HOUSE OF THE PAINTERS AND ADJACENT STREETS, LEIRIA (Q4470358): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in en: Setting new description) |
(Changed label, description and/or aliases in en, et, hr, cs, sk, de, fi, sv, nl, es, da, fr, sl, bg, mt, lt, lv, pl, ga, hu, ro, it, el, pt, and other parts) |
||||||||||||||
| label / en | label / en | ||||||||||||||
HOUSE OF THE PAINTERS AND ADJACENT STREETS, LEIRIA | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
MAALIKUNSTNIKE MAJA JA KÜLGNEVAD TÄNAVAD, LEIRIA | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
KUĆA SLIKARA I SUSJEDNIH ULICA, LEIRIA | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
DŮM MALÍŘŮ A PŘILEHLÝCH ULIC, LEIRIA | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
DOM MALIAROV A PRIĽAHLÝCH ULÍC, LEIRIA | |||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
HAUS DER MALER UND ANGRENZENDEN STRASSEN, LEIRIA | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
MAALARIEN JA VIEREKKÄISTEN KATUJEN TALO, LEIRIA | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
MÅLARNAS HUS OCH INTILLIGGANDE GATOR, LEIRIA | |||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
HUIS VAN DE SCHILDERS EN AANGRENZENDE STRATEN, LEIRIA | |||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
CASA DE LOS PINTORES Y CALLES ADYACENTES, LEIRIA | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
HUS AF MALERE OG TILSTØDENDE GADER, LEIRIA | |||||||||||||||
| label / fr | label / fr | ||||||||||||||
MAISON DES PEINTRES ET DES RUES ADJACENTES, LEIRIA | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
HIŠA SLIKARJEV IN SOSEDNJIH ULIC, LEIRIA | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
КЪЩА НА ХУДОЖНИЦИТЕ И ПРИЛЕЖАЩИТЕ УЛИЦИ, ЛЕЙРИЯ | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
DAR TAL-PITTURI U TAT-TOROQ TA’ ĦDEJHA, LEIRIA | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
DAILININKŲ NAMAI IR GRETIMOS GATVĖS, LEIRIA | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
GLEZNOTĀJU MĀJA UN BLAKUS ESOŠĀS IELAS, LEIRIJA | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
DOM MALARZY I SĄSIEDNICH ULIC, LEIRIA | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
TEACH NA PÉINTÉIRÍ AGUS SRÁIDEANNA IN AICE LÁIMHE, LEIRIA | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
A FESTŐK HÁZA ÉS A SZOMSZÉDOS UTCÁK, LEIRIA | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
CASA PICTORILOR ȘI STRĂZILE ADIACENTE, LEIRIA | |||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
CASA DEI PITTORI E STRADE ADIACENTI, LEIRIA | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
ΣΠΊΤΙ ΤΩΝ ΖΩΓΡΆΦΩΝ ΚΑΙ ΤΩΝ ΠΑΡΑΚΕΊΜΕΝΩΝ ΔΡΌΜΩΝ, ΛΕΪΡΊΑ | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q4470358 в Португалия | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q4470358 u Portugalu | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q4470358 Portugáliában | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q4470358 v Portugalsku | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q4470358 i Portugal | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q4470358 in Portugal | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q4470358 Portugalis | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q4470358 Portugalissa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q4470358 au Portugal | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q4470358 in Portugal | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q4470358 στην Πορτογαλία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q4470358 sa Phortaingéil | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q4470358 in Portogallo | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q4470358 Portugālē | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q4470358 Portugalijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q4470358 fil-Portugall | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q4470358 w Portugalii | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q4470358 em Portugal | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q4470358 în Portugalia | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q4470358 v Portugalsku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q4470358 na Portugalskem | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q4470358 en Portugal | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q4470358 i Portugal | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
The application consists of strengthening the foundations of the House of Painters building, the building adjacent to No. 9A and the floor of Rua Acácio Paiva, in Leiria, in order to ensure the safety of people circulating in the public space. (English) | |||||||||||||||
| Property / summary: The application consists of strengthening the foundations of the House of Painters building, the building adjacent to No. 9A and the floor of Rua Acácio Paiva, in Leiria, in order to ensure the safety of people circulating in the public space. (English) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: The application consists of strengthening the foundations of the House of Painters building, the building adjacent to No. 9A and the floor of Rua Acácio Paiva, in Leiria, in order to ensure the safety of people circulating in the public space. (English) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Taotlus hõlmab Maalimaja hoone, nr 9A kõrval asuva hoone ja Leirias asuva Rua Acácio Paiva korruse vundamentide tugevdamist, et tagada avalikus ruumis ringlevate inimeste ohutus. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Taotlus hõlmab Maalimaja hoone, nr 9A kõrval asuva hoone ja Leirias asuva Rua Acácio Paiva korruse vundamentide tugevdamist, et tagada avalikus ruumis ringlevate inimeste ohutus. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Taotlus hõlmab Maalimaja hoone, nr 9A kõrval asuva hoone ja Leirias asuva Rua Acácio Paiva korruse vundamentide tugevdamist, et tagada avalikus ruumis ringlevate inimeste ohutus. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Zahtjev se sastoji od jačanja temelja zgrade House of Painters, zgrade uz broj 9A i poda Rua Acácio Paiva, u Leiriji, kako bi se osigurala sigurnost ljudi koji kruže javnim prostorom. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Zahtjev se sastoji od jačanja temelja zgrade House of Painters, zgrade uz broj 9A i poda Rua Acácio Paiva, u Leiriji, kako bi se osigurala sigurnost ljudi koji kruže javnim prostorom. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Zahtjev se sastoji od jačanja temelja zgrade House of Painters, zgrade uz broj 9A i poda Rua Acácio Paiva, u Leiriji, kako bi se osigurala sigurnost ljudi koji kruže javnim prostorom. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Aplikace spočívá v posílení základů budovy Domu malířů, budovy přiléhající k č. 9A a podlahy Rua Acácio Paiva v Leirii, aby byla zajištěna bezpečnost lidí cirkulujících ve veřejném prostoru. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Aplikace spočívá v posílení základů budovy Domu malířů, budovy přiléhající k č. 9A a podlahy Rua Acácio Paiva v Leirii, aby byla zajištěna bezpečnost lidí cirkulujících ve veřejném prostoru. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Aplikace spočívá v posílení základů budovy Domu malířů, budovy přiléhající k č. 9A a podlahy Rua Acácio Paiva v Leirii, aby byla zajištěna bezpečnost lidí cirkulujících ve veřejném prostoru. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Aplikácia spočíva v posilnení základov budovy Domu Painters, budovy susediacej s č. 9A a podlažia Rua Acácio Paiva v Leirii, aby sa zaistila bezpečnosť ľudí v obehu vo verejnom priestore. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Aplikácia spočíva v posilnení základov budovy Domu Painters, budovy susediacej s č. 9A a podlažia Rua Acácio Paiva v Leirii, aby sa zaistila bezpečnosť ľudí v obehu vo verejnom priestore. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Aplikácia spočíva v posilnení základov budovy Domu Painters, budovy susediacej s č. 9A a podlažia Rua Acácio Paiva v Leirii, aby sa zaistila bezpečnosť ľudí v obehu vo verejnom priestore. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Die Anwendung besteht in der Stärkung der Fundamente des Hauses der Maler, des Gebäudes neben der Nr. 9A und des Bodens von Rua Acácio Paiva in Leiria, um die Sicherheit der Menschen zu gewährleisten, die im öffentlichen Raum zirkulieren. (German) | |||||||||||||||
| Property / summary: Die Anwendung besteht in der Stärkung der Fundamente des Hauses der Maler, des Gebäudes neben der Nr. 9A und des Bodens von Rua Acácio Paiva in Leiria, um die Sicherheit der Menschen zu gewährleisten, die im öffentlichen Raum zirkulieren. (German) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Die Anwendung besteht in der Stärkung der Fundamente des Hauses der Maler, des Gebäudes neben der Nr. 9A und des Bodens von Rua Acácio Paiva in Leiria, um die Sicherheit der Menschen zu gewährleisten, die im öffentlichen Raum zirkulieren. (German) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Hakemus koostuu maalaritalon, nro 9A:n vieressä olevan rakennuksen ja Leiriassa sijaitsevan Rua Acácio Paivan lattian vahvistamisesta, jotta voidaan varmistaa julkisissa tiloissa liikkuvien ihmisten turvallisuus. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Hakemus koostuu maalaritalon, nro 9A:n vieressä olevan rakennuksen ja Leiriassa sijaitsevan Rua Acácio Paivan lattian vahvistamisesta, jotta voidaan varmistaa julkisissa tiloissa liikkuvien ihmisten turvallisuus. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Hakemus koostuu maalaritalon, nro 9A:n vieressä olevan rakennuksen ja Leiriassa sijaitsevan Rua Acácio Paivan lattian vahvistamisesta, jotta voidaan varmistaa julkisissa tiloissa liikkuvien ihmisten turvallisuus. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Applikationen består i att stärka grunderna för huset målarbyggnaden, byggnaden intill nr 9A och golvet i Rua Acácio Paiva, i Leiria, för att säkerställa säkerheten för människor som cirkulerar i det offentliga rummet. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Applikationen består i att stärka grunderna för huset målarbyggnaden, byggnaden intill nr 9A och golvet i Rua Acácio Paiva, i Leiria, för att säkerställa säkerheten för människor som cirkulerar i det offentliga rummet. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Applikationen består i att stärka grunderna för huset målarbyggnaden, byggnaden intill nr 9A och golvet i Rua Acácio Paiva, i Leiria, för att säkerställa säkerheten för människor som cirkulerar i det offentliga rummet. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
De toepassing bestaat uit het versterken van de fundamenten van het House of Painters gebouw, het gebouw grenzend aan nr. 9A en de vloer van Rua Acácio Paiva, in Leiria, om de veiligheid van mensen die in de openbare ruimte circuleren te waarborgen. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary: De toepassing bestaat uit het versterken van de fundamenten van het House of Painters gebouw, het gebouw grenzend aan nr. 9A en de vloer van Rua Acácio Paiva, in Leiria, om de veiligheid van mensen die in de openbare ruimte circuleren te waarborgen. (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: De toepassing bestaat uit het versterken van de fundamenten van het House of Painters gebouw, het gebouw grenzend aan nr. 9A en de vloer van Rua Acácio Paiva, in Leiria, om de veiligheid van mensen die in de openbare ruimte circuleren te waarborgen. (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
La aplicación consiste en fortalecer los cimientos del edificio de la Casa de Pintores, el edificio adyacente al N.º 9A y el piso de Rua Acácio Paiva, en Leiria, con el fin de garantizar la seguridad de las personas que circulan en el espacio público. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: La aplicación consiste en fortalecer los cimientos del edificio de la Casa de Pintores, el edificio adyacente al N.º 9A y el piso de Rua Acácio Paiva, en Leiria, con el fin de garantizar la seguridad de las personas que circulan en el espacio público. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: La aplicación consiste en fortalecer los cimientos del edificio de la Casa de Pintores, el edificio adyacente al N.º 9A y el piso de Rua Acácio Paiva, en Leiria, con el fin de garantizar la seguridad de las personas que circulan en el espacio público. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Ansøgningen består i at styrke grundlaget for House of Painters bygning, bygningen støder op til No. 9A og gulvet i Rua Acácio Paiva, i Leiria, for at sikre sikkerheden for mennesker, der cirkulerer i det offentlige rum. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Ansøgningen består i at styrke grundlaget for House of Painters bygning, bygningen støder op til No. 9A og gulvet i Rua Acácio Paiva, i Leiria, for at sikre sikkerheden for mennesker, der cirkulerer i det offentlige rum. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Ansøgningen består i at styrke grundlaget for House of Painters bygning, bygningen støder op til No. 9A og gulvet i Rua Acácio Paiva, i Leiria, for at sikre sikkerheden for mennesker, der cirkulerer i det offentlige rum. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
L’application consiste à renforcer les fondations du bâtiment de la Maison des peintres, le bâtiment adjacent au no 9A et le plancher de Rua Acácio Paiva, à Leiria, afin d’assurer la sécurité des personnes circulant dans l’espace public. (French) | |||||||||||||||
| Property / summary: L’application consiste à renforcer les fondations du bâtiment de la Maison des peintres, le bâtiment adjacent au no 9A et le plancher de Rua Acácio Paiva, à Leiria, afin d’assurer la sécurité des personnes circulant dans l’espace public. (French) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: L’application consiste à renforcer les fondations du bâtiment de la Maison des peintres, le bâtiment adjacent au no 9A et le plancher de Rua Acácio Paiva, à Leiria, afin d’assurer la sécurité des personnes circulant dans l’espace public. (French) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Vloga vključuje krepitev temeljev stavbe Hiša slikarjev, stavbe v bližini št. 9A in nadstropja Rua Acácio Paiva v Leiriji, da se zagotovi varnost ljudi, ki krožijo v javnem prostoru. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Vloga vključuje krepitev temeljev stavbe Hiša slikarjev, stavbe v bližini št. 9A in nadstropja Rua Acácio Paiva v Leiriji, da se zagotovi varnost ljudi, ki krožijo v javnem prostoru. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Vloga vključuje krepitev temeljev stavbe Hiša slikarjev, stavbe v bližini št. 9A in nadstropja Rua Acácio Paiva v Leiriji, da se zagotovi varnost ljudi, ki krožijo v javnem prostoru. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Заявлението се състои в укрепване на основите на сградата „Дом на художниците“, сградата в непосредствена близост до № 9А и етажа на Rua Acácio Paiva в Лейрия, за да се гарантира безопасността на хората, които циркулират в публичното пространство. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Заявлението се състои в укрепване на основите на сградата „Дом на художниците“, сградата в непосредствена близост до № 9А и етажа на Rua Acácio Paiva в Лейрия, за да се гарантира безопасността на хората, които циркулират в публичното пространство. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Заявлението се състои в укрепване на основите на сградата „Дом на художниците“, сградата в непосредствена близост до № 9А и етажа на Rua Acácio Paiva в Лейрия, за да се гарантира безопасността на хората, които циркулират в публичното пространство. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
L-applikazzjoni tikkonsisti fit-tisħiħ tal-pedamenti tal-bini tal-House of Painters, il-bini maġenb in-Nru 9A u l-art ta’ Rua Acácio Paiva, f’Leiria, sabiex tiġi żgurata s-sikurezza tan-nies li jiċċirkolaw fl-ispazju pubbliku. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: L-applikazzjoni tikkonsisti fit-tisħiħ tal-pedamenti tal-bini tal-House of Painters, il-bini maġenb in-Nru 9A u l-art ta’ Rua Acácio Paiva, f’Leiria, sabiex tiġi żgurata s-sikurezza tan-nies li jiċċirkolaw fl-ispazju pubbliku. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: L-applikazzjoni tikkonsisti fit-tisħiħ tal-pedamenti tal-bini tal-House of Painters, il-bini maġenb in-Nru 9A u l-art ta’ Rua Acácio Paiva, f’Leiria, sabiex tiġi żgurata s-sikurezza tan-nies li jiċċirkolaw fl-ispazju pubbliku. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Paraišką sudaro Painterių namų pastato, šalia Nr. 9A esančio pastato ir Rua Acįcio Paiva aukšto Leiria pamatų stiprinimas, siekiant užtikrinti viešoje erdvėje cirkuliuojančių žmonių saugumą. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Paraišką sudaro Painterių namų pastato, šalia Nr. 9A esančio pastato ir Rua Acįcio Paiva aukšto Leiria pamatų stiprinimas, siekiant užtikrinti viešoje erdvėje cirkuliuojančių žmonių saugumą. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Paraišką sudaro Painterių namų pastato, šalia Nr. 9A esančio pastato ir Rua Acįcio Paiva aukšto Leiria pamatų stiprinimas, siekiant užtikrinti viešoje erdvėje cirkuliuojančių žmonių saugumą. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Pieteikums sastāv no Paintersa mājas, ēkas Nr. 9A un Rua Acácio Paiva grīdas, kas atrodas Leirija, pamatu nostiprināšanas, lai nodrošinātu publiskajā telpā cirkulējošo cilvēku drošību. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Pieteikums sastāv no Paintersa mājas, ēkas Nr. 9A un Rua Acácio Paiva grīdas, kas atrodas Leirija, pamatu nostiprināšanas, lai nodrošinātu publiskajā telpā cirkulējošo cilvēku drošību. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Pieteikums sastāv no Paintersa mājas, ēkas Nr. 9A un Rua Acácio Paiva grīdas, kas atrodas Leirija, pamatu nostiprināšanas, lai nodrošinātu publiskajā telpā cirkulējošo cilvēku drošību. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Aplikacja polega na wzmocnieniu fundamentów budynku Domu Malarstwa, budynku przylegającego do 9A i podłogi Rua Acácio Paiva, w Leirii, w celu zapewnienia bezpieczeństwa osób krążących w przestrzeni publicznej. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Aplikacja polega na wzmocnieniu fundamentów budynku Domu Malarstwa, budynku przylegającego do 9A i podłogi Rua Acácio Paiva, w Leirii, w celu zapewnienia bezpieczeństwa osób krążących w przestrzeni publicznej. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Aplikacja polega na wzmocnieniu fundamentów budynku Domu Malarstwa, budynku przylegającego do 9A i podłogi Rua Acácio Paiva, w Leirii, w celu zapewnienia bezpieczeństwa osób krążących w przestrzeni publicznej. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Is éard atá san iarratas ná bunús fhoirgneamh Theach na bPéintéir a neartú, an foirgneamh in aice le Uimh. 9A agus urlár Rua Acácio Paiva, i Leiria, chun sábháilteacht na ndaoine a scaiptear sa spás poiblí a chinntiú. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Is éard atá san iarratas ná bunús fhoirgneamh Theach na bPéintéir a neartú, an foirgneamh in aice le Uimh. 9A agus urlár Rua Acácio Paiva, i Leiria, chun sábháilteacht na ndaoine a scaiptear sa spás poiblí a chinntiú. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Is éard atá san iarratas ná bunús fhoirgneamh Theach na bPéintéir a neartú, an foirgneamh in aice le Uimh. 9A agus urlár Rua Acácio Paiva, i Leiria, chun sábháilteacht na ndaoine a scaiptear sa spás poiblí a chinntiú. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Az alkalmazás a Festők Háza épület, a 9A. sz. épület és a leiriai Rua Acácio Paiva padlójának alapjainak megerősítéséből áll, a közterületen keringő emberek biztonságának biztosítása érdekében. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Az alkalmazás a Festők Háza épület, a 9A. sz. épület és a leiriai Rua Acácio Paiva padlójának alapjainak megerősítéséből áll, a közterületen keringő emberek biztonságának biztosítása érdekében. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Az alkalmazás a Festők Háza épület, a 9A. sz. épület és a leiriai Rua Acácio Paiva padlójának alapjainak megerősítéséből áll, a közterületen keringő emberek biztonságának biztosítása érdekében. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Aplicația constă în consolidarea fundațiilor clădirii Casei Pictorilor, a clădirii adiacente nr. 9A și a etajului Rua Acácio Paiva, în Leiria, pentru a asigura siguranța persoanelor care circulă în spațiul public. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Aplicația constă în consolidarea fundațiilor clădirii Casei Pictorilor, a clădirii adiacente nr. 9A și a etajului Rua Acácio Paiva, în Leiria, pentru a asigura siguranța persoanelor care circulă în spațiul public. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Aplicația constă în consolidarea fundațiilor clădirii Casei Pictorilor, a clădirii adiacente nr. 9A și a etajului Rua Acácio Paiva, în Leiria, pentru a asigura siguranța persoanelor care circulă în spațiul public. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
L'applicazione consiste nel rafforzare le fondamenta dell'edificio Casa dei Pittori, l'edificio adiacente al n. 9A e il pavimento di Rua Acácio Paiva, a Leiria, al fine di garantire la sicurezza delle persone che circolano nello spazio pubblico. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary: L'applicazione consiste nel rafforzare le fondamenta dell'edificio Casa dei Pittori, l'edificio adiacente al n. 9A e il pavimento di Rua Acácio Paiva, a Leiria, al fine di garantire la sicurezza delle persone che circolano nello spazio pubblico. (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: L'applicazione consiste nel rafforzare le fondamenta dell'edificio Casa dei Pittori, l'edificio adiacente al n. 9A e il pavimento di Rua Acácio Paiva, a Leiria, al fine di garantire la sicurezza delle persone che circolano nello spazio pubblico. (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Η εφαρμογή συνίσταται στην ενίσχυση των θεμελίων του κτιρίου του Οίκου των Ζωγράφων, του κτιρίου δίπλα στον αριθμό 9Α και του ορόφου της Rua Acácio Paiva, στη Λεϊρία, προκειμένου να διασφαλιστεί η ασφάλεια των ανθρώπων που κυκλοφορούν στον δημόσιο χώρο. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Η εφαρμογή συνίσταται στην ενίσχυση των θεμελίων του κτιρίου του Οίκου των Ζωγράφων, του κτιρίου δίπλα στον αριθμό 9Α και του ορόφου της Rua Acácio Paiva, στη Λεϊρία, προκειμένου να διασφαλιστεί η ασφάλεια των ανθρώπων που κυκλοφορούν στον δημόσιο χώρο. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Η εφαρμογή συνίσταται στην ενίσχυση των θεμελίων του κτιρίου του Οίκου των Ζωγράφων, του κτιρίου δίπλα στον αριθμό 9Α και του ορόφου της Rua Acácio Paiva, στη Λεϊρία, προκειμένου να διασφαλιστεί η ασφάλεια των ανθρώπων που κυκλοφορούν στον δημόσιο χώρο. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 November 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 13:46, 15 November 2022
Project Q4470358 in Portugal
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | HOUSE OF THE PAINTERS AND ADJACENT STREETS, LEIRIA |
Project Q4470358 in Portugal |
Statements
308,772.93 Euro
0 references
363,262.27 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
5 July 2021
0 references
30 June 2023
0 references
MUNICÍPIO DE LEIRIA
0 references
A candidatura consiste no reforço das fundações do edifício da Casa dos Pintores, do edifício contíguo com o nº 9A e do pavimento da rua Acácio Paiva, em Leiria, de modo a garantir a segurança das pessoas que circulam no espaço público. (Portuguese)
0 references
The application consists of strengthening the foundations of the House of Painters building, the building adjacent to No. 9A and the floor of Rua Acácio Paiva, in Leiria, in order to ensure the safety of people circulating in the public space. (English)
15 November 2022
0 references
Taotlus hõlmab Maalimaja hoone, nr 9A kõrval asuva hoone ja Leirias asuva Rua Acácio Paiva korruse vundamentide tugevdamist, et tagada avalikus ruumis ringlevate inimeste ohutus. (Estonian)
15 November 2022
0 references
Zahtjev se sastoji od jačanja temelja zgrade House of Painters, zgrade uz broj 9A i poda Rua Acácio Paiva, u Leiriji, kako bi se osigurala sigurnost ljudi koji kruže javnim prostorom. (Croatian)
15 November 2022
0 references
Aplikace spočívá v posílení základů budovy Domu malířů, budovy přiléhající k č. 9A a podlahy Rua Acácio Paiva v Leirii, aby byla zajištěna bezpečnost lidí cirkulujících ve veřejném prostoru. (Czech)
15 November 2022
0 references
Aplikácia spočíva v posilnení základov budovy Domu Painters, budovy susediacej s č. 9A a podlažia Rua Acácio Paiva v Leirii, aby sa zaistila bezpečnosť ľudí v obehu vo verejnom priestore. (Slovak)
15 November 2022
0 references
Die Anwendung besteht in der Stärkung der Fundamente des Hauses der Maler, des Gebäudes neben der Nr. 9A und des Bodens von Rua Acácio Paiva in Leiria, um die Sicherheit der Menschen zu gewährleisten, die im öffentlichen Raum zirkulieren. (German)
15 November 2022
0 references
Hakemus koostuu maalaritalon, nro 9A:n vieressä olevan rakennuksen ja Leiriassa sijaitsevan Rua Acácio Paivan lattian vahvistamisesta, jotta voidaan varmistaa julkisissa tiloissa liikkuvien ihmisten turvallisuus. (Finnish)
15 November 2022
0 references
Applikationen består i att stärka grunderna för huset målarbyggnaden, byggnaden intill nr 9A och golvet i Rua Acácio Paiva, i Leiria, för att säkerställa säkerheten för människor som cirkulerar i det offentliga rummet. (Swedish)
15 November 2022
0 references
De toepassing bestaat uit het versterken van de fundamenten van het House of Painters gebouw, het gebouw grenzend aan nr. 9A en de vloer van Rua Acácio Paiva, in Leiria, om de veiligheid van mensen die in de openbare ruimte circuleren te waarborgen. (Dutch)
15 November 2022
0 references
La aplicación consiste en fortalecer los cimientos del edificio de la Casa de Pintores, el edificio adyacente al N.º 9A y el piso de Rua Acácio Paiva, en Leiria, con el fin de garantizar la seguridad de las personas que circulan en el espacio público. (Spanish)
15 November 2022
0 references
Ansøgningen består i at styrke grundlaget for House of Painters bygning, bygningen støder op til No. 9A og gulvet i Rua Acácio Paiva, i Leiria, for at sikre sikkerheden for mennesker, der cirkulerer i det offentlige rum. (Danish)
15 November 2022
0 references
L’application consiste à renforcer les fondations du bâtiment de la Maison des peintres, le bâtiment adjacent au no 9A et le plancher de Rua Acácio Paiva, à Leiria, afin d’assurer la sécurité des personnes circulant dans l’espace public. (French)
15 November 2022
0 references
Vloga vključuje krepitev temeljev stavbe Hiša slikarjev, stavbe v bližini št. 9A in nadstropja Rua Acácio Paiva v Leiriji, da se zagotovi varnost ljudi, ki krožijo v javnem prostoru. (Slovenian)
15 November 2022
0 references
Заявлението се състои в укрепване на основите на сградата „Дом на художниците“, сградата в непосредствена близост до № 9А и етажа на Rua Acácio Paiva в Лейрия, за да се гарантира безопасността на хората, които циркулират в публичното пространство. (Bulgarian)
15 November 2022
0 references
L-applikazzjoni tikkonsisti fit-tisħiħ tal-pedamenti tal-bini tal-House of Painters, il-bini maġenb in-Nru 9A u l-art ta’ Rua Acácio Paiva, f’Leiria, sabiex tiġi żgurata s-sikurezza tan-nies li jiċċirkolaw fl-ispazju pubbliku. (Maltese)
15 November 2022
0 references
Paraišką sudaro Painterių namų pastato, šalia Nr. 9A esančio pastato ir Rua Acįcio Paiva aukšto Leiria pamatų stiprinimas, siekiant užtikrinti viešoje erdvėje cirkuliuojančių žmonių saugumą. (Lithuanian)
15 November 2022
0 references
Pieteikums sastāv no Paintersa mājas, ēkas Nr. 9A un Rua Acácio Paiva grīdas, kas atrodas Leirija, pamatu nostiprināšanas, lai nodrošinātu publiskajā telpā cirkulējošo cilvēku drošību. (Latvian)
15 November 2022
0 references
Aplikacja polega na wzmocnieniu fundamentów budynku Domu Malarstwa, budynku przylegającego do 9A i podłogi Rua Acácio Paiva, w Leirii, w celu zapewnienia bezpieczeństwa osób krążących w przestrzeni publicznej. (Polish)
15 November 2022
0 references
Is éard atá san iarratas ná bunús fhoirgneamh Theach na bPéintéir a neartú, an foirgneamh in aice le Uimh. 9A agus urlár Rua Acácio Paiva, i Leiria, chun sábháilteacht na ndaoine a scaiptear sa spás poiblí a chinntiú. (Irish)
15 November 2022
0 references
Az alkalmazás a Festők Háza épület, a 9A. sz. épület és a leiriai Rua Acácio Paiva padlójának alapjainak megerősítéséből áll, a közterületen keringő emberek biztonságának biztosítása érdekében. (Hungarian)
15 November 2022
0 references
Aplicația constă în consolidarea fundațiilor clădirii Casei Pictorilor, a clădirii adiacente nr. 9A și a etajului Rua Acácio Paiva, în Leiria, pentru a asigura siguranța persoanelor care circulă în spațiul public. (Romanian)
15 November 2022
0 references
L'applicazione consiste nel rafforzare le fondamenta dell'edificio Casa dei Pittori, l'edificio adiacente al n. 9A e il pavimento di Rua Acácio Paiva, a Leiria, al fine di garantire la sicurezza delle persone che circolano nello spazio pubblico. (Italian)
15 November 2022
0 references
Η εφαρμογή συνίσταται στην ενίσχυση των θεμελίων του κτιρίου του Οίκου των Ζωγράφων, του κτιρίου δίπλα στον αριθμό 9Α και του ορόφου της Rua Acácio Paiva, στη Λεϊρία, προκειμένου να διασφαλιστεί η ασφάλεια των ανθρώπων που κυκλοφορούν στον δημόσιο χώρο. (Greek)
15 November 2022
0 references
Leiria
0 references
Identifiers
CENTRO-09-2316-FEDER-000230
0 references