Hacking the Mediterranean economy through the Creative and Cultural sector (Q4296716): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in el, de, ga, it, nl, pl, et, fi, lt, sl, ro, sv, da, mt, fr, hu, cs, lv, bg, es, sk, pt, hr, and other parts) |
(BatchIngestion) |
||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Marseille / rank | |||
Normal rank | |||
Revision as of 11:47, 9 June 2023
Project Q4296716 in France, Bosnia and Herzegovina, Italy, Portugal, Spain
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Hacking the Mediterranean economy through the Creative and Cultural sector |
Project Q4296716 in France, Bosnia and Herzegovina, Italy, Portugal, Spain |
Statements
1,709,579.5 Euro
0 references
2,011,270.0 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
1 February 2018
0 references
31 October 2020
0 references
ART-ER - S. CONS P.A
0 references
41°24'23.36"N, 2°11'34.33"E
0 references
43°18'36.61"N, 5°23'26.05"E
0 references
45°45'42.77"N, 4°50'16.40"E
0 references
44°29'39.66"N, 11°20'29.94"E
0 references
44°31'21.54"N, 11°20'19.36"E
0 references
38°34'5.30"N, 7°54'30.96"W
0 references
41°51'34.56"N, 12°29'39.23"E
0 references
39°28'41.77"N, 0°20'25.15"W
0 references
37°23'2.11"N, 5°59'34.08"W
0 references
43°51'19.26"N, 18°23'25.94"E
0 references
Chebec - Hacking the Mediterranean economy through the Creative and Cultural Sector sector is a 30 months project (Module 2) that gathers 10 full and 5 associate partners from France, Italy, Malta, Portugal, Spain and from the Balkans - Bosnia and Herzegovina and Serbia. Chebec approach takes inspiration from the fastest boats of the XVIII century used by traders, but also corsairs and pirates fore xplore, exchange, connect and reinvigorate the MED economy. Chebec tackles CCI main challenge in the Mediterranean: support CCIs access to new markets while keeping their own identity, with the final aim to favor MED clusters attractiveness for creative people. Chebec will experiment an integrated support program for companies and professionals, developing international competences and contacts. The program will include training, consultancy, mobility actions, matching events and an innovation voucher scheme to concretely favour transregional collaborations. Competence building activities will be realised also for policy makers and support organisations to improve the effectiveness of their actions. Outputs will be analysed and transferred at regional levels matching S3 priorities, to ensure Chebec findings last in the long run. Partners are organizations coming from MED regions with relevant CCI clusters, with integrated profiles - public authorities, intermediary organizations, Universities and NGOs - wide experience, solid relations with their regional players and EU networks. (English)
0 references
Το Chebec — Hacking the Mediterranean economy through the Creative and Cultural Sector είναι ένα έργο 30 μηνών (Ενότητα 2) που συγκεντρώνει 10 πλήρεις και 5 συνεργάτες από τη Γαλλία, την Ιταλία, τη Μάλτα, την Πορτογαλία, την Ισπανία και από τα Βαλκάνια — Βοσνία-Ερζεγοβίνη και Σερβία. Η προσέγγιση Chebec εμπνέεται από τα ταχύτερα σκάφη του XVIII αιώνα που χρησιμοποιήθηκαν από τους εμπόρους, αλλά και από τους κουρσάρους και τους πειρατές στο προσκήνιο, την ανταλλαγή, τη σύνδεση και την αναζωογόνηση της οικονομίας της MED. Η Chebec αντιμετωπίζει την κύρια πρόκληση του ΚΠΔ στη Μεσόγειο: να υποστηρίξουν την πρόσβαση των ΚΠΔ σε νέες αγορές διατηρώντας παράλληλα τη δική τους ταυτότητα, με τελικό στόχο να ευνοήσουν την ελκυστικότητα των συνεργατικών σχηματισμών MED για τους δημιουργικούς ανθρώπους. Η Chebec θα πειραματιστεί με ένα ολοκληρωμένο πρόγραμμα υποστήριξης για εταιρείες και επαγγελματίες, αναπτύσσοντας διεθνείς ικανότητες και επαφές. Το πρόγραμμα θα περιλαμβάνει κατάρτιση, παροχή συμβουλών, δράσεις κινητικότητας, εκδηλώσεις αντιστοίχισης και ένα σύστημα κουπονιών καινοτομίας για να ευνοηθούν συγκεκριμένα οι διαπεριφερειακές συνεργασίες. Δραστηριότητες ανάπτυξης ικανοτήτων θα υλοποιηθούν επίσης για τους υπεύθυνους χάραξης πολιτικής και τους οργανισμούς υποστήριξης για τη βελτίωση της αποτελεσματικότητας των δράσεών τους. Τα αποτελέσματα θα αναλυθούν και θα μεταφερθούν σε περιφερειακό επίπεδο σύμφωνα με τις προτεραιότητες S3, ώστε να διασφαλιστεί ότι τα ευρήματα του Chebec θα διαρκέσουν μακροπρόθεσμα. Οι εταίροι είναι οργανισμοί που προέρχονται από περιφέρειες MED με συναφείς συνεργατικούς σχηματισμούς ΚΠΔ, με ενσωματωμένα προφίλ — δημόσιες αρχές, ενδιάμεσους οργανισμούς, πανεπιστήμια και ΜΚΟ — ευρεία εμπειρία, σταθερές σχέσεις με τους περιφερειακούς φορείς τους και τα δίκτυα της ΕΕ. (Greek)
4 November 2022
0 references
Το Chebec — Hacking the Mediterranean economy through the Creative and Cultural Sector είναι ένα έργο 30 μηνών (Ενότητα 2) που συγκεντρώνει 10 πλήρεις και 5 συνεργάτες από τη Γαλλία, την Ιταλία, τη Μάλτα, την Πορτογαλία, την Ισπανία και από τα Βαλκάνια — Βοσνία-Ερζεγοβίνη και Σερβία. Η προσέγγιση Chebec εμπνέεται από τα ταχύτερα σκάφη του XVIII αιώνα που χρησιμοποιήθηκαν από τους εμπόρους, αλλά και από τους κουρσάρους και τους πειρατές στο προσκήνιο, την ανταλλαγή, τη σύνδεση και την αναζωογόνηση της οικονομίας της MED. Η Chebec αντιμετωπίζει την κύρια πρόκληση του ΚΠΔ στη Μεσόγειο: να υποστηρίξουν την πρόσβαση των ΚΠΔ σε νέες αγορές διατηρώντας παράλληλα τη δική τους ταυτότητα, με τελικό στόχο να ευνοήσουν την ελκυστικότητα των συνεργατικών σχηματισμών MED για τους δημιουργικούς ανθρώπους. Η Chebec θα πειραματιστεί με ένα ολοκληρωμένο πρόγραμμα υποστήριξης για εταιρείες και επαγγελματίες, αναπτύσσοντας διεθνείς ικανότητες και επαφές. Το πρόγραμμα θα περιλαμβάνει κατάρτιση, παροχή συμβουλών, δράσεις κινητικότητας, εκδηλώσεις αντιστοίχισης και ένα σύστημα κουπονιών καινοτομίας για να ευνοηθούν συγκεκριμένα οι διαπεριφερειακές συνεργασίες. Δραστηριότητες ανάπτυξης ικανοτήτων θα υλοποιηθούν επίσης για τους υπεύθυνους χάραξης πολιτικής και τους οργανισμούς υποστήριξης για τη βελτίωση της αποτελεσματικότητας των δράσεών τους. Τα αποτελέσματα θα αναλυθούν και θα μεταφερθούν σε περιφερειακό επίπεδο σύμφωνα με τις προτεραιότητες S3, ώστε να διασφαλιστεί ότι τα ευρήματα του Chebec θα διαρκέσουν μακροπρόθεσμα. Οι εταίροι είναι οργανισμοί που προέρχονται από περιφέρειες MED με συναφείς συνεργατικούς σχηματισμούς ΚΠΔ, με ενσωματωμένα προφίλ — δημόσιες αρχές, ενδιάμεσους οργανισμούς, πανεπιστήμια και ΜΚΟ — ευρεία εμπειρία, σταθερές σχέσεις με τους περιφερειακούς φορείς τους και τα δίκτυα της ΕΕ. (Greek)
4 November 2022
0 references
Το Chebec — Hacking the Mediterranean economy through the Creative and Cultural Sector είναι ένα έργο 30 μηνών (Ενότητα 2) που συγκεντρώνει 10 πλήρεις και 5 συνεργάτες από τη Γαλλία, την Ιταλία, τη Μάλτα, την Πορτογαλία, την Ισπανία και από τα Βαλκάνια — Βοσνία-Ερζεγοβίνη και Σερβία. Η προσέγγιση Chebec εμπνέεται από τα ταχύτερα σκάφη του XVIII αιώνα που χρησιμοποιήθηκαν από τους εμπόρους, αλλά και από τους κουρσάρους και τους πειρατές στο προσκήνιο, την ανταλλαγή, τη σύνδεση και την αναζωογόνηση της οικονομίας της MED. Η Chebec αντιμετωπίζει την κύρια πρόκληση του ΚΠΔ στη Μεσόγειο: να υποστηρίξουν την πρόσβαση των ΚΠΔ σε νέες αγορές διατηρώντας παράλληλα τη δική τους ταυτότητα, με τελικό στόχο να ευνοήσουν την ελκυστικότητα των συνεργατικών σχηματισμών MED για τους δημιουργικούς ανθρώπους. Η Chebec θα πειραματιστεί με ένα ολοκληρωμένο πρόγραμμα υποστήριξης για εταιρείες και επαγγελματίες, αναπτύσσοντας διεθνείς ικανότητες και επαφές. Το πρόγραμμα θα περιλαμβάνει κατάρτιση, παροχή συμβουλών, δράσεις κινητικότητας, εκδηλώσεις αντιστοίχισης και ένα σύστημα κουπονιών καινοτομίας για να ευνοηθούν συγκεκριμένα οι διαπεριφερειακές συνεργασίες. Δραστηριότητες ανάπτυξης ικανοτήτων θα υλοποιηθούν επίσης για τους υπεύθυνους χάραξης πολιτικής και τους οργανισμούς υποστήριξης για τη βελτίωση της αποτελεσματικότητας των δράσεών τους. Τα αποτελέσματα θα αναλυθούν και θα μεταφερθούν σε περιφερειακό επίπεδο σύμφωνα με τις προτεραιότητες S3, ώστε να διασφαλιστεί ότι τα ευρήματα του Chebec θα διαρκέσουν μακροπρόθεσμα. Οι εταίροι είναι οργανισμοί που προέρχονται από περιφέρειες MED με συναφείς συνεργατικούς σχηματισμούς ΚΠΔ, με ενσωματωμένα προφίλ — δημόσιες αρχές, ενδιάμεσους οργανισμούς, πανεπιστήμια και ΜΚΟ — ευρεία εμπειρία, σταθερές σχέσεις με τους περιφερειακούς φορείς τους και τα δίκτυα της ΕΕ. (Greek)
4 November 2022
0 references
Chebec – Hacking der mediterranen Wirtschaft durch den Kreativ- und Kultursektor ist ein 30-monatiges Projekt (Modul 2), das 10 volle und fünf assoziierte Partner aus Frankreich, Italien, Malta, Portugal, Spanien und dem Balkan – Bosnien und Herzegowina und Serbien – zusammenbringt. Der Chebec-Ansatz bezieht sich auf die schnellsten Boote des XVIII Jahrhunderts, die von Händlern verwendet wurden, aber auch Korsaren und Piraten führen xplore, tauschen, verbinden und beleben die MED-Wirtschaft. Chebec bewältigt die Hauptherausforderung der CCI im Mittelmeerraum: Unterstützung des Zugangs von CCI zu neuen Märkten unter Beibehaltung ihrer eigenen Identität, mit dem Ziel, die Attraktivität von MED-Clustern für kreative Menschen zu fördern. Chebec wird ein integriertes Unterstützungsprogramm für Unternehmen und Fachleute experimentieren und internationale Kompetenzen und Kontakte entwickeln. Das Programm umfasst Schulungen, Beratung, Mobilitätsmaßnahmen, Matching-Veranstaltungen und ein Innovationsgutscheinprogramm, um transregionale Kooperationen konkret zu fördern. Maßnahmen zum Aufbau von Kompetenzen werden auch für politische Entscheidungsträger und Unterstützungsorganisationen durchgeführt, um die Wirksamkeit ihrer Maßnahmen zu verbessern. Die Ergebnisse werden auf regionaler Ebene analysiert und übertragen, um sicherzustellen, dass die Ergebnisse von Chebec langfristig anhalten. Partner sind Organisationen aus MED-Regionen mit relevanten CCI-Clustern mit integrierten Profilen – Behörden, zwischengeschaltete Organisationen, Universitäten und NRO – umfassende Erfahrung, solide Beziehungen zu ihren regionalen Akteuren und EU-Netzen. (German)
4 November 2022
0 references
Chebec – Hacking der mediterranen Wirtschaft durch den Kreativ- und Kultursektor ist ein 30-monatiges Projekt (Modul 2), das 10 volle und fünf assoziierte Partner aus Frankreich, Italien, Malta, Portugal, Spanien und dem Balkan – Bosnien und Herzegowina und Serbien – zusammenbringt. Der Chebec-Ansatz bezieht sich auf die schnellsten Boote des XVIII Jahrhunderts, die von Händlern verwendet wurden, aber auch Korsaren und Piraten führen xplore, tauschen, verbinden und beleben die MED-Wirtschaft. Chebec bewältigt die Hauptherausforderung der CCI im Mittelmeerraum: Unterstützung des Zugangs von CCI zu neuen Märkten unter Beibehaltung ihrer eigenen Identität, mit dem Ziel, die Attraktivität von MED-Clustern für kreative Menschen zu fördern. Chebec wird ein integriertes Unterstützungsprogramm für Unternehmen und Fachleute experimentieren und internationale Kompetenzen und Kontakte entwickeln. Das Programm umfasst Schulungen, Beratung, Mobilitätsmaßnahmen, Matching-Veranstaltungen und ein Innovationsgutscheinprogramm, um transregionale Kooperationen konkret zu fördern. Maßnahmen zum Aufbau von Kompetenzen werden auch für politische Entscheidungsträger und Unterstützungsorganisationen durchgeführt, um die Wirksamkeit ihrer Maßnahmen zu verbessern. Die Ergebnisse werden auf regionaler Ebene analysiert und übertragen, um sicherzustellen, dass die Ergebnisse von Chebec langfristig anhalten. Partner sind Organisationen aus MED-Regionen mit relevanten CCI-Clustern mit integrierten Profilen – Behörden, zwischengeschaltete Organisationen, Universitäten und NRO – umfassende Erfahrung, solide Beziehungen zu ihren regionalen Akteuren und EU-Netzen. (German)
4 November 2022
0 references
Chebec – Hacking der mediterranen Wirtschaft durch den Kreativ- und Kultursektor ist ein 30-monatiges Projekt (Modul 2), das 10 volle und fünf assoziierte Partner aus Frankreich, Italien, Malta, Portugal, Spanien und dem Balkan – Bosnien und Herzegowina und Serbien – zusammenbringt. Der Chebec-Ansatz bezieht sich auf die schnellsten Boote des XVIII Jahrhunderts, die von Händlern verwendet wurden, aber auch Korsaren und Piraten führen xplore, tauschen, verbinden und beleben die MED-Wirtschaft. Chebec bewältigt die Hauptherausforderung der CCI im Mittelmeerraum: Unterstützung des Zugangs von CCI zu neuen Märkten unter Beibehaltung ihrer eigenen Identität, mit dem Ziel, die Attraktivität von MED-Clustern für kreative Menschen zu fördern. Chebec wird ein integriertes Unterstützungsprogramm für Unternehmen und Fachleute experimentieren und internationale Kompetenzen und Kontakte entwickeln. Das Programm umfasst Schulungen, Beratung, Mobilitätsmaßnahmen, Matching-Veranstaltungen und ein Innovationsgutscheinprogramm, um transregionale Kooperationen konkret zu fördern. Maßnahmen zum Aufbau von Kompetenzen werden auch für politische Entscheidungsträger und Unterstützungsorganisationen durchgeführt, um die Wirksamkeit ihrer Maßnahmen zu verbessern. Die Ergebnisse werden auf regionaler Ebene analysiert und übertragen, um sicherzustellen, dass die Ergebnisse von Chebec langfristig anhalten. Partner sind Organisationen aus MED-Regionen mit relevanten CCI-Clustern mit integrierten Profilen – Behörden, zwischengeschaltete Organisationen, Universitäten und NRO – umfassende Erfahrung, solide Beziehungen zu ihren regionalen Akteuren und EU-Netzen. (German)
4 November 2022
0 references
Chebec — Tionscadal 30 mí (Modúl 2) is ea Geilleagar na Meánmhara a Hacking trí earnáil na hEarnála Cruthaithí agus Cultúir, ina mbailítear 10 gcomhpháirtí iomlána agus 5 chomhpháirtí comhlacha ón bhFrainc, ón Iodáil, ó Mhálta, ón bPortaingéil, ón Spáinn agus ó na Balcáin — ón mBoisnia agus an Heirseagaivéin agus ón tSeirbia. Bíonn cur chuige Chebec inspioráid ó na báid is tapúla ar an haois XVIII úsáid ag trádálaithe, ach freisin corsairs agus pirates fore xplore, a mhalartú, nascadh agus athbheochan an geilleagar MED. Téann Chebec i ngleic leis an bpríomhdhúshlán CCI sa Mheánmhuir: tacú le rochtain TCCanna ar mhargaí nua agus a bhféiniúlacht féin a choinneáil, agus é mar aidhm dheiridh acu buntáiste a thabhairt do bhraislí MED do dhaoine cruthaitheacha. Déanfaidh Chebec triail ar chlár tacaíochta comhtháite do chuideachtaí agus do ghairmithe, ag forbairt inniúlachtaí agus teagmhálacha idirnáisiúnta. Áireofar leis an gclár oiliúint, comhairleoireacht, gníomhaíochtaí soghluaisteachta, imeachtaí meaitseála agus scéim dearbhán nuálaíochta chun tús áite a thabhairt go nithiúil do chomhoibriú trasréigiúnach. Cuirfear gníomhaíochtaí forbartha inniúlachtaí i gcrích freisin do lucht déanta beartas agus d’eagraíochtaí tacaíochta chun éifeachtacht a gcuid gníomhaíochtaí a fheabhsú. Déanfar anailís ar aschuir agus aistreofar iad ar leibhéil réigiúnacha a fhreagraíonn do thosaíochtaí S3, chun a áirithiú go mairfidh torthaí Chebec san fhadtéarma. Is eagraíochtaí iad comhpháirtithe a thagann ó réigiúin MED a bhfuil cnuasaigh ábhartha CCI acu, a bhfuil próifílí comhtháite acu — údaráis phoiblí, eagraíochtaí idirmheánacha, ollscoileanna agus eagraíochtaí neamhrialtasacha — taithí leathan, caidreamh láidir lena ngníomhaithe réigiúnacha agus líonraí an Aontais. (Irish)
4 November 2022
0 references
Chebec — Tionscadal 30 mí (Modúl 2) is ea Geilleagar na Meánmhara a Hacking trí earnáil na hEarnála Cruthaithí agus Cultúir, ina mbailítear 10 gcomhpháirtí iomlána agus 5 chomhpháirtí comhlacha ón bhFrainc, ón Iodáil, ó Mhálta, ón bPortaingéil, ón Spáinn agus ó na Balcáin — ón mBoisnia agus an Heirseagaivéin agus ón tSeirbia. Bíonn cur chuige Chebec inspioráid ó na báid is tapúla ar an haois XVIII úsáid ag trádálaithe, ach freisin corsairs agus pirates fore xplore, a mhalartú, nascadh agus athbheochan an geilleagar MED. Téann Chebec i ngleic leis an bpríomhdhúshlán CCI sa Mheánmhuir: tacú le rochtain TCCanna ar mhargaí nua agus a bhféiniúlacht féin a choinneáil, agus é mar aidhm dheiridh acu buntáiste a thabhairt do bhraislí MED do dhaoine cruthaitheacha. Déanfaidh Chebec triail ar chlár tacaíochta comhtháite do chuideachtaí agus do ghairmithe, ag forbairt inniúlachtaí agus teagmhálacha idirnáisiúnta. Áireofar leis an gclár oiliúint, comhairleoireacht, gníomhaíochtaí soghluaisteachta, imeachtaí meaitseála agus scéim dearbhán nuálaíochta chun tús áite a thabhairt go nithiúil do chomhoibriú trasréigiúnach. Cuirfear gníomhaíochtaí forbartha inniúlachtaí i gcrích freisin do lucht déanta beartas agus d’eagraíochtaí tacaíochta chun éifeachtacht a gcuid gníomhaíochtaí a fheabhsú. Déanfar anailís ar aschuir agus aistreofar iad ar leibhéil réigiúnacha a fhreagraíonn do thosaíochtaí S3, chun a áirithiú go mairfidh torthaí Chebec san fhadtéarma. Is eagraíochtaí iad comhpháirtithe a thagann ó réigiúin MED a bhfuil cnuasaigh ábhartha CCI acu, a bhfuil próifílí comhtháite acu — údaráis phoiblí, eagraíochtaí idirmheánacha, ollscoileanna agus eagraíochtaí neamhrialtasacha — taithí leathan, caidreamh láidir lena ngníomhaithe réigiúnacha agus líonraí an Aontais. (Irish)
4 November 2022
0 references
Chebec — Tionscadal 30 mí (Modúl 2) is ea Geilleagar na Meánmhara a Hacking trí earnáil na hEarnála Cruthaithí agus Cultúir, ina mbailítear 10 gcomhpháirtí iomlána agus 5 chomhpháirtí comhlacha ón bhFrainc, ón Iodáil, ó Mhálta, ón bPortaingéil, ón Spáinn agus ó na Balcáin — ón mBoisnia agus an Heirseagaivéin agus ón tSeirbia. Bíonn cur chuige Chebec inspioráid ó na báid is tapúla ar an haois XVIII úsáid ag trádálaithe, ach freisin corsairs agus pirates fore xplore, a mhalartú, nascadh agus athbheochan an geilleagar MED. Téann Chebec i ngleic leis an bpríomhdhúshlán CCI sa Mheánmhuir: tacú le rochtain TCCanna ar mhargaí nua agus a bhféiniúlacht féin a choinneáil, agus é mar aidhm dheiridh acu buntáiste a thabhairt do bhraislí MED do dhaoine cruthaitheacha. Déanfaidh Chebec triail ar chlár tacaíochta comhtháite do chuideachtaí agus do ghairmithe, ag forbairt inniúlachtaí agus teagmhálacha idirnáisiúnta. Áireofar leis an gclár oiliúint, comhairleoireacht, gníomhaíochtaí soghluaisteachta, imeachtaí meaitseála agus scéim dearbhán nuálaíochta chun tús áite a thabhairt go nithiúil do chomhoibriú trasréigiúnach. Cuirfear gníomhaíochtaí forbartha inniúlachtaí i gcrích freisin do lucht déanta beartas agus d’eagraíochtaí tacaíochta chun éifeachtacht a gcuid gníomhaíochtaí a fheabhsú. Déanfar anailís ar aschuir agus aistreofar iad ar leibhéil réigiúnacha a fhreagraíonn do thosaíochtaí S3, chun a áirithiú go mairfidh torthaí Chebec san fhadtéarma. Is eagraíochtaí iad comhpháirtithe a thagann ó réigiúin MED a bhfuil cnuasaigh ábhartha CCI acu, a bhfuil próifílí comhtháite acu — údaráis phoiblí, eagraíochtaí idirmheánacha, ollscoileanna agus eagraíochtaí neamhrialtasacha — taithí leathan, caidreamh láidir lena ngníomhaithe réigiúnacha agus líonraí an Aontais. (Irish)
4 November 2022
0 references
Chebec — Hacking the Mediterranean economy through the Creative and Cultural Sector è un progetto di 30 mesi (Modulo 2) che riunisce 10 partner completi e 5 partner associati da Francia, Italia, Malta, Portogallo, Spagna e dai Balcani — Bosnia-Erzegovina e Serbia. L'approccio Chebec prende ispirazione dalle barche più veloci del XVIII secolo utilizzate dai commercianti, ma anche dai corsari e dai pirati prefigurano, scambiano, collegano e rinvigoriscono l'economia MED. Chebec affronta la sfida principale della CCI nel Mediterraneo: sostenere l'accesso dei CCI a nuovi mercati mantenendo la propria identità, con l'obiettivo finale di favorire l'attrattiva dei cluster MED per le persone creative. Chebec sperimenterà un programma di supporto integrato per aziende e professionisti, sviluppando competenze e contatti internazionali. Il programma comprenderà formazione, consulenza, azioni di mobilità, eventi di corrispondenza e un programma di voucher per l'innovazione per favorire concretamente le collaborazioni transregionali. Le attività di sviluppo delle competenze saranno realizzate anche per i responsabili politici e le organizzazioni di sostegno per migliorare l'efficacia delle loro azioni. I risultati saranno analizzati e trasferiti a livello regionale corrispondenti alle priorità S3, per garantire che i risultati di Chebec durino a lungo termine. I partner sono organizzazioni provenienti da regioni MED con pertinenti cluster CCI, con profili integrati — autorità pubbliche, organizzazioni intermediarie, università e ONG — ampia esperienza, solide relazioni con i loro attori regionali e le reti dell'UE. (Italian)
4 November 2022
0 references
Chebec — Hacking the Mediterranean economy through the Creative and Cultural Sector è un progetto di 30 mesi (Modulo 2) che riunisce 10 partner completi e 5 partner associati da Francia, Italia, Malta, Portogallo, Spagna e dai Balcani — Bosnia-Erzegovina e Serbia. L'approccio Chebec prende ispirazione dalle barche più veloci del XVIII secolo utilizzate dai commercianti, ma anche dai corsari e dai pirati prefigurano, scambiano, collegano e rinvigoriscono l'economia MED. Chebec affronta la sfida principale della CCI nel Mediterraneo: sostenere l'accesso dei CCI a nuovi mercati mantenendo la propria identità, con l'obiettivo finale di favorire l'attrattiva dei cluster MED per le persone creative. Chebec sperimenterà un programma di supporto integrato per aziende e professionisti, sviluppando competenze e contatti internazionali. Il programma comprenderà formazione, consulenza, azioni di mobilità, eventi di corrispondenza e un programma di voucher per l'innovazione per favorire concretamente le collaborazioni transregionali. Le attività di sviluppo delle competenze saranno realizzate anche per i responsabili politici e le organizzazioni di sostegno per migliorare l'efficacia delle loro azioni. I risultati saranno analizzati e trasferiti a livello regionale corrispondenti alle priorità S3, per garantire che i risultati di Chebec durino a lungo termine. I partner sono organizzazioni provenienti da regioni MED con pertinenti cluster CCI, con profili integrati — autorità pubbliche, organizzazioni intermediarie, università e ONG — ampia esperienza, solide relazioni con i loro attori regionali e le reti dell'UE. (Italian)
4 November 2022
0 references
Chebec — Hacking the Mediterranean economy through the Creative and Cultural Sector è un progetto di 30 mesi (Modulo 2) che riunisce 10 partner completi e 5 partner associati da Francia, Italia, Malta, Portogallo, Spagna e dai Balcani — Bosnia-Erzegovina e Serbia. L'approccio Chebec prende ispirazione dalle barche più veloci del XVIII secolo utilizzate dai commercianti, ma anche dai corsari e dai pirati prefigurano, scambiano, collegano e rinvigoriscono l'economia MED. Chebec affronta la sfida principale della CCI nel Mediterraneo: sostenere l'accesso dei CCI a nuovi mercati mantenendo la propria identità, con l'obiettivo finale di favorire l'attrattiva dei cluster MED per le persone creative. Chebec sperimenterà un programma di supporto integrato per aziende e professionisti, sviluppando competenze e contatti internazionali. Il programma comprenderà formazione, consulenza, azioni di mobilità, eventi di corrispondenza e un programma di voucher per l'innovazione per favorire concretamente le collaborazioni transregionali. Le attività di sviluppo delle competenze saranno realizzate anche per i responsabili politici e le organizzazioni di sostegno per migliorare l'efficacia delle loro azioni. I risultati saranno analizzati e trasferiti a livello regionale corrispondenti alle priorità S3, per garantire che i risultati di Chebec durino a lungo termine. I partner sono organizzazioni provenienti da regioni MED con pertinenti cluster CCI, con profili integrati — autorità pubbliche, organizzazioni intermediarie, università e ONG — ampia esperienza, solide relazioni con i loro attori regionali e le reti dell'UE. (Italian)
4 November 2022
0 references
Chebec — Hacking the Mediterranean economy through the Creative and Cultural Sector is een 30 maanden project (Module 2) dat 10 volledige en 5 geassocieerde partners uit Frankrijk, Italië, Malta, Portugal, Spanje en uit de Balkan — Bosnië en Herzegovina en Servië verzamelt. Chebec aanpak is geïnspireerd op de snelste boten van de XVIII eeuw gebruikt door handelaren, maar ook corsairs en piraten voorzagen, uitwisselen, verbinden en nieuw leven in de MED economie. Chebec pakt de belangrijkste uitdaging van de CCI in het Middellandse Zeegebied aan: ondersteuning van CCI’s toegang tot nieuwe markten met behoud van hun eigen identiteit, met het uiteindelijke doel om MED clusters aantrekkelijkheid voor creatieve mensen te bevorderen. Chebec experimenteert met een geïntegreerd ondersteuningsprogramma voor bedrijven en professionals, waarbij internationale competenties en contacten worden ontwikkeld. Het programma omvat opleiding, consultancy, mobiliteitsacties, matching events en een innovatievoucherregeling om transregionale samenwerkingen concreet te bevorderen. Activiteiten op het gebied van competentieopbouw zullen ook worden gerealiseerd voor beleidsmakers en organisaties om de effectiviteit van hun acties te verbeteren. De output zal worden geanalyseerd en overgedragen op regionaal niveau dat overeenkomt met de S3-prioriteiten, om ervoor te zorgen dat de bevindingen van Chebec op de lange termijn blijven bestaan. Partners zijn organisaties uit MED-regio’s met relevante CCI-clusters, met geïntegreerde profielen — overheden, intermediaire organisaties, universiteiten en ngo’s — ruime ervaring, solide betrekkingen met hun regionale spelers en EU-netwerken. (Dutch)
4 November 2022
0 references
Chebec — Hacking the Mediterranean economy through the Creative and Cultural Sector is een 30 maanden project (Module 2) dat 10 volledige en 5 geassocieerde partners uit Frankrijk, Italië, Malta, Portugal, Spanje en uit de Balkan — Bosnië en Herzegovina en Servië verzamelt. Chebec aanpak is geïnspireerd op de snelste boten van de XVIII eeuw gebruikt door handelaren, maar ook corsairs en piraten voorzagen, uitwisselen, verbinden en nieuw leven in de MED economie. Chebec pakt de belangrijkste uitdaging van de CCI in het Middellandse Zeegebied aan: ondersteuning van CCI’s toegang tot nieuwe markten met behoud van hun eigen identiteit, met het uiteindelijke doel om MED clusters aantrekkelijkheid voor creatieve mensen te bevorderen. Chebec experimenteert met een geïntegreerd ondersteuningsprogramma voor bedrijven en professionals, waarbij internationale competenties en contacten worden ontwikkeld. Het programma omvat opleiding, consultancy, mobiliteitsacties, matching events en een innovatievoucherregeling om transregionale samenwerkingen concreet te bevorderen. Activiteiten op het gebied van competentieopbouw zullen ook worden gerealiseerd voor beleidsmakers en organisaties om de effectiviteit van hun acties te verbeteren. De output zal worden geanalyseerd en overgedragen op regionaal niveau dat overeenkomt met de S3-prioriteiten, om ervoor te zorgen dat de bevindingen van Chebec op de lange termijn blijven bestaan. Partners zijn organisaties uit MED-regio’s met relevante CCI-clusters, met geïntegreerde profielen — overheden, intermediaire organisaties, universiteiten en ngo’s — ruime ervaring, solide betrekkingen met hun regionale spelers en EU-netwerken. (Dutch)
4 November 2022
0 references
Chebec — Hacking the Mediterranean economy through the Creative and Cultural Sector is een 30 maanden project (Module 2) dat 10 volledige en 5 geassocieerde partners uit Frankrijk, Italië, Malta, Portugal, Spanje en uit de Balkan — Bosnië en Herzegovina en Servië verzamelt. Chebec aanpak is geïnspireerd op de snelste boten van de XVIII eeuw gebruikt door handelaren, maar ook corsairs en piraten voorzagen, uitwisselen, verbinden en nieuw leven in de MED economie. Chebec pakt de belangrijkste uitdaging van de CCI in het Middellandse Zeegebied aan: ondersteuning van CCI’s toegang tot nieuwe markten met behoud van hun eigen identiteit, met het uiteindelijke doel om MED clusters aantrekkelijkheid voor creatieve mensen te bevorderen. Chebec experimenteert met een geïntegreerd ondersteuningsprogramma voor bedrijven en professionals, waarbij internationale competenties en contacten worden ontwikkeld. Het programma omvat opleiding, consultancy, mobiliteitsacties, matching events en een innovatievoucherregeling om transregionale samenwerkingen concreet te bevorderen. Activiteiten op het gebied van competentieopbouw zullen ook worden gerealiseerd voor beleidsmakers en organisaties om de effectiviteit van hun acties te verbeteren. De output zal worden geanalyseerd en overgedragen op regionaal niveau dat overeenkomt met de S3-prioriteiten, om ervoor te zorgen dat de bevindingen van Chebec op de lange termijn blijven bestaan. Partners zijn organisaties uit MED-regio’s met relevante CCI-clusters, met geïntegreerde profielen — overheden, intermediaire organisaties, universiteiten en ngo’s — ruime ervaring, solide betrekkingen met hun regionale spelers en EU-netwerken. (Dutch)
4 November 2022
0 references
Chebec – Hakowanie gospodarki śródziemnomorskiej poprzez sektor kreatywny i kulturalny to 30-miesięczny projekt (moduł 2), który skupia 10 pełnych i 5 partnerów z Francji, Włoch, Malty, Portugalii, Hiszpanii oraz z Bałkanów – Bośni i Hercegowiny oraz Serbii. Podejście Chebec czerpie inspirację z najszybszych łodzi XVIII wieku używanych przez handlowców, ale także korsarzy i piratów fore xplore, wymiany, łączenia i ożywienia gospodarki MED. Chebec podejmuje główne wyzwanie dla sektora kultury i sektora kreatywnego w regionie Morza Śródziemnego: wspieraj dostęp CCI do nowych rynków przy zachowaniu własnej tożsamości, a ostatecznym celem jest sprzyjanie atrakcyjności klastrów MED dla kreatywnych ludzi. Chebec będzie eksperymentować ze zintegrowanym programem wsparcia dla firm i profesjonalistów, rozwijając międzynarodowe kompetencje i kontakty. Program obejmie szkolenia, doradztwo, działania w zakresie mobilności, dopasowywanie wydarzeń i program bonów innowacyjnych, aby konkretnie wspierać współpracę transregionalną. Działania w zakresie budowania kompetencji będą realizowane również dla decydentów i organizacji wspierających w celu poprawy skuteczności ich działań. Wyniki zostaną przeanalizowane i przeniesione na szczeblu regionalnym odpowiadające priorytetom S3, aby zapewnić trwałość wyników Chebeca w dłuższej perspektywie. Partnerami są organizacje pochodzące z regionów MED z odpowiednimi klastrami CCI, o zintegrowanych profilach – organy publiczne, organizacje pośredniczące, uniwersytety i organizacje pozarządowe – szerokie doświadczenie, solidne stosunki z ich podmiotami regionalnymi i sieciami UE. (Polish)
4 November 2022
0 references
Chebec – Hakowanie gospodarki śródziemnomorskiej poprzez sektor kreatywny i kulturalny to 30-miesięczny projekt (moduł 2), który skupia 10 pełnych i 5 partnerów z Francji, Włoch, Malty, Portugalii, Hiszpanii oraz z Bałkanów – Bośni i Hercegowiny oraz Serbii. Podejście Chebec czerpie inspirację z najszybszych łodzi XVIII wieku używanych przez handlowców, ale także korsarzy i piratów fore xplore, wymiany, łączenia i ożywienia gospodarki MED. Chebec podejmuje główne wyzwanie dla sektora kultury i sektora kreatywnego w regionie Morza Śródziemnego: wspieraj dostęp CCI do nowych rynków przy zachowaniu własnej tożsamości, a ostatecznym celem jest sprzyjanie atrakcyjności klastrów MED dla kreatywnych ludzi. Chebec będzie eksperymentować ze zintegrowanym programem wsparcia dla firm i profesjonalistów, rozwijając międzynarodowe kompetencje i kontakty. Program obejmie szkolenia, doradztwo, działania w zakresie mobilności, dopasowywanie wydarzeń i program bonów innowacyjnych, aby konkretnie wspierać współpracę transregionalną. Działania w zakresie budowania kompetencji będą realizowane również dla decydentów i organizacji wspierających w celu poprawy skuteczności ich działań. Wyniki zostaną przeanalizowane i przeniesione na szczeblu regionalnym odpowiadające priorytetom S3, aby zapewnić trwałość wyników Chebeca w dłuższej perspektywie. Partnerami są organizacje pochodzące z regionów MED z odpowiednimi klastrami CCI, o zintegrowanych profilach – organy publiczne, organizacje pośredniczące, uniwersytety i organizacje pozarządowe – szerokie doświadczenie, solidne stosunki z ich podmiotami regionalnymi i sieciami UE. (Polish)
4 November 2022
0 references
Chebec – Hakowanie gospodarki śródziemnomorskiej poprzez sektor kreatywny i kulturalny to 30-miesięczny projekt (moduł 2), który skupia 10 pełnych i 5 partnerów z Francji, Włoch, Malty, Portugalii, Hiszpanii oraz z Bałkanów – Bośni i Hercegowiny oraz Serbii. Podejście Chebec czerpie inspirację z najszybszych łodzi XVIII wieku używanych przez handlowców, ale także korsarzy i piratów fore xplore, wymiany, łączenia i ożywienia gospodarki MED. Chebec podejmuje główne wyzwanie dla sektora kultury i sektora kreatywnego w regionie Morza Śródziemnego: wspieraj dostęp CCI do nowych rynków przy zachowaniu własnej tożsamości, a ostatecznym celem jest sprzyjanie atrakcyjności klastrów MED dla kreatywnych ludzi. Chebec będzie eksperymentować ze zintegrowanym programem wsparcia dla firm i profesjonalistów, rozwijając międzynarodowe kompetencje i kontakty. Program obejmie szkolenia, doradztwo, działania w zakresie mobilności, dopasowywanie wydarzeń i program bonów innowacyjnych, aby konkretnie wspierać współpracę transregionalną. Działania w zakresie budowania kompetencji będą realizowane również dla decydentów i organizacji wspierających w celu poprawy skuteczności ich działań. Wyniki zostaną przeanalizowane i przeniesione na szczeblu regionalnym odpowiadające priorytetom S3, aby zapewnić trwałość wyników Chebeca w dłuższej perspektywie. Partnerami są organizacje pochodzące z regionów MED z odpowiednimi klastrami CCI, o zintegrowanych profilach – organy publiczne, organizacje pośredniczące, uniwersytety i organizacje pozarządowe – szerokie doświadczenie, solidne stosunki z ich podmiotami regionalnymi i sieciami UE. (Polish)
4 November 2022
0 references
Chebec – Vahemeremajanduse häkkimine loome- ja kultuurisektori kaudu on 30-kuuline projekt (moodul 2), mis koondab 10 täis- ja 5 assotsieerunud partnerit Prantsusmaalt, Itaaliast, Maltalt, Portugalist, Hispaaniast ja Balkani riikidest – Bosniast ja Hertsegoviinast ning Serbiast. Chebeci lähenemine võtab inspiratsiooni XVIII sajandi kiireimatest paatidest, mida kasutavad kauplejad, kuid ka korsairid ja piraadid ennustavad, vahetavad, ühendavad ja elavdavad MED majandust. Chebec tegeleb kultuuri- ja loomemajandusega Vahemere piirkonnas: toetada kultuuri- ja loomemajanduse juurdepääsu uutele turgudele, säilitades samal ajal oma identiteedi, lõppeesmärgiga soodustada MED klastrite atraktiivsust loovisikute jaoks. Chebec katsetab integreeritud tugiprogrammi ettevõtetele ja spetsialistidele, arendades rahvusvahelisi pädevusi ja kontakte. Programm hõlmab koolitust, nõustamist, liikuvusmeetmeid, sobitamisüritusi ja innovatsiooniosakute süsteemi, et konkreetselt soodustada piirkondadevahelist koostööd. Pädevuse suurendamisega seotud tegevusi viiakse ellu ka poliitikakujundajate ja organisatsioonide jaoks, et parandada nende tegevuse tõhusust. Tulemusi analüüsitakse ja kantakse üle piirkondlikul tasandil, mis vastab S3 prioriteetidele, et tagada Chebeci tulemuste kestmine pikas perspektiivis. Partnerid on MED piirkondadest pärit organisatsioonid, millel on asjakohased kultuuri- ja loomemajanduse klastrid, millel on integreeritud profiilid – avaliku sektori asutused, vahendusorganisatsioonid, ülikoolid ja valitsusvälised organisatsioonid – ulatuslikud kogemused, tugevad suhted oma piirkondlike osalejate ja ELi võrgustikega. (Estonian)
4 November 2022
0 references
Chebec – Vahemeremajanduse häkkimine loome- ja kultuurisektori kaudu on 30-kuuline projekt (moodul 2), mis koondab 10 täis- ja 5 assotsieerunud partnerit Prantsusmaalt, Itaaliast, Maltalt, Portugalist, Hispaaniast ja Balkani riikidest – Bosniast ja Hertsegoviinast ning Serbiast. Chebeci lähenemine võtab inspiratsiooni XVIII sajandi kiireimatest paatidest, mida kasutavad kauplejad, kuid ka korsairid ja piraadid ennustavad, vahetavad, ühendavad ja elavdavad MED majandust. Chebec tegeleb kultuuri- ja loomemajandusega Vahemere piirkonnas: toetada kultuuri- ja loomemajanduse juurdepääsu uutele turgudele, säilitades samal ajal oma identiteedi, lõppeesmärgiga soodustada MED klastrite atraktiivsust loovisikute jaoks. Chebec katsetab integreeritud tugiprogrammi ettevõtetele ja spetsialistidele, arendades rahvusvahelisi pädevusi ja kontakte. Programm hõlmab koolitust, nõustamist, liikuvusmeetmeid, sobitamisüritusi ja innovatsiooniosakute süsteemi, et konkreetselt soodustada piirkondadevahelist koostööd. Pädevuse suurendamisega seotud tegevusi viiakse ellu ka poliitikakujundajate ja organisatsioonide jaoks, et parandada nende tegevuse tõhusust. Tulemusi analüüsitakse ja kantakse üle piirkondlikul tasandil, mis vastab S3 prioriteetidele, et tagada Chebeci tulemuste kestmine pikas perspektiivis. Partnerid on MED piirkondadest pärit organisatsioonid, millel on asjakohased kultuuri- ja loomemajanduse klastrid, millel on integreeritud profiilid – avaliku sektori asutused, vahendusorganisatsioonid, ülikoolid ja valitsusvälised organisatsioonid – ulatuslikud kogemused, tugevad suhted oma piirkondlike osalejate ja ELi võrgustikega. (Estonian)
4 November 2022
0 references
Chebec – Vahemeremajanduse häkkimine loome- ja kultuurisektori kaudu on 30-kuuline projekt (moodul 2), mis koondab 10 täis- ja 5 assotsieerunud partnerit Prantsusmaalt, Itaaliast, Maltalt, Portugalist, Hispaaniast ja Balkani riikidest – Bosniast ja Hertsegoviinast ning Serbiast. Chebeci lähenemine võtab inspiratsiooni XVIII sajandi kiireimatest paatidest, mida kasutavad kauplejad, kuid ka korsairid ja piraadid ennustavad, vahetavad, ühendavad ja elavdavad MED majandust. Chebec tegeleb kultuuri- ja loomemajandusega Vahemere piirkonnas: toetada kultuuri- ja loomemajanduse juurdepääsu uutele turgudele, säilitades samal ajal oma identiteedi, lõppeesmärgiga soodustada MED klastrite atraktiivsust loovisikute jaoks. Chebec katsetab integreeritud tugiprogrammi ettevõtetele ja spetsialistidele, arendades rahvusvahelisi pädevusi ja kontakte. Programm hõlmab koolitust, nõustamist, liikuvusmeetmeid, sobitamisüritusi ja innovatsiooniosakute süsteemi, et konkreetselt soodustada piirkondadevahelist koostööd. Pädevuse suurendamisega seotud tegevusi viiakse ellu ka poliitikakujundajate ja organisatsioonide jaoks, et parandada nende tegevuse tõhusust. Tulemusi analüüsitakse ja kantakse üle piirkondlikul tasandil, mis vastab S3 prioriteetidele, et tagada Chebeci tulemuste kestmine pikas perspektiivis. Partnerid on MED piirkondadest pärit organisatsioonid, millel on asjakohased kultuuri- ja loomemajanduse klastrid, millel on integreeritud profiilid – avaliku sektori asutused, vahendusorganisatsioonid, ülikoolid ja valitsusvälised organisatsioonid – ulatuslikud kogemused, tugevad suhted oma piirkondlike osalejate ja ELi võrgustikega. (Estonian)
4 November 2022
0 references
Chebec – Välimeren talouden hakkerointi luovan ja kulttuurisektorin kautta on 30 kuukauden hanke (moduuli 2), johon osallistuu 10 täysimääräistä ja 5 kumppania Ranskasta, Italiasta, Maltasta, Portugalista, Espanjasta ja Balkanista – Bosnia ja Hertsegovinasta ja Serbiasta. Chebec-lähestymistapa on saanut inspiraationsa XVIII vuosisadan nopeimmista veneistä, joita kauppiaat käyttävät, mutta myös korsairit ja merirosvot etualalla, vaihtavat, yhdistävät ja elvyttävät MED-taloutta. Chebec vastaa kulttuurialan ja luovan alan tärkeimpään haasteeseen Välimerellä: tuetaan kulttuuriteollisuuden ja luovan alan yritysten pääsyä uusille markkinoille säilyttäen samalla oma identiteettinsä, ja lopullisena tavoitteena on edistää MED-klusterien houkuttelevuutta luovien ihmisten kannalta. Chebec kokeilee integroitua tukiohjelmaa yrityksille ja ammattilaisille, kehittää kansainvälisiä taitoja ja kontakteja. Ohjelmaan sisältyy koulutusta, konsultointia, liikkuvuustoimia, yhteensovitustapahtumia ja innovaatiosetelijärjestelmää, jolla edistetään konkreettisesti alueiden välistä yhteistyötä. Osaamisen kehittämistoimia toteutetaan myös poliittisille päättäjille ja organisaatioille niiden toiminnan tehostamiseksi. Tuotokset analysoidaan ja siirretään aluetasolla S3-prioriteettien mukaisesti, jotta Chebecin havainnot säilyisivät pitkällä aikavälillä. Kumppanit ovat MED-alueilta tulevia organisaatioita, joilla on asiaankuuluvat kulttuurialan ja luovien toimialojen klusterit, joilla on integroidut profiilit – viranomaiset, välittäjäorganisaatiot, yliopistot ja kansalaisjärjestöt – laaja kokemus, vakaat suhteet niiden alueellisiin toimijoihin ja EU:n verkostoihin. (Finnish)
4 November 2022
0 references
Chebec – Välimeren talouden hakkerointi luovan ja kulttuurisektorin kautta on 30 kuukauden hanke (moduuli 2), johon osallistuu 10 täysimääräistä ja 5 kumppania Ranskasta, Italiasta, Maltasta, Portugalista, Espanjasta ja Balkanista – Bosnia ja Hertsegovinasta ja Serbiasta. Chebec-lähestymistapa on saanut inspiraationsa XVIII vuosisadan nopeimmista veneistä, joita kauppiaat käyttävät, mutta myös korsairit ja merirosvot etualalla, vaihtavat, yhdistävät ja elvyttävät MED-taloutta. Chebec vastaa kulttuurialan ja luovan alan tärkeimpään haasteeseen Välimerellä: tuetaan kulttuuriteollisuuden ja luovan alan yritysten pääsyä uusille markkinoille säilyttäen samalla oma identiteettinsä, ja lopullisena tavoitteena on edistää MED-klusterien houkuttelevuutta luovien ihmisten kannalta. Chebec kokeilee integroitua tukiohjelmaa yrityksille ja ammattilaisille, kehittää kansainvälisiä taitoja ja kontakteja. Ohjelmaan sisältyy koulutusta, konsultointia, liikkuvuustoimia, yhteensovitustapahtumia ja innovaatiosetelijärjestelmää, jolla edistetään konkreettisesti alueiden välistä yhteistyötä. Osaamisen kehittämistoimia toteutetaan myös poliittisille päättäjille ja organisaatioille niiden toiminnan tehostamiseksi. Tuotokset analysoidaan ja siirretään aluetasolla S3-prioriteettien mukaisesti, jotta Chebecin havainnot säilyisivät pitkällä aikavälillä. Kumppanit ovat MED-alueilta tulevia organisaatioita, joilla on asiaankuuluvat kulttuurialan ja luovien toimialojen klusterit, joilla on integroidut profiilit – viranomaiset, välittäjäorganisaatiot, yliopistot ja kansalaisjärjestöt – laaja kokemus, vakaat suhteet niiden alueellisiin toimijoihin ja EU:n verkostoihin. (Finnish)
4 November 2022
0 references
Chebec – Välimeren talouden hakkerointi luovan ja kulttuurisektorin kautta on 30 kuukauden hanke (moduuli 2), johon osallistuu 10 täysimääräistä ja 5 kumppania Ranskasta, Italiasta, Maltasta, Portugalista, Espanjasta ja Balkanista – Bosnia ja Hertsegovinasta ja Serbiasta. Chebec-lähestymistapa on saanut inspiraationsa XVIII vuosisadan nopeimmista veneistä, joita kauppiaat käyttävät, mutta myös korsairit ja merirosvot etualalla, vaihtavat, yhdistävät ja elvyttävät MED-taloutta. Chebec vastaa kulttuurialan ja luovan alan tärkeimpään haasteeseen Välimerellä: tuetaan kulttuuriteollisuuden ja luovan alan yritysten pääsyä uusille markkinoille säilyttäen samalla oma identiteettinsä, ja lopullisena tavoitteena on edistää MED-klusterien houkuttelevuutta luovien ihmisten kannalta. Chebec kokeilee integroitua tukiohjelmaa yrityksille ja ammattilaisille, kehittää kansainvälisiä taitoja ja kontakteja. Ohjelmaan sisältyy koulutusta, konsultointia, liikkuvuustoimia, yhteensovitustapahtumia ja innovaatiosetelijärjestelmää, jolla edistetään konkreettisesti alueiden välistä yhteistyötä. Osaamisen kehittämistoimia toteutetaan myös poliittisille päättäjille ja organisaatioille niiden toiminnan tehostamiseksi. Tuotokset analysoidaan ja siirretään aluetasolla S3-prioriteettien mukaisesti, jotta Chebecin havainnot säilyisivät pitkällä aikavälillä. Kumppanit ovat MED-alueilta tulevia organisaatioita, joilla on asiaankuuluvat kulttuurialan ja luovien toimialojen klusterit, joilla on integroidut profiilit – viranomaiset, välittäjäorganisaatiot, yliopistot ja kansalaisjärjestöt – laaja kokemus, vakaat suhteet niiden alueellisiin toimijoihin ja EU:n verkostoihin. (Finnish)
4 November 2022
0 references
„Chebec“ – Viduržemio jūros regiono ekonomikos įsilaužimas per kūrybos ir kultūros sektorių yra 30 mėnesių projektas (2 modulis), kuriame dalyvauja 10 visaverčių ir 5 asocijuotų partnerių iš Prancūzijos, Italijos, Maltos, Portugalijos, Ispanijos ir Balkanų – Bosnijos ir Hercegovinos ir Serbijos. Chebec požiūris semiasi įkvėpimo iš greičiausių XVIII amžiaus valčių, kurias naudoja prekybininkai, bet ir korsairai ir piratai iškelia xplore, keičiasi, sujungia ir atgaivina MED ekonomiką. Chebec sprendžia pagrindines kultūros ir kūrybos sektorių problemas Viduržemio jūros regione: remti kultūros ir kūrybos sektorių patekimą į naujas rinkas išlaikant savo tapatybę, siekiant galutinio tikslo – skatinti MED klasterių patrauklumą kūrybingiems žmonėms. „Chebec“ eksperimentuos su integruota paramos programa įmonėms ir specialistams, plėtodama tarptautines kompetencijas ir kontaktus. Programa apims mokymą, konsultavimą, judumo veiksmus, derinimo renginius ir inovacijų kuponų schemą, skirtą konkrečiai tarpregioniniam bendradarbiavimui. Kompetencijų ugdymo veikla taip pat bus vykdoma politikos formuotojams ir organizacijoms, kad būtų padidintas jų veiksmų veiksmingumas. Rezultatai bus analizuojami ir perduodami regioniniu lygiu, atitinkančiu S3 prioritetus, siekiant užtikrinti, kad Chebec rezultatai būtų paskutiniai ilguoju laikotarpiu. Partneriai yra organizacijos iš MED regionų, turinčios atitinkamų kultūros ir kūrybos sektorių grupių, turinčių integruotus profilius – valdžios institucijas, tarpininkaujančias organizacijas, universitetus ir NVO – didelę patirtį, tvirtus ryšius su savo regioniniais veikėjais ir ES tinklais. (Lithuanian)
4 November 2022
0 references
„Chebec“ – Viduržemio jūros regiono ekonomikos įsilaužimas per kūrybos ir kultūros sektorių yra 30 mėnesių projektas (2 modulis), kuriame dalyvauja 10 visaverčių ir 5 asocijuotų partnerių iš Prancūzijos, Italijos, Maltos, Portugalijos, Ispanijos ir Balkanų – Bosnijos ir Hercegovinos ir Serbijos. Chebec požiūris semiasi įkvėpimo iš greičiausių XVIII amžiaus valčių, kurias naudoja prekybininkai, bet ir korsairai ir piratai iškelia xplore, keičiasi, sujungia ir atgaivina MED ekonomiką. Chebec sprendžia pagrindines kultūros ir kūrybos sektorių problemas Viduržemio jūros regione: remti kultūros ir kūrybos sektorių patekimą į naujas rinkas išlaikant savo tapatybę, siekiant galutinio tikslo – skatinti MED klasterių patrauklumą kūrybingiems žmonėms. „Chebec“ eksperimentuos su integruota paramos programa įmonėms ir specialistams, plėtodama tarptautines kompetencijas ir kontaktus. Programa apims mokymą, konsultavimą, judumo veiksmus, derinimo renginius ir inovacijų kuponų schemą, skirtą konkrečiai tarpregioniniam bendradarbiavimui. Kompetencijų ugdymo veikla taip pat bus vykdoma politikos formuotojams ir organizacijoms, kad būtų padidintas jų veiksmų veiksmingumas. Rezultatai bus analizuojami ir perduodami regioniniu lygiu, atitinkančiu S3 prioritetus, siekiant užtikrinti, kad Chebec rezultatai būtų paskutiniai ilguoju laikotarpiu. Partneriai yra organizacijos iš MED regionų, turinčios atitinkamų kultūros ir kūrybos sektorių grupių, turinčių integruotus profilius – valdžios institucijas, tarpininkaujančias organizacijas, universitetus ir NVO – didelę patirtį, tvirtus ryšius su savo regioniniais veikėjais ir ES tinklais. (Lithuanian)
4 November 2022
0 references
„Chebec“ – Viduržemio jūros regiono ekonomikos įsilaužimas per kūrybos ir kultūros sektorių yra 30 mėnesių projektas (2 modulis), kuriame dalyvauja 10 visaverčių ir 5 asocijuotų partnerių iš Prancūzijos, Italijos, Maltos, Portugalijos, Ispanijos ir Balkanų – Bosnijos ir Hercegovinos ir Serbijos. Chebec požiūris semiasi įkvėpimo iš greičiausių XVIII amžiaus valčių, kurias naudoja prekybininkai, bet ir korsairai ir piratai iškelia xplore, keičiasi, sujungia ir atgaivina MED ekonomiką. Chebec sprendžia pagrindines kultūros ir kūrybos sektorių problemas Viduržemio jūros regione: remti kultūros ir kūrybos sektorių patekimą į naujas rinkas išlaikant savo tapatybę, siekiant galutinio tikslo – skatinti MED klasterių patrauklumą kūrybingiems žmonėms. „Chebec“ eksperimentuos su integruota paramos programa įmonėms ir specialistams, plėtodama tarptautines kompetencijas ir kontaktus. Programa apims mokymą, konsultavimą, judumo veiksmus, derinimo renginius ir inovacijų kuponų schemą, skirtą konkrečiai tarpregioniniam bendradarbiavimui. Kompetencijų ugdymo veikla taip pat bus vykdoma politikos formuotojams ir organizacijoms, kad būtų padidintas jų veiksmų veiksmingumas. Rezultatai bus analizuojami ir perduodami regioniniu lygiu, atitinkančiu S3 prioritetus, siekiant užtikrinti, kad Chebec rezultatai būtų paskutiniai ilguoju laikotarpiu. Partneriai yra organizacijos iš MED regionų, turinčios atitinkamų kultūros ir kūrybos sektorių grupių, turinčių integruotus profilius – valdžios institucijas, tarpininkaujančias organizacijas, universitetus ir NVO – didelę patirtį, tvirtus ryšius su savo regioniniais veikėjais ir ES tinklais. (Lithuanian)
4 November 2022
0 references
Chebec – Hacking the Mediterranean economy through the Creative and Cultural Sector Sector je 30-mesečni projekt (modul 2), ki združuje 10 polnopravnih in 5 pridruženih partnerjev iz Francije, Italije, Malte, Portugalske, Španije in Balkana – Bosne in Hercegovine ter Srbije. Chebec pristop črpa navdih iz najhitrejših čolnov XVIII stoletja, ki jih trgovci, ampak tudi corsairs in pirati pred xplore, izmenjavo, povezovanje in oživljanje MED gospodarstvo. Chebec se spopada z glavnim izzivom kulturne in ustvarjalne industrije v Sredozemlju: podpirati dostop KUI do novih trgov, hkrati pa ohraniti svojo identiteto, končni cilj pa je spodbujati privlačnost MED grozdov za ustvarjalne ljudi. Chebec bo eksperimentiral z integriranim podpornim programom za podjetja in strokovnjake ter razvijal mednarodne kompetence in stike. Program bo vključeval usposabljanje, svetovanje, ukrepe mobilnosti, usklajevanje dogodkov in shemo kuponov za inovacije, da bi konkretno spodbudili medregionalno sodelovanje. Dejavnosti krepitve kompetenc se bodo izvajale tudi za oblikovalce politik in podporne organizacije za izboljšanje učinkovitosti njihovih ukrepov. Izložki bodo analizirani in preneseni na regionalni ravni, ki bodo ustrezali prednostnim nalogam S3, da se zagotovi dolgoročno nadaljevanje ugotovitev iz Chebeca. Partnerji so organizacije iz regij MED z ustreznimi grozdi kulturne in ustvarjalne industrije, z integriranimi profili – javnimi organi, posredniškimi organizacijami, univerzami in nevladnimi organizacijami – bogatimi izkušnjami, trdnimi odnosi z regionalnimi akterji in mrežami EU. (Slovenian)
4 November 2022
0 references
Chebec – Hacking the Mediterranean economy through the Creative and Cultural Sector Sector je 30-mesečni projekt (modul 2), ki združuje 10 polnopravnih in 5 pridruženih partnerjev iz Francije, Italije, Malte, Portugalske, Španije in Balkana – Bosne in Hercegovine ter Srbije. Chebec pristop črpa navdih iz najhitrejših čolnov XVIII stoletja, ki jih trgovci, ampak tudi corsairs in pirati pred xplore, izmenjavo, povezovanje in oživljanje MED gospodarstvo. Chebec se spopada z glavnim izzivom kulturne in ustvarjalne industrije v Sredozemlju: podpirati dostop KUI do novih trgov, hkrati pa ohraniti svojo identiteto, končni cilj pa je spodbujati privlačnost MED grozdov za ustvarjalne ljudi. Chebec bo eksperimentiral z integriranim podpornim programom za podjetja in strokovnjake ter razvijal mednarodne kompetence in stike. Program bo vključeval usposabljanje, svetovanje, ukrepe mobilnosti, usklajevanje dogodkov in shemo kuponov za inovacije, da bi konkretno spodbudili medregionalno sodelovanje. Dejavnosti krepitve kompetenc se bodo izvajale tudi za oblikovalce politik in podporne organizacije za izboljšanje učinkovitosti njihovih ukrepov. Izložki bodo analizirani in preneseni na regionalni ravni, ki bodo ustrezali prednostnim nalogam S3, da se zagotovi dolgoročno nadaljevanje ugotovitev iz Chebeca. Partnerji so organizacije iz regij MED z ustreznimi grozdi kulturne in ustvarjalne industrije, z integriranimi profili – javnimi organi, posredniškimi organizacijami, univerzami in nevladnimi organizacijami – bogatimi izkušnjami, trdnimi odnosi z regionalnimi akterji in mrežami EU. (Slovenian)
4 November 2022
0 references
Chebec – Hacking the Mediterranean economy through the Creative and Cultural Sector Sector je 30-mesečni projekt (modul 2), ki združuje 10 polnopravnih in 5 pridruženih partnerjev iz Francije, Italije, Malte, Portugalske, Španije in Balkana – Bosne in Hercegovine ter Srbije. Chebec pristop črpa navdih iz najhitrejših čolnov XVIII stoletja, ki jih trgovci, ampak tudi corsairs in pirati pred xplore, izmenjavo, povezovanje in oživljanje MED gospodarstvo. Chebec se spopada z glavnim izzivom kulturne in ustvarjalne industrije v Sredozemlju: podpirati dostop KUI do novih trgov, hkrati pa ohraniti svojo identiteto, končni cilj pa je spodbujati privlačnost MED grozdov za ustvarjalne ljudi. Chebec bo eksperimentiral z integriranim podpornim programom za podjetja in strokovnjake ter razvijal mednarodne kompetence in stike. Program bo vključeval usposabljanje, svetovanje, ukrepe mobilnosti, usklajevanje dogodkov in shemo kuponov za inovacije, da bi konkretno spodbudili medregionalno sodelovanje. Dejavnosti krepitve kompetenc se bodo izvajale tudi za oblikovalce politik in podporne organizacije za izboljšanje učinkovitosti njihovih ukrepov. Izložki bodo analizirani in preneseni na regionalni ravni, ki bodo ustrezali prednostnim nalogam S3, da se zagotovi dolgoročno nadaljevanje ugotovitev iz Chebeca. Partnerji so organizacije iz regij MED z ustreznimi grozdi kulturne in ustvarjalne industrije, z integriranimi profili – javnimi organi, posredniškimi organizacijami, univerzami in nevladnimi organizacijami – bogatimi izkušnjami, trdnimi odnosi z regionalnimi akterji in mrežami EU. (Slovenian)
4 November 2022
0 references
Chebec – Hacking the Mediterranean economy through the Creative and Cultural Sector este un proiect de 30 de luni (Modulul 2) care reunește 10 și 5 parteneri asociați din Franța, Italia, Malta, Portugalia, Spania și din Balcani – Bosnia și Herțegovina și Serbia. Abordarea Chebec se inspiră din cele mai rapide bărci ale secolului al XVIII-lea folosite de comercianți, dar și de corsari și pirați înainte de xplore, schimb, conectare și revigorare a economiei MED. Chebec abordează principala provocare a CCI în Marea Mediterană: sprijinirea accesului ICC la noi piețe, păstrându-și în același timp propria identitate, cu scopul final de a favoriza atractivitatea clusterelor MED pentru oamenii creativi. Chebec va experimenta un program integrat de sprijin pentru companii și profesioniști, dezvoltând competențe și contacte internaționale. Programul va include instruire, consultanță, acțiuni de mobilitate, evenimente de potrivire și o schemă de vouchere pentru inovare pentru a favoriza în mod concret colaborările transregionale. Activitățile de consolidare a competențelor vor fi realizate, de asemenea, pentru factorii de decizie politică și organizațiile de sprijin în vederea îmbunătățirii eficacității acțiunilor lor. Rezultatele vor fi analizate și transferate la nivel regional care corespund priorităților S3, pentru a se asigura că rezultatele obținute de Chebec vor dura pe termen lung. Partenerii sunt organizații care provin din regiunile MED cu clustere relevante ale CCI, cu profiluri integrate – autorități publice, organizații intermediare, universități și ONG-uri – experiență vastă, relații solide cu actorii lor regionali și cu rețelele UE. (Romanian)
4 November 2022
0 references
Chebec – Hacking the Mediterranean economy through the Creative and Cultural Sector este un proiect de 30 de luni (Modulul 2) care reunește 10 și 5 parteneri asociați din Franța, Italia, Malta, Portugalia, Spania și din Balcani – Bosnia și Herțegovina și Serbia. Abordarea Chebec se inspiră din cele mai rapide bărci ale secolului al XVIII-lea folosite de comercianți, dar și de corsari și pirați înainte de xplore, schimb, conectare și revigorare a economiei MED. Chebec abordează principala provocare a CCI în Marea Mediterană: sprijinirea accesului ICC la noi piețe, păstrându-și în același timp propria identitate, cu scopul final de a favoriza atractivitatea clusterelor MED pentru oamenii creativi. Chebec va experimenta un program integrat de sprijin pentru companii și profesioniști, dezvoltând competențe și contacte internaționale. Programul va include instruire, consultanță, acțiuni de mobilitate, evenimente de potrivire și o schemă de vouchere pentru inovare pentru a favoriza în mod concret colaborările transregionale. Activitățile de consolidare a competențelor vor fi realizate, de asemenea, pentru factorii de decizie politică și organizațiile de sprijin în vederea îmbunătățirii eficacității acțiunilor lor. Rezultatele vor fi analizate și transferate la nivel regional care corespund priorităților S3, pentru a se asigura că rezultatele obținute de Chebec vor dura pe termen lung. Partenerii sunt organizații care provin din regiunile MED cu clustere relevante ale CCI, cu profiluri integrate – autorități publice, organizații intermediare, universități și ONG-uri – experiență vastă, relații solide cu actorii lor regionali și cu rețelele UE. (Romanian)
4 November 2022
0 references
Chebec – Hacking the Mediterranean economy through the Creative and Cultural Sector este un proiect de 30 de luni (Modulul 2) care reunește 10 și 5 parteneri asociați din Franța, Italia, Malta, Portugalia, Spania și din Balcani – Bosnia și Herțegovina și Serbia. Abordarea Chebec se inspiră din cele mai rapide bărci ale secolului al XVIII-lea folosite de comercianți, dar și de corsari și pirați înainte de xplore, schimb, conectare și revigorare a economiei MED. Chebec abordează principala provocare a CCI în Marea Mediterană: sprijinirea accesului ICC la noi piețe, păstrându-și în același timp propria identitate, cu scopul final de a favoriza atractivitatea clusterelor MED pentru oamenii creativi. Chebec va experimenta un program integrat de sprijin pentru companii și profesioniști, dezvoltând competențe și contacte internaționale. Programul va include instruire, consultanță, acțiuni de mobilitate, evenimente de potrivire și o schemă de vouchere pentru inovare pentru a favoriza în mod concret colaborările transregionale. Activitățile de consolidare a competențelor vor fi realizate, de asemenea, pentru factorii de decizie politică și organizațiile de sprijin în vederea îmbunătățirii eficacității acțiunilor lor. Rezultatele vor fi analizate și transferate la nivel regional care corespund priorităților S3, pentru a se asigura că rezultatele obținute de Chebec vor dura pe termen lung. Partenerii sunt organizații care provin din regiunile MED cu clustere relevante ale CCI, cu profiluri integrate – autorități publice, organizații intermediare, universități și ONG-uri – experiență vastă, relații solide cu actorii lor regionali și cu rețelele UE. (Romanian)
4 November 2022
0 references
Chebec – Hacking av Medelhavsekonomin genom den kreativa och kulturella sektorn är ett 30-månaders projekt (modul 2) som samlar 10 fullvärdiga och 5 associerade partner från Frankrike, Italien, Malta, Portugal, Spanien och från Balkan – Bosnien och Hercegovina och Serbien. Chebec tillvägagångssätt hämtar inspiration från de snabbaste båtarna i XVIII-talet som används av handlare, men också corsairs och pirater för xplore, utbyte, ansluta och återuppliva MED-ekonomin. Chebec tar itu med den kulturella och kreativa sektorns största utmaning i Medelhavsområdet: stödja den kulturella och kreativa sektorns tillgång till nya marknader samtidigt som de behåller sin egen identitet, med det slutliga målet att gynna MED-kluster attraktivitet för kreativa människor. Chebec kommer att experimentera med ett integrerat stödprogram för företag och yrkesverksamma, utveckla internationella kompetenser och kontakter. Programmet kommer att omfatta utbildning, rådgivning, rörlighetsåtgärder, matchande evenemang och ett innovationskupongsystem för att konkret gynna transregionala samarbeten. Kompetensbyggande verksamhet kommer också att genomföras för beslutsfattare och stödja organisationer för att förbättra effektiviteten i sina åtgärder. Resultaten kommer att analyseras och överföras på regional nivå som motsvarar S3-prioriteringarna, för att säkerställa att Chebec-resultaten varar på lång sikt. Partner är organisationer från MED-regioner med relevanta CCI-kluster, med integrerade profiler – offentliga myndigheter, förmedlande organisationer, universitet och icke-statliga organisationer – med bred erfarenhet, gedigna förbindelser med sina regionala aktörer och EU-nätverk. (Swedish)
4 November 2022
0 references
Chebec – Hacking av Medelhavsekonomin genom den kreativa och kulturella sektorn är ett 30-månaders projekt (modul 2) som samlar 10 fullvärdiga och 5 associerade partner från Frankrike, Italien, Malta, Portugal, Spanien och från Balkan – Bosnien och Hercegovina och Serbien. Chebec tillvägagångssätt hämtar inspiration från de snabbaste båtarna i XVIII-talet som används av handlare, men också corsairs och pirater för xplore, utbyte, ansluta och återuppliva MED-ekonomin. Chebec tar itu med den kulturella och kreativa sektorns största utmaning i Medelhavsområdet: stödja den kulturella och kreativa sektorns tillgång till nya marknader samtidigt som de behåller sin egen identitet, med det slutliga målet att gynna MED-kluster attraktivitet för kreativa människor. Chebec kommer att experimentera med ett integrerat stödprogram för företag och yrkesverksamma, utveckla internationella kompetenser och kontakter. Programmet kommer att omfatta utbildning, rådgivning, rörlighetsåtgärder, matchande evenemang och ett innovationskupongsystem för att konkret gynna transregionala samarbeten. Kompetensbyggande verksamhet kommer också att genomföras för beslutsfattare och stödja organisationer för att förbättra effektiviteten i sina åtgärder. Resultaten kommer att analyseras och överföras på regional nivå som motsvarar S3-prioriteringarna, för att säkerställa att Chebec-resultaten varar på lång sikt. Partner är organisationer från MED-regioner med relevanta CCI-kluster, med integrerade profiler – offentliga myndigheter, förmedlande organisationer, universitet och icke-statliga organisationer – med bred erfarenhet, gedigna förbindelser med sina regionala aktörer och EU-nätverk. (Swedish)
4 November 2022
0 references
Chebec – Hacking av Medelhavsekonomin genom den kreativa och kulturella sektorn är ett 30-månaders projekt (modul 2) som samlar 10 fullvärdiga och 5 associerade partner från Frankrike, Italien, Malta, Portugal, Spanien och från Balkan – Bosnien och Hercegovina och Serbien. Chebec tillvägagångssätt hämtar inspiration från de snabbaste båtarna i XVIII-talet som används av handlare, men också corsairs och pirater för xplore, utbyte, ansluta och återuppliva MED-ekonomin. Chebec tar itu med den kulturella och kreativa sektorns största utmaning i Medelhavsområdet: stödja den kulturella och kreativa sektorns tillgång till nya marknader samtidigt som de behåller sin egen identitet, med det slutliga målet att gynna MED-kluster attraktivitet för kreativa människor. Chebec kommer att experimentera med ett integrerat stödprogram för företag och yrkesverksamma, utveckla internationella kompetenser och kontakter. Programmet kommer att omfatta utbildning, rådgivning, rörlighetsåtgärder, matchande evenemang och ett innovationskupongsystem för att konkret gynna transregionala samarbeten. Kompetensbyggande verksamhet kommer också att genomföras för beslutsfattare och stödja organisationer för att förbättra effektiviteten i sina åtgärder. Resultaten kommer att analyseras och överföras på regional nivå som motsvarar S3-prioriteringarna, för att säkerställa att Chebec-resultaten varar på lång sikt. Partner är organisationer från MED-regioner med relevanta CCI-kluster, med integrerade profiler – offentliga myndigheter, förmedlande organisationer, universitet och icke-statliga organisationer – med bred erfarenhet, gedigna förbindelser med sina regionala aktörer och EU-nätverk. (Swedish)
4 November 2022
0 references
Chebec – Hacking der mediterranen Wirtschaft durch den Kreativ- und Kultursektor ist ein 30-monatiges Projekt (Modul 2), das 10 volle und fünf assoziierte Partner aus Frankreich, Italien, Malta, Portugal, Spanien und dem Balkan – Bosnien und Herzegowina und Serbien – zusammenbringt. Der Chebec-Ansatz bezieht sich auf die schnellsten Boote des XVIII Jahrhunderts, die von Händlern verwendet wurden, aber auch Korsaren und Piraten führen xplore, tauschen, verbinden und beleben die MED-Wirtschaft. Chebec bewältigt die Hauptherausforderung der CCI im Mittelmeerraum: Unterstützung des Zugangs von CCI zu neuen Märkten unter Beibehaltung ihrer eigenen Identität, mit dem Ziel, die Attraktivität von MED-Clustern für kreative Menschen zu fördern. Chebec wird ein integriertes Unterstützungsprogramm für Unternehmen und Fachleute experimentieren und internationale Kompetenzen und Kontakte entwickeln. Das Programm umfasst Schulungen, Beratung, Mobilitätsmaßnahmen, Matching-Veranstaltungen und ein Innovationsgutscheinprogramm, um transregionale Kooperationen konkret zu fördern. Maßnahmen zum Aufbau von Kompetenzen werden auch für politische Entscheidungsträger und Unterstützungsorganisationen durchgeführt, um die Wirksamkeit ihrer Maßnahmen zu verbessern. Die Ergebnisse werden auf regionaler Ebene analysiert und übertragen, um sicherzustellen, dass die Ergebnisse von Chebec langfristig anhalten. Partner sind Organisationen aus MED-Regionen mit relevanten CCI-Clustern mit integrierten Profilen – Behörden, zwischengeschaltete Organisationen, Universitäten und NRO – umfassende Erfahrung, solide Beziehungen zu ihren regionalen Akteuren und EU-Netzen. (German)
4 November 2022
0 references
Chebec – Hacking der mediterranen Wirtschaft durch den Kreativ- und Kultursektor ist ein 30-monatiges Projekt (Modul 2), das 10 volle und fünf assoziierte Partner aus Frankreich, Italien, Malta, Portugal, Spanien und dem Balkan – Bosnien und Herzegowina und Serbien – zusammenbringt. Der Chebec-Ansatz bezieht sich auf die schnellsten Boote des XVIII Jahrhunderts, die von Händlern verwendet wurden, aber auch Korsaren und Piraten führen xplore, tauschen, verbinden und beleben die MED-Wirtschaft. Chebec bewältigt die Hauptherausforderung der CCI im Mittelmeerraum: Unterstützung des Zugangs von CCI zu neuen Märkten unter Beibehaltung ihrer eigenen Identität, mit dem Ziel, die Attraktivität von MED-Clustern für kreative Menschen zu fördern. Chebec wird ein integriertes Unterstützungsprogramm für Unternehmen und Fachleute experimentieren und internationale Kompetenzen und Kontakte entwickeln. Das Programm umfasst Schulungen, Beratung, Mobilitätsmaßnahmen, Matching-Veranstaltungen und ein Innovationsgutscheinprogramm, um transregionale Kooperationen konkret zu fördern. Maßnahmen zum Aufbau von Kompetenzen werden auch für politische Entscheidungsträger und Unterstützungsorganisationen durchgeführt, um die Wirksamkeit ihrer Maßnahmen zu verbessern. Die Ergebnisse werden auf regionaler Ebene analysiert und übertragen, um sicherzustellen, dass die Ergebnisse von Chebec langfristig anhalten. Partner sind Organisationen aus MED-Regionen mit relevanten CCI-Clustern mit integrierten Profilen – Behörden, zwischengeschaltete Organisationen, Universitäten und NRO – umfassende Erfahrung, solide Beziehungen zu ihren regionalen Akteuren und EU-Netzen. (German)
4 November 2022
0 references
Chebec — Hacking the Mediterranean economy through the Creative and Cultural Sector è un progetto di 30 mesi (Modulo 2) che riunisce 10 partner completi e 5 partner associati da Francia, Italia, Malta, Portogallo, Spagna e dai Balcani — Bosnia-Erzegovina e Serbia. L'approccio Chebec prende ispirazione dalle barche più veloci del XVIII secolo utilizzate dai commercianti, ma anche dai corsari e dai pirati prefigurano, scambiano, collegano e rinvigoriscono l'economia MED. Chebec affronta la sfida principale della CCI nel Mediterraneo: sostenere l'accesso dei CCI a nuovi mercati mantenendo la propria identità, con l'obiettivo finale di favorire l'attrattiva dei cluster MED per le persone creative. Chebec sperimenterà un programma di supporto integrato per aziende e professionisti, sviluppando competenze e contatti internazionali. Il programma comprenderà formazione, consulenza, azioni di mobilità, eventi di corrispondenza e un programma di voucher per l'innovazione per favorire concretamente le collaborazioni transregionali. Le attività di sviluppo delle competenze saranno realizzate anche per i responsabili politici e le organizzazioni di sostegno per migliorare l'efficacia delle loro azioni. I risultati saranno analizzati e trasferiti a livello regionale corrispondenti alle priorità S3, per garantire che i risultati di Chebec durino a lungo termine. I partner sono organizzazioni provenienti da regioni MED con pertinenti cluster CCI, con profili integrati — autorità pubbliche, organizzazioni intermediarie, università e ONG — ampia esperienza, solide relazioni con i loro attori regionali e le reti dell'UE. (Italian)
4 November 2022
0 references
Chebec — Hacking the Mediterranean economy through the Creative and Cultural Sector è un progetto di 30 mesi (Modulo 2) che riunisce 10 partner completi e 5 partner associati da Francia, Italia, Malta, Portogallo, Spagna e dai Balcani — Bosnia-Erzegovina e Serbia. L'approccio Chebec prende ispirazione dalle barche più veloci del XVIII secolo utilizzate dai commercianti, ma anche dai corsari e dai pirati prefigurano, scambiano, collegano e rinvigoriscono l'economia MED. Chebec affronta la sfida principale della CCI nel Mediterraneo: sostenere l'accesso dei CCI a nuovi mercati mantenendo la propria identità, con l'obiettivo finale di favorire l'attrattiva dei cluster MED per le persone creative. Chebec sperimenterà un programma di supporto integrato per aziende e professionisti, sviluppando competenze e contatti internazionali. Il programma comprenderà formazione, consulenza, azioni di mobilità, eventi di corrispondenza e un programma di voucher per l'innovazione per favorire concretamente le collaborazioni transregionali. Le attività di sviluppo delle competenze saranno realizzate anche per i responsabili politici e le organizzazioni di sostegno per migliorare l'efficacia delle loro azioni. I risultati saranno analizzati e trasferiti a livello regionale corrispondenti alle priorità S3, per garantire che i risultati di Chebec durino a lungo termine. I partner sono organizzazioni provenienti da regioni MED con pertinenti cluster CCI, con profili integrati — autorità pubbliche, organizzazioni intermediarie, università e ONG — ampia esperienza, solide relazioni con i loro attori regionali e le reti dell'UE. (Italian)
4 November 2022
0 references
Το Chebec — Hacking the Mediterranean economy through the Creative and Cultural Sector είναι ένα έργο 30 μηνών (Ενότητα 2) που συγκεντρώνει 10 πλήρεις και 5 συνεργάτες από τη Γαλλία, την Ιταλία, τη Μάλτα, την Πορτογαλία, την Ισπανία και από τα Βαλκάνια — Βοσνία-Ερζεγοβίνη και Σερβία. Η προσέγγιση Chebec εμπνέεται από τα ταχύτερα σκάφη του XVIII αιώνα που χρησιμοποιήθηκαν από τους εμπόρους, αλλά και από τους κουρσάρους και τους πειρατές στο προσκήνιο, την ανταλλαγή, τη σύνδεση και την αναζωογόνηση της οικονομίας της MED. Η Chebec αντιμετωπίζει την κύρια πρόκληση του ΚΠΔ στη Μεσόγειο: να υποστηρίξουν την πρόσβαση των ΚΠΔ σε νέες αγορές διατηρώντας παράλληλα τη δική τους ταυτότητα, με τελικό στόχο να ευνοήσουν την ελκυστικότητα των συνεργατικών σχηματισμών MED για τους δημιουργικούς ανθρώπους. Η Chebec θα πειραματιστεί με ένα ολοκληρωμένο πρόγραμμα υποστήριξης για εταιρείες και επαγγελματίες, αναπτύσσοντας διεθνείς ικανότητες και επαφές. Το πρόγραμμα θα περιλαμβάνει κατάρτιση, παροχή συμβουλών, δράσεις κινητικότητας, εκδηλώσεις αντιστοίχισης και ένα σύστημα κουπονιών καινοτομίας για να ευνοηθούν συγκεκριμένα οι διαπεριφερειακές συνεργασίες. Δραστηριότητες ανάπτυξης ικανοτήτων θα υλοποιηθούν επίσης για τους υπεύθυνους χάραξης πολιτικής και τους οργανισμούς υποστήριξης για τη βελτίωση της αποτελεσματικότητας των δράσεών τους. Τα αποτελέσματα θα αναλυθούν και θα μεταφερθούν σε περιφερειακό επίπεδο σύμφωνα με τις προτεραιότητες S3, ώστε να διασφαλιστεί ότι τα ευρήματα του Chebec θα διαρκέσουν μακροπρόθεσμα. Οι εταίροι είναι οργανισμοί που προέρχονται από περιφέρειες MED με συναφείς συνεργατικούς σχηματισμούς ΚΠΔ, με ενσωματωμένα προφίλ — δημόσιες αρχές, ενδιάμεσους οργανισμούς, πανεπιστήμια και ΜΚΟ — ευρεία εμπειρία, σταθερές σχέσεις με τους περιφερειακούς φορείς τους και τα δίκτυα της ΕΕ. (Greek)
4 November 2022
0 references
Το Chebec — Hacking the Mediterranean economy through the Creative and Cultural Sector είναι ένα έργο 30 μηνών (Ενότητα 2) που συγκεντρώνει 10 πλήρεις και 5 συνεργάτες από τη Γαλλία, την Ιταλία, τη Μάλτα, την Πορτογαλία, την Ισπανία και από τα Βαλκάνια — Βοσνία-Ερζεγοβίνη και Σερβία. Η προσέγγιση Chebec εμπνέεται από τα ταχύτερα σκάφη του XVIII αιώνα που χρησιμοποιήθηκαν από τους εμπόρους, αλλά και από τους κουρσάρους και τους πειρατές στο προσκήνιο, την ανταλλαγή, τη σύνδεση και την αναζωογόνηση της οικονομίας της MED. Η Chebec αντιμετωπίζει την κύρια πρόκληση του ΚΠΔ στη Μεσόγειο: να υποστηρίξουν την πρόσβαση των ΚΠΔ σε νέες αγορές διατηρώντας παράλληλα τη δική τους ταυτότητα, με τελικό στόχο να ευνοήσουν την ελκυστικότητα των συνεργατικών σχηματισμών MED για τους δημιουργικούς ανθρώπους. Η Chebec θα πειραματιστεί με ένα ολοκληρωμένο πρόγραμμα υποστήριξης για εταιρείες και επαγγελματίες, αναπτύσσοντας διεθνείς ικανότητες και επαφές. Το πρόγραμμα θα περιλαμβάνει κατάρτιση, παροχή συμβουλών, δράσεις κινητικότητας, εκδηλώσεις αντιστοίχισης και ένα σύστημα κουπονιών καινοτομίας για να ευνοηθούν συγκεκριμένα οι διαπεριφερειακές συνεργασίες. Δραστηριότητες ανάπτυξης ικανοτήτων θα υλοποιηθούν επίσης για τους υπεύθυνους χάραξης πολιτικής και τους οργανισμούς υποστήριξης για τη βελτίωση της αποτελεσματικότητας των δράσεών τους. Τα αποτελέσματα θα αναλυθούν και θα μεταφερθούν σε περιφερειακό επίπεδο σύμφωνα με τις προτεραιότητες S3, ώστε να διασφαλιστεί ότι τα ευρήματα του Chebec θα διαρκέσουν μακροπρόθεσμα. Οι εταίροι είναι οργανισμοί που προέρχονται από περιφέρειες MED με συναφείς συνεργατικούς σχηματισμούς ΚΠΔ, με ενσωματωμένα προφίλ — δημόσιες αρχές, ενδιάμεσους οργανισμούς, πανεπιστήμια και ΜΚΟ — ευρεία εμπειρία, σταθερές σχέσεις με τους περιφερειακούς φορείς τους και τα δίκτυα της ΕΕ. (Greek)
4 November 2022
0 references
Chebec — Tionscadal 30 mí (Modúl 2) is ea Geilleagar na Meánmhara a Hacking trí earnáil na hEarnála Cruthaithí agus Cultúir, ina mbailítear 10 gcomhpháirtí iomlána agus 5 chomhpháirtí comhlacha ón bhFrainc, ón Iodáil, ó Mhálta, ón bPortaingéil, ón Spáinn agus ó na Balcáin — ón mBoisnia agus an Heirseagaivéin agus ón tSeirbia. Bíonn cur chuige Chebec inspioráid ó na báid is tapúla ar an haois XVIII úsáid ag trádálaithe, ach freisin corsairs agus pirates fore xplore, a mhalartú, nascadh agus athbheochan an geilleagar MED. Téann Chebec i ngleic leis an bpríomhdhúshlán CCI sa Mheánmhuir: tacú le rochtain TCCanna ar mhargaí nua agus a bhféiniúlacht féin a choinneáil, agus é mar aidhm dheiridh acu buntáiste a thabhairt do bhraislí MED do dhaoine cruthaitheacha. Déanfaidh Chebec triail ar chlár tacaíochta comhtháite do chuideachtaí agus do ghairmithe, ag forbairt inniúlachtaí agus teagmhálacha idirnáisiúnta. Áireofar leis an gclár oiliúint, comhairleoireacht, gníomhaíochtaí soghluaisteachta, imeachtaí meaitseála agus scéim dearbhán nuálaíochta chun tús áite a thabhairt go nithiúil do chomhoibriú trasréigiúnach. Cuirfear gníomhaíochtaí forbartha inniúlachtaí i gcrích freisin do lucht déanta beartas agus d’eagraíochtaí tacaíochta chun éifeachtacht a gcuid gníomhaíochtaí a fheabhsú. Déanfar anailís ar aschuir agus aistreofar iad ar leibhéil réigiúnacha a fhreagraíonn do thosaíochtaí S3, chun a áirithiú go mairfidh torthaí Chebec san fhadtéarma. Is eagraíochtaí iad comhpháirtithe a thagann ó réigiúin MED a bhfuil cnuasaigh ábhartha CCI acu, a bhfuil próifílí comhtháite acu — údaráis phoiblí, eagraíochtaí idirmheánacha, ollscoileanna agus eagraíochtaí neamhrialtasacha — taithí leathan, caidreamh láidir lena ngníomhaithe réigiúnacha agus líonraí an Aontais. (Irish)
4 November 2022
0 references
Chebec — Tionscadal 30 mí (Modúl 2) is ea Geilleagar na Meánmhara a Hacking trí earnáil na hEarnála Cruthaithí agus Cultúir, ina mbailítear 10 gcomhpháirtí iomlána agus 5 chomhpháirtí comhlacha ón bhFrainc, ón Iodáil, ó Mhálta, ón bPortaingéil, ón Spáinn agus ó na Balcáin — ón mBoisnia agus an Heirseagaivéin agus ón tSeirbia. Bíonn cur chuige Chebec inspioráid ó na báid is tapúla ar an haois XVIII úsáid ag trádálaithe, ach freisin corsairs agus pirates fore xplore, a mhalartú, nascadh agus athbheochan an geilleagar MED. Téann Chebec i ngleic leis an bpríomhdhúshlán CCI sa Mheánmhuir: tacú le rochtain TCCanna ar mhargaí nua agus a bhféiniúlacht féin a choinneáil, agus é mar aidhm dheiridh acu buntáiste a thabhairt do bhraislí MED do dhaoine cruthaitheacha. Déanfaidh Chebec triail ar chlár tacaíochta comhtháite do chuideachtaí agus do ghairmithe, ag forbairt inniúlachtaí agus teagmhálacha idirnáisiúnta. Áireofar leis an gclár oiliúint, comhairleoireacht, gníomhaíochtaí soghluaisteachta, imeachtaí meaitseála agus scéim dearbhán nuálaíochta chun tús áite a thabhairt go nithiúil do chomhoibriú trasréigiúnach. Cuirfear gníomhaíochtaí forbartha inniúlachtaí i gcrích freisin do lucht déanta beartas agus d’eagraíochtaí tacaíochta chun éifeachtacht a gcuid gníomhaíochtaí a fheabhsú. Déanfar anailís ar aschuir agus aistreofar iad ar leibhéil réigiúnacha a fhreagraíonn do thosaíochtaí S3, chun a áirithiú go mairfidh torthaí Chebec san fhadtéarma. Is eagraíochtaí iad comhpháirtithe a thagann ó réigiúin MED a bhfuil cnuasaigh ábhartha CCI acu, a bhfuil próifílí comhtháite acu — údaráis phoiblí, eagraíochtaí idirmheánacha, ollscoileanna agus eagraíochtaí neamhrialtasacha — taithí leathan, caidreamh láidir lena ngníomhaithe réigiúnacha agus líonraí an Aontais. (Irish)
4 November 2022
0 references
Chebec — Hacking af Middelhavsøkonomien gennem den kreative og kulturelle sektor er et 30 måneders projekt (modul 2), der samler 10 fulde og 5 associerede partnere fra Frankrig, Italien, Malta, Portugal, Spanien og fra Balkan — Bosnien-Hercegovina og Serbien. Chebec tilgang tager inspiration fra de hurtigste både i det XVIII århundrede, der anvendes af handlende, men også corsairs og pirater fore xplore, udveksle, forbinde og genoplive MED økonomi. Chebec tackler de kulturelle og kreative industriers største udfordring i Middelhavsområdet: støtte de kulturelle og kreative industriers adgang til nye markeder, samtidig med at de bevarer deres egen identitet, med det endelige mål at favorisere MED-klynger tiltrækningskraft for kreative mennesker. Chebec vil eksperimentere med et integreret støtteprogram for virksomheder og fagfolk, der udvikler internationale kompetencer og kontakter. Programmet vil omfatte uddannelse, rådgivning, mobilitetsaktioner, matchende arrangementer og en innovationskuponordning for konkret at fremme tværregionalt samarbejde. Kompetenceopbygningsaktiviteter vil også blive gennemført for politiske beslutningstagere og organisationer med henblik på at forbedre effektiviteten af deres aktiviteter. Resultaterne vil blive analyseret og overført på regionalt plan, der svarer til S3-prioriteterne, for at sikre, at Chebec-resultaterne holder på lang sigt. Partnere er organisationer fra MED-regioner med relevante CCI-klynger med integrerede profiler — offentlige myndigheder, formidlende organisationer, universiteter og ngo'er — bred erfaring, solide forbindelser med deres regionale aktører og EU-netværk. (Danish)
4 November 2022
0 references
Chebec — Hacking af Middelhavsøkonomien gennem den kreative og kulturelle sektor er et 30 måneders projekt (modul 2), der samler 10 fulde og 5 associerede partnere fra Frankrig, Italien, Malta, Portugal, Spanien og fra Balkan — Bosnien-Hercegovina og Serbien. Chebec tilgang tager inspiration fra de hurtigste både i det XVIII århundrede, der anvendes af handlende, men også corsairs og pirater fore xplore, udveksle, forbinde og genoplive MED økonomi. Chebec tackler de kulturelle og kreative industriers største udfordring i Middelhavsområdet: støtte de kulturelle og kreative industriers adgang til nye markeder, samtidig med at de bevarer deres egen identitet, med det endelige mål at favorisere MED-klynger tiltrækningskraft for kreative mennesker. Chebec vil eksperimentere med et integreret støtteprogram for virksomheder og fagfolk, der udvikler internationale kompetencer og kontakter. Programmet vil omfatte uddannelse, rådgivning, mobilitetsaktioner, matchende arrangementer og en innovationskuponordning for konkret at fremme tværregionalt samarbejde. Kompetenceopbygningsaktiviteter vil også blive gennemført for politiske beslutningstagere og organisationer med henblik på at forbedre effektiviteten af deres aktiviteter. Resultaterne vil blive analyseret og overført på regionalt plan, der svarer til S3-prioriteterne, for at sikre, at Chebec-resultaterne holder på lang sigt. Partnere er organisationer fra MED-regioner med relevante CCI-klynger med integrerede profiler — offentlige myndigheder, formidlende organisationer, universiteter og ngo'er — bred erfaring, solide forbindelser med deres regionale aktører og EU-netværk. (Danish)
4 November 2022
0 references
Chebec — Hacking the Mediterranean economy through the Creative and Cultural Sector is een 30 maanden project (Module 2) dat 10 volledige en 5 geassocieerde partners uit Frankrijk, Italië, Malta, Portugal, Spanje en uit de Balkan — Bosnië en Herzegovina en Servië verzamelt. Chebec aanpak is geïnspireerd op de snelste boten van de XVIII eeuw gebruikt door handelaren, maar ook corsairs en piraten voorzagen, uitwisselen, verbinden en nieuw leven in de MED economie. Chebec pakt de belangrijkste uitdaging van de CCI in het Middellandse Zeegebied aan: ondersteuning van CCI’s toegang tot nieuwe markten met behoud van hun eigen identiteit, met het uiteindelijke doel om MED clusters aantrekkelijkheid voor creatieve mensen te bevorderen. Chebec experimenteert met een geïntegreerd ondersteuningsprogramma voor bedrijven en professionals, waarbij internationale competenties en contacten worden ontwikkeld. Het programma omvat opleiding, consultancy, mobiliteitsacties, matching events en een innovatievoucherregeling om transregionale samenwerkingen concreet te bevorderen. Activiteiten op het gebied van competentieopbouw zullen ook worden gerealiseerd voor beleidsmakers en organisaties om de effectiviteit van hun acties te verbeteren. De output zal worden geanalyseerd en overgedragen op regionaal niveau dat overeenkomt met de S3-prioriteiten, om ervoor te zorgen dat de bevindingen van Chebec op de lange termijn blijven bestaan. Partners zijn organisaties uit MED-regio’s met relevante CCI-clusters, met geïntegreerde profielen — overheden, intermediaire organisaties, universiteiten en ngo’s — ruime ervaring, solide betrekkingen met hun regionale spelers en EU-netwerken. (Dutch)
4 November 2022
0 references
Chebec — Hacking the Mediterranean economy through the Creative and Cultural Sector is een 30 maanden project (Module 2) dat 10 volledige en 5 geassocieerde partners uit Frankrijk, Italië, Malta, Portugal, Spanje en uit de Balkan — Bosnië en Herzegovina en Servië verzamelt. Chebec aanpak is geïnspireerd op de snelste boten van de XVIII eeuw gebruikt door handelaren, maar ook corsairs en piraten voorzagen, uitwisselen, verbinden en nieuw leven in de MED economie. Chebec pakt de belangrijkste uitdaging van de CCI in het Middellandse Zeegebied aan: ondersteuning van CCI’s toegang tot nieuwe markten met behoud van hun eigen identiteit, met het uiteindelijke doel om MED clusters aantrekkelijkheid voor creatieve mensen te bevorderen. Chebec experimenteert met een geïntegreerd ondersteuningsprogramma voor bedrijven en professionals, waarbij internationale competenties en contacten worden ontwikkeld. Het programma omvat opleiding, consultancy, mobiliteitsacties, matching events en een innovatievoucherregeling om transregionale samenwerkingen concreet te bevorderen. Activiteiten op het gebied van competentieopbouw zullen ook worden gerealiseerd voor beleidsmakers en organisaties om de effectiviteit van hun acties te verbeteren. De output zal worden geanalyseerd en overgedragen op regionaal niveau dat overeenkomt met de S3-prioriteiten, om ervoor te zorgen dat de bevindingen van Chebec op de lange termijn blijven bestaan. Partners zijn organisaties uit MED-regio’s met relevante CCI-clusters, met geïntegreerde profielen — overheden, intermediaire organisaties, universiteiten en ngo’s — ruime ervaring, solide betrekkingen met hun regionale spelers en EU-netwerken. (Dutch)
4 November 2022
0 references
Chebec – Vahemeremajanduse häkkimine loome- ja kultuurisektori kaudu on 30-kuuline projekt (moodul 2), mis koondab 10 täis- ja 5 assotsieerunud partnerit Prantsusmaalt, Itaaliast, Maltalt, Portugalist, Hispaaniast ja Balkani riikidest – Bosniast ja Hertsegoviinast ning Serbiast. Chebeci lähenemine võtab inspiratsiooni XVIII sajandi kiireimatest paatidest, mida kasutavad kauplejad, kuid ka korsairid ja piraadid ennustavad, vahetavad, ühendavad ja elavdavad MED majandust. Chebec tegeleb kultuuri- ja loomemajandusega Vahemere piirkonnas: toetada kultuuri- ja loomemajanduse juurdepääsu uutele turgudele, säilitades samal ajal oma identiteedi, lõppeesmärgiga soodustada MED klastrite atraktiivsust loovisikute jaoks. Chebec katsetab integreeritud tugiprogrammi ettevõtetele ja spetsialistidele, arendades rahvusvahelisi pädevusi ja kontakte. Programm hõlmab koolitust, nõustamist, liikuvusmeetmeid, sobitamisüritusi ja innovatsiooniosakute süsteemi, et konkreetselt soodustada piirkondadevahelist koostööd. Pädevuse suurendamisega seotud tegevusi viiakse ellu ka poliitikakujundajate ja organisatsioonide jaoks, et parandada nende tegevuse tõhusust. Tulemusi analüüsitakse ja kantakse üle piirkondlikul tasandil, mis vastab S3 prioriteetidele, et tagada Chebeci tulemuste kestmine pikas perspektiivis. Partnerid on MED piirkondadest pärit organisatsioonid, millel on asjakohased kultuuri- ja loomemajanduse klastrid, millel on integreeritud profiilid – avaliku sektori asutused, vahendusorganisatsioonid, ülikoolid ja valitsusvälised organisatsioonid – ulatuslikud kogemused, tugevad suhted oma piirkondlike osalejate ja ELi võrgustikega. (Estonian)
4 November 2022
0 references
Chebec – Vahemeremajanduse häkkimine loome- ja kultuurisektori kaudu on 30-kuuline projekt (moodul 2), mis koondab 10 täis- ja 5 assotsieerunud partnerit Prantsusmaalt, Itaaliast, Maltalt, Portugalist, Hispaaniast ja Balkani riikidest – Bosniast ja Hertsegoviinast ning Serbiast. Chebeci lähenemine võtab inspiratsiooni XVIII sajandi kiireimatest paatidest, mida kasutavad kauplejad, kuid ka korsairid ja piraadid ennustavad, vahetavad, ühendavad ja elavdavad MED majandust. Chebec tegeleb kultuuri- ja loomemajandusega Vahemere piirkonnas: toetada kultuuri- ja loomemajanduse juurdepääsu uutele turgudele, säilitades samal ajal oma identiteedi, lõppeesmärgiga soodustada MED klastrite atraktiivsust loovisikute jaoks. Chebec katsetab integreeritud tugiprogrammi ettevõtetele ja spetsialistidele, arendades rahvusvahelisi pädevusi ja kontakte. Programm hõlmab koolitust, nõustamist, liikuvusmeetmeid, sobitamisüritusi ja innovatsiooniosakute süsteemi, et konkreetselt soodustada piirkondadevahelist koostööd. Pädevuse suurendamisega seotud tegevusi viiakse ellu ka poliitikakujundajate ja organisatsioonide jaoks, et parandada nende tegevuse tõhusust. Tulemusi analüüsitakse ja kantakse üle piirkondlikul tasandil, mis vastab S3 prioriteetidele, et tagada Chebeci tulemuste kestmine pikas perspektiivis. Partnerid on MED piirkondadest pärit organisatsioonid, millel on asjakohased kultuuri- ja loomemajanduse klastrid, millel on integreeritud profiilid – avaliku sektori asutused, vahendusorganisatsioonid, ülikoolid ja valitsusvälised organisatsioonid – ulatuslikud kogemused, tugevad suhted oma piirkondlike osalejate ja ELi võrgustikega. (Estonian)
4 November 2022
0 references
„Chebec“ – Viduržemio jūros regiono ekonomikos įsilaužimas per kūrybos ir kultūros sektorių yra 30 mėnesių projektas (2 modulis), kuriame dalyvauja 10 visaverčių ir 5 asocijuotų partnerių iš Prancūzijos, Italijos, Maltos, Portugalijos, Ispanijos ir Balkanų – Bosnijos ir Hercegovinos ir Serbijos. Chebec požiūris semiasi įkvėpimo iš greičiausių XVIII amžiaus valčių, kurias naudoja prekybininkai, bet ir korsairai ir piratai iškelia xplore, keičiasi, sujungia ir atgaivina MED ekonomiką. Chebec sprendžia pagrindines kultūros ir kūrybos sektorių problemas Viduržemio jūros regione: remti kultūros ir kūrybos sektorių patekimą į naujas rinkas išlaikant savo tapatybę, siekiant galutinio tikslo – skatinti MED klasterių patrauklumą kūrybingiems žmonėms. „Chebec“ eksperimentuos su integruota paramos programa įmonėms ir specialistams, plėtodama tarptautines kompetencijas ir kontaktus. Programa apims mokymą, konsultavimą, judumo veiksmus, derinimo renginius ir inovacijų kuponų schemą, skirtą konkrečiai tarpregioniniam bendradarbiavimui. Kompetencijų ugdymo veikla taip pat bus vykdoma politikos formuotojams ir organizacijoms, kad būtų padidintas jų veiksmų veiksmingumas. Rezultatai bus analizuojami ir perduodami regioniniu lygiu, atitinkančiu S3 prioritetus, siekiant užtikrinti, kad Chebec rezultatai būtų paskutiniai ilguoju laikotarpiu. Partneriai yra organizacijos iš MED regionų, turinčios atitinkamų kultūros ir kūrybos sektorių grupių, turinčių integruotus profilius – valdžios institucijas, tarpininkaujančias organizacijas, universitetus ir NVO – didelę patirtį, tvirtus ryšius su savo regioniniais veikėjais ir ES tinklais. (Lithuanian)
4 November 2022
0 references
„Chebec“ – Viduržemio jūros regiono ekonomikos įsilaužimas per kūrybos ir kultūros sektorių yra 30 mėnesių projektas (2 modulis), kuriame dalyvauja 10 visaverčių ir 5 asocijuotų partnerių iš Prancūzijos, Italijos, Maltos, Portugalijos, Ispanijos ir Balkanų – Bosnijos ir Hercegovinos ir Serbijos. Chebec požiūris semiasi įkvėpimo iš greičiausių XVIII amžiaus valčių, kurias naudoja prekybininkai, bet ir korsairai ir piratai iškelia xplore, keičiasi, sujungia ir atgaivina MED ekonomiką. Chebec sprendžia pagrindines kultūros ir kūrybos sektorių problemas Viduržemio jūros regione: remti kultūros ir kūrybos sektorių patekimą į naujas rinkas išlaikant savo tapatybę, siekiant galutinio tikslo – skatinti MED klasterių patrauklumą kūrybingiems žmonėms. „Chebec“ eksperimentuos su integruota paramos programa įmonėms ir specialistams, plėtodama tarptautines kompetencijas ir kontaktus. Programa apims mokymą, konsultavimą, judumo veiksmus, derinimo renginius ir inovacijų kuponų schemą, skirtą konkrečiai tarpregioniniam bendradarbiavimui. Kompetencijų ugdymo veikla taip pat bus vykdoma politikos formuotojams ir organizacijoms, kad būtų padidintas jų veiksmų veiksmingumas. Rezultatai bus analizuojami ir perduodami regioniniu lygiu, atitinkančiu S3 prioritetus, siekiant užtikrinti, kad Chebec rezultatai būtų paskutiniai ilguoju laikotarpiu. Partneriai yra organizacijos iš MED regionų, turinčios atitinkamų kultūros ir kūrybos sektorių grupių, turinčių integruotus profilius – valdžios institucijas, tarpininkaujančias organizacijas, universitetus ir NVO – didelę patirtį, tvirtus ryšius su savo regioniniais veikėjais ir ES tinklais. (Lithuanian)
4 November 2022
0 references
Chebec – Hakowanie gospodarki śródziemnomorskiej poprzez sektor kreatywny i kulturalny to 30-miesięczny projekt (moduł 2), który skupia 10 pełnych i 5 partnerów z Francji, Włoch, Malty, Portugalii, Hiszpanii oraz z Bałkanów – Bośni i Hercegowiny oraz Serbii. Podejście Chebec czerpie inspirację z najszybszych łodzi XVIII wieku używanych przez handlowców, ale także korsarzy i piratów fore xplore, wymiany, łączenia i ożywienia gospodarki MED. Chebec podejmuje główne wyzwanie dla sektora kultury i sektora kreatywnego w regionie Morza Śródziemnego: wspieraj dostęp CCI do nowych rynków przy zachowaniu własnej tożsamości, a ostatecznym celem jest sprzyjanie atrakcyjności klastrów MED dla kreatywnych ludzi. Chebec będzie eksperymentować ze zintegrowanym programem wsparcia dla firm i profesjonalistów, rozwijając międzynarodowe kompetencje i kontakty. Program obejmie szkolenia, doradztwo, działania w zakresie mobilności, dopasowywanie wydarzeń i program bonów innowacyjnych, aby konkretnie wspierać współpracę transregionalną. Działania w zakresie budowania kompetencji będą realizowane również dla decydentów i organizacji wspierających w celu poprawy skuteczności ich działań. Wyniki zostaną przeanalizowane i przeniesione na szczeblu regionalnym odpowiadające priorytetom S3, aby zapewnić trwałość wyników Chebeca w dłuższej perspektywie. Partnerami są organizacje pochodzące z regionów MED z odpowiednimi klastrami CCI, o zintegrowanych profilach – organy publiczne, organizacje pośredniczące, uniwersytety i organizacje pozarządowe – szerokie doświadczenie, solidne stosunki z ich podmiotami regionalnymi i sieciami UE. (Polish)
4 November 2022
0 references
Chebec – Hakowanie gospodarki śródziemnomorskiej poprzez sektor kreatywny i kulturalny to 30-miesięczny projekt (moduł 2), który skupia 10 pełnych i 5 partnerów z Francji, Włoch, Malty, Portugalii, Hiszpanii oraz z Bałkanów – Bośni i Hercegowiny oraz Serbii. Podejście Chebec czerpie inspirację z najszybszych łodzi XVIII wieku używanych przez handlowców, ale także korsarzy i piratów fore xplore, wymiany, łączenia i ożywienia gospodarki MED. Chebec podejmuje główne wyzwanie dla sektora kultury i sektora kreatywnego w regionie Morza Śródziemnego: wspieraj dostęp CCI do nowych rynków przy zachowaniu własnej tożsamości, a ostatecznym celem jest sprzyjanie atrakcyjności klastrów MED dla kreatywnych ludzi. Chebec będzie eksperymentować ze zintegrowanym programem wsparcia dla firm i profesjonalistów, rozwijając międzynarodowe kompetencje i kontakty. Program obejmie szkolenia, doradztwo, działania w zakresie mobilności, dopasowywanie wydarzeń i program bonów innowacyjnych, aby konkretnie wspierać współpracę transregionalną. Działania w zakresie budowania kompetencji będą realizowane również dla decydentów i organizacji wspierających w celu poprawy skuteczności ich działań. Wyniki zostaną przeanalizowane i przeniesione na szczeblu regionalnym odpowiadające priorytetom S3, aby zapewnić trwałość wyników Chebeca w dłuższej perspektywie. Partnerami są organizacje pochodzące z regionów MED z odpowiednimi klastrami CCI, o zintegrowanych profilach – organy publiczne, organizacje pośredniczące, uniwersytety i organizacje pozarządowe – szerokie doświadczenie, solidne stosunki z ich podmiotami regionalnymi i sieciami UE. (Polish)
4 November 2022
0 references
Chebec – Hacking the Mediterranean economy through the Creative and Cultural Sector Sector je 30-mesečni projekt (modul 2), ki združuje 10 polnopravnih in 5 pridruženih partnerjev iz Francije, Italije, Malte, Portugalske, Španije in Balkana – Bosne in Hercegovine ter Srbije. Chebec pristop črpa navdih iz najhitrejših čolnov XVIII stoletja, ki jih trgovci, ampak tudi corsairs in pirati pred xplore, izmenjavo, povezovanje in oživljanje MED gospodarstvo. Chebec se spopada z glavnim izzivom kulturne in ustvarjalne industrije v Sredozemlju: podpirati dostop KUI do novih trgov, hkrati pa ohraniti svojo identiteto, končni cilj pa je spodbujati privlačnost MED grozdov za ustvarjalne ljudi. Chebec bo eksperimentiral z integriranim podpornim programom za podjetja in strokovnjake ter razvijal mednarodne kompetence in stike. Program bo vključeval usposabljanje, svetovanje, ukrepe mobilnosti, usklajevanje dogodkov in shemo kuponov za inovacije, da bi konkretno spodbudili medregionalno sodelovanje. Dejavnosti krepitve kompetenc se bodo izvajale tudi za oblikovalce politik in podporne organizacije za izboljšanje učinkovitosti njihovih ukrepov. Izložki bodo analizirani in preneseni na regionalni ravni, ki bodo ustrezali prednostnim nalogam S3, da se zagotovi dolgoročno nadaljevanje ugotovitev iz Chebeca. Partnerji so organizacije iz regij MED z ustreznimi grozdi kulturne in ustvarjalne industrije, z integriranimi profili – javnimi organi, posredniškimi organizacijami, univerzami in nevladnimi organizacijami – bogatimi izkušnjami, trdnimi odnosi z regionalnimi akterji in mrežami EU. (Slovenian)
4 November 2022
0 references
Chebec – Hacking the Mediterranean economy through the Creative and Cultural Sector Sector je 30-mesečni projekt (modul 2), ki združuje 10 polnopravnih in 5 pridruženih partnerjev iz Francije, Italije, Malte, Portugalske, Španije in Balkana – Bosne in Hercegovine ter Srbije. Chebec pristop črpa navdih iz najhitrejših čolnov XVIII stoletja, ki jih trgovci, ampak tudi corsairs in pirati pred xplore, izmenjavo, povezovanje in oživljanje MED gospodarstvo. Chebec se spopada z glavnim izzivom kulturne in ustvarjalne industrije v Sredozemlju: podpirati dostop KUI do novih trgov, hkrati pa ohraniti svojo identiteto, končni cilj pa je spodbujati privlačnost MED grozdov za ustvarjalne ljudi. Chebec bo eksperimentiral z integriranim podpornim programom za podjetja in strokovnjake ter razvijal mednarodne kompetence in stike. Program bo vključeval usposabljanje, svetovanje, ukrepe mobilnosti, usklajevanje dogodkov in shemo kuponov za inovacije, da bi konkretno spodbudili medregionalno sodelovanje. Dejavnosti krepitve kompetenc se bodo izvajale tudi za oblikovalce politik in podporne organizacije za izboljšanje učinkovitosti njihovih ukrepov. Izložki bodo analizirani in preneseni na regionalni ravni, ki bodo ustrezali prednostnim nalogam S3, da se zagotovi dolgoročno nadaljevanje ugotovitev iz Chebeca. Partnerji so organizacije iz regij MED z ustreznimi grozdi kulturne in ustvarjalne industrije, z integriranimi profili – javnimi organi, posredniškimi organizacijami, univerzami in nevladnimi organizacijami – bogatimi izkušnjami, trdnimi odnosi z regionalnimi akterji in mrežami EU. (Slovenian)
4 November 2022
0 references
Chebec — Hacking the Mediterranean economy through the Creative and Cultural Sector huwa proġett ta’ 30 xahar (Modulu 2) li jiġbor fih 10 sħab sħaħ u 5 sħab assoċjati minn Franza, l-Italja, Malta, il-Portugall, Spanja u mill-Balkani — il-Bożnija-Ħerzegovina u s-Serbja. Approċċ Chebec jieħu ispirazzjoni mill-dgħajjes aktar mgħaġġla tas-seklu XVIII użati mill-kummerċjanti, iżda wkoll corsairs u pirati pruwa xplore, iskambju, jgħaqqdu u reinvigorate l-ekonomija MED. Iċ-Ċebec jindirizza l-isfida ewlenija tas-CCI fil-Mediterran: tappoġġa l-aċċess tas-CCIs għal swieq ġodda filwaqt li żżomm l-identità tagħhom stess, bl-għan finali li tiffavorixxi l-clusters tal-MED attraenti għan-nies kreattivi. Chebec se jesperimenta programm ta’ appoġġ integrat għall-kumpaniji u l-professjonisti, li jiżviluppa kompetenzi u kuntatti internazzjonali. Il-programm se jinkludi taħriġ, konsulenza, azzjonijiet ta’ mobilità, avvenimenti ta’ tqabbil u skema ta’ vawċers għall-innovazzjoni li jiffavorixxu b’mod konkret kollaborazzjonijiet transreġjonali. L-attivitajiet ta’ bini tal-kompetenzi se jitwettqu wkoll għal dawk li jfasslu l-politika u għall-organizzazzjonijiet ta’ appoġġ biex itejbu l-effettività tal-azzjonijiet tagħhom. Ir-riżultati se jiġu analizzati u trasferiti f’livelli reġjonali li jaqblu mal-prijoritajiet tal-S3, biex jiġi żgurat li s-sejbiet taċ-Ċebec idumu fit-tul. L-imsieħba huma organizzazzjonijiet li ġejjin minn reġjuni MED b’raggruppamenti rilevanti tas-CCI, bi profili integrati — awtoritajiet pubbliċi, organizzazzjonijiet intermedjarji, Universitajiet u NGOs — esperjenza wiesgħa, relazzjonijiet sodi mal-atturi reġjonali tagħhom u n-netwerks tal-UE. (Maltese)
4 November 2022
0 references
Chebec — Hacking the Mediterranean economy through the Creative and Cultural Sector huwa proġett ta’ 30 xahar (Modulu 2) li jiġbor fih 10 sħab sħaħ u 5 sħab assoċjati minn Franza, l-Italja, Malta, il-Portugall, Spanja u mill-Balkani — il-Bożnija-Ħerzegovina u s-Serbja. Approċċ Chebec jieħu ispirazzjoni mill-dgħajjes aktar mgħaġġla tas-seklu XVIII użati mill-kummerċjanti, iżda wkoll corsairs u pirati pruwa xplore, iskambju, jgħaqqdu u reinvigorate l-ekonomija MED. Iċ-Ċebec jindirizza l-isfida ewlenija tas-CCI fil-Mediterran: tappoġġa l-aċċess tas-CCIs għal swieq ġodda filwaqt li żżomm l-identità tagħhom stess, bl-għan finali li tiffavorixxi l-clusters tal-MED attraenti għan-nies kreattivi. Chebec se jesperimenta programm ta’ appoġġ integrat għall-kumpaniji u l-professjonisti, li jiżviluppa kompetenzi u kuntatti internazzjonali. Il-programm se jinkludi taħriġ, konsulenza, azzjonijiet ta’ mobilità, avvenimenti ta’ tqabbil u skema ta’ vawċers għall-innovazzjoni li jiffavorixxu b’mod konkret kollaborazzjonijiet transreġjonali. L-attivitajiet ta’ bini tal-kompetenzi se jitwettqu wkoll għal dawk li jfasslu l-politika u għall-organizzazzjonijiet ta’ appoġġ biex itejbu l-effettività tal-azzjonijiet tagħhom. Ir-riżultati se jiġu analizzati u trasferiti f’livelli reġjonali li jaqblu mal-prijoritajiet tal-S3, biex jiġi żgurat li s-sejbiet taċ-Ċebec idumu fit-tul. L-imsieħba huma organizzazzjonijiet li ġejjin minn reġjuni MED b’raggruppamenti rilevanti tas-CCI, bi profili integrati — awtoritajiet pubbliċi, organizzazzjonijiet intermedjarji, Universitajiet u NGOs — esperjenza wiesgħa, relazzjonijiet sodi mal-atturi reġjonali tagħhom u n-netwerks tal-UE. (Maltese)
4 November 2022
0 references
Chebec – Hacking av Medelhavsekonomin genom den kreativa och kulturella sektorn är ett 30-månaders projekt (modul 2) som samlar 10 fullvärdiga och 5 associerade partner från Frankrike, Italien, Malta, Portugal, Spanien och från Balkan – Bosnien och Hercegovina och Serbien. Chebec tillvägagångssätt hämtar inspiration från de snabbaste båtarna i XVIII-talet som används av handlare, men också corsairs och pirater för xplore, utbyte, ansluta och återuppliva MED-ekonomin. Chebec tar itu med den kulturella och kreativa sektorns största utmaning i Medelhavsområdet: stödja den kulturella och kreativa sektorns tillgång till nya marknader samtidigt som de behåller sin egen identitet, med det slutliga målet att gynna MED-kluster attraktivitet för kreativa människor. Chebec kommer att experimentera med ett integrerat stödprogram för företag och yrkesverksamma, utveckla internationella kompetenser och kontakter. Programmet kommer att omfatta utbildning, rådgivning, rörlighetsåtgärder, matchande evenemang och ett innovationskupongsystem för att konkret gynna transregionala samarbeten. Kompetensbyggande verksamhet kommer också att genomföras för beslutsfattare och stödja organisationer för att förbättra effektiviteten i sina åtgärder. Resultaten kommer att analyseras och överföras på regional nivå som motsvarar S3-prioriteringarna, för att säkerställa att Chebec-resultaten varar på lång sikt. Partner är organisationer från MED-regioner med relevanta CCI-kluster, med integrerade profiler – offentliga myndigheter, förmedlande organisationer, universitet och icke-statliga organisationer – med bred erfarenhet, gedigna förbindelser med sina regionala aktörer och EU-nätverk. (Swedish)
4 November 2022
0 references
Chebec – Hacking av Medelhavsekonomin genom den kreativa och kulturella sektorn är ett 30-månaders projekt (modul 2) som samlar 10 fullvärdiga och 5 associerade partner från Frankrike, Italien, Malta, Portugal, Spanien och från Balkan – Bosnien och Hercegovina och Serbien. Chebec tillvägagångssätt hämtar inspiration från de snabbaste båtarna i XVIII-talet som används av handlare, men också corsairs och pirater för xplore, utbyte, ansluta och återuppliva MED-ekonomin. Chebec tar itu med den kulturella och kreativa sektorns största utmaning i Medelhavsområdet: stödja den kulturella och kreativa sektorns tillgång till nya marknader samtidigt som de behåller sin egen identitet, med det slutliga målet att gynna MED-kluster attraktivitet för kreativa människor. Chebec kommer att experimentera med ett integrerat stödprogram för företag och yrkesverksamma, utveckla internationella kompetenser och kontakter. Programmet kommer att omfatta utbildning, rådgivning, rörlighetsåtgärder, matchande evenemang och ett innovationskupongsystem för att konkret gynna transregionala samarbeten. Kompetensbyggande verksamhet kommer också att genomföras för beslutsfattare och stödja organisationer för att förbättra effektiviteten i sina åtgärder. Resultaten kommer att analyseras och överföras på regional nivå som motsvarar S3-prioriteringarna, för att säkerställa att Chebec-resultaten varar på lång sikt. Partner är organisationer från MED-regioner med relevanta CCI-kluster, med integrerade profiler – offentliga myndigheter, förmedlande organisationer, universitet och icke-statliga organisationer – med bred erfarenhet, gedigna förbindelser med sina regionala aktörer och EU-nätverk. (Swedish)
4 November 2022
0 references
Chebec – Välimeren talouden hakkerointi luovan ja kulttuurisektorin kautta on 30 kuukauden hanke (moduuli 2), johon osallistuu 10 täysimääräistä ja 5 kumppania Ranskasta, Italiasta, Maltasta, Portugalista, Espanjasta ja Balkanista – Bosnia ja Hertsegovinasta ja Serbiasta. Chebec-lähestymistapa on saanut inspiraationsa XVIII vuosisadan nopeimmista veneistä, joita kauppiaat käyttävät, mutta myös korsairit ja merirosvot etualalla, vaihtavat, yhdistävät ja elvyttävät MED-taloutta. Chebec vastaa kulttuurialan ja luovan alan tärkeimpään haasteeseen Välimerellä: tuetaan kulttuuriteollisuuden ja luovan alan yritysten pääsyä uusille markkinoille säilyttäen samalla oma identiteettinsä, ja lopullisena tavoitteena on edistää MED-klusterien houkuttelevuutta luovien ihmisten kannalta. Chebec kokeilee integroitua tukiohjelmaa yrityksille ja ammattilaisille, kehittää kansainvälisiä taitoja ja kontakteja. Ohjelmaan sisältyy koulutusta, konsultointia, liikkuvuustoimia, yhteensovitustapahtumia ja innovaatiosetelijärjestelmää, jolla edistetään konkreettisesti alueiden välistä yhteistyötä. Osaamisen kehittämistoimia toteutetaan myös poliittisille päättäjille ja organisaatioille niiden toiminnan tehostamiseksi. Tuotokset analysoidaan ja siirretään aluetasolla S3-prioriteettien mukaisesti, jotta Chebecin havainnot säilyisivät pitkällä aikavälillä. Kumppanit ovat MED-alueilta tulevia organisaatioita, joilla on asiaankuuluvat kulttuurialan ja luovien toimialojen klusterit, joilla on integroidut profiilit – viranomaiset, välittäjäorganisaatiot, yliopistot ja kansalaisjärjestöt – laaja kokemus, vakaat suhteet niiden alueellisiin toimijoihin ja EU:n verkostoihin. (Finnish)
4 November 2022
0 references
Chebec – Välimeren talouden hakkerointi luovan ja kulttuurisektorin kautta on 30 kuukauden hanke (moduuli 2), johon osallistuu 10 täysimääräistä ja 5 kumppania Ranskasta, Italiasta, Maltasta, Portugalista, Espanjasta ja Balkanista – Bosnia ja Hertsegovinasta ja Serbiasta. Chebec-lähestymistapa on saanut inspiraationsa XVIII vuosisadan nopeimmista veneistä, joita kauppiaat käyttävät, mutta myös korsairit ja merirosvot etualalla, vaihtavat, yhdistävät ja elvyttävät MED-taloutta. Chebec vastaa kulttuurialan ja luovan alan tärkeimpään haasteeseen Välimerellä: tuetaan kulttuuriteollisuuden ja luovan alan yritysten pääsyä uusille markkinoille säilyttäen samalla oma identiteettinsä, ja lopullisena tavoitteena on edistää MED-klusterien houkuttelevuutta luovien ihmisten kannalta. Chebec kokeilee integroitua tukiohjelmaa yrityksille ja ammattilaisille, kehittää kansainvälisiä taitoja ja kontakteja. Ohjelmaan sisältyy koulutusta, konsultointia, liikkuvuustoimia, yhteensovitustapahtumia ja innovaatiosetelijärjestelmää, jolla edistetään konkreettisesti alueiden välistä yhteistyötä. Osaamisen kehittämistoimia toteutetaan myös poliittisille päättäjille ja organisaatioille niiden toiminnan tehostamiseksi. Tuotokset analysoidaan ja siirretään aluetasolla S3-prioriteettien mukaisesti, jotta Chebecin havainnot säilyisivät pitkällä aikavälillä. Kumppanit ovat MED-alueilta tulevia organisaatioita, joilla on asiaankuuluvat kulttuurialan ja luovien toimialojen klusterit, joilla on integroidut profiilit – viranomaiset, välittäjäorganisaatiot, yliopistot ja kansalaisjärjestöt – laaja kokemus, vakaat suhteet niiden alueellisiin toimijoihin ja EU:n verkostoihin. (Finnish)
4 November 2022
0 references
Chebec – Hacking the Mediterranean economy through the Creative and Cultural Sector este un proiect de 30 de luni (Modulul 2) care reunește 10 și 5 parteneri asociați din Franța, Italia, Malta, Portugalia, Spania și din Balcani – Bosnia și Herțegovina și Serbia. Abordarea Chebec se inspiră din cele mai rapide bărci ale secolului al XVIII-lea folosite de comercianți, dar și de corsari și pirați înainte de xplore, schimb, conectare și revigorare a economiei MED. Chebec abordează principala provocare a CCI în Marea Mediterană: sprijinirea accesului ICC la noi piețe, păstrându-și în același timp propria identitate, cu scopul final de a favoriza atractivitatea clusterelor MED pentru oamenii creativi. Chebec va experimenta un program integrat de sprijin pentru companii și profesioniști, dezvoltând competențe și contacte internaționale. Programul va include instruire, consultanță, acțiuni de mobilitate, evenimente de potrivire și o schemă de vouchere pentru inovare pentru a favoriza în mod concret colaborările transregionale. Activitățile de consolidare a competențelor vor fi realizate, de asemenea, pentru factorii de decizie politică și organizațiile de sprijin în vederea îmbunătățirii eficacității acțiunilor lor. Rezultatele vor fi analizate și transferate la nivel regional care corespund priorităților S3, pentru a se asigura că rezultatele obținute de Chebec vor dura pe termen lung. Partenerii sunt organizații care provin din regiunile MED cu clustere relevante ale CCI, cu profiluri integrate – autorități publice, organizații intermediare, universități și ONG-uri – experiență vastă, relații solide cu actorii lor regionali și cu rețelele UE. (Romanian)
4 November 2022
0 references
Chebec – Hacking the Mediterranean economy through the Creative and Cultural Sector este un proiect de 30 de luni (Modulul 2) care reunește 10 și 5 parteneri asociați din Franța, Italia, Malta, Portugalia, Spania și din Balcani – Bosnia și Herțegovina și Serbia. Abordarea Chebec se inspiră din cele mai rapide bărci ale secolului al XVIII-lea folosite de comercianți, dar și de corsari și pirați înainte de xplore, schimb, conectare și revigorare a economiei MED. Chebec abordează principala provocare a CCI în Marea Mediterană: sprijinirea accesului ICC la noi piețe, păstrându-și în același timp propria identitate, cu scopul final de a favoriza atractivitatea clusterelor MED pentru oamenii creativi. Chebec va experimenta un program integrat de sprijin pentru companii și profesioniști, dezvoltând competențe și contacte internaționale. Programul va include instruire, consultanță, acțiuni de mobilitate, evenimente de potrivire și o schemă de vouchere pentru inovare pentru a favoriza în mod concret colaborările transregionale. Activitățile de consolidare a competențelor vor fi realizate, de asemenea, pentru factorii de decizie politică și organizațiile de sprijin în vederea îmbunătățirii eficacității acțiunilor lor. Rezultatele vor fi analizate și transferate la nivel regional care corespund priorităților S3, pentru a se asigura că rezultatele obținute de Chebec vor dura pe termen lung. Partenerii sunt organizații care provin din regiunile MED cu clustere relevante ale CCI, cu profiluri integrate – autorități publice, organizații intermediare, universități și ONG-uri – experiență vastă, relații solide cu actorii lor regionali și cu rețelele UE. (Romanian)
4 November 2022
0 references
Chebec — Le piratage de l’économie méditerranéenne à travers le secteur de la création et de la culture est un projet de 30 mois (module 2) qui rassemble 10 partenaires à part entière et 5 associés de France, d’Italie, de Malte, du Portugal, d’Espagne et des Balkans — Bosnie-Herzégovine et Serbie. L’approche Chebec s’inspire des bateaux les plus rapides du XVIIIe siècle utilisés par les commerçants, mais aussi des corsaires et des pirates avant xplore, échangent, connectent et redynamisent l’économie MED. Chebec s’attaque au principal défi de la CCI en Méditerranée: soutenir l’accès des CCI à de nouveaux marchés tout en conservant leur propre identité, dans le but final de favoriser l’attractivité des clusters MED pour les personnes créatives. Chebec expérimentera un programme de soutien intégré pour les entreprises et les professionnels, développant des compétences et des contacts internationaux. Le programme comprendra des formations, des conseils, des actions de mobilité, des événements d’appariement et un programme de bons d’innovation pour favoriser concrètement les collaborations transrégionales. Des activités de renforcement des compétences seront également menées à bien pour les décideurs et les organisations de soutien afin d’améliorer l’efficacité de leurs actions. Les extrants seront analysés et transférés aux niveaux régionaux correspondant aux priorités S3, afin d’assurer la pérennité des résultats du Chebec à long terme. Les partenaires sont des organisations issues de régions MED disposant de clusters de CCI pertinents, avec des profils intégrés — pouvoirs publics, organisations intermédiaires, universités et ONG — une vaste expérience, de solides relations avec leurs acteurs régionaux et les réseaux de l’UE. (French)
4 November 2022
0 references
Chebec — Le piratage de l’économie méditerranéenne à travers le secteur de la création et de la culture est un projet de 30 mois (module 2) qui rassemble 10 partenaires à part entière et 5 associés de France, d’Italie, de Malte, du Portugal, d’Espagne et des Balkans — Bosnie-Herzégovine et Serbie. L’approche Chebec s’inspire des bateaux les plus rapides du XVIIIe siècle utilisés par les commerçants, mais aussi des corsaires et des pirates avant xplore, échangent, connectent et redynamisent l’économie MED. Chebec s’attaque au principal défi de la CCI en Méditerranée: soutenir l’accès des CCI à de nouveaux marchés tout en conservant leur propre identité, dans le but final de favoriser l’attractivité des clusters MED pour les personnes créatives. Chebec expérimentera un programme de soutien intégré pour les entreprises et les professionnels, développant des compétences et des contacts internationaux. Le programme comprendra des formations, des conseils, des actions de mobilité, des événements d’appariement et un programme de bons d’innovation pour favoriser concrètement les collaborations transrégionales. Des activités de renforcement des compétences seront également menées à bien pour les décideurs et les organisations de soutien afin d’améliorer l’efficacité de leurs actions. Les extrants seront analysés et transférés aux niveaux régionaux correspondant aux priorités S3, afin d’assurer la pérennité des résultats du Chebec à long terme. Les partenaires sont des organisations issues de régions MED disposant de clusters de CCI pertinents, avec des profils intégrés — pouvoirs publics, organisations intermédiaires, universités et ONG — une vaste expérience, de solides relations avec leurs acteurs régionaux et les réseaux de l’UE. (French)
4 November 2022
0 references
Chebec – A mediterrán gazdaság feltörése a kreatív és kulturális szektoron keresztül egy 30 hónapos projekt (2. modul), amely 10 teljes és 5 társult partnert tömörít Franciaországból, Olaszországból, Máltáról, Portugáliából, Spanyolországból és a Balkánról – Bosznia-Hercegovinából és Szerbiából. A Chebec megközelítés a kereskedők által használt XVIII. század leggyorsabb hajóiból merít ihletet, de a fűzők és a kalózok is elősegítik az xplore-t, a cserét, a kapcsolódást és a MED gazdaság újraélesztését. Chebec foglalkozik a kulturális és kreatív iparágak fő kihívásával a Földközi-tengeren: a KKI-k új piacokhoz való hozzáférésének támogatása saját identitásuk megőrzése mellett, végső célja a MED klaszterek vonzerejének támogatása a kreatív emberek számára. Chebec egy integrált támogatási programot fog kísérletezni a vállalatok és a szakemberek számára, fejlesztve a nemzetközi kompetenciákat és kapcsolatokat. A program magában foglalja a képzést, a tanácsadást, a mobilitási tevékenységeket, a megfelelő rendezvényeket és egy innovációs utalványrendszert a régiók közötti együttműködések konkrét előnyben részesítése érdekében. Kompetenciaépítő tevékenységeket folytatnak majd a politikai döntéshozók és a szervezetek támogatása érdekében is, hogy javítsák fellépéseik hatékonyságát. Az eredményeket regionális szinten elemzik és továbbítják az S3 prioritásoknak megfelelően, annak biztosítása érdekében, hogy a Chebec megállapításai hosszú távon fennmaradjanak. A partnerek olyan szervezetek, amelyek a MED-régiókból származnak, releváns kulturális és kreatív klaszterekkel, integrált profilokkal – hatóságok, közvetítő szervezetek, egyetemek és nem kormányzati szervezetek – széles körű tapasztalattal, szilárd kapcsolatokkal regionális szereplőikkel és uniós hálózataikkal. (Hungarian)
4 November 2022
0 references
Chebec – A mediterrán gazdaság feltörése a kreatív és kulturális szektoron keresztül egy 30 hónapos projekt (2. modul), amely 10 teljes és 5 társult partnert tömörít Franciaországból, Olaszországból, Máltáról, Portugáliából, Spanyolországból és a Balkánról – Bosznia-Hercegovinából és Szerbiából. A Chebec megközelítés a kereskedők által használt XVIII. század leggyorsabb hajóiból merít ihletet, de a fűzők és a kalózok is elősegítik az xplore-t, a cserét, a kapcsolódást és a MED gazdaság újraélesztését. Chebec foglalkozik a kulturális és kreatív iparágak fő kihívásával a Földközi-tengeren: a KKI-k új piacokhoz való hozzáférésének támogatása saját identitásuk megőrzése mellett, végső célja a MED klaszterek vonzerejének támogatása a kreatív emberek számára. Chebec egy integrált támogatási programot fog kísérletezni a vállalatok és a szakemberek számára, fejlesztve a nemzetközi kompetenciákat és kapcsolatokat. A program magában foglalja a képzést, a tanácsadást, a mobilitási tevékenységeket, a megfelelő rendezvényeket és egy innovációs utalványrendszert a régiók közötti együttműködések konkrét előnyben részesítése érdekében. Kompetenciaépítő tevékenységeket folytatnak majd a politikai döntéshozók és a szervezetek támogatása érdekében is, hogy javítsák fellépéseik hatékonyságát. Az eredményeket regionális szinten elemzik és továbbítják az S3 prioritásoknak megfelelően, annak biztosítása érdekében, hogy a Chebec megállapításai hosszú távon fennmaradjanak. A partnerek olyan szervezetek, amelyek a MED-régiókból származnak, releváns kulturális és kreatív klaszterekkel, integrált profilokkal – hatóságok, közvetítő szervezetek, egyetemek és nem kormányzati szervezetek – széles körű tapasztalattal, szilárd kapcsolatokkal regionális szereplőikkel és uniós hálózataikkal. (Hungarian)
4 November 2022
0 references
Chebec – Hacking středomořské ekonomiky prostřednictvím kreativního a kulturního sektoru je 30měsíční projekt (modul 2), který sdružuje 10 plných a 5 přidružených partnerů z Francie, Itálie, Malty, Portugalska, Španělska a Balkánu – Bosny a Hercegoviny a Srbska. Chebec přístup vychází z nejrychlejších lodí XVIII století používaných obchodníky, ale také korzáry a piráti předurčují xplore, výměnu, propojení a oživení ekonomiky MED. Chebec řeší hlavní výzvu v oblasti kulturních a tvůrčích odvětví ve Středomoří: podporovat přístup kulturních a tvůrčích odvětví na nové trhy při zachování vlastní identity s konečným cílem upřednostňovat atraktivitu klastrů MED pro kreativní lidi. Chebec bude experimentovat integrovaný podpůrný program pro firmy a profesionály, rozvíjet mezinárodní kompetence a kontakty. Program bude zahrnovat školení, poradenství, akce v oblasti mobility, odpovídající akce a program inovačních poukázek na konkrétní podporu nadregionální spolupráce. Činnosti v oblasti budování kompetencí budou realizovány také pro tvůrce politik a podpůrné organizace, aby se zlepšila účinnost jejich činností. Výstupy budou analyzovány a převedeny na regionální úrovni, které odpovídají prioritám S3, aby bylo zajištěno, že zjištění společnosti Chebec budou v dlouhodobém horizontu trvat. Partnery jsou organizace pocházející z regionů MED s příslušnými klastry kulturních a tvůrčích odvětví s integrovanými profily – orgány veřejné moci, zprostředkovatelské organizace, univerzity a nevládní organizace – rozsáhlé zkušenosti, pevné vztahy se svými regionálními aktéry a sítě EU. (Czech)
4 November 2022
0 references
Chebec – Hacking středomořské ekonomiky prostřednictvím kreativního a kulturního sektoru je 30měsíční projekt (modul 2), který sdružuje 10 plných a 5 přidružených partnerů z Francie, Itálie, Malty, Portugalska, Španělska a Balkánu – Bosny a Hercegoviny a Srbska. Chebec přístup vychází z nejrychlejších lodí XVIII století používaných obchodníky, ale také korzáry a piráti předurčují xplore, výměnu, propojení a oživení ekonomiky MED. Chebec řeší hlavní výzvu v oblasti kulturních a tvůrčích odvětví ve Středomoří: podporovat přístup kulturních a tvůrčích odvětví na nové trhy při zachování vlastní identity s konečným cílem upřednostňovat atraktivitu klastrů MED pro kreativní lidi. Chebec bude experimentovat integrovaný podpůrný program pro firmy a profesionály, rozvíjet mezinárodní kompetence a kontakty. Program bude zahrnovat školení, poradenství, akce v oblasti mobility, odpovídající akce a program inovačních poukázek na konkrétní podporu nadregionální spolupráce. Činnosti v oblasti budování kompetencí budou realizovány také pro tvůrce politik a podpůrné organizace, aby se zlepšila účinnost jejich činností. Výstupy budou analyzovány a převedeny na regionální úrovni, které odpovídají prioritám S3, aby bylo zajištěno, že zjištění společnosti Chebec budou v dlouhodobém horizontu trvat. Partnery jsou organizace pocházející z regionů MED s příslušnými klastry kulturních a tvůrčích odvětví s integrovanými profily – orgány veřejné moci, zprostředkovatelské organizace, univerzity a nevládní organizace – rozsáhlé zkušenosti, pevné vztahy se svými regionálními aktéry a sítě EU. (Czech)
4 November 2022
0 references
Chebec — Hacking af Middelhavsøkonomien gennem den kreative og kulturelle sektor er et 30 måneders projekt (modul 2), der samler 10 fulde og 5 associerede partnere fra Frankrig, Italien, Malta, Portugal, Spanien og fra Balkan — Bosnien-Hercegovina og Serbien. Chebec tilgang tager inspiration fra de hurtigste både i det XVIII århundrede, der anvendes af handlende, men også corsairs og pirater fore xplore, udveksle, forbinde og genoplive MED økonomi. Chebec tackler de kulturelle og kreative industriers største udfordring i Middelhavsområdet: støtte de kulturelle og kreative industriers adgang til nye markeder, samtidig med at de bevarer deres egen identitet, med det endelige mål at favorisere MED-klynger tiltrækningskraft for kreative mennesker. Chebec vil eksperimentere med et integreret støtteprogram for virksomheder og fagfolk, der udvikler internationale kompetencer og kontakter. Programmet vil omfatte uddannelse, rådgivning, mobilitetsaktioner, matchende arrangementer og en innovationskuponordning for konkret at fremme tværregionalt samarbejde. Kompetenceopbygningsaktiviteter vil også blive gennemført for politiske beslutningstagere og organisationer med henblik på at forbedre effektiviteten af deres aktiviteter. Resultaterne vil blive analyseret og overført på regionalt plan, der svarer til S3-prioriteterne, for at sikre, at Chebec-resultaterne holder på lang sigt. Partnere er organisationer fra MED-regioner med relevante CCI-klynger med integrerede profiler — offentlige myndigheder, formidlende organisationer, universiteter og ngo'er — bred erfaring, solide forbindelser med deres regionale aktører og EU-netværk. (Danish)
4 November 2022
0 references
Chebec — Hacking af Middelhavsøkonomien gennem den kreative og kulturelle sektor er et 30 måneders projekt (modul 2), der samler 10 fulde og 5 associerede partnere fra Frankrig, Italien, Malta, Portugal, Spanien og fra Balkan — Bosnien-Hercegovina og Serbien. Chebec tilgang tager inspiration fra de hurtigste både i det XVIII århundrede, der anvendes af handlende, men også corsairs og pirater fore xplore, udveksle, forbinde og genoplive MED økonomi. Chebec tackler de kulturelle og kreative industriers største udfordring i Middelhavsområdet: støtte de kulturelle og kreative industriers adgang til nye markeder, samtidig med at de bevarer deres egen identitet, med det endelige mål at favorisere MED-klynger tiltrækningskraft for kreative mennesker. Chebec vil eksperimentere med et integreret støtteprogram for virksomheder og fagfolk, der udvikler internationale kompetencer og kontakter. Programmet vil omfatte uddannelse, rådgivning, mobilitetsaktioner, matchende arrangementer og en innovationskuponordning for konkret at fremme tværregionalt samarbejde. Kompetenceopbygningsaktiviteter vil også blive gennemført for politiske beslutningstagere og organisationer med henblik på at forbedre effektiviteten af deres aktiviteter. Resultaterne vil blive analyseret og overført på regionalt plan, der svarer til S3-prioriteterne, for at sikre, at Chebec-resultaterne holder på lang sigt. Partnere er organisationer fra MED-regioner med relevante CCI-klynger med integrerede profiler — offentlige myndigheder, formidlende organisationer, universiteter og ngo'er — bred erfaring, solide forbindelser med deres regionale aktører og EU-netværk. (Danish)
4 November 2022
0 references
Chebec — Hacking af Middelhavsøkonomien gennem den kreative og kulturelle sektor er et 30 måneders projekt (modul 2), der samler 10 fulde og 5 associerede partnere fra Frankrig, Italien, Malta, Portugal, Spanien og fra Balkan — Bosnien-Hercegovina og Serbien. Chebec tilgang tager inspiration fra de hurtigste både i det XVIII århundrede, der anvendes af handlende, men også corsairs og pirater fore xplore, udveksle, forbinde og genoplive MED økonomi. Chebec tackler de kulturelle og kreative industriers største udfordring i Middelhavsområdet: støtte de kulturelle og kreative industriers adgang til nye markeder, samtidig med at de bevarer deres egen identitet, med det endelige mål at favorisere MED-klynger tiltrækningskraft for kreative mennesker. Chebec vil eksperimentere med et integreret støtteprogram for virksomheder og fagfolk, der udvikler internationale kompetencer og kontakter. Programmet vil omfatte uddannelse, rådgivning, mobilitetsaktioner, matchende arrangementer og en innovationskuponordning for konkret at fremme tværregionalt samarbejde. Kompetenceopbygningsaktiviteter vil også blive gennemført for politiske beslutningstagere og organisationer med henblik på at forbedre effektiviteten af deres aktiviteter. Resultaterne vil blive analyseret og overført på regionalt plan, der svarer til S3-prioriteterne, for at sikre, at Chebec-resultaterne holder på lang sigt. Partnere er organisationer fra MED-regioner med relevante CCI-klynger med integrerede profiler — offentlige myndigheder, formidlende organisationer, universiteter og ngo'er — bred erfaring, solide forbindelser med deres regionale aktører og EU-netværk. (Danish)
4 November 2022
0 references
Chebec — Vidusjūras ekonomikas hakerēšana, izmantojot radošās un kultūras nozares nozari, ir 30 mēnešu projekts (2. modulis), kas apvieno 10 pilntiesīgus un 5 asociētos partnerus no Francijas, Itālijas, Maltas, Portugāles, Spānijas un Balkāniem — Bosnijas un Hercegovinas un Serbijas. Chebec pieeja ņem iedvesmu no ātrākajiem laivām XVIII gadsimtā, ko izmanto tirgotāji, bet arī korsairs un pirāti priekšplānā xplore, apmaiņa, savienot un atjaunot MED ekonomiku. Chebec risina KRN galvenās problēmas Vidusjūras reģionā: atbalstīt KRN piekļuvi jauniem tirgiem, vienlaikus saglabājot savu identitāti, ar galīgo mērķi veicināt MED kopu pievilcību radošiem cilvēkiem. Chebec eksperimentēs integrētu atbalsta programmu uzņēmumiem un profesionāļiem, attīstot starptautiskās kompetences un kontaktus. Programma ietvers apmācību, konsultācijas, mobilitātes pasākumus, saskaņošanas pasākumus un inovācijas kuponu shēmu, lai konkrēti atbalstītu starpreģionu sadarbību. Kompetenču veidošanas pasākumi tiks īstenoti arī politikas veidotājiem un atbalsta organizācijām, lai uzlabotu savu darbību efektivitāti. Rezultāti tiks analizēti un pārnesti reģionālā līmenī atbilstoši S3 prioritātēm, lai nodrošinātu, ka Chebec konstatējumi ir pēdējie ilgtermiņā. Partneri ir organizācijas no MED reģioniem ar attiecīgām CCI kopām, ar integrētiem profiliem — publiskā sektora iestādēm, starpniekorganizācijām, universitātēm un NVO — ar plašu pieredzi, stabilām attiecībām ar to reģionālajiem dalībniekiem un ES tīkliem. (Latvian)
4 November 2022
0 references
Chebec — Vidusjūras ekonomikas hakerēšana, izmantojot radošās un kultūras nozares nozari, ir 30 mēnešu projekts (2. modulis), kas apvieno 10 pilntiesīgus un 5 asociētos partnerus no Francijas, Itālijas, Maltas, Portugāles, Spānijas un Balkāniem — Bosnijas un Hercegovinas un Serbijas. Chebec pieeja ņem iedvesmu no ātrākajiem laivām XVIII gadsimtā, ko izmanto tirgotāji, bet arī korsairs un pirāti priekšplānā xplore, apmaiņa, savienot un atjaunot MED ekonomiku. Chebec risina KRN galvenās problēmas Vidusjūras reģionā: atbalstīt KRN piekļuvi jauniem tirgiem, vienlaikus saglabājot savu identitāti, ar galīgo mērķi veicināt MED kopu pievilcību radošiem cilvēkiem. Chebec eksperimentēs integrētu atbalsta programmu uzņēmumiem un profesionāļiem, attīstot starptautiskās kompetences un kontaktus. Programma ietvers apmācību, konsultācijas, mobilitātes pasākumus, saskaņošanas pasākumus un inovācijas kuponu shēmu, lai konkrēti atbalstītu starpreģionu sadarbību. Kompetenču veidošanas pasākumi tiks īstenoti arī politikas veidotājiem un atbalsta organizācijām, lai uzlabotu savu darbību efektivitāti. Rezultāti tiks analizēti un pārnesti reģionālā līmenī atbilstoši S3 prioritātēm, lai nodrošinātu, ka Chebec konstatējumi ir pēdējie ilgtermiņā. Partneri ir organizācijas no MED reģioniem ar attiecīgām CCI kopām, ar integrētiem profiliem — publiskā sektora iestādēm, starpniekorganizācijām, universitātēm un NVO — ar plašu pieredzi, stabilām attiecībām ar to reģionālajiem dalībniekiem un ES tīkliem. (Latvian)
4 November 2022
0 references
Chebec — Hacking the Mediterranean economy through the Creative and Cultural Sector е 30-месечен проект (модул 2), който събира 10 пълноценни и 5 асоциирани партньори от Франция, Италия, Малта, Португалия, Испания и от Балканите — Босна и Херцеговина и Сърбия. Подходът на Chebec черпи вдъхновение от най-бързите лодки на XVIII век, използвани от търговците, но също така и корсарите и пиратите пред xplore, обменят, свързват и съживяват икономиката на MED. Chebec се справя с основното предизвикателство на културните и творческите индустрии в Средиземноморието: подкрепа за достъпа на КТИ до нови пазари, като същевременно се запазва тяхната собствена идентичност, като крайната цел е да се благоприятства привлекателността на клъстерите на MED за творческите хора. Chebec ще експериментира с интегрирана програма за подкрепа на компании и професионалисти, развивайки международни компетенции и контакти. Програмата ще включва обучение, консултации, дейности за мобилност, съвпадащи събития и схема за ваучери за иновации, за да се благоприятства конкретно трансрегионалното сътрудничество. Дейности за изграждане на компетентност ще бъдат реализирани и за създателите на политики и за подкрепа на организациите за подобряване на ефективността на техните действия. Резултатите ще бъдат анализирани и прехвърлени на регионално равнище, отговарящи на приоритетите на S3, за да се гарантира, че констатациите на Chebec ще продължат в дългосрочен план. Партньори са организации от региони на MED със съответните клъстери на КТИ, с интегрирани профили — публични органи, посреднически организации, университети и НПО — богат опит, стабилни отношения със своите регионални участници и мрежи на ЕС. (Bulgarian)
4 November 2022
0 references
Chebec — Hacking the Mediterranean economy through the Creative and Cultural Sector е 30-месечен проект (модул 2), който събира 10 пълноценни и 5 асоциирани партньори от Франция, Италия, Малта, Португалия, Испания и от Балканите — Босна и Херцеговина и Сърбия. Подходът на Chebec черпи вдъхновение от най-бързите лодки на XVIII век, използвани от търговците, но също така и корсарите и пиратите пред xplore, обменят, свързват и съживяват икономиката на MED. Chebec се справя с основното предизвикателство на културните и творческите индустрии в Средиземноморието: подкрепа за достъпа на КТИ до нови пазари, като същевременно се запазва тяхната собствена идентичност, като крайната цел е да се благоприятства привлекателността на клъстерите на MED за творческите хора. Chebec ще експериментира с интегрирана програма за подкрепа на компании и професионалисти, развивайки международни компетенции и контакти. Програмата ще включва обучение, консултации, дейности за мобилност, съвпадащи събития и схема за ваучери за иновации, за да се благоприятства конкретно трансрегионалното сътрудничество. Дейности за изграждане на компетентност ще бъдат реализирани и за създателите на политики и за подкрепа на организациите за подобряване на ефективността на техните действия. Резултатите ще бъдат анализирани и прехвърлени на регионално равнище, отговарящи на приоритетите на S3, за да се гарантира, че констатациите на Chebec ще продължат в дългосрочен план. Партньори са организации от региони на MED със съответните клъстери на КТИ, с интегрирани профили — публични органи, посреднически организации, университети и НПО — богат опит, стабилни отношения със своите регионални участници и мрежи на ЕС. (Bulgarian)
4 November 2022
0 references
Chebec — Hacking la economía mediterránea a través del sector creativo y cultural es un proyecto de 30 meses (módulo 2) que reúne a 10 socios completos y 5 asociados de Francia, Italia, Malta, Portugal, España y de los Balcanes — Bosnia y Herzegovina y Serbia. El enfoque Chebec se inspira en los barcos más rápidos del siglo XVIII utilizados por los comerciantes, pero también en corsarios y piratas, intercambian, conectan y revitalizan la economía MED. Chebec aborda el principal reto de las CCI en el Mediterráneo: apoyar el acceso de las CCI a nuevos mercados manteniendo su propia identidad, con el objetivo final de favorecer el atractivo de los clústeres MED para las personas creativas. Chebec experimentará un programa de apoyo integrado para empresas y profesionales, desarrollando competencias y contactos internacionales. El programa incluirá formación, consultoría, acciones de movilidad, eventos de emparejamiento y un programa de vales de innovación para favorecer concretamente las colaboraciones transregionales. También se realizarán actividades de creación de competencias para los responsables políticos y las organizaciones de apoyo a fin de mejorar la eficacia de sus acciones. Los productos se analizarán y transferirán a nivel regional que coincidan con las prioridades de S3, para garantizar que los resultados de Chebec duren a largo plazo. Los socios son organizaciones procedentes de regiones MED con clústeres CCI pertinentes, con perfiles integrados (autoridades públicas, organizaciones intermediarias, universidades y ONG) de amplia experiencia, sólidas relaciones con sus agentes regionales y redes de la UE. (Spanish)
4 November 2022
0 references
Chebec — Hacking la economía mediterránea a través del sector creativo y cultural es un proyecto de 30 meses (módulo 2) que reúne a 10 socios completos y 5 asociados de Francia, Italia, Malta, Portugal, España y de los Balcanes — Bosnia y Herzegovina y Serbia. El enfoque Chebec se inspira en los barcos más rápidos del siglo XVIII utilizados por los comerciantes, pero también en corsarios y piratas, intercambian, conectan y revitalizan la economía MED. Chebec aborda el principal reto de las CCI en el Mediterráneo: apoyar el acceso de las CCI a nuevos mercados manteniendo su propia identidad, con el objetivo final de favorecer el atractivo de los clústeres MED para las personas creativas. Chebec experimentará un programa de apoyo integrado para empresas y profesionales, desarrollando competencias y contactos internacionales. El programa incluirá formación, consultoría, acciones de movilidad, eventos de emparejamiento y un programa de vales de innovación para favorecer concretamente las colaboraciones transregionales. También se realizarán actividades de creación de competencias para los responsables políticos y las organizaciones de apoyo a fin de mejorar la eficacia de sus acciones. Los productos se analizarán y transferirán a nivel regional que coincidan con las prioridades de S3, para garantizar que los resultados de Chebec duren a largo plazo. Los socios son organizaciones procedentes de regiones MED con clústeres CCI pertinentes, con perfiles integrados (autoridades públicas, organizaciones intermediarias, universidades y ONG) de amplia experiencia, sólidas relaciones con sus agentes regionales y redes de la UE. (Spanish)
4 November 2022
0 references
Chebec – Hacking the Mediterranean economy through the Creative and Cultural Sector je 30-mesačný projekt (modul 2), ktorý združuje 10 plných a 5 pridružených partnerov z Francúzska, Talianska, Malty, Portugalska, Španielska a z Balkánu – Bosny a Hercegoviny a Srbska. Chebec prístup sa inšpiruje najrýchlejšími loďami XVIII storočia, ktoré používajú obchodníci, ale aj korzármi a pirátmi pred xplore, výmenou, spájaním a oživením ekonomiky MED. Chebec rieši hlavnú výzvu kultúrneho a kreatívneho priemyslu v Stredozemí: podporovať prístup kultúrneho a kreatívneho priemyslu na nové trhy pri zachovaní vlastnej identity s konečným cieľom uprednostniť atraktívnosť klastrov MED pre tvorivých ľudí. Chebec bude experimentovať s integrovaným podporným programom pre firmy a profesionálov, rozvíjať medzinárodné kompetencie a kontakty. Program bude zahŕňať školenia, poradenstvo, akcie v oblasti mobility, podujatia na zhodovanie a systém inovačných poukazov, aby sa konkrétne uprednostnila nadregionálna spolupráca. Činnosti zamerané na budovanie kompetencií sa budú realizovať aj pre tvorcov politík a podporné organizácie s cieľom zlepšiť účinnosť ich činností. Výstupy sa budú analyzovať a prenášať na regionálnych úrovniach zodpovedajúcich prioritám S3, aby sa zabezpečilo, že zistenia spoločnosti Chebec trvajú v dlhodobom horizonte. Partneri sú organizácie pochádzajúce z regiónov MED s príslušnými klastrami CCI, ktoré majú integrované profily – verejné orgány, sprostredkovateľské organizácie, univerzity a mimovládne organizácie – rozsiahle skúsenosti, pevné vzťahy s ich regionálnymi aktérmi a sieťami EÚ. (Slovak)
4 November 2022
0 references
Chebec – Hacking the Mediterranean economy through the Creative and Cultural Sector je 30-mesačný projekt (modul 2), ktorý združuje 10 plných a 5 pridružených partnerov z Francúzska, Talianska, Malty, Portugalska, Španielska a z Balkánu – Bosny a Hercegoviny a Srbska. Chebec prístup sa inšpiruje najrýchlejšími loďami XVIII storočia, ktoré používajú obchodníci, ale aj korzármi a pirátmi pred xplore, výmenou, spájaním a oživením ekonomiky MED. Chebec rieši hlavnú výzvu kultúrneho a kreatívneho priemyslu v Stredozemí: podporovať prístup kultúrneho a kreatívneho priemyslu na nové trhy pri zachovaní vlastnej identity s konečným cieľom uprednostniť atraktívnosť klastrov MED pre tvorivých ľudí. Chebec bude experimentovať s integrovaným podporným programom pre firmy a profesionálov, rozvíjať medzinárodné kompetencie a kontakty. Program bude zahŕňať školenia, poradenstvo, akcie v oblasti mobility, podujatia na zhodovanie a systém inovačných poukazov, aby sa konkrétne uprednostnila nadregionálna spolupráca. Činnosti zamerané na budovanie kompetencií sa budú realizovať aj pre tvorcov politík a podporné organizácie s cieľom zlepšiť účinnosť ich činností. Výstupy sa budú analyzovať a prenášať na regionálnych úrovniach zodpovedajúcich prioritám S3, aby sa zabezpečilo, že zistenia spoločnosti Chebec trvajú v dlhodobom horizonte. Partneri sú organizácie pochádzajúce z regiónov MED s príslušnými klastrami CCI, ktoré majú integrované profily – verejné orgány, sprostredkovateľské organizácie, univerzity a mimovládne organizácie – rozsiahle skúsenosti, pevné vzťahy s ich regionálnymi aktérmi a sieťami EÚ. (Slovak)
4 November 2022
0 references
Chebec — Hacking the Mediterranean economy through the Creative and Cultural Setor é um projeto de 30 meses (módulo 2) que reúne 10 parceiros completos e 5 associados de França, Itália, Malta, Portugal, Espanha e dos Balcãs — Bósnia-Herzegovina e Sérvia. A abordagem Chebec inspira-se nos barcos mais rápidos do século XVIII usados pelos comerciantes, mas também corsários e piratas para o xplore, troca, conectar e revigorar a economia MED. A Chebec enfrenta o principal desafio das ICC no Mediterrâneo: apoiar o acesso das ICC a novos mercados, mantendo simultaneamente a sua própria identidade, com o objetivo final de favorecer a atratividade dos clusters MED para as pessoas criativas. A Chebec experimentará um programa de apoio integrado para empresas e profissionais, desenvolvendo competências e contatos internacionais. O programa incluirá treinamento, consultoria, ações de mobilidade, eventos de correspondência e um esquema de vales de inovação para favorecer concretamente colaborações transregionais. As atividades de reforço das competências serão realizadas também para os decisores políticos e as organizações de apoio para melhorar a eficácia das suas ações. As realizações serão analisadas e transferidas a nível regional de acordo com as prioridades S3, a fim de garantir que as conclusões da Chebec se mantenham a longo prazo. Os parceiros são organizações provenientes de regiões MED com clusters ICC relevantes, com perfis integrados — autoridades públicas, organizações intermediárias, universidades e ONG — vasta experiência, relações sólidas com os seus intervenientes regionais e redes da UE. (Portuguese)
4 November 2022
0 references
Chebec — Hacking the Mediterranean economy through the Creative and Cultural Setor é um projeto de 30 meses (módulo 2) que reúne 10 parceiros completos e 5 associados de França, Itália, Malta, Portugal, Espanha e dos Balcãs — Bósnia-Herzegovina e Sérvia. A abordagem Chebec inspira-se nos barcos mais rápidos do século XVIII usados pelos comerciantes, mas também corsários e piratas para o xplore, troca, conectar e revigorar a economia MED. A Chebec enfrenta o principal desafio das ICC no Mediterrâneo: apoiar o acesso das ICC a novos mercados, mantendo simultaneamente a sua própria identidade, com o objetivo final de favorecer a atratividade dos clusters MED para as pessoas criativas. A Chebec experimentará um programa de apoio integrado para empresas e profissionais, desenvolvendo competências e contatos internacionais. O programa incluirá treinamento, consultoria, ações de mobilidade, eventos de correspondência e um esquema de vales de inovação para favorecer concretamente colaborações transregionais. As atividades de reforço das competências serão realizadas também para os decisores políticos e as organizações de apoio para melhorar a eficácia das suas ações. As realizações serão analisadas e transferidas a nível regional de acordo com as prioridades S3, a fim de garantir que as conclusões da Chebec se mantenham a longo prazo. Os parceiros são organizações provenientes de regiões MED com clusters ICC relevantes, com perfis integrados — autoridades públicas, organizações intermediárias, universidades e ONG — vasta experiência, relações sólidas com os seus intervenientes regionais e redes da UE. (Portuguese)
4 November 2022
0 references
Chebec – Hakiranje mediteranskog gospodarstva kroz sektor Kreativnog i kulturnog sektora je 30-mjesečni projekt (Modul 2) koji okuplja 10 punopravnih i 5 pridruženih partnera iz Francuske, Italije, Malte, Portugala, Španjolske i Balkana – Bosne i Hercegovine i Srbije. Chebec pristup uzima inspiraciju od najbržih brodova XVIII. stoljeća koje koriste trgovci, ali i korsairi i gusari za xplore, razmjenu, povezivanje i oživljavanje MED gospodarstva. Chebec se bavi glavnim izazovom kulturne i kreativne industrije na Sredozemlju: podupiranje pristupa kulturnih i kreativnih industrija novim tržištima uz zadržavanje vlastitog identiteta, s konačnim ciljem poticanja privlačnosti MED klastera za kreativne ljude. Chebec će eksperimentirati s integriranim programom podrške za tvrtke i stručnjake, razvijajući međunarodne kompetencije i kontakte. Program će uključivati osposobljavanje, savjetovanje, aktivnosti mobilnosti, odgovarajuća događanja i program vaučera za inovacije kako bi se konkretno pogodovalo transregionalnoj suradnji. Aktivnosti izgradnje kompetencija provodit će se i za tvorce politika i organizacije za potporu kako bi se poboljšala učinkovitost njihovih aktivnosti. Rezultati će se analizirati i prenositi na regionalnoj razini u skladu s prioritetima S3 kako bi se osiguralo da nalazi iz Chebeca traju dugoročno. Partneri su organizacije koje dolaze iz regija MED-a s relevantnim klasterima kulturne i kreativne industrije, s integriranim profilima – javnim tijelima, posredničkim organizacijama, sveučilištima i nevladinim organizacijama – širokim iskustvom, čvrstim odnosima s njihovim regionalnim akterima i mrežama EU-a. (Croatian)
4 November 2022
0 references
Chebec – Hakiranje mediteranskog gospodarstva kroz sektor Kreativnog i kulturnog sektora je 30-mjesečni projekt (Modul 2) koji okuplja 10 punopravnih i 5 pridruženih partnera iz Francuske, Italije, Malte, Portugala, Španjolske i Balkana – Bosne i Hercegovine i Srbije. Chebec pristup uzima inspiraciju od najbržih brodova XVIII. stoljeća koje koriste trgovci, ali i korsairi i gusari za xplore, razmjenu, povezivanje i oživljavanje MED gospodarstva. Chebec se bavi glavnim izazovom kulturne i kreativne industrije na Sredozemlju: podupiranje pristupa kulturnih i kreativnih industrija novim tržištima uz zadržavanje vlastitog identiteta, s konačnim ciljem poticanja privlačnosti MED klastera za kreativne ljude. Chebec će eksperimentirati s integriranim programom podrške za tvrtke i stručnjake, razvijajući međunarodne kompetencije i kontakte. Program će uključivati osposobljavanje, savjetovanje, aktivnosti mobilnosti, odgovarajuća događanja i program vaučera za inovacije kako bi se konkretno pogodovalo transregionalnoj suradnji. Aktivnosti izgradnje kompetencija provodit će se i za tvorce politika i organizacije za potporu kako bi se poboljšala učinkovitost njihovih aktivnosti. Rezultati će se analizirati i prenositi na regionalnoj razini u skladu s prioritetima S3 kako bi se osiguralo da nalazi iz Chebeca traju dugoročno. Partneri su organizacije koje dolaze iz regija MED-a s relevantnim klasterima kulturne i kreativne industrije, s integriranim profilima – javnim tijelima, posredničkim organizacijama, sveučilištima i nevladinim organizacijama – širokim iskustvom, čvrstim odnosima s njihovim regionalnim akterima i mrežama EU-a. (Croatian)
4 November 2022
0 references
Chebec – Hacking the Mediterranean economy through the Creative and Cultural Sector je 30-mesačný projekt (modul 2), ktorý združuje 10 plných a 5 pridružených partnerov z Francúzska, Talianska, Malty, Portugalska, Španielska a z Balkánu – Bosny a Hercegoviny a Srbska. Chebec prístup sa inšpiruje najrýchlejšími loďami XVIII storočia, ktoré používajú obchodníci, ale aj korzármi a pirátmi pred xplore, výmenou, spájaním a oživením ekonomiky MED. Chebec rieši hlavnú výzvu kultúrneho a kreatívneho priemyslu v Stredozemí: podporovať prístup kultúrneho a kreatívneho priemyslu na nové trhy pri zachovaní vlastnej identity s konečným cieľom uprednostniť atraktívnosť klastrov MED pre tvorivých ľudí. Chebec bude experimentovať s integrovaným podporným programom pre firmy a profesionálov, rozvíjať medzinárodné kompetencie a kontakty. Program bude zahŕňať školenia, poradenstvo, akcie v oblasti mobility, podujatia na zhodovanie a systém inovačných poukazov, aby sa konkrétne uprednostnila nadregionálna spolupráca. Činnosti zamerané na budovanie kompetencií sa budú realizovať aj pre tvorcov politík a podporné organizácie s cieľom zlepšiť účinnosť ich činností. Výstupy sa budú analyzovať a prenášať na regionálnych úrovniach zodpovedajúcich prioritám S3, aby sa zabezpečilo, že zistenia spoločnosti Chebec trvajú v dlhodobom horizonte. Partneri sú organizácie pochádzajúce z regiónov MED s príslušnými klastrami CCI, ktoré majú integrované profily – verejné orgány, sprostredkovateľské organizácie, univerzity a mimovládne organizácie – rozsiahle skúsenosti, pevné vzťahy s ich regionálnymi aktérmi a sieťami EÚ. (Slovak)
4 November 2022
0 references
Chebec – Hacking the Mediterranean economy through the Creative and Cultural Sector je 30-mesačný projekt (modul 2), ktorý združuje 10 plných a 5 pridružených partnerov z Francúzska, Talianska, Malty, Portugalska, Španielska a z Balkánu – Bosny a Hercegoviny a Srbska. Chebec prístup sa inšpiruje najrýchlejšími loďami XVIII storočia, ktoré používajú obchodníci, ale aj korzármi a pirátmi pred xplore, výmenou, spájaním a oživením ekonomiky MED. Chebec rieši hlavnú výzvu kultúrneho a kreatívneho priemyslu v Stredozemí: podporovať prístup kultúrneho a kreatívneho priemyslu na nové trhy pri zachovaní vlastnej identity s konečným cieľom uprednostniť atraktívnosť klastrov MED pre tvorivých ľudí. Chebec bude experimentovať s integrovaným podporným programom pre firmy a profesionálov, rozvíjať medzinárodné kompetencie a kontakty. Program bude zahŕňať školenia, poradenstvo, akcie v oblasti mobility, podujatia na zhodovanie a systém inovačných poukazov, aby sa konkrétne uprednostnila nadregionálna spolupráca. Činnosti zamerané na budovanie kompetencií sa budú realizovať aj pre tvorcov politík a podporné organizácie s cieľom zlepšiť účinnosť ich činností. Výstupy sa budú analyzovať a prenášať na regionálnych úrovniach zodpovedajúcich prioritám S3, aby sa zabezpečilo, že zistenia spoločnosti Chebec trvajú v dlhodobom horizonte. Partneri sú organizácie pochádzajúce z regiónov MED s príslušnými klastrami CCI, ktoré majú integrované profily – verejné orgány, sprostredkovateľské organizácie, univerzity a mimovládne organizácie – rozsiahle skúsenosti, pevné vzťahy s ich regionálnymi aktérmi a sieťami EÚ. (Slovak)
4 November 2022
0 references
Chebec – Hacking the Mediterranean economy through the Creative and Cultural Sector je 30-mesačný projekt (modul 2), ktorý združuje 10 plných a 5 pridružených partnerov z Francúzska, Talianska, Malty, Portugalska, Španielska a z Balkánu – Bosny a Hercegoviny a Srbska. Chebec prístup sa inšpiruje najrýchlejšími loďami XVIII storočia, ktoré používajú obchodníci, ale aj korzármi a pirátmi pred xplore, výmenou, spájaním a oživením ekonomiky MED. Chebec rieši hlavnú výzvu kultúrneho a kreatívneho priemyslu v Stredozemí: podporovať prístup kultúrneho a kreatívneho priemyslu na nové trhy pri zachovaní vlastnej identity s konečným cieľom uprednostniť atraktívnosť klastrov MED pre tvorivých ľudí. Chebec bude experimentovať s integrovaným podporným programom pre firmy a profesionálov, rozvíjať medzinárodné kompetencie a kontakty. Program bude zahŕňať školenia, poradenstvo, akcie v oblasti mobility, podujatia na zhodovanie a systém inovačných poukazov, aby sa konkrétne uprednostnila nadregionálna spolupráca. Činnosti zamerané na budovanie kompetencií sa budú realizovať aj pre tvorcov politík a podporné organizácie s cieľom zlepšiť účinnosť ich činností. Výstupy sa budú analyzovať a prenášať na regionálnych úrovniach zodpovedajúcich prioritám S3, aby sa zabezpečilo, že zistenia spoločnosti Chebec trvajú v dlhodobom horizonte. Partneri sú organizácie pochádzajúce z regiónov MED s príslušnými klastrami CCI, ktoré majú integrované profily – verejné orgány, sprostredkovateľské organizácie, univerzity a mimovládne organizácie – rozsiahle skúsenosti, pevné vzťahy s ich regionálnymi aktérmi a sieťami EÚ. (Slovak)
4 November 2022
0 references
Chebec – Hacking středomořské ekonomiky prostřednictvím kreativního a kulturního sektoru je 30měsíční projekt (modul 2), který sdružuje 10 plných a 5 přidružených partnerů z Francie, Itálie, Malty, Portugalska, Španělska a Balkánu – Bosny a Hercegoviny a Srbska. Chebec přístup vychází z nejrychlejších lodí XVIII století používaných obchodníky, ale také korzáry a piráti předurčují xplore, výměnu, propojení a oživení ekonomiky MED. Chebec řeší hlavní výzvu v oblasti kulturních a tvůrčích odvětví ve Středomoří: podporovat přístup kulturních a tvůrčích odvětví na nové trhy při zachování vlastní identity s konečným cílem upřednostňovat atraktivitu klastrů MED pro kreativní lidi. Chebec bude experimentovat integrovaný podpůrný program pro firmy a profesionály, rozvíjet mezinárodní kompetence a kontakty. Program bude zahrnovat školení, poradenství, akce v oblasti mobility, odpovídající akce a program inovačních poukázek na konkrétní podporu nadregionální spolupráce. Činnosti v oblasti budování kompetencí budou realizovány také pro tvůrce politik a podpůrné organizace, aby se zlepšila účinnost jejich činností. Výstupy budou analyzovány a převedeny na regionální úrovni, které odpovídají prioritám S3, aby bylo zajištěno, že zjištění společnosti Chebec budou v dlouhodobém horizontu trvat. Partnery jsou organizace pocházející z regionů MED s příslušnými klastry kulturních a tvůrčích odvětví s integrovanými profily – orgány veřejné moci, zprostředkovatelské organizace, univerzity a nevládní organizace – rozsáhlé zkušenosti, pevné vztahy se svými regionálními aktéry a sítě EU. (Czech)
4 November 2022
0 references
Chebec – Hacking středomořské ekonomiky prostřednictvím kreativního a kulturního sektoru je 30měsíční projekt (modul 2), který sdružuje 10 plných a 5 přidružených partnerů z Francie, Itálie, Malty, Portugalska, Španělska a Balkánu – Bosny a Hercegoviny a Srbska. Chebec přístup vychází z nejrychlejších lodí XVIII století používaných obchodníky, ale také korzáry a piráti předurčují xplore, výměnu, propojení a oživení ekonomiky MED. Chebec řeší hlavní výzvu v oblasti kulturních a tvůrčích odvětví ve Středomoří: podporovat přístup kulturních a tvůrčích odvětví na nové trhy při zachování vlastní identity s konečným cílem upřednostňovat atraktivitu klastrů MED pro kreativní lidi. Chebec bude experimentovat integrovaný podpůrný program pro firmy a profesionály, rozvíjet mezinárodní kompetence a kontakty. Program bude zahrnovat školení, poradenství, akce v oblasti mobility, odpovídající akce a program inovačních poukázek na konkrétní podporu nadregionální spolupráce. Činnosti v oblasti budování kompetencí budou realizovány také pro tvůrce politik a podpůrné organizace, aby se zlepšila účinnost jejich činností. Výstupy budou analyzovány a převedeny na regionální úrovni, které odpovídají prioritám S3, aby bylo zajištěno, že zjištění společnosti Chebec budou v dlouhodobém horizontu trvat. Partnery jsou organizace pocházející z regionů MED s příslušnými klastry kulturních a tvůrčích odvětví s integrovanými profily – orgány veřejné moci, zprostředkovatelské organizace, univerzity a nevládní organizace – rozsáhlé zkušenosti, pevné vztahy se svými regionálními aktéry a sítě EU. (Czech)
4 November 2022
0 references
Chebec – Hacking středomořské ekonomiky prostřednictvím kreativního a kulturního sektoru je 30měsíční projekt (modul 2), který sdružuje 10 plných a 5 přidružených partnerů z Francie, Itálie, Malty, Portugalska, Španělska a Balkánu – Bosny a Hercegoviny a Srbska. Chebec přístup vychází z nejrychlejších lodí XVIII století používaných obchodníky, ale také korzáry a piráti předurčují xplore, výměnu, propojení a oživení ekonomiky MED. Chebec řeší hlavní výzvu v oblasti kulturních a tvůrčích odvětví ve Středomoří: podporovat přístup kulturních a tvůrčích odvětví na nové trhy při zachování vlastní identity s konečným cílem upřednostňovat atraktivitu klastrů MED pro kreativní lidi. Chebec bude experimentovat integrovaný podpůrný program pro firmy a profesionály, rozvíjet mezinárodní kompetence a kontakty. Program bude zahrnovat školení, poradenství, akce v oblasti mobility, odpovídající akce a program inovačních poukázek na konkrétní podporu nadregionální spolupráce. Činnosti v oblasti budování kompetencí budou realizovány také pro tvůrce politik a podpůrné organizace, aby se zlepšila účinnost jejich činností. Výstupy budou analyzovány a převedeny na regionální úrovni, které odpovídají prioritám S3, aby bylo zajištěno, že zjištění společnosti Chebec budou v dlouhodobém horizontu trvat. Partnery jsou organizace pocházející z regionů MED s příslušnými klastry kulturních a tvůrčích odvětví s integrovanými profily – orgány veřejné moci, zprostředkovatelské organizace, univerzity a nevládní organizace – rozsáhlé zkušenosti, pevné vztahy se svými regionálními aktéry a sítě EU. (Czech)
4 November 2022
0 references
Chebec – A mediterrán gazdaság feltörése a kreatív és kulturális szektoron keresztül egy 30 hónapos projekt (2. modul), amely 10 teljes és 5 társult partnert tömörít Franciaországból, Olaszországból, Máltáról, Portugáliából, Spanyolországból és a Balkánról – Bosznia-Hercegovinából és Szerbiából. A Chebec megközelítés a kereskedők által használt XVIII. század leggyorsabb hajóiból merít ihletet, de a fűzők és a kalózok is elősegítik az xplore-t, a cserét, a kapcsolódást és a MED gazdaság újraélesztését. Chebec foglalkozik a kulturális és kreatív iparágak fő kihívásával a Földközi-tengeren: a KKI-k új piacokhoz való hozzáférésének támogatása saját identitásuk megőrzése mellett, végső célja a MED klaszterek vonzerejének támogatása a kreatív emberek számára. Chebec egy integrált támogatási programot fog kísérletezni a vállalatok és a szakemberek számára, fejlesztve a nemzetközi kompetenciákat és kapcsolatokat. A program magában foglalja a képzést, a tanácsadást, a mobilitási tevékenységeket, a megfelelő rendezvényeket és egy innovációs utalványrendszert a régiók közötti együttműködések konkrét előnyben részesítése érdekében. Kompetenciaépítő tevékenységeket folytatnak majd a politikai döntéshozók és a szervezetek támogatása érdekében is, hogy javítsák fellépéseik hatékonyságát. Az eredményeket regionális szinten elemzik és továbbítják az S3 prioritásoknak megfelelően, annak biztosítása érdekében, hogy a Chebec megállapításai hosszú távon fennmaradjanak. A partnerek olyan szervezetek, amelyek a MED-régiókból származnak, releváns kulturális és kreatív klaszterekkel, integrált profilokkal – hatóságok, közvetítő szervezetek, egyetemek és nem kormányzati szervezetek – széles körű tapasztalattal, szilárd kapcsolatokkal regionális szereplőikkel és uniós hálózataikkal. (Hungarian)
4 November 2022
0 references
Chebec – A mediterrán gazdaság feltörése a kreatív és kulturális szektoron keresztül egy 30 hónapos projekt (2. modul), amely 10 teljes és 5 társult partnert tömörít Franciaországból, Olaszországból, Máltáról, Portugáliából, Spanyolországból és a Balkánról – Bosznia-Hercegovinából és Szerbiából. A Chebec megközelítés a kereskedők által használt XVIII. század leggyorsabb hajóiból merít ihletet, de a fűzők és a kalózok is elősegítik az xplore-t, a cserét, a kapcsolódást és a MED gazdaság újraélesztését. Chebec foglalkozik a kulturális és kreatív iparágak fő kihívásával a Földközi-tengeren: a KKI-k új piacokhoz való hozzáférésének támogatása saját identitásuk megőrzése mellett, végső célja a MED klaszterek vonzerejének támogatása a kreatív emberek számára. Chebec egy integrált támogatási programot fog kísérletezni a vállalatok és a szakemberek számára, fejlesztve a nemzetközi kompetenciákat és kapcsolatokat. A program magában foglalja a képzést, a tanácsadást, a mobilitási tevékenységeket, a megfelelő rendezvényeket és egy innovációs utalványrendszert a régiók közötti együttműködések konkrét előnyben részesítése érdekében. Kompetenciaépítő tevékenységeket folytatnak majd a politikai döntéshozók és a szervezetek támogatása érdekében is, hogy javítsák fellépéseik hatékonyságát. Az eredményeket regionális szinten elemzik és továbbítják az S3 prioritásoknak megfelelően, annak biztosítása érdekében, hogy a Chebec megállapításai hosszú távon fennmaradjanak. A partnerek olyan szervezetek, amelyek a MED-régiókból származnak, releváns kulturális és kreatív klaszterekkel, integrált profilokkal – hatóságok, közvetítő szervezetek, egyetemek és nem kormányzati szervezetek – széles körű tapasztalattal, szilárd kapcsolatokkal regionális szereplőikkel és uniós hálózataikkal. (Hungarian)
4 November 2022
0 references
Chebec – A mediterrán gazdaság feltörése a kreatív és kulturális szektoron keresztül egy 30 hónapos projekt (2. modul), amely 10 teljes és 5 társult partnert tömörít Franciaországból, Olaszországból, Máltáról, Portugáliából, Spanyolországból és a Balkánról – Bosznia-Hercegovinából és Szerbiából. A Chebec megközelítés a kereskedők által használt XVIII. század leggyorsabb hajóiból merít ihletet, de a fűzők és a kalózok is elősegítik az xplore-t, a cserét, a kapcsolódást és a MED gazdaság újraélesztését. Chebec foglalkozik a kulturális és kreatív iparágak fő kihívásával a Földközi-tengeren: a KKI-k új piacokhoz való hozzáférésének támogatása saját identitásuk megőrzése mellett, végső célja a MED klaszterek vonzerejének támogatása a kreatív emberek számára. Chebec egy integrált támogatási programot fog kísérletezni a vállalatok és a szakemberek számára, fejlesztve a nemzetközi kompetenciákat és kapcsolatokat. A program magában foglalja a képzést, a tanácsadást, a mobilitási tevékenységeket, a megfelelő rendezvényeket és egy innovációs utalványrendszert a régiók közötti együttműködések konkrét előnyben részesítése érdekében. Kompetenciaépítő tevékenységeket folytatnak majd a politikai döntéshozók és a szervezetek támogatása érdekében is, hogy javítsák fellépéseik hatékonyságát. Az eredményeket regionális szinten elemzik és továbbítják az S3 prioritásoknak megfelelően, annak biztosítása érdekében, hogy a Chebec megállapításai hosszú távon fennmaradjanak. A partnerek olyan szervezetek, amelyek a MED-régiókból származnak, releváns kulturális és kreatív klaszterekkel, integrált profilokkal – hatóságok, közvetítő szervezetek, egyetemek és nem kormányzati szervezetek – széles körű tapasztalattal, szilárd kapcsolatokkal regionális szereplőikkel és uniós hálózataikkal. (Hungarian)
4 November 2022
0 references
Chebec — Hacking the Mediterranean economy through the Creative and Cultural Sector е 30-месечен проект (модул 2), който събира 10 пълноценни и 5 асоциирани партньори от Франция, Италия, Малта, Португалия, Испания и от Балканите — Босна и Херцеговина и Сърбия. Подходът на Chebec черпи вдъхновение от най-бързите лодки на XVIII век, използвани от търговците, но също така и корсарите и пиратите пред xplore, обменят, свързват и съживяват икономиката на MED. Chebec се справя с основното предизвикателство на културните и творческите индустрии в Средиземноморието: подкрепа за достъпа на КТИ до нови пазари, като същевременно се запазва тяхната собствена идентичност, като крайната цел е да се благоприятства привлекателността на клъстерите на MED за творческите хора. Chebec ще експериментира с интегрирана програма за подкрепа на компании и професионалисти, развивайки международни компетенции и контакти. Програмата ще включва обучение, консултации, дейности за мобилност, съвпадащи събития и схема за ваучери за иновации, за да се благоприятства конкретно трансрегионалното сътрудничество. Дейности за изграждане на компетентност ще бъдат реализирани и за създателите на политики и за подкрепа на организациите за подобряване на ефективността на техните действия. Резултатите ще бъдат анализирани и прехвърлени на регионално равнище, отговарящи на приоритетите на S3, за да се гарантира, че констатациите на Chebec ще продължат в дългосрочен план. Партньори са организации от региони на MED със съответните клъстери на КТИ, с интегрирани профили — публични органи, посреднически организации, университети и НПО — богат опит, стабилни отношения със своите регионални участници и мрежи на ЕС. (Bulgarian)
4 November 2022
0 references
Chebec — Hacking the Mediterranean economy through the Creative and Cultural Sector е 30-месечен проект (модул 2), който събира 10 пълноценни и 5 асоциирани партньори от Франция, Италия, Малта, Португалия, Испания и от Балканите — Босна и Херцеговина и Сърбия. Подходът на Chebec черпи вдъхновение от най-бързите лодки на XVIII век, използвани от търговците, но също така и корсарите и пиратите пред xplore, обменят, свързват и съживяват икономиката на MED. Chebec се справя с основното предизвикателство на културните и творческите индустрии в Средиземноморието: подкрепа за достъпа на КТИ до нови пазари, като същевременно се запазва тяхната собствена идентичност, като крайната цел е да се благоприятства привлекателността на клъстерите на MED за творческите хора. Chebec ще експериментира с интегрирана програма за подкрепа на компании и професионалисти, развивайки международни компетенции и контакти. Програмата ще включва обучение, консултации, дейности за мобилност, съвпадащи събития и схема за ваучери за иновации, за да се благоприятства конкретно трансрегионалното сътрудничество. Дейности за изграждане на компетентност ще бъдат реализирани и за създателите на политики и за подкрепа на организациите за подобряване на ефективността на техните действия. Резултатите ще бъдат анализирани и прехвърлени на регионално равнище, отговарящи на приоритетите на S3, за да се гарантира, че констатациите на Chebec ще продължат в дългосрочен план. Партньори са организации от региони на MED със съответните клъстери на КТИ, с интегрирани профили — публични органи, посреднически организации, университети и НПО — богат опит, стабилни отношения със своите регионални участници и мрежи на ЕС. (Bulgarian)
4 November 2022
0 references
Chebec — Hacking the Mediterranean economy through the Creative and Cultural Sector е 30-месечен проект (модул 2), който събира 10 пълноценни и 5 асоциирани партньори от Франция, Италия, Малта, Португалия, Испания и от Балканите — Босна и Херцеговина и Сърбия. Подходът на Chebec черпи вдъхновение от най-бързите лодки на XVIII век, използвани от търговците, но също така и корсарите и пиратите пред xplore, обменят, свързват и съживяват икономиката на MED. Chebec се справя с основното предизвикателство на културните и творческите индустрии в Средиземноморието: подкрепа за достъпа на КТИ до нови пазари, като същевременно се запазва тяхната собствена идентичност, като крайната цел е да се благоприятства привлекателността на клъстерите на MED за творческите хора. Chebec ще експериментира с интегрирана програма за подкрепа на компании и професионалисти, развивайки международни компетенции и контакти. Програмата ще включва обучение, консултации, дейности за мобилност, съвпадащи събития и схема за ваучери за иновации, за да се благоприятства конкретно трансрегионалното сътрудничество. Дейности за изграждане на компетентност ще бъдат реализирани и за създателите на политики и за подкрепа на организациите за подобряване на ефективността на техните действия. Резултатите ще бъдат анализирани и прехвърлени на регионално равнище, отговарящи на приоритетите на S3, за да се гарантира, че констатациите на Chebec ще продължат в дългосрочен план. Партньори са организации от региони на MED със съответните клъстери на КТИ, с интегрирани профили — публични органи, посреднически организации, университети и НПО — богат опит, стабилни отношения със своите регионални участници и мрежи на ЕС. (Bulgarian)
4 November 2022
0 references
Chebec — Vidusjūras ekonomikas hakerēšana, izmantojot radošās un kultūras nozares nozari, ir 30 mēnešu projekts (2. modulis), kas apvieno 10 pilntiesīgus un 5 asociētos partnerus no Francijas, Itālijas, Maltas, Portugāles, Spānijas un Balkāniem — Bosnijas un Hercegovinas un Serbijas. Chebec pieeja ņem iedvesmu no ātrākajiem laivām XVIII gadsimtā, ko izmanto tirgotāji, bet arī korsairs un pirāti priekšplānā xplore, apmaiņa, savienot un atjaunot MED ekonomiku. Chebec risina KRN galvenās problēmas Vidusjūras reģionā: atbalstīt KRN piekļuvi jauniem tirgiem, vienlaikus saglabājot savu identitāti, ar galīgo mērķi veicināt MED kopu pievilcību radošiem cilvēkiem. Chebec eksperimentēs integrētu atbalsta programmu uzņēmumiem un profesionāļiem, attīstot starptautiskās kompetences un kontaktus. Programma ietvers apmācību, konsultācijas, mobilitātes pasākumus, saskaņošanas pasākumus un inovācijas kuponu shēmu, lai konkrēti atbalstītu starpreģionu sadarbību. Kompetenču veidošanas pasākumi tiks īstenoti arī politikas veidotājiem un atbalsta organizācijām, lai uzlabotu savu darbību efektivitāti. Rezultāti tiks analizēti un pārnesti reģionālā līmenī atbilstoši S3 prioritātēm, lai nodrošinātu, ka Chebec konstatējumi ir pēdējie ilgtermiņā. Partneri ir organizācijas no MED reģioniem ar attiecīgām CCI kopām, ar integrētiem profiliem — publiskā sektora iestādēm, starpniekorganizācijām, universitātēm un NVO — ar plašu pieredzi, stabilām attiecībām ar to reģionālajiem dalībniekiem un ES tīkliem. (Latvian)
4 November 2022
0 references
Chebec — Vidusjūras ekonomikas hakerēšana, izmantojot radošās un kultūras nozares nozari, ir 30 mēnešu projekts (2. modulis), kas apvieno 10 pilntiesīgus un 5 asociētos partnerus no Francijas, Itālijas, Maltas, Portugāles, Spānijas un Balkāniem — Bosnijas un Hercegovinas un Serbijas. Chebec pieeja ņem iedvesmu no ātrākajiem laivām XVIII gadsimtā, ko izmanto tirgotāji, bet arī korsairs un pirāti priekšplānā xplore, apmaiņa, savienot un atjaunot MED ekonomiku. Chebec risina KRN galvenās problēmas Vidusjūras reģionā: atbalstīt KRN piekļuvi jauniem tirgiem, vienlaikus saglabājot savu identitāti, ar galīgo mērķi veicināt MED kopu pievilcību radošiem cilvēkiem. Chebec eksperimentēs integrētu atbalsta programmu uzņēmumiem un profesionāļiem, attīstot starptautiskās kompetences un kontaktus. Programma ietvers apmācību, konsultācijas, mobilitātes pasākumus, saskaņošanas pasākumus un inovācijas kuponu shēmu, lai konkrēti atbalstītu starpreģionu sadarbību. Kompetenču veidošanas pasākumi tiks īstenoti arī politikas veidotājiem un atbalsta organizācijām, lai uzlabotu savu darbību efektivitāti. Rezultāti tiks analizēti un pārnesti reģionālā līmenī atbilstoši S3 prioritātēm, lai nodrošinātu, ka Chebec konstatējumi ir pēdējie ilgtermiņā. Partneri ir organizācijas no MED reģioniem ar attiecīgām CCI kopām, ar integrētiem profiliem — publiskā sektora iestādēm, starpniekorganizācijām, universitātēm un NVO — ar plašu pieredzi, stabilām attiecībām ar to reģionālajiem dalībniekiem un ES tīkliem. (Latvian)
4 November 2022
0 references
Chebec — Vidusjūras ekonomikas hakerēšana, izmantojot radošās un kultūras nozares nozari, ir 30 mēnešu projekts (2. modulis), kas apvieno 10 pilntiesīgus un 5 asociētos partnerus no Francijas, Itālijas, Maltas, Portugāles, Spānijas un Balkāniem — Bosnijas un Hercegovinas un Serbijas. Chebec pieeja ņem iedvesmu no ātrākajiem laivām XVIII gadsimtā, ko izmanto tirgotāji, bet arī korsairs un pirāti priekšplānā xplore, apmaiņa, savienot un atjaunot MED ekonomiku. Chebec risina KRN galvenās problēmas Vidusjūras reģionā: atbalstīt KRN piekļuvi jauniem tirgiem, vienlaikus saglabājot savu identitāti, ar galīgo mērķi veicināt MED kopu pievilcību radošiem cilvēkiem. Chebec eksperimentēs integrētu atbalsta programmu uzņēmumiem un profesionāļiem, attīstot starptautiskās kompetences un kontaktus. Programma ietvers apmācību, konsultācijas, mobilitātes pasākumus, saskaņošanas pasākumus un inovācijas kuponu shēmu, lai konkrēti atbalstītu starpreģionu sadarbību. Kompetenču veidošanas pasākumi tiks īstenoti arī politikas veidotājiem un atbalsta organizācijām, lai uzlabotu savu darbību efektivitāti. Rezultāti tiks analizēti un pārnesti reģionālā līmenī atbilstoši S3 prioritātēm, lai nodrošinātu, ka Chebec konstatējumi ir pēdējie ilgtermiņā. Partneri ir organizācijas no MED reģioniem ar attiecīgām CCI kopām, ar integrētiem profiliem — publiskā sektora iestādēm, starpniekorganizācijām, universitātēm un NVO — ar plašu pieredzi, stabilām attiecībām ar to reģionālajiem dalībniekiem un ES tīkliem. (Latvian)
4 November 2022
0 references
Chebec – Hakiranje mediteranskog gospodarstva kroz sektor Kreativnog i kulturnog sektora je 30-mjesečni projekt (Modul 2) koji okuplja 10 punopravnih i 5 pridruženih partnera iz Francuske, Italije, Malte, Portugala, Španjolske i Balkana – Bosne i Hercegovine i Srbije. Chebec pristup uzima inspiraciju od najbržih brodova XVIII. stoljeća koje koriste trgovci, ali i korsairi i gusari za xplore, razmjenu, povezivanje i oživljavanje MED gospodarstva. Chebec se bavi glavnim izazovom kulturne i kreativne industrije na Sredozemlju: podupiranje pristupa kulturnih i kreativnih industrija novim tržištima uz zadržavanje vlastitog identiteta, s konačnim ciljem poticanja privlačnosti MED klastera za kreativne ljude. Chebec će eksperimentirati s integriranim programom podrške za tvrtke i stručnjake, razvijajući međunarodne kompetencije i kontakte. Program će uključivati osposobljavanje, savjetovanje, aktivnosti mobilnosti, odgovarajuća događanja i program vaučera za inovacije kako bi se konkretno pogodovalo transregionalnoj suradnji. Aktivnosti izgradnje kompetencija provodit će se i za tvorce politika i organizacije za potporu kako bi se poboljšala učinkovitost njihovih aktivnosti. Rezultati će se analizirati i prenositi na regionalnoj razini u skladu s prioritetima S3 kako bi se osiguralo da nalazi iz Chebeca traju dugoročno. Partneri su organizacije koje dolaze iz regija MED-a s relevantnim klasterima kulturne i kreativne industrije, s integriranim profilima – javnim tijelima, posredničkim organizacijama, sveučilištima i nevladinim organizacijama – širokim iskustvom, čvrstim odnosima s njihovim regionalnim akterima i mrežama EU-a. (Croatian)
4 November 2022
0 references
Chebec – Hakiranje mediteranskog gospodarstva kroz sektor Kreativnog i kulturnog sektora je 30-mjesečni projekt (Modul 2) koji okuplja 10 punopravnih i 5 pridruženih partnera iz Francuske, Italije, Malte, Portugala, Španjolske i Balkana – Bosne i Hercegovine i Srbije. Chebec pristup uzima inspiraciju od najbržih brodova XVIII. stoljeća koje koriste trgovci, ali i korsairi i gusari za xplore, razmjenu, povezivanje i oživljavanje MED gospodarstva. Chebec se bavi glavnim izazovom kulturne i kreativne industrije na Sredozemlju: podupiranje pristupa kulturnih i kreativnih industrija novim tržištima uz zadržavanje vlastitog identiteta, s konačnim ciljem poticanja privlačnosti MED klastera za kreativne ljude. Chebec će eksperimentirati s integriranim programom podrške za tvrtke i stručnjake, razvijajući međunarodne kompetencije i kontakte. Program će uključivati osposobljavanje, savjetovanje, aktivnosti mobilnosti, odgovarajuća događanja i program vaučera za inovacije kako bi se konkretno pogodovalo transregionalnoj suradnji. Aktivnosti izgradnje kompetencija provodit će se i za tvorce politika i organizacije za potporu kako bi se poboljšala učinkovitost njihovih aktivnosti. Rezultati će se analizirati i prenositi na regionalnoj razini u skladu s prioritetima S3 kako bi se osiguralo da nalazi iz Chebeca traju dugoročno. Partneri su organizacije koje dolaze iz regija MED-a s relevantnim klasterima kulturne i kreativne industrije, s integriranim profilima – javnim tijelima, posredničkim organizacijama, sveučilištima i nevladinim organizacijama – širokim iskustvom, čvrstim odnosima s njihovim regionalnim akterima i mrežama EU-a. (Croatian)
4 November 2022
0 references
Chebec – Hakiranje mediteranskog gospodarstva kroz sektor Kreativnog i kulturnog sektora je 30-mjesečni projekt (Modul 2) koji okuplja 10 punopravnih i 5 pridruženih partnera iz Francuske, Italije, Malte, Portugala, Španjolske i Balkana – Bosne i Hercegovine i Srbije. Chebec pristup uzima inspiraciju od najbržih brodova XVIII. stoljeća koje koriste trgovci, ali i korsairi i gusari za xplore, razmjenu, povezivanje i oživljavanje MED gospodarstva. Chebec se bavi glavnim izazovom kulturne i kreativne industrije na Sredozemlju: podupiranje pristupa kulturnih i kreativnih industrija novim tržištima uz zadržavanje vlastitog identiteta, s konačnim ciljem poticanja privlačnosti MED klastera za kreativne ljude. Chebec će eksperimentirati s integriranim programom podrške za tvrtke i stručnjake, razvijajući međunarodne kompetencije i kontakte. Program će uključivati osposobljavanje, savjetovanje, aktivnosti mobilnosti, odgovarajuća događanja i program vaučera za inovacije kako bi se konkretno pogodovalo transregionalnoj suradnji. Aktivnosti izgradnje kompetencija provodit će se i za tvorce politika i organizacije za potporu kako bi se poboljšala učinkovitost njihovih aktivnosti. Rezultati će se analizirati i prenositi na regionalnoj razini u skladu s prioritetima S3 kako bi se osiguralo da nalazi iz Chebeca traju dugoročno. Partneri su organizacije koje dolaze iz regija MED-a s relevantnim klasterima kulturne i kreativne industrije, s integriranim profilima – javnim tijelima, posredničkim organizacijama, sveučilištima i nevladinim organizacijama – širokim iskustvom, čvrstim odnosima s njihovim regionalnim akterima i mrežama EU-a. (Croatian)
4 November 2022
0 references
Chebec — Hacking the Mediterranean economy through the Creative and Cultural Setor é um projeto de 30 meses (módulo 2) que reúne 10 parceiros completos e 5 associados de França, Itália, Malta, Portugal, Espanha e dos Balcãs — Bósnia-Herzegovina e Sérvia. A abordagem Chebec inspira-se nos barcos mais rápidos do século XVIII usados pelos comerciantes, mas também corsários e piratas para o xplore, troca, conectar e revigorar a economia MED. A Chebec enfrenta o principal desafio das ICC no Mediterrâneo: apoiar o acesso das ICC a novos mercados, mantendo simultaneamente a sua própria identidade, com o objetivo final de favorecer a atratividade dos clusters MED para as pessoas criativas. A Chebec experimentará um programa de apoio integrado para empresas e profissionais, desenvolvendo competências e contatos internacionais. O programa incluirá treinamento, consultoria, ações de mobilidade, eventos de correspondência e um esquema de vales de inovação para favorecer concretamente colaborações transregionais. As atividades de reforço das competências serão realizadas também para os decisores políticos e as organizações de apoio para melhorar a eficácia das suas ações. As realizações serão analisadas e transferidas a nível regional de acordo com as prioridades S3, a fim de garantir que as conclusões da Chebec se mantenham a longo prazo. Os parceiros são organizações provenientes de regiões MED com clusters ICC relevantes, com perfis integrados — autoridades públicas, organizações intermediárias, universidades e ONG — vasta experiência, relações sólidas com os seus intervenientes regionais e redes da UE. (Portuguese)
4 November 2022
0 references
Chebec — Hacking the Mediterranean economy through the Creative and Cultural Setor é um projeto de 30 meses (módulo 2) que reúne 10 parceiros completos e 5 associados de França, Itália, Malta, Portugal, Espanha e dos Balcãs — Bósnia-Herzegovina e Sérvia. A abordagem Chebec inspira-se nos barcos mais rápidos do século XVIII usados pelos comerciantes, mas também corsários e piratas para o xplore, troca, conectar e revigorar a economia MED. A Chebec enfrenta o principal desafio das ICC no Mediterrâneo: apoiar o acesso das ICC a novos mercados, mantendo simultaneamente a sua própria identidade, com o objetivo final de favorecer a atratividade dos clusters MED para as pessoas criativas. A Chebec experimentará um programa de apoio integrado para empresas e profissionais, desenvolvendo competências e contatos internacionais. O programa incluirá treinamento, consultoria, ações de mobilidade, eventos de correspondência e um esquema de vales de inovação para favorecer concretamente colaborações transregionais. As atividades de reforço das competências serão realizadas também para os decisores políticos e as organizações de apoio para melhorar a eficácia das suas ações. As realizações serão analisadas e transferidas a nível regional de acordo com as prioridades S3, a fim de garantir que as conclusões da Chebec se mantenham a longo prazo. Os parceiros são organizações provenientes de regiões MED com clusters ICC relevantes, com perfis integrados — autoridades públicas, organizações intermediárias, universidades e ONG — vasta experiência, relações sólidas com os seus intervenientes regionais e redes da UE. (Portuguese)
4 November 2022
0 references
Chebec — Hacking the Mediterranean economy through the Creative and Cultural Setor é um projeto de 30 meses (módulo 2) que reúne 10 parceiros completos e 5 associados de França, Itália, Malta, Portugal, Espanha e dos Balcãs — Bósnia-Herzegovina e Sérvia. A abordagem Chebec inspira-se nos barcos mais rápidos do século XVIII usados pelos comerciantes, mas também corsários e piratas para o xplore, troca, conectar e revigorar a economia MED. A Chebec enfrenta o principal desafio das ICC no Mediterrâneo: apoiar o acesso das ICC a novos mercados, mantendo simultaneamente a sua própria identidade, com o objetivo final de favorecer a atratividade dos clusters MED para as pessoas criativas. A Chebec experimentará um programa de apoio integrado para empresas e profissionais, desenvolvendo competências e contatos internacionais. O programa incluirá treinamento, consultoria, ações de mobilidade, eventos de correspondência e um esquema de vales de inovação para favorecer concretamente colaborações transregionais. As atividades de reforço das competências serão realizadas também para os decisores políticos e as organizações de apoio para melhorar a eficácia das suas ações. As realizações serão analisadas e transferidas a nível regional de acordo com as prioridades S3, a fim de garantir que as conclusões da Chebec se mantenham a longo prazo. Os parceiros são organizações provenientes de regiões MED com clusters ICC relevantes, com perfis integrados — autoridades públicas, organizações intermediárias, universidades e ONG — vasta experiência, relações sólidas com os seus intervenientes regionais e redes da UE. (Portuguese)
4 November 2022
0 references
Chebec — Hacking the Mediterranean economy through the Creative and Cultural Sector huwa proġett ta’ 30 xahar (Modulu 2) li jiġbor fih 10 sħab sħaħ u 5 sħab assoċjati minn Franza, l-Italja, Malta, il-Portugall, Spanja u mill-Balkani — il-Bożnija-Ħerzegovina u s-Serbja. Approċċ Chebec jieħu ispirazzjoni mill-dgħajjes aktar mgħaġġla tas-seklu XVIII użati mill-kummerċjanti, iżda wkoll corsairs u pirati pruwa xplore, iskambju, jgħaqqdu u reinvigorate l-ekonomija MED. Iċ-Ċebec jindirizza l-isfida ewlenija tas-CCI fil-Mediterran: tappoġġa l-aċċess tas-CCIs għal swieq ġodda filwaqt li żżomm l-identità tagħhom stess, bl-għan finali li tiffavorixxi l-clusters tal-MED attraenti għan-nies kreattivi. Chebec se jesperimenta programm ta’ appoġġ integrat għall-kumpaniji u l-professjonisti, li jiżviluppa kompetenzi u kuntatti internazzjonali. Il-programm se jinkludi taħriġ, konsulenza, azzjonijiet ta’ mobilità, avvenimenti ta’ tqabbil u skema ta’ vawċers għall-innovazzjoni li jiffavorixxu b’mod konkret kollaborazzjonijiet transreġjonali. L-attivitajiet ta’ bini tal-kompetenzi se jitwettqu wkoll għal dawk li jfasslu l-politika u għall-organizzazzjonijiet ta’ appoġġ biex itejbu l-effettività tal-azzjonijiet tagħhom. Ir-riżultati se jiġu analizzati u trasferiti f’livelli reġjonali li jaqblu mal-prijoritajiet tal-S3, biex jiġi żgurat li s-sejbiet taċ-Ċebec idumu fit-tul. L-imsieħba huma organizzazzjonijiet li ġejjin minn reġjuni MED b’raggruppamenti rilevanti tas-CCI, bi profili integrati — awtoritajiet pubbliċi, organizzazzjonijiet intermedjarji, Universitajiet u NGOs — esperjenza wiesgħa, relazzjonijiet sodi mal-atturi reġjonali tagħhom u n-netwerks tal-UE. (Maltese)
4 November 2022
0 references
Chebec — Hacking the Mediterranean economy through the Creative and Cultural Sector huwa proġett ta’ 30 xahar (Modulu 2) li jiġbor fih 10 sħab sħaħ u 5 sħab assoċjati minn Franza, l-Italja, Malta, il-Portugall, Spanja u mill-Balkani — il-Bożnija-Ħerzegovina u s-Serbja. Approċċ Chebec jieħu ispirazzjoni mill-dgħajjes aktar mgħaġġla tas-seklu XVIII użati mill-kummerċjanti, iżda wkoll corsairs u pirati pruwa xplore, iskambju, jgħaqqdu u reinvigorate l-ekonomija MED. Iċ-Ċebec jindirizza l-isfida ewlenija tas-CCI fil-Mediterran: tappoġġa l-aċċess tas-CCIs għal swieq ġodda filwaqt li żżomm l-identità tagħhom stess, bl-għan finali li tiffavorixxi l-clusters tal-MED attraenti għan-nies kreattivi. Chebec se jesperimenta programm ta’ appoġġ integrat għall-kumpaniji u l-professjonisti, li jiżviluppa kompetenzi u kuntatti internazzjonali. Il-programm se jinkludi taħriġ, konsulenza, azzjonijiet ta’ mobilità, avvenimenti ta’ tqabbil u skema ta’ vawċers għall-innovazzjoni li jiffavorixxu b’mod konkret kollaborazzjonijiet transreġjonali. L-attivitajiet ta’ bini tal-kompetenzi se jitwettqu wkoll għal dawk li jfasslu l-politika u għall-organizzazzjonijiet ta’ appoġġ biex itejbu l-effettività tal-azzjonijiet tagħhom. Ir-riżultati se jiġu analizzati u trasferiti f’livelli reġjonali li jaqblu mal-prijoritajiet tal-S3, biex jiġi żgurat li s-sejbiet taċ-Ċebec idumu fit-tul. L-imsieħba huma organizzazzjonijiet li ġejjin minn reġjuni MED b’raggruppamenti rilevanti tas-CCI, bi profili integrati — awtoritajiet pubbliċi, organizzazzjonijiet intermedjarji, Universitajiet u NGOs — esperjenza wiesgħa, relazzjonijiet sodi mal-atturi reġjonali tagħhom u n-netwerks tal-UE. (Maltese)
4 November 2022
0 references
Chebec — Hacking the Mediterranean economy through the Creative and Cultural Sector huwa proġett ta’ 30 xahar (Modulu 2) li jiġbor fih 10 sħab sħaħ u 5 sħab assoċjati minn Franza, l-Italja, Malta, il-Portugall, Spanja u mill-Balkani — il-Bożnija-Ħerzegovina u s-Serbja. Approċċ Chebec jieħu ispirazzjoni mill-dgħajjes aktar mgħaġġla tas-seklu XVIII użati mill-kummerċjanti, iżda wkoll corsairs u pirati pruwa xplore, iskambju, jgħaqqdu u reinvigorate l-ekonomija MED. Iċ-Ċebec jindirizza l-isfida ewlenija tas-CCI fil-Mediterran: tappoġġa l-aċċess tas-CCIs għal swieq ġodda filwaqt li żżomm l-identità tagħhom stess, bl-għan finali li tiffavorixxi l-clusters tal-MED attraenti għan-nies kreattivi. Chebec se jesperimenta programm ta’ appoġġ integrat għall-kumpaniji u l-professjonisti, li jiżviluppa kompetenzi u kuntatti internazzjonali. Il-programm se jinkludi taħriġ, konsulenza, azzjonijiet ta’ mobilità, avvenimenti ta’ tqabbil u skema ta’ vawċers għall-innovazzjoni li jiffavorixxu b’mod konkret kollaborazzjonijiet transreġjonali. L-attivitajiet ta’ bini tal-kompetenzi se jitwettqu wkoll għal dawk li jfasslu l-politika u għall-organizzazzjonijiet ta’ appoġġ biex itejbu l-effettività tal-azzjonijiet tagħhom. Ir-riżultati se jiġu analizzati u trasferiti f’livelli reġjonali li jaqblu mal-prijoritajiet tal-S3, biex jiġi żgurat li s-sejbiet taċ-Ċebec idumu fit-tul. L-imsieħba huma organizzazzjonijiet li ġejjin minn reġjuni MED b’raggruppamenti rilevanti tas-CCI, bi profili integrati — awtoritajiet pubbliċi, organizzazzjonijiet intermedjarji, Universitajiet u NGOs — esperjenza wiesgħa, relazzjonijiet sodi mal-atturi reġjonali tagħhom u n-netwerks tal-UE. (Maltese)
4 November 2022
0 references
Chebec — Le piratage de l’économie méditerranéenne à travers le secteur de la création et de la culture est un projet de 30 mois (module 2) qui rassemble 10 partenaires à part entière et 5 associés de France, d’Italie, de Malte, du Portugal, d’Espagne et des Balkans — Bosnie-Herzégovine et Serbie. L’approche Chebec s’inspire des bateaux les plus rapides du XVIIIe siècle utilisés par les commerçants, mais aussi des corsaires et des pirates avant xplore, échangent, connectent et redynamisent l’économie MED. Chebec s’attaque au principal défi de la CCI en Méditerranée: soutenir l’accès des CCI à de nouveaux marchés tout en conservant leur propre identité, dans le but final de favoriser l’attractivité des clusters MED pour les personnes créatives. Chebec expérimentera un programme de soutien intégré pour les entreprises et les professionnels, développant des compétences et des contacts internationaux. Le programme comprendra des formations, des conseils, des actions de mobilité, des événements d’appariement et un programme de bons d’innovation pour favoriser concrètement les collaborations transrégionales. Des activités de renforcement des compétences seront également menées à bien pour les décideurs et les organisations de soutien afin d’améliorer l’efficacité de leurs actions. Les extrants seront analysés et transférés aux niveaux régionaux correspondant aux priorités S3, afin d’assurer la pérennité des résultats du Chebec à long terme. Les partenaires sont des organisations issues de régions MED disposant de clusters de CCI pertinents, avec des profils intégrés — pouvoirs publics, organisations intermédiaires, universités et ONG — une vaste expérience, de solides relations avec leurs acteurs régionaux et les réseaux de l’UE. (French)
4 November 2022
0 references
Chebec — Le piratage de l’économie méditerranéenne à travers le secteur de la création et de la culture est un projet de 30 mois (module 2) qui rassemble 10 partenaires à part entière et 5 associés de France, d’Italie, de Malte, du Portugal, d’Espagne et des Balkans — Bosnie-Herzégovine et Serbie. L’approche Chebec s’inspire des bateaux les plus rapides du XVIIIe siècle utilisés par les commerçants, mais aussi des corsaires et des pirates avant xplore, échangent, connectent et redynamisent l’économie MED. Chebec s’attaque au principal défi de la CCI en Méditerranée: soutenir l’accès des CCI à de nouveaux marchés tout en conservant leur propre identité, dans le but final de favoriser l’attractivité des clusters MED pour les personnes créatives. Chebec expérimentera un programme de soutien intégré pour les entreprises et les professionnels, développant des compétences et des contacts internationaux. Le programme comprendra des formations, des conseils, des actions de mobilité, des événements d’appariement et un programme de bons d’innovation pour favoriser concrètement les collaborations transrégionales. Des activités de renforcement des compétences seront également menées à bien pour les décideurs et les organisations de soutien afin d’améliorer l’efficacité de leurs actions. Les extrants seront analysés et transférés aux niveaux régionaux correspondant aux priorités S3, afin d’assurer la pérennité des résultats du Chebec à long terme. Les partenaires sont des organisations issues de régions MED disposant de clusters de CCI pertinents, avec des profils intégrés — pouvoirs publics, organisations intermédiaires, universités et ONG — une vaste expérience, de solides relations avec leurs acteurs régionaux et les réseaux de l’UE. (French)
4 November 2022
0 references
Chebec — Le piratage de l’économie méditerranéenne à travers le secteur de la création et de la culture est un projet de 30 mois (module 2) qui rassemble 10 partenaires à part entière et 5 associés de France, d’Italie, de Malte, du Portugal, d’Espagne et des Balkans — Bosnie-Herzégovine et Serbie. L’approche Chebec s’inspire des bateaux les plus rapides du XVIIIe siècle utilisés par les commerçants, mais aussi des corsaires et des pirates avant xplore, échangent, connectent et redynamisent l’économie MED. Chebec s’attaque au principal défi de la CCI en Méditerranée: soutenir l’accès des CCI à de nouveaux marchés tout en conservant leur propre identité, dans le but final de favoriser l’attractivité des clusters MED pour les personnes créatives. Chebec expérimentera un programme de soutien intégré pour les entreprises et les professionnels, développant des compétences et des contacts internationaux. Le programme comprendra des formations, des conseils, des actions de mobilité, des événements d’appariement et un programme de bons d’innovation pour favoriser concrètement les collaborations transrégionales. Des activités de renforcement des compétences seront également menées à bien pour les décideurs et les organisations de soutien afin d’améliorer l’efficacité de leurs actions. Les extrants seront analysés et transférés aux niveaux régionaux correspondant aux priorités S3, afin d’assurer la pérennité des résultats du Chebec à long terme. Les partenaires sont des organisations issues de régions MED disposant de clusters de CCI pertinents, avec des profils intégrés — pouvoirs publics, organisations intermédiaires, universités et ONG — une vaste expérience, de solides relations avec leurs acteurs régionaux et les réseaux de l’UE. (French)
4 November 2022
0 references
Chebec — Hacking la economía mediterránea a través del sector creativo y cultural es un proyecto de 30 meses (módulo 2) que reúne a 10 socios completos y 5 asociados de Francia, Italia, Malta, Portugal, España y de los Balcanes — Bosnia y Herzegovina y Serbia. El enfoque Chebec se inspira en los barcos más rápidos del siglo XVIII utilizados por los comerciantes, pero también en corsarios y piratas, intercambian, conectan y revitalizan la economía MED. Chebec aborda el principal reto de las CCI en el Mediterráneo: apoyar el acceso de las CCI a nuevos mercados manteniendo su propia identidad, con el objetivo final de favorecer el atractivo de los clústeres MED para las personas creativas. Chebec experimentará un programa de apoyo integrado para empresas y profesionales, desarrollando competencias y contactos internacionales. El programa incluirá formación, consultoría, acciones de movilidad, eventos de emparejamiento y un programa de vales de innovación para favorecer concretamente las colaboraciones transregionales. También se realizarán actividades de creación de competencias para los responsables políticos y las organizaciones de apoyo a fin de mejorar la eficacia de sus acciones. Los productos se analizarán y transferirán a nivel regional que coincidan con las prioridades de S3, para garantizar que los resultados de Chebec duren a largo plazo. Los socios son organizaciones procedentes de regiones MED con clústeres CCI pertinentes, con perfiles integrados (autoridades públicas, organizaciones intermediarias, universidades y ONG) de amplia experiencia, sólidas relaciones con sus agentes regionales y redes de la UE. (Spanish)
4 November 2022
0 references
Chebec — Hacking la economía mediterránea a través del sector creativo y cultural es un proyecto de 30 meses (módulo 2) que reúne a 10 socios completos y 5 asociados de Francia, Italia, Malta, Portugal, España y de los Balcanes — Bosnia y Herzegovina y Serbia. El enfoque Chebec se inspira en los barcos más rápidos del siglo XVIII utilizados por los comerciantes, pero también en corsarios y piratas, intercambian, conectan y revitalizan la economía MED. Chebec aborda el principal reto de las CCI en el Mediterráneo: apoyar el acceso de las CCI a nuevos mercados manteniendo su propia identidad, con el objetivo final de favorecer el atractivo de los clústeres MED para las personas creativas. Chebec experimentará un programa de apoyo integrado para empresas y profesionales, desarrollando competencias y contactos internacionales. El programa incluirá formación, consultoría, acciones de movilidad, eventos de emparejamiento y un programa de vales de innovación para favorecer concretamente las colaboraciones transregionales. También se realizarán actividades de creación de competencias para los responsables políticos y las organizaciones de apoyo a fin de mejorar la eficacia de sus acciones. Los productos se analizarán y transferirán a nivel regional que coincidan con las prioridades de S3, para garantizar que los resultados de Chebec duren a largo plazo. Los socios son organizaciones procedentes de regiones MED con clústeres CCI pertinentes, con perfiles integrados (autoridades públicas, organizaciones intermediarias, universidades y ONG) de amplia experiencia, sólidas relaciones con sus agentes regionales y redes de la UE. (Spanish)
4 November 2022
0 references
Chebec — Hacking la economía mediterránea a través del sector creativo y cultural es un proyecto de 30 meses (módulo 2) que reúne a 10 socios completos y 5 asociados de Francia, Italia, Malta, Portugal, España y de los Balcanes — Bosnia y Herzegovina y Serbia. El enfoque Chebec se inspira en los barcos más rápidos del siglo XVIII utilizados por los comerciantes, pero también en corsarios y piratas, intercambian, conectan y revitalizan la economía MED. Chebec aborda el principal reto de las CCI en el Mediterráneo: apoyar el acceso de las CCI a nuevos mercados manteniendo su propia identidad, con el objetivo final de favorecer el atractivo de los clústeres MED para las personas creativas. Chebec experimentará un programa de apoyo integrado para empresas y profesionales, desarrollando competencias y contactos internacionales. El programa incluirá formación, consultoría, acciones de movilidad, eventos de emparejamiento y un programa de vales de innovación para favorecer concretamente las colaboraciones transregionales. También se realizarán actividades de creación de competencias para los responsables políticos y las organizaciones de apoyo a fin de mejorar la eficacia de sus acciones. Los productos se analizarán y transferirán a nivel regional que coincidan con las prioridades de S3, para garantizar que los resultados de Chebec duren a largo plazo. Los socios son organizaciones procedentes de regiones MED con clústeres CCI pertinentes, con perfiles integrados (autoridades públicas, organizaciones intermediarias, universidades y ONG) de amplia experiencia, sólidas relaciones con sus agentes regionales y redes de la UE. (Spanish)
4 November 2022
0 references