Modernisation and Remodeling of Edgar Lopes Morais Creative Studio (Q4470175): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in en: Setting new description) |
(Changed label, description and/or aliases in nl, hu, et, sv, es, en, ro, lt, mt, de, it, fi, pl, bg, sl, ga, fr, hr, sk, cs, da, lv, el, pt, and other parts) |
||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
Modernisering en verbouwing van Edgar Lopes Morais Creative Studio | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Edgar Lopes Morais Creative Studio modernizációja és átalakítása | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Edgar Lopes Morais Creative Studio moderniseerimine ja ümberkujundamine | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Modernisering och ombyggnad av Edgar Lopes Morais Creative Studio | |||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Modernización y remodelación de Edgar Lopes Morais Creative Studio | |||||||||||||||
| label / en | label / en | ||||||||||||||
Modernisation and Remodeling of Edgar Lopes Morais Creative Studio | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Modernizarea și remodelarea studioului de creație Edgar Lopes Morais | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Edgar Lopes Morais kūrybinės studijos modernizavimas ir atnaujinimas | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Il-modernizzazzjoni u l-immudellar mill-ġdid ta’ Edgar Lopes Morais Creative Studio | |||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
Modernisierung und Umbau von Edgar Lopes Morais Creative Studio | |||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
Ammodernamento e rimodellamento di Edgar Lopes Morais Creative Studio | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Edgar Lopes Morais Creative Studion modernisointi ja uudistaminen | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Modernizacja i przebudowa studia kreatywnego Edgar Lopes Morais | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Модернизация и ремоделиране на Creative Studio Edgar Lopes Morais | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Posodobitev in prenova ustvarjalnega studia Edgar Lopes Morais | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Athchóiriú agus Nuachóiriú ar Edgar Lopes Morais Stiúideo Cruthaitheach | |||||||||||||||
| label / fr | label / fr | ||||||||||||||
Modernisation et rénovation du studio créatif Edgar Lopes Morais | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Modernizacija i pregradnja kreativnog studija Edgar Lopes Morais | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Modernizácia a rekonštrukcia Edgar Lopes Morais Creative Studio | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Modernizace a rekonstrukce kreativního studia Edgar Lopes Morais | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Modernisering og fjernelse af Edgar Lopes Morais Creative Studio | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Edgar Lopes Morais radošās studijas modernizācija un pārveidošana | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Εκσυγχρονισμός και αναδιαμόρφωση του Edgar Lopes Morais Creative Studio | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q4470175 в Португалия | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q4470175 u Portugalu | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q4470175 Portugáliában | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q4470175 v Portugalsku | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q4470175 i Portugal | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q4470175 in Portugal | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q4470175 Portugalis | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q4470175 Portugalissa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q4470175 au Portugal | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q4470175 in Portugal | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q4470175 στην Πορτογαλία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q4470175 sa Phortaingéil | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q4470175 in Portogallo | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q4470175 Portugālē | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q4470175 Portugalijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q4470175 fil-Portugall | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q4470175 w Portugalii | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q4470175 em Portugal | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q4470175 în Portugalia | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q4470175 v Portugalsku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q4470175 na Portugalskem | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q4470175 en Portugal | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q4470175 i Portugal | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Met dit project willen we ons bedrijf moderniseren, door de overname van innovatieve, effectievere en efficiëntere apparatuur om te kunnen reageren op alle verzoeken die we hebben gehad, die we tot op heden gebruik maken van onderaannemingsdiensten, en met deze overnames kan het werk door ons worden gedaan, waardoor de kosten van het bedrijf worden verlaagd. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary: Met dit project willen we ons bedrijf moderniseren, door de overname van innovatieve, effectievere en efficiëntere apparatuur om te kunnen reageren op alle verzoeken die we hebben gehad, die we tot op heden gebruik maken van onderaannemingsdiensten, en met deze overnames kan het werk door ons worden gedaan, waardoor de kosten van het bedrijf worden verlaagd. (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Met dit project willen we ons bedrijf moderniseren, door de overname van innovatieve, effectievere en efficiëntere apparatuur om te kunnen reageren op alle verzoeken die we hebben gehad, die we tot op heden gebruik maken van onderaannemingsdiensten, en met deze overnames kan het werk door ons worden gedaan, waardoor de kosten van het bedrijf worden verlaagd. (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Ezzel a projekttel korszerűsíteni kívánjuk cégünket innovatív, eredményesebb és hatékonyabb berendezések beszerzésével annak érdekében, hogy képesek legyünk reagálni minden igényünkre, amely eddig alvállalkozói szolgáltatásokat vesz igénybe, és ezekkel az akvizíciókkal a munkát elvégezhetjük, ezáltal csökkentve a vállalat költségeit. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Ezzel a projekttel korszerűsíteni kívánjuk cégünket innovatív, eredményesebb és hatékonyabb berendezések beszerzésével annak érdekében, hogy képesek legyünk reagálni minden igényünkre, amely eddig alvállalkozói szolgáltatásokat vesz igénybe, és ezekkel az akvizíciókkal a munkát elvégezhetjük, ezáltal csökkentve a vállalat költségeit. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Ezzel a projekttel korszerűsíteni kívánjuk cégünket innovatív, eredményesebb és hatékonyabb berendezések beszerzésével annak érdekében, hogy képesek legyünk reagálni minden igényünkre, amely eddig alvállalkozói szolgáltatásokat vesz igénybe, és ezekkel az akvizíciókkal a munkát elvégezhetjük, ezáltal csökkentve a vállalat költségeit. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Selle projektiga kavatseme oma ettevõtet moderniseerida uuenduslike, tulemuslikumate ja tõhusamate seadmete soetamisega, et oleks võimalik vastata kõikidele taotlustele, mis meil on olnud, mis siiani kasutame allhanketeenuseid, ja nende hangetega saame tööd teha meie poolt, vähendades seeläbi ettevõtte kulusid. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Selle projektiga kavatseme oma ettevõtet moderniseerida uuenduslike, tulemuslikumate ja tõhusamate seadmete soetamisega, et oleks võimalik vastata kõikidele taotlustele, mis meil on olnud, mis siiani kasutame allhanketeenuseid, ja nende hangetega saame tööd teha meie poolt, vähendades seeläbi ettevõtte kulusid. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Selle projektiga kavatseme oma ettevõtet moderniseerida uuenduslike, tulemuslikumate ja tõhusamate seadmete soetamisega, et oleks võimalik vastata kõikidele taotlustele, mis meil on olnud, mis siiani kasutame allhanketeenuseid, ja nende hangetega saame tööd teha meie poolt, vähendades seeläbi ettevõtte kulusid. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Med detta projekt har vi för avsikt att modernisera vårt företag, genom förvärv av innovativ, effektivare och effektivare utrustning för att kunna svara på alla förfrågningar vi har haft, som hittills använder underleverantörstjänster, och med dessa förvärv kan arbetet utföras av oss och därmed minska företagets kostnader. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Med detta projekt har vi för avsikt att modernisera vårt företag, genom förvärv av innovativ, effektivare och effektivare utrustning för att kunna svara på alla förfrågningar vi har haft, som hittills använder underleverantörstjänster, och med dessa förvärv kan arbetet utföras av oss och därmed minska företagets kostnader. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Med detta projekt har vi för avsikt att modernisera vårt företag, genom förvärv av innovativ, effektivare och effektivare utrustning för att kunna svara på alla förfrågningar vi har haft, som hittills använder underleverantörstjänster, och med dessa förvärv kan arbetet utföras av oss och därmed minska företagets kostnader. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Con este proyecto, pretendemos modernizar nuestra empresa, a través de la adquisición de equipos innovadores, más efectivos y eficientes para poder responder a todas las solicitudes que hemos estado teniendo, que hasta la fecha utilizamos servicios de subcontratación, y con estas adquisiciones, el trabajo puede ser realizado por nosotros reduciendo así los costos de la empresa. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Con este proyecto, pretendemos modernizar nuestra empresa, a través de la adquisición de equipos innovadores, más efectivos y eficientes para poder responder a todas las solicitudes que hemos estado teniendo, que hasta la fecha utilizamos servicios de subcontratación, y con estas adquisiciones, el trabajo puede ser realizado por nosotros reduciendo así los costos de la empresa. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Con este proyecto, pretendemos modernizar nuestra empresa, a través de la adquisición de equipos innovadores, más efectivos y eficientes para poder responder a todas las solicitudes que hemos estado teniendo, que hasta la fecha utilizamos servicios de subcontratación, y con estas adquisiciones, el trabajo puede ser realizado por nosotros reduciendo así los costos de la empresa. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
With this project, we intend to modernise our company, through the acquisition of innovative, more effective and efficient equipment in order to be able to respond to all the requests we have been having, which to date we use subcontracting services, and with these acquisitions, the work can be done by us thus reducing the costs of the company. (English) | |||||||||||||||
| Property / summary: With this project, we intend to modernise our company, through the acquisition of innovative, more effective and efficient equipment in order to be able to respond to all the requests we have been having, which to date we use subcontracting services, and with these acquisitions, the work can be done by us thus reducing the costs of the company. (English) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: With this project, we intend to modernise our company, through the acquisition of innovative, more effective and efficient equipment in order to be able to respond to all the requests we have been having, which to date we use subcontracting services, and with these acquisitions, the work can be done by us thus reducing the costs of the company. (English) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Prin acest proiect intenționăm să ne modernizăm compania, prin achiziționarea de echipamente inovatoare, mai eficiente și mai eficiente pentru a putea răspunde tuturor solicitărilor pe care le-am avut, care până în prezent folosim servicii de subcontractare, iar cu aceste achiziții, munca poate fi făcută de noi, reducând astfel costurile companiei. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Prin acest proiect intenționăm să ne modernizăm compania, prin achiziționarea de echipamente inovatoare, mai eficiente și mai eficiente pentru a putea răspunde tuturor solicitărilor pe care le-am avut, care până în prezent folosim servicii de subcontractare, iar cu aceste achiziții, munca poate fi făcută de noi, reducând astfel costurile companiei. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Prin acest proiect intenționăm să ne modernizăm compania, prin achiziționarea de echipamente inovatoare, mai eficiente și mai eficiente pentru a putea răspunde tuturor solicitărilor pe care le-am avut, care până în prezent folosim servicii de subcontractare, iar cu aceste achiziții, munca poate fi făcută de noi, reducând astfel costurile companiei. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Šiuo projektu ketiname modernizuoti savo įmonę įsigydami naujovišką, efektyvesnę ir efektyvesnę įrangą, kad galėtume atsakyti į visus mūsų pateiktus prašymus, kuriuos iki šiol naudojame subrangos paslaugomis, o su šiais įsigijimais mes galime atlikti darbus, taip sumažindami įmonės išlaidas. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Šiuo projektu ketiname modernizuoti savo įmonę įsigydami naujovišką, efektyvesnę ir efektyvesnę įrangą, kad galėtume atsakyti į visus mūsų pateiktus prašymus, kuriuos iki šiol naudojame subrangos paslaugomis, o su šiais įsigijimais mes galime atlikti darbus, taip sumažindami įmonės išlaidas. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Šiuo projektu ketiname modernizuoti savo įmonę įsigydami naujovišką, efektyvesnę ir efektyvesnę įrangą, kad galėtume atsakyti į visus mūsų pateiktus prašymus, kuriuos iki šiol naudojame subrangos paslaugomis, o su šiais įsigijimais mes galime atlikti darbus, taip sumažindami įmonės išlaidas. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
B’dan il-proġett, għandna l-intenzjoni li nimmodernizzaw il-kumpanija tagħna, permezz tal-akkwist ta’ tagħmir innovattiv, aktar effettiv u effiċjenti sabiex inkunu nistgħu nirrispondu għat-talbiet kollha li konna għandna, li sal-lum nużaw is-servizzi ta’ sottokuntrattar, u b’dawn l-akkwisti, ix-xogħol jista’ jsir minna u b’hekk jitnaqqsu l-ispejjeż tal-kumpanija. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: B’dan il-proġett, għandna l-intenzjoni li nimmodernizzaw il-kumpanija tagħna, permezz tal-akkwist ta’ tagħmir innovattiv, aktar effettiv u effiċjenti sabiex inkunu nistgħu nirrispondu għat-talbiet kollha li konna għandna, li sal-lum nużaw is-servizzi ta’ sottokuntrattar, u b’dawn l-akkwisti, ix-xogħol jista’ jsir minna u b’hekk jitnaqqsu l-ispejjeż tal-kumpanija. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: B’dan il-proġett, għandna l-intenzjoni li nimmodernizzaw il-kumpanija tagħna, permezz tal-akkwist ta’ tagħmir innovattiv, aktar effettiv u effiċjenti sabiex inkunu nistgħu nirrispondu għat-talbiet kollha li konna għandna, li sal-lum nużaw is-servizzi ta’ sottokuntrattar, u b’dawn l-akkwisti, ix-xogħol jista’ jsir minna u b’hekk jitnaqqsu l-ispejjeż tal-kumpanija. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Mit diesem Projekt beabsichtigen wir, unser Unternehmen durch den Erwerb innovativer, effektiverer und effizienterer Geräte zu modernisieren, um auf alle Anfragen, die wir bisher hatten, reagieren zu können, die bis heute Subunternehmerdienste in Anspruch nehmen, und mit diesen Akquisitionen kann die Arbeit von uns durchgeführt werden, wodurch die Kosten des Unternehmens gesenkt werden. (German) | |||||||||||||||
| Property / summary: Mit diesem Projekt beabsichtigen wir, unser Unternehmen durch den Erwerb innovativer, effektiverer und effizienterer Geräte zu modernisieren, um auf alle Anfragen, die wir bisher hatten, reagieren zu können, die bis heute Subunternehmerdienste in Anspruch nehmen, und mit diesen Akquisitionen kann die Arbeit von uns durchgeführt werden, wodurch die Kosten des Unternehmens gesenkt werden. (German) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Mit diesem Projekt beabsichtigen wir, unser Unternehmen durch den Erwerb innovativer, effektiverer und effizienterer Geräte zu modernisieren, um auf alle Anfragen, die wir bisher hatten, reagieren zu können, die bis heute Subunternehmerdienste in Anspruch nehmen, und mit diesen Akquisitionen kann die Arbeit von uns durchgeführt werden, wodurch die Kosten des Unternehmens gesenkt werden. (German) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Con questo progetto intendiamo modernizzare la nostra azienda, attraverso l'acquisizione di attrezzature innovative, più efficaci ed efficienti per poter rispondere a tutte le richieste che abbiamo avuto, che ad oggi utilizziamo servizi di subappalto, e con queste acquisizioni, il lavoro può essere fatto da noi riducendo così i costi dell'azienda. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Con questo progetto intendiamo modernizzare la nostra azienda, attraverso l'acquisizione di attrezzature innovative, più efficaci ed efficienti per poter rispondere a tutte le richieste che abbiamo avuto, che ad oggi utilizziamo servizi di subappalto, e con queste acquisizioni, il lavoro può essere fatto da noi riducendo così i costi dell'azienda. (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Con questo progetto intendiamo modernizzare la nostra azienda, attraverso l'acquisizione di attrezzature innovative, più efficaci ed efficienti per poter rispondere a tutte le richieste che abbiamo avuto, che ad oggi utilizziamo servizi di subappalto, e con queste acquisizioni, il lavoro può essere fatto da noi riducendo così i costi dell'azienda. (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Tällä hankkeella aiomme nykyaikaistaa yrityksemme hankkimalla innovatiivisia, tehokkaampia ja tehokkaampia laitteita, jotta voimme vastata kaikkiin pyyntöihin, joita meillä on ollut, jotka tähän mennessä käytämme alihankintapalveluja, ja näiden hankintojen avulla voimme tehdä työn, mikä vähentää yrityksen kustannuksia. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Tällä hankkeella aiomme nykyaikaistaa yrityksemme hankkimalla innovatiivisia, tehokkaampia ja tehokkaampia laitteita, jotta voimme vastata kaikkiin pyyntöihin, joita meillä on ollut, jotka tähän mennessä käytämme alihankintapalveluja, ja näiden hankintojen avulla voimme tehdä työn, mikä vähentää yrityksen kustannuksia. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Tällä hankkeella aiomme nykyaikaistaa yrityksemme hankkimalla innovatiivisia, tehokkaampia ja tehokkaampia laitteita, jotta voimme vastata kaikkiin pyyntöihin, joita meillä on ollut, jotka tähän mennessä käytämme alihankintapalveluja, ja näiden hankintojen avulla voimme tehdä työn, mikä vähentää yrityksen kustannuksia. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Dzięki temu projektowi zamierzamy zmodernizować naszą firmę, poprzez zakup innowacyjnego, efektywniejszego i wydajnego sprzętu, aby móc odpowiedzieć na wszystkie nasze żądania, które do tej pory korzystamy z usług podwykonawstwa, a dzięki tym akwizycjom praca może być wykonywana przez nas w ten sposób obniżając koszty firmy. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Dzięki temu projektowi zamierzamy zmodernizować naszą firmę, poprzez zakup innowacyjnego, efektywniejszego i wydajnego sprzętu, aby móc odpowiedzieć na wszystkie nasze żądania, które do tej pory korzystamy z usług podwykonawstwa, a dzięki tym akwizycjom praca może być wykonywana przez nas w ten sposób obniżając koszty firmy. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Dzięki temu projektowi zamierzamy zmodernizować naszą firmę, poprzez zakup innowacyjnego, efektywniejszego i wydajnego sprzętu, aby móc odpowiedzieć na wszystkie nasze żądania, które do tej pory korzystamy z usług podwykonawstwa, a dzięki tym akwizycjom praca może być wykonywana przez nas w ten sposób obniżając koszty firmy. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
С този проект възнамеряваме да модернизираме нашата компания чрез придобиване на иновативно, по-ефективно и ефикасно оборудване, за да можем да отговорим на всички искания, които имаме, които към днешна дата използваме подизпълнителски услуги, а с тези придобивания работата може да бъде извършена от нас, като по този начин се намаляват разходите на компанията. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: С този проект възнамеряваме да модернизираме нашата компания чрез придобиване на иновативно, по-ефективно и ефикасно оборудване, за да можем да отговорим на всички искания, които имаме, които към днешна дата използваме подизпълнителски услуги, а с тези придобивания работата може да бъде извършена от нас, като по този начин се намаляват разходите на компанията. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: С този проект възнамеряваме да модернизираме нашата компания чрез придобиване на иновативно, по-ефективно и ефикасно оборудване, за да можем да отговорим на всички искания, които имаме, които към днешна дата използваме подизпълнителски услуги, а с тези придобивания работата може да бъде извършена от нас, като по този начин се намаляват разходите на компанията. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
S tem projektom nameravamo posodobiti naše podjetje s pridobitvijo inovativne, uspešnejše in učinkovitejše opreme, da bi se lahko odzvali na vse zahteve, ki smo jih imeli, ki smo jih do danes uporabljali storitve podizvajanja, in s temi prevzemi lahko delo opravimo mi in tako zmanjšamo stroške podjetja. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: S tem projektom nameravamo posodobiti naše podjetje s pridobitvijo inovativne, uspešnejše in učinkovitejše opreme, da bi se lahko odzvali na vse zahteve, ki smo jih imeli, ki smo jih do danes uporabljali storitve podizvajanja, in s temi prevzemi lahko delo opravimo mi in tako zmanjšamo stroške podjetja. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: S tem projektom nameravamo posodobiti naše podjetje s pridobitvijo inovativne, uspešnejše in učinkovitejše opreme, da bi se lahko odzvali na vse zahteve, ki smo jih imeli, ki smo jih do danes uporabljali storitve podizvajanja, in s temi prevzemi lahko delo opravimo mi in tako zmanjšamo stroške podjetja. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Leis an tionscadal seo, tá sé ar intinn againn ár gcuideachta a nuachóiriú, trí threalamh nuálach, níos éifeachtaí agus níos éifeachtúla a fháil chun a bheith in ann freagra a thabhairt ar na hiarrataí go léir a bhí againn, a úsáidimid go dtí seo seirbhísí fochonraitheoireachta, agus leis na héadálacha seo, is féidir linn an obair a dhéanamh dá bhrí sin, ag laghdú costais na cuideachta. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Leis an tionscadal seo, tá sé ar intinn againn ár gcuideachta a nuachóiriú, trí threalamh nuálach, níos éifeachtaí agus níos éifeachtúla a fháil chun a bheith in ann freagra a thabhairt ar na hiarrataí go léir a bhí againn, a úsáidimid go dtí seo seirbhísí fochonraitheoireachta, agus leis na héadálacha seo, is féidir linn an obair a dhéanamh dá bhrí sin, ag laghdú costais na cuideachta. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Leis an tionscadal seo, tá sé ar intinn againn ár gcuideachta a nuachóiriú, trí threalamh nuálach, níos éifeachtaí agus níos éifeachtúla a fháil chun a bheith in ann freagra a thabhairt ar na hiarrataí go léir a bhí againn, a úsáidimid go dtí seo seirbhísí fochonraitheoireachta, agus leis na héadálacha seo, is féidir linn an obair a dhéanamh dá bhrí sin, ag laghdú costais na cuideachta. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Avec ce projet, nous avons l’intention de moderniser notre entreprise, par l’acquisition d’équipements innovants, plus efficaces et efficients afin de pouvoir répondre à toutes les demandes que nous avons eues, qui jusqu’à présent nous utilisons des services de sous-traitance, et avec ces acquisitions, le travail peut être fait par nous réduisant ainsi les coûts de l’entreprise. (French) | |||||||||||||||
| Property / summary: Avec ce projet, nous avons l’intention de moderniser notre entreprise, par l’acquisition d’équipements innovants, plus efficaces et efficients afin de pouvoir répondre à toutes les demandes que nous avons eues, qui jusqu’à présent nous utilisons des services de sous-traitance, et avec ces acquisitions, le travail peut être fait par nous réduisant ainsi les coûts de l’entreprise. (French) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Avec ce projet, nous avons l’intention de moderniser notre entreprise, par l’acquisition d’équipements innovants, plus efficaces et efficients afin de pouvoir répondre à toutes les demandes que nous avons eues, qui jusqu’à présent nous utilisons des services de sous-traitance, et avec ces acquisitions, le travail peut être fait par nous réduisant ainsi les coûts de l’entreprise. (French) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Ovim projektom namjeravamo modernizirati našu tvrtku akvizicijom inovativne, djelotvornije i efikasnije opreme kako bismo mogli odgovoriti na sve zahtjeve koje imamo, koje do danas koristimo usluge podugovaranja, a s tim akvizicijama možemo raditi na taj način smanjujući troškove tvrtke. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Ovim projektom namjeravamo modernizirati našu tvrtku akvizicijom inovativne, djelotvornije i efikasnije opreme kako bismo mogli odgovoriti na sve zahtjeve koje imamo, koje do danas koristimo usluge podugovaranja, a s tim akvizicijama možemo raditi na taj način smanjujući troškove tvrtke. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Ovim projektom namjeravamo modernizirati našu tvrtku akvizicijom inovativne, djelotvornije i efikasnije opreme kako bismo mogli odgovoriti na sve zahtjeve koje imamo, koje do danas koristimo usluge podugovaranja, a s tim akvizicijama možemo raditi na taj način smanjujući troškove tvrtke. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
S týmto projektom máme v úmysle modernizovať našu spoločnosť prostredníctvom akvizície inovatívnych, efektívnejších a efektívnejších zariadení, aby sme dokázali reagovať na všetky požiadavky, ktoré sme mali, ktoré doteraz využívame subdodávateľské služby, a s týmito akvizíciami môžeme prácu vykonať my, čím sa znížia náklady spoločnosti. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: S týmto projektom máme v úmysle modernizovať našu spoločnosť prostredníctvom akvizície inovatívnych, efektívnejších a efektívnejších zariadení, aby sme dokázali reagovať na všetky požiadavky, ktoré sme mali, ktoré doteraz využívame subdodávateľské služby, a s týmito akvizíciami môžeme prácu vykonať my, čím sa znížia náklady spoločnosti. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: S týmto projektom máme v úmysle modernizovať našu spoločnosť prostredníctvom akvizície inovatívnych, efektívnejších a efektívnejších zariadení, aby sme dokázali reagovať na všetky požiadavky, ktoré sme mali, ktoré doteraz využívame subdodávateľské služby, a s týmito akvizíciami môžeme prácu vykonať my, čím sa znížia náklady spoločnosti. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
S tímto projektem máme v úmyslu modernizovat naši společnost prostřednictvím akvizice inovativního, efektivnějšího a efektivnějšího vybavení, abychom mohli reagovat na všechny požadavky, které máme, které k dnešnímu dni využíváme subdodávkových služeb, a s těmito akvizicemi může být práce provedena námi, čímž se sníží náklady společnosti. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: S tímto projektem máme v úmyslu modernizovat naši společnost prostřednictvím akvizice inovativního, efektivnějšího a efektivnějšího vybavení, abychom mohli reagovat na všechny požadavky, které máme, které k dnešnímu dni využíváme subdodávkových služeb, a s těmito akvizicemi může být práce provedena námi, čímž se sníží náklady společnosti. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: S tímto projektem máme v úmyslu modernizovat naši společnost prostřednictvím akvizice inovativního, efektivnějšího a efektivnějšího vybavení, abychom mohli reagovat na všechny požadavky, které máme, které k dnešnímu dni využíváme subdodávkových služeb, a s těmito akvizicemi může být práce provedena námi, čímž se sníží náklady společnosti. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Med dette projekt har vi til hensigt at modernisere vores virksomhed, gennem erhvervelse af innovativt, mere effektivt og effektivt udstyr for at kunne reagere på alle de anmodninger, vi har haft, som til dato bruger underentrepriseydelser, og med disse opkøb kan arbejdet udføres af os og dermed reducere virksomhedens omkostninger. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Med dette projekt har vi til hensigt at modernisere vores virksomhed, gennem erhvervelse af innovativt, mere effektivt og effektivt udstyr for at kunne reagere på alle de anmodninger, vi har haft, som til dato bruger underentrepriseydelser, og med disse opkøb kan arbejdet udføres af os og dermed reducere virksomhedens omkostninger. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Med dette projekt har vi til hensigt at modernisere vores virksomhed, gennem erhvervelse af innovativt, mere effektivt og effektivt udstyr for at kunne reagere på alle de anmodninger, vi har haft, som til dato bruger underentrepriseydelser, og med disse opkøb kan arbejdet udføres af os og dermed reducere virksomhedens omkostninger. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Ar šo projektu mēs plānojam modernizēt mūsu uzņēmumu, iegādājoties inovatīvas, efektīvākas un iedarbīgākas iekārtas, lai varētu atbildēt uz visiem mūsu pieprasījumiem, kuri līdz šim izmantojam apakšuzņēmuma pakalpojumus, un ar šīm iegādēm mēs varam veikt darbu, tādējādi samazinot uzņēmuma izmaksas. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Ar šo projektu mēs plānojam modernizēt mūsu uzņēmumu, iegādājoties inovatīvas, efektīvākas un iedarbīgākas iekārtas, lai varētu atbildēt uz visiem mūsu pieprasījumiem, kuri līdz šim izmantojam apakšuzņēmuma pakalpojumus, un ar šīm iegādēm mēs varam veikt darbu, tādējādi samazinot uzņēmuma izmaksas. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Ar šo projektu mēs plānojam modernizēt mūsu uzņēmumu, iegādājoties inovatīvas, efektīvākas un iedarbīgākas iekārtas, lai varētu atbildēt uz visiem mūsu pieprasījumiem, kuri līdz šim izmantojam apakšuzņēmuma pakalpojumus, un ar šīm iegādēm mēs varam veikt darbu, tādējādi samazinot uzņēmuma izmaksas. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Με το έργο αυτό σκοπεύουμε να εκσυγχρονίσουμε την εταιρεία μας, μέσω της απόκτησης καινοτόμου, πιο αποτελεσματικού και αποδοτικού εξοπλισμού, ώστε να μπορέσουμε να ανταποκριθούμε σε όλα τα αιτήματα που έχουμε, τα οποία μέχρι σήμερα χρησιμοποιούμε υπηρεσίες υπεργολαβίας, και με αυτές τις εξαγορές, η εργασία μπορεί να γίνει από εμάς μειώνοντας έτσι το κόστος της εταιρείας. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Με το έργο αυτό σκοπεύουμε να εκσυγχρονίσουμε την εταιρεία μας, μέσω της απόκτησης καινοτόμου, πιο αποτελεσματικού και αποδοτικού εξοπλισμού, ώστε να μπορέσουμε να ανταποκριθούμε σε όλα τα αιτήματα που έχουμε, τα οποία μέχρι σήμερα χρησιμοποιούμε υπηρεσίες υπεργολαβίας, και με αυτές τις εξαγορές, η εργασία μπορεί να γίνει από εμάς μειώνοντας έτσι το κόστος της εταιρείας. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Με το έργο αυτό σκοπεύουμε να εκσυγχρονίσουμε την εταιρεία μας, μέσω της απόκτησης καινοτόμου, πιο αποτελεσματικού και αποδοτικού εξοπλισμού, ώστε να μπορέσουμε να ανταποκριθούμε σε όλα τα αιτήματα που έχουμε, τα οποία μέχρι σήμερα χρησιμοποιούμε υπηρεσίες υπεργολαβίας, και με αυτές τις εξαγορές, η εργασία μπορεί να γίνει από εμάς μειώνοντας έτσι το κόστος της εταιρείας. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 November 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 12:48, 15 November 2022
Project Q4470175 in Portugal
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Modernisation and Remodeling of Edgar Lopes Morais Creative Studio |
Project Q4470175 in Portugal |
Statements
109,925.28 Euro
0 references
199,864.15 Euro
0 references
55.0 percent
0 references
2 August 2021
0 references
30 October 2022
0 references
EDGAR MORAIS - CREATIVE STUDIO, UNIPESSOAL LDA
0 references
Com este projeto pretendemos, modernizar a nossa empresa, através da aquisição de equipamentos inovadores, mais eficazes e eficientes de modo a conseguirmos dar resposta as todas as solicitações que temos vindo a ter, que ate à data recorremos a subcontratação de serviços, sendo que com estas aquisições, os trabalhos podem ser efetuados por nós reduzindo assim os custos da empresa. (Portuguese)
0 references
Met dit project willen we ons bedrijf moderniseren, door de overname van innovatieve, effectievere en efficiëntere apparatuur om te kunnen reageren op alle verzoeken die we hebben gehad, die we tot op heden gebruik maken van onderaannemingsdiensten, en met deze overnames kan het werk door ons worden gedaan, waardoor de kosten van het bedrijf worden verlaagd. (Dutch)
15 November 2022
0 references
Ezzel a projekttel korszerűsíteni kívánjuk cégünket innovatív, eredményesebb és hatékonyabb berendezések beszerzésével annak érdekében, hogy képesek legyünk reagálni minden igényünkre, amely eddig alvállalkozói szolgáltatásokat vesz igénybe, és ezekkel az akvizíciókkal a munkát elvégezhetjük, ezáltal csökkentve a vállalat költségeit. (Hungarian)
15 November 2022
0 references
Selle projektiga kavatseme oma ettevõtet moderniseerida uuenduslike, tulemuslikumate ja tõhusamate seadmete soetamisega, et oleks võimalik vastata kõikidele taotlustele, mis meil on olnud, mis siiani kasutame allhanketeenuseid, ja nende hangetega saame tööd teha meie poolt, vähendades seeläbi ettevõtte kulusid. (Estonian)
15 November 2022
0 references
Med detta projekt har vi för avsikt att modernisera vårt företag, genom förvärv av innovativ, effektivare och effektivare utrustning för att kunna svara på alla förfrågningar vi har haft, som hittills använder underleverantörstjänster, och med dessa förvärv kan arbetet utföras av oss och därmed minska företagets kostnader. (Swedish)
15 November 2022
0 references
Con este proyecto, pretendemos modernizar nuestra empresa, a través de la adquisición de equipos innovadores, más efectivos y eficientes para poder responder a todas las solicitudes que hemos estado teniendo, que hasta la fecha utilizamos servicios de subcontratación, y con estas adquisiciones, el trabajo puede ser realizado por nosotros reduciendo así los costos de la empresa. (Spanish)
15 November 2022
0 references
With this project, we intend to modernise our company, through the acquisition of innovative, more effective and efficient equipment in order to be able to respond to all the requests we have been having, which to date we use subcontracting services, and with these acquisitions, the work can be done by us thus reducing the costs of the company. (English)
15 November 2022
0 references
Prin acest proiect intenționăm să ne modernizăm compania, prin achiziționarea de echipamente inovatoare, mai eficiente și mai eficiente pentru a putea răspunde tuturor solicitărilor pe care le-am avut, care până în prezent folosim servicii de subcontractare, iar cu aceste achiziții, munca poate fi făcută de noi, reducând astfel costurile companiei. (Romanian)
15 November 2022
0 references
Šiuo projektu ketiname modernizuoti savo įmonę įsigydami naujovišką, efektyvesnę ir efektyvesnę įrangą, kad galėtume atsakyti į visus mūsų pateiktus prašymus, kuriuos iki šiol naudojame subrangos paslaugomis, o su šiais įsigijimais mes galime atlikti darbus, taip sumažindami įmonės išlaidas. (Lithuanian)
15 November 2022
0 references
B’dan il-proġett, għandna l-intenzjoni li nimmodernizzaw il-kumpanija tagħna, permezz tal-akkwist ta’ tagħmir innovattiv, aktar effettiv u effiċjenti sabiex inkunu nistgħu nirrispondu għat-talbiet kollha li konna għandna, li sal-lum nużaw is-servizzi ta’ sottokuntrattar, u b’dawn l-akkwisti, ix-xogħol jista’ jsir minna u b’hekk jitnaqqsu l-ispejjeż tal-kumpanija. (Maltese)
15 November 2022
0 references
Mit diesem Projekt beabsichtigen wir, unser Unternehmen durch den Erwerb innovativer, effektiverer und effizienterer Geräte zu modernisieren, um auf alle Anfragen, die wir bisher hatten, reagieren zu können, die bis heute Subunternehmerdienste in Anspruch nehmen, und mit diesen Akquisitionen kann die Arbeit von uns durchgeführt werden, wodurch die Kosten des Unternehmens gesenkt werden. (German)
15 November 2022
0 references
Con questo progetto intendiamo modernizzare la nostra azienda, attraverso l'acquisizione di attrezzature innovative, più efficaci ed efficienti per poter rispondere a tutte le richieste che abbiamo avuto, che ad oggi utilizziamo servizi di subappalto, e con queste acquisizioni, il lavoro può essere fatto da noi riducendo così i costi dell'azienda. (Italian)
15 November 2022
0 references
Tällä hankkeella aiomme nykyaikaistaa yrityksemme hankkimalla innovatiivisia, tehokkaampia ja tehokkaampia laitteita, jotta voimme vastata kaikkiin pyyntöihin, joita meillä on ollut, jotka tähän mennessä käytämme alihankintapalveluja, ja näiden hankintojen avulla voimme tehdä työn, mikä vähentää yrityksen kustannuksia. (Finnish)
15 November 2022
0 references
Dzięki temu projektowi zamierzamy zmodernizować naszą firmę, poprzez zakup innowacyjnego, efektywniejszego i wydajnego sprzętu, aby móc odpowiedzieć na wszystkie nasze żądania, które do tej pory korzystamy z usług podwykonawstwa, a dzięki tym akwizycjom praca może być wykonywana przez nas w ten sposób obniżając koszty firmy. (Polish)
15 November 2022
0 references
С този проект възнамеряваме да модернизираме нашата компания чрез придобиване на иновативно, по-ефективно и ефикасно оборудване, за да можем да отговорим на всички искания, които имаме, които към днешна дата използваме подизпълнителски услуги, а с тези придобивания работата може да бъде извършена от нас, като по този начин се намаляват разходите на компанията. (Bulgarian)
15 November 2022
0 references
S tem projektom nameravamo posodobiti naše podjetje s pridobitvijo inovativne, uspešnejše in učinkovitejše opreme, da bi se lahko odzvali na vse zahteve, ki smo jih imeli, ki smo jih do danes uporabljali storitve podizvajanja, in s temi prevzemi lahko delo opravimo mi in tako zmanjšamo stroške podjetja. (Slovenian)
15 November 2022
0 references
Leis an tionscadal seo, tá sé ar intinn againn ár gcuideachta a nuachóiriú, trí threalamh nuálach, níos éifeachtaí agus níos éifeachtúla a fháil chun a bheith in ann freagra a thabhairt ar na hiarrataí go léir a bhí againn, a úsáidimid go dtí seo seirbhísí fochonraitheoireachta, agus leis na héadálacha seo, is féidir linn an obair a dhéanamh dá bhrí sin, ag laghdú costais na cuideachta. (Irish)
15 November 2022
0 references
Avec ce projet, nous avons l’intention de moderniser notre entreprise, par l’acquisition d’équipements innovants, plus efficaces et efficients afin de pouvoir répondre à toutes les demandes que nous avons eues, qui jusqu’à présent nous utilisons des services de sous-traitance, et avec ces acquisitions, le travail peut être fait par nous réduisant ainsi les coûts de l’entreprise. (French)
15 November 2022
0 references
Ovim projektom namjeravamo modernizirati našu tvrtku akvizicijom inovativne, djelotvornije i efikasnije opreme kako bismo mogli odgovoriti na sve zahtjeve koje imamo, koje do danas koristimo usluge podugovaranja, a s tim akvizicijama možemo raditi na taj način smanjujući troškove tvrtke. (Croatian)
15 November 2022
0 references
S týmto projektom máme v úmysle modernizovať našu spoločnosť prostredníctvom akvizície inovatívnych, efektívnejších a efektívnejších zariadení, aby sme dokázali reagovať na všetky požiadavky, ktoré sme mali, ktoré doteraz využívame subdodávateľské služby, a s týmito akvizíciami môžeme prácu vykonať my, čím sa znížia náklady spoločnosti. (Slovak)
15 November 2022
0 references
S tímto projektem máme v úmyslu modernizovat naši společnost prostřednictvím akvizice inovativního, efektivnějšího a efektivnějšího vybavení, abychom mohli reagovat na všechny požadavky, které máme, které k dnešnímu dni využíváme subdodávkových služeb, a s těmito akvizicemi může být práce provedena námi, čímž se sníží náklady společnosti. (Czech)
15 November 2022
0 references
Med dette projekt har vi til hensigt at modernisere vores virksomhed, gennem erhvervelse af innovativt, mere effektivt og effektivt udstyr for at kunne reagere på alle de anmodninger, vi har haft, som til dato bruger underentrepriseydelser, og med disse opkøb kan arbejdet udføres af os og dermed reducere virksomhedens omkostninger. (Danish)
15 November 2022
0 references
Ar šo projektu mēs plānojam modernizēt mūsu uzņēmumu, iegādājoties inovatīvas, efektīvākas un iedarbīgākas iekārtas, lai varētu atbildēt uz visiem mūsu pieprasījumiem, kuri līdz šim izmantojam apakšuzņēmuma pakalpojumus, un ar šīm iegādēm mēs varam veikt darbu, tādējādi samazinot uzņēmuma izmaksas. (Latvian)
15 November 2022
0 references
Με το έργο αυτό σκοπεύουμε να εκσυγχρονίσουμε την εταιρεία μας, μέσω της απόκτησης καινοτόμου, πιο αποτελεσματικού και αποδοτικού εξοπλισμού, ώστε να μπορέσουμε να ανταποκριθούμε σε όλα τα αιτήματα που έχουμε, τα οποία μέχρι σήμερα χρησιμοποιούμε υπηρεσίες υπεργολαβίας, και με αυτές τις εξαγορές, η εργασία μπορεί να γίνει από εμάς μειώνοντας έτσι το κόστος της εταιρείας. (Greek)
15 November 2022
0 references
Valpaços
0 references
Identifiers
NORTE-06-38D7-FEDER-001070
0 references