Urban Arrangement in the Envelopment to the Ethnographic Museum of Murtosa — Link of Rua 9 de Abril to Rua Lagoa das Fiadeiras (Q4469951): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in en: Setting new description) |
(Changed label, description and/or aliases in en, et, hr, cs, sk, de, fi, sv, nl, es, da, sl, fr, bg, mt, lt, lv, pl, ga, hu, ro, it, el, pt, and other parts) |
||||||||||||||
| label / en | label / en | ||||||||||||||
Urban Arrangement in the Envelopment to the Ethnographic Museum of Murtosa — Link of Rua 9 de Abril to Rua Lagoa das Fiadeiras | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Murtosa etnograafilise muuseumi ümbrikus – Rua 9 de Abrili link Rua Lagoa das Fiadeirasele | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Urbani aranžman u omotnici do Etnografskog muzeja Murtosa – poveznica Rue 9 de Abril s Rua Lagoa das Fiadeiras | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Městské uspořádání v obálce etnografického muzea Murtosa – odkaz Rua 9 de Abril na Rua Lagoa das Fiadeiras | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Mestské usporiadanie v obálke etnografického múzea Murtosa – spojenie Rua 9 de Abril s Ruou Lagoa das Fiadeiras | |||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
Städtische Einrichtung im Umriss zum Ethnographischen Museum von Murtosa – Link von Rua 9 de Abril mit Rua Lagoa das Fiadeiras | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Murtosan etnografisen museon kaupunkijärjestely – Rua 9 de Abrilin yhteys Rua Lagoa das Fiadeirasiin | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Urban Arrangemang i Envelopment to the Etnographic Museum of Murtosa – Link of Rua 9 de Abril till Rua Lagoa das Fiadeiras | |||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
Stedelijke regeling in de ontwikkeling van het Etnografisch Museum van Murtosa — Link van Rua 9 de Abril naar Rua Lagoa das Fiadeiras | |||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Arreglo Urbano en el Envolvimiento al Museo Etnográfico de Murtosa — Enlace de Rua 9 de Abril a Rua Lagoa das Fiadeiras | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Hoteller i nærheden af The Ethnographic Museum of Murtosa — Link of Rua 9 de Abril to Rua Lagoa das Fiadeiras | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Urbana ureditev v ovojnici etnografskega muzeja v Murtosi – povezava Rue 9 de Abril z Ruo Lagoa das Fiadeiras | |||||||||||||||
| label / fr | label / fr | ||||||||||||||
Arrangement urbain dans l’enveloppement du musée ethnographique de Murtosa — Lien de Rua 9 de Abril à Rua Lagoa das Fiadeiras | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Градско споразумение в обгръщането към Етнографския музей на Муртоса — Връзка на Руа 9 де Абрил с Руа Лагоа дас Фиадейрас | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Arranġament Urban fl-Iżvilupp tal-Mużew Etnografiku ta’ Murtosa — Link ta’ Rua 9 de Abril ma’ Rua Lagoa das Fiadeiras | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Miesto susitarimas su Murtosos etnografiniu muziejumi – Rua 9 de Abril ryšys su Rua Lagoa das Fiadeiras | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Pilsētbūve Murtosas Etnogrāfiskā muzeja aploksnē — Rua 9 de Abril savienojums ar Rua Lagoa das Fiadeiras | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Urban Arrangement in the Envelopment to the Ethnographic Museum of Murtosa – Połączenie Rua 9 de Abril do Rua Lagoa das Fiadeiras | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Socrú Uirbeach i gClúdach chuig Músaem Eitneagrafaíochta Murtosa — Nasc de Rua 9 de Abril go Rua Lagoa das Fiadeiras | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Városi megállapodás a Murtosai Néprajzi Múzeum borítékában – Rua 9 de Abril és Rua Lagoa das Fiadeiras kapcsolata | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Amenajarea urbană a Muzeului Etnografic din Murtosa – Legătură Rua 9 de Abril cu Rua Lagoa das Fiadeiras | |||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
Accordo urbano nell'avviamento al Museo Etnografico di Murtosa — Link di Rua 9 de Abril a Rua Lagoa das Fiadeiras | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Πολεοδομική διευθέτηση στο Εθνογραφικό Μουσείο της Murtosa — Link of Rua 9 de Abril to Rua Lagoa das Fiadeiras | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q4469951 в Португалия | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q4469951 u Portugalu | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q4469951 Portugáliában | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q4469951 v Portugalsku | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q4469951 i Portugal | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q4469951 in Portugal | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q4469951 Portugalis | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q4469951 Portugalissa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q4469951 au Portugal | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q4469951 in Portugal | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q4469951 στην Πορτογαλία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q4469951 sa Phortaingéil | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q4469951 in Portogallo | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q4469951 Portugālē | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q4469951 Portugalijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q4469951 fil-Portugall | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q4469951 w Portugalii | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q4469951 em Portugal | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q4469951 în Portugalia | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q4469951 v Portugalsku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q4469951 na Portugalskem | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q4469951 en Portugal | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q4469951 i Portugal | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Strengthening the run-off of rainwater and the public lighting network, increasing parking spaces, improving streets and, fundamentally, reducing architectural barriers to benefit pedestrian traffic in particular for people with reduced mobility. (English) | |||||||||||||||
| Property / summary: Strengthening the run-off of rainwater and the public lighting network, increasing parking spaces, improving streets and, fundamentally, reducing architectural barriers to benefit pedestrian traffic in particular for people with reduced mobility. (English) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Strengthening the run-off of rainwater and the public lighting network, increasing parking spaces, improving streets and, fundamentally, reducing architectural barriers to benefit pedestrian traffic in particular for people with reduced mobility. (English) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Tugevdada vihmavee ja üldkasutatava valgustusvõrgu äravoolu, suurendada parkimiskohti, parandada tänavaid ja vähendada arhitektuurilisi tõkkeid, mis toovad kasu jalakäijate liiklusele, eelkõige piiratud liikumisvõimega inimeste jaoks. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Tugevdada vihmavee ja üldkasutatava valgustusvõrgu äravoolu, suurendada parkimiskohti, parandada tänavaid ja vähendada arhitektuurilisi tõkkeid, mis toovad kasu jalakäijate liiklusele, eelkõige piiratud liikumisvõimega inimeste jaoks. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Tugevdada vihmavee ja üldkasutatava valgustusvõrgu äravoolu, suurendada parkimiskohti, parandada tänavaid ja vähendada arhitektuurilisi tõkkeid, mis toovad kasu jalakäijate liiklusele, eelkõige piiratud liikumisvõimega inimeste jaoks. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Jačanje otjecanja kišnice i mreže javne rasvjete, povećanje parkirališnih mjesta, poboljšanje ulica i, u osnovi, smanjenje arhitektonskih prepreka koje će koristiti pješačkom prometu, posebno za osobe sa smanjenom pokretljivošću. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Jačanje otjecanja kišnice i mreže javne rasvjete, povećanje parkirališnih mjesta, poboljšanje ulica i, u osnovi, smanjenje arhitektonskih prepreka koje će koristiti pješačkom prometu, posebno za osobe sa smanjenom pokretljivošću. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Jačanje otjecanja kišnice i mreže javne rasvjete, povećanje parkirališnih mjesta, poboljšanje ulica i, u osnovi, smanjenje arhitektonskih prepreka koje će koristiti pješačkom prometu, posebno za osobe sa smanjenom pokretljivošću. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Posílení odtoku dešťové vody a sítě veřejného osvětlení, zvýšení parkovacích míst, zlepšení ulic a především omezení architektonických překážek ve prospěch pěší dopravy, zejména pro osoby se sníženou pohyblivostí. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Posílení odtoku dešťové vody a sítě veřejného osvětlení, zvýšení parkovacích míst, zlepšení ulic a především omezení architektonických překážek ve prospěch pěší dopravy, zejména pro osoby se sníženou pohyblivostí. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Posílení odtoku dešťové vody a sítě veřejného osvětlení, zvýšení parkovacích míst, zlepšení ulic a především omezení architektonických překážek ve prospěch pěší dopravy, zejména pro osoby se sníženou pohyblivostí. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Posilnenie odtoku dažďovej vody a siete verejného osvetlenia, rozšírenie parkovacích miest, zlepšenie ulíc a v podstate zníženie architektonických prekážok v prospech chodcov najmä pre osoby so zníženou pohyblivosťou. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Posilnenie odtoku dažďovej vody a siete verejného osvetlenia, rozšírenie parkovacích miest, zlepšenie ulíc a v podstate zníženie architektonických prekážok v prospech chodcov najmä pre osoby so zníženou pohyblivosťou. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Posilnenie odtoku dažďovej vody a siete verejného osvetlenia, rozšírenie parkovacích miest, zlepšenie ulíc a v podstate zníženie architektonických prekážok v prospech chodcov najmä pre osoby so zníženou pohyblivosťou. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Stärkung des Regenwasserabflusses und des öffentlichen Beleuchtungsnetzes, Ausbau der Parkplätze, Verbesserung der Straßen und grundsätzlich Abbau architektonischer Barrieren zum Nutzen des Fußgängerverkehrs insbesondere für Menschen mit eingeschränkter Mobilität. (German) | |||||||||||||||
| Property / summary: Stärkung des Regenwasserabflusses und des öffentlichen Beleuchtungsnetzes, Ausbau der Parkplätze, Verbesserung der Straßen und grundsätzlich Abbau architektonischer Barrieren zum Nutzen des Fußgängerverkehrs insbesondere für Menschen mit eingeschränkter Mobilität. (German) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Stärkung des Regenwasserabflusses und des öffentlichen Beleuchtungsnetzes, Ausbau der Parkplätze, Verbesserung der Straßen und grundsätzlich Abbau architektonischer Barrieren zum Nutzen des Fußgängerverkehrs insbesondere für Menschen mit eingeschränkter Mobilität. (German) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Vahvistetaan sadeveden valumista ja yleistä valaistusverkkoa, lisätään pysäköintipaikkoja, parannetaan katuja ja ennen kaikkea vähennetään arkkitehtonisia esteitä, jotka hyödyttävät jalankulkijaliikennettä erityisesti liikuntarajoitteisten henkilöiden kannalta. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Vahvistetaan sadeveden valumista ja yleistä valaistusverkkoa, lisätään pysäköintipaikkoja, parannetaan katuja ja ennen kaikkea vähennetään arkkitehtonisia esteitä, jotka hyödyttävät jalankulkijaliikennettä erityisesti liikuntarajoitteisten henkilöiden kannalta. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Vahvistetaan sadeveden valumista ja yleistä valaistusverkkoa, lisätään pysäköintipaikkoja, parannetaan katuja ja ennen kaikkea vähennetään arkkitehtonisia esteitä, jotka hyödyttävät jalankulkijaliikennettä erityisesti liikuntarajoitteisten henkilöiden kannalta. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Stärka avrinningen av regnvatten och det offentliga belysningsnätet, öka parkeringsplatserna, förbättra gatorna och, i grunden, minska arkitektoniska hinder för att gynna fotgängare, särskilt för personer med nedsatt rörlighet. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Stärka avrinningen av regnvatten och det offentliga belysningsnätet, öka parkeringsplatserna, förbättra gatorna och, i grunden, minska arkitektoniska hinder för att gynna fotgängare, särskilt för personer med nedsatt rörlighet. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Stärka avrinningen av regnvatten och det offentliga belysningsnätet, öka parkeringsplatserna, förbättra gatorna och, i grunden, minska arkitektoniska hinder för att gynna fotgängare, särskilt för personer med nedsatt rörlighet. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Versterking van de afvoer van regenwater en het openbare verlichtingsnetwerk, het vergroten van parkeerplaatsen, het verbeteren van de straten en het verminderen van architectonische barrières die het voetgangersverkeer ten goede komen, met name voor mensen met beperkte mobiliteit. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary: Versterking van de afvoer van regenwater en het openbare verlichtingsnetwerk, het vergroten van parkeerplaatsen, het verbeteren van de straten en het verminderen van architectonische barrières die het voetgangersverkeer ten goede komen, met name voor mensen met beperkte mobiliteit. (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Versterking van de afvoer van regenwater en het openbare verlichtingsnetwerk, het vergroten van parkeerplaatsen, het verbeteren van de straten en het verminderen van architectonische barrières die het voetgangersverkeer ten goede komen, met name voor mensen met beperkte mobiliteit. (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Reforzar la escorrentía del agua de lluvia y la red de alumbrado público, aumentar los espacios de estacionamiento, mejorar las calles y, fundamentalmente, reducir las barreras arquitectónicas en beneficio del tráfico peatonal, en particular para las personas con movilidad reducida. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Reforzar la escorrentía del agua de lluvia y la red de alumbrado público, aumentar los espacios de estacionamiento, mejorar las calles y, fundamentalmente, reducir las barreras arquitectónicas en beneficio del tráfico peatonal, en particular para las personas con movilidad reducida. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Reforzar la escorrentía del agua de lluvia y la red de alumbrado público, aumentar los espacios de estacionamiento, mejorar las calles y, fundamentalmente, reducir las barreras arquitectónicas en beneficio del tráfico peatonal, en particular para las personas con movilidad reducida. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Styrkelse af afstrømningen af regnvand og det offentlige lysnet, forøgelse af parkeringspladser, forbedring af gaderne og grundlæggende reduktion af arkitektoniske barrierer til gavn for fodgængertrafikken, navnlig for bevægelseshæmmede. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Styrkelse af afstrømningen af regnvand og det offentlige lysnet, forøgelse af parkeringspladser, forbedring af gaderne og grundlæggende reduktion af arkitektoniske barrierer til gavn for fodgængertrafikken, navnlig for bevægelseshæmmede. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Styrkelse af afstrømningen af regnvand og det offentlige lysnet, forøgelse af parkeringspladser, forbedring af gaderne og grundlæggende reduktion af arkitektoniske barrierer til gavn for fodgængertrafikken, navnlig for bevægelseshæmmede. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Krepitev odtekanja deževnice in omrežja javne razsvetljave, povečanje parkirnih mest, izboljšanje ulic in predvsem zmanjšanje arhitekturnih ovir v korist prometa pešcev, zlasti za osebe z omejeno mobilnostjo. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Krepitev odtekanja deževnice in omrežja javne razsvetljave, povečanje parkirnih mest, izboljšanje ulic in predvsem zmanjšanje arhitekturnih ovir v korist prometa pešcev, zlasti za osebe z omejeno mobilnostjo. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Krepitev odtekanja deževnice in omrežja javne razsvetljave, povečanje parkirnih mest, izboljšanje ulic in predvsem zmanjšanje arhitekturnih ovir v korist prometa pešcev, zlasti za osebe z omejeno mobilnostjo. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Le renforcement du ruissellement des eaux de pluie et du réseau d’éclairage public, l’augmentation des places de stationnement, l’amélioration des rues et, fondamentalement, la réduction des barrières architecturales au profit de la circulation piétonne, en particulier pour les personnes à mobilité réduite. (French) | |||||||||||||||
| Property / summary: Le renforcement du ruissellement des eaux de pluie et du réseau d’éclairage public, l’augmentation des places de stationnement, l’amélioration des rues et, fondamentalement, la réduction des barrières architecturales au profit de la circulation piétonne, en particulier pour les personnes à mobilité réduite. (French) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Le renforcement du ruissellement des eaux de pluie et du réseau d’éclairage public, l’augmentation des places de stationnement, l’amélioration des rues et, fondamentalement, la réduction des barrières architecturales au profit de la circulation piétonne, en particulier pour les personnes à mobilité réduite. (French) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Укрепване на оттичането на дъждовната вода и мрежата за обществено осветление, увеличаване на паркоместата, подобряване на улиците и основно намаляване на архитектурните бариери в полза на пешеходния трафик, по-специално за хората с намалена подвижност. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Укрепване на оттичането на дъждовната вода и мрежата за обществено осветление, увеличаване на паркоместата, подобряване на улиците и основно намаляване на архитектурните бариери в полза на пешеходния трафик, по-специално за хората с намалена подвижност. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Укрепване на оттичането на дъждовната вода и мрежата за обществено осветление, увеличаване на паркоместата, подобряване на улиците и основно намаляване на архитектурните бариери в полза на пешеходния трафик, по-специално за хората с намалена подвижност. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
It-tisħiħ tal-iskular tal-ilma tax-xita u n-netwerk tad-dawl pubbliku, iż-żieda tal-ispazji għall-parkeġġ, it-titjib tat-toroq u, fundamentalment, it-tnaqqis tal-ostakli arkitettoniċi għall-benefiċċju tat-traffiku tal-persuni mexjin b’mod partikolari għall-persuni b’mobilità mnaqqsa. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: It-tisħiħ tal-iskular tal-ilma tax-xita u n-netwerk tad-dawl pubbliku, iż-żieda tal-ispazji għall-parkeġġ, it-titjib tat-toroq u, fundamentalment, it-tnaqqis tal-ostakli arkitettoniċi għall-benefiċċju tat-traffiku tal-persuni mexjin b’mod partikolari għall-persuni b’mobilità mnaqqsa. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: It-tisħiħ tal-iskular tal-ilma tax-xita u n-netwerk tad-dawl pubbliku, iż-żieda tal-ispazji għall-parkeġġ, it-titjib tat-toroq u, fundamentalment, it-tnaqqis tal-ostakli arkitettoniċi għall-benefiċċju tat-traffiku tal-persuni mexjin b’mod partikolari għall-persuni b’mobilità mnaqqsa. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Stiprinti lietaus vandens nuotėkį ir viešąjį apšvietimo tinklą, didinti automobilių stovėjimo aikšteles, gerinti gatves ir iš esmės sumažinti architektūrines kliūtis, kad pėsčiųjų eismas būtų naudingas, ypač riboto judumo asmenims. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Stiprinti lietaus vandens nuotėkį ir viešąjį apšvietimo tinklą, didinti automobilių stovėjimo aikšteles, gerinti gatves ir iš esmės sumažinti architektūrines kliūtis, kad pėsčiųjų eismas būtų naudingas, ypač riboto judumo asmenims. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Stiprinti lietaus vandens nuotėkį ir viešąjį apšvietimo tinklą, didinti automobilių stovėjimo aikšteles, gerinti gatves ir iš esmės sumažinti architektūrines kliūtis, kad pėsčiųjų eismas būtų naudingas, ypač riboto judumo asmenims. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Stiprināt lietus ūdens un sabiedriskā apgaismojuma tīklu, palielināt stāvvietu skaitu, uzlabot ielas un būtiski samazināt arhitektoniskos šķēršļus, kas dod labumu gājēju satiksmei, jo īpaši cilvēkiem ar ierobežotām pārvietošanās spējām. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Stiprināt lietus ūdens un sabiedriskā apgaismojuma tīklu, palielināt stāvvietu skaitu, uzlabot ielas un būtiski samazināt arhitektoniskos šķēršļus, kas dod labumu gājēju satiksmei, jo īpaši cilvēkiem ar ierobežotām pārvietošanās spējām. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Stiprināt lietus ūdens un sabiedriskā apgaismojuma tīklu, palielināt stāvvietu skaitu, uzlabot ielas un būtiski samazināt arhitektoniskos šķēršļus, kas dod labumu gājēju satiksmei, jo īpaši cilvēkiem ar ierobežotām pārvietošanās spējām. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Wzmocnienie spływu wody deszczowej i publicznej sieci oświetleniowej, zwiększenie liczby miejsc parkingowych, poprawa ulic i, zasadniczo, zmniejszenie barier architektonicznych z korzyścią dla ruchu pieszego, w szczególności dla osób o ograniczonej sprawności ruchowej. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Wzmocnienie spływu wody deszczowej i publicznej sieci oświetleniowej, zwiększenie liczby miejsc parkingowych, poprawa ulic i, zasadniczo, zmniejszenie barier architektonicznych z korzyścią dla ruchu pieszego, w szczególności dla osób o ograniczonej sprawności ruchowej. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Wzmocnienie spływu wody deszczowej i publicznej sieci oświetleniowej, zwiększenie liczby miejsc parkingowych, poprawa ulic i, zasadniczo, zmniejszenie barier architektonicznych z korzyścią dla ruchu pieszego, w szczególności dla osób o ograniczonej sprawności ruchowej. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Rith sruth an uisce báistí agus an líonra soilsithe phoiblí a neartú, spásanna páirceála a mhéadú, sráideanna a fheabhsú agus, go bunúsach, bacainní ailtireachta a laghdú chun tairbhe tráchta coisithe go háirithe do dhaoine a bhfuil a soghluaisteacht laghdaithe. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Rith sruth an uisce báistí agus an líonra soilsithe phoiblí a neartú, spásanna páirceála a mhéadú, sráideanna a fheabhsú agus, go bunúsach, bacainní ailtireachta a laghdú chun tairbhe tráchta coisithe go háirithe do dhaoine a bhfuil a soghluaisteacht laghdaithe. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Rith sruth an uisce báistí agus an líonra soilsithe phoiblí a neartú, spásanna páirceála a mhéadú, sráideanna a fheabhsú agus, go bunúsach, bacainní ailtireachta a laghdú chun tairbhe tráchta coisithe go háirithe do dhaoine a bhfuil a soghluaisteacht laghdaithe. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Az esővíz elfolyásának és a közvilágítási hálózatnak a megerősítése, a parkolóhelyek növelése, az utcák javítása, és alapvetően az építészeti akadályok csökkentése a gyalogosforgalom javára, különösen a csökkent mozgásképességű személyek számára. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Az esővíz elfolyásának és a közvilágítási hálózatnak a megerősítése, a parkolóhelyek növelése, az utcák javítása, és alapvetően az építészeti akadályok csökkentése a gyalogosforgalom javára, különösen a csökkent mozgásképességű személyek számára. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Az esővíz elfolyásának és a közvilágítási hálózatnak a megerősítése, a parkolóhelyek növelése, az utcák javítása, és alapvetően az építészeti akadályok csökkentése a gyalogosforgalom javára, különösen a csökkent mozgásképességű személyek számára. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Consolidarea scurgerilor de apă de ploaie și a rețelei de iluminat public, creșterea locurilor de parcare, îmbunătățirea străzilor și, în mod fundamental, reducerea barierelor arhitecturale în beneficiul traficului pietonal, în special pentru persoanele cu mobilitate redusă. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Consolidarea scurgerilor de apă de ploaie și a rețelei de iluminat public, creșterea locurilor de parcare, îmbunătățirea străzilor și, în mod fundamental, reducerea barierelor arhitecturale în beneficiul traficului pietonal, în special pentru persoanele cu mobilitate redusă. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Consolidarea scurgerilor de apă de ploaie și a rețelei de iluminat public, creșterea locurilor de parcare, îmbunătățirea străzilor și, în mod fundamental, reducerea barierelor arhitecturale în beneficiul traficului pietonal, în special pentru persoanele cu mobilitate redusă. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Rafforzare il deflusso dell'acqua piovana e della rete di illuminazione pubblica, aumentare i parcheggi, migliorare le strade e, fondamentalmente, ridurre le barriere architettoniche a beneficio del traffico pedonale, in particolare per le persone a mobilità ridotta. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Rafforzare il deflusso dell'acqua piovana e della rete di illuminazione pubblica, aumentare i parcheggi, migliorare le strade e, fondamentalmente, ridurre le barriere architettoniche a beneficio del traffico pedonale, in particolare per le persone a mobilità ridotta. (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Rafforzare il deflusso dell'acqua piovana e della rete di illuminazione pubblica, aumentare i parcheggi, migliorare le strade e, fondamentalmente, ridurre le barriere architettoniche a beneficio del traffico pedonale, in particolare per le persone a mobilità ridotta. (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Ενίσχυση της απορροής των ομβρίων υδάτων και του δημόσιου δικτύου φωτισμού, αύξηση των θέσεων στάθμευσης, βελτίωση των οδών και, ουσιαστικά, μείωση των αρχιτεκτονικών φραγμών προς όφελος της κυκλοφορίας των πεζών, ιδίως για τα άτομα με μειωμένη κινητικότητα. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Ενίσχυση της απορροής των ομβρίων υδάτων και του δημόσιου δικτύου φωτισμού, αύξηση των θέσεων στάθμευσης, βελτίωση των οδών και, ουσιαστικά, μείωση των αρχιτεκτονικών φραγμών προς όφελος της κυκλοφορίας των πεζών, ιδίως για τα άτομα με μειωμένη κινητικότητα. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Ενίσχυση της απορροής των ομβρίων υδάτων και του δημόσιου δικτύου φωτισμού, αύξηση των θέσεων στάθμευσης, βελτίωση των οδών και, ουσιαστικά, μείωση των αρχιτεκτονικών φραγμών προς όφελος της κυκλοφορίας των πεζών, ιδίως για τα άτομα με μειωμένη κινητικότητα. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 November 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 13:45, 15 November 2022
Project Q4469951 in Portugal
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Urban Arrangement in the Envelopment to the Ethnographic Museum of Murtosa — Link of Rua 9 de Abril to Rua Lagoa das Fiadeiras |
Project Q4469951 in Portugal |
Statements
239,001.95 Euro
0 references
281,178.76 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
18 September 2020
0 references
31 October 2022
0 references
MUNICÍPIO DA MURTOSA
0 references
Reforço do escoamento das águas pluviais e da rede de iluminação pública, aumento dos lugares de estacionamento, beneficiação de arruamentos e, fundamentalmente, diminuição das barreiras arquitetónicas no sentido de beneficiar a circulação pedonal em especial para as pessoas de mobilidades reduzida. (Portuguese)
0 references
Strengthening the run-off of rainwater and the public lighting network, increasing parking spaces, improving streets and, fundamentally, reducing architectural barriers to benefit pedestrian traffic in particular for people with reduced mobility. (English)
15 November 2022
0 references
Tugevdada vihmavee ja üldkasutatava valgustusvõrgu äravoolu, suurendada parkimiskohti, parandada tänavaid ja vähendada arhitektuurilisi tõkkeid, mis toovad kasu jalakäijate liiklusele, eelkõige piiratud liikumisvõimega inimeste jaoks. (Estonian)
15 November 2022
0 references
Jačanje otjecanja kišnice i mreže javne rasvjete, povećanje parkirališnih mjesta, poboljšanje ulica i, u osnovi, smanjenje arhitektonskih prepreka koje će koristiti pješačkom prometu, posebno za osobe sa smanjenom pokretljivošću. (Croatian)
15 November 2022
0 references
Posílení odtoku dešťové vody a sítě veřejného osvětlení, zvýšení parkovacích míst, zlepšení ulic a především omezení architektonických překážek ve prospěch pěší dopravy, zejména pro osoby se sníženou pohyblivostí. (Czech)
15 November 2022
0 references
Posilnenie odtoku dažďovej vody a siete verejného osvetlenia, rozšírenie parkovacích miest, zlepšenie ulíc a v podstate zníženie architektonických prekážok v prospech chodcov najmä pre osoby so zníženou pohyblivosťou. (Slovak)
15 November 2022
0 references
Stärkung des Regenwasserabflusses und des öffentlichen Beleuchtungsnetzes, Ausbau der Parkplätze, Verbesserung der Straßen und grundsätzlich Abbau architektonischer Barrieren zum Nutzen des Fußgängerverkehrs insbesondere für Menschen mit eingeschränkter Mobilität. (German)
15 November 2022
0 references
Vahvistetaan sadeveden valumista ja yleistä valaistusverkkoa, lisätään pysäköintipaikkoja, parannetaan katuja ja ennen kaikkea vähennetään arkkitehtonisia esteitä, jotka hyödyttävät jalankulkijaliikennettä erityisesti liikuntarajoitteisten henkilöiden kannalta. (Finnish)
15 November 2022
0 references
Stärka avrinningen av regnvatten och det offentliga belysningsnätet, öka parkeringsplatserna, förbättra gatorna och, i grunden, minska arkitektoniska hinder för att gynna fotgängare, särskilt för personer med nedsatt rörlighet. (Swedish)
15 November 2022
0 references
Versterking van de afvoer van regenwater en het openbare verlichtingsnetwerk, het vergroten van parkeerplaatsen, het verbeteren van de straten en het verminderen van architectonische barrières die het voetgangersverkeer ten goede komen, met name voor mensen met beperkte mobiliteit. (Dutch)
15 November 2022
0 references
Reforzar la escorrentía del agua de lluvia y la red de alumbrado público, aumentar los espacios de estacionamiento, mejorar las calles y, fundamentalmente, reducir las barreras arquitectónicas en beneficio del tráfico peatonal, en particular para las personas con movilidad reducida. (Spanish)
15 November 2022
0 references
Styrkelse af afstrømningen af regnvand og det offentlige lysnet, forøgelse af parkeringspladser, forbedring af gaderne og grundlæggende reduktion af arkitektoniske barrierer til gavn for fodgængertrafikken, navnlig for bevægelseshæmmede. (Danish)
15 November 2022
0 references
Krepitev odtekanja deževnice in omrežja javne razsvetljave, povečanje parkirnih mest, izboljšanje ulic in predvsem zmanjšanje arhitekturnih ovir v korist prometa pešcev, zlasti za osebe z omejeno mobilnostjo. (Slovenian)
15 November 2022
0 references
Le renforcement du ruissellement des eaux de pluie et du réseau d’éclairage public, l’augmentation des places de stationnement, l’amélioration des rues et, fondamentalement, la réduction des barrières architecturales au profit de la circulation piétonne, en particulier pour les personnes à mobilité réduite. (French)
15 November 2022
0 references
Укрепване на оттичането на дъждовната вода и мрежата за обществено осветление, увеличаване на паркоместата, подобряване на улиците и основно намаляване на архитектурните бариери в полза на пешеходния трафик, по-специално за хората с намалена подвижност. (Bulgarian)
15 November 2022
0 references
It-tisħiħ tal-iskular tal-ilma tax-xita u n-netwerk tad-dawl pubbliku, iż-żieda tal-ispazji għall-parkeġġ, it-titjib tat-toroq u, fundamentalment, it-tnaqqis tal-ostakli arkitettoniċi għall-benefiċċju tat-traffiku tal-persuni mexjin b’mod partikolari għall-persuni b’mobilità mnaqqsa. (Maltese)
15 November 2022
0 references
Stiprinti lietaus vandens nuotėkį ir viešąjį apšvietimo tinklą, didinti automobilių stovėjimo aikšteles, gerinti gatves ir iš esmės sumažinti architektūrines kliūtis, kad pėsčiųjų eismas būtų naudingas, ypač riboto judumo asmenims. (Lithuanian)
15 November 2022
0 references
Stiprināt lietus ūdens un sabiedriskā apgaismojuma tīklu, palielināt stāvvietu skaitu, uzlabot ielas un būtiski samazināt arhitektoniskos šķēršļus, kas dod labumu gājēju satiksmei, jo īpaši cilvēkiem ar ierobežotām pārvietošanās spējām. (Latvian)
15 November 2022
0 references
Wzmocnienie spływu wody deszczowej i publicznej sieci oświetleniowej, zwiększenie liczby miejsc parkingowych, poprawa ulic i, zasadniczo, zmniejszenie barier architektonicznych z korzyścią dla ruchu pieszego, w szczególności dla osób o ograniczonej sprawności ruchowej. (Polish)
15 November 2022
0 references
Rith sruth an uisce báistí agus an líonra soilsithe phoiblí a neartú, spásanna páirceála a mhéadú, sráideanna a fheabhsú agus, go bunúsach, bacainní ailtireachta a laghdú chun tairbhe tráchta coisithe go háirithe do dhaoine a bhfuil a soghluaisteacht laghdaithe. (Irish)
15 November 2022
0 references
Az esővíz elfolyásának és a közvilágítási hálózatnak a megerősítése, a parkolóhelyek növelése, az utcák javítása, és alapvetően az építészeti akadályok csökkentése a gyalogosforgalom javára, különösen a csökkent mozgásképességű személyek számára. (Hungarian)
15 November 2022
0 references
Consolidarea scurgerilor de apă de ploaie și a rețelei de iluminat public, creșterea locurilor de parcare, îmbunătățirea străzilor și, în mod fundamental, reducerea barierelor arhitecturale în beneficiul traficului pietonal, în special pentru persoanele cu mobilitate redusă. (Romanian)
15 November 2022
0 references
Rafforzare il deflusso dell'acqua piovana e della rete di illuminazione pubblica, aumentare i parcheggi, migliorare le strade e, fondamentalmente, ridurre le barriere architettoniche a beneficio del traffico pedonale, in particolare per le persone a mobilità ridotta. (Italian)
15 November 2022
0 references
Ενίσχυση της απορροής των ομβρίων υδάτων και του δημόσιου δικτύου φωτισμού, αύξηση των θέσεων στάθμευσης, βελτίωση των οδών και, ουσιαστικά, μείωση των αρχιτεκτονικών φραγμών προς όφελος της κυκλοφορίας των πεζών, ιδίως για τα άτομα με μειωμένη κινητικότητα. (Greek)
15 November 2022
0 references
Murtosa
0 references
Identifiers
CENTRO-07-2316-FEDER-000318
0 references