Ramalhal Basic School (Q4466138): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in en: Setting new description) |
(Changed label, description and/or aliases in en, et, hu, lv, hr, sv, fi, cs, bg, de, pl, es, mt, fr, ro, nl, sl, lt, sk, da, it, el, ga, pt, and other parts) |
||||||||||||||
| label / en | label / en | ||||||||||||||
Ramalhal Basic School | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Ramalhali põhikool | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Ramalhal Alapfokú Iskola | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Ramalhal Pamatskola | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Ramalhal Osnovna škola | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Ramalhal Grundskola | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Ramalhalin peruskoulu | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Základní škola Ramalhal | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Основно училище Рамалхал | |||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
Ramalhal Grundschule | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Szkoła Podstawowa Ramalhal | |||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Escuela básica de Ramalhal | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Ramalhal Iskola Bażika | |||||||||||||||
| label / fr | label / fr | ||||||||||||||
École de base de Ramalhal | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Școala de bază Ramalhal | |||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
Ramalhal Basisschool | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Osnovna šola Ramalhal | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Ramalhal pagrindinė mokykla | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Ramalhal Základná škola | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Ramalhal grundskole | |||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
Scuola di base Ramalhal | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Βασικό σχολείο Ramalhal | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q4466138 в Португалия | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q4466138 u Portugalu | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q4466138 Portugáliában | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q4466138 v Portugalsku | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q4466138 i Portugal | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q4466138 in Portugal | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q4466138 Portugalis | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q4466138 Portugalissa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q4466138 au Portugal | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q4466138 in Portugal | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q4466138 στην Πορτογαλία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q4466138 sa Phortaingéil | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q4466138 in Portogallo | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q4466138 Portugālē | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q4466138 Portugalijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q4466138 fil-Portugall | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q4466138 w Portugalii | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q4466138 em Portugal | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q4466138 în Portugalia | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q4466138 v Portugalsku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q4466138 na Portugalskem | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q4466138 en Portugal | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q4466138 i Portugal | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
The present application has as object of intervention the construction and material training of the Ramalhal Basic School in the Municipality of Torres Vedras, equipment dedicated to pre-school education and the 1st cycle of basic education, intended to equip the parishes of Ramalhal with better teaching and learning conditions (English) | |||||||||||||||
| Property / summary: The present application has as object of intervention the construction and material training of the Ramalhal Basic School in the Municipality of Torres Vedras, equipment dedicated to pre-school education and the 1st cycle of basic education, intended to equip the parishes of Ramalhal with better teaching and learning conditions (English) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: The present application has as object of intervention the construction and material training of the Ramalhal Basic School in the Municipality of Torres Vedras, equipment dedicated to pre-school education and the 1st cycle of basic education, intended to equip the parishes of Ramalhal with better teaching and learning conditions (English) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Käesoleva taotluse eesmärk on sekkuda Torres Vedrase omavalitsuse Ramalhali põhikooli ehitusse ja materiaalsesse koolitusse, koolieelsele haridusele ja põhihariduse 1. tsüklile pühendatud seadmetele, mis on mõeldud Ramalhali kihelkondade varustamiseks paremate õpetamis- ja õppimistingimustega. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Käesoleva taotluse eesmärk on sekkuda Torres Vedrase omavalitsuse Ramalhali põhikooli ehitusse ja materiaalsesse koolitusse, koolieelsele haridusele ja põhihariduse 1. tsüklile pühendatud seadmetele, mis on mõeldud Ramalhali kihelkondade varustamiseks paremate õpetamis- ja õppimistingimustega. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Käesoleva taotluse eesmärk on sekkuda Torres Vedrase omavalitsuse Ramalhali põhikooli ehitusse ja materiaalsesse koolitusse, koolieelsele haridusele ja põhihariduse 1. tsüklile pühendatud seadmetele, mis on mõeldud Ramalhali kihelkondade varustamiseks paremate õpetamis- ja õppimistingimustega. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A jelen kérelem tárgya a Torres Vedras önkormányzat Ramalhal Alapiskola felépítése és anyagi képzése, az iskola előtti nevelésre és az alapfokú oktatás első ciklusára szolgáló berendezések, amelyek célja, hogy a Ramalhali plébániák jobb tanítási és tanulási feltételekkel rendelkezzenek. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A jelen kérelem tárgya a Torres Vedras önkormányzat Ramalhal Alapiskola felépítése és anyagi képzése, az iskola előtti nevelésre és az alapfokú oktatás első ciklusára szolgáló berendezések, amelyek célja, hogy a Ramalhali plébániák jobb tanítási és tanulási feltételekkel rendelkezzenek. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A jelen kérelem tárgya a Torres Vedras önkormányzat Ramalhal Alapiskola felépítése és anyagi képzése, az iskola előtti nevelésre és az alapfokú oktatás első ciklusára szolgáló berendezések, amelyek célja, hogy a Ramalhali plébániák jobb tanítási és tanulási feltételekkel rendelkezzenek. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Šis pieteikums ir vērsts uz Ramalhal pamatskolas celtniecību un materiālo apmācību Torresas Vedras pašvaldībā, aprīkojumu, kas paredzēts pirmsskolas izglītībai un 1. pamatizglītības ciklam, kura mērķis ir nodrošināt Ramalhal pagastus ar labākiem mācīšanas un mācīšanās nosacījumiem. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Šis pieteikums ir vērsts uz Ramalhal pamatskolas celtniecību un materiālo apmācību Torresas Vedras pašvaldībā, aprīkojumu, kas paredzēts pirmsskolas izglītībai un 1. pamatizglītības ciklam, kura mērķis ir nodrošināt Ramalhal pagastus ar labākiem mācīšanas un mācīšanās nosacījumiem. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Šis pieteikums ir vērsts uz Ramalhal pamatskolas celtniecību un materiālo apmācību Torresas Vedras pašvaldībā, aprīkojumu, kas paredzēts pirmsskolas izglītībai un 1. pamatizglītības ciklam, kura mērķis ir nodrošināt Ramalhal pagastus ar labākiem mācīšanas un mācīšanās nosacījumiem. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Ova aplikacija ima kao predmet intervencije izgradnju i materijalnu obuku osnovne škole Ramalhal u općini Torres Vedras, opremu posvećenu predškolskom odgoju i obrazovanju i 1. ciklus osnovnog obrazovanja, namijenjen opremanju župa Ramalhal boljim uvjetima poučavanja i učenja. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Ova aplikacija ima kao predmet intervencije izgradnju i materijalnu obuku osnovne škole Ramalhal u općini Torres Vedras, opremu posvećenu predškolskom odgoju i obrazovanju i 1. ciklus osnovnog obrazovanja, namijenjen opremanju župa Ramalhal boljim uvjetima poučavanja i učenja. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Ova aplikacija ima kao predmet intervencije izgradnju i materijalnu obuku osnovne škole Ramalhal u općini Torres Vedras, opremu posvećenu predškolskom odgoju i obrazovanju i 1. ciklus osnovnog obrazovanja, namijenjen opremanju župa Ramalhal boljim uvjetima poučavanja i učenja. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Denna ansökan har som syfte att ingripa byggande och materiell utbildning av Ramalhal Basic School i kommunen Torres Vedras, utrustning avsedd för förskoleutbildning och den 1: a cykeln av grundläggande utbildning, avsedd att utrusta församlingarna i Ramalhal med bättre undervisnings- och inlärningsförhållanden (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Denna ansökan har som syfte att ingripa byggande och materiell utbildning av Ramalhal Basic School i kommunen Torres Vedras, utrustning avsedd för förskoleutbildning och den 1: a cykeln av grundläggande utbildning, avsedd att utrusta församlingarna i Ramalhal med bättre undervisnings- och inlärningsförhållanden (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Denna ansökan har som syfte att ingripa byggande och materiell utbildning av Ramalhal Basic School i kommunen Torres Vedras, utrustning avsedd för förskoleutbildning och den 1: a cykeln av grundläggande utbildning, avsedd att utrusta församlingarna i Ramalhal med bättre undervisnings- och inlärningsförhållanden (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Tämän hakemuksen tarkoituksena on puuttua Torres Vedrasin kunnan Ramalhalin peruskoulun rakentamiseen ja materiaalikoulutukseen, esiopetukseen ja perusopetuksen ensimmäiseen sykliin, jonka tarkoituksena on varustaa Ramalhalin seurakunnat paremmilla opetus- ja oppimisolosuhteilla. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Tämän hakemuksen tarkoituksena on puuttua Torres Vedrasin kunnan Ramalhalin peruskoulun rakentamiseen ja materiaalikoulutukseen, esiopetukseen ja perusopetuksen ensimmäiseen sykliin, jonka tarkoituksena on varustaa Ramalhalin seurakunnat paremmilla opetus- ja oppimisolosuhteilla. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Tämän hakemuksen tarkoituksena on puuttua Torres Vedrasin kunnan Ramalhalin peruskoulun rakentamiseen ja materiaalikoulutukseen, esiopetukseen ja perusopetuksen ensimmäiseen sykliin, jonka tarkoituksena on varustaa Ramalhalin seurakunnat paremmilla opetus- ja oppimisolosuhteilla. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Cílem této aplikace je výstavba a materiální školení základní školy Ramalhal v obci Torres Vedras, vybavení určené k předškolnímu vzdělávání a 1. cyklus základního vzdělávání, jehož cílem je vybavit farnosti Ramalhal lepšími výukovými a vzdělávacími podmínkami. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Cílem této aplikace je výstavba a materiální školení základní školy Ramalhal v obci Torres Vedras, vybavení určené k předškolnímu vzdělávání a 1. cyklus základního vzdělávání, jehož cílem je vybavit farnosti Ramalhal lepšími výukovými a vzdělávacími podmínkami. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cílem této aplikace je výstavba a materiální školení základní školy Ramalhal v obci Torres Vedras, vybavení určené k předškolnímu vzdělávání a 1. cyklus základního vzdělávání, jehož cílem je vybavit farnosti Ramalhal lepšími výukovými a vzdělávacími podmínkami. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Настоящото заявление има за предмет на интервенция изграждането и материалното обучение на Основното училище Рамалхал в община Торес Ведрас, оборудване, посветено на предучилищното образование и първия цикъл на основното образование, предназначено да оборудва енориите в Рамалхал с по-добри условия за преподаване и учене. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Настоящото заявление има за предмет на интервенция изграждането и материалното обучение на Основното училище Рамалхал в община Торес Ведрас, оборудване, посветено на предучилищното образование и първия цикъл на основното образование, предназначено да оборудва енориите в Рамалхал с по-добри условия за преподаване и учене. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Настоящото заявление има за предмет на интервенция изграждането и материалното обучение на Основното училище Рамалхал в община Торес Ведрас, оборудване, посветено на предучилищното образование и първия цикъл на основното образование, предназначено да оборудва енориите в Рамалхал с по-добри условия за преподаване и учене. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Die vorliegende Anwendung hat als Interventionsgegenstand den Bau und die materielle Ausbildung der Ramalhal Grundschule in der Gemeinde Torres Vedras, Ausrüstung für die Vorschulbildung und den 1. Zyklus der Grundbildung, um die Pfarreien von Ramalhal mit besseren Unterrichts- und Lernbedingungen auszustatten (German) | |||||||||||||||
| Property / summary: Die vorliegende Anwendung hat als Interventionsgegenstand den Bau und die materielle Ausbildung der Ramalhal Grundschule in der Gemeinde Torres Vedras, Ausrüstung für die Vorschulbildung und den 1. Zyklus der Grundbildung, um die Pfarreien von Ramalhal mit besseren Unterrichts- und Lernbedingungen auszustatten (German) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Die vorliegende Anwendung hat als Interventionsgegenstand den Bau und die materielle Ausbildung der Ramalhal Grundschule in der Gemeinde Torres Vedras, Ausrüstung für die Vorschulbildung und den 1. Zyklus der Grundbildung, um die Pfarreien von Ramalhal mit besseren Unterrichts- und Lernbedingungen auszustatten (German) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Niniejszy wniosek ma jako przedmiot interwencji budowę i szkolenie materiałowe Szkoły Podstawowej Ramalhal w gminie Torres Vedras, sprzęt przeznaczony do edukacji przedszkolnej i 1. cykl kształcenia podstawowego, mający na celu wyposażenie parafii Ramalhal w lepsze warunki nauczania i uczenia się. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Niniejszy wniosek ma jako przedmiot interwencji budowę i szkolenie materiałowe Szkoły Podstawowej Ramalhal w gminie Torres Vedras, sprzęt przeznaczony do edukacji przedszkolnej i 1. cykl kształcenia podstawowego, mający na celu wyposażenie parafii Ramalhal w lepsze warunki nauczania i uczenia się. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Niniejszy wniosek ma jako przedmiot interwencji budowę i szkolenie materiałowe Szkoły Podstawowej Ramalhal w gminie Torres Vedras, sprzęt przeznaczony do edukacji przedszkolnej i 1. cykl kształcenia podstawowego, mający na celu wyposażenie parafii Ramalhal w lepsze warunki nauczania i uczenia się. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
La presente aplicación tiene como objeto de intervención la construcción y formación material de la Escuela Básica Ramalhal en el Municipio de Torres Vedras, equipamiento dedicado a la educación preescolar y el 1.er ciclo de educación básica, destinado a dotar a las parroquias de Ramalhal de mejores condiciones de enseñanza y aprendizaje (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: La presente aplicación tiene como objeto de intervención la construcción y formación material de la Escuela Básica Ramalhal en el Municipio de Torres Vedras, equipamiento dedicado a la educación preescolar y el 1.er ciclo de educación básica, destinado a dotar a las parroquias de Ramalhal de mejores condiciones de enseñanza y aprendizaje (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: La presente aplicación tiene como objeto de intervención la construcción y formación material de la Escuela Básica Ramalhal en el Municipio de Torres Vedras, equipamiento dedicado a la educación preescolar y el 1.er ciclo de educación básica, destinado a dotar a las parroquias de Ramalhal de mejores condiciones de enseñanza y aprendizaje (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
L-applikazzjoni preżenti għandha bħala oġġett ta ‘intervent il-kostruzzjoni u t-taħriġ materjali tal-Iskola Bażika Ramalhal fil-Muniċipalità ta’ Torres Vedras, tagħmir iddedikat għall-edukazzjoni qabel l-iskola u l-1 ċiklu ta ‘edukazzjoni bażika, maħsuba biex jarmaw il-parroċċi ta’ Ramalhal ma ‘tagħlim aħjar u kundizzjonijiet ta’ tagħlim (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: L-applikazzjoni preżenti għandha bħala oġġett ta ‘intervent il-kostruzzjoni u t-taħriġ materjali tal-Iskola Bażika Ramalhal fil-Muniċipalità ta’ Torres Vedras, tagħmir iddedikat għall-edukazzjoni qabel l-iskola u l-1 ċiklu ta ‘edukazzjoni bażika, maħsuba biex jarmaw il-parroċċi ta’ Ramalhal ma ‘tagħlim aħjar u kundizzjonijiet ta’ tagħlim (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: L-applikazzjoni preżenti għandha bħala oġġett ta ‘intervent il-kostruzzjoni u t-taħriġ materjali tal-Iskola Bażika Ramalhal fil-Muniċipalità ta’ Torres Vedras, tagħmir iddedikat għall-edukazzjoni qabel l-iskola u l-1 ċiklu ta ‘edukazzjoni bażika, maħsuba biex jarmaw il-parroċċi ta’ Ramalhal ma ‘tagħlim aħjar u kundizzjonijiet ta’ tagħlim (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
La présente demande a pour objet d’intervenir la construction et la formation matérielle de l’école de base Ramalhal dans la municipalité de Torres Vedras, équipement dédié à l’éducation préscolaire et au 1er cycle de l’éducation de base, destiné à équiper les paroisses de Ramalhal de meilleures conditions d’enseignement et d’apprentissage. (French) | |||||||||||||||
| Property / summary: La présente demande a pour objet d’intervenir la construction et la formation matérielle de l’école de base Ramalhal dans la municipalité de Torres Vedras, équipement dédié à l’éducation préscolaire et au 1er cycle de l’éducation de base, destiné à équiper les paroisses de Ramalhal de meilleures conditions d’enseignement et d’apprentissage. (French) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: La présente demande a pour objet d’intervenir la construction et la formation matérielle de l’école de base Ramalhal dans la municipalité de Torres Vedras, équipement dédié à l’éducation préscolaire et au 1er cycle de l’éducation de base, destiné à équiper les paroisses de Ramalhal de meilleures conditions d’enseignement et d’apprentissage. (French) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Prezenta aplicație are ca obiect de intervenție construcția și formarea materială a Școlii de bază Ramalhal din Municipiul Torres Vedras, echipamente dedicate educației preșcolare și primului ciclu de învățământ de bază, menite să doteze parohiile din Ramalhal cu condiții mai bune de predare și învățare (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Prezenta aplicație are ca obiect de intervenție construcția și formarea materială a Școlii de bază Ramalhal din Municipiul Torres Vedras, echipamente dedicate educației preșcolare și primului ciclu de învățământ de bază, menite să doteze parohiile din Ramalhal cu condiții mai bune de predare și învățare (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Prezenta aplicație are ca obiect de intervenție construcția și formarea materială a Școlii de bază Ramalhal din Municipiul Torres Vedras, echipamente dedicate educației preșcolare și primului ciclu de învățământ de bază, menite să doteze parohiile din Ramalhal cu condiții mai bune de predare și învățare (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
De onderhavige aanvraag heeft betrekking op de bouw en de materiële opleiding van de Ramalhal Basisschool in de gemeente Torres Vedras, apparatuur voor kleuteronderwijs en de 1e cyclus van basisonderwijs, bedoeld om de parochies van Ramalhal uit te rusten van betere onderwijs- en leeromstandigheden (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary: De onderhavige aanvraag heeft betrekking op de bouw en de materiële opleiding van de Ramalhal Basisschool in de gemeente Torres Vedras, apparatuur voor kleuteronderwijs en de 1e cyclus van basisonderwijs, bedoeld om de parochies van Ramalhal uit te rusten van betere onderwijs- en leeromstandigheden (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: De onderhavige aanvraag heeft betrekking op de bouw en de materiële opleiding van de Ramalhal Basisschool in de gemeente Torres Vedras, apparatuur voor kleuteronderwijs en de 1e cyclus van basisonderwijs, bedoeld om de parochies van Ramalhal uit te rusten van betere onderwijs- en leeromstandigheden (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Predmet te vloge je gradnja in materialno usposabljanje Osnovne šole Ramalhal v občini Torres Vedras, oprema, namenjena predšolskemu izobraževanju in 1. ciklu osnovnega izobraževanja, namenjena opremljanju župnij Ramalhala z boljšimi učnimi in učnimi pogoji. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Predmet te vloge je gradnja in materialno usposabljanje Osnovne šole Ramalhal v občini Torres Vedras, oprema, namenjena predšolskemu izobraževanju in 1. ciklu osnovnega izobraževanja, namenjena opremljanju župnij Ramalhala z boljšimi učnimi in učnimi pogoji. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Predmet te vloge je gradnja in materialno usposabljanje Osnovne šole Ramalhal v občini Torres Vedras, oprema, namenjena predšolskemu izobraževanju in 1. ciklu osnovnega izobraževanja, namenjena opremljanju župnij Ramalhala z boljšimi učnimi in učnimi pogoji. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Šio prašymo objektas – Toreso Vedraso savivaldybės Ramalhal pagrindinės mokyklos statyba ir materialinis mokymas, ikimokykliniam ugdymui ir 1-ajai pagrindinio ugdymo pakopai skirta įranga, skirta Ramalhalio parapijoms sudaryti geresnes mokymo ir mokymosi sąlygas. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Šio prašymo objektas – Toreso Vedraso savivaldybės Ramalhal pagrindinės mokyklos statyba ir materialinis mokymas, ikimokykliniam ugdymui ir 1-ajai pagrindinio ugdymo pakopai skirta įranga, skirta Ramalhalio parapijoms sudaryti geresnes mokymo ir mokymosi sąlygas. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Šio prašymo objektas – Toreso Vedraso savivaldybės Ramalhal pagrindinės mokyklos statyba ir materialinis mokymas, ikimokykliniam ugdymui ir 1-ajai pagrindinio ugdymo pakopai skirta įranga, skirta Ramalhalio parapijoms sudaryti geresnes mokymo ir mokymosi sąlygas. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Predmetom tejto žiadosti je stavebná a materiálna odborná príprava základnej školy Ramalhal v obci Torres Vedras, vybavenie určené na predškolské vzdelávanie a 1. cyklus základného vzdelávania, určené na vybavenie farností Ramalhal lepšími podmienkami výučby a učenia sa. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Predmetom tejto žiadosti je stavebná a materiálna odborná príprava základnej školy Ramalhal v obci Torres Vedras, vybavenie určené na predškolské vzdelávanie a 1. cyklus základného vzdelávania, určené na vybavenie farností Ramalhal lepšími podmienkami výučby a učenia sa. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Predmetom tejto žiadosti je stavebná a materiálna odborná príprava základnej školy Ramalhal v obci Torres Vedras, vybavenie určené na predškolské vzdelávanie a 1. cyklus základného vzdelávania, určené na vybavenie farností Ramalhal lepšími podmienkami výučby a učenia sa. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Denne ansøgning har som genstand for intervention opførelsen og materiel uddannelse af Ramalhal grundskolen i Torres Vedras kommune, udstyr dedikeret til førskoleundervisning og den første cyklus af grundlæggende uddannelse, der har til formål at udstyre sogne i Ramalhal med bedre undervisnings- og læringsforhold (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Denne ansøgning har som genstand for intervention opførelsen og materiel uddannelse af Ramalhal grundskolen i Torres Vedras kommune, udstyr dedikeret til førskoleundervisning og den første cyklus af grundlæggende uddannelse, der har til formål at udstyre sogne i Ramalhal med bedre undervisnings- og læringsforhold (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Denne ansøgning har som genstand for intervention opførelsen og materiel uddannelse af Ramalhal grundskolen i Torres Vedras kommune, udstyr dedikeret til førskoleundervisning og den første cyklus af grundlæggende uddannelse, der har til formål at udstyre sogne i Ramalhal med bedre undervisnings- og læringsforhold (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
La presente domanda ha come oggetto di intervento la costruzione e la formazione materiale della scuola di base Ramalhal nel Comune di Torres Vedras, attrezzature dedicate all'educazione prescolare e al 1º ciclo di istruzione di base, destinate a dotare le parrocchie di Ramalhal di migliori condizioni di insegnamento e apprendimento (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary: La presente domanda ha come oggetto di intervento la costruzione e la formazione materiale della scuola di base Ramalhal nel Comune di Torres Vedras, attrezzature dedicate all'educazione prescolare e al 1º ciclo di istruzione di base, destinate a dotare le parrocchie di Ramalhal di migliori condizioni di insegnamento e apprendimento (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: La presente domanda ha come oggetto di intervento la costruzione e la formazione materiale della scuola di base Ramalhal nel Comune di Torres Vedras, attrezzature dedicate all'educazione prescolare e al 1º ciclo di istruzione di base, destinate a dotare le parrocchie di Ramalhal di migliori condizioni di insegnamento e apprendimento (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Η παρούσα αίτηση έχει ως αντικείμενο την παρέμβαση στην κατασκευή και την υλική εκπαίδευση του Βασικού Σχολείου Ramalhal στο Δήμο Torres Vedras, εξοπλισμό αφιερωμένο στην προσχολική εκπαίδευση και τον 1ο κύκλο βασικής εκπαίδευσης, με σκοπό να εξοπλίσει τις ενορίες του Ramalhal με καλύτερες συνθήκες διδασκαλίας και μάθησης (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Η παρούσα αίτηση έχει ως αντικείμενο την παρέμβαση στην κατασκευή και την υλική εκπαίδευση του Βασικού Σχολείου Ramalhal στο Δήμο Torres Vedras, εξοπλισμό αφιερωμένο στην προσχολική εκπαίδευση και τον 1ο κύκλο βασικής εκπαίδευσης, με σκοπό να εξοπλίσει τις ενορίες του Ramalhal με καλύτερες συνθήκες διδασκαλίας και μάθησης (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Η παρούσα αίτηση έχει ως αντικείμενο την παρέμβαση στην κατασκευή και την υλική εκπαίδευση του Βασικού Σχολείου Ramalhal στο Δήμο Torres Vedras, εξοπλισμό αφιερωμένο στην προσχολική εκπαίδευση και τον 1ο κύκλο βασικής εκπαίδευσης, με σκοπό να εξοπλίσει τις ενορίες του Ramalhal με καλύτερες συνθήκες διδασκαλίας και μάθησης (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 November 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 14:23, 15 November 2022
Project Q4466138 in Portugal
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Ramalhal Basic School |
Project Q4466138 in Portugal |
Statements
1,882,834.75 Euro
0 references
2,215,099.7 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
12 May 2021
0 references
30 June 2023
0 references
MUNICIPIO DE TORRES VEDRAS
0 references
Q4339238 (Deleted Item)
0 references
A presente candidatura tem como objeto de intervenção a construção e a capacitação material da Escola Básica de Ramalhal no Concelho de Torres Vedras, equipamento dedicado ao ensino pré-escolar e ao 1.º ciclo do ensino básico, destinado a dotar a Freguesias de Ramalhal de melhores condições de ensino e aprendizagem (Portuguese)
0 references
The present application has as object of intervention the construction and material training of the Ramalhal Basic School in the Municipality of Torres Vedras, equipment dedicated to pre-school education and the 1st cycle of basic education, intended to equip the parishes of Ramalhal with better teaching and learning conditions (English)
15 November 2022
0 references
Käesoleva taotluse eesmärk on sekkuda Torres Vedrase omavalitsuse Ramalhali põhikooli ehitusse ja materiaalsesse koolitusse, koolieelsele haridusele ja põhihariduse 1. tsüklile pühendatud seadmetele, mis on mõeldud Ramalhali kihelkondade varustamiseks paremate õpetamis- ja õppimistingimustega. (Estonian)
15 November 2022
0 references
A jelen kérelem tárgya a Torres Vedras önkormányzat Ramalhal Alapiskola felépítése és anyagi képzése, az iskola előtti nevelésre és az alapfokú oktatás első ciklusára szolgáló berendezések, amelyek célja, hogy a Ramalhali plébániák jobb tanítási és tanulási feltételekkel rendelkezzenek. (Hungarian)
15 November 2022
0 references
Šis pieteikums ir vērsts uz Ramalhal pamatskolas celtniecību un materiālo apmācību Torresas Vedras pašvaldībā, aprīkojumu, kas paredzēts pirmsskolas izglītībai un 1. pamatizglītības ciklam, kura mērķis ir nodrošināt Ramalhal pagastus ar labākiem mācīšanas un mācīšanās nosacījumiem. (Latvian)
15 November 2022
0 references
Ova aplikacija ima kao predmet intervencije izgradnju i materijalnu obuku osnovne škole Ramalhal u općini Torres Vedras, opremu posvećenu predškolskom odgoju i obrazovanju i 1. ciklus osnovnog obrazovanja, namijenjen opremanju župa Ramalhal boljim uvjetima poučavanja i učenja. (Croatian)
15 November 2022
0 references
Denna ansökan har som syfte att ingripa byggande och materiell utbildning av Ramalhal Basic School i kommunen Torres Vedras, utrustning avsedd för förskoleutbildning och den 1: a cykeln av grundläggande utbildning, avsedd att utrusta församlingarna i Ramalhal med bättre undervisnings- och inlärningsförhållanden (Swedish)
15 November 2022
0 references
Tämän hakemuksen tarkoituksena on puuttua Torres Vedrasin kunnan Ramalhalin peruskoulun rakentamiseen ja materiaalikoulutukseen, esiopetukseen ja perusopetuksen ensimmäiseen sykliin, jonka tarkoituksena on varustaa Ramalhalin seurakunnat paremmilla opetus- ja oppimisolosuhteilla. (Finnish)
15 November 2022
0 references
Cílem této aplikace je výstavba a materiální školení základní školy Ramalhal v obci Torres Vedras, vybavení určené k předškolnímu vzdělávání a 1. cyklus základního vzdělávání, jehož cílem je vybavit farnosti Ramalhal lepšími výukovými a vzdělávacími podmínkami. (Czech)
15 November 2022
0 references
Настоящото заявление има за предмет на интервенция изграждането и материалното обучение на Основното училище Рамалхал в община Торес Ведрас, оборудване, посветено на предучилищното образование и първия цикъл на основното образование, предназначено да оборудва енориите в Рамалхал с по-добри условия за преподаване и учене. (Bulgarian)
15 November 2022
0 references
Die vorliegende Anwendung hat als Interventionsgegenstand den Bau und die materielle Ausbildung der Ramalhal Grundschule in der Gemeinde Torres Vedras, Ausrüstung für die Vorschulbildung und den 1. Zyklus der Grundbildung, um die Pfarreien von Ramalhal mit besseren Unterrichts- und Lernbedingungen auszustatten (German)
15 November 2022
0 references
Niniejszy wniosek ma jako przedmiot interwencji budowę i szkolenie materiałowe Szkoły Podstawowej Ramalhal w gminie Torres Vedras, sprzęt przeznaczony do edukacji przedszkolnej i 1. cykl kształcenia podstawowego, mający na celu wyposażenie parafii Ramalhal w lepsze warunki nauczania i uczenia się. (Polish)
15 November 2022
0 references
La presente aplicación tiene como objeto de intervención la construcción y formación material de la Escuela Básica Ramalhal en el Municipio de Torres Vedras, equipamiento dedicado a la educación preescolar y el 1.er ciclo de educación básica, destinado a dotar a las parroquias de Ramalhal de mejores condiciones de enseñanza y aprendizaje (Spanish)
15 November 2022
0 references
L-applikazzjoni preżenti għandha bħala oġġett ta ‘intervent il-kostruzzjoni u t-taħriġ materjali tal-Iskola Bażika Ramalhal fil-Muniċipalità ta’ Torres Vedras, tagħmir iddedikat għall-edukazzjoni qabel l-iskola u l-1 ċiklu ta ‘edukazzjoni bażika, maħsuba biex jarmaw il-parroċċi ta’ Ramalhal ma ‘tagħlim aħjar u kundizzjonijiet ta’ tagħlim (Maltese)
15 November 2022
0 references
La présente demande a pour objet d’intervenir la construction et la formation matérielle de l’école de base Ramalhal dans la municipalité de Torres Vedras, équipement dédié à l’éducation préscolaire et au 1er cycle de l’éducation de base, destiné à équiper les paroisses de Ramalhal de meilleures conditions d’enseignement et d’apprentissage. (French)
15 November 2022
0 references
Prezenta aplicație are ca obiect de intervenție construcția și formarea materială a Școlii de bază Ramalhal din Municipiul Torres Vedras, echipamente dedicate educației preșcolare și primului ciclu de învățământ de bază, menite să doteze parohiile din Ramalhal cu condiții mai bune de predare și învățare (Romanian)
15 November 2022
0 references
De onderhavige aanvraag heeft betrekking op de bouw en de materiële opleiding van de Ramalhal Basisschool in de gemeente Torres Vedras, apparatuur voor kleuteronderwijs en de 1e cyclus van basisonderwijs, bedoeld om de parochies van Ramalhal uit te rusten van betere onderwijs- en leeromstandigheden (Dutch)
15 November 2022
0 references
Predmet te vloge je gradnja in materialno usposabljanje Osnovne šole Ramalhal v občini Torres Vedras, oprema, namenjena predšolskemu izobraževanju in 1. ciklu osnovnega izobraževanja, namenjena opremljanju župnij Ramalhala z boljšimi učnimi in učnimi pogoji. (Slovenian)
15 November 2022
0 references
Šio prašymo objektas – Toreso Vedraso savivaldybės Ramalhal pagrindinės mokyklos statyba ir materialinis mokymas, ikimokykliniam ugdymui ir 1-ajai pagrindinio ugdymo pakopai skirta įranga, skirta Ramalhalio parapijoms sudaryti geresnes mokymo ir mokymosi sąlygas. (Lithuanian)
15 November 2022
0 references
Predmetom tejto žiadosti je stavebná a materiálna odborná príprava základnej školy Ramalhal v obci Torres Vedras, vybavenie určené na predškolské vzdelávanie a 1. cyklus základného vzdelávania, určené na vybavenie farností Ramalhal lepšími podmienkami výučby a učenia sa. (Slovak)
15 November 2022
0 references
Denne ansøgning har som genstand for intervention opførelsen og materiel uddannelse af Ramalhal grundskolen i Torres Vedras kommune, udstyr dedikeret til førskoleundervisning og den første cyklus af grundlæggende uddannelse, der har til formål at udstyre sogne i Ramalhal med bedre undervisnings- og læringsforhold (Danish)
15 November 2022
0 references
La presente domanda ha come oggetto di intervento la costruzione e la formazione materiale della scuola di base Ramalhal nel Comune di Torres Vedras, attrezzature dedicate all'educazione prescolare e al 1º ciclo di istruzione di base, destinate a dotare le parrocchie di Ramalhal di migliori condizioni di insegnamento e apprendimento (Italian)
15 November 2022
0 references
Η παρούσα αίτηση έχει ως αντικείμενο την παρέμβαση στην κατασκευή και την υλική εκπαίδευση του Βασικού Σχολείου Ramalhal στο Δήμο Torres Vedras, εξοπλισμό αφιερωμένο στην προσχολική εκπαίδευση και τον 1ο κύκλο βασικής εκπαίδευσης, με σκοπό να εξοπλίσει τις ενορίες του Ramalhal με καλύτερες συνθήκες διδασκαλίας και μάθησης (Greek)
15 November 2022
0 references
Torres Vedras
0 references
Identifiers
CENTRO-03-5673-FEDER-000333
0 references