Kamien Pomorski à ul. Longitude 17.
Modernisation en profondeur de l’immeuble de bureaux à Kamien Pomorski à ul. Long 17.
label / delabel / de
Tiefgreifende Modernisierung des Bürogebäudes in Kamien Pomorski bei ul. Länge 17.
Tiefgreifende Modernisierung des Bürogebäudes in Kamien Pomorski bei ul. Lange 17.
label / nllabel / nl
Grondige modernisering van het kantoorgebouw in Kamien Pomorski te ul. Lengtegraad 17.
Grondige modernisering van het kantoorgebouw in Kamien Pomorski bij ul. Een lange 17.
label / itlabel / it
Ammodernamento profondo dell'edificio per uffici a Kamien Pomorski a ul. Longitudine 17.
Profondo ammodernamento dell'edificio per uffici a Kamien Pomorski a ul. Lungo 17.
label / eslabel / es
Modernización profunda del edificio de oficinas en Kamien Pomorski en ul. Longitud 17.
Profunda modernización del edificio de oficinas en Kamien Pomorski at ul. Largo 17.
label / dalabel / da
Gennemgribende modernisering af kontorbygningen i Kamien Pomorskie på ul. Det er en lang 17.
Gennemgribende modernisering af kontorbygningen i Kamien Pomorski på ul. Længde 17.
label / ellabel / el
Βαθύς εκσυγχρονισμός του κτιρίου γραφείων στο Kamien Pomorskie στην ul. Είναι ένα μακρύ 17.
Βαθύς εκσυγχρονισμός του κτιρίου γραφείων στο Kamien Pomorski στο ul. 17.
label / hrlabel / hr
Temeljita modernizacija poslovne zgrade u Kamien Pomorskie na ul. To je dug 17 godina.
Temeljita modernizacija poslovne zgrade u Kamien Pomorski u ul. Sedamnaest godina.
label / rolabel / ro
Modernizarea profundă a clădirii de birouri din Kamien Pomorskie pe ul. Este un 17 lung.
Modernizarea profundă a clădirii de birouri din Kamien Pomorski din ul. Lungă de 17 ani.
label / sklabel / sk
Hlboká modernizácia administratívnej budovy v Kamien Pomorskie na ul. Je to dlhá 17.
Hĺbková modernizácia administratívnej budovy v Kamien Pomorski na ul. Dlhé 17.
label / mtlabel / mt
Modernizzazzjoni profonda tal-bini tal-uffiċċji f’Kamien Pomorskie fuq ul. EUR itâ twil 17.
Modernizzazzjoni profonda tal-bini tal-uffiċċju f’Kamien Pomorski fuq ul. Tul 17.
label / ptlabel / pt
Profunda modernização do edifício de escritórios em Kamien Pomorskie em ul. É um longo 17.
Profunda modernização do edifício de escritórios em Kamien Pomorski em ul. Longo 17.
label / filabel / fi
Kamien Pomorskien toimistorakennuksen syvä modernisointi ul:ssa. Se on pitkä 17-vuotias.
Kamien Pomorskin toimistorakennuksen perusteellinen modernisointi. 17 pitkä.
label / sllabel / sl
Globoka posodobitev poslovne stavbe v Kamienu Pomorjanskeme na ul. To je dolg 17.
Globoka posodobitev poslovne stavbe v Kamienu Pomorskem v ul. Dolgo 17.
label / cslabel / cs
Rozsáhlá modernizace administrativní budovy v Kamien Pomorskie na ul. Je to dlouhá sedmnáctka.
Hluboká modernizace administrativní budovy v Kamien Pomorski na ul. Dlouhý 17.
label / ltlabel / lt
Giliai modernizuojamas biurų pastatas Kamien Pomorskie ul. Tai ilgas 17.
Gilus biuro pastato modernizavimas Kamien Pomorski at ul. Ilgas 17.
label / lvlabel / lv
Kamien Pomorskie biroju ēkas dziļa modernizācija ul. Tas ir garš 17.
Dziļa biroja ēkas modernizācija Kamien Pomorski, ul. Garš 17.
label / bglabel / bg
Дълбока модернизация на офис сградата в Камиен Поморско на ул. Това е дълъг 17.
Дълбока модернизация на офис сградата в Камиен Поморски на ул. Дълъг е 17-ти.
label / hulabel / hu
A Kamien Pomorskie-i irodaház mélyreható korszerűsítése az ul. Hosszú 17.
A Kamien Pomorski irodaház mély modernizációja. Hosszú 17.
label / galabel / ga
Nuachóiriú domhain ar an bhfoirgneamh oifige i Kamien Pomorskie ar ul. Tá sé 17 bliain d’aois.
Nuachóiriú domhain ar an bhfoirgneamh oifige i Kamien Pomorski ag ul. 17.
label / svlabel / sv
Djup modernisering av kontorsbyggnaden i Kamien Pomorskie på ul. Det är en lång 17.
Djup modernisering av kontorsbyggnaden i Kamien Pomorski på ul. Lång 17.
label / etlabel / et
Kamien Pomorskie büroohoone põhjalik moderniseerimine ul. See on pikk 17.
Kamien Pomorski büroohoone põhjalik moderniseerimine aadressil ul. Pikk 17.
Property / summaryProperty / summary
L’objectif du projet est de réduire l’intensité énergétique du bâtiment public grâce à une thermomodernisation profonde et complète du bâtiment de l’administration fiscale à Kamien Pomorski. Les travaux de thermomodernisation comprendront: isolation du toit, isolation des murs extérieurs, construction de menuiseries de fenêtres et de portes, reconstruction de systèmes d’accueil internes (y compris: remplacement des sources de chaleur, assemblage de fours à condensation, installation de radiateurs en acier neufs, appareils de chauffage à plaques équipés de vannes et de têtes thermostatiques, construction d’installations photovoltaïques, remplacement de l’éclairage à des fins d’économie d’énergie (remplacement des sources lumineuses par des économies d’énergie, remplacement des luminaires). (French)
L’objectif du projet est de réduire l’intensité énergétique du bâtiment d’utilité publique grâce à une thermo-modernisation profonde et complète du bâtiment du bureau des impôts de Kamien Pomorski. Les travaux de thermomodernisation consisteront en: isoler le toit, isoler les murs extérieurs, fabriquer des menuiseries de fenêtres et de portes, remodeler les systèmes de réception internes (y compris: remplacement de la source de chaleur, installation de four à condensation, installation de nouveaux radiateurs en acier, plaques équipées de vannes et de têtes thermostatiques, construction d’installations photovoltaïques, remplacement de l’éclairage par des sources lumineuses économes en énergie (remplacement des sources lumineuses par des luminaires économes en énergie, remplacement des luminaires). (French)
Property / summaryProperty / summary
Ziel des Projekts ist es, die Energieintensität des öffentlichen Gebäudes durch eine tiefgreifende, umfassende Thermomodernisierung des Revenue Office-Gebäudes in Kamien Pomorski zu reduzieren. Thermomodernisierungsarbeiten umfassen: Isolierung des Daches, Isolierung von Außenwänden, Bau von Fenster- und Türtischarbeiten, Rekonstruktion von internen Empfangssystemen (einschließlich: Wärmequellenersatz, Kondensationsofenmontage, Installation neuer Stahlheizkörper, Plattenheizgeräte mit Ventilen und Thermostatköpfen, Bau von Photovoltaikanlagen, Austausch von Beleuchtungen zur Energieeinsparung (Ersatz von Lichtquellen durch Energiesparen, Austausch von Leuchten). (German)
Ziel des Projekts ist es, die Energieintensität des öffentlichen Versorgungsgebäudes durch eine tiefgreifende, umfassende Thermomodernisierung des Gebäudes des Finanzamtes in Kamien Pomorski zu reduzieren. Thermomodernisierungsarbeiten bestehen aus: Dämmung des Daches, Isolierung von Außenwänden, Herstellung von Fenster- und Türtischlerei, Umbau interner Empfangssysteme (einschließlich: Ersatz der Wärmequelle, Installation von Brennofen, Installation von neuen Stahlheizkörpern, Platten mit Ventilen und Thermostatköpfen, Konstruktion der Photovoltaikanlage, Ersatz der Beleuchtung durch energiesparende Lichtquellen (Ersatz von Lichtquellen durch energiesparende Leuchten, Ersatz von Leuchten). (German)
Property / summaryProperty / summary
Het doel van het project is om de energie-intensiteit van het openbare gebouw te verminderen door middel van een diepe, uitgebreide thermomodernisering van het Revenue Office gebouw in Kamien Pomorski. Thermomoderniseringswerken zullen bestaan uit: isolatie van het dak, isolatie van buitenmuren, constructie van raam- en deurschrijnwerk, reconstructie van interne ontvangstsystemen (waaronder: warmtebronvervanging, condensatieovenassemblage, installatie van nieuwe stalen radiatoren, plaatverwarmers uitgerust met kleppen en thermostatische koppen, bouw van fotovoltaïsche installaties, vervanging van verlichting voor energiebesparing (vervanging van lichtbronnen door energiebesparing, vervanging van armaturen). (Dutch)
Het doel van het project is om de energie-intensiteit van het openbare nutsgebouw te verminderen door middel van een diepe, uitgebreide thermo-modernisering van het gebouw van de belastingdienst in Kamien Pomorski. Thermomodernisatiewerken zullen bestaan uit: isoleren van het dak, isoleren van buitenmuren, het maken van raam- en deurschrijnwerk, verbouwing van interne ontvangstsystemen (waaronder: vervanging van warmtebron, installatie van condensatoren, installatie van nieuwe stalen radiatoren, platen uitgerust met kleppen en thermostatische koppen, bouw van fotovoltaïsche installatie, vervanging van verlichting door energiebesparende lichtbronnen (vervanging van lichtbronnen door energiebesparende armaturen, vervanging van armaturen). (Dutch)
Property / summaryProperty / summary
L'obiettivo del progetto è quello di ridurre l'intensità energetica dell'edificio pubblico attraverso una profonda e completa termomodernizzazione dell'edificio delle entrate a Kamien Pomorski. Le opere di termomodernizzazione consisteranno in: isolamento del tetto, isolamento delle pareti esterne, costruzione di falegnamerie di finestre e porte, ricostruzione di sistemi interni di ricezione (compresi: sostituzione di sorgenti di calore, assemblaggio di forni a condensazione, installazione di nuovi radiatori in acciaio, riscaldatori a piastre dotati di valvole e teste termostatiche, costruzione di impianti fotovoltaici, sostituzione dell'illuminazione per il risparmio energetico (sostituzione di sorgenti luminose con risparmio energetico, sostituzione di apparecchi di illuminazione). (Italian)
L'obiettivo del progetto è quello di ridurre l'intensità energetica dell'edificio di pubblica utilità attraverso una profonda e completa termomodernizzazione della costruzione dell'ufficio delle imposte a Kamien Pomorski. Le opere di termomodernizzazione comprenderanno: isolamento del tetto, pareti esterne isolanti, falegnameria per finestre e porte, rimodellamento di sistemi di ricezione interni (compreso: sostituzione della fonte di calore, installazione di forno a condensazione, installazione di nuovi radiatori in acciaio, piastre dotate di valvole e teste termostatiche, costruzione di impianti fotovoltaici, sostituzione dell'illuminazione con sorgenti luminose a risparmio energetico (sostituzione di sorgenti luminose con apparecchi a risparmio energetico, sostituzione di apparecchi di illuminazione). (Italian)
Property / summaryProperty / summary
El objetivo del proyecto es reducir la intensidad energética del edificio público a través de una profunda y completa termomodernización del edificio de la Oficina de Ingresos en Kamien Pomorski. Las obras de termomodernización consistirán en: aislamiento del techo, aislamiento de paredes exteriores, construcción de carpinterías de ventanas y puertas, reconstrucción de sistemas internos de recepción (incluidos: sustitución de fuentes de calor, montaje de hornos de condensación, instalación de nuevos radiadores de acero, calentadores de placas equipados con válvulas y cabezales termostáticos, construcción de instalaciones fotovoltaicas, sustitución de la iluminación por ahorro de energía (sustitución de fuentes luminosas por ahorro de energía, sustitución de luminarias). (Spanish)
El objetivo del proyecto es reducir la intensidad energética del edificio de utilidad pública a través de una profunda y completa termomodernización del edificio de la Oficina Tributaria en Kamien Pomorski. Las obras de termomodernización consistirán en: aislamiento del techo, paredes exteriores aislantes, carpintería para ventanas y puertas, remodelación de sistemas internos de recepción (incluyendo: sustitución de la fuente de calor, instalación de horno de condensación, instalación de radiadores de acero nuevos, placas equipadas con válvulas y cabezales termostáticos, construcción de instalación fotovoltaica, sustitución de la iluminación por fuentes luminosas de ahorro de energía (reemplazo de fuentes luminosas por luminarias de ahorro de energía, sustitución de luminarias). (Spanish)
Property / summaryProperty / summary
Formålet med projektet er at reducere energiintensiteten i den offentlige forsyningsbygning gennem en gennemgribende, omfattende termisk modernisering af skattekontorets bygning i KamieÅ Pomorskie. Termomoderniseringsarbejder vil bestå af: tagisolering, isolering af ydervægge, opførelse af vindues- og dørtømrerarbejde, rekonstruktion af interne modtagelsessystemer (herunder: udskiftning af varmekilde, installation af kondensationsovn, installation af nye stålradiatorer, plader udstyret med ventiler og termostatiske hoveder), opførelse af solcelleanlæg, udskiftning af belysning med henblik på energieffektiv (udveksling af lyskilder med henblik på energieffektivitet, udskiftning af armaturer). (Danish)
Formålet med projektet er at reducere energiintensiteten i den offentlige forsyningsbygning gennem en dyb, omfattende termomodernisering af bygningen af skattekontoret i Kamien Pomorski. Termomoderniseringsarbejdet vil bestå af: isolering af taget, isolering af ydervægge, fremstilling af snedkeri til vinduer og døre, ombygning af interne modtagesystemer (herunder: udskiftning af varmekilde, installation af kondenseringsovn, installation af nye stål radiatorer, plader udstyret med ventiler og termostatiske hoveder, konstruktion af fotovoltaisk installation, udskiftning af belysning med energibesparende lyskilder (udskiftning af lyskilder med energibesparende armaturer, udskiftning af armaturer). (Danish)
Property / summaryProperty / summary
Στόχος του έργου είναι η μείωση της ενεργειακής έντασης του κτιρίου κοινής ωφέλειας μέσω ενός βαθύ, ολοκληρωμένου θερμικού εκσυγχρονισμού του κτιρίου της φορολογικής υπηρεσίας στο KamieÅ Pomorskie. Τα έργα θερμοεκσυγχρονισμού θα αποτελούνται από: μόνωση οροφής, μόνωση εξωτερικών τοίχων, κατασκευή ξυλουργικής παραθύρων και θυρών, ανακατασκευή εσωτερικών συστημάτων υποδοχής (συμπεριλαμβανομένων: αντικατάσταση πηγής θερμότητας, εγκατάσταση κλιβάνου συμπύκνωσης, εγκατάσταση νέων χαλύβδινων θερμαντικών σωμάτων, πλάκες εξοπλισμένες με βαλβίδες και θερμοστατικές κεφαλές), κατασκευή φωτοβολταϊκής εγκατάστασης, αντικατάσταση φωτισμού για ενεργειακή απόδοση (ανταλλαγή φωτεινών πηγών για ενεργειακή απόδοση, αντικατάσταση φωτιστικών σωμάτων). (Greek)
Στόχος του έργου είναι η μείωση της ενεργειακής έντασης του κτιρίου κοινής ωφέλειας μέσω ενός βαθύ, ολοκληρωμένου θερμο-εκσυγχρονισμού του κτιρίου της Δ.Ο.Υ. στο Kamien Pomorski. Τα έργα θερμοεκσυγχρονισμού θα αποτελούνται από: μόνωση της οροφής, μόνωση εξωτερικών τοίχων, κατασκευή παραθύρων και θυρών, αναδιαμόρφωση εσωτερικών συστημάτων υποδοχής (συμπεριλαμβανομένων: αντικατάσταση πηγής θερμότητας, εγκατάσταση κλίβανου συμπύκνωσης, εγκατάσταση νέων χαλύβδινων θερμαντικών σωμάτων, πλάκες εξοπλισμένες με βαλβίδες και θερμοστατικές κεφαλές, κατασκευή φωτοβολταϊκής εγκατάστασης, αντικατάσταση φωτισμού με φωτεινές πηγές εξοικονόμησης ενέργειας (αντικατάσταση φωτεινών πηγών με φωτιστικά εξοικονόμησης ενέργειας, αντικατάσταση φωτιστικών). (Greek)
Property / summaryProperty / summary
Cilj projekta je smanjiti energetski intenzitet komunalne zgrade kroz duboku, sveobuhvatnu toplinsku modernizaciju zgrade Poreznog ureda u Kamiežu Pomorskie. Termomodernizacija će se sastojati od: izolacija krova, izolacija vanjskih zidova, konstrukcija prozora i stolarije vrata, rekonstrukcija sustava unutarnjeg prihvata (uključujući: zamjena izvora topline, ugradnja kondenzacijske peći, ugradnja novih čeličnih radijatora, ploče opremljene ventilima i termostatskim glavama), izgradnja fotonaponskih instalacija, zamjena rasvjete za energetski učinkovitu (izmjena izvora svjetlosti za energetsku učinkovitost, zamjena rasvjetnih tijela). (Croatian)
Cilj projekta je smanjiti energetski intenzitet javne komunalne zgrade kroz duboku, sveobuhvatnu termomodernizaciju zgrade Porezne uprave u Kamienu Pomorski. Radovi termomodernizacije sastojat će se od: izolacija krova, izolacijski vanjski zidovi, izrada prozora i stolarije vrata, pregradnja unutarnjih recepcijskih sustava (uključujući: zamjena izvora topline, ugradnja kondenzacijske peći, ugradnja novih čeličnih radijatora, ploče opremljene ventilima i termostatskim glavama, izgradnja fotonaponske instalacije, zamjena rasvjete izvorima svjetlosti koji štede energiju (zamjena izvora svjetlosti štednim rasvjetnim tijelima, zamjena rasvjetnih tijela). (Croatian)
Property / summaryProperty / summary
Scopul proiectului este de a reduce intensitatea energetică a clădirii de utilități publice printr-o modernizare termică profundă și cuprinzătoare a clădirii administrației fiscale din KamieÅ Pomorskie. Lucrările de termomodernizare vor consta în: izolarea acoperișului, izolarea pereților exteriori, construcția de tâmplărie pentru ferestre și uși, reconstrucția sistemelor interne de recepție (inclusiv: înlocuirea sursei de căldură, instalarea cuptorului de condensare, instalarea de noi radiatoare din oțel, plăci echipate cu supape și capete termostatice), construcția de instalații fotovoltaice, înlocuirea iluminatului pentru eficiență energetică (schimb de surse de lumină pentru eficiență energetică, înlocuirea corpurilor de iluminat). (Romanian)
Scopul proiectului este de a reduce intensitatea energetică a clădirii de utilități publice printr-o termomodernizare profundă și cuprinzătoare a clădirii Biroului Fiscal din Kamien Pomorski. Lucrările de termomodernizare vor consta în: izolarea acoperișului, izolarea pereților exteriori, fabricarea de tâmplărie pentru ferestre și uși, remodelarea sistemelor interne de recepție (inclusiv: înlocuirea sursei de căldură, instalarea cuptorului în condensare, instalarea de radiatoare noi din oțel, plăci echipate cu supape și capete termostatice, construcția instalației fotovoltaice, înlocuirea iluminatului cu surse de lumină care economisesc energie (înlocuirea surselor de lumină cu corpuri de iluminat care economisesc energie, înlocuirea corpurilor de iluminat). (Romanian)
Property / summaryProperty / summary
Cieľom projektu je znížiť energetickú náročnosť budovy verejných služieb prostredníctvom rozsiahlej a komplexnej tepelnej modernizácie budovy Daňového úradu v KamieÅ Pomorskie. Termomodernizačné práce budú pozostávať z: izolácia strechy, izolácia vonkajších stien, výstavba okenných a dverových stolárov, rekonštrukcia vnútorných prijímacích systémov (vrátane: výmena zdroja tepla, inštalácia kondenzačnej pece, inštalácia nových oceľových radiátorov, dosiek vybavených ventilmi a termostatickými hlavicami), konštrukcia fotovoltaickej inštalácie, výmena osvetlenia za energeticky efektívne (výmena svetelných zdrojov za energeticky efektívne, výmena svietidiel). (Slovak)
Cieľom projektu je znížiť energetickú náročnosť budovy verejných služieb prostredníctvom hĺbkovej, komplexnej termomodernizácie budovy daňového úradu v Kamien Pomorski. Termomodernizačné práce budú pozostávať z: izolácia strechy, izolačné vonkajšie steny, výroba okenných a dverových stolárskych výrobkov, prestavba vnútorných prijímacích systémov (vrátane: výmena zdroja tepla, inštalácia kondenzačnej pece, inštalácia nových oceľových radiátorov, dosky vybavené ventilmi a termostatickými hlavicami, konštrukcia fotovoltaickej inštalácie, výmena osvetlenia za energeticky úsporné svetelné zdroje (náhrada svetelných zdrojov za energeticky úsporné svietidlá, výmena svietidiel). (Slovak)
Property / summaryProperty / summary
L-għan tal-proġett huwa li titnaqqas l-intensità enerġetika tal-bini ta’ utilità pubblika permezz ta’ modernizzazzjoni termali profonda u komprensiva tal-bini tal-Uffiċċju tat-Taxxa f’KamieÅ Pomorskie. Ix-xogħlijiet ta’ termomodernizzazzjoni se jikkonsistu minn: insulazzjoni tas-saqaf, insulazzjoni ta’ ħitan esterni, kostruzzjoni ta’ karpenterija ta’ twieqi u bibien, rikostruzzjoni ta’ sistemi interni ta’ akkoljenza (inkluż: sostituzzjoni tas-sors tas-sħana, installazzjoni ta’ forn tal-kondensazzjoni, installazzjoni ta’ radjaturi ġodda tal-azzar, pjanċi mgħammra b’valvijiet u irjus termostatiċi), kostruzzjoni ta’ installazzjoni fotovoltajka, sostituzzjoni ta’ dawl għal effiċjenza enerġetika (skambju ta’ sorsi tad-dawl għal effiċjenza enerġetika, sostituzzjoni ta’ lampi). (Maltese)
L-għan tal-proġett huwa li titnaqqas l-intensità tal-enerġija tal-bini ta’ utilità pubblika permezz ta’ modernizzazzjoni termali profonda u komprensiva tal-bini tal-Uffiċċju tat-Taxxa f’Kamien Pomorski. Ix-xogħlijiet ta’ termomodernizzazzjoni se jikkonsistu minn: l-insulazzjoni tas-saqaf, l-iżolament tal-ħitan esterni, il-ħolqien ta’ xogħol għat-twieqi u għall-bibien, l-immudellar mill-ġdid ta’ sistemi interni ta’ akkoljenza (inklużi: sostituzzjoni tas-sors tas-sħana, installazzjoni ta’ forn tal-kondensazzjoni, installazzjoni ta’ radjaturi tal-azzar ġodda, pjanċi mgħammra b’valvijiet u rjus termostatiċi, kostruzzjoni ta’ installazzjoni fotovoltajka, sostituzzjoni tad-dawl b’sorsi tad-dawl li jiffrankaw l-enerġija (sostituzzjoni ta’ sorsi tad-dawl b’luminarji li jiffrankaw l-enerġija, sostituzzjoni ta’ lampi). (Maltese)
Property / summaryProperty / summary
O objetivo do projeto é reduzir a intensidade energética do edifício de utilidade pública através de uma modernização térmica profunda e abrangente do edifício da administração fiscal de KamieÅ Pomorskie. As obras de termomodernização consistirão em: isolamento de telhados, isolamento de paredes externas, construção de janelas e portas de carpintaria, reconstrução de sistemas internos de receção (incluindo: substituição da fonte de calor, instalação de forno de condensação, instalação de novos radiadores de aço, placas equipadas com válvulas e cabeças termostáticas), construção de instalação fotovoltaica, substituição de iluminação para eficiência energética (troca de fontes de luz para eficiência energética, substituição de luminárias). (Portuguese)
O objetivo do projeto é reduzir a intensidade energética do edifício de utilidade pública através de uma profunda e abrangente termomodernização do edifício da Administração Fiscal de Kamien Pomorski. As obras de termomodernização consistirão em: isolamento do telhado, isolamento das paredes externas, trabalhos de marcenaria para janelas e portas, remodelação dos sistemas internos de receção (incluindo: substituição de fonte de calor, instalação de forno de condensação, instalação de novos radiadores de aço, placas equipadas com válvulas e cabeças termostáticas, construção de instalação fotovoltaica, substituição de iluminação por fontes de luz economizadoras de energia (substituição de fontes de luz por luminárias economizadoras de energia, substituição de luminárias). (Portuguese)
Property / summaryProperty / summary
Hankkeen tavoitteena on vähentää yleishyödyllisen rakennuksen energiaintensiteettiä KamieÅ Pomorskien veroviraston rakennuksen syvällisen ja kattavan lämpöuudistuksen avulla. Lämpömodernisointityöt koostuvat seuraavista: kattoeristys, ulkoseinien eristys, ikkunan ja oven kirvesmiehen rakentaminen, sisäisten vastaanottojärjestelmien jälleenrakentaminen (mukaan lukien: lämmönlähteen korvaaminen, kondensaatiouunin asennus, uusien teräspatterien asennus, venttiileillä ja termostaattisilla päillä varustetut levyt, aurinkosähköasennuksen rakentaminen, valaistuksen korvaaminen energiatehokkaalla tavalla (valonlähteiden vaihto energiatehokkaaksi, valaisimien korvaaminen). (Finnish)
Hankkeen tavoitteena on vähentää yleishyödyllisen rakennuksen energiaintensiteettiä verotoimiston Kamien Pomorskin rakennuksen syvällä ja kattavalla lämpömodernisoinnilla. Termomodernisaation teokset koostuvat: katon eristäminen, ulkoseinien eristys, ikkunoiden ja ovien liitososien valmistus, sisäisten vastaanottojärjestelmien uudistaminen (mukaan lukien: lämmönlähteen vaihto, lauhdeuunin asennus, uusien teräspatterien asennus, venttiileillä ja termostaateilla varustetut levyt, aurinkosähköasennus, valaistuksen korvaaminen energiaa säästävillä valonlähteillä (valolähteiden korvaaminen energiaa säästävillä valaisimilla, valaisimien vaihto). (Finnish)
Property / summaryProperty / summary
Cilj projekta je zmanjšati energetsko intenzivnost javne komunalne stavbe s poglobljeno, celovito toplotno modernizacijo stavbe Davčni urad v KamieÅ Pomorjanskeme. Termomodernizacijska dela bodo sestavljena iz: strešna izolacija, izolacija zunanjih sten, gradnja oken in tesarstva, rekonstrukcija notranjih sprejemnih sistemov (vključno s: zamenjava vira toplote, montaža kondenzacijske peči, montaža novih jeklenih radiatorjev, plošč, opremljenih z ventili in termostatskimi glavami, izdelava fotonapetostne instalacije, zamenjava razsvetljave za energetsko učinkovito (izmenjava svetlobnih virov za energetsko učinkovito, zamenjava svetilk). (Slovenian)
Cilj projekta je zmanjšati energetsko intenzivnost komunalne stavbe s poglobljeno, celovito termomodernizacijo stavbe davčnega urada v Kamienu Pomorskem. Termomodernizacijska dela bodo sestavljena iz: izolacija strehe, izolacijske zunanje stene, izdelava okenskih in vratnih miz, preoblikovanje notranjih sprejemnih sistemov (vključno z: zamenjava vira toplote, namestitev kondenzacijske peči, montaža novih jeklenih radiatorjev, plošče, opremljene z ventili in termostatskimi glavami, gradnja fotonapetostne inštalacije, zamenjava razsvetljave z energetsko varčnimi svetlobnimi viri (zamenjava svetlobnih virov z energetsko varčnimi svetilkami, zamenjava svetilk). (Slovenian)
Property / summaryProperty / summary
Cílem projektu je snížit energetickou náročnost veřejné budovy prostřednictvím prohloubené a komplexní tepelné modernizace budovy Finančního úřadu v KamieÅ Pomorskie. Termomodernizační práce se budou skládat z: izolace střechy, izolace vnějších stěn, konstrukce okenních a dveřních tesařství, rekonstrukce vnitřních přijímacích systémů (včetně: výměna zdroje tepla, instalace kondenzační pece, instalace nových ocelových radiátorů, desky vybavené ventily a termostatickými hlavicemi), výstavba fotovoltaické instalace, výměna osvětlení za energeticky úsporné (výměna světelných zdrojů za energeticky úsporné, výměna svítidel). (Czech)
Cílem projektu je snížení energetické náročnosti budovy veřejných služeb prostřednictvím hluboké, komplexní termo-modernizace budovy Finančního úřadu v Kamien Pomorski. Termomodernizační práce se budou skládat z: izolace střechy, izolační vnější stěny, výroba oken a dveří truhlářství, přestavba vnitřních přijímacích systémů (včetně: výměna zdroje tepla, instalace kondenzační pece, instalace nových ocelových radiátorů, desek vybavených ventily a termostatickými hlavami, konstrukce fotovoltaické instalace, výměna osvětlení úspornými zdroji světla (výměna světelných zdrojů energeticky úspornými svítidly, výměna svítidel). (Czech)
Property / summaryProperty / summary
Projekto tikslas – sumažinti komunalinių paslaugų pastato energetinį intensyvumą atliekant išsamią ir visapusišką Kamie Pomorskie mokesčių inspekcijos pastato šiluminę modernizaciją. Termomodernizacijos darbus sudarys: stogo izoliacija, išorinių sienų izoliacija, langų ir durų dailidžių konstrukcijos, vidinių priėmimo sistemų rekonstrukcija (įskaitant: šilumos šaltinio pakeitimas, kondensacinės krosnies įrengimas, naujų plieninių radiatorių įrengimas, plokštės su vožtuvais ir termostatinėmis galvutėmis, fotovoltinės įrangos statyba, efektyviai energiją vartojančio apšvietimo pakeitimas (šviesos šaltinių mainai energijos vartojimo efektyvumo tikslais, šviestuvų keitimas). (Lithuanian)
Projekto tikslas – sumažinti komunalinių paslaugų pastato energetinį intensyvumą vykdant išsamią, visapusišką mokesčių inspekcijos pastato Kamien Pomorski pastato termomodernizaciją. Termomodernizacijos darbus sudarys: stogo izoliacija, išorinių sienų izoliacija, langų ir durų stalių gamyba, vidinių priėmimo sistemų pertvarkymas (įskaitant: šilumos šaltinio keitimas, kondensacinės krosnies įrengimas, naujų plieninių radiatorių, plokščių su vožtuvais ir termostatinėmis galvutėmis montavimas, fotovoltinių įrenginių statyba, apšvietimo pakeitimas energiją taupančiais šviesos šaltiniais (šviesos šaltinių pakeitimas energiją taupančiais šviestuvais, šviestuvų keitimas). (Lithuanian)
Property / summaryProperty / summary
Projekta mērķis ir samazināt sabiedrisko pakalpojumu ēkas energointensitāti, veicot padziļinātu, visaptverošu Kamiežas Pomožes (KamieÅ Pomorskie) Nodokļu pārvaldes ēkas termisko modernizāciju. Termomodernizācijas darbi sastāv no: jumta izolācija, ārējo sienu izolācija, logu un durvju galdnieku būvniecība, iekšējo uzņemšanas sistēmu rekonstrukcija (ieskaitot: siltuma avota nomaiņa, kondensācijas krāsns uzstādīšana, jaunu tērauda radiatoru uzstādīšana, plāksnes, kas aprīkotas ar vārstiem un termostatiskajām galviņām, fotoelektriskās instalācijas izbūve, apgaismojuma nomaiņa energoefektīvai (gaismas avotu maiņa energoefektīvai izmantošanai, gaismekļu nomaiņa). (Latvian)
Projekta mērķis ir samazināt komunālo pakalpojumu ēkas energointensitāti, veicot padziļinātu, visaptverošu nodokļu pārvaldes ēkas termomodernizāciju Kamien Pomorski. Termomodernizācijas darbi sastāvēs no: jumta siltināšana, ārējo sienu siltināšana, logu un durvju galdniecības izgatavošana, iekšējo pieņemšanas sistēmu pārveidošana (ieskaitot: siltuma avota nomaiņa, kondensācijas krāsns uzstādīšana, jaunu tērauda radiatoru uzstādīšana, plāksnes, kas aprīkotas ar vārstiem un termostatiskām galvām, fotoelementu instalācijas izbūve, apgaismojuma nomaiņa ar enerģiju taupošiem gaismas avotiem (gaismas avotu nomaiņa ar enerģiju taupošiem gaismekļiem, gaismekļu nomaiņa). (Latvian)
Property / summaryProperty / summary
Целта на проекта е да се намали енергийната интензивност на сградата за комунални услуги чрез задълбочена, цялостна термична модернизация на сградата на данъчната служба в KamieÅ Pomorskie. Дейностите по термомодернизация ще се състоят от: покривна изолация, изолация на външни стени, изграждане на дограма и дърводелство на врати, реконструкция на вътрешни приемни системи (включително: подмяна на източник на топлина, монтаж на кондензационна пещ, монтаж на нови стоманени радиатори, табели, оборудвани с клапани и термостатични глави, изграждане на фотоволтаична инсталация, подмяна на осветлението за енергийна ефективност (обмяна на източници на светлина за енергийна ефективност, подмяна на осветители). (Bulgarian)
Целта на проекта е да се намали енергийната интензивност на сградата за комунални услуги чрез дълбока, всеобхватна термомодернизация на сградата на данъчната служба в Камиен Поморски. Термомодернизационните работи ще се състоят от: изолиране на покрива, изолиране на външни стени, изработване на дограма за прозорци и врати, ремоделиране на системи за вътрешно приемане (включително: подмяна на топлинен източник, монтаж на кондензна пещ, монтаж на нови стоманени радиатори, плочи, оборудвани с клапани и термостатични глави, изграждане на фотоволтаична инсталация, подмяна на осветлението с енергоспестяващи светлинни източници (замяна на светлинни източници с енергоспестяващи осветителни тела, подмяна на осветителни тела). (Bulgarian)
Property / summaryProperty / summary
A projekt célja a közműépület energiaintenzitásának csökkentése a KamieÅ Pomorskie-i Adóhivatal épületének mélyreható, átfogó hőkorszerűsítésével. A termomodernizálási munkák a következőkből állnak: tetőszigetelés, külső falak szigetelése, ablak- és ajtóasztalosok építése, belső vételi rendszerek rekonstrukciója (beleértve: hőforrás cseréje, kondenzációs kemence telepítése, új acélradiátorok beszerelése, szelepekkel és termosztatikus fejekkel felszerelt lemezek, fotovoltaikus berendezések építése, világítás cseréje az energiahatékonyság érdekében (a fényforrások cseréje az energiahatékonyság érdekében, lámpatestek cseréje). (Hungarian)
A projekt célja a közműépület energiaintenzitásának csökkentése a Kamien Pomorski-i Adóhivatal épületének mély, átfogó termomodernizálásával. A termomodernizációs munkák a következőkből állnak: a tető szigetelése, külső falak szigetelése, ablak- és ajtószerelvények készítése, belső vételi rendszerek átalakítása (beleértve: hőforrás cseréje, kondenzációs kemence beépítése, új acél radiátorok beszerelése, szelepekkel és termosztatikus fejekkel felszerelt lemezek, fotovoltaikus telepítés építése, világítás energiatakarékos fényforrásokkal való helyettesítése (a fényforrások energiatakarékos lámpatestekkel való cseréje, lámpatestek cseréje). (Hungarian)
Property / summaryProperty / summary
Is é aidhm an tionscadail déine fuinnimh an fhoirgnimh fóntais phoiblí a laghdú trí nuachóiriú teirmeach domhain cuimsitheach a dhéanamh ar fhoirgneamh na hOifige Cánach i KamieÅ Pomorskie. Beidh na nithe seo a leanas i gceist le hoibreacha teirmeodródaithe: insliú dín, insliú ballaí seachtracha, tógáil cearpantóireachta fuinneoige agus dorais, córais glactha inmheánacha a atógáil (lena n-áirítear: foinse teasa a athsholáthar, foirnéis comhdhlúthaithe a shuiteáil, radaitheoirí cruach nua a shuiteáil, plátaí atá feistithe le comhlaí agus cinn theirmeastatacha), suiteáil fhótavoltach a thógáil, soilsiú a athsholáthar le haghaidh fuinneamhéifeachtúil (malartú foinsí solais le haghaidh fuinneamhéifeachtúil, athsholáthar luminaires). (Irish)
Is é aidhm an tionscadail déine fuinnimh an fhoirgnimh fóntais phoiblí a laghdú trí nuachóiriú teirmeafosfáite domhain cuimsitheach a dhéanamh ar fhoirgneamh na hOifige Cánach in Kamien Pomorski. Beidh na nithe seo a leanas i gceist le hoibreacha teirmeodródaithe: an díon a insliú, ballaí seachtracha a insliú, siúinéireacht fuinneoige agus doras a dhéanamh, córais ghlactha inmheánacha a athmhúnlú (lena n-áirítear: athsholáthar foinse teasa, suiteáil foirnéise comhdhlúthúcháin, suiteáil radaitheoirí cruach nua, plátaí atá feistithe le comhlaí agus cinn theirmeatacha, suiteáil fhótavoltach a thógáil, foinsí solais coigilte fuinnimh a athsholáthar (athsholáthar foinsí solais le luminaires coigilte fuinnimh, athsholáthar luminaires). (Irish)
Property / summaryProperty / summary
Syftet med projektet är att minska energiintensiteten i den allmännyttiga byggnaden genom en djupgående, omfattande värmemodernisering av skattekontorets byggnad i KamieÅ Pomorskie. Termomoderniseringsarbeten kommer att bestå av: takisolering, isolering av ytterväggar, konstruktion av fönster- och dörrsnickeri, rekonstruktion av interna mottagningssystem (inbegripet: byte av värmekälla, installation av kondensationsugn, installation av nya stålradiatorer, plattor utrustade med ventiler och termostatiska huvuden, konstruktion av solcellsinstallation, utbyte av belysning för energieffektivt (utbyte av ljuskällor för energieffektiva, utbyte av armaturer). (Swedish)
Syftet med projektet är att minska energiintensiteten i den allmännyttiga byggnaden genom en djup, omfattande termomodernisering av skattekontorets byggnad i Kamien Pomorski. Termomoderniseringsarbeten kommer att bestå av: isolera taket, isolera ytterväggar, göra fönster och dörrsnickeri, ombyggnad av interna mottagningssystem (inklusive: byte av värmekälla, installation av kondensugn, installation av nya stålradiatorer, plattor utrustade med ventiler och termostathuvuden, konstruktion av solcellsinstallation, byte av belysning med energibesparande ljuskällor (ersättning av ljuskällor med energibesparande armaturer, byte av armaturer). (Swedish)
Property / summaryProperty / summary
Projekti eesmärk on vähendada kommunaalhoone energiaintensiivsust KamieÅ Pomorskies asuva maksuameti hoone põhjaliku ja tervikliku termilise moderniseerimise kaudu. Termomoderniseerimistööd hõlmavad järgmist: katuse isolatsioon, välisseinte isolatsioon, akna- ja uksepuusepatööd, sisevastuvõtusüsteemide rekonstrueerimine (sh: soojusallika väljavahetamine, kondensatsiooniahju paigaldamine, uute terasradiaatorite, ventiilide ja termostaatpeadega varustatud plaatide paigaldamine, fotogalvaanilise paigalduse ehitus, valgustuse asendamine energiatõhusaks (energiatõhusate valgusallikate vahetamine, valgustite väljavahetamine). (Estonian)
Projekti eesmärk on vähendada kommunaalhoone energiaintensiivsust Kamien Pomorski maksuameti hoone põhjaliku ja tervikliku termomoderniseerimise kaudu. Termomoderniseerimistööd koosnevad järgmistest osadest: katuse isoleerimine, välisseinte isoleerimine, akende ja uste tisleritoodete valmistamine, sisevastuvõtusüsteemide ümberkujundamine (sealhulgas: soojusallika asendamine, kondensatsiooniahjude paigaldamine, uute terasradiaatorite, ventiilide ja termostaatpeadega varustatud plaatide paigaldamine, fotogalvaanilise paigalduse ehitus, valgustuse asendamine energiasäästlike valgusallikatega (valgusallikate asendamine energiasäästlike valgustitega, valgustite asendamine). (Estonian)

Revision as of 22:36, 2 March 2023

Project Q84502 in Poland
Language Label Description Also known as
English
Deep modernisation of the office building in Kamien Pomorskie on ul. It’s a long 17.
Project Q84502 in Poland

    Statements

    country
    Poland
    0 references
    EU contribution
    525,755.17 zloty
    0 references
    116,875.37 Euro
    exchange rate to Euro
    0.24 Euro
    point in time
    13 January 2020
    0 references
    budget
    618,535.5 zloty
    0 references
    137,500.44 Euro
    exchange rate to Euro
    0.24 Euro
    point in time
    13 January 2020
    0 references
    co-financing rate
    85.0 percent
    0 references
    start time
    1 June 2019
    0 references
    end time
    31 December 2020
    0 references
    beneficiary name (string)
    IZBA ADMINISTRACJI SKARBOWEJ W SZCZECINIE
    0 references
    beneficiary
    Q2514189
    0 references
    fund
    Cohesion Fund
    0 references
    coordinate location

    53°54'40.82"N, 14°42'40.00"E
    inferred from
    location
    0 references
    summary
    Celem projektu jest zmniejszenie energochłonności budynku użyteczności publicznej poprzez głęboką, kompleksową termomodernizację budynku Urzędu Skarbowego w Kamieniu Pomorskim. Prace termomodernizacyjne będą polegały na: ociepleniu dachu, ociepleniu ścian zewnętrznych, wykonaniu stolarki okiennej i drzwiowej, przebudowie wewnętrznych instalacji odbiorczych (w tym: wymianie źródła ciepła, montażu pieca kondensacyjnego, montażu nowych grzejników stalowych, płytowych wyposażonych w zawory i głowice termostatyczne), budowie instalacji fotowoltaicznej, wymianie oświetlenia na energooszczędne (wymiana źródeł światła na energooszczędne, wymiana opraw oświetleniowych). (Polish)
    0 references
    The aim of the project is to reduce the energy intensity of the public utility building through a deep, comprehensive thermal modernisation of the Tax Office building in Kamień Pomorskie. Thermomodernisation works will consist of: roof insulation, insulation of external walls, construction of window and door carpentry, reconstruction of internal reception systems (including: replacement of heat source, installation of condensation furnace, installation of new steel radiators, plates equipped with valves and thermostatic heads), construction of photovoltaic installation, replacement of lighting for energy efficient (exchange of light sources for energy efficient, replacement of luminaires). (English)
    point in time
    14 October 2020
    0 references
    L’objectif du projet est de réduire l’intensité énergétique du bâtiment d’utilité publique grâce à une thermo-modernisation profonde et complète du bâtiment du bureau des impôts de Kamien Pomorski. Les travaux de thermomodernisation consisteront en: isoler le toit, isoler les murs extérieurs, fabriquer des menuiseries de fenêtres et de portes, remodeler les systèmes de réception internes (y compris: remplacement de la source de chaleur, installation de four à condensation, installation de nouveaux radiateurs en acier, plaques équipées de vannes et de têtes thermostatiques, construction d’installations photovoltaïques, remplacement de l’éclairage par des sources lumineuses économes en énergie (remplacement des sources lumineuses par des luminaires économes en énergie, remplacement des luminaires). (French)
    point in time
    30 November 2021
    0 references
    Ziel des Projekts ist es, die Energieintensität des öffentlichen Versorgungsgebäudes durch eine tiefgreifende, umfassende Thermomodernisierung des Gebäudes des Finanzamtes in Kamien Pomorski zu reduzieren. Thermomodernisierungsarbeiten bestehen aus: Dämmung des Daches, Isolierung von Außenwänden, Herstellung von Fenster- und Türtischlerei, Umbau interner Empfangssysteme (einschließlich: Ersatz der Wärmequelle, Installation von Brennofen, Installation von neuen Stahlheizkörpern, Platten mit Ventilen und Thermostatköpfen, Konstruktion der Photovoltaikanlage, Ersatz der Beleuchtung durch energiesparende Lichtquellen (Ersatz von Lichtquellen durch energiesparende Leuchten, Ersatz von Leuchten). (German)
    point in time
    7 December 2021
    0 references
    Het doel van het project is om de energie-intensiteit van het openbare nutsgebouw te verminderen door middel van een diepe, uitgebreide thermo-modernisering van het gebouw van de belastingdienst in Kamien Pomorski. Thermomodernisatiewerken zullen bestaan uit: isoleren van het dak, isoleren van buitenmuren, het maken van raam- en deurschrijnwerk, verbouwing van interne ontvangstsystemen (waaronder: vervanging van warmtebron, installatie van condensatoren, installatie van nieuwe stalen radiatoren, platen uitgerust met kleppen en thermostatische koppen, bouw van fotovoltaïsche installatie, vervanging van verlichting door energiebesparende lichtbronnen (vervanging van lichtbronnen door energiebesparende armaturen, vervanging van armaturen). (Dutch)
    point in time
    16 December 2021
    0 references
    L'obiettivo del progetto è quello di ridurre l'intensità energetica dell'edificio di pubblica utilità attraverso una profonda e completa termomodernizzazione della costruzione dell'ufficio delle imposte a Kamien Pomorski. Le opere di termomodernizzazione comprenderanno: isolamento del tetto, pareti esterne isolanti, falegnameria per finestre e porte, rimodellamento di sistemi di ricezione interni (compreso: sostituzione della fonte di calore, installazione di forno a condensazione, installazione di nuovi radiatori in acciaio, piastre dotate di valvole e teste termostatiche, costruzione di impianti fotovoltaici, sostituzione dell'illuminazione con sorgenti luminose a risparmio energetico (sostituzione di sorgenti luminose con apparecchi a risparmio energetico, sostituzione di apparecchi di illuminazione). (Italian)
    point in time
    16 January 2022
    0 references
    El objetivo del proyecto es reducir la intensidad energética del edificio de utilidad pública a través de una profunda y completa termomodernización del edificio de la Oficina Tributaria en Kamien Pomorski. Las obras de termomodernización consistirán en: aislamiento del techo, paredes exteriores aislantes, carpintería para ventanas y puertas, remodelación de sistemas internos de recepción (incluyendo: sustitución de la fuente de calor, instalación de horno de condensación, instalación de radiadores de acero nuevos, placas equipadas con válvulas y cabezales termostáticos, construcción de instalación fotovoltaica, sustitución de la iluminación por fuentes luminosas de ahorro de energía (reemplazo de fuentes luminosas por luminarias de ahorro de energía, sustitución de luminarias). (Spanish)
    point in time
    19 January 2022
    0 references
    Formålet med projektet er at reducere energiintensiteten i den offentlige forsyningsbygning gennem en dyb, omfattende termomodernisering af bygningen af skattekontoret i Kamien Pomorski. Termomoderniseringsarbejdet vil bestå af: isolering af taget, isolering af ydervægge, fremstilling af snedkeri til vinduer og døre, ombygning af interne modtagesystemer (herunder: udskiftning af varmekilde, installation af kondenseringsovn, installation af nye stål radiatorer, plader udstyret med ventiler og termostatiske hoveder, konstruktion af fotovoltaisk installation, udskiftning af belysning med energibesparende lyskilder (udskiftning af lyskilder med energibesparende armaturer, udskiftning af armaturer). (Danish)
    point in time
    26 July 2022
    0 references
    Στόχος του έργου είναι η μείωση της ενεργειακής έντασης του κτιρίου κοινής ωφέλειας μέσω ενός βαθύ, ολοκληρωμένου θερμο-εκσυγχρονισμού του κτιρίου της Δ.Ο.Υ. στο Kamien Pomorski. Τα έργα θερμοεκσυγχρονισμού θα αποτελούνται από: μόνωση της οροφής, μόνωση εξωτερικών τοίχων, κατασκευή παραθύρων και θυρών, αναδιαμόρφωση εσωτερικών συστημάτων υποδοχής (συμπεριλαμβανομένων: αντικατάσταση πηγής θερμότητας, εγκατάσταση κλίβανου συμπύκνωσης, εγκατάσταση νέων χαλύβδινων θερμαντικών σωμάτων, πλάκες εξοπλισμένες με βαλβίδες και θερμοστατικές κεφαλές, κατασκευή φωτοβολταϊκής εγκατάστασης, αντικατάσταση φωτισμού με φωτεινές πηγές εξοικονόμησης ενέργειας (αντικατάσταση φωτεινών πηγών με φωτιστικά εξοικονόμησης ενέργειας, αντικατάσταση φωτιστικών). (Greek)
    point in time
    26 July 2022
    0 references
    Cilj projekta je smanjiti energetski intenzitet javne komunalne zgrade kroz duboku, sveobuhvatnu termomodernizaciju zgrade Porezne uprave u Kamienu Pomorski. Radovi termomodernizacije sastojat će se od: izolacija krova, izolacijski vanjski zidovi, izrada prozora i stolarije vrata, pregradnja unutarnjih recepcijskih sustava (uključujući: zamjena izvora topline, ugradnja kondenzacijske peći, ugradnja novih čeličnih radijatora, ploče opremljene ventilima i termostatskim glavama, izgradnja fotonaponske instalacije, zamjena rasvjete izvorima svjetlosti koji štede energiju (zamjena izvora svjetlosti štednim rasvjetnim tijelima, zamjena rasvjetnih tijela). (Croatian)
    point in time
    26 July 2022
    0 references
    Scopul proiectului este de a reduce intensitatea energetică a clădirii de utilități publice printr-o termomodernizare profundă și cuprinzătoare a clădirii Biroului Fiscal din Kamien Pomorski. Lucrările de termomodernizare vor consta în: izolarea acoperișului, izolarea pereților exteriori, fabricarea de tâmplărie pentru ferestre și uși, remodelarea sistemelor interne de recepție (inclusiv: înlocuirea sursei de căldură, instalarea cuptorului în condensare, instalarea de radiatoare noi din oțel, plăci echipate cu supape și capete termostatice, construcția instalației fotovoltaice, înlocuirea iluminatului cu surse de lumină care economisesc energie (înlocuirea surselor de lumină cu corpuri de iluminat care economisesc energie, înlocuirea corpurilor de iluminat). (Romanian)
    point in time
    26 July 2022
    0 references
    Cieľom projektu je znížiť energetickú náročnosť budovy verejných služieb prostredníctvom hĺbkovej, komplexnej termomodernizácie budovy daňového úradu v Kamien Pomorski. Termomodernizačné práce budú pozostávať z: izolácia strechy, izolačné vonkajšie steny, výroba okenných a dverových stolárskych výrobkov, prestavba vnútorných prijímacích systémov (vrátane: výmena zdroja tepla, inštalácia kondenzačnej pece, inštalácia nových oceľových radiátorov, dosky vybavené ventilmi a termostatickými hlavicami, konštrukcia fotovoltaickej inštalácie, výmena osvetlenia za energeticky úsporné svetelné zdroje (náhrada svetelných zdrojov za energeticky úsporné svietidlá, výmena svietidiel). (Slovak)
    point in time
    26 July 2022
    0 references
    L-għan tal-proġett huwa li titnaqqas l-intensità tal-enerġija tal-bini ta’ utilità pubblika permezz ta’ modernizzazzjoni termali profonda u komprensiva tal-bini tal-Uffiċċju tat-Taxxa f’Kamien Pomorski. Ix-xogħlijiet ta’ termomodernizzazzjoni se jikkonsistu minn: l-insulazzjoni tas-saqaf, l-iżolament tal-ħitan esterni, il-ħolqien ta’ xogħol għat-twieqi u għall-bibien, l-immudellar mill-ġdid ta’ sistemi interni ta’ akkoljenza (inklużi: sostituzzjoni tas-sors tas-sħana, installazzjoni ta’ forn tal-kondensazzjoni, installazzjoni ta’ radjaturi tal-azzar ġodda, pjanċi mgħammra b’valvijiet u rjus termostatiċi, kostruzzjoni ta’ installazzjoni fotovoltajka, sostituzzjoni tad-dawl b’sorsi tad-dawl li jiffrankaw l-enerġija (sostituzzjoni ta’ sorsi tad-dawl b’luminarji li jiffrankaw l-enerġija, sostituzzjoni ta’ lampi). (Maltese)
    point in time
    26 July 2022
    0 references
    O objetivo do projeto é reduzir a intensidade energética do edifício de utilidade pública através de uma profunda e abrangente termomodernização do edifício da Administração Fiscal de Kamien Pomorski. As obras de termomodernização consistirão em: isolamento do telhado, isolamento das paredes externas, trabalhos de marcenaria para janelas e portas, remodelação dos sistemas internos de receção (incluindo: substituição de fonte de calor, instalação de forno de condensação, instalação de novos radiadores de aço, placas equipadas com válvulas e cabeças termostáticas, construção de instalação fotovoltaica, substituição de iluminação por fontes de luz economizadoras de energia (substituição de fontes de luz por luminárias economizadoras de energia, substituição de luminárias). (Portuguese)
    point in time
    26 July 2022
    0 references
    Hankkeen tavoitteena on vähentää yleishyödyllisen rakennuksen energiaintensiteettiä verotoimiston Kamien Pomorskin rakennuksen syvällä ja kattavalla lämpömodernisoinnilla. Termomodernisaation teokset koostuvat: katon eristäminen, ulkoseinien eristys, ikkunoiden ja ovien liitososien valmistus, sisäisten vastaanottojärjestelmien uudistaminen (mukaan lukien: lämmönlähteen vaihto, lauhdeuunin asennus, uusien teräspatterien asennus, venttiileillä ja termostaateilla varustetut levyt, aurinkosähköasennus, valaistuksen korvaaminen energiaa säästävillä valonlähteillä (valolähteiden korvaaminen energiaa säästävillä valaisimilla, valaisimien vaihto). (Finnish)
    point in time
    26 July 2022
    0 references
    Cilj projekta je zmanjšati energetsko intenzivnost komunalne stavbe s poglobljeno, celovito termomodernizacijo stavbe davčnega urada v Kamienu Pomorskem. Termomodernizacijska dela bodo sestavljena iz: izolacija strehe, izolacijske zunanje stene, izdelava okenskih in vratnih miz, preoblikovanje notranjih sprejemnih sistemov (vključno z: zamenjava vira toplote, namestitev kondenzacijske peči, montaža novih jeklenih radiatorjev, plošče, opremljene z ventili in termostatskimi glavami, gradnja fotonapetostne inštalacije, zamenjava razsvetljave z energetsko varčnimi svetlobnimi viri (zamenjava svetlobnih virov z energetsko varčnimi svetilkami, zamenjava svetilk). (Slovenian)
    point in time
    26 July 2022
    0 references
    Cílem projektu je snížení energetické náročnosti budovy veřejných služeb prostřednictvím hluboké, komplexní termo-modernizace budovy Finančního úřadu v Kamien Pomorski. Termomodernizační práce se budou skládat z: izolace střechy, izolační vnější stěny, výroba oken a dveří truhlářství, přestavba vnitřních přijímacích systémů (včetně: výměna zdroje tepla, instalace kondenzační pece, instalace nových ocelových radiátorů, desek vybavených ventily a termostatickými hlavami, konstrukce fotovoltaické instalace, výměna osvětlení úspornými zdroji světla (výměna světelných zdrojů energeticky úspornými svítidly, výměna svítidel). (Czech)
    point in time
    26 July 2022
    0 references
    Projekto tikslas – sumažinti komunalinių paslaugų pastato energetinį intensyvumą vykdant išsamią, visapusišką mokesčių inspekcijos pastato Kamien Pomorski pastato termomodernizaciją. Termomodernizacijos darbus sudarys: stogo izoliacija, išorinių sienų izoliacija, langų ir durų stalių gamyba, vidinių priėmimo sistemų pertvarkymas (įskaitant: šilumos šaltinio keitimas, kondensacinės krosnies įrengimas, naujų plieninių radiatorių, plokščių su vožtuvais ir termostatinėmis galvutėmis montavimas, fotovoltinių įrenginių statyba, apšvietimo pakeitimas energiją taupančiais šviesos šaltiniais (šviesos šaltinių pakeitimas energiją taupančiais šviestuvais, šviestuvų keitimas). (Lithuanian)
    point in time
    26 July 2022
    0 references
    Projekta mērķis ir samazināt komunālo pakalpojumu ēkas energointensitāti, veicot padziļinātu, visaptverošu nodokļu pārvaldes ēkas termomodernizāciju Kamien Pomorski. Termomodernizācijas darbi sastāvēs no: jumta siltināšana, ārējo sienu siltināšana, logu un durvju galdniecības izgatavošana, iekšējo pieņemšanas sistēmu pārveidošana (ieskaitot: siltuma avota nomaiņa, kondensācijas krāsns uzstādīšana, jaunu tērauda radiatoru uzstādīšana, plāksnes, kas aprīkotas ar vārstiem un termostatiskām galvām, fotoelementu instalācijas izbūve, apgaismojuma nomaiņa ar enerģiju taupošiem gaismas avotiem (gaismas avotu nomaiņa ar enerģiju taupošiem gaismekļiem, gaismekļu nomaiņa). (Latvian)
    point in time
    26 July 2022
    0 references
    Целта на проекта е да се намали енергийната интензивност на сградата за комунални услуги чрез дълбока, всеобхватна термомодернизация на сградата на данъчната служба в Камиен Поморски. Термомодернизационните работи ще се състоят от: изолиране на покрива, изолиране на външни стени, изработване на дограма за прозорци и врати, ремоделиране на системи за вътрешно приемане (включително: подмяна на топлинен източник, монтаж на кондензна пещ, монтаж на нови стоманени радиатори, плочи, оборудвани с клапани и термостатични глави, изграждане на фотоволтаична инсталация, подмяна на осветлението с енергоспестяващи светлинни източници (замяна на светлинни източници с енергоспестяващи осветителни тела, подмяна на осветителни тела). (Bulgarian)
    point in time
    26 July 2022
    0 references
    A projekt célja a közműépület energiaintenzitásának csökkentése a Kamien Pomorski-i Adóhivatal épületének mély, átfogó termomodernizálásával. A termomodernizációs munkák a következőkből állnak: a tető szigetelése, külső falak szigetelése, ablak- és ajtószerelvények készítése, belső vételi rendszerek átalakítása (beleértve: hőforrás cseréje, kondenzációs kemence beépítése, új acél radiátorok beszerelése, szelepekkel és termosztatikus fejekkel felszerelt lemezek, fotovoltaikus telepítés építése, világítás energiatakarékos fényforrásokkal való helyettesítése (a fényforrások energiatakarékos lámpatestekkel való cseréje, lámpatestek cseréje). (Hungarian)
    point in time
    26 July 2022
    0 references
    Is é aidhm an tionscadail déine fuinnimh an fhoirgnimh fóntais phoiblí a laghdú trí nuachóiriú teirmeafosfáite domhain cuimsitheach a dhéanamh ar fhoirgneamh na hOifige Cánach in Kamien Pomorski. Beidh na nithe seo a leanas i gceist le hoibreacha teirmeodródaithe: an díon a insliú, ballaí seachtracha a insliú, siúinéireacht fuinneoige agus doras a dhéanamh, córais ghlactha inmheánacha a athmhúnlú (lena n-áirítear: athsholáthar foinse teasa, suiteáil foirnéise comhdhlúthúcháin, suiteáil radaitheoirí cruach nua, plátaí atá feistithe le comhlaí agus cinn theirmeatacha, suiteáil fhótavoltach a thógáil, foinsí solais coigilte fuinnimh a athsholáthar (athsholáthar foinsí solais le luminaires coigilte fuinnimh, athsholáthar luminaires). (Irish)
    point in time
    26 July 2022
    0 references
    Syftet med projektet är att minska energiintensiteten i den allmännyttiga byggnaden genom en djup, omfattande termomodernisering av skattekontorets byggnad i Kamien Pomorski. Termomoderniseringsarbeten kommer att bestå av: isolera taket, isolera ytterväggar, göra fönster och dörrsnickeri, ombyggnad av interna mottagningssystem (inklusive: byte av värmekälla, installation av kondensugn, installation av nya stålradiatorer, plattor utrustade med ventiler och termostathuvuden, konstruktion av solcellsinstallation, byte av belysning med energibesparande ljuskällor (ersättning av ljuskällor med energibesparande armaturer, byte av armaturer). (Swedish)
    point in time
    26 July 2022
    0 references
    Projekti eesmärk on vähendada kommunaalhoone energiaintensiivsust Kamien Pomorski maksuameti hoone põhjaliku ja tervikliku termomoderniseerimise kaudu. Termomoderniseerimistööd koosnevad järgmistest osadest: katuse isoleerimine, välisseinte isoleerimine, akende ja uste tisleritoodete valmistamine, sisevastuvõtusüsteemide ümberkujundamine (sealhulgas: soojusallika asendamine, kondensatsiooniahjude paigaldamine, uute terasradiaatorite, ventiilide ja termostaatpeadega varustatud plaatide paigaldamine, fotogalvaanilise paigalduse ehitus, valgustuse asendamine energiasäästlike valgusallikatega (valgusallikate asendamine energiasäästlike valgustitega, valgustite asendamine). (Estonian)
    point in time
    26 July 2022
    0 references
    location (string)
    WOJ.: ZACHODNIOPOMORSKIE, POW.: kamieński
    0 references

    Identifiers

    Polish Kohesio ID
    POIS.01.03.01-00-0029/17
    0 references
     
    Retrieved from "https://linkedopendata.eu/w/index.php?title=Item:Q84502&oldid=33347962"