Strengthening the empowerment of actors and networks to promote territorial development actions (Q4441846): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in en: Setting new description) |
(Changed label, description and/or aliases in nl, sv, sk, hu, de, en, lt, lv, sl, et, fi, fr, es, pl, da, cs, mt, bg, hr, ro, it, el, ga, pt, and other parts) |
||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
Versterking van de empowerment van actoren en netwerken ter bevordering van territoriale ontwikkelingsmaatregelen | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Stärka aktörernas och nätverkens egenmakt för att främja territoriella utvecklingsåtgärder | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Posilnenie postavenia aktérov a sietí na podporu činností územného rozvoja | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
A szereplők és hálózatok szerepének erősítése a területfejlesztési tevékenységek előmozdítása érdekében | |||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
Stärkung der Befähigung der Akteure und Netze zur Förderung von Maßnahmen zur territorialen Entwicklung | |||||||||||||||
| label / en | label / en | ||||||||||||||
Strengthening the empowerment of actors and networks to promote territorial development actions | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Subjektų ir tinklų įgalėjimo stiprinimas siekiant skatinti teritorinės plėtros veiksmus | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Stiprināt dalībnieku un tīklu iespējas, lai veicinātu teritoriālās attīstības darbības | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Krepitev opolnomočenja akterjev in mrež za spodbujanje ukrepov teritorialnega razvoja | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Osalejate ja võrgustike mõjuvõimu suurendamine territoriaalse arengu meetmete edendamiseks | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Toimijoiden ja verkostojen vaikutusmahdollisuuksien vahvistaminen aluekehitystoimien edistämiseksi | |||||||||||||||
| label / fr | label / fr | ||||||||||||||
Renforcer l’autonomisation des acteurs et des réseaux pour promouvoir les actions de développement territorial | |||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Fortalecimiento del empoderamiento de actores y redes para promover acciones de desarrollo territorial | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Wzmocnienie pozycji podmiotów i sieci w celu promowania działań na rzecz rozwoju terytorialnego | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Styrkelse af aktørernes og netværkenes indflydelse med henblik på at fremme territoriale udviklingsaktioner | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Posílení postavení aktérů a sítí za účelem podpory opatření územního rozvoje | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
It-tisħiħ tal-għoti tas-setgħa lill-atturi u lin-netwerks għall-promozzjoni ta’ azzjonijiet ta’ żvilupp territorjali | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Укрепване на овластяването на участниците и мрежите за насърчаване на действията за териториално развитие | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Jačanje osnaživanja aktera i mreža za promicanje djelovanja teritorijalnog razvoja | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Consolidarea capacitării actorilor și a rețelelor în vederea promovării acțiunilor de dezvoltare teritorială | |||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
Rafforzare l'emancipazione degli attori e delle reti per promuovere azioni di sviluppo territoriale | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Ενίσχυση της ενδυνάμωσης των φορέων και των δικτύων για την προώθηση δράσεων εδαφικής ανάπτυξης | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q4441846 в Португалия | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q4441846 u Portugalu | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q4441846 Portugáliában | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q4441846 v Portugalsku | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q4441846 i Portugal | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q4441846 in Portugal | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q4441846 Portugalis | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q4441846 Portugalissa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q4441846 au Portugal | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q4441846 in Portugal | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q4441846 στην Πορτογαλία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q4441846 sa Phortaingéil | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q4441846 in Portogallo | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q4441846 Portugālē | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q4441846 Portugalijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q4441846 fil-Portugall | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q4441846 w Portugalii | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q4441846 em Portugal | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q4441846 în Portugalia | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q4441846 v Portugalsku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q4441846 na Portugalskem | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q4441846 en Portugal | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q4441846 i Portugal | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
De operatie heeft tot doel de capaciteit van de LAG MEG te versterken om territoriale ontwikkelingsacties te bevorderen en netwerken van dialoog, communicatie, partnerschap en nabijheid tussen LAG’s, technische structuren, promotors en het grote publiek te consolideren en te versterken, in overeenstemming met de strategie voor het gebied. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary: De operatie heeft tot doel de capaciteit van de LAG MEG te versterken om territoriale ontwikkelingsacties te bevorderen en netwerken van dialoog, communicatie, partnerschap en nabijheid tussen LAG’s, technische structuren, promotors en het grote publiek te consolideren en te versterken, in overeenstemming met de strategie voor het gebied. (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: De operatie heeft tot doel de capaciteit van de LAG MEG te versterken om territoriale ontwikkelingsacties te bevorderen en netwerken van dialoog, communicatie, partnerschap en nabijheid tussen LAG’s, technische structuren, promotors en het grote publiek te consolideren en te versterken, in overeenstemming met de strategie voor het gebied. (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Syftet med insatsen är att stärka LAG-gruppens kapacitet att främja territoriella utvecklingsåtgärder och att konsolidera och stärka nätverk för dialog, kommunikation, partnerskap och närhet mellan LAG-grupper, tekniska strukturer, initiativtagare och allmänheten, i linje med den strategi som fastställts för territoriet. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Syftet med insatsen är att stärka LAG-gruppens kapacitet att främja territoriella utvecklingsåtgärder och att konsolidera och stärka nätverk för dialog, kommunikation, partnerskap och närhet mellan LAG-grupper, tekniska strukturer, initiativtagare och allmänheten, i linje med den strategi som fastställts för territoriet. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Syftet med insatsen är att stärka LAG-gruppens kapacitet att främja territoriella utvecklingsåtgärder och att konsolidera och stärka nätverk för dialog, kommunikation, partnerskap och närhet mellan LAG-grupper, tekniska strukturer, initiativtagare och allmänheten, i linje med den strategi som fastställts för territoriet. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Cieľom operácie je posilniť schopnosť MAS MEG podporovať činnosti územného rozvoja a konsolidovať a posilňovať siete dialógu, komunikácie, partnerstva a blízkosti medzi MAS, technickými štruktúrami, realizátormi a širokou verejnosťou v súlade so stratégiou načrtnutou pre dané územie. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Cieľom operácie je posilniť schopnosť MAS MEG podporovať činnosti územného rozvoja a konsolidovať a posilňovať siete dialógu, komunikácie, partnerstva a blízkosti medzi MAS, technickými štruktúrami, realizátormi a širokou verejnosťou v súlade so stratégiou načrtnutou pre dané územie. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cieľom operácie je posilniť schopnosť MAS MEG podporovať činnosti územného rozvoja a konsolidovať a posilňovať siete dialógu, komunikácie, partnerstva a blízkosti medzi MAS, technickými štruktúrami, realizátormi a širokou verejnosťou v súlade so stratégiou načrtnutou pre dané územie. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A művelet célja, hogy megerősítse a HACS MEG azon képességét, hogy előmozdítsa a területfejlesztési tevékenységeket, valamint megszilárdítsa és megerősítse a helyi akciócsoportok, a technikai struktúrák, a projektgazdák és a nyilvánosság közötti párbeszéd, kommunikáció, partnerség és közelség hálózatait, összhangban a területre vonatkozó stratégiával. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A művelet célja, hogy megerősítse a HACS MEG azon képességét, hogy előmozdítsa a területfejlesztési tevékenységeket, valamint megszilárdítsa és megerősítse a helyi akciócsoportok, a technikai struktúrák, a projektgazdák és a nyilvánosság közötti párbeszéd, kommunikáció, partnerség és közelség hálózatait, összhangban a területre vonatkozó stratégiával. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A művelet célja, hogy megerősítse a HACS MEG azon képességét, hogy előmozdítsa a területfejlesztési tevékenységeket, valamint megszilárdítsa és megerősítse a helyi akciócsoportok, a technikai struktúrák, a projektgazdák és a nyilvánosság közötti párbeszéd, kommunikáció, partnerség és közelség hálózatait, összhangban a területre vonatkozó stratégiával. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Die Maßnahme zielt darauf ab, die Kapazitäten der LAG MEG zur Förderung von Maßnahmen zur territorialen Entwicklung zu stärken und die Netze des Dialogs, der Kommunikation, der Partnerschaft und der Nähe zwischen LAG, technischen Strukturen, Projektträgern und der breiten Öffentlichkeit im Einklang mit der für das Gebiet skizzierten Strategie zu konsolidieren und zu stärken. (German) | |||||||||||||||
| Property / summary: Die Maßnahme zielt darauf ab, die Kapazitäten der LAG MEG zur Förderung von Maßnahmen zur territorialen Entwicklung zu stärken und die Netze des Dialogs, der Kommunikation, der Partnerschaft und der Nähe zwischen LAG, technischen Strukturen, Projektträgern und der breiten Öffentlichkeit im Einklang mit der für das Gebiet skizzierten Strategie zu konsolidieren und zu stärken. (German) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Die Maßnahme zielt darauf ab, die Kapazitäten der LAG MEG zur Förderung von Maßnahmen zur territorialen Entwicklung zu stärken und die Netze des Dialogs, der Kommunikation, der Partnerschaft und der Nähe zwischen LAG, technischen Strukturen, Projektträgern und der breiten Öffentlichkeit im Einklang mit der für das Gebiet skizzierten Strategie zu konsolidieren und zu stärken. (German) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
The operation aims to strengthen the capacity of the LAG MEG to promote territorial development actions and to consolidate and strengthen networks of dialogue, communication, partnership and proximity between LAGs, technical structures, promoters and the general public, in line with the strategy outlined for the territory. (English) | |||||||||||||||
| Property / summary: The operation aims to strengthen the capacity of the LAG MEG to promote territorial development actions and to consolidate and strengthen networks of dialogue, communication, partnership and proximity between LAGs, technical structures, promoters and the general public, in line with the strategy outlined for the territory. (English) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: The operation aims to strengthen the capacity of the LAG MEG to promote territorial development actions and to consolidate and strengthen networks of dialogue, communication, partnership and proximity between LAGs, technical structures, promoters and the general public, in line with the strategy outlined for the territory. (English) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Šia operacija siekiama stiprinti VVG MEG gebėjimus skatinti teritorinio vystymosi veiksmus ir stiprinti bei stiprinti VVG, techninių struktūrų, projektų vykdytojų ir plačiosios visuomenės dialogo, komunikacijos, partnerystės ir artumo tinklus, laikantis teritorijai nustatytos strategijos. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Šia operacija siekiama stiprinti VVG MEG gebėjimus skatinti teritorinio vystymosi veiksmus ir stiprinti bei stiprinti VVG, techninių struktūrų, projektų vykdytojų ir plačiosios visuomenės dialogo, komunikacijos, partnerystės ir artumo tinklus, laikantis teritorijai nustatytos strategijos. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Šia operacija siekiama stiprinti VVG MEG gebėjimus skatinti teritorinio vystymosi veiksmus ir stiprinti bei stiprinti VVG, techninių struktūrų, projektų vykdytojų ir plačiosios visuomenės dialogo, komunikacijos, partnerystės ir artumo tinklus, laikantis teritorijai nustatytos strategijos. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Darbības mērķis ir stiprināt VRG MEG spēju veicināt teritoriālās attīstības pasākumus un konsolidēt un stiprināt dialoga, komunikācijas, partnerības un tuvuma tīklus starp vietējām rīcības grupām, tehniskajām struktūrām, veicinātājiem un sabiedrību kopumā saskaņā ar attiecīgajai teritorijai noteikto stratēģiju. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Darbības mērķis ir stiprināt VRG MEG spēju veicināt teritoriālās attīstības pasākumus un konsolidēt un stiprināt dialoga, komunikācijas, partnerības un tuvuma tīklus starp vietējām rīcības grupām, tehniskajām struktūrām, veicinātājiem un sabiedrību kopumā saskaņā ar attiecīgajai teritorijai noteikto stratēģiju. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Darbības mērķis ir stiprināt VRG MEG spēju veicināt teritoriālās attīstības pasākumus un konsolidēt un stiprināt dialoga, komunikācijas, partnerības un tuvuma tīklus starp vietējām rīcības grupām, tehniskajām struktūrām, veicinātājiem un sabiedrību kopumā saskaņā ar attiecīgajai teritorijai noteikto stratēģiju. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Cilj operacije je okrepiti zmogljivost LAS MEG za spodbujanje ukrepov teritorialnega razvoja ter utrditi in okrepiti mreže dialoga, komunikacije, partnerstva in bližine med lokalnimi akcijskimi skupinami, tehničnimi strukturami, spodbujevalci in širšo javnostjo v skladu s strategijo za ozemlje. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Cilj operacije je okrepiti zmogljivost LAS MEG za spodbujanje ukrepov teritorialnega razvoja ter utrditi in okrepiti mreže dialoga, komunikacije, partnerstva in bližine med lokalnimi akcijskimi skupinami, tehničnimi strukturami, spodbujevalci in širšo javnostjo v skladu s strategijo za ozemlje. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cilj operacije je okrepiti zmogljivost LAS MEG za spodbujanje ukrepov teritorialnega razvoja ter utrditi in okrepiti mreže dialoga, komunikacije, partnerstva in bližine med lokalnimi akcijskimi skupinami, tehničnimi strukturami, spodbujevalci in širšo javnostjo v skladu s strategijo za ozemlje. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Tegevuse eesmärk on tugevdada kohaliku tegevusrühma suutlikkust edendada territoriaalse arengu meetmeid ning tugevdada ja tugevdada dialoogi-, teabevahetus-, partnerlus- ja lähedusvõrgustikke kohalike tegevusrühmade, tehniliste struktuuride, edendajate ja üldsuse vahel kooskõlas territooriumi jaoks kavandatud strateegiaga. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Tegevuse eesmärk on tugevdada kohaliku tegevusrühma suutlikkust edendada territoriaalse arengu meetmeid ning tugevdada ja tugevdada dialoogi-, teabevahetus-, partnerlus- ja lähedusvõrgustikke kohalike tegevusrühmade, tehniliste struktuuride, edendajate ja üldsuse vahel kooskõlas territooriumi jaoks kavandatud strateegiaga. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Tegevuse eesmärk on tugevdada kohaliku tegevusrühma suutlikkust edendada territoriaalse arengu meetmeid ning tugevdada ja tugevdada dialoogi-, teabevahetus-, partnerlus- ja lähedusvõrgustikke kohalike tegevusrühmade, tehniliste struktuuride, edendajate ja üldsuse vahel kooskõlas territooriumi jaoks kavandatud strateegiaga. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Toimen tavoitteena on vahvistaa paikallisen toimintaryhmän MEG:n valmiuksia edistää aluekehitystoimia sekä lujittaa ja vahvistaa vuoropuhelu-, viestintä-, kumppanuus- ja läheisyysverkostoja paikallisten toimintaryhmien, teknisten rakenteiden, toteuttajien ja suuren yleisön välillä aluetta koskevan strategian mukaisesti. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Toimen tavoitteena on vahvistaa paikallisen toimintaryhmän MEG:n valmiuksia edistää aluekehitystoimia sekä lujittaa ja vahvistaa vuoropuhelu-, viestintä-, kumppanuus- ja läheisyysverkostoja paikallisten toimintaryhmien, teknisten rakenteiden, toteuttajien ja suuren yleisön välillä aluetta koskevan strategian mukaisesti. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Toimen tavoitteena on vahvistaa paikallisen toimintaryhmän MEG:n valmiuksia edistää aluekehitystoimia sekä lujittaa ja vahvistaa vuoropuhelu-, viestintä-, kumppanuus- ja läheisyysverkostoja paikallisten toimintaryhmien, teknisten rakenteiden, toteuttajien ja suuren yleisön välillä aluetta koskevan strategian mukaisesti. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
L’opération vise à renforcer la capacité du GAL MEG à promouvoir les actions de développement territorial et à consolider et renforcer les réseaux de dialogue, de communication, de partenariat et de proximité entre les GAL, les structures techniques, les promoteurs et le grand public, conformément à la stratégie définie pour le territoire. (French) | |||||||||||||||
| Property / summary: L’opération vise à renforcer la capacité du GAL MEG à promouvoir les actions de développement territorial et à consolider et renforcer les réseaux de dialogue, de communication, de partenariat et de proximité entre les GAL, les structures techniques, les promoteurs et le grand public, conformément à la stratégie définie pour le territoire. (French) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: L’opération vise à renforcer la capacité du GAL MEG à promouvoir les actions de développement territorial et à consolider et renforcer les réseaux de dialogue, de communication, de partenariat et de proximité entre les GAL, les structures techniques, les promoteurs et le grand public, conformément à la stratégie définie pour le territoire. (French) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
La operación tiene como objetivo fortalecer la capacidad del GAL para promover acciones de desarrollo territorial y consolidar y fortalecer las redes de diálogo, comunicación, asociación y proximidad entre los GAL, las estructuras técnicas, los promotores y el público en general, de acuerdo con la estrategia esbozada para el territorio. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: La operación tiene como objetivo fortalecer la capacidad del GAL para promover acciones de desarrollo territorial y consolidar y fortalecer las redes de diálogo, comunicación, asociación y proximidad entre los GAL, las estructuras técnicas, los promotores y el público en general, de acuerdo con la estrategia esbozada para el territorio. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: La operación tiene como objetivo fortalecer la capacidad del GAL para promover acciones de desarrollo territorial y consolidar y fortalecer las redes de diálogo, comunicación, asociación y proximidad entre los GAL, las estructuras técnicas, los promotores y el público en general, de acuerdo con la estrategia esbozada para el territorio. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Operacja ma na celu wzmocnienie zdolności LGD MEG do promowania działań na rzecz rozwoju terytorialnego oraz konsolidację i wzmocnienie sieci dialogu, komunikacji, partnerstwa i bliskości między LGD, strukturami technicznymi, promotorami i ogółem społeczeństwa, zgodnie ze strategią nakreśloną dla danego terytorium. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Operacja ma na celu wzmocnienie zdolności LGD MEG do promowania działań na rzecz rozwoju terytorialnego oraz konsolidację i wzmocnienie sieci dialogu, komunikacji, partnerstwa i bliskości między LGD, strukturami technicznymi, promotorami i ogółem społeczeństwa, zgodnie ze strategią nakreśloną dla danego terytorium. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Operacja ma na celu wzmocnienie zdolności LGD MEG do promowania działań na rzecz rozwoju terytorialnego oraz konsolidację i wzmocnienie sieci dialogu, komunikacji, partnerstwa i bliskości między LGD, strukturami technicznymi, promotorami i ogółem społeczeństwa, zgodnie ze strategią nakreśloną dla danego terytorium. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Foranstaltningen har til formål at styrke LAG MEG's kapacitet til at fremme territoriale udviklingsaktioner og konsolidere og styrke netværk af dialog, kommunikation, partnerskab og nærhed mellem LAG'er, tekniske strukturer, initiativtagere og offentligheden i overensstemmelse med den strategi, der er skitseret for området. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Foranstaltningen har til formål at styrke LAG MEG's kapacitet til at fremme territoriale udviklingsaktioner og konsolidere og styrke netværk af dialog, kommunikation, partnerskab og nærhed mellem LAG'er, tekniske strukturer, initiativtagere og offentligheden i overensstemmelse med den strategi, der er skitseret for området. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Foranstaltningen har til formål at styrke LAG MEG's kapacitet til at fremme territoriale udviklingsaktioner og konsolidere og styrke netværk af dialog, kommunikation, partnerskab og nærhed mellem LAG'er, tekniske strukturer, initiativtagere og offentligheden i overensstemmelse med den strategi, der er skitseret for området. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Cílem operace je posílit schopnost MEG MAS podporovat činnosti územního rozvoje a upevňovat a posilovat sítě dialogu, komunikace, partnerství a blízkosti mezi MAS, technickými strukturami, předkladateli a širokou veřejností v souladu se strategií nastíněnou pro dané území. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Cílem operace je posílit schopnost MEG MAS podporovat činnosti územního rozvoje a upevňovat a posilovat sítě dialogu, komunikace, partnerství a blízkosti mezi MAS, technickými strukturami, předkladateli a širokou veřejností v souladu se strategií nastíněnou pro dané území. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cílem operace je posílit schopnost MEG MAS podporovat činnosti územního rozvoje a upevňovat a posilovat sítě dialogu, komunikace, partnerství a blízkosti mezi MAS, technickými strukturami, předkladateli a širokou veřejností v souladu se strategií nastíněnou pro dané území. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
L-operazzjoni għandha l-għan li ssaħħaħ il-kapaċità tal-GAL MEG biex tippromwovi azzjonijiet ta’ żvilupp territorjali u biex tikkonsolida u ssaħħaħ in-netwerks ta’ djalogu, komunikazzjoni, sħubija u prossimità bejn il-LAGs, l-istrutturi tekniċi, il-promoturi u l-pubbliku ġenerali, f’konformità mal-istrateġija deskritta għat-territorju. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: L-operazzjoni għandha l-għan li ssaħħaħ il-kapaċità tal-GAL MEG biex tippromwovi azzjonijiet ta’ żvilupp territorjali u biex tikkonsolida u ssaħħaħ in-netwerks ta’ djalogu, komunikazzjoni, sħubija u prossimità bejn il-LAGs, l-istrutturi tekniċi, il-promoturi u l-pubbliku ġenerali, f’konformità mal-istrateġija deskritta għat-territorju. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: L-operazzjoni għandha l-għan li ssaħħaħ il-kapaċità tal-GAL MEG biex tippromwovi azzjonijiet ta’ żvilupp territorjali u biex tikkonsolida u ssaħħaħ in-netwerks ta’ djalogu, komunikazzjoni, sħubija u prossimità bejn il-LAGs, l-istrutturi tekniċi, il-promoturi u l-pubbliku ġenerali, f’konformità mal-istrateġija deskritta għat-territorju. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Целта на операцията е да се укрепи капацитетът на МИГ за насърчаване на действията за териториално развитие и за консолидиране и укрепване на мрежите за диалог, комуникация, партньорство и близост между МГД, техническите структури, организаторите и широката общественост, в съответствие с очертаната за територията стратегия. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Целта на операцията е да се укрепи капацитетът на МИГ за насърчаване на действията за териториално развитие и за консолидиране и укрепване на мрежите за диалог, комуникация, партньорство и близост между МГД, техническите структури, организаторите и широката общественост, в съответствие с очертаната за територията стратегия. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Целта на операцията е да се укрепи капацитетът на МИГ за насърчаване на действията за териториално развитие и за консолидиране и укрепване на мрежите за диалог, комуникация, партньорство и близост между МГД, техническите структури, организаторите и широката общественост, в съответствие с очертаната за територията стратегия. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Cilj je operacije jačanje kapaciteta MEG-a LAG-a za promicanje djelovanja teritorijalnog razvoja te konsolidacija i jačanje mreža dijaloga, komunikacije, partnerstva i blizine između LAG-ova, tehničkih struktura, promotora i šire javnosti, u skladu sa strategijom opisanom za područje. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Cilj je operacije jačanje kapaciteta MEG-a LAG-a za promicanje djelovanja teritorijalnog razvoja te konsolidacija i jačanje mreža dijaloga, komunikacije, partnerstva i blizine između LAG-ova, tehničkih struktura, promotora i šire javnosti, u skladu sa strategijom opisanom za područje. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cilj je operacije jačanje kapaciteta MEG-a LAG-a za promicanje djelovanja teritorijalnog razvoja te konsolidacija i jačanje mreža dijaloga, komunikacije, partnerstva i blizine između LAG-ova, tehničkih struktura, promotora i šire javnosti, u skladu sa strategijom opisanom za područje. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Operațiunea vizează consolidarea capacității GAL-ului MEG de a promova acțiunile de dezvoltare teritorială și de a consolida și consolida rețelele de dialog, comunicare, parteneriat și proximitate între GAL-uri, structuri tehnice, promotori și publicul larg, în conformitate cu strategia prezentată pentru teritoriu. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Operațiunea vizează consolidarea capacității GAL-ului MEG de a promova acțiunile de dezvoltare teritorială și de a consolida și consolida rețelele de dialog, comunicare, parteneriat și proximitate între GAL-uri, structuri tehnice, promotori și publicul larg, în conformitate cu strategia prezentată pentru teritoriu. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Operațiunea vizează consolidarea capacității GAL-ului MEG de a promova acțiunile de dezvoltare teritorială și de a consolida și consolida rețelele de dialog, comunicare, parteneriat și proximitate între GAL-uri, structuri tehnice, promotori și publicul larg, în conformitate cu strategia prezentată pentru teritoriu. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
L'operazione mira a rafforzare la capacità del GAL MEG di promuovere azioni di sviluppo territoriale e di consolidare e rafforzare le reti di dialogo, comunicazione, partenariato e prossimità tra GAL, strutture tecniche, promotori e pubblico, in linea con la strategia delineata per il territorio. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary: L'operazione mira a rafforzare la capacità del GAL MEG di promuovere azioni di sviluppo territoriale e di consolidare e rafforzare le reti di dialogo, comunicazione, partenariato e prossimità tra GAL, strutture tecniche, promotori e pubblico, in linea con la strategia delineata per il territorio. (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: L'operazione mira a rafforzare la capacità del GAL MEG di promuovere azioni di sviluppo territoriale e di consolidare e rafforzare le reti di dialogo, comunicazione, partenariato e prossimità tra GAL, strutture tecniche, promotori e pubblico, in linea con la strategia delineata per il territorio. (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Η πράξη αποσκοπεί στην ενίσχυση της ικανότητας της ΟΤΔ MEG να προωθήσει δράσεις εδαφικής ανάπτυξης και να εδραιώσει και να ενισχύσει τα δίκτυα διαλόγου, επικοινωνίας, εταιρικής σχέσης και εγγύτητας μεταξύ των ΟΤΔ, των τεχνικών δομών, των φορέων υλοποίησης και του ευρέος κοινού, σύμφωνα με τη στρατηγική που περιγράφεται για την περιοχή. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Η πράξη αποσκοπεί στην ενίσχυση της ικανότητας της ΟΤΔ MEG να προωθήσει δράσεις εδαφικής ανάπτυξης και να εδραιώσει και να ενισχύσει τα δίκτυα διαλόγου, επικοινωνίας, εταιρικής σχέσης και εγγύτητας μεταξύ των ΟΤΔ, των τεχνικών δομών, των φορέων υλοποίησης και του ευρέος κοινού, σύμφωνα με τη στρατηγική που περιγράφεται για την περιοχή. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Η πράξη αποσκοπεί στην ενίσχυση της ικανότητας της ΟΤΔ MEG να προωθήσει δράσεις εδαφικής ανάπτυξης και να εδραιώσει και να ενισχύσει τα δίκτυα διαλόγου, επικοινωνίας, εταιρικής σχέσης και εγγύτητας μεταξύ των ΟΤΔ, των τεχνικών δομών, των φορέων υλοποίησης και του ευρέος κοινού, σύμφωνα με τη στρατηγική που περιγράφεται για την περιοχή. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 November 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 13:37, 15 November 2022
Project Q4441846 in Portugal
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Strengthening the empowerment of actors and networks to promote territorial development actions |
Project Q4441846 in Portugal |
Statements
169,341.55 Euro
0 references
199,225.35 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
15 September 2021
0 references
30 June 2023
0 references
ROTA DO GUADIANA-ASSOCIAÇÃO DE DESENVOLVIMENTO INTEGRADO
0 references
Q2987280 (Deleted Item)
0 references
A operação visa reforçar a capacidade do GAL MEG para a promoção de ações de desenvolvimento territorial e para a consolidação e reforço das redes de diálogo, comunicação, parceria e proximidade entre GAL, estruturas técnicas, promotores e público em geral, em consonância com a estratégia delineada para o território. (Portuguese)
0 references
De operatie heeft tot doel de capaciteit van de LAG MEG te versterken om territoriale ontwikkelingsacties te bevorderen en netwerken van dialoog, communicatie, partnerschap en nabijheid tussen LAG’s, technische structuren, promotors en het grote publiek te consolideren en te versterken, in overeenstemming met de strategie voor het gebied. (Dutch)
15 November 2022
0 references
Syftet med insatsen är att stärka LAG-gruppens kapacitet att främja territoriella utvecklingsåtgärder och att konsolidera och stärka nätverk för dialog, kommunikation, partnerskap och närhet mellan LAG-grupper, tekniska strukturer, initiativtagare och allmänheten, i linje med den strategi som fastställts för territoriet. (Swedish)
15 November 2022
0 references
Cieľom operácie je posilniť schopnosť MAS MEG podporovať činnosti územného rozvoja a konsolidovať a posilňovať siete dialógu, komunikácie, partnerstva a blízkosti medzi MAS, technickými štruktúrami, realizátormi a širokou verejnosťou v súlade so stratégiou načrtnutou pre dané územie. (Slovak)
15 November 2022
0 references
A művelet célja, hogy megerősítse a HACS MEG azon képességét, hogy előmozdítsa a területfejlesztési tevékenységeket, valamint megszilárdítsa és megerősítse a helyi akciócsoportok, a technikai struktúrák, a projektgazdák és a nyilvánosság közötti párbeszéd, kommunikáció, partnerség és közelség hálózatait, összhangban a területre vonatkozó stratégiával. (Hungarian)
15 November 2022
0 references
Die Maßnahme zielt darauf ab, die Kapazitäten der LAG MEG zur Förderung von Maßnahmen zur territorialen Entwicklung zu stärken und die Netze des Dialogs, der Kommunikation, der Partnerschaft und der Nähe zwischen LAG, technischen Strukturen, Projektträgern und der breiten Öffentlichkeit im Einklang mit der für das Gebiet skizzierten Strategie zu konsolidieren und zu stärken. (German)
15 November 2022
0 references
The operation aims to strengthen the capacity of the LAG MEG to promote territorial development actions and to consolidate and strengthen networks of dialogue, communication, partnership and proximity between LAGs, technical structures, promoters and the general public, in line with the strategy outlined for the territory. (English)
15 November 2022
0 references
Šia operacija siekiama stiprinti VVG MEG gebėjimus skatinti teritorinio vystymosi veiksmus ir stiprinti bei stiprinti VVG, techninių struktūrų, projektų vykdytojų ir plačiosios visuomenės dialogo, komunikacijos, partnerystės ir artumo tinklus, laikantis teritorijai nustatytos strategijos. (Lithuanian)
15 November 2022
0 references
Darbības mērķis ir stiprināt VRG MEG spēju veicināt teritoriālās attīstības pasākumus un konsolidēt un stiprināt dialoga, komunikācijas, partnerības un tuvuma tīklus starp vietējām rīcības grupām, tehniskajām struktūrām, veicinātājiem un sabiedrību kopumā saskaņā ar attiecīgajai teritorijai noteikto stratēģiju. (Latvian)
15 November 2022
0 references
Cilj operacije je okrepiti zmogljivost LAS MEG za spodbujanje ukrepov teritorialnega razvoja ter utrditi in okrepiti mreže dialoga, komunikacije, partnerstva in bližine med lokalnimi akcijskimi skupinami, tehničnimi strukturami, spodbujevalci in širšo javnostjo v skladu s strategijo za ozemlje. (Slovenian)
15 November 2022
0 references
Tegevuse eesmärk on tugevdada kohaliku tegevusrühma suutlikkust edendada territoriaalse arengu meetmeid ning tugevdada ja tugevdada dialoogi-, teabevahetus-, partnerlus- ja lähedusvõrgustikke kohalike tegevusrühmade, tehniliste struktuuride, edendajate ja üldsuse vahel kooskõlas territooriumi jaoks kavandatud strateegiaga. (Estonian)
15 November 2022
0 references
Toimen tavoitteena on vahvistaa paikallisen toimintaryhmän MEG:n valmiuksia edistää aluekehitystoimia sekä lujittaa ja vahvistaa vuoropuhelu-, viestintä-, kumppanuus- ja läheisyysverkostoja paikallisten toimintaryhmien, teknisten rakenteiden, toteuttajien ja suuren yleisön välillä aluetta koskevan strategian mukaisesti. (Finnish)
15 November 2022
0 references
L’opération vise à renforcer la capacité du GAL MEG à promouvoir les actions de développement territorial et à consolider et renforcer les réseaux de dialogue, de communication, de partenariat et de proximité entre les GAL, les structures techniques, les promoteurs et le grand public, conformément à la stratégie définie pour le territoire. (French)
15 November 2022
0 references
La operación tiene como objetivo fortalecer la capacidad del GAL para promover acciones de desarrollo territorial y consolidar y fortalecer las redes de diálogo, comunicación, asociación y proximidad entre los GAL, las estructuras técnicas, los promotores y el público en general, de acuerdo con la estrategia esbozada para el territorio. (Spanish)
15 November 2022
0 references
Operacja ma na celu wzmocnienie zdolności LGD MEG do promowania działań na rzecz rozwoju terytorialnego oraz konsolidację i wzmocnienie sieci dialogu, komunikacji, partnerstwa i bliskości między LGD, strukturami technicznymi, promotorami i ogółem społeczeństwa, zgodnie ze strategią nakreśloną dla danego terytorium. (Polish)
15 November 2022
0 references
Foranstaltningen har til formål at styrke LAG MEG's kapacitet til at fremme territoriale udviklingsaktioner og konsolidere og styrke netværk af dialog, kommunikation, partnerskab og nærhed mellem LAG'er, tekniske strukturer, initiativtagere og offentligheden i overensstemmelse med den strategi, der er skitseret for området. (Danish)
15 November 2022
0 references
Cílem operace je posílit schopnost MEG MAS podporovat činnosti územního rozvoje a upevňovat a posilovat sítě dialogu, komunikace, partnerství a blízkosti mezi MAS, technickými strukturami, předkladateli a širokou veřejností v souladu se strategií nastíněnou pro dané území. (Czech)
15 November 2022
0 references
L-operazzjoni għandha l-għan li ssaħħaħ il-kapaċità tal-GAL MEG biex tippromwovi azzjonijiet ta’ żvilupp territorjali u biex tikkonsolida u ssaħħaħ in-netwerks ta’ djalogu, komunikazzjoni, sħubija u prossimità bejn il-LAGs, l-istrutturi tekniċi, il-promoturi u l-pubbliku ġenerali, f’konformità mal-istrateġija deskritta għat-territorju. (Maltese)
15 November 2022
0 references
Целта на операцията е да се укрепи капацитетът на МИГ за насърчаване на действията за териториално развитие и за консолидиране и укрепване на мрежите за диалог, комуникация, партньорство и близост между МГД, техническите структури, организаторите и широката общественост, в съответствие с очертаната за територията стратегия. (Bulgarian)
15 November 2022
0 references
Cilj je operacije jačanje kapaciteta MEG-a LAG-a za promicanje djelovanja teritorijalnog razvoja te konsolidacija i jačanje mreža dijaloga, komunikacije, partnerstva i blizine između LAG-ova, tehničkih struktura, promotora i šire javnosti, u skladu sa strategijom opisanom za područje. (Croatian)
15 November 2022
0 references
Operațiunea vizează consolidarea capacității GAL-ului MEG de a promova acțiunile de dezvoltare teritorială și de a consolida și consolida rețelele de dialog, comunicare, parteneriat și proximitate între GAL-uri, structuri tehnice, promotori și publicul larg, în conformitate cu strategia prezentată pentru teritoriu. (Romanian)
15 November 2022
0 references
L'operazione mira a rafforzare la capacità del GAL MEG di promuovere azioni di sviluppo territoriale e di consolidare e rafforzare le reti di dialogo, comunicazione, partenariato e prossimità tra GAL, strutture tecniche, promotori e pubblico, in linea con la strategia delineata per il territorio. (Italian)
15 November 2022
0 references
Η πράξη αποσκοπεί στην ενίσχυση της ικανότητας της ΟΤΔ MEG να προωθήσει δράσεις εδαφικής ανάπτυξης και να εδραιώσει και να ενισχύσει τα δίκτυα διαλόγου, επικοινωνίας, εταιρικής σχέσης και εγγύτητας μεταξύ των ΟΤΔ, των τεχνικών δομών, των φορέων υλοποίησης και του ευρέος κοινού, σύμφωνα με τη στρατηγική που περιγράφεται για την περιοχή. (Greek)
15 November 2022
0 references
Serpa
0 references
Identifiers
ALT20-09-5864-FSE-000012
0 references