Development of preschool education in the Będzin District – conversion and adaptation of parts of existing premises into a kindergarten ward in the building of the Special Education and Education Centre in Będzin. (Q127008): Difference between revisions

From EU Knowledge Graph
Jump to navigation Jump to search
(‎Changed label, description and/or aliases in ga, da, ro, el, sv, sl, lt, et, fi, hu, sk, bg, lv, cs, mt, pt, hr, nl, fr, de, it, es, and other parts)
(‎Changed label, description and/or aliases in it, da, sk, ga, et, fi, hr, de, el, bg, lv, sv, fr, cs, pt, es, nl, ro, lt, hu, sl, mt, and other parts)
label / frlabel / fr
Développement de l’enseignement préscolaire à Powiecie Będziński — reconstruction et adaptation de parties des locaux existants en salle préscolaire dans la construction de l’école spéciale et du centre d’éducation à Będzin.
Développement de l’enseignement préscolaire à Powieta Będziński — reconstruction et adaptation de parties des salles existantes à un service préscolaire dans la construction de l’école spéciale et du centre d’éducation à Będzin.
label / delabel / de
Entwicklung der Vorschulbildung in Powiecie Będziński – Wiederaufbau und Anpassung von Teilen der bestehenden Räumlichkeiten in eine Vorschule im Gebäude des Sonderschul- und Bildungszentrums in Będzin.
Entwicklung der Vorschulbildung in Powieta Będziński – Rekonstruktion und Anpassung von Teilen bestehender Räume an eine Vorschulstation im Gebäude des Sonderschul- und Bildungszentrums in Będzin.
label / nllabel / nl
Ontwikkeling van voorschools onderwijs in Powiecie Będziński — wederopbouw en aanpassing van delen van de bestaande gebouwen tot een kleuterschool in het gebouw van het speciaal school- en onderwijscentrum in Będzin.
Ontwikkeling van voorschools onderwijs in Powieta Będziński — reconstructie en aanpassing van delen van bestaande kamers aan een voorschoolse afdeling in het gebouw van het speciaal school- en onderwijscentrum in Będzin.
label / itlabel / it
Sviluppo dell'istruzione prescolastica a Powiecie Będziński — ricostruzione e adattamento di parti dei locali esistenti in un reparto prescolastico nella costruzione della scuola speciale e centro di istruzione a Będzin.
Sviluppo dell'istruzione prescolare a Powieta Będziński — ricostruzione e adattamento di parti delle stanze esistenti a un reparto prescolare nella costruzione del Centro Scuola Speciale e di Educazione a Będzin.
label / eslabel / es
Desarrollo de la educación preescolar en Powiecie Będziński — reconstrucción y adaptación de partes de los locales existentes a un pabellón preescolar en el edificio de la Escuela Especial y el Centro de Educación en Będzin.
Desarrollo de la educación preescolar en Powieta Będziński — reconstrucción y adaptación de partes de las salas existentes a una sala preescolar en el edificio de la Escuela Especial y Centro de Educación en Będzin.
label / galabel / ga
Forbairt an oideachais réamhscoile i gCeantar Będzin — athchóiriú agus oiriúnú codanna d’áitreabh atá ann cheana ina bharda naíscoile i bhfoirgneamh an Ionaid Speisialta Oideachais agus Oideachais i Będzin.
Oideachas réamhscoile a fhorbairt in Powieta Będziński — codanna de na seomraí atá ann cheana féin a atógáil agus a oiriúnú do bharda réamhscoile i bhfoirgneamh an Ionaid Speisialta Scoile agus Oideachais in Będzin.
label / dalabel / da
Udvikling af førskoleundervisning i Będzin-distriktet — ombygning og tilpasning af dele af eksisterende lokaler til en børnehaveafdeling i bygningen af Specialuddannelses- og Uddannelsescentret i Będzin.
Udvikling af førskoleundervisning i Powieta Będziński — genopbygning og tilpasning af dele af eksisterende lokaler til en førskoleafdeling i bygningen af det særlige skole- og uddannelsescenter i Będzin.
label / rolabel / ro
Dezvoltarea învățământului preșcolar în districtul Będzin – transformarea și adaptarea unor părți ale spațiilor existente într-o sală de grădiniță în clădirea Centrului de Educație Specială și Educație din Będzin.
Dezvoltarea învățământului preșcolar în Powieta Będziński – reconstrucția și adaptarea unor părți din sălile existente la o secție preșcolară în clădirea Centrului Școlii Speciale și Educației din Będzin.
label / ellabel / el
Ανάπτυξη της προσχολικής εκπαίδευσης στην περιοχή Będzin — μετατροπή και προσαρμογή τμημάτων των υφιστάμενων εγκαταστάσεων σε θάλαμο νηπιαγωγείου στο κτίριο του Κέντρου Ειδικής Αγωγής και Εκπαίδευσης στο Będzin.
Ανάπτυξη της προσχολικής εκπαίδευσης στην Powieta Będziński — ανακατασκευή και προσαρμογή τμημάτων των υφιστάμενων δωματίων σε προσχολική πτέρυγα στο κτίριο του Κέντρου Ειδικής Σχολής και Εκπαίδευσης στο Będzin.
label / svlabel / sv
Utveckling av förskoleutbildning i Będzin-distriktet – omvandling och anpassning av delar av befintliga lokaler till en förskola i byggnaden av Special Education and Education Centre i Będzin.
Utveckling av förskoleundervisning i Powieta Będziński – rekonstruktion och anpassning av delar av befintliga rum till en förskoleavdelning i byggnaden av Special School and Education Centre i Będzin.
label / sllabel / sl
Razvoj predšolske vzgoje v okrožju Będzin – preoblikovanje in prilagoditev delov obstoječih prostorov v vrtec v stavbi Posebnega izobraževalnega in izobraževalnega centra v Będzinu.
Razvoj predšolske vzgoje v Powieti Będziński – obnova in prilagoditev delov obstoječih sob predšolskemu oddelku v stavbi Posebnega šolskega in izobraževalnega centra v Będzinu.
label / ltlabel / lt
Będzino rajono ikimokyklinio ugdymo plėtra – esamų patalpų dalių pertvarkymas ir pritaikymas į vaikų darželį Będzino specialiojo ugdymo centro pastate.
Priešmokyklinio ugdymo plėtra Powieta Będziński – esamų kambarių dalių rekonstrukcija ir pritaikymas prie ikimokyklinio skyriaus Będzino specialiosios mokyklos ir švietimo centro pastate.
label / etlabel / et
Koolieelse hariduse arendamine Będzini piirkonnas – olemasolevate ruumide osade ümberehitamine ja kohandamine lasteaiaks Będzini eriharidus- ja hariduskeskuse hoones.
Koolieelse hariduse arendamine Powieta Będzińskis – olemasolevate ruumide osade rekonstrueerimine ja kohandamine koolieelsesse palatisse Będzinis asuva erikooli- ja hariduskeskuse hoones.
label / filabel / fi
Esiopetuksen kehittäminen Będzinin piirikunnassa – olemassa olevien tilojen osien muuntaminen ja mukauttaminen lastentarhaosastoksi Będzinin erityisopetuskeskuksen rakennuksessa.
Esiopetuksen kehittäminen Powieta Będzińskissa – nykyisten huoneiden osien jälleenrakentaminen ja mukauttaminen esikouluosastoon Będzinin erityiskoulun ja koulutuskeskuksen rakennuksessa.
label / hulabel / hu
Az óvodai nevelés fejlesztése a Będzin kerületben – a meglévő helyiségek egyes részeinek átalakítása és adaptálása óvodává a Będzini Különleges Oktatási és Oktatási Központ épületében.
Az óvodai nevelés fejlesztése Powieta Będzińskiban – meglévő szobák egyes részeinek átalakítása és adaptálása egy óvodai osztályra a Będzin Különleges Iskola és Oktatási Központ épületében.
label / sklabel / sk
Rozvoj predškolského vzdelávania v okrese Będzin – premena a prispôsobenie častí existujúcich priestorov na oddelenie materskej školy v budove Špeciálneho vzdelávacieho a vzdelávacieho centra v Będzine.
Rozvoj predškolského vzdelávania v Powiete Będziński – rekonštrukcia a prispôsobenie častí existujúcich miestností predškolskému ústavu v budove špeciálneho školského a vzdelávacieho centra v Będzine.
label / bglabel / bg
Развитие на предучилищното образование в област Będzin — преобразуване и адаптиране на части от съществуващи помещения в отделение за детска градина в сградата на Центъра за специално образование и образование в Będzin.
Развитие на предучилищното образование в Powieta Będziński — реконструкция и адаптиране на части от съществуващи стаи в предучилищно отделение в сградата на Специалния училищен и образователен център в Będzin.
label / lvlabel / lv
Pirmsskolas izglītības attīstība Będzin rajonā — esošo telpu daļu pārveidošana un pielāgošana bērnudārzā Będzin speciālās izglītības un izglītības centra ēkā.
Pirmsskolas izglītības attīstība Powieta Będziński — esošo telpu daļu rekonstrukcija un pielāgošana pirmsskolas nodaļai Będzin speciālās skolas un izglītības centra ēkā.
label / cslabel / cs
Rozvoj předškolního vzdělávání v okrese Będzin – přestavba a adaptace částí stávajících prostor na školku v budově Střediska speciálního vzdělávání a vzdělávání v Będzinu.
Rozvoj předškolního vzdělávání v Powieta Będziński – rekonstrukce a adaptace částí stávajících místností na předškolní oddělení v budově Speciální školy a vzdělávacího centra v Będzinu.
label / mtlabel / mt
L-iżvilupp tal-edukazzjoni preprimarja fid-Distrett ta’ Będzin — il-konverżjoni u l-adattament ta’ partijiet mill-bini eżistenti f’sala tal-kindergarten fil-bini taċ-Ċentru Speċjali tal-Edukazzjoni u l-Edukazzjoni f’Będzin.
L-iżvilupp ta’ edukazzjoni preprimarja f’Powieta Będziński — rikostruzzjoni u adattament ta’ partijiet minn kmamar eżistenti għal sala ta’ qabel l-iskola fil-bini taċ-Ċentru Speċjali tal-Iskola u l-Edukazzjoni f’Będzin.
label / ptlabel / pt
Desenvolvimento do ensino pré-escolar no distrito de Będzin — conversão e adaptação de partes das instalações existentes num jardim de infância no edifício do Centro Especial de Educação e Educação em Będzin.
Desenvolvimento do ensino pré-escolar em Powieta Będziński — reconstrução e adaptação de partes das salas existentes a uma enfermaria pré-escolar no edifício da Escola Especial e Centro de Educação em Będzin.
label / hrlabel / hr
Razvoj predškolskog odgoja u okrugu Będzin – prenamjena i adaptacija dijelova postojećih prostora u vrtić u zgradi Posebnog obrazovnog i obrazovnog centra u Będzinu.
Razvoj predškolskog odgoja u Powieti Będzińskom – rekonstrukcija i prilagodba dijelova postojećih prostorija predškolskom odjelu u zgradi Posebnog školskog i obrazovnog centra u Będzinu.
Property / summaryProperty / summary
Le projet consiste à reconstruire et à adapter le bâtiment de la maternelle spéciale aux besoins des personnes handicapées. Le projet permettra de reconstruire trois étages de maternelle afin d’augmenter le nombre de places préscolaires pour les enfants âgés de 3 à 4 ans qui ne sont pas encore couverts par l’enseignement préscolaire. En outre, des équipements appropriés seront achetés pour la maternelle afin de créer de nouveaux établissements préscolaires et d ‘assurer la meilleure qualité de l’ enseignement préscolaire. Grâce à la mise en œuvre du projet, 2 nouveaux groupes préscolaires seront créés (chacun sera composé de 4 enfants). Le jardin d’enfants reconstruit sera marqué avec des panneaux d’incendie pour assurer le plus haut niveau de sécurité. Ce projet comprendra également l’aménagement du terrain à la maternelle par la construction d’une allée couverte pour les personnes handicapées et la construction d’une aire de jeux pour les enfants. Au total, l’installation fonctionnera, entre autres: 6 groupes préscolaires (2 nouveaux), ateliers spécialisés. (French)
Le projet comprend la reconstruction et l’adaptation aux besoins des personnes handicapées du bâtiment spécial de la maternelle. Dans le cadre du projet, trois étages de la maternelle seront reconstruits afin d’augmenter le nombre de places préscolaires pour les enfants âgés de 3 à 4 ans qui ne sont pas encore exclus de l’éducation préscolaire. En outre, des équipements appropriés pour la maternelle seront achetés, ce qui permettra la création de nouvelles places préscolaires et assurera la meilleure qualité de l’éducation préscolaire. Grâce à la mise en œuvre du projet, il y aura 2 nouveaux groupes préscolaires (dans chacun il y aura 4 enfants). Le jardin d’enfants reconstruit sera marqué par des panneaux d’incendie pour assurer le plus haut niveau de sécurité. Ce projet comprendra également l’aménagement du terrain à la maternelle par la construction d’une allée couverte pour les personnes handicapées et la construction d’une aire de jeux pour enfants. Au total, l’installation fonctionnera, entre autres: 6 groupes préscolaires (2 nouveaux), laboratoires spécialisés. (French)
Property / summaryProperty / summary
Das Projekt beinhaltet den Wiederaufbau und die Anpassung des speziellen Kindergartengebäudes an die Bedürfnisse von Menschen mit Behinderungen. Mit dem Projekt sollen drei Etagen des Kindergartens neu aufgebaut werden, um die Zahl der Vorschulplätze für Kinder im Alter von bis zu 3-4 Jahren zu erhöhen, die bisher nicht unter die Vorschulbildung fallen. Darüber hinaus wird eine geeignete Ausrüstung für den Kindergarten erworben, um neue Vorschulplätze zu schaffen und die höchste Qualität der Vorschulbildung zu gewährleisten. Dank der Umsetzung des Projekts werden 2 neue Vorschulgruppen (jeweils 4 Kinder) geschaffen. Der umgebaute Kindergarten wird mit Brandschildern gekennzeichnet, um ein Höchstmaß an Sicherheit zu gewährleisten. Dieses Projekt wird auch die Landentwicklung im Kindergarten durch den Bau einer überdachten Einfahrt für Menschen mit Behinderungen und den Bau eines Kinderspielplatzes umfassen. Insgesamt wird die Einrichtung unter anderem funktionieren: 6 Vorschulgruppen (2 neue), spezialisierte Workshops. (German)
Das Projekt umfasst den Wiederaufbau und die Anpassung an die Bedürfnisse von Menschen mit Behinderungen des speziellen Kindergartengebäudes. Im Rahmen des Projekts werden drei Stockwerke des Kindergartens umgebaut, um die Anzahl der Vorschulplätze für Kinder im Alter von 3-4 Jahren, die noch nicht von der Vorschulbildung ausgeschlossen sind, zu erhöhen. Darüber hinaus werden geeignete Ausrüstungen für den Kindergarten erworben, die die Schaffung neuer Vorschulplätze ermöglichen und die höchste Qualität der Vorschulbildung gewährleisten. Dank der Umsetzung des Projekts wird es 2 neue Vorschulgruppen geben (jeweils 4 Kinder). Der umgebaute Kindergarten wird mit Brandschildern gekennzeichnet, um ein Höchstmaß an Sicherheit zu gewährleisten. Dieses Projekt umfasst auch die Landentwicklung im Kindergarten durch den Bau einer überdachten Einfahrt für behinderte Menschen und den Bau eines Kinderspielplatzes. Insgesamt wird die Anlage unter anderem betrieben: 6 Vorschulgruppen (2 neu), Fachlabore. (German)
Property / summaryProperty / summary
Het project omvat de wederopbouw en aanpassing van het speciale kleutergebouw aan de behoeften van mensen met een handicap. Het project zal drie verdiepingen van de kleuterschool herbouwen om het aantal voorschoolse plaatsen voor kinderen van 3-4 jaar tot nu toe niet onder voorschools onderwijs te brengen. Daarnaast zal passende apparatuur voor kleuterscholen worden aangeschaft om nieuwe kleuterscholen te creëren en de hoogste kwaliteit van voorschools onderwijs te waarborgen. Dankzij de uitvoering van het project zullen er 2 nieuwe kleutergroepen worden opgericht (in elk zullen er 4 kinderen zijn). De herbouwde kleuterschool zal worden gemarkeerd met brandborden om het hoogste niveau van veiligheid te garanderen. Dit project omvat ook grondontwikkeling op de kleuterschool door de aanleg van een overdekte oprit voor mensen met een handicap en de bouw van een speeltuin voor kinderen. In totaal zal de faciliteit onder meer functioneren: 6 kleutergroepen (2 nieuw), gespecialiseerde workshops. (Dutch)
Het project omvat de wederopbouw en aanpassing aan de behoeften van mensen met een handicap van het speciale kleutergebouw. Als onderdeel van het project zullen drie verdiepingen van de kleuterschool worden herbouwd om het aantal voorschoolse plaatsen voor kinderen van 3-4 jaar die nog niet zijn uitgesloten van het kleuteronderwijs te vergroten. Bovendien zal er passende apparatuur voor de kleuterschool worden gekocht om nieuwe voorschoolse plaatsen te creëren en de hoogste kwaliteit van het voorschoolse onderwijs te waarborgen. Dankzij de uitvoering van het project zullen er 2 nieuwe kleutergroepen zijn (in elk zullen er 4 kinderen zijn). De herbouwde kleuterschool zal worden gemarkeerd met brandborden om het hoogste niveau van veiligheid te garanderen. Dit project omvat ook landontwikkeling op de kleuterschool door de aanleg van een overdekte oprit voor gehandicapten en de bouw van een kinderspeelplaats. In totaal zal de faciliteit onder andere: 6 kleutergroepen (2 nieuwe), gespecialiseerde laboratoria. (Dutch)
Property / summaryProperty / summary
Il progetto prevede la ricostruzione e l'adeguamento dello speciale edificio dell'asilo alle esigenze delle persone con disabilità. Il progetto ricostruirà tre piani dell'asilo al fine di aumentare il numero di posti prescolari per i bambini di età compresa tra 3-4 anni finora non coperti dall'istruzione prescolastica. Inoltre, saranno acquistate attrezzature adeguate per l'asilo per creare nuovi posti prescolari e garantire la massima qualità dell'istruzione prescolare. Grazie all'attuazione del progetto saranno creati 2 nuovi gruppi prescolastici (in ciascuno saranno 4 bambini). L'asilo ricostruito sarà contrassegnato con cartelli antincendio per garantire il massimo livello di sicurezza. Questo progetto comprenderà anche lo sviluppo del territorio presso l'asilo attraverso la costruzione di un vialetto coperto per le persone con disabilità e la costruzione di un parco giochi per i bambini. In totale, la struttura funzionerà, tra l'altro: 6 gruppi prescolastici (2 nuovi), laboratori specializzati. (Italian)
Il progetto prevede la ricostruzione e l'adattamento alle esigenze delle persone con disabilità dell'edificio speciale dell'asilo. Nell'ambito del progetto, i tre piani dell'asilo saranno ricostruiti al fine di aumentare il numero di posti prescolastici per bambini di età compresa tra i 3-4 anni non ancora esclusi dall'istruzione prescolare. Inoltre, saranno acquistate attrezzature adeguate per l'asilo, consentendo la creazione di nuovi luoghi prescolari e garantendo la massima qualità dell'istruzione prescolare. Grazie all'attuazione del progetto, ci saranno 2 nuovi gruppi prescolari (in ciascuno ci saranno 4 bambini). L'asilo ricostruito sarà contrassegnato con cartelli antincendio per garantire il massimo livello di sicurezza. Questo progetto comprenderà anche lo sviluppo del terreno presso l'asilo attraverso la costruzione di un vialetto coperto per disabili e la costruzione di un parco giochi per bambini. In totale, la struttura opererà, tra gli altri: 6 gruppi prescolari (2 nuovi), laboratori specializzati. (Italian)
Property / summaryProperty / summary
El proyecto consiste en reconstruir y adaptar el edificio especial de jardines de infancia a las necesidades de las personas con discapacidad. El proyecto reconstruirá tres plantas de jardín de infantes a fin de aumentar el número de plazas preescolares para niños de 3 a 4 años que hasta ahora no están cubiertos por la educación preescolar. Además, se adquirirá el equipo apropiado para el jardín de infantes para crear nuevas plazas preescolares y garantizar la más alta calidad de la educación preescolar. Gracias a la implementación del proyecto, se crearán 2 nuevos grupos preescolares (en cada uno habrá 4 niños). El jardín de infantes reconstruido se marcará con señales de incendio para garantizar el más alto nivel de seguridad. Este proyecto también incluirá el desarrollo de tierras en el jardín de infancia mediante la construcción de una entrada cubierta para las personas con discapacidad y la construcción de un parque infantil para niños. En total, la instalación funcionará, entre otras cosas: 6 grupos preescolares (2 nuevos), talleres especializados. (Spanish)
El proyecto incluye la reconstrucción y adaptación a las necesidades de las personas con discapacidad del edificio especial del jardín de infantes. Como parte del proyecto, se reconstruirán tres plantas del jardín de infancia a fin de aumentar el número de plazas preescolares para niños de 3 a 4 años aún no excluidos de la educación preescolar. Además, se comprará el equipo apropiado para el jardín de infantes, lo que permitirá la creación de nuevos lugares preescolares y garantizará la más alta calidad de la educación preescolar. Gracias a la implementación del proyecto, habrá 2 nuevos grupos preescolares (en cada uno habrá 4 niños). El jardín de infantes reconstruido estará marcado con señales de fuego para garantizar el más alto nivel de seguridad. Este proyecto también incluirá el desarrollo de tierras en el jardín de infantes mediante la construcción de un camino de entrada cubierto para personas con discapacidad y la construcción de un parque infantil. En total, la instalación operará, entre otros: 6 grupos preescolares (2 nuevos), laboratorios especializados. (Spanish)
Property / summaryProperty / summary
Is éard atá i gceist leis an tionscadal foirgneamh kindergarten speisialta a atógáil agus a chur in oiriúint do riachtanais daoine faoi mhíchumas. Athchruthóidh an tionscadal trí urlár kindergarten chun líon na n-áiteanna réamhscoile do leanaí 3-4 bliana d’aois nach bhfuil clúdaithe go fóill ag oideachas réamhscoile a mhéadú. Ina theannta sin, ceannófar trealamh cuí do kindergarten chun áiteanna nua kindergarten a chruthú agus chun an caighdeán is airde d’oideachas réamhscoile a chinntiú. Cruthóidh an tionscadal 2 ghrúpa nua kindergarten (4 pháiste an ceann). Déanfar comharthaí dóiteáin a mharcáil ar an kindergarten athmhúnlúcháin chun an leibhéal is airde sábháilteachta a chinntiú. Clúdóidh an tionscadal seo forbairt an tsuímh ag an kindergarten trí chabhsa clúdaithe a thógáil do dhaoine faoi mhíchumas agus clós súgartha a thógáil do leanaí. Ar an iomlán, oibreoidh an tsaoráid, i measc nithe eile: 6 ghrúpa réamhscoile (2 cinn nua), ceardlanna speisialaithe. (Irish)
Áirítear leis an tionscadal atógáil agus oiriúnú do riachtanais daoine faoi mhíchumas an fhoirgnimh kindergarten speisialta. Mar chuid den tionscadal, déanfar trí stór den kindergarten a atógáil chun líon na n-áiteanna réamhscoile do leanaí 3-4 bliana d’aois nach bhfuil eisiata go fóill ón oideachas réamhscoile a mhéadú. Ina theannta sin, ceannófar trealamh cuí do kindergarten chun áiteanna nua réamhscoile a chruthú agus chun an caighdeán is airde oideachais réamhscoile a chinntiú. A bhuí le cur i bhfeidhm an tionscadail, beidh 2 ghrúpa réamhscoile nua ann (beidh 4 leanbh i ngach ceann acu). Déanfar comharthaí dóiteáin a mharcáil ar an kindergarten atógtha chun an leibhéal is airde sábháilteachta a chinntiú. Áireofar leis an tionscadal seo freisin forbairt talún ag an kindergarten trí chabhsa clúdaithe a thógáil do dhaoine faoi mhíchumas agus clós súgartha do leanaí a thógáil. Ar an iomlán, oibreoidh an tsaoráid, i measc nithe eile: 6 Grúpaí réamhscoile (2 nua), sain-saotharlanna. (Irish)
Property / summaryProperty / summary
Projektet omfatter ombygning og tilpasning til behovene hos personer med handicap, særlig børnehavebygning. Projektet vil rekonstruere tre etager i børnehaven for at øge antallet af førskolepladser for børn i alderen 3-4 år, der endnu ikke er dækket af førskoleundervisning. Derudover vil der blive købt passende udstyr til børnehaver for at skabe nye børnehavepladser og sikre den højeste kvalitet af førskoleundervisningen. Projektet vil skabe 2 nye børnehavegrupper (4 børn hver). Den ombyggede børnehave vil blive mærket med brandskilte for at sikre det højeste sikkerhedsniveau. Dette projekt vil også dække udviklingen af stedet i børnehaven ved at bygge en overdækket indkørsel for personer med handicap og opførelse af en legeplads for børn. I alt vil faciliteten bl.a. fungere: 6 førskolegrupper (2 nye), specialiserede workshops. (Danish)
Projektet omfatter genopbygning og tilpasning til behovene hos personer med handicap i den særlige børnehavebygning. Som en del af projektet vil tre etager i børnehaven blive genopbygget for at øge antallet af førskolepladser for børn i alderen 3-4 år, som endnu ikke er udelukket fra førskoleundervisningen. Derudover vil der blive indkøbt passende udstyr til børnehaver, der giver mulighed for at oprette nye førskolepladser og sikre den højeste kvalitet af førskoleundervisningen. Takket være projektets gennemførelse vil der være 2 nye førskolegrupper (i hver vil der være 4 børn). Den ombyggede børnehave vil blive mærket med brandskilte for at sikre det højeste sikkerhedsniveau. Dette projekt vil også omfatte jordudvikling i børnehaven gennem opførelse af en overdækket indkørsel for handicappede og opførelse af en legeplads. I alt vil faciliteten bl.a. fungere: 6 førskolegrupper (2 nye), specialiserede laboratorier. (Danish)
Property / summaryProperty / summary
Proiectul presupune reconstrucția și adaptarea la nevoile persoanelor cu dizabilități, clădirea specială a grădiniței. Proiectul va reconstrui trei etaje ale grădiniței pentru a crește numărul de locuri preșcolare pentru copiii cu vârste cuprinse între 3-4 ani care nu sunt încă acoperite de învățământul preșcolar. În plus, vor fi achiziționate echipamente adecvate pentru grădiniță pentru a crea noi locuri de grădiniță și pentru a asigura cea mai înaltă calitate a educației preșcolare. Proiectul va crea 2 noi grupuri de grădinițe (4 copii fiecare). Grădinița remodelată va fi marcată cu semne de incendiu pentru a asigura cel mai înalt nivel de siguranță. Acest proiect va acoperi, de asemenea, dezvoltarea sitului la grădiniță prin construirea unei alei acoperite pentru persoanele cu dizabilități și construirea unui loc de joacă pentru copii. În total, instalația va funcționa, printre altele: 6 grupuri preșcolare (2 noi), ateliere specializate. (Romanian)
Proiectul include reconstrucția și adaptarea la nevoile persoanelor cu dizabilități din clădirea specială a grădiniței. În cadrul proiectului, trei etaje ale grădiniței vor fi reconstruite pentru a crește numărul de locuri preșcolare pentru copiii cu vârste cuprinse între 3-4 ani care nu au fost încă excluși din învățământul preșcolar. În plus, vor fi achiziționate echipamente adecvate pentru grădiniță, permițând crearea de noi locuri preșcolare și asigurând cea mai înaltă calitate a educației preșcolare. Datorită implementării proiectului, vor exista 2 noi grupuri preșcolare (în fiecare vor fi 4 copii). Grădinița reconstruită va fi marcată cu semne de incendiu pentru a asigura cel mai înalt nivel de siguranță. Acest proiect va include, de asemenea, dezvoltarea terenurilor la grădiniță prin construirea unei șosele acoperite pentru persoanele cu handicap și construirea unui loc de joacă pentru copii. În total, instalația va funcționa, printre altele: 6 grupuri preșcolare (2 noi), laboratoare specializate. (Romanian)
Property / summaryProperty / summary
Το έργο περιλαμβάνει την ανοικοδόμηση και την προσαρμογή στις ανάγκες των ατόμων με ειδικές ανάγκες του παιδικού σταθμού. Το έργο θα ανακατασκευάσει τρεις ορόφους νηπιαγωγείου προκειμένου να αυξηθεί ο αριθμός των θέσεων προσχολικής ηλικίας για παιδιά ηλικίας 3-4 ετών που δεν καλύπτονται ακόμη από την προσχολική εκπαίδευση. Επιπλέον, θα αγοραστεί κατάλληλος εξοπλισμός για το νηπιαγωγείο για τη δημιουργία νέων χώρων νηπιαγωγείου και τη διασφάλιση της υψηλότερης ποιότητας της προσχολικής εκπαίδευσης. Το έργο θα δημιουργήσει 2 νέες ομάδες νηπιαγωγείων (4 παιδιά το καθένα). Το ανακαινισμένο νηπιαγωγείο θα σημαδευτεί με πινακίδες πυρκαγιάς για να εξασφαλίσει το υψηλότερο επίπεδο ασφάλειας. Το έργο αυτό θα καλύψει επίσης την ανάπτυξη του χώρου στο νηπιαγωγείο με την κατασκευή ενός καλυμμένου δρόμου για άτομα με αναπηρία και την κατασκευή παιδικής χαράς για παιδιά. Συνολικά, η εγκατάσταση θα λειτουργεί, μεταξύ άλλων: 6 ομάδες προσχολικής ηλικίας (2 νέες), εξειδικευμένα εργαστήρια. (Greek)
Το έργο περιλαμβάνει την ανακατασκευή και προσαρμογή στις ανάγκες των ατόμων με αναπηρία του ειδικού παιδικού σταθμού. Στο πλαίσιο του έργου, θα ανοικοδομηθούν τρεις όροφοι του νηπιαγωγείου προκειμένου να αυξηθεί ο αριθμός των θέσεων προσχολικής ηλικίας για παιδιά ηλικίας 3-4 ετών που δεν έχουν ακόμη αποκλειστεί από την προσχολική εκπαίδευση. Επιπλέον, θα αγοραστεί κατάλληλος εξοπλισμός για το νηπιαγωγείο που θα επιτρέπει τη δημιουργία νέων θέσεων προσχολικής εκπαίδευσης και θα εξασφαλίζει την υψηλότερη ποιότητα της προσχολικής εκπαίδευσης. Χάρη στην υλοποίηση του έργου, θα υπάρχουν 2 νέες ομάδες προσχολικής ηλικίας (σε κάθε μία θα υπάρχουν 4 παιδιά). Το ανακατασκευασμένο νηπιαγωγείο θα σημαδευτεί με πινακίδες πυρκαγιάς για να εξασφαλίσει το υψηλότερο επίπεδο ασφάλειας. Το έργο αυτό θα περιλαμβάνει επίσης την ανάπτυξη γης στο νηπιαγωγείο μέσω της κατασκευής ενός καλυμμένου δρόμου για άτομα με ειδικές ανάγκες και της κατασκευής παιδικής χαράς. Συνολικά, η εγκατάσταση θα λειτουργεί, μεταξύ άλλων: 6 ομάδες προσχολικής ηλικίας (2 νέες), εξειδικευμένα εργαστήρια. (Greek)
Property / summaryProperty / summary
Projektet omfattar ombyggnad och anpassning till behoven hos personer med funktionsnedsättnings särskilda daghemsbyggnader. Projektet kommer att rekonstruera tre våningar i förskolan för att öka antalet förskoleplatser för barn i åldrarna 3–4 år som ännu inte omfattas av förskoleundervisning. Dessutom kommer lämplig utrustning för dagis att köpas för att skapa nya förskolor och för att säkerställa högsta kvalitet på förskoleutbildningen. Projektet kommer att skapa två nya daghemsgrupper (4 barn vardera). Den ombyggda förskolan kommer att märkas med brandskyltar för att garantera högsta säkerhetsnivå. Detta projekt kommer också att omfatta utvecklingen av platsen på dagis genom att bygga en täckt uppfart för personer med funktionshinder och byggandet av en lekplats för barn. Totalt kommer anläggningen att drivas bland annat: 6 förskolegrupper (2 nya), specialiserade workshops. (Swedish)
Projektet omfattar ombyggnad och anpassning till behoven hos personer med funktionsnedsättning i den särskilda förskolan. Som en del av projektet kommer tre våningar på förskolan att byggas om för att öka antalet förskoleplatser för barn i åldrarna 3–4 år som ännu inte är uteslutna från förskoleundervisningen. Dessutom kommer lämplig utrustning för dagis att köpas för att göra det möjligt att skapa nya förskoleplatser och säkerställa högsta kvalitet på förskoleutbildningen. Tack vare genomförandet av projektet kommer det att finnas 2 nya förskolegrupper (i vardera kommer det att finnas 4 barn). Den ombyggda dagisen kommer att märkas med brandskyltar för att garantera högsta säkerhetsnivå. Detta projekt kommer också att omfatta markutveckling på dagis genom byggandet av en täckt uppfart för funktionshindrade och byggandet av en lekplats för barn. Totalt kommer anläggningen att drivas bland annat: 6 förskolegrupper (2 nya), specialistlaboratorier. (Swedish)
Property / summaryProperty / summary
Projekt vključuje obnovo in prilagajanje potrebam invalidnih oseb v posebnem vrtcu. Projekt bo rekonstruiral tri nadstropja vrtca, da bi povečali število vrtcev za otroke, stare 3–4 let, ki še niso vključeni v predšolsko vzgojo. Poleg tega bo kupljena ustrezna oprema za vrtec, da bi ustvarili nove vrtce in zagotovili najvišjo kakovost predšolske vzgoje. Projekt bo ustvaril 2 novi skupini vrtcev (vsaka po 4 otroke). Preurejen vrtec bo označen s požarnimi znaki, da se zagotovi najvišja raven varnosti. Projekt bo zajemal tudi razvoj lokacije v vrtcu z gradnjo pokritega dovoza za invalide in gradnjo igrišča za otroke. V celoti bo objekt deloval, med drugim: 6 predšolskih skupin (2 novi), specializirane delavnice. (Slovenian)
Projekt vključuje rekonstrukcijo in prilagajanje potrebam invalidnih oseb posebnega vrtca. V okviru projekta bodo obnovljene tri nadstropja vrtca, da bi povečali število predšolskih prostorov za otroke, stare 3–4 let, ki še niso izključeni iz predšolske vzgoje. Poleg tega bo kupljena ustrezna oprema za vrtec, ki bo omogočala ustvarjanje novih vrtcev in zagotavljanje najvišje kakovosti predšolske vzgoje. Zahvaljujoč izvedbi projekta bosta imeli 2 novi predšolski skupini (v vsaki bodo štirje otroci). Obnovljen vrtec bo označen s požarnimi znaki, da se zagotovi najvišja raven varnosti. Projekt bo vključeval tudi razvoj zemljišč v vrtcu z gradnjo pokritega dovoza za invalide in gradnjo otroškega igrišča. V celoti bo objekt deloval, med drugim: 6 predšolskih skupin (2 novi), specializirani laboratoriji. (Slovenian)
Property / summaryProperty / summary
Projektas apima rekonstravimą ir pritaikymą neįgaliųjų poreikiams specialiame vaikų darželio pastate. Projektas rekonstruos tris aukštus vaikų darželyje, siekiant padidinti ikimokyklinio ugdymo vietų skaičių 3–4 metų vaikams, kuriems dar nėra ikimokyklinio ugdymo. Be to, bus įsigyta tinkama vaikų darželio įranga, siekiant sukurti naujas vaikų darželio vietas ir užtikrinti aukščiausią ikimokyklinio ugdymo kokybę. Projektas sukurs 2 naujas vaikų darželių grupes (po 4 vaikus). Pertvarkytas darželis bus pažymėtas gaisro ženklais, kad būtų užtikrintas aukščiausias saugos lygis. Šis projektas taip pat apims vietovės plėtrą vaikų darželyje, tiesiant dengtą neįgaliųjų kelią ir vaikų žaidimų aikštelę. Iš viso įrenginys veiks, be kita ko: 6 ikimokyklinio ugdymo grupės (2 nauji), specializuoti seminarai. (Lithuanian)
Projektas apima specialaus vaikų darželio pastato rekonstrukciją ir pritaikymą neįgaliųjų poreikiams. Įgyvendinant projektą, bus rekonstruoti trys darželio aukštumos, siekiant padidinti ikimokyklinio ugdymo vietų skaičių 3–4 metų vaikams, kurie dar nėra atskirti nuo ikimokyklinio ugdymo. Be to, bus įsigyta tinkama vaikų darželio įranga, leidžianti kurti naujas ikimokyklinio ugdymo vietas ir užtikrinti aukščiausią ikimokyklinio ugdymo kokybę. Projekto įgyvendinimo dėka bus 2 naujos ikimokyklinio ugdymo grupės (po 4 vaikus). Atstatytas darželis bus pažymėtas gaisro ženklais, kad būtų užtikrintas aukščiausias saugos lygis. Šis projektas taip pat apims žemės plėtrą vaikų darželyje, tiesiant dengtą neįgaliųjų važiuojamąją dalį ir vaikų žaidimų aikštelę. Iš viso įrenginys veiks, be kita ko: 6 ikimokyklinio ugdymo grupės (2 nauji), specializuotos laboratorijos. (Lithuanian)
Property / summaryProperty / summary
Projekti raames ehitatakse ümber ja kohandatakse puuetega inimeste erivajadustega lasteaia hoonet. Projekt rekonstrueerib lasteaia kolm korrust, et suurendada alusharidusega hõlmamata 3–4-aastaste laste eelkoolikohtade arvu. Lisaks ostetakse lasteaiale sobivaid seadmeid, et luua uusi lasteaiakohti ja tagada koolieelse hariduse kõrgeim kvaliteet. Projekti raames luuakse 2 uut lasteaeda (igaüks 4 last). Ümberehitatud lasteaed märgistatakse tulemärkidega, et tagada kõrgeim ohutustase. Projekt hõlmab ka lasteaia ehitusplatsi arendamist, ehitades puuetega inimestele kaetud sõidutee ja rajades lastele mänguväljaku. Kokku tegutseb rajatis muu hulgas: 6 koolieelset rühma (2 uut), spetsialiseeritud töötuba. (Estonian)
Projekt hõlmab spetsiaalse lasteaiahoone rekonstrueerimist ja kohandamist puuetega inimeste vajadustega. Projekti raames ehitatakse ümber lasteaia kolm korrust, et suurendada koolieelsete kohtade arvu 3–4-aastastele lastele, kes ei ole veel koolieelsest haridusest välja jäetud. Lisaks ostetakse lasteaiale sobivad seadmed, mis võimaldavad luua uusi koolieelseid kohti ja tagada koolieelse hariduse kõrgeima kvaliteedi. Tänu projekti elluviimisele saab olema 2 uut koolieelset rühma (igas on 4 last). Ümberehitatud lasteaed märgistatakse tulemärkidega, et tagada kõrgeim ohutustase. Projekt hõlmab ka maaarendust lasteaias puuetega inimestele kaetud sõidutee ehitamise ja laste mänguväljaku ehitamise kaudu. Kokku tegutseb rajatis muu hulgas: 6 koolieelset rühma (2 uut), spetsialiseerunud laborid. (Estonian)
Property / summaryProperty / summary
Hankkeessa rakennetaan uudelleen ja mukautetaan vammaisten tarpeisiin erityinen päiväkotirakennus. Hankkeessa uudistetaan lastentarhan kolme kerrosta, joilla lisätään esiopetuksen ulkopuolella olevien 3–4-vuotiaiden lasten esiopetuspaikkojen määrää. Lisäksi hankitaan tarvittavat välineet päiväkodille uusien päiväkotipaikkojen luomiseksi ja esiopetuksen korkean laadun varmistamiseksi. Hankkeessa luodaan 2 uutta päiväkotiryhmää (4 lasta). Uusittu päiväkoti merkitään palomerkeillä korkeimman turvallisuustason varmistamiseksi. Hanke kattaa myös päiväkodissa sijaitsevan työmaan kehittämisen rakentamalla vammaisille tarkoitetun katetun ajotien ja lasten leikkipaikan rakentamisen. Yhteensä laitos toimii muun muassa: 6 esikouluryhmää (2 uutta), erikoistuneita työpajoja. (Finnish)
Hankkeeseen kuuluu erityisen päiväkotirakennuksen uudelleenrakentaminen ja sopeuttaminen vammaisten tarpeisiin. Osana hanketta lastentarhan kolme kerrosta rakennetaan uudelleen, jotta esiopetuksen ulkopuolelle jääneiden 3–4-vuotiaiden lasten esikoulupaikkojen määrää voidaan lisätä. Lisäksi hankitaan lastentarhaan sopivia laitteita, joiden avulla voidaan luoda uusia esikoulupaikkoja ja varmistaa esiopetuksen korkea laatu. Hankkeen toteutuksen ansiosta on 2 uutta esikouluryhmää (kussakin on 4 lasta). Kunnostettu päiväkoti merkitään palomerkeillä korkeimman turvallisuustason varmistamiseksi. Hankkeeseen kuuluu myös päiväkodin maa-alueiden kehittäminen rakentamalla vammaisille tarkoitettu katettu ajotie ja rakentamalla lasten leikkipaikka. Yhteensä laitos toimii muun muassa: 6 esikouluryhmää (2 uutta), erikoislaboratorioita. (Finnish)
Property / summaryProperty / summary
A projekt keretében újjáépítik és alkalmazkodnak a fogyatékkal élők igényeihez speciális óvodai épület. A projekt az óvoda három emeletét rekonstruálja annak érdekében, hogy növelje az óvodai nevelésben még nem részesülő 3–4 éves gyermekek számára az óvodai helyek számát. Ezenkívül megfelelő óvodai felszerelést vásárolnak új óvodai helyek létrehozására és az óvodai nevelés legmagasabb minőségének biztosítására. A projekt két új óvodai csoportot hoz létre (4 gyerek). Az átalakított óvoda tűzjelző táblákkal lesz megjelölve a legmagasabb szintű biztonság biztosítása érdekében. Ez a projekt kiterjed az óvodai helyszín fejlesztésére is, egy fedett feljáró megépítésével a fogyatékkal élők számára és egy játszótér építésére a gyermekek számára. Összességében a létesítmény többek között: 6 óvodai csoport (2 új), speciális műhelyek. (Hungarian)
A projekt magában foglalja a speciális óvodai épület rekonstrukcióját és a fogyatékkal élők igényeihez való igazítását. A projekt részeként az óvoda három emeletét újjáépítik annak érdekében, hogy növeljék az óvodai nevelésből még ki nem zárt 3–4 éves gyermekek számára az óvodai helyek számát. Ezenkívül megfelelő óvodai felszerelést vásárolnak, amely lehetővé teszi új óvodai helyek létrehozását és az óvodai nevelés legmagasabb színvonalát. A projekt megvalósításának köszönhetően 2 új óvodai csoport lesz (mindegyikben 4 gyermek lesz). Az újjáépített óvoda tűzjelző táblákkal lesz megjelölve a legmagasabb szintű biztonság biztosítása érdekében. Ez a projekt magában foglalja az óvodai földfejlesztést is egy fedett felhajtó megépítésével a fogyatékkal élők számára, valamint egy játszótér építését. Összességében a létesítmény többek között: 6 óvodai csoport (2 új), speciális laboratóriumok. (Hungarian)
Property / summaryProperty / summary
Projekt zahŕňa rekonštrukciu a prispôsobenie sa potrebám osôb so zdravotným postihnutím v špeciálnej budove materskej školy. Projekt zrekonštruuje tri poschodia materskej školy s cieľom zvýšiť počet predškolských miest pre deti vo veku 3 – 4 rokov, ktoré ešte nie sú pokryté predškolským vzdelávaním. Okrem toho sa zakúpi vhodné vybavenie pre materskú školu na vytvorenie nových miest materskej školy a na zabezpečenie najvyššej kvality predškolského vzdelávania. V rámci projektu sa vytvoria 2 nové skupiny materských škôl (každý 4 deti). Prestavaná materská škola bude označená požiarnymi značkami, aby sa zabezpečila najvyššia úroveň bezpečnosti. Tento projekt sa bude týkať aj rozvoja areálu v materskej škole vybudovaním krytej príjazdovej cesty pre osoby so zdravotným postihnutím a výstavbou detského ihriska. Zariadenie bude fungovať spolu, okrem iného: 6 predškolských skupín (2 nové), špecializované workshopy. (Slovak)
Projekt zahŕňa rekonštrukciu a prispôsobenie sa potrebám osôb so zdravotným postihnutím v budove špeciálnej materskej školy. V rámci projektu budú prestavané tri podlažia materskej školy, aby sa zvýšil počet predškolských miest pre deti vo veku 3 – 4 roky, ktoré ešte nie sú vylúčené z predškolského vzdelávania. Okrem toho sa zakúpi vhodné vybavenie pre materskú školu, ktoré umožní vytvorenie nových predškolských miest a zabezpečí najvyššiu kvalitu predškolského vzdelávania. Vďaka realizácii projektu budú k dispozícii 2 nové predškolské skupiny (v každej z nich budú 4 deti). Prestavaná škôlka bude označená požiarnymi značkami, aby sa zabezpečila najvyššia úroveň bezpečnosti. Tento projekt bude zahŕňať aj pozemkový rozvoj v materskej škole prostredníctvom výstavby krytej príjazdovej cesty pre osoby so zdravotným postihnutím a výstavby detského ihriska. Zariadenie bude fungovať spolu, okrem iného: 6 predškolských skupín (2 nové), špecializované laboratóriá. (Slovak)
Property / summaryProperty / summary
Проектът включва възстановяване и адаптиране към нуждите на хората с увреждания специална сграда детска градина. Проектът ще реконструира три етажа на детската градина, за да се увеличи броят на предучилищните места за деца на възраст 3—4 години, които все още не са обхванати от предучилищното образование. Освен това ще бъде закупено подходящо оборудване за детска градина, за да се създадат нови детски градини и да се осигури най-високото качество на предучилищното образование. Проектът ще създаде 2 нови групи детски градини (по 4 деца всяка). Ремоделираната детска градина ще бъде маркирана с огнени знаци, за да се гарантира най-високо ниво на безопасност. Този проект ще обхване и развитието на обекта в детската градина чрез изграждане на покрита алея за хора с увреждания и изграждане на детска площадка за деца. Като цяло съоръжението ще функционира, наред с другото: 6 предучилищни групи (2 нови), специализирани семинари. (Bulgarian)
Проектът включва реконструкция и адаптиране към нуждите на хората с увреждания от специалната сграда на детската градина. Като част от проекта ще бъдат възстановени три етажа на детската градина, за да се увеличи броят на предучилищните места за деца на възраст 3—4 години, които все още не са изключени от предучилищното образование. Освен това ще бъде закупено подходящо оборудване за детската градина, което ще позволи създаването на нови предучилищни места и осигуряването на най-високо качество на предучилищното образование. Благодарение на изпълнението на проекта ще има 2 нови предучилищни групи (във всяка ще има по 4 деца). Възстановената детска градина ще бъде маркирана с огнени знаци, за да се гарантира най-високо ниво на безопасност. Този проект ще включва и застрояване на земя в детската градина чрез изграждане на покрита алея за хора с увреждания и изграждане на детска площадка. Като цяло съоръжението ще функционира, наред с другото: 6 предучилищни групи (2 нови), специализирани лаборатории. (Bulgarian)
Property / summaryProperty / summary
Projekts ietver pārbūvi un pielāgošanos cilvēku ar invaliditāti vajadzībām speciālā bērnudārza ēkā. Projektā tiks rekonstruēti trīs stāvi bērnudārzā, lai palielinātu pirmsskolas izglītības vietu skaitu bērniem vecumā no 3 līdz 4 gadiem, kurus vēl neaptver pirmsskolas izglītība. Turklāt tiks iegādāts atbilstošs aprīkojums bērnudārzam, lai izveidotu jaunas bērnudārza vietas un nodrošinātu augstāko pirmsskolas izglītības kvalitāti. Projektā tiks izveidotas 2 jaunas bērnudārza grupas (katrs 4 bērni). Pārveidotais bērnudārzs tiks marķēts ar uguns zīmēm, lai nodrošinātu visaugstāko drošības līmeni. Šis projekts aptvers arī teritorijas attīstību bērnudārzā, būvējot nosegtu piebraucamo ceļu cilvēkiem ar invaliditāti un bērnu rotaļu laukuma būvniecību. Kopumā mehānisms darbosies, cita starpā: 6 pirmsskolas grupas (2 jaunas), specializētas darbnīcas. (Latvian)
Projekts ietver speciālās bērnudārza ēkas rekonstrukciju un pielāgošanu cilvēku ar invaliditāti vajadzībām. Projekta ietvaros tiks pārbūvēti trīs bērnudārza stāvi, lai palielinātu pirmsskolas izglītības vietu skaitu bērniem vecumā no 3 līdz 4 gadiem, kuri vēl nav izslēgti no pirmsskolas izglītības. Turklāt tiks iegādāts atbilstošs aprīkojums bērnudārzam, kas ļaus izveidot jaunas pirmsskolas izglītības vietas un nodrošināt augstāko pirmsskolas izglītības kvalitāti. Pateicoties projekta īstenošanai, būs 2 jaunas pirmsskolas grupas (katrā būs 4 bērni). Pārbūvētais bērnudārzs tiks marķēts ar uguns zīmēm, lai nodrošinātu visaugstāko drošības līmeni. Šis projekts ietvers arī zemes apbūvi bērnudārzā, izbūvējot nosegtu piebraucamo ceļu invalīdiem un izbūvējot bērnu rotaļu laukumu. Kopumā mehānisms darbosies, cita starpā: 6 pirmsskolas grupas (2 jaunas), speciālistu laboratorijas. (Latvian)
Property / summaryProperty / summary
Projekt zahrnuje přestavbu a přizpůsobení se potřebám osob se zdravotním postižením speciální budovy mateřské školy. Projekt zrekonstruuje tři patra mateřské školy s cílem zvýšit počet předškolních míst pro děti ve věku 3–4 let, které ještě nejsou kryty předškolním vzděláváním. Kromě toho bude zakoupeno vhodné vybavení pro mateřskou školu pro vytvoření nových míst mateřské školy a pro zajištění nejvyšší kvality předškolního vzdělávání. Projekt vytvoří 2 nové skupiny mateřských škol (4 děti). Přestavěná mateřská škola bude označena požárními značkami, aby byla zajištěna nejvyšší úroveň bezpečnosti. Projekt pokryje také rozvoj areálu mateřské školy vybudováním kryté příjezdové cesty pro osoby se zdravotním postižením a vybudováním dětského hřiště. Celkově bude zařízení fungovat, mimo jiné: 6 předškolních skupin (2 nové), specializované workshopy. (Czech)
Součástí projektu je rekonstrukce a adaptace osob se zdravotním postižením ve speciální budově mateřské školy. V rámci projektu budou přestavěny tři patra mateřské školy, aby se zvýšil počet předškolních míst pro děti ve věku 3–4 let, které ještě nejsou vyloučeny z předškolního vzdělávání. Kromě toho bude zakoupeno vhodné vybavení pro mateřské školy, které umožní vytvoření nových předškolních míst a zajistí nejvyšší kvalitu předškolního vzdělávání. Díky realizaci projektu vzniknou 2 nové předškolní skupiny (v každé z nich budou 4 děti). Přestavěná mateřská škola bude označena požárními značkami, aby byla zajištěna nejvyšší úroveň bezpečnosti. Součástí tohoto projektu bude také rozvoj pozemků v mateřské škole prostřednictvím výstavby kryté příjezdové cesty pro zdravotně postižené osoby a výstavby dětského hřiště. Celkově bude zařízení fungovat, mimo jiné: 6 předškolních skupin (2 nové), specializované laboratoře. (Czech)
Property / summaryProperty / summary
Il-proġett jinvolvi bini mill-ġdid u adattament għall-ħtiġijiet ta’ persuni b’diżabilità bini ta’ kindergarten speċjali. Il-proġett se jibni mill-ġdid tliet sulari ta’ kindergarten sabiex jiżdied in-numru ta’ postijiet ta’ qabel l-iskola għat-tfal ta’ bejn it-3 u l-4 snin li għadhom mhumiex koperti mill-edukazzjoni preprimarja. Barra minn hekk, tagħmir xieraq għall-kindergarten se jinxtara biex jinħolqu postijiet ġodda tal-kindergarten u biex tiġi żgurata l-ogħla kwalità tal-edukazzjoni preprimarja. Il-proġett se joħloq 2 gruppi ġodda tal-kindergarten (4 tfal kull wieħed). Il-kindergarten immudellat mill-ġdid se jkun immarkat b’sinjali tan-nar biex jiżgura l-ogħla livell ta’ sikurezza. Dan il-proġett se jkopri wkoll l-iżvilupp tas-sit fil-kindergarten billi jibni awtostrada koperta għal persuni b’diżabilità u l-bini ta’ bitħa għat-tfal. B’kollox, il-faċilità se topera, fost l-oħrajn: 6 gruppi ta’ qabel l-iskola (2 ġodda), workshops speċjalizzati. (Maltese)
Il-proġett jinkludi r-rikostruzzjoni u l-adattament għall-ħtiġijiet tal-persuni b’diżabilità tal-bini tal-kindergarten speċjali. Bħala parti mill-proġett, tliet sulari tal-kindergarten se jinbnew mill-ġdid sabiex jiżdied in-numru ta’ postijiet ta’ qabel l-iskola għal tfal ta’ bejn 3–4 snin li għadhom ma ġewx esklużi mill-edukazzjoni preprimarja. Barra minn hekk, se jinxtara tagħmir xieraq għall-kindergarten li jippermetti l-ħolqien ta’ postijiet ġodda ta’ qabel l-iskola u jiżgura l-ogħla kwalità ta’ edukazzjoni preprimarja. Bis-saħħa tal-implimentazzjoni tal-proġett, se jkun hemm żewġ gruppi ġodda ta’ qabel l-iskola (f’kull wieħed minnhom se jkun hemm 4 itfal). Il-kindergarten mibni mill-ġdid se jkun immarkat b’sinjali tan-nar biex jiżgura l-ogħla livell ta’ sigurtà. Dan il-proġett se jinkludi wkoll l-iżvilupp tal-art fil-kindergarten permezz tal-kostruzzjoni ta’ awtostrada koperta għal persuni b’diżabilità u l-bini ta’ bitħa tat-tfal. B’kollox, il-faċilità se topera, fost l-oħrajn: 6 gruppi ta’ qabel l-iskola (2 ġodda), laboratorji speċjalizzati. (Maltese)
Property / summaryProperty / summary
O projeto envolve a reconstrução e adaptação às necessidades das pessoas com deficiência edifício especial do jardim de infância. O projeto irá reconstruir três andares do jardim de infância, a fim de aumentar o número de vagas pré-escolares para crianças com idades compreendidas entre os 3 e os 4 anos ainda não abrangidas pelo ensino pré-escolar. Além disso, o equipamento adequado para o jardim de infância será comprado para criar novos lugares de jardim de infância e para garantir a mais alta qualidade da educação pré-escolar. O projeto criará 2 novos grupos de jardim de infância (4 crianças cada). O jardim de infância remodelado será marcado com sinais de fogo para garantir o mais alto nível de segurança. Este projeto abrangerá igualmente o desenvolvimento do local no jardim de infância através da construção de uma garagem coberta para pessoas com deficiência e da construção de um parque infantil para crianças. No total, a instalação funcionará, entre outros: 6 grupos pré-escolares (2 novos), oficinas especializadas. (Portuguese)
O projeto inclui a reconstrução e adaptação às necessidades das pessoas com deficiência do edifício especial do jardim de infância. Como parte do projeto, três andares do jardim de infância serão reconstruídos a fim de aumentar o número de vagas pré-escolares para crianças de 3-4 anos ainda não excluídas do ensino pré-escolar. Além disso, serão adquiridos equipamentos adequados para o jardim de infância, permitindo a criação de novos estabelecimentos pré-escolares e garantindo a mais elevada qualidade do ensino pré-escolar. Graças à implementação do projeto, haverá 2 novos grupos pré-escolares (em cada um deles haverá 4 crianças). O jardim de infância reconstruído será marcado com sinais de fogo para garantir o mais alto nível de segurança. Este projeto incluirá igualmente o desenvolvimento de terrenos no jardim de infância através da construção de uma calçada coberta para pessoas com deficiência e da construção de um parque infantil. No total, a instalação funcionará, entre outros: 6 grupos pré-escolares (2 novos), laboratórios especializados. (Portuguese)
Property / summaryProperty / summary
Projekt uključuje obnovu i prilagodbu potrebama osoba s invaliditetom posebne zgrade vrtića. Projektom će se rekonstruirati tri etaže vrtića kako bi se povećao broj predškolskih mjesta za djecu u dobi od 3 do 4 godine koja još nisu obuhvaćena predškolskim odgojem. Osim toga, kupit će se odgovarajuća oprema za vrtić kako bi se stvorila nova vrtićka mjesta i osigurala najviša kvaliteta predškolskog odgoja i obrazovanja. Projektom će se stvoriti dvije nove vrtićke skupine (četiri djece). Preuređeni vrtić bit će označen protupožarnim znakovima kako bi se osigurala najviša razina sigurnosti. Projekt će obuhvatiti i razvoj lokacije u vrtiću izgradnjom natkrivenog prilaza za osobe s invaliditetom i izgradnju igrališta za djecu. Objekt će, među ostalim, raditi, među ostalim: 6 predškolskih skupina (2 nove), specijalizirane radionice. (Croatian)
Projekt uključuje rekonstrukciju i prilagodbu potrebama osoba s invaliditetom posebne zgrade vrtića. U sklopu projekta obnovit će se tri etaže vrtića kako bi se povećao broj predškolskih mjesta za djecu u dobi od 3 do 4 godine koja još nisu isključena iz predškolskog odgoja. Osim toga, kupit će se odgovarajuća oprema za vrtić kako bi se stvorila nova predškolska mjesta i osigurala najviša kvaliteta predškolskog odgoja i obrazovanja. Zahvaljujući provedbi projekta, bit će dvije nove predškolske skupine (u svakoj će biti 4 djece). Obnovljeni vrtić bit će označen protupožarnim znakovima kako bi se osigurala najviša razina sigurnosti. Projekt će uključivati i razvoj zemljišta u vrtiću kroz izgradnju natkrivenog prilaznog puta za osobe s invaliditetom i izgradnju dječjeg igrališta. Objekt će, među ostalim, raditi, među ostalim: 6 predškolskih skupina (2 nova), specijalistički laboratoriji. (Croatian)

Revision as of 20:11, 2 March 2023

Project Q127008 in Poland
Language Label Description Also known as
English
Development of preschool education in the Będzin District – conversion and adaptation of parts of existing premises into a kindergarten ward in the building of the Special Education and Education Centre in Będzin.
Project Q127008 in Poland

    Statements

    country
    Poland
    0 references
    EU contribution
    1,855,784.01 zloty
    0 references
    412,540.79 Euro
    exchange rate to Euro
    0.24 Euro
    point in time
    13 January 2020
    0 references
    budget
    2,183,275.31 zloty
    0 references
    485,342.1 Euro
    exchange rate to Euro
    0.24 Euro
    point in time
    13 January 2020
    0 references
    co-financing rate
    85.0 percent
    0 references
    start time
    27 April 2016
    0 references
    end time
    31 December 2018
    0 references
    beneficiary name (string)
    POWIAT BĘDZIŃSKI
    0 references
    coordinate location

    50°24'55.26"N, 19°6'46.94"E
    inferred from
    location
    0 references
    summary
    Projekt obejmuje przebudowę i dostosowanie do potrzeb osób niepełnosprawnych budynku przedszkola specjalnego. W ramach projektu nastąpi przebudowa trzech kondygnacji przedszkola w celu zwiększenia liczby miejsc przedszkolnych dla dzieci w wieku 3-4 lat dotąd nieobjętych edukacją przedszkolną. Ponadto, zostanie zakupione odpowiednie wyposażenie do przedszkola pozwalające na stworzenie nowych miejsc przedszkolnych oraz zapewnienie najwyższej jakości edukacji przedszkolnej. Dzięki realizacji projektu powstaną 2 nowe grupy przedszkolne (w każdej będzie 4 dzieci). Przebudowane przedszkole zostanie oznakowane znakami przeciwpożarowymi w celu zapewnienia najwyższego poziomu bezpieczeństwa. Niniejszy projekt będzie obejmował również zagospodarowanie terenu przy przedszkolu poprzez budowę zadaszonego podjazdu dla osób niepełnosprawnych oraz budowę placu zabaw dla dzieci. Łącznie w obiekcie funkcjonować będzie m.in.: 6 grup przedszkolnych (2 nowe), pracownie specjalistyczne. (Polish)
    0 references
    The project involves rebuilding and adapting to the needs of people with disabilities special kindergarten building. The project will reconstruct three floors of kindergarten in order to increase the number of preschool places for children aged 3-4 years not yet covered by preschool education. In addition, appropriate equipment for kindergarten will be purchased to create new kindergarten places and to ensure the highest quality of pre-school education. The project will create 2 new kindergarten groups (4 children each). The remodeled kindergarten will be marked with fire signs to ensure the highest level of safety. This project will also cover the development of the site at the kindergarten by building a covered driveway for people with disabilities and the construction of a playground for children. In total, the facility will operate, among others: 6 preschool groups (2 new), specialised workshops. (English)
    point in time
    21 October 2020
    0 references
    Le projet comprend la reconstruction et l’adaptation aux besoins des personnes handicapées du bâtiment spécial de la maternelle. Dans le cadre du projet, trois étages de la maternelle seront reconstruits afin d’augmenter le nombre de places préscolaires pour les enfants âgés de 3 à 4 ans qui ne sont pas encore exclus de l’éducation préscolaire. En outre, des équipements appropriés pour la maternelle seront achetés, ce qui permettra la création de nouvelles places préscolaires et assurera la meilleure qualité de l’éducation préscolaire. Grâce à la mise en œuvre du projet, il y aura 2 nouveaux groupes préscolaires (dans chacun il y aura 4 enfants). Le jardin d’enfants reconstruit sera marqué par des panneaux d’incendie pour assurer le plus haut niveau de sécurité. Ce projet comprendra également l’aménagement du terrain à la maternelle par la construction d’une allée couverte pour les personnes handicapées et la construction d’une aire de jeux pour enfants. Au total, l’installation fonctionnera, entre autres: 6 groupes préscolaires (2 nouveaux), laboratoires spécialisés. (French)
    point in time
    2 December 2021
    0 references
    Das Projekt umfasst den Wiederaufbau und die Anpassung an die Bedürfnisse von Menschen mit Behinderungen des speziellen Kindergartengebäudes. Im Rahmen des Projekts werden drei Stockwerke des Kindergartens umgebaut, um die Anzahl der Vorschulplätze für Kinder im Alter von 3-4 Jahren, die noch nicht von der Vorschulbildung ausgeschlossen sind, zu erhöhen. Darüber hinaus werden geeignete Ausrüstungen für den Kindergarten erworben, die die Schaffung neuer Vorschulplätze ermöglichen und die höchste Qualität der Vorschulbildung gewährleisten. Dank der Umsetzung des Projekts wird es 2 neue Vorschulgruppen geben (jeweils 4 Kinder). Der umgebaute Kindergarten wird mit Brandschildern gekennzeichnet, um ein Höchstmaß an Sicherheit zu gewährleisten. Dieses Projekt umfasst auch die Landentwicklung im Kindergarten durch den Bau einer überdachten Einfahrt für behinderte Menschen und den Bau eines Kinderspielplatzes. Insgesamt wird die Anlage unter anderem betrieben: 6 Vorschulgruppen (2 neu), Fachlabore. (German)
    point in time
    8 December 2021
    0 references
    Het project omvat de wederopbouw en aanpassing aan de behoeften van mensen met een handicap van het speciale kleutergebouw. Als onderdeel van het project zullen drie verdiepingen van de kleuterschool worden herbouwd om het aantal voorschoolse plaatsen voor kinderen van 3-4 jaar die nog niet zijn uitgesloten van het kleuteronderwijs te vergroten. Bovendien zal er passende apparatuur voor de kleuterschool worden gekocht om nieuwe voorschoolse plaatsen te creëren en de hoogste kwaliteit van het voorschoolse onderwijs te waarborgen. Dankzij de uitvoering van het project zullen er 2 nieuwe kleutergroepen zijn (in elk zullen er 4 kinderen zijn). De herbouwde kleuterschool zal worden gemarkeerd met brandborden om het hoogste niveau van veiligheid te garanderen. Dit project omvat ook landontwikkeling op de kleuterschool door de aanleg van een overdekte oprit voor gehandicapten en de bouw van een kinderspeelplaats. In totaal zal de faciliteit onder andere: 6 kleutergroepen (2 nieuwe), gespecialiseerde laboratoria. (Dutch)
    point in time
    17 December 2021
    0 references
    Il progetto prevede la ricostruzione e l'adattamento alle esigenze delle persone con disabilità dell'edificio speciale dell'asilo. Nell'ambito del progetto, i tre piani dell'asilo saranno ricostruiti al fine di aumentare il numero di posti prescolastici per bambini di età compresa tra i 3-4 anni non ancora esclusi dall'istruzione prescolare. Inoltre, saranno acquistate attrezzature adeguate per l'asilo, consentendo la creazione di nuovi luoghi prescolari e garantendo la massima qualità dell'istruzione prescolare. Grazie all'attuazione del progetto, ci saranno 2 nuovi gruppi prescolari (in ciascuno ci saranno 4 bambini). L'asilo ricostruito sarà contrassegnato con cartelli antincendio per garantire il massimo livello di sicurezza. Questo progetto comprenderà anche lo sviluppo del terreno presso l'asilo attraverso la costruzione di un vialetto coperto per disabili e la costruzione di un parco giochi per bambini. In totale, la struttura opererà, tra gli altri: 6 gruppi prescolari (2 nuovi), laboratori specializzati. (Italian)
    point in time
    15 January 2022
    0 references
    El proyecto incluye la reconstrucción y adaptación a las necesidades de las personas con discapacidad del edificio especial del jardín de infantes. Como parte del proyecto, se reconstruirán tres plantas del jardín de infancia a fin de aumentar el número de plazas preescolares para niños de 3 a 4 años aún no excluidos de la educación preescolar. Además, se comprará el equipo apropiado para el jardín de infantes, lo que permitirá la creación de nuevos lugares preescolares y garantizará la más alta calidad de la educación preescolar. Gracias a la implementación del proyecto, habrá 2 nuevos grupos preescolares (en cada uno habrá 4 niños). El jardín de infantes reconstruido estará marcado con señales de fuego para garantizar el más alto nivel de seguridad. Este proyecto también incluirá el desarrollo de tierras en el jardín de infantes mediante la construcción de un camino de entrada cubierto para personas con discapacidad y la construcción de un parque infantil. En total, la instalación operará, entre otros: 6 grupos preescolares (2 nuevos), laboratorios especializados. (Spanish)
    point in time
    18 January 2022
    0 references
    Áirítear leis an tionscadal atógáil agus oiriúnú do riachtanais daoine faoi mhíchumas an fhoirgnimh kindergarten speisialta. Mar chuid den tionscadal, déanfar trí stór den kindergarten a atógáil chun líon na n-áiteanna réamhscoile do leanaí 3-4 bliana d’aois nach bhfuil eisiata go fóill ón oideachas réamhscoile a mhéadú. Ina theannta sin, ceannófar trealamh cuí do kindergarten chun áiteanna nua réamhscoile a chruthú agus chun an caighdeán is airde oideachais réamhscoile a chinntiú. A bhuí le cur i bhfeidhm an tionscadail, beidh 2 ghrúpa réamhscoile nua ann (beidh 4 leanbh i ngach ceann acu). Déanfar comharthaí dóiteáin a mharcáil ar an kindergarten atógtha chun an leibhéal is airde sábháilteachta a chinntiú. Áireofar leis an tionscadal seo freisin forbairt talún ag an kindergarten trí chabhsa clúdaithe a thógáil do dhaoine faoi mhíchumas agus clós súgartha do leanaí a thógáil. Ar an iomlán, oibreoidh an tsaoráid, i measc nithe eile: 6 Grúpaí réamhscoile (2 nua), sain-saotharlanna. (Irish)
    point in time
    3 November 2022
    0 references
    Projektet omfatter genopbygning og tilpasning til behovene hos personer med handicap i den særlige børnehavebygning. Som en del af projektet vil tre etager i børnehaven blive genopbygget for at øge antallet af førskolepladser for børn i alderen 3-4 år, som endnu ikke er udelukket fra førskoleundervisningen. Derudover vil der blive indkøbt passende udstyr til børnehaver, der giver mulighed for at oprette nye førskolepladser og sikre den højeste kvalitet af førskoleundervisningen. Takket være projektets gennemførelse vil der være 2 nye førskolegrupper (i hver vil der være 4 børn). Den ombyggede børnehave vil blive mærket med brandskilte for at sikre det højeste sikkerhedsniveau. Dette projekt vil også omfatte jordudvikling i børnehaven gennem opførelse af en overdækket indkørsel for handicappede og opførelse af en legeplads. I alt vil faciliteten bl.a. fungere: 6 førskolegrupper (2 nye), specialiserede laboratorier. (Danish)
    point in time
    3 November 2022
    0 references
    Proiectul include reconstrucția și adaptarea la nevoile persoanelor cu dizabilități din clădirea specială a grădiniței. În cadrul proiectului, trei etaje ale grădiniței vor fi reconstruite pentru a crește numărul de locuri preșcolare pentru copiii cu vârste cuprinse între 3-4 ani care nu au fost încă excluși din învățământul preșcolar. În plus, vor fi achiziționate echipamente adecvate pentru grădiniță, permițând crearea de noi locuri preșcolare și asigurând cea mai înaltă calitate a educației preșcolare. Datorită implementării proiectului, vor exista 2 noi grupuri preșcolare (în fiecare vor fi 4 copii). Grădinița reconstruită va fi marcată cu semne de incendiu pentru a asigura cel mai înalt nivel de siguranță. Acest proiect va include, de asemenea, dezvoltarea terenurilor la grădiniță prin construirea unei șosele acoperite pentru persoanele cu handicap și construirea unui loc de joacă pentru copii. În total, instalația va funcționa, printre altele: 6 grupuri preșcolare (2 noi), laboratoare specializate. (Romanian)
    point in time
    3 November 2022
    0 references
    Το έργο περιλαμβάνει την ανακατασκευή και προσαρμογή στις ανάγκες των ατόμων με αναπηρία του ειδικού παιδικού σταθμού. Στο πλαίσιο του έργου, θα ανοικοδομηθούν τρεις όροφοι του νηπιαγωγείου προκειμένου να αυξηθεί ο αριθμός των θέσεων προσχολικής ηλικίας για παιδιά ηλικίας 3-4 ετών που δεν έχουν ακόμη αποκλειστεί από την προσχολική εκπαίδευση. Επιπλέον, θα αγοραστεί κατάλληλος εξοπλισμός για το νηπιαγωγείο που θα επιτρέπει τη δημιουργία νέων θέσεων προσχολικής εκπαίδευσης και θα εξασφαλίζει την υψηλότερη ποιότητα της προσχολικής εκπαίδευσης. Χάρη στην υλοποίηση του έργου, θα υπάρχουν 2 νέες ομάδες προσχολικής ηλικίας (σε κάθε μία θα υπάρχουν 4 παιδιά). Το ανακατασκευασμένο νηπιαγωγείο θα σημαδευτεί με πινακίδες πυρκαγιάς για να εξασφαλίσει το υψηλότερο επίπεδο ασφάλειας. Το έργο αυτό θα περιλαμβάνει επίσης την ανάπτυξη γης στο νηπιαγωγείο μέσω της κατασκευής ενός καλυμμένου δρόμου για άτομα με ειδικές ανάγκες και της κατασκευής παιδικής χαράς. Συνολικά, η εγκατάσταση θα λειτουργεί, μεταξύ άλλων: 6 ομάδες προσχολικής ηλικίας (2 νέες), εξειδικευμένα εργαστήρια. (Greek)
    point in time
    3 November 2022
    0 references
    Projektet omfattar ombyggnad och anpassning till behoven hos personer med funktionsnedsättning i den särskilda förskolan. Som en del av projektet kommer tre våningar på förskolan att byggas om för att öka antalet förskoleplatser för barn i åldrarna 3–4 år som ännu inte är uteslutna från förskoleundervisningen. Dessutom kommer lämplig utrustning för dagis att köpas för att göra det möjligt att skapa nya förskoleplatser och säkerställa högsta kvalitet på förskoleutbildningen. Tack vare genomförandet av projektet kommer det att finnas 2 nya förskolegrupper (i vardera kommer det att finnas 4 barn). Den ombyggda dagisen kommer att märkas med brandskyltar för att garantera högsta säkerhetsnivå. Detta projekt kommer också att omfatta markutveckling på dagis genom byggandet av en täckt uppfart för funktionshindrade och byggandet av en lekplats för barn. Totalt kommer anläggningen att drivas bland annat: 6 förskolegrupper (2 nya), specialistlaboratorier. (Swedish)
    point in time
    3 November 2022
    0 references
    Projekt vključuje rekonstrukcijo in prilagajanje potrebam invalidnih oseb posebnega vrtca. V okviru projekta bodo obnovljene tri nadstropja vrtca, da bi povečali število predšolskih prostorov za otroke, stare 3–4 let, ki še niso izključeni iz predšolske vzgoje. Poleg tega bo kupljena ustrezna oprema za vrtec, ki bo omogočala ustvarjanje novih vrtcev in zagotavljanje najvišje kakovosti predšolske vzgoje. Zahvaljujoč izvedbi projekta bosta imeli 2 novi predšolski skupini (v vsaki bodo štirje otroci). Obnovljen vrtec bo označen s požarnimi znaki, da se zagotovi najvišja raven varnosti. Projekt bo vključeval tudi razvoj zemljišč v vrtcu z gradnjo pokritega dovoza za invalide in gradnjo otroškega igrišča. V celoti bo objekt deloval, med drugim: 6 predšolskih skupin (2 novi), specializirani laboratoriji. (Slovenian)
    point in time
    3 November 2022
    0 references
    Projektas apima specialaus vaikų darželio pastato rekonstrukciją ir pritaikymą neįgaliųjų poreikiams. Įgyvendinant projektą, bus rekonstruoti trys darželio aukštumos, siekiant padidinti ikimokyklinio ugdymo vietų skaičių 3–4 metų vaikams, kurie dar nėra atskirti nuo ikimokyklinio ugdymo. Be to, bus įsigyta tinkama vaikų darželio įranga, leidžianti kurti naujas ikimokyklinio ugdymo vietas ir užtikrinti aukščiausią ikimokyklinio ugdymo kokybę. Projekto įgyvendinimo dėka bus 2 naujos ikimokyklinio ugdymo grupės (po 4 vaikus). Atstatytas darželis bus pažymėtas gaisro ženklais, kad būtų užtikrintas aukščiausias saugos lygis. Šis projektas taip pat apims žemės plėtrą vaikų darželyje, tiesiant dengtą neįgaliųjų važiuojamąją dalį ir vaikų žaidimų aikštelę. Iš viso įrenginys veiks, be kita ko: 6 ikimokyklinio ugdymo grupės (2 nauji), specializuotos laboratorijos. (Lithuanian)
    point in time
    3 November 2022
    0 references
    Projekt hõlmab spetsiaalse lasteaiahoone rekonstrueerimist ja kohandamist puuetega inimeste vajadustega. Projekti raames ehitatakse ümber lasteaia kolm korrust, et suurendada koolieelsete kohtade arvu 3–4-aastastele lastele, kes ei ole veel koolieelsest haridusest välja jäetud. Lisaks ostetakse lasteaiale sobivad seadmed, mis võimaldavad luua uusi koolieelseid kohti ja tagada koolieelse hariduse kõrgeima kvaliteedi. Tänu projekti elluviimisele saab olema 2 uut koolieelset rühma (igas on 4 last). Ümberehitatud lasteaed märgistatakse tulemärkidega, et tagada kõrgeim ohutustase. Projekt hõlmab ka maaarendust lasteaias puuetega inimestele kaetud sõidutee ehitamise ja laste mänguväljaku ehitamise kaudu. Kokku tegutseb rajatis muu hulgas: 6 koolieelset rühma (2 uut), spetsialiseerunud laborid. (Estonian)
    point in time
    3 November 2022
    0 references
    Hankkeeseen kuuluu erityisen päiväkotirakennuksen uudelleenrakentaminen ja sopeuttaminen vammaisten tarpeisiin. Osana hanketta lastentarhan kolme kerrosta rakennetaan uudelleen, jotta esiopetuksen ulkopuolelle jääneiden 3–4-vuotiaiden lasten esikoulupaikkojen määrää voidaan lisätä. Lisäksi hankitaan lastentarhaan sopivia laitteita, joiden avulla voidaan luoda uusia esikoulupaikkoja ja varmistaa esiopetuksen korkea laatu. Hankkeen toteutuksen ansiosta on 2 uutta esikouluryhmää (kussakin on 4 lasta). Kunnostettu päiväkoti merkitään palomerkeillä korkeimman turvallisuustason varmistamiseksi. Hankkeeseen kuuluu myös päiväkodin maa-alueiden kehittäminen rakentamalla vammaisille tarkoitettu katettu ajotie ja rakentamalla lasten leikkipaikka. Yhteensä laitos toimii muun muassa: 6 esikouluryhmää (2 uutta), erikoislaboratorioita. (Finnish)
    point in time
    3 November 2022
    0 references
    A projekt magában foglalja a speciális óvodai épület rekonstrukcióját és a fogyatékkal élők igényeihez való igazítását. A projekt részeként az óvoda három emeletét újjáépítik annak érdekében, hogy növeljék az óvodai nevelésből még ki nem zárt 3–4 éves gyermekek számára az óvodai helyek számát. Ezenkívül megfelelő óvodai felszerelést vásárolnak, amely lehetővé teszi új óvodai helyek létrehozását és az óvodai nevelés legmagasabb színvonalát. A projekt megvalósításának köszönhetően 2 új óvodai csoport lesz (mindegyikben 4 gyermek lesz). Az újjáépített óvoda tűzjelző táblákkal lesz megjelölve a legmagasabb szintű biztonság biztosítása érdekében. Ez a projekt magában foglalja az óvodai földfejlesztést is egy fedett felhajtó megépítésével a fogyatékkal élők számára, valamint egy játszótér építését. Összességében a létesítmény többek között: 6 óvodai csoport (2 új), speciális laboratóriumok. (Hungarian)
    point in time
    3 November 2022
    0 references
    Projekt zahŕňa rekonštrukciu a prispôsobenie sa potrebám osôb so zdravotným postihnutím v budove špeciálnej materskej školy. V rámci projektu budú prestavané tri podlažia materskej školy, aby sa zvýšil počet predškolských miest pre deti vo veku 3 – 4 roky, ktoré ešte nie sú vylúčené z predškolského vzdelávania. Okrem toho sa zakúpi vhodné vybavenie pre materskú školu, ktoré umožní vytvorenie nových predškolských miest a zabezpečí najvyššiu kvalitu predškolského vzdelávania. Vďaka realizácii projektu budú k dispozícii 2 nové predškolské skupiny (v každej z nich budú 4 deti). Prestavaná škôlka bude označená požiarnymi značkami, aby sa zabezpečila najvyššia úroveň bezpečnosti. Tento projekt bude zahŕňať aj pozemkový rozvoj v materskej škole prostredníctvom výstavby krytej príjazdovej cesty pre osoby so zdravotným postihnutím a výstavby detského ihriska. Zariadenie bude fungovať spolu, okrem iného: 6 predškolských skupín (2 nové), špecializované laboratóriá. (Slovak)
    point in time
    3 November 2022
    0 references
    Проектът включва реконструкция и адаптиране към нуждите на хората с увреждания от специалната сграда на детската градина. Като част от проекта ще бъдат възстановени три етажа на детската градина, за да се увеличи броят на предучилищните места за деца на възраст 3—4 години, които все още не са изключени от предучилищното образование. Освен това ще бъде закупено подходящо оборудване за детската градина, което ще позволи създаването на нови предучилищни места и осигуряването на най-високо качество на предучилищното образование. Благодарение на изпълнението на проекта ще има 2 нови предучилищни групи (във всяка ще има по 4 деца). Възстановената детска градина ще бъде маркирана с огнени знаци, за да се гарантира най-високо ниво на безопасност. Този проект ще включва и застрояване на земя в детската градина чрез изграждане на покрита алея за хора с увреждания и изграждане на детска площадка. Като цяло съоръжението ще функционира, наред с другото: 6 предучилищни групи (2 нови), специализирани лаборатории. (Bulgarian)
    point in time
    3 November 2022
    0 references
    Projekts ietver speciālās bērnudārza ēkas rekonstrukciju un pielāgošanu cilvēku ar invaliditāti vajadzībām. Projekta ietvaros tiks pārbūvēti trīs bērnudārza stāvi, lai palielinātu pirmsskolas izglītības vietu skaitu bērniem vecumā no 3 līdz 4 gadiem, kuri vēl nav izslēgti no pirmsskolas izglītības. Turklāt tiks iegādāts atbilstošs aprīkojums bērnudārzam, kas ļaus izveidot jaunas pirmsskolas izglītības vietas un nodrošināt augstāko pirmsskolas izglītības kvalitāti. Pateicoties projekta īstenošanai, būs 2 jaunas pirmsskolas grupas (katrā būs 4 bērni). Pārbūvētais bērnudārzs tiks marķēts ar uguns zīmēm, lai nodrošinātu visaugstāko drošības līmeni. Šis projekts ietvers arī zemes apbūvi bērnudārzā, izbūvējot nosegtu piebraucamo ceļu invalīdiem un izbūvējot bērnu rotaļu laukumu. Kopumā mehānisms darbosies, cita starpā: 6 pirmsskolas grupas (2 jaunas), speciālistu laboratorijas. (Latvian)
    point in time
    3 November 2022
    0 references
    Součástí projektu je rekonstrukce a adaptace osob se zdravotním postižením ve speciální budově mateřské školy. V rámci projektu budou přestavěny tři patra mateřské školy, aby se zvýšil počet předškolních míst pro děti ve věku 3–4 let, které ještě nejsou vyloučeny z předškolního vzdělávání. Kromě toho bude zakoupeno vhodné vybavení pro mateřské školy, které umožní vytvoření nových předškolních míst a zajistí nejvyšší kvalitu předškolního vzdělávání. Díky realizaci projektu vzniknou 2 nové předškolní skupiny (v každé z nich budou 4 děti). Přestavěná mateřská škola bude označena požárními značkami, aby byla zajištěna nejvyšší úroveň bezpečnosti. Součástí tohoto projektu bude také rozvoj pozemků v mateřské škole prostřednictvím výstavby kryté příjezdové cesty pro zdravotně postižené osoby a výstavby dětského hřiště. Celkově bude zařízení fungovat, mimo jiné: 6 předškolních skupin (2 nové), specializované laboratoře. (Czech)
    point in time
    3 November 2022
    0 references
    Il-proġett jinkludi r-rikostruzzjoni u l-adattament għall-ħtiġijiet tal-persuni b’diżabilità tal-bini tal-kindergarten speċjali. Bħala parti mill-proġett, tliet sulari tal-kindergarten se jinbnew mill-ġdid sabiex jiżdied in-numru ta’ postijiet ta’ qabel l-iskola għal tfal ta’ bejn 3–4 snin li għadhom ma ġewx esklużi mill-edukazzjoni preprimarja. Barra minn hekk, se jinxtara tagħmir xieraq għall-kindergarten li jippermetti l-ħolqien ta’ postijiet ġodda ta’ qabel l-iskola u jiżgura l-ogħla kwalità ta’ edukazzjoni preprimarja. Bis-saħħa tal-implimentazzjoni tal-proġett, se jkun hemm żewġ gruppi ġodda ta’ qabel l-iskola (f’kull wieħed minnhom se jkun hemm 4 itfal). Il-kindergarten mibni mill-ġdid se jkun immarkat b’sinjali tan-nar biex jiżgura l-ogħla livell ta’ sigurtà. Dan il-proġett se jinkludi wkoll l-iżvilupp tal-art fil-kindergarten permezz tal-kostruzzjoni ta’ awtostrada koperta għal persuni b’diżabilità u l-bini ta’ bitħa tat-tfal. B’kollox, il-faċilità se topera, fost l-oħrajn: 6 gruppi ta’ qabel l-iskola (2 ġodda), laboratorji speċjalizzati. (Maltese)
    point in time
    3 November 2022
    0 references
    O projeto inclui a reconstrução e adaptação às necessidades das pessoas com deficiência do edifício especial do jardim de infância. Como parte do projeto, três andares do jardim de infância serão reconstruídos a fim de aumentar o número de vagas pré-escolares para crianças de 3-4 anos ainda não excluídas do ensino pré-escolar. Além disso, serão adquiridos equipamentos adequados para o jardim de infância, permitindo a criação de novos estabelecimentos pré-escolares e garantindo a mais elevada qualidade do ensino pré-escolar. Graças à implementação do projeto, haverá 2 novos grupos pré-escolares (em cada um deles haverá 4 crianças). O jardim de infância reconstruído será marcado com sinais de fogo para garantir o mais alto nível de segurança. Este projeto incluirá igualmente o desenvolvimento de terrenos no jardim de infância através da construção de uma calçada coberta para pessoas com deficiência e da construção de um parque infantil. No total, a instalação funcionará, entre outros: 6 grupos pré-escolares (2 novos), laboratórios especializados. (Portuguese)
    point in time
    3 November 2022
    0 references
    Projekt uključuje rekonstrukciju i prilagodbu potrebama osoba s invaliditetom posebne zgrade vrtića. U sklopu projekta obnovit će se tri etaže vrtića kako bi se povećao broj predškolskih mjesta za djecu u dobi od 3 do 4 godine koja još nisu isključena iz predškolskog odgoja. Osim toga, kupit će se odgovarajuća oprema za vrtić kako bi se stvorila nova predškolska mjesta i osigurala najviša kvaliteta predškolskog odgoja i obrazovanja. Zahvaljujući provedbi projekta, bit će dvije nove predškolske skupine (u svakoj će biti 4 djece). Obnovljeni vrtić bit će označen protupožarnim znakovima kako bi se osigurala najviša razina sigurnosti. Projekt će uključivati i razvoj zemljišta u vrtiću kroz izgradnju natkrivenog prilaznog puta za osobe s invaliditetom i izgradnju dječjeg igrališta. Objekt će, među ostalim, raditi, među ostalim: 6 predškolskih skupina (2 nova), specijalistički laboratoriji. (Croatian)
    point in time
    3 November 2022
    0 references
    location (string)
    WOJ.: ŚLĄSKIE, POW.: będziński
    0 references

    Identifiers

    Polish Kohesio ID
    RPSL.12.01.01-24-07G7/16
    0 references
     
    Retrieved from "https://linkedopendata.eu/w/index.php?title=Item:Q127008&oldid=33303980"