CONSERVATION AND RESTORATION OF THE ARTISTIC FILLING AND ORGAN OF THE CHURCH OF MERCY OF SAINT JOHN OF THE FISHERIES (Q4434541): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in en: Setting new description) |
(Changed label, description and/or aliases in en, pl, hu, es, ga, cs, nl, lt, mt, ro, da, sl, bg, et, de, sk, hr, sv, fr, lv, fi, it, el, pt, and other parts) |
||||||||||||||
label / en | label / en | ||||||||||||||
CONSERVATION AND RESTORATION OF THE ARTISTIC FILLING AND ORGAN OF THE CHURCH OF MERCY OF SAINT JOHN OF THE FISHERIES | |||||||||||||||
label / pl | label / pl | ||||||||||||||
KONSERWACJA I ODBUDOWA ARTYSTYCZNEGO WYPEŁNIENIA I ORGANÓW KOŚCIOŁA MIŁOSIERDZIA ŚWIĘTEGO JANA RYBOŁÓWSTWA | |||||||||||||||
label / hu | label / hu | ||||||||||||||
A HALÁSZAT SZENT JÁNOS IRGALMASSÁG EGYHÁZA MŰVÉSZI TÖLTELMÉNEK ÉS ORGONÁJÁNAK MEGŐRZÉSE ÉS HELYREÁLLÍTÁSA | |||||||||||||||
label / es | label / es | ||||||||||||||
CONSERVACIÓN Y RESTAURACIÓN DEL RELLENO ARTÍSTICO Y ÓRGANO DE LA IGLESIA DE MISERICORDIA DE SAN JUAN DE LAS PESQUERÍAS | |||||||||||||||
label / ga | label / ga | ||||||||||||||
CAOMHNÚ AGUS ATHCHÓIRIÚ AR AN LÍONADH EALAÍNE AGUS ORGÁN AN EAGLAIS NA TRÓCAIRE NAOMH EOIN NA N-IASCACH | |||||||||||||||
label / cs | label / cs | ||||||||||||||
ZACHOVÁNÍ A RESTAUROVÁNÍ UMĚLECKÉ NÁPLNĚ A ORGÁNU CÍRKVE MILOSRDENSTVÍ SVATÉHO JANA Z RYBÁŘSTVÍ | |||||||||||||||
label / nl | label / nl | ||||||||||||||
BEHOUD EN HERSTEL VAN HET ARTISTIEKE VULLEN EN ORGEL VAN DE KERK VAN BARMHARTIGHEID VAN SINT-JAN VAN DE VISSERIJ | |||||||||||||||
label / lt | label / lt | ||||||||||||||
ŽUVININKYSTĖS ŠVENTOJO JONO GAILESTINGUMO BAŽNYČIOS MENINIO UŽPILDYMO IR VARGONŲ IŠSAUGOJIMAS IR RESTAURAVIMAS | |||||||||||||||
label / mt | label / mt | ||||||||||||||
KONSERVAZZJONI U RESTAWR TAL-MILI ARTISTIKU U L-ORGANU TAL-KNISJA TAL-ĦNIENA TA ‘SAN ĠWANN TAS-SAJD | |||||||||||||||
label / ro | label / ro | ||||||||||||||
CONSERVAREA ȘI RESTAURAREA PLOMBEI ARTISTICE ȘI A ORGANULUI BISERICII DE MILOSTIVIRE A SFÂNTULUI IOAN AL PESCĂRIILOR | |||||||||||||||
label / da | label / da | ||||||||||||||
BEVARELSE OG RESTAURERING AF DEN KUNSTNERISKE FYLDE OG ORGAN AF KIRKEN AF BARMHJERTIGHED SAINT JOHN AF FISKERIET | |||||||||||||||
label / sl | label / sl | ||||||||||||||
OHRANJANJE IN OBNOVA UMETNIŠKEGA POLNILA IN ORGANA CERKVE USMILJENJA SVETEGA JANEZA RIBIŠTVA | |||||||||||||||
label / bg | label / bg | ||||||||||||||
ОПАЗВАНЕ И ВЪЗСТАНОВЯВАНЕ НА ХУДОЖЕСТВЕНИЯ ПЪЛНЕЖ И ОРГАН НА ЦЪРКВАТА НА МИЛОСЪРДИЕТО НА СВЕТИ ЙОАН ОТ РИБОЛОВА | |||||||||||||||
label / et | label / et | ||||||||||||||
KALANDUSE PÜHA JOHANNESE HALASTUSE KIRIKU KUNSTILISE TÄIDISE JA ORELI SÄILITAMINE JA TAASTAMINE | |||||||||||||||
label / de | label / de | ||||||||||||||
ERHALTUNG UND RESTAURIERUNG DER KÜNSTLERISCHEN FÜLLUNG UND ORGEL DER BARMHERZIGKEITSKIRCHE DES HEILIGEN JOHANNES DER FISCHEREI | |||||||||||||||
label / sk | label / sk | ||||||||||||||
ZACHOVANIE A OBNOVA UMELECKÉHO NAPLNENIA A ORGANU CIRKVI MILOSRDENSTVA SVÄTÉHO JÁNA RYBNÉHO HOSPODÁRSTVA | |||||||||||||||
label / hr | label / hr | ||||||||||||||
OČUVANJE I OBNOVA UMJETNIČKOG ISPUNJENJA I ORGANA CRKVE MILOSRĐA SVETOG IVANA OD RIBARSTVA | |||||||||||||||
label / sv | label / sv | ||||||||||||||
BEVARANDE OCH RESTAURERING AV DEN KONSTNÄRLIGA FYLLNINGEN OCH ORGELN I BARMHÄRTIGHETSKYRKAN I JOHANNES AV FISKET | |||||||||||||||
label / fr | label / fr | ||||||||||||||
CONSERVATION ET RESTAURATION DU REMPLISSAGE ARTISTIQUE ET DE L’ORGANE DE L’ÉGLISE DE MISÉRICORDE DE SAINT JEAN DES PÊCHES | |||||||||||||||
label / lv | label / lv | ||||||||||||||
ZVEJNIECĪBAS SVĒTĀ JĀŅA ŽĒLSIRDĪBAS BAZNĪCAS MĀKSLINIECISKĀ PILDĪJUMA UN ORGĀNA SAGLABĀŠANA UN ATJAUNOŠANA | |||||||||||||||
label / fi | label / fi | ||||||||||||||
KALATALOUDEN PYHÄN JOHANNEKSEN ARMOKIRKON TAITEELLISEN TÄYTTÄMISEN JA ELIMEN SÄILYTTÄMINEN JA ENNALLISTAMINEN | |||||||||||||||
label / it | label / it | ||||||||||||||
CONSERVAZIONE E RESTAURO DEL RIEMPIMENTO ARTISTICO E DELL'ORGANO DELLA CHIESA DI MISERICORDIA DI SAN GIOVANNI DELLA PESCA | |||||||||||||||
label / el | label / el | ||||||||||||||
ΔΙΑΤΉΡΗΣΗ ΚΑΙ ΑΠΟΚΑΤΆΣΤΑΣΗ ΤΗΣ ΚΑΛΛΙΤΕΧΝΙΚΉΣ ΠΛΉΡΩΣΗΣ ΚΑΙ ΤΟΥ ΟΡΓΆΝΟΥ ΤΟΥ ΕΥΣΠΛΑΧΝΙΚΟΎ ΝΑΟΎ ΤΟΥ ΑΓΊΟΥ ΙΩΆΝΝΗ ΤΟΥ ΨΑΡΈΜΑΤΟΣ | |||||||||||||||
description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q4434541 в Португалия | |||||||||||||||
description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q4434541 u Portugalu | |||||||||||||||
description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q4434541 Portugáliában | |||||||||||||||
description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q4434541 v Portugalsku | |||||||||||||||
description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q4434541 i Portugal | |||||||||||||||
description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q4434541 in Portugal | |||||||||||||||
description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q4434541 Portugalis | |||||||||||||||
description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q4434541 Portugalissa | |||||||||||||||
description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q4434541 au Portugal | |||||||||||||||
description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q4434541 in Portugal | |||||||||||||||
description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q4434541 στην Πορτογαλία | |||||||||||||||
description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q4434541 sa Phortaingéil | |||||||||||||||
description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q4434541 in Portogallo | |||||||||||||||
description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q4434541 Portugālē | |||||||||||||||
description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q4434541 Portugalijoje | |||||||||||||||
description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q4434541 fil-Portugall | |||||||||||||||
description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q4434541 w Portugalii | |||||||||||||||
description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q4434541 em Portugal | |||||||||||||||
description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q4434541 în Portugalia | |||||||||||||||
description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q4434541 v Portugalsku | |||||||||||||||
description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q4434541 na Portugalskem | |||||||||||||||
description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q4434541 en Portugal | |||||||||||||||
description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q4434541 i Portugal | |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
The project aims to restore and conserve the artistic filling and organ of the Church of Mercy of S. João da Pesqueira, promoting that heritage as a catalyst tourist product for visitors to the region. (English) | |||||||||||||||
Property / summary: The project aims to restore and conserve the artistic filling and organ of the Church of Mercy of S. João da Pesqueira, promoting that heritage as a catalyst tourist product for visitors to the region. (English) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: The project aims to restore and conserve the artistic filling and organ of the Church of Mercy of S. João da Pesqueira, promoting that heritage as a catalyst tourist product for visitors to the region. (English) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 November 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Projekt ma na celu przywrócenie i zachowanie artystycznego wypełnienia i organów Kościoła Miłosierdzia S. João da Pesqueira, promując to dziedzictwo jako katalizator turystyczny dla odwiedzających region. (Polish) | |||||||||||||||
Property / summary: Projekt ma na celu przywrócenie i zachowanie artystycznego wypełnienia i organów Kościoła Miłosierdzia S. João da Pesqueira, promując to dziedzictwo jako katalizator turystyczny dla odwiedzających region. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Projekt ma na celu przywrócenie i zachowanie artystycznego wypełnienia i organów Kościoła Miłosierdzia S. João da Pesqueira, promując to dziedzictwo jako katalizator turystyczny dla odwiedzających region. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 November 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
A projekt célja, hogy helyreállítsa és megőrizze a S. João da Pesqueira-i Irgalmasság Egyházának művészeti töltelmét és orgonáját, előmozdítva ezt az örökséget, mint katalizátor turisztikai terméket a régió látogatói számára. (Hungarian) | |||||||||||||||
Property / summary: A projekt célja, hogy helyreállítsa és megőrizze a S. João da Pesqueira-i Irgalmasság Egyházának művészeti töltelmét és orgonáját, előmozdítva ezt az örökséget, mint katalizátor turisztikai terméket a régió látogatói számára. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: A projekt célja, hogy helyreállítsa és megőrizze a S. João da Pesqueira-i Irgalmasság Egyházának művészeti töltelmét és orgonáját, előmozdítva ezt az örökséget, mint katalizátor turisztikai terméket a régió látogatói számára. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 November 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
El proyecto tiene como objetivo restaurar y conservar el relleno artístico y órgano de la Iglesia de la Misericordia de S. João da Pesqueira, promoviendo ese patrimonio como un producto turístico catalizador para los visitantes de la región. (Spanish) | |||||||||||||||
Property / summary: El proyecto tiene como objetivo restaurar y conservar el relleno artístico y órgano de la Iglesia de la Misericordia de S. João da Pesqueira, promoviendo ese patrimonio como un producto turístico catalizador para los visitantes de la región. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: El proyecto tiene como objetivo restaurar y conservar el relleno artístico y órgano de la Iglesia de la Misericordia de S. João da Pesqueira, promoviendo ese patrimonio como un producto turístico catalizador para los visitantes de la región. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 November 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Is é is aidhm don tionscadal líonadh agus orgán ealaíonta Eaglais Trócaire S. João da Pesqueira a athbhunú agus a chaomhnú, rud a chuireann an oidhreacht sin chun cinn mar tháirge turasóireachta catalaíoch do chuairteoirí chuig an réigiún. (Irish) | |||||||||||||||
Property / summary: Is é is aidhm don tionscadal líonadh agus orgán ealaíonta Eaglais Trócaire S. João da Pesqueira a athbhunú agus a chaomhnú, rud a chuireann an oidhreacht sin chun cinn mar tháirge turasóireachta catalaíoch do chuairteoirí chuig an réigiún. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Is é is aidhm don tionscadal líonadh agus orgán ealaíonta Eaglais Trócaire S. João da Pesqueira a athbhunú agus a chaomhnú, rud a chuireann an oidhreacht sin chun cinn mar tháirge turasóireachta catalaíoch do chuairteoirí chuig an réigiún. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 November 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Cílem projektu je obnovit a zachovat umělecké naplnění a varhany církve milosrdenství S. João da Pesqueira a propagovat toto dědictví jako katalyzátor turistického produktu pro návštěvníky regionu. (Czech) | |||||||||||||||
Property / summary: Cílem projektu je obnovit a zachovat umělecké naplnění a varhany církve milosrdenství S. João da Pesqueira a propagovat toto dědictví jako katalyzátor turistického produktu pro návštěvníky regionu. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Cílem projektu je obnovit a zachovat umělecké naplnění a varhany církve milosrdenství S. João da Pesqueira a propagovat toto dědictví jako katalyzátor turistického produktu pro návštěvníky regionu. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 November 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Het project is gericht op het herstellen en behouden van de artistieke vulling en het orgel van de Kerk van Barmhartigheid van S. João da Pesqueira, het bevorderen van dat erfgoed als katalysator toeristische product voor bezoekers van de regio. (Dutch) | |||||||||||||||
Property / summary: Het project is gericht op het herstellen en behouden van de artistieke vulling en het orgel van de Kerk van Barmhartigheid van S. João da Pesqueira, het bevorderen van dat erfgoed als katalysator toeristische product voor bezoekers van de regio. (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Het project is gericht op het herstellen en behouden van de artistieke vulling en het orgel van de Kerk van Barmhartigheid van S. João da Pesqueira, het bevorderen van dat erfgoed als katalysator toeristische product voor bezoekers van de regio. (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 November 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Projektu siekiama atkurti ir išsaugoti S. João da Pesqueira Gailestingumo bažnyčios meninį užpildymą ir organą, propaguojant šį paveldą kaip katalizatorių turizmo produktą regiono lankytojams. (Lithuanian) | |||||||||||||||
Property / summary: Projektu siekiama atkurti ir išsaugoti S. João da Pesqueira Gailestingumo bažnyčios meninį užpildymą ir organą, propaguojant šį paveldą kaip katalizatorių turizmo produktą regiono lankytojams. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Projektu siekiama atkurti ir išsaugoti S. João da Pesqueira Gailestingumo bažnyčios meninį užpildymą ir organą, propaguojant šį paveldą kaip katalizatorių turizmo produktą regiono lankytojams. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 November 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Il-proġett għandu l-għan li jirrestawra u jikkonserva l-mili u l-organu artistiku tal-Knisja tal-Ħniena ta’ S. João da Pesqueira, u jippromwovi dak il-wirt bħala prodott turistiku katalista għall-viżitaturi tar-reġjun. (Maltese) | |||||||||||||||
Property / summary: Il-proġett għandu l-għan li jirrestawra u jikkonserva l-mili u l-organu artistiku tal-Knisja tal-Ħniena ta’ S. João da Pesqueira, u jippromwovi dak il-wirt bħala prodott turistiku katalista għall-viżitaturi tar-reġjun. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Il-proġett għandu l-għan li jirrestawra u jikkonserva l-mili u l-organu artistiku tal-Knisja tal-Ħniena ta’ S. João da Pesqueira, u jippromwovi dak il-wirt bħala prodott turistiku katalista għall-viżitaturi tar-reġjun. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 November 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Proiectul își propune să restaureze și să conserve umplutura artistică și organul Bisericii Milostivirii din S. João da Pesqueira, promovând acest patrimoniu ca un produs turistic catalizator pentru vizitatorii din regiune. (Romanian) | |||||||||||||||
Property / summary: Proiectul își propune să restaureze și să conserve umplutura artistică și organul Bisericii Milostivirii din S. João da Pesqueira, promovând acest patrimoniu ca un produs turistic catalizator pentru vizitatorii din regiune. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Proiectul își propune să restaureze și să conserve umplutura artistică și organul Bisericii Milostivirii din S. João da Pesqueira, promovând acest patrimoniu ca un produs turistic catalizator pentru vizitatorii din regiune. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 November 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Projektet har til formål at genoprette og bevare den kunstneriske påfyldning og organ af Kirken for Barmhjertigheden i S. João da Pesqueira, fremme denne arv som et katalysator turistprodukt for besøgende i regionen. (Danish) | |||||||||||||||
Property / summary: Projektet har til formål at genoprette og bevare den kunstneriske påfyldning og organ af Kirken for Barmhjertigheden i S. João da Pesqueira, fremme denne arv som et katalysator turistprodukt for besøgende i regionen. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Projektet har til formål at genoprette og bevare den kunstneriske påfyldning og organ af Kirken for Barmhjertigheden i S. João da Pesqueira, fremme denne arv som et katalysator turistprodukt for besøgende i regionen. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 November 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Cilj projekta je obnoviti in ohraniti umetniško polnilo in orgle Cerkve usmiljenja S. João da Pesqueira ter promovirati to dediščino kot katalizator turističnega proizvoda za obiskovalce regije. (Slovenian) | |||||||||||||||
Property / summary: Cilj projekta je obnoviti in ohraniti umetniško polnilo in orgle Cerkve usmiljenja S. João da Pesqueira ter promovirati to dediščino kot katalizator turističnega proizvoda za obiskovalce regije. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Cilj projekta je obnoviti in ohraniti umetniško polnilo in orgle Cerkve usmiljenja S. João da Pesqueira ter promovirati to dediščino kot katalizator turističnega proizvoda za obiskovalce regije. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 November 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Проектът има за цел да възстанови и съхрани художествения пълнеж и орган на Църквата на милосърдието на С. Жоао да Пескейра, като популяризира това наследство като катализатор на туристически продукт за посетителите на региона. (Bulgarian) | |||||||||||||||
Property / summary: Проектът има за цел да възстанови и съхрани художествения пълнеж и орган на Църквата на милосърдието на С. Жоао да Пескейра, като популяризира това наследство като катализатор на туристически продукт за посетителите на региона. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Проектът има за цел да възстанови и съхрани художествения пълнеж и орган на Църквата на милосърдието на С. Жоао да Пескейра, като популяризира това наследство като катализатор на туристически продукт за посетителите на региона. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 November 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Projekti eesmärk on taastada ja säilitada S. João da Pesqueira halastuse kiriku kunstiline täidis ja orel, edendades seda pärandit piirkonna külastajate katalüsaatori turismitootena. (Estonian) | |||||||||||||||
Property / summary: Projekti eesmärk on taastada ja säilitada S. João da Pesqueira halastuse kiriku kunstiline täidis ja orel, edendades seda pärandit piirkonna külastajate katalüsaatori turismitootena. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Projekti eesmärk on taastada ja säilitada S. João da Pesqueira halastuse kiriku kunstiline täidis ja orel, edendades seda pärandit piirkonna külastajate katalüsaatori turismitootena. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 November 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Das Projekt zielt darauf ab, die künstlerische Füllung und Orgel der Kirche der Barmherzigkeit von S. João da Pesqueira wiederherzustellen und zu erhalten, um dieses Erbe als Katalysator für Touristen der Region zu fördern. (German) | |||||||||||||||
Property / summary: Das Projekt zielt darauf ab, die künstlerische Füllung und Orgel der Kirche der Barmherzigkeit von S. João da Pesqueira wiederherzustellen und zu erhalten, um dieses Erbe als Katalysator für Touristen der Region zu fördern. (German) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Das Projekt zielt darauf ab, die künstlerische Füllung und Orgel der Kirche der Barmherzigkeit von S. João da Pesqueira wiederherzustellen und zu erhalten, um dieses Erbe als Katalysator für Touristen der Region zu fördern. (German) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 November 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Cieľom projektu je obnoviť a zachovať umeleckú náplň a organ kostola milosrdenstva S. João da Pesqueira, propagovať toto dedičstvo ako katalyzátor turistického produktu pre návštevníkov regiónu. (Slovak) | |||||||||||||||
Property / summary: Cieľom projektu je obnoviť a zachovať umeleckú náplň a organ kostola milosrdenstva S. João da Pesqueira, propagovať toto dedičstvo ako katalyzátor turistického produktu pre návštevníkov regiónu. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Cieľom projektu je obnoviť a zachovať umeleckú náplň a organ kostola milosrdenstva S. João da Pesqueira, propagovať toto dedičstvo ako katalyzátor turistického produktu pre návštevníkov regiónu. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 November 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Cilj projekta je obnoviti i očuvati umjetničko punjenje i orgulje Crkve milosrđa S. João da Pesqueira, promičući tu baštinu kao katalizator turističkog proizvoda za posjetitelje regije. (Croatian) | |||||||||||||||
Property / summary: Cilj projekta je obnoviti i očuvati umjetničko punjenje i orgulje Crkve milosrđa S. João da Pesqueira, promičući tu baštinu kao katalizator turističkog proizvoda za posjetitelje regije. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Cilj projekta je obnoviti i očuvati umjetničko punjenje i orgulje Crkve milosrđa S. João da Pesqueira, promičući tu baštinu kao katalizator turističkog proizvoda za posjetitelje regije. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 November 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Projektet syftar till att återställa och bevara den konstnärliga fyllningen och orgeln i S. João da Pesqueiras kyrka och främja detta arv som en katalysator turistprodukt för besökare till regionen. (Swedish) | |||||||||||||||
Property / summary: Projektet syftar till att återställa och bevara den konstnärliga fyllningen och orgeln i S. João da Pesqueiras kyrka och främja detta arv som en katalysator turistprodukt för besökare till regionen. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Projektet syftar till att återställa och bevara den konstnärliga fyllningen och orgeln i S. João da Pesqueiras kyrka och främja detta arv som en katalysator turistprodukt för besökare till regionen. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 November 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Le projet vise à restaurer et à conserver le remplissage artistique et l’orgue de l’église de la Miséricorde de S. João da Pesqueira, en promouvant ce patrimoine en tant que produit touristique catalyseur pour les visiteurs de la région. (French) | |||||||||||||||
Property / summary: Le projet vise à restaurer et à conserver le remplissage artistique et l’orgue de l’église de la Miséricorde de S. João da Pesqueira, en promouvant ce patrimoine en tant que produit touristique catalyseur pour les visiteurs de la région. (French) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Le projet vise à restaurer et à conserver le remplissage artistique et l’orgue de l’église de la Miséricorde de S. João da Pesqueira, en promouvant ce patrimoine en tant que produit touristique catalyseur pour les visiteurs de la région. (French) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 November 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Projekta mērķis ir atjaunot un saglabāt S. João da Pesqueiras Mercy baznīcas māksliniecisko pildījumu un ērģeles, popularizējot šo mantojumu kā katalizatora tūrisma produktu reģiona apmeklētājiem. (Latvian) | |||||||||||||||
Property / summary: Projekta mērķis ir atjaunot un saglabāt S. João da Pesqueiras Mercy baznīcas māksliniecisko pildījumu un ērģeles, popularizējot šo mantojumu kā katalizatora tūrisma produktu reģiona apmeklētājiem. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Projekta mērķis ir atjaunot un saglabāt S. João da Pesqueiras Mercy baznīcas māksliniecisko pildījumu un ērģeles, popularizējot šo mantojumu kā katalizatora tūrisma produktu reģiona apmeklētājiem. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 November 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Hankkeen tavoitteena on palauttaa ja säilyttää S. João da Pesqueiran Mercy-kirkon taiteellinen täyttö ja elin. (Finnish) | |||||||||||||||
Property / summary: Hankkeen tavoitteena on palauttaa ja säilyttää S. João da Pesqueiran Mercy-kirkon taiteellinen täyttö ja elin. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Hankkeen tavoitteena on palauttaa ja säilyttää S. João da Pesqueiran Mercy-kirkon taiteellinen täyttö ja elin. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 November 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Il progetto mira a ripristinare e conservare il riempimento artistico e l'organo della Chiesa della Misericordia di S. João da Pesqueira, promuovendo tale patrimonio come prodotto turistico catalizzatore per i visitatori della regione. (Italian) | |||||||||||||||
Property / summary: Il progetto mira a ripristinare e conservare il riempimento artistico e l'organo della Chiesa della Misericordia di S. João da Pesqueira, promuovendo tale patrimonio come prodotto turistico catalizzatore per i visitatori della regione. (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Il progetto mira a ripristinare e conservare il riempimento artistico e l'organo della Chiesa della Misericordia di S. João da Pesqueira, promuovendo tale patrimonio come prodotto turistico catalizzatore per i visitatori della regione. (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 November 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Το έργο αποσκοπεί στην αποκατάσταση και διατήρηση της καλλιτεχνικής πλήρωσης και του οργάνου της Εκκλησίας του Ελέους του S. João da Pesqueira, προωθώντας αυτή την κληρονομιά ως καταλύτη τουριστικού προϊόντος για τους επισκέπτες της περιοχής. (Greek) | |||||||||||||||
Property / summary: Το έργο αποσκοπεί στην αποκατάσταση και διατήρηση της καλλιτεχνικής πλήρωσης και του οργάνου της Εκκλησίας του Ελέους του S. João da Pesqueira, προωθώντας αυτή την κληρονομιά ως καταλύτη τουριστικού προϊόντος για τους επισκέπτες της περιοχής. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Το έργο αποσκοπεί στην αποκατάσταση και διατήρηση της καλλιτεχνικής πλήρωσης και του οργάνου της Εκκλησίας του Ελέους του S. João da Pesqueira, προωθώντας αυτή την κληρονομιά ως καταλύτη τουριστικού προϊόντος για τους επισκέπτες της περιοχής. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 November 2022
|
Revision as of 13:24, 15 November 2022
Project Q4434541 in Portugal
Language | Label | Description | Also known as |
---|---|---|---|
English | CONSERVATION AND RESTORATION OF THE ARTISTIC FILLING AND ORGAN OF THE CHURCH OF MERCY OF SAINT JOHN OF THE FISHERIES |
Project Q4434541 in Portugal |
Statements
125,169.34 Euro
0 references
147,258.05 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
1 June 2021
0 references
31 December 2022
0 references
IRMANDADE DA SANTA CASA DA MISERICÓRDIA DE SÃO JOÃO DA PESQUEIRA
0 references
O projeto pretende restaurar e conservar o recheio artístico e o órgão da Igreja da Misericórdia de S. João da Pesqueira, promovendo aquele património como um produto turístico catalisador de visitantes para a região. (Portuguese)
0 references
The project aims to restore and conserve the artistic filling and organ of the Church of Mercy of S. João da Pesqueira, promoting that heritage as a catalyst tourist product for visitors to the region. (English)
15 November 2022
0 references
Projekt ma na celu przywrócenie i zachowanie artystycznego wypełnienia i organów Kościoła Miłosierdzia S. João da Pesqueira, promując to dziedzictwo jako katalizator turystyczny dla odwiedzających region. (Polish)
15 November 2022
0 references
A projekt célja, hogy helyreállítsa és megőrizze a S. João da Pesqueira-i Irgalmasság Egyházának művészeti töltelmét és orgonáját, előmozdítva ezt az örökséget, mint katalizátor turisztikai terméket a régió látogatói számára. (Hungarian)
15 November 2022
0 references
El proyecto tiene como objetivo restaurar y conservar el relleno artístico y órgano de la Iglesia de la Misericordia de S. João da Pesqueira, promoviendo ese patrimonio como un producto turístico catalizador para los visitantes de la región. (Spanish)
15 November 2022
0 references
Is é is aidhm don tionscadal líonadh agus orgán ealaíonta Eaglais Trócaire S. João da Pesqueira a athbhunú agus a chaomhnú, rud a chuireann an oidhreacht sin chun cinn mar tháirge turasóireachta catalaíoch do chuairteoirí chuig an réigiún. (Irish)
15 November 2022
0 references
Cílem projektu je obnovit a zachovat umělecké naplnění a varhany církve milosrdenství S. João da Pesqueira a propagovat toto dědictví jako katalyzátor turistického produktu pro návštěvníky regionu. (Czech)
15 November 2022
0 references
Het project is gericht op het herstellen en behouden van de artistieke vulling en het orgel van de Kerk van Barmhartigheid van S. João da Pesqueira, het bevorderen van dat erfgoed als katalysator toeristische product voor bezoekers van de regio. (Dutch)
15 November 2022
0 references
Projektu siekiama atkurti ir išsaugoti S. João da Pesqueira Gailestingumo bažnyčios meninį užpildymą ir organą, propaguojant šį paveldą kaip katalizatorių turizmo produktą regiono lankytojams. (Lithuanian)
15 November 2022
0 references
Il-proġett għandu l-għan li jirrestawra u jikkonserva l-mili u l-organu artistiku tal-Knisja tal-Ħniena ta’ S. João da Pesqueira, u jippromwovi dak il-wirt bħala prodott turistiku katalista għall-viżitaturi tar-reġjun. (Maltese)
15 November 2022
0 references
Proiectul își propune să restaureze și să conserve umplutura artistică și organul Bisericii Milostivirii din S. João da Pesqueira, promovând acest patrimoniu ca un produs turistic catalizator pentru vizitatorii din regiune. (Romanian)
15 November 2022
0 references
Projektet har til formål at genoprette og bevare den kunstneriske påfyldning og organ af Kirken for Barmhjertigheden i S. João da Pesqueira, fremme denne arv som et katalysator turistprodukt for besøgende i regionen. (Danish)
15 November 2022
0 references
Cilj projekta je obnoviti in ohraniti umetniško polnilo in orgle Cerkve usmiljenja S. João da Pesqueira ter promovirati to dediščino kot katalizator turističnega proizvoda za obiskovalce regije. (Slovenian)
15 November 2022
0 references
Проектът има за цел да възстанови и съхрани художествения пълнеж и орган на Църквата на милосърдието на С. Жоао да Пескейра, като популяризира това наследство като катализатор на туристически продукт за посетителите на региона. (Bulgarian)
15 November 2022
0 references
Projekti eesmärk on taastada ja säilitada S. João da Pesqueira halastuse kiriku kunstiline täidis ja orel, edendades seda pärandit piirkonna külastajate katalüsaatori turismitootena. (Estonian)
15 November 2022
0 references
Das Projekt zielt darauf ab, die künstlerische Füllung und Orgel der Kirche der Barmherzigkeit von S. João da Pesqueira wiederherzustellen und zu erhalten, um dieses Erbe als Katalysator für Touristen der Region zu fördern. (German)
15 November 2022
0 references
Cieľom projektu je obnoviť a zachovať umeleckú náplň a organ kostola milosrdenstva S. João da Pesqueira, propagovať toto dedičstvo ako katalyzátor turistického produktu pre návštevníkov regiónu. (Slovak)
15 November 2022
0 references
Cilj projekta je obnoviti i očuvati umjetničko punjenje i orgulje Crkve milosrđa S. João da Pesqueira, promičući tu baštinu kao katalizator turističkog proizvoda za posjetitelje regije. (Croatian)
15 November 2022
0 references
Projektet syftar till att återställa och bevara den konstnärliga fyllningen och orgeln i S. João da Pesqueiras kyrka och främja detta arv som en katalysator turistprodukt för besökare till regionen. (Swedish)
15 November 2022
0 references
Le projet vise à restaurer et à conserver le remplissage artistique et l’orgue de l’église de la Miséricorde de S. João da Pesqueira, en promouvant ce patrimoine en tant que produit touristique catalyseur pour les visiteurs de la région. (French)
15 November 2022
0 references
Projekta mērķis ir atjaunot un saglabāt S. João da Pesqueiras Mercy baznīcas māksliniecisko pildījumu un ērģeles, popularizējot šo mantojumu kā katalizatora tūrisma produktu reģiona apmeklētājiem. (Latvian)
15 November 2022
0 references
Hankkeen tavoitteena on palauttaa ja säilyttää S. João da Pesqueiran Mercy-kirkon taiteellinen täyttö ja elin. (Finnish)
15 November 2022
0 references
Il progetto mira a ripristinare e conservare il riempimento artistico e l'organo della Chiesa della Misericordia di S. João da Pesqueira, promuovendo tale patrimonio come prodotto turistico catalizzatore per i visitatori della regione. (Italian)
15 November 2022
0 references
Το έργο αποσκοπεί στην αποκατάσταση και διατήρηση της καλλιτεχνικής πλήρωσης και του οργάνου της Εκκλησίας του Ελέους του S. João da Pesqueira, προωθώντας αυτή την κληρονομιά ως καταλύτη τουριστικού προϊόντος για τους επισκέπτες της περιοχής. (Greek)
15 November 2022
0 references
São João da Pesqueira
0 references
Identifiers
NORTE-07-5141-FEDER-000795
0 references