Reconstruction and extension of waste water treatment plants in Głowno with the construction of a GIS system for existing water and sewage networks (Q85193): Difference between revisions

From EU Knowledge Graph
Jump to navigation Jump to search
(‎Changed label, description and/or aliases in da, fi, el, ga, sl, sv, ro, et, bg, hu, sk, lt, pt, mt, lv, hr, cs, nl, fr, de, it, es, and other parts)
(‎Changed label, description and/or aliases in da, it, et, sk, fi, hr, lt, es, hu, ro, ga, fr, pt, lv, bg, sv, de, nl, sl, el, cs, mt, and other parts)
label / frlabel / fr
Reconstruction et extension de la station d’épuration de Głowno, ainsi que construction d’un système SIG pour les réseaux d’eau et d’assainissement existants
Reconstruction et extension de la station d’épuration des eaux usées de Głowno, ainsi que la construction du système SIG pour les réseaux d’eau et d’égout existants
label / delabel / de
Umbau und Ausbau der Kläranlage in Głowno, zusammen mit dem Bau eines GIS-Systems für bestehende Wasser- und Abwassernetze
Umbau und Ausbau der Kläranlage in Głowno zusammen mit dem Bau des GIS-Systems für bestehende Wasser- und Abwassernetze
label / nllabel / nl
Wederopbouw en uitbreiding van de zuiveringsinstallatie in Głowno, samen met de bouw van een GIS-systeem voor bestaande water- en rioleringsnetten
Wederopbouw en uitbreiding van de rioolwaterzuiveringsinstallatie in Głowno samen met de bouw van het GIS-systeem voor bestaande water- en rioleringsnetwerken
label / itlabel / it
Ricostruzione e ampliamento dell'impianto di depurazione di Głowno e costruzione di un sistema GIS per le reti idriche e fognarie esistenti
Ricostruzione ed ampliamento dell'impianto di depurazione di Głowno insieme alla costruzione del sistema GIS per le reti idriche e fognarie esistenti
label / eslabel / es
Reconstrucción y ampliación de la depuradora de aguas residuales de Głowno, junto con la construcción de un sistema SIG para las redes existentes de aguas y aguas residuales
Reconstrucción y ampliación de la depuradora de aguas residuales de Głowno junto con la construcción del sistema SIG para las redes de agua y aguas residuales existentes
label / dalabel / da
Genopbygning og udvidelse af spildevandsrensningsanlæg i Głowno med opførelse af et GIS-system til eksisterende vand- og spildevandsnet
Genopbygning og udvidelse af spildevandsrensningsanlægget i Głowno sammen med opførelsen af GIS-systemet til eksisterende vand- og spildevandsnet
label / filabel / fi
Głownon jätevedenpuhdistamojen jälleenrakentaminen ja laajentaminen rakentamalla paikkatietojärjestelmäjärjestelmä olemassa olevia vesi- ja viemäriverkkoja varten
Głownon jätevedenpuhdistamon jälleenrakentaminen ja laajentaminen sekä GIS-järjestelmän rakentaminen olemassa olevia vesi- ja viemäriverkkoja varten
label / ellabel / el
Ανακατασκευή και επέκταση σταθμών επεξεργασίας λυμάτων στο Głowno με την κατασκευή συστήματος ΕΜΜΑ για υφιστάμενα δίκτυα ύδρευσης και αποχέτευσης
Ανακατασκευή και επέκταση της μονάδας επεξεργασίας λυμάτων στο Głowno σε συνδυασμό με την κατασκευή του συστήματος ΕΜΜΑ για τα υφιστάμενα δίκτυα ύδρευσης και αποχέτευσης
label / galabel / ga
Gléasraí cóireála fuíolluisce in Głowno a atógáil agus a leathnú le córas GIS a thógáil le haghaidh líonraí uisce agus séarachais atá ann cheana
An gléasra cóireála séarachais in Głowno a atógáil agus a leathnú mar aon le tógáil an chórais GIS le haghaidh líonraí uisce agus séarachais atá ann cheana
label / sllabel / sl
Rekonstrukcija in razširitev čistilnih naprav za odpadno vodo v Głownu z izgradnjo GIS sistema za obstoječa vodna in kanalizacijska omrežja
Rekonstrukcija in razširitev čistilne naprave v Głownu skupaj z izgradnjo sistema GIS za obstoječa vodna in kanalizacijska omrežja
label / svlabel / sv
Återuppbyggnad och utbyggnad av avloppsreningsverk i Głowno med uppförande av ett GIS-system för befintliga vatten- och avloppsnät
Ombyggnad och utbyggnad av avloppsreningsverket i Głowno tillsammans med uppförandet av GIS-systemet för befintliga vatten- och avloppsnät
label / rolabel / ro
Reconstrucția și extinderea stațiilor de epurare a apelor uzate din Głowno prin construirea unui sistem GIS pentru rețelele existente de apă și canalizare
Reconstrucția și extinderea stației de epurare a apelor uzate din Głowno împreună cu construirea sistemului GIS pentru rețelele existente de apă și canalizare
label / etlabel / et
Głowno reoveepuhastite rekonstrueerimine ja laiendamine olemasolevate vee- ja kanalisatsioonivõrkude GIS-süsteemi ehitamisega
Głowno reoveepuhasti rekonstrueerimine ja laiendamine koos olemasolevate vee- ja kanalisatsioonivõrkude GIS-süsteemi ehitamisega
label / bglabel / bg
Реконструкция и разширение на пречиствателни станции за отпадъчни води в Гловно с изграждането на ГИС система за съществуващи водоснабдителни и канализационни мрежи
Реконструкция и разширяване на пречиствателната станция в Гловно заедно с изграждането на ГИС за съществуващи водопроводни и канализационни мрежи
label / hulabel / hu
A głownói szennyvíztisztító telepek rekonstrukciója és bővítése a meglévő víz- és szennyvízhálózatok GIS-rendszerének kiépítésével
A głownói szennyvíztisztító telep rekonstrukciója és bővítése a meglévő víz- és szennyvízhálózatok GIS-rendszerének megépítésével együtt
label / sklabel / sk
Rekonštrukcia a rozšírenie čistiarní odpadových vôd v Głowne s výstavbou systému GIS pre existujúce vodovodné a kanalizačné siete
Rekonštrukcia a rozšírenie čistiarne odpadových vôd v Głowne spolu s výstavbou systému GIS pre existujúce vodovodné a kanalizačné siete
label / ltlabel / lt
Głowno nuotekų valymo įrenginių rekonstrukcija ir plėtra, tiesiant GIS sistemą esamiems vandens ir nuotekų tinklams
Głowno nuotekų valymo įrenginių rekonstrukcija ir išplėtimas kartu su esamų vandens ir nuotekų tinklų GIS sistemos statyba
label / ptlabel / pt
Reconstrução e ampliação de estações de tratamento de águas residuais em Głowno com a construção de um sistema de SIG para redes de água e esgotos existentes
Reconstrução e ampliação da estação de tratamento de águas residuais de Głowno, juntamente com a construção do sistema SIG para as redes de água e de esgotos existentes
label / mtlabel / mt
Rikostruzzjoni u estensjoni ta’ impjanti tat-trattament tal-ilma mormi f’Głowno bil-kostruzzjoni ta’ sistema ta’ GIS għan-netwerks eżistenti tal-ilma u tad-drenaġġ
Rikostruzzjoni u estensjoni tal-impjant tat-trattament tad-drenaġġ f’Głowno flimkien mal-kostruzzjoni tas-sistema tal-GIS għan-netwerks eżistenti tal-ilma u tad-drenaġġ
label / lvlabel / lv
Notekūdeņu attīrīšanas iekārtu rekonstrukcija un paplašināšana Głowno, izbūvējot GIS sistēmu esošajiem ūdens un kanalizācijas tīkliem
Głowno notekūdeņu attīrīšanas iekārtas rekonstrukcija un paplašināšana, kā arī GIS sistēmas izbūve esošajiem ūdens un kanalizācijas tīkliem
label / hrlabel / hr
Rekonstrukcija i proširenje postrojenja za pročišćavanje otpadnih voda u Głownu izgradnjom GIS sustava za postojeće vodovodne i kanalizacijske mreže
Rekonstrukcija i proširenje uređaja za pročišćavanje otpadnih voda u Głownu zajedno s izgradnjom GIS sustava za postojeće vodovodne i kanalizacijske mreže
label / cslabel / cs
Rekonstrukce a rozšíření čistíren odpadních vod v Głownu s výstavbou systému GIS pro stávající vodovodní a kanalizační sítě
Rekonstrukce a rozšíření čistírny odpadních vod v Głownu spolu s výstavbou systému GIS pro stávající vodovodní a kanalizační sítě
Property / summaryProperty / summary
Le projet comprend: — modernisation de la station d’épuration des eaux usées Qdśr=2 000 m³/j, EH = 13 334, afin d’atteindre la qualité des eaux usées traitées conformément aux exigences de la loi; — construction d’un réseau d’assainissement de 0,99 km et raccordement de 95 personnes; — modernisation des stations de pompage des eaux usées existantes; construction d’un hangar pour le stockage des boues d’épuration; — la construction d’une microinstallation photovoltaïque sur une station d’épuration des eaux usées; — achat d’un générateur d’électricité aux fins des installations de traitement de l’eau; — mise en œuvre du système d’information géographique SIG du réseau d’eau et d’assainissement existant. (French)
Le projet comprend: — modernisation de la station d’épuration des eaux usées Qdśr = 2 000 m³/j, p.e. = 13 334, afin d’atteindre la qualité des eaux usées traitées conformément aux exigences de la loi; — construction de 0,99 km de réseau d’égouts sanitaires et raccordement de 95 personnes; — modernisation des stations de pompage des eaux usées existantes; — construction d’un hangar pour le stockage des boues d’épuration; — la mise en place d’une installation micro photovoltaïque sur une station d’épuration des eaux usées; — achat d’un générateur d’électricité pour la station de traitement de l’eau; — mise en œuvre du système d’information géographique sur le réseau d’eau et d’égouts existant. (French)
Property / summaryProperty / summary
Das Projekt umfasst: — Modernisierung der Kläranlage Qdśr=2 000 m³/d, S. = 13 334, um die Qualität des behandelten Abwassers gemäß den gesetzlichen Anforderungen zu erreichen; — Bau von 0,99 km Sanitärnetz und Anschluss von 95 Personen; — Modernisierung bestehender Kläranlagen; Bau eines Schuppens für die Lagerung von Klärschlamm; — der Bau einer Fotovoltaikanlage in einer Kläranlage; — Erwerb eines Stromerzeugers für die Zwecke von Wasseraufbereitungsanlagen; — Einführung des GIS-Rauminformationssystems des bestehenden Wasser- und Abwassernetzes. (German)
Das Projekt umfasst: — Modernisierung der Kläranlage Qdśr=2 000 m³/d, S. E. = 13 334, um die Qualität des behandelten Abwassers gemäß den gesetzlichen Vorschriften zu erreichen; — Bau von 0,99 km sanitären Kanalisationsnetzen und 95 Personen; — Modernisierung bestehender Abwasserpumpenstationen; — Bau eines Schuppens zur Lagerung von Klärschlamm; — Errichtung einer Mikro-Photovoltaikanlage in einer Kläranlage; — Erwerb eines Stromerzeugers für die Wasseraufbereitungsanlage; — Einführung des GIS-Rauminformationssystems des bestehenden Wasser- und Abwassernetzes. (German)
Property / summaryProperty / summary
Het project omvat: — modernisering van de waterzuiveringsinstallatie Qdśr=2 000 m³/d, i.e. = 13 334, om de kwaliteit van gezuiverd afvalwater te bereiken overeenkomstig de voorschriften van de wet; bouw van een netwerk van 0,99 km sanitaire voorzieningen en een verbinding van 95 personen; — modernisering van bestaande rioolpompstations; bouw van een loods voor de opslag van zuiveringsslib; — de bouw van een micro-fotovoltaïsche installatie op een rioolwaterzuiveringsinstallatie; — aankoop van een energiegenerator ten behoeve van waterzuiveringsinstallaties; invoering van het GIS Ruimtelijk Informatiesysteem van het bestaande water- en rioleringsnet. (Dutch)
Het project omvat: — modernisering van de waterzuiveringsinstallatie Qdśr=2 000 m³/d, i.e. = 13 334, teneinde de kwaliteit van gezuiverd afvalwater te bereiken overeenkomstig de wettelijke vereisten; aanleg van 0,99 km sanitair rioolnetwerk en aansluiting van 95 personen; modernisering van bestaande rioleringspompstations; — bouw van een schuur voor de opslag van zuiveringsslib; — uitvoering van een micro-fotovoltaïsche installatie op een rioolwaterzuiveringsinstallatie; — aankoop van een elektriciteitsgenerator voor de waterzuiveringsinstallatie; — implementatie van het ruimtelijke informatiesysteem GIS van het bestaande water- en rioleringsnetwerk. (Dutch)
Property / summaryProperty / summary
Il progetto comprende: — ammodernamento dell'impianto di trattamento delle acque reflue Qdśr=2 000 m³/d, a.e. = 13 334, al fine di raggiungere la qualità delle acque reflue trattate conformemente alle prescrizioni della legge; — costruzione di 0,99 km di rete igienico-sanitaria e connessione di 95 persone; ammodernamento delle stazioni esistenti di pompaggio delle acque reflue; costruzione di un capannone per lo stoccaggio dei fanghi di depurazione; — la costruzione di un microimpianto fotovoltaico su un impianto di depurazione; — acquisto di un generatore di energia per impianti di trattamento delle acque; — attuazione del sistema di informazione territoriale GIS della rete idrica e fognaria esistente. (Italian)
Il progetto comprende: — ammodernamento dell'impianto di trattamento delle acque reflue Qdśr=2 000 m³/d, a.e. = 13 334, al fine di conseguire la qualità delle acque reflue trattate conformemente ai requisiti della legge; — costruzione di 0,99 km di rete fognaria sanitaria e collegamento di 95 persone; — ammodernamento delle stazioni di pompaggio delle acque reflue esistenti; — costruzione di un capannone per lo stoccaggio dei fanghi di depurazione; — realizzazione di un impianto micro fotovoltaico su un impianto di depurazione; — acquisto di un generatore di energia per l'impianto di trattamento delle acque; — implementazione del sistema di informazione territoriale GIS della rete idrica e fognaria esistente. (Italian)
Property / summaryProperty / summary
El proyecto incluye: — modernización de la planta de tratamiento de aguas residuales Qdśr=2 000 m³/d, e-h = 13 334, con el fin de lograr la calidad de las aguas residuales tratadas de conformidad con los requisitos de la ley; construcción de 0,99 km de red de saneamiento y conexión de 95 personas; modernización de las estaciones de bombeo de aguas residuales existentes; construcción de un cobertizo para el almacenamiento de lodos de depuradora; — la construcción de una instalación micro fotovoltaica en una depuradora de aguas residuales; — adquisición de un generador de electricidad para instalaciones de tratamiento de agua; — implantación del Sistema de Información Espacial del SIG de la red existente de agua y alcantarillado. (Spanish)
El proyecto incluye: — modernización de la planta de tratamiento de aguas residuales Qdśr=2 000 m³/d, e-h = 13.334 con el fin de lograr la calidad de las aguas residuales tratadas de conformidad con los requisitos de la ley; — construcción de 0,99 km de red de alcantarillado sanitario y conexión de 95 personas; — modernización de las estaciones de bombeo de aguas residuales existentes; — construcción de un cobertizo para el almacenamiento de lodos de depuradora; — implantación de una microinstalación fotovoltaica en una planta de tratamiento de aguas residuales; — compra de un generador de energía para la planta de tratamiento de agua; — implantación del Sistema de Información Espacial SIG de la red existente de agua y alcantarillado. (Spanish)
Property / summaryProperty / summary
Projektet skal omfatte: — modernisering af rensningsanlægget Qdśr=2 000 m³/d, RLM = 13 334, med henblik på at opnå kvaliteten af renset spildevand i overensstemmelse med lovens krav — opførelse af 0,99 km sanitært spildevandssystem og tilslutning af 95 personer — modernisering af eksisterende spildevandspumpeanlæg — opførelse af et husly til opbevaring af spildevandsslam; — produktion af mikrofotovoltaiske anlæg på et anlæg til rensning af spildevand — køb af en generator til vandbehandlingsstationer — gennemførelse af GIS' geografiske informationssystem for det eksisterende vand- og spildevandsnet. (Danish)
Projektet omfatter: — modernisering af spildevandsrensningsanlæg Qdśr=2 000 m³/d, PE = 13 334, med henblik på at opnå kvaliteten af renset spildevand i overensstemmelse med lovens krav — opførelse af 0,99 km sanitære kloaknet og tilslutning af 95 personer — modernisering af eksisterende spildevandspumpestationer — opførelse af et skur til opbevaring af spildevandsslam; — gennemførelse af et mikrofotovoltaisk anlæg på et anlæg til rensning af spildevand — køb af en elgenerator til vandrensningsanlægget — gennemførelse af GIS' geografiske informationssystem for det eksisterende vand- og kloaknet. (Danish)
Property / summaryProperty / summary
Hankkeeseen on sisällyttävä: — käsittelylaitoksen Qdśr=2 000 m³/d nykyaikaistaminen, RLM = 13 334, puhdistetun jäteveden laadun saavuttamiseksi lain vaatimusten mukaisesti; — saniteettiviemärijärjestelmän rakentaminen 0,99 km ja 95 henkilön liittäminen; nykyisten jätevedenpuhdistamojen nykyaikaistaminen; — puhdistamolietteen varastointisuojan rakentaminen; — mikrosähkölaitteistojen tuotanto jätevedenpuhdistamossa; — generaattorin hankinta vedenkäsittelyasemille; — olemassa olevan vesi- ja viemäriverkoston paikkatietojärjestelmän paikkatietojärjestelmän käyttöönotto. (Finnish)
Hankkeeseen kuuluu: — jätevedenpuhdistamo Qdśr=2 000 m³/d, avl = 13 334, jotta voidaan saavuttaa käsitellyn jäteveden laatu lain vaatimusten mukaisesti; — saniteettiviemäriverkon rakentaminen 0,99 km ja 95 henkilön liitäntä; nykyisten jäteveden pumppausasemien nykyaikaistaminen; — suojan rakentaminen puhdistamolietteen varastointia varten; — mikrosähkölaitteiston toteuttaminen jätevedenpuhdistamossa; — sähkön generaattorin hankinta vedenpuhdistamoa varten; — nykyisen vesi- ja viemäriverkoston paikkatietojärjestelmän paikkatietojärjestelmän käyttöönotto. (Finnish)
Property / summaryProperty / summary
Το σχέδιο περιλαμβάνει: — εκσυγχρονισμός της μονάδας επεξεργασίας Qdśr=2 000 m³/d, RLM = 13 334, προκειμένου να επιτευχθεί η ποιότητα των καθαρών λυμάτων σύμφωνα με τις απαιτήσεις του νόμου· κατασκευή 0,99 χλμ. υγειονομικού συστήματος αποχέτευσης και σύνδεση 95 ατόμων· — εκσυγχρονισμός των υφιστάμενων εγκαταστάσεων άντλησης λυμάτων· — κατασκευή καταφυγίου για την αποθήκευση ιλύος καθαρισμού λυμάτων· — παραγωγή πολύ μικρών φωτοβολταϊκών εγκαταστάσεων σε μονάδα επεξεργασίας λυμάτων· — αγορά γεννήτριας για σταθμούς επεξεργασίας νερού· εφαρμογή του Συστήματος Χωρικής Πληροφόρησης ΣΓΠ του υφιστάμενου δικτύου ύδρευσης και αποχέτευσης. (Greek)
Το έργο περιλαμβάνει: — εκσυγχρονισμός της μονάδας επεξεργασίας λυμάτων Qdśr=2 000 m³/d, ι.π. = 13 334, προκειμένου να επιτευχθεί η ποιότητα των επεξεργασμένων λυμάτων σύμφωνα με τις απαιτήσεις του νόμου· κατασκευή 0,99 χλμ. υγειονομικού δικτύου αποχέτευσης και σύνδεση 95 ατόμων· — εκσυγχρονισμός των υφιστάμενων αντλιοστασίων λυμάτων· — κατασκευή υπόστεγου για την αποθήκευση ιλύος καθαρισμού λυμάτων· — εγκατάσταση μικροφωτοβολταϊκής εγκατάστασης σε μονάδα επεξεργασίας λυμάτων· — αγορά γεννήτριας ηλεκτρικής ενέργειας για τη μονάδα επεξεργασίας ύδατος· — εφαρμογή του Συστήματος Χωρικών Πληροφόρησης ΣΓΠ του υφιστάμενου δικτύου ύδρευσης και αποχέτευσης. (Greek)
Property / summaryProperty / summary
Áireofar an méid seo a leanas sa tionscadal: — nuachóiriú ar an ngléasra cóireála Qdśr=2 000 m³/d, RLM = 13 334, chun cáilíocht an fhuíolluisce íonaithe a bhaint amach i gcomhréir le ceanglais an dlí; — córas séarachais sláintíochta a thógáil 0.99 km agus 95 duine a nascadh; — nuachóiriú a dhéanamh ar ghléasraí caidéalaithe séarachais atá ann cheana; — foscadán a thógáil chun sloda séarachais a stóráil; — micrishuiteálacha fótavoltacha a tháirgeadh ar ghléasra cóireála camrais; — gineadóir a cheannach le haghaidh stáisiúin chóireála uisce; — cur chun feidhme Chóras Faisnéise Spásúlachta GIS an líonra uisce agus séarachais atá ann cheana féin. (Irish)
Áirítear leis an tionscadal: — nuachóiriú ar ghléasra cóireála fuíolluisce Qdśr=2 000 m³/d, p.e. = 13 334, chun cáilíocht an fhuíolluisce chóireáilte a bhaint amach i gcomhréir le ceanglais an dlí; — líonra séarachais sláintíochta a thógáil 0.99 km agus 95 duine a nascadh; — nuachóiriú na stáisiún caidéalaithe séarachais atá ann cheana; — tógáil seid chun sloda séarachais a stóráil; — suiteáil mhicreafhótavoltach a chur chun feidhme i ngléasra cóireála camrais; — gineadóir cumhachta a cheannach don ghléasra cóireála uisce; — cur i bhfeidhm Chóras Faisnéise Spásúlachta GIS an líonra uisce agus séarachais atá ann cheana féin. (Irish)
Property / summaryProperty / summary
Projekt vključuje: — posodobitev čistilne naprave Qdśr=2 000 m³/d, RLM = 13 334 za doseganje kakovosti očiščene odpadne vode v skladu z zakonskimi zahtevami; — gradnja 0,99 km sanitarnega kanalizacijskega sistema in priključitev 95 oseb; — posodobitev obstoječih črpalnih naprav za odplake; — gradnja zavetišča za skladiščenje blata iz čistilnih naprav; — proizvodnja mikro fotonapetostnih naprav v napravi za čiščenje odplak; — nakup generatorja za čistilne postaje za vodo; — vzpostavitev GIS prostorskega informacijskega sistema obstoječega vodnega in kanalizacijskega omrežja. (Slovenian)
Projekt vključuje: — posodobitev čistilne naprave za odpadno vodo Qdśr=2 000 m³/d, PE = 13 334 za doseganje kakovosti očiščene odpadne vode v skladu z zakonskimi zahtevami; — gradnja 0,99 km sanitarnega kanalizacijskega omrežja in priključitev 95 oseb; — posodobitev obstoječih črpalnih postaj za odplake; — gradnja lope za skladiščenje blata iz čistilnih naprav; — izvedba mikro fotonapetostne naprave na napravi za čiščenje odplak; — nakup generatorja električne energije za čistilno napravo za vodo; — vzpostavitev GIS prostorskega informacijskega sistema obstoječega vodnega in kanalizacijskega omrežja. (Slovenian)
Property / summaryProperty / summary
Projektet ska omfatta följande: — modernisering av reningsverket Qdśr=2 000 m³/d, RLM = 13 334, för att uppnå kvaliteten på renat avloppsvatten i enlighet med lagens krav. konstruktion av 0,99 km sanitära avloppssystem och anslutning av 95 personer. — modernisering av befintliga avloppspumpar. konstruktion av ett skydd för lagring av avloppsslam. produktion av mikrofotovoltaiska anläggningar på en avloppsreningsanläggning. — köp av en generator för vattenreningsstationer. — genomförandet av GIS Spatial Information System för det befintliga vatten- och avloppsnätet. (Swedish)
I projektet ingår: — modernisering av avloppsreningsverket Qdśr=2 000 m³/d, p.e = 13 334, för att uppnå kvaliteten på renat avloppsvatten i enlighet med lagstiftningens krav. byggnation av 0,99 km sanitära avloppsnät och anslutning av 95 personer. — modernisering av befintliga avloppspumpstationer. — konstruktion av ett skjul för lagring av avloppsslam. — införande av en mikrocellsanläggning på en avloppsreningsanläggning. — köp av en kraftgenerator för vattenreningsverket. — genomförandet av GIS Spatial Information System för det befintliga vatten- och avloppsnätet. (Swedish)
Property / summaryProperty / summary
Proiectul include: modernizarea stației de epurare Qdśr=2 000 m³/d, RLM = 13 334, în vederea obținerii calității apelor reziduale purificate în conformitate cu cerințele legii; construcția a 0,99 km de canalizare sanitară și racordarea a 95 de persoane; modernizarea stațiilor de pompare a apelor uzate existente; construirea unui adăpost pentru depozitarea nămolurilor de epurare; — producerea de instalații micro fotovoltaice pe o stație de epurare a apelor uzate; achiziționarea unui generator pentru stațiile de tratare a apei; implementarea Sistemului Informatic Spațial GIS al rețelei existente de apă și canalizare. (Romanian)
Proiectul include: modernizarea stației de epurare a apelor reziduale Qdśr=2 000 m³/d, p.e. = 13 334, în vederea obținerii calității apelor reziduale epurate în conformitate cu cerințele legii; — construirea a 0,99 km de rețea de canalizare sanitară și conectarea a 95 de persoane; modernizarea stațiilor de pompare a apelor uzate existente; construirea unui magazie pentru depozitarea nămolurilor de epurare; punerea în aplicare a unei instalații micro fotovoltaice pe o stație de epurare a apelor uzate; achiziționarea unui generator de energie electrică pentru stația de tratare a apei; implementarea Sistemului Informatic Spațial GIS al rețelei existente de apă și canalizare. (Romanian)
Property / summaryProperty / summary
Projekt hõlmab järgmist: – reoveepuhasti Qdśr = 2 000 m³/d moderniseerimine, RLM = 13 334, et saavutada puhastatud reovee kvaliteet vastavalt seaduse nõuetele; – 0,99 km pikkuse sanitaarkanalisatsiooni rajamine ja 95 inimese ühendus; – olemasolevate reoveepumplate moderniseerimine; – reoveesetete ladustamiseks mõeldud varjualuse ehitamine; – mikrofotoelektriliste seadmete tootmine reoveepuhastis; – veepuhastusjaamade generaatori ostmine; – olemasoleva vee- ja kanalisatsioonivõrgu GIS ruumiinfosüsteemi rakendamine. (Estonian)
Projekt hõlmab järgmist: reoveepuhasti moderniseerimine Qdśr = 2 000 m³/d, ie = 13 334, et saavutada puhastatud reovee kvaliteet vastavalt seaduse nõuetele; – 0,99 km pikkuse sanitaarkanalisatsiooni rajamine ja 95 inimese ühendus; – olemasolevate reoveepumplate moderniseerimine; – reoveesetete ladustamiseks kasutatava katla ehitamine; – mikro fotogalvaanilise seadme rakendamine reoveepuhastis; – veepuhastusjaama elektrigeneraatori ostmine; – olemasoleva vee- ja kanalisatsioonivõrgu GIS ruumiinfosüsteemi rakendamine. (Estonian)
Property / summaryProperty / summary
Проектът включва: модернизиране на пречиствателната станция Qdśr=2 000 m³/d, RLM = 13 334, за да се постигне качеството на пречистените отпадъчни води в съответствие с изискванията на закона; изграждане на 0,99 км санитарна канализационна система и свързване на 95 души; модернизация на съществуващи помпени станции за отпадъчни води; изграждане на заслон за съхранение на утайки от отпадъчни води; производство на микрофотоволтаични инсталации в пречиствателна станция за отпадъчни води; закупуване на генератор за пречиствателни станции; — внедряване на ГИС пространствена информационна система на съществуващата ВиК мрежа. (Bulgarian)
Проектът включва: модернизиране на пречиствателната станция за отпадъчни води Qdśr=2 000 m³/d, ЕЖ = 13 334, за да се постигне качеството на пречистените отпадъчни води в съответствие с изискванията на закона; изграждане на 0,99 км санитарна канализационна мрежа и свързване на 95 души; модернизация на съществуващи помпени станции за отпадъчни води; изграждане на навес за съхранение на утайки от отпадъчни води; — изграждане на микрофотоволтаична инсталация на пречиствателна станция за отпадъчни води; закупуване на генератор на електроенергия за пречиствателната станция; — внедряване на ГИС пространствена информационна система на съществуващата ВиК мрежа. (Bulgarian)
Property / summaryProperty / summary
A projekt a következőket foglalja magában: – a Qdśr = 2 000 m³/d szennyvíztisztító telep korszerűsítése, RLM = 13 334, a tisztított szennyvíz minőségének a törvény követelményeinek megfelelő elérése érdekében; – 0,99 km egészségügyi szennyvízrendszer építése és 95 személy csatlakoztatása; meglévő szennyvízszivattyú-berendezések korszerűsítése; – a szennyvíziszap tárolására szolgáló menedék építése; – mikro fotovoltaikus berendezések gyártása szennyvíztisztító telepen; – vízkezelő állomások generátorának beszerzése; – a meglévő víz- és szennyvízhálózat térinformációs rendszerének megvalósítása. (Hungarian)
A projekt a következőket tartalmazza: – a Qdśr = 2 000 m³/d szennyvíztisztító telep korszerűsítése, p.e. = 13 334, a kezelt szennyvíz minőségének a törvény követelményeinek megfelelő elérése érdekében; – 0,99 km szaniter csatornahálózat építése és 95 személy csatlakozása; meglévő szennyvízszivattyú-állomások korszerűsítése; – a szennyvíziszap tárolására szolgáló fészer építése; – mikro fotovoltaikus létesítmény megvalósítása szennyvíztisztító telepen; – áramfejlesztő beszerzése a víztisztító telep számára; – a meglévő víz- és csatornahálózat térinformációs rendszerének megvalósítása. (Hungarian)
Property / summaryProperty / summary
Projekt zahŕňa: — modernizácia čistiarne Qdśr=2 000 m³/d, RLM = 13 334 s cieľom dosiahnuť kvalitu čistenej odpadovej vody v súlade s požiadavkami zákona; — výstavba 0,99 km sanitárneho kanalizačného systému a pripojenie 95 osôb; modernizácia existujúcich čerpadiel odpadových vôd; — výstavba prístrešku na skladovanie splaškových kalov; výroba mikro fotovoltických zariadení v čistiarni odpadových vôd; — nákup generátora pre čističky vody; zavedenie systému priestorových informácií GIS existujúcej vodovodnej a kanalizačnej siete. (Slovak)
Projekt zahŕňa: — modernizácia čistiarne odpadových vôd Qdśr=2 000 m³/d, p. k. = 13 334, aby sa dosiahla kvalita vyčistených odpadových vôd v súlade s požiadavkami zákona; — výstavba 0,99 km sanitárnej kanalizačnej siete a pripojenie 95 osôb; modernizácia existujúcich čerpacích staníc odpadových vôd; — výstavba prístrešku na skladovanie splaškových kalov; zavedenie mikro fotovoltaickej inštalácie v čistiarni odpadových vôd; — nákup generátora elektrickej energie pre čistiareň vody; zavedenie systému priestorových informácií GIS existujúcej vodovodnej a kanalizačnej siete. (Slovak)
Property / summaryProperty / summary
Projektas apima: – valymo įrenginio modernizavimas Qdśr = 2000 m³/d, RLM = 13 334, siekiant užtikrinti išvalytų nuotekų kokybę pagal įstatymo reikalavimus; – 0,99 km sanitarinės nuotekų sistemos statyba ir 95 žmonių prijungimas; esamų nuotekų siurblių modernizavimas; – pastogės, skirtos nuotekų dumblui laikyti, statyba; – mikrofotoelektros įrenginių gamyba nuotekų valymo įrenginiuose; – generatoriaus, skirto vandens valymo stotims, įsigijimas; – esamo vandens ir nuotekų tinklo GIS erdvinės informacinės sistemos diegimas. (Lithuanian)
Projektas apima: – nuotekų valymo įrenginio modernizavimas Qdśr = 2000 m³/d, g. e. = 13 334, siekiant užtikrinti išvalytų nuotekų kokybę pagal įstatymo reikalavimus; – 0,99 km sanitarinės kanalizacijos tinklo statyba ir 95 žmonių prijungimas; esamų nuotekų siurblių modernizavimas; – patalpų, skirtų nuotekų dumblui laikyti, statyba; – mikrofotoelektros įrenginio įrengimas nuotekų valymo įrenginiuose; – elektros generatoriaus, skirto vandens valymo įrenginiui, pirkimas; – esamo vandens ir kanalizacijos tinklo GIS erdvinės informacinės sistemos diegimas. (Lithuanian)
Property / summaryProperty / summary
O projeto deve incluir: — modernização da estação de tratamento Qdśr=2 000 m³/d, RLM = 13 334, a fim de alcançar a qualidade das águas residuais purificadas de acordo com os requisitos da lei; — construção de 0,99 km de sistema de esgoto sanitário e conexão de 95 pessoas; — modernização das estações de bombagem de esgotos existentes; — construção de um abrigo para o armazenamento de lamas de depuração; — produção de microinstalações fotovoltaicas numa estação de tratamento de águas residuais; — aquisição de um gerador para estações de tratamento de água; — implementação do Sistema de Informação Espacial SIG da rede de águas e esgotos existente. (Portuguese)
O projeto inclui: — modernização da estação de tratamento de águas residuais Qdśr=2 000 m³/d, e.p. = 13 334, a fim de alcançar a qualidade das águas residuais tratadas em conformidade com os requisitos da lei; — construção de 0,99 km de rede de esgotos sanitários e conexão de 95 pessoas; — modernização das estações de bombagem de esgoto existentes; — construção de um galpão para armazenamento de lamas de depuração; — implementação de uma microinstalação fotovoltaica numa estação de tratamento de águas residuais; — aquisição de um gerador de energia para a estação de tratamento de água; — implementação do Sistema de Informação Espacial SIG da rede existente de água e esgotos. (Portuguese)
Property / summaryProperty / summary
Il-proġett għandu jinkludi: — modernizzazzjoni tal-impjant tat-trattament Qdśr=2 000 m³/d, RLM = 13 334, sabiex tinkiseb il-kwalità tal-ilma mormi purifikat skont ir-rekwiżiti tal-liġi; — il-kostruzzjoni ta ' 0.99 km ta ' sistema sanitarja tad-drenaġġ u l-konnessjoni ta ' 95 persuna; — modernizzazzjoni tal-impjanti eżistenti tal-ippumpjar tad-drenaġġ; — il-bini ta” kenn għall-ħażna tal-ħama tad-drenaġġ; — il-produzzjoni ta’ installazzjonijiet mikro fotovoltajċi f’impjant tat-trattament tad-drenaġġ; — ix-xiri ta’ ġeneratur għall-istazzjonijiet tat-trattament tal-ilma; — l-implimentazzjoni tas-Sistema ta’ Informazzjoni Ġeografika tal-GIS tan-netwerk eżistenti tal-ilma u tad-drenaġġ. (Maltese)
Il-proġett jinkludi: — modernizzazzjoni tal-impjant tat-trattament tal-ilma mormi Qdśr=2 000 m³/d, e.p. = 13 334, sabiex tinkiseb il-kwalità tal-ilma mormi trattat skont ir-rekwiżiti tal-liġi; — kostruzzjoni ta’ 0.99 km ta’ netwerk sanitarju tad-drenaġġ u konnessjoni ta’ 95 persuna; — modernizzazzjoni tal-istazzjonijiet eżistenti tal-ippumpjar tad-drenaġġ; — il-kostruzzjoni ta” barrakka għall-ħażna tal-ħama tad-drenaġġ; — l-implimentazzjoni ta” installazzjoni mikrovoltajka f’impjant tat-trattament tad-drenaġġ; — ix-xiri ta’ ġeneratur tal-enerġija għall-impjant tat-trattament tal-ilma; — l-implimentazzjoni tas-Sistema ta’ Informazzjoni Ġeografika tal-GIS tan-netwerk eżistenti tal-ilma u d-drenaġġ. (Maltese)
Property / summaryProperty / summary
Projekts ietver: — attīrīšanas iekārtas Qdśr=2 000 m³/d modernizācija, RLM = 13 334, lai sasniegtu attīrīto notekūdeņu kvalitāti atbilstoši likuma prasībām; — 0,99 km sanitārās kanalizācijas sistēmas izbūve un 95 cilvēku pieslēgšana; — esošo kanalizācijas sūkņu iekārtu modernizācija; — nojumes būvniecība notekūdeņu dūņu uzglabāšanai; — fotoelementu mikroiekārtu ražošana notekūdeņu attīrīšanas iekārtā; ūdens attīrīšanas staciju ģeneratora iegāde; — esošā ūdens un kanalizācijas tīkla ĢIS Telpiskās informācijas sistēmas ieviešana. (Latvian)
Projekts ietver: — notekūdeņu attīrīšanas iekārtas Qdśr=2 000 m³/d, c.e. = 13 334 modernizācija, lai panāktu attīrīto notekūdeņu kvalitāti atbilstoši likuma prasībām; — 0,99 km sanitāro kanalizācijas tīklu izbūve un 95 cilvēku pieslēgšana; — esošo kanalizācijas sūkņu staciju modernizācija; — nojumes būvniecība notekūdeņu dūņu uzglabāšanai; — mikro fotoelementu iekārtas ieviešana notekūdeņu attīrīšanas iekārtā; ūdens attīrīšanas iekārtas elektroenerģijas ģeneratora iegāde; — esošā ūdens un kanalizācijas tīkla ĢIS Telpiskās informācijas sistēmas ieviešana. (Latvian)
Property / summaryProperty / summary
Projekt uključuje: — modernizacija uređaja za pročišćavanje Qdśr=2 000 m³/d, RLM = 13 334, kako bi se postigla kvaliteta pročišćenih otpadnih voda u skladu sa zahtjevima zakona; — izgradnja 0,99 km sanitarnih kanalizacijskih sustava i priključak 95 osoba; — modernizacija postojećih crpnih postrojenja za otpadne vode; — izgradnja skloništa za skladištenje kanalizacijskog mulja; — proizvodnja mikro fotonaponskih postrojenja u postrojenju za pročišćivanje otpadnih voda; — kupnja generatora za stanice za pročišćavanje vode; — implementacija GIS prostornog informacijskog sustava postojeće vodovodne i kanalizacijske mreže. (Croatian)
Projekt uključuje: — modernizacija uređaja za pročišćavanje otpadnih voda Qdśr=2 000 m³/d, p.e. = 13 334, kako bi se postigla kvaliteta pročišćenih otpadnih voda u skladu sa zahtjevima zakona; — izgradnja 0,99 km sanitarne kanalizacijske mreže i priključak 95 osoba; — modernizacija postojećih crpnih stanica za otpadne vode; — izgradnja šupe za skladištenje kanalizacijskog mulja; — uvođenje mikro fotonaponskog postrojenja na uređaj za pročišćivanje otpadnih voda; — kupnja generatora za postrojenje za pročišćavanje vode; — implementacija GIS prostornog informacijskog sustava postojeće vodoopskrbne i kanalizacijske mreže. (Croatian)
Property / summaryProperty / summary
Projekt zahrnuje: — modernizace čistírny Qdśr=2 000 m³/d, RLM = 13 334 za účelem dosažení kvality čištěných odpadních vod v souladu s požadavky zákona; výstavba 0,99 km sanitárního kanalizačního systému a připojení 95 osob; modernizace stávajících čistíren odpadních vod; — výstavba přístřešku pro skladování kalů z čistíren odpadních vod; výroba mikro fotovoltaických zařízení v čistírně odpadních vod; — nákup generátoru pro čističky vody; — zavedení územního informačního systému GIS stávající vodovodní a kanalizační sítě. (Czech)
Projekt zahrnuje: — modernizace čistírny odpadních vod Qdśr=2 000 m³/d, PE = 13 334 za účelem dosažení kvality vyčištěných odpadních vod v souladu s požadavky zákona; výstavba 0,99 km sanitární kanalizační sítě a připojení 95 osob; modernizace stávajících kanalizačních čerpacích stanic; — výstavba boudy pro skladování kalů z čistíren odpadních vod; zavedení mikro fotovoltaického zařízení v čistírně odpadních vod; — nákup elektrického generátoru pro čističku vody; — zavedení územního informačního systému GIS stávající vodovodní a kanalizační sítě. (Czech)

Revision as of 22:19, 2 March 2023

Project Q85193 in Poland
Language Label Description Also known as
English
Reconstruction and extension of waste water treatment plants in Głowno with the construction of a GIS system for existing water and sewage networks
Project Q85193 in Poland

    Statements

    country
    Poland
    0 references
    EU contribution
    9,237,079.98 zloty
    0 references
    2,053,402.88 Euro
    exchange rate to Euro
    0.24 Euro
    point in time
    13 January 2020
    0 references
    budget
    10,867,152.92 zloty
    0 references
    2,415,768.09 Euro
    exchange rate to Euro
    0.24 Euro
    point in time
    13 January 2020
    0 references
    co-financing rate
    85.0 percent
    0 references
    start time
    1 January 2014
    0 references
    end time
    31 December 2021
    0 references
    beneficiary name (string)
    MIEJSKI ZAKŁAD WODOCIĄGÓW I KANALIZACJI SP. Z O.O.
    0 references
    beneficiary
    Q2514492
    0 references
    fund
    Cohesion Fund
    0 references
    coordinate location

    51°54'14.00"N, 19°26'21.34"E
    inferred from
    location
    0 references
    summary
    Projekt obejmuje: - modernizację oczyszczalni ścieków Qdśr=2 000 m3/d, RLM = 13 334, w celu osiągnięcia jakości ścieków oczyszczonych zgodnych z wymaganiami prawa; - budowę 0,99 km sieci kanalizacji sanitarnej i podłączenie 95 osób; - modernizację istniejących przepompowni ścieków; - budowę wiaty na potrzeby składowania osadów ściekowych; - wykonanie mikro instalacji fotowoltaicznej na oczyszczalni ścieków; - zakup agregatu prądotwórczego na potrzeby stacji uzdatniania wody; - wdrożenie Sytemu Informacji Przestrzennej GIS istniejącej sieci wodno-kanalizacyjnej. (Polish)
    0 references
    The project shall include: — modernisation of the treatment plant Qdśr=2 000 m³/d, RLM = 13 334, in order to achieve the quality of purified waste water in accordance with the requirements of the law; — construction of 0.99 km of sanitary sewage system and connection of 95 people; — modernisation of existing sewage pumping plants; — construction of a shelter for the storage of sewage sludge; — production of micro photovoltaic installations on a sewage treatment plant; — purchase of a generator for water treatment stations; — implementation of the GIS Spatial Information System of the existing water and sewage network. (English)
    point in time
    14 October 2020
    0 references
    Le projet comprend: — modernisation de la station d’épuration des eaux usées Qdśr = 2 000 m³/j, p.e. = 13 334, afin d’atteindre la qualité des eaux usées traitées conformément aux exigences de la loi; — construction de 0,99 km de réseau d’égouts sanitaires et raccordement de 95 personnes; — modernisation des stations de pompage des eaux usées existantes; — construction d’un hangar pour le stockage des boues d’épuration; — la mise en place d’une installation micro photovoltaïque sur une station d’épuration des eaux usées; — achat d’un générateur d’électricité pour la station de traitement de l’eau; — mise en œuvre du système d’information géographique sur le réseau d’eau et d’égouts existant. (French)
    point in time
    30 November 2021
    0 references
    Das Projekt umfasst: — Modernisierung der Kläranlage Qdśr=2 000 m³/d, S. E. = 13 334, um die Qualität des behandelten Abwassers gemäß den gesetzlichen Vorschriften zu erreichen; — Bau von 0,99 km sanitären Kanalisationsnetzen und 95 Personen; — Modernisierung bestehender Abwasserpumpenstationen; — Bau eines Schuppens zur Lagerung von Klärschlamm; — Errichtung einer Mikro-Photovoltaikanlage in einer Kläranlage; — Erwerb eines Stromerzeugers für die Wasseraufbereitungsanlage; — Einführung des GIS-Rauminformationssystems des bestehenden Wasser- und Abwassernetzes. (German)
    point in time
    7 December 2021
    0 references
    Het project omvat: — modernisering van de waterzuiveringsinstallatie Qdśr=2 000 m³/d, i.e. = 13 334, teneinde de kwaliteit van gezuiverd afvalwater te bereiken overeenkomstig de wettelijke vereisten; aanleg van 0,99 km sanitair rioolnetwerk en aansluiting van 95 personen; modernisering van bestaande rioleringspompstations; — bouw van een schuur voor de opslag van zuiveringsslib; — uitvoering van een micro-fotovoltaïsche installatie op een rioolwaterzuiveringsinstallatie; — aankoop van een elektriciteitsgenerator voor de waterzuiveringsinstallatie; — implementatie van het ruimtelijke informatiesysteem GIS van het bestaande water- en rioleringsnetwerk. (Dutch)
    point in time
    16 December 2021
    0 references
    Il progetto comprende: — ammodernamento dell'impianto di trattamento delle acque reflue Qdśr=2 000 m³/d, a.e. = 13 334, al fine di conseguire la qualità delle acque reflue trattate conformemente ai requisiti della legge; — costruzione di 0,99 km di rete fognaria sanitaria e collegamento di 95 persone; — ammodernamento delle stazioni di pompaggio delle acque reflue esistenti; — costruzione di un capannone per lo stoccaggio dei fanghi di depurazione; — realizzazione di un impianto micro fotovoltaico su un impianto di depurazione; — acquisto di un generatore di energia per l'impianto di trattamento delle acque; — implementazione del sistema di informazione territoriale GIS della rete idrica e fognaria esistente. (Italian)
    point in time
    16 January 2022
    0 references
    El proyecto incluye: — modernización de la planta de tratamiento de aguas residuales Qdśr=2 000 m³/d, e-h = 13.334 con el fin de lograr la calidad de las aguas residuales tratadas de conformidad con los requisitos de la ley; — construcción de 0,99 km de red de alcantarillado sanitario y conexión de 95 personas; — modernización de las estaciones de bombeo de aguas residuales existentes; — construcción de un cobertizo para el almacenamiento de lodos de depuradora; — implantación de una microinstalación fotovoltaica en una planta de tratamiento de aguas residuales; — compra de un generador de energía para la planta de tratamiento de agua; — implantación del Sistema de Información Espacial SIG de la red existente de agua y alcantarillado. (Spanish)
    point in time
    19 January 2022
    0 references
    Projektet omfatter: — modernisering af spildevandsrensningsanlæg Qdśr=2 000 m³/d, PE = 13 334, med henblik på at opnå kvaliteten af renset spildevand i overensstemmelse med lovens krav — opførelse af 0,99 km sanitære kloaknet og tilslutning af 95 personer — modernisering af eksisterende spildevandspumpestationer — opførelse af et skur til opbevaring af spildevandsslam; — gennemførelse af et mikrofotovoltaisk anlæg på et anlæg til rensning af spildevand — køb af en elgenerator til vandrensningsanlægget — gennemførelse af GIS' geografiske informationssystem for det eksisterende vand- og kloaknet. (Danish)
    point in time
    5 November 2022
    0 references
    Hankkeeseen kuuluu: — jätevedenpuhdistamo Qdśr=2 000 m³/d, avl = 13 334, jotta voidaan saavuttaa käsitellyn jäteveden laatu lain vaatimusten mukaisesti; — saniteettiviemäriverkon rakentaminen 0,99 km ja 95 henkilön liitäntä; nykyisten jäteveden pumppausasemien nykyaikaistaminen; — suojan rakentaminen puhdistamolietteen varastointia varten; — mikrosähkölaitteiston toteuttaminen jätevedenpuhdistamossa; — sähkön generaattorin hankinta vedenpuhdistamoa varten; — nykyisen vesi- ja viemäriverkoston paikkatietojärjestelmän paikkatietojärjestelmän käyttöönotto. (Finnish)
    point in time
    5 November 2022
    0 references
    Το έργο περιλαμβάνει: — εκσυγχρονισμός της μονάδας επεξεργασίας λυμάτων Qdśr=2 000 m³/d, ι.π. = 13 334, προκειμένου να επιτευχθεί η ποιότητα των επεξεργασμένων λυμάτων σύμφωνα με τις απαιτήσεις του νόμου· κατασκευή 0,99 χλμ. υγειονομικού δικτύου αποχέτευσης και σύνδεση 95 ατόμων· — εκσυγχρονισμός των υφιστάμενων αντλιοστασίων λυμάτων· — κατασκευή υπόστεγου για την αποθήκευση ιλύος καθαρισμού λυμάτων· — εγκατάσταση μικροφωτοβολταϊκής εγκατάστασης σε μονάδα επεξεργασίας λυμάτων· — αγορά γεννήτριας ηλεκτρικής ενέργειας για τη μονάδα επεξεργασίας ύδατος· — εφαρμογή του Συστήματος Χωρικών Πληροφόρησης ΣΓΠ του υφιστάμενου δικτύου ύδρευσης και αποχέτευσης. (Greek)
    point in time
    5 November 2022
    0 references
    Áirítear leis an tionscadal: — nuachóiriú ar ghléasra cóireála fuíolluisce Qdśr=2 000 m³/d, p.e. = 13 334, chun cáilíocht an fhuíolluisce chóireáilte a bhaint amach i gcomhréir le ceanglais an dlí; — líonra séarachais sláintíochta a thógáil 0.99 km agus 95 duine a nascadh; — nuachóiriú na stáisiún caidéalaithe séarachais atá ann cheana; — tógáil seid chun sloda séarachais a stóráil; — suiteáil mhicreafhótavoltach a chur chun feidhme i ngléasra cóireála camrais; — gineadóir cumhachta a cheannach don ghléasra cóireála uisce; — cur i bhfeidhm Chóras Faisnéise Spásúlachta GIS an líonra uisce agus séarachais atá ann cheana féin. (Irish)
    point in time
    5 November 2022
    0 references
    Projekt vključuje: — posodobitev čistilne naprave za odpadno vodo Qdśr=2 000 m³/d, PE = 13 334 za doseganje kakovosti očiščene odpadne vode v skladu z zakonskimi zahtevami; — gradnja 0,99 km sanitarnega kanalizacijskega omrežja in priključitev 95 oseb; — posodobitev obstoječih črpalnih postaj za odplake; — gradnja lope za skladiščenje blata iz čistilnih naprav; — izvedba mikro fotonapetostne naprave na napravi za čiščenje odplak; — nakup generatorja električne energije za čistilno napravo za vodo; — vzpostavitev GIS prostorskega informacijskega sistema obstoječega vodnega in kanalizacijskega omrežja. (Slovenian)
    point in time
    5 November 2022
    0 references
    I projektet ingår: — modernisering av avloppsreningsverket Qdśr=2 000 m³/d, p.e = 13 334, för att uppnå kvaliteten på renat avloppsvatten i enlighet med lagstiftningens krav. byggnation av 0,99 km sanitära avloppsnät och anslutning av 95 personer. — modernisering av befintliga avloppspumpstationer. — konstruktion av ett skjul för lagring av avloppsslam. — införande av en mikrocellsanläggning på en avloppsreningsanläggning. — köp av en kraftgenerator för vattenreningsverket. — genomförandet av GIS Spatial Information System för det befintliga vatten- och avloppsnätet. (Swedish)
    point in time
    5 November 2022
    0 references
    Proiectul include: modernizarea stației de epurare a apelor reziduale Qdśr=2 000 m³/d, p.e. = 13 334, în vederea obținerii calității apelor reziduale epurate în conformitate cu cerințele legii; — construirea a 0,99 km de rețea de canalizare sanitară și conectarea a 95 de persoane; modernizarea stațiilor de pompare a apelor uzate existente; construirea unui magazie pentru depozitarea nămolurilor de epurare; punerea în aplicare a unei instalații micro fotovoltaice pe o stație de epurare a apelor uzate; achiziționarea unui generator de energie electrică pentru stația de tratare a apei; implementarea Sistemului Informatic Spațial GIS al rețelei existente de apă și canalizare. (Romanian)
    point in time
    5 November 2022
    0 references
    Projekt hõlmab järgmist: reoveepuhasti moderniseerimine Qdśr = 2 000 m³/d, ie = 13 334, et saavutada puhastatud reovee kvaliteet vastavalt seaduse nõuetele; – 0,99 km pikkuse sanitaarkanalisatsiooni rajamine ja 95 inimese ühendus; – olemasolevate reoveepumplate moderniseerimine; – reoveesetete ladustamiseks kasutatava katla ehitamine; – mikro fotogalvaanilise seadme rakendamine reoveepuhastis; – veepuhastusjaama elektrigeneraatori ostmine; – olemasoleva vee- ja kanalisatsioonivõrgu GIS ruumiinfosüsteemi rakendamine. (Estonian)
    point in time
    5 November 2022
    0 references
    Проектът включва: модернизиране на пречиствателната станция за отпадъчни води Qdśr=2 000 m³/d, ЕЖ = 13 334, за да се постигне качеството на пречистените отпадъчни води в съответствие с изискванията на закона; изграждане на 0,99 км санитарна канализационна мрежа и свързване на 95 души; модернизация на съществуващи помпени станции за отпадъчни води; изграждане на навес за съхранение на утайки от отпадъчни води; — изграждане на микрофотоволтаична инсталация на пречиствателна станция за отпадъчни води; закупуване на генератор на електроенергия за пречиствателната станция; — внедряване на ГИС пространствена информационна система на съществуващата ВиК мрежа. (Bulgarian)
    point in time
    5 November 2022
    0 references
    A projekt a következőket tartalmazza: – a Qdśr = 2 000 m³/d szennyvíztisztító telep korszerűsítése, p.e. = 13 334, a kezelt szennyvíz minőségének a törvény követelményeinek megfelelő elérése érdekében; – 0,99 km szaniter csatornahálózat építése és 95 személy csatlakozása; meglévő szennyvízszivattyú-állomások korszerűsítése; – a szennyvíziszap tárolására szolgáló fészer építése; – mikro fotovoltaikus létesítmény megvalósítása szennyvíztisztító telepen; – áramfejlesztő beszerzése a víztisztító telep számára; – a meglévő víz- és csatornahálózat térinformációs rendszerének megvalósítása. (Hungarian)
    point in time
    5 November 2022
    0 references
    Projekt zahŕňa: — modernizácia čistiarne odpadových vôd Qdśr=2 000 m³/d, p. k. = 13 334, aby sa dosiahla kvalita vyčistených odpadových vôd v súlade s požiadavkami zákona; — výstavba 0,99 km sanitárnej kanalizačnej siete a pripojenie 95 osôb; modernizácia existujúcich čerpacích staníc odpadových vôd; — výstavba prístrešku na skladovanie splaškových kalov; zavedenie mikro fotovoltaickej inštalácie v čistiarni odpadových vôd; — nákup generátora elektrickej energie pre čistiareň vody; zavedenie systému priestorových informácií GIS existujúcej vodovodnej a kanalizačnej siete. (Slovak)
    point in time
    5 November 2022
    0 references
    Projektas apima: – nuotekų valymo įrenginio modernizavimas Qdśr = 2000 m³/d, g. e. = 13 334, siekiant užtikrinti išvalytų nuotekų kokybę pagal įstatymo reikalavimus; – 0,99 km sanitarinės kanalizacijos tinklo statyba ir 95 žmonių prijungimas; esamų nuotekų siurblių modernizavimas; – patalpų, skirtų nuotekų dumblui laikyti, statyba; – mikrofotoelektros įrenginio įrengimas nuotekų valymo įrenginiuose; – elektros generatoriaus, skirto vandens valymo įrenginiui, pirkimas; – esamo vandens ir kanalizacijos tinklo GIS erdvinės informacinės sistemos diegimas. (Lithuanian)
    point in time
    5 November 2022
    0 references
    O projeto inclui: — modernização da estação de tratamento de águas residuais Qdśr=2 000 m³/d, e.p. = 13 334, a fim de alcançar a qualidade das águas residuais tratadas em conformidade com os requisitos da lei; — construção de 0,99 km de rede de esgotos sanitários e conexão de 95 pessoas; — modernização das estações de bombagem de esgoto existentes; — construção de um galpão para armazenamento de lamas de depuração; — implementação de uma microinstalação fotovoltaica numa estação de tratamento de águas residuais; — aquisição de um gerador de energia para a estação de tratamento de água; — implementação do Sistema de Informação Espacial SIG da rede existente de água e esgotos. (Portuguese)
    point in time
    5 November 2022
    0 references
    Il-proġett jinkludi: — modernizzazzjoni tal-impjant tat-trattament tal-ilma mormi Qdśr=2 000 m³/d, e.p. = 13 334, sabiex tinkiseb il-kwalità tal-ilma mormi trattat skont ir-rekwiżiti tal-liġi; — kostruzzjoni ta’ 0.99 km ta’ netwerk sanitarju tad-drenaġġ u konnessjoni ta’ 95 persuna; — modernizzazzjoni tal-istazzjonijiet eżistenti tal-ippumpjar tad-drenaġġ; — il-kostruzzjoni ta” barrakka għall-ħażna tal-ħama tad-drenaġġ; — l-implimentazzjoni ta” installazzjoni mikrovoltajka f’impjant tat-trattament tad-drenaġġ; — ix-xiri ta’ ġeneratur tal-enerġija għall-impjant tat-trattament tal-ilma; — l-implimentazzjoni tas-Sistema ta’ Informazzjoni Ġeografika tal-GIS tan-netwerk eżistenti tal-ilma u d-drenaġġ. (Maltese)
    point in time
    5 November 2022
    0 references
    Projekts ietver: — notekūdeņu attīrīšanas iekārtas Qdśr=2 000 m³/d, c.e. = 13 334 modernizācija, lai panāktu attīrīto notekūdeņu kvalitāti atbilstoši likuma prasībām; — 0,99 km sanitāro kanalizācijas tīklu izbūve un 95 cilvēku pieslēgšana; — esošo kanalizācijas sūkņu staciju modernizācija; — nojumes būvniecība notekūdeņu dūņu uzglabāšanai; — mikro fotoelementu iekārtas ieviešana notekūdeņu attīrīšanas iekārtā; ūdens attīrīšanas iekārtas elektroenerģijas ģeneratora iegāde; — esošā ūdens un kanalizācijas tīkla ĢIS Telpiskās informācijas sistēmas ieviešana. (Latvian)
    point in time
    5 November 2022
    0 references
    Projekt uključuje: — modernizacija uređaja za pročišćavanje otpadnih voda Qdśr=2 000 m³/d, p.e. = 13 334, kako bi se postigla kvaliteta pročišćenih otpadnih voda u skladu sa zahtjevima zakona; — izgradnja 0,99 km sanitarne kanalizacijske mreže i priključak 95 osoba; — modernizacija postojećih crpnih stanica za otpadne vode; — izgradnja šupe za skladištenje kanalizacijskog mulja; — uvođenje mikro fotonaponskog postrojenja na uređaj za pročišćivanje otpadnih voda; — kupnja generatora za postrojenje za pročišćavanje vode; — implementacija GIS prostornog informacijskog sustava postojeće vodoopskrbne i kanalizacijske mreže. (Croatian)
    point in time
    5 November 2022
    0 references
    Projekt zahrnuje: — modernizace čistírny odpadních vod Qdśr=2 000 m³/d, PE = 13 334 za účelem dosažení kvality vyčištěných odpadních vod v souladu s požadavky zákona; výstavba 0,99 km sanitární kanalizační sítě a připojení 95 osob; modernizace stávajících kanalizačních čerpacích stanic; — výstavba boudy pro skladování kalů z čistíren odpadních vod; zavedení mikro fotovoltaického zařízení v čistírně odpadních vod; — nákup elektrického generátoru pro čističku vody; — zavedení územního informačního systému GIS stávající vodovodní a kanalizační sítě. (Czech)
    point in time
    5 November 2022
    0 references
    location (string)
    WOJ.: ŁÓDZKIE, POW.: zgierski
    0 references

    Identifiers

    Polish Kohesio ID
    POIS.02.03.00-00-0021/17
    0 references
     
    Retrieved from "https://linkedopendata.eu/w/index.php?title=Item:Q85193&oldid=33342801"