Thermomodernisation of public utility facilities in the Pahazia Municipality (Q118719): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in ga, da, ro, el, sv, sl, lt, et, fi, hu, sk, bg, lv, cs, mt, pt, hr, nl, fr, de, it, es, and other parts) |
(Changed label, description and/or aliases in lv, da, sk, cs, de, pt, sv, ro, lt, ga, hu, bg, fi, el, hr, et, sl, mt, and other parts) |
||
| label / de | label / de | ||
Thermomodernisierung | Thermomodernisierung von öffentlichen Versorgungsunternehmen in der Gemeinde Pawłosiów | ||
| label / ga | label / ga | ||
Teirmeodrú fóntais phoiblí i mbardas Pawłosiów | |||
| label / da | label / da | ||
Termomodernisering af offentlige | Termomodernisering af offentlige værker i kommunen Pawłosiów | ||
| label / ro | label / ro | ||
Termomodernizarea | Termomodernizarea utilităților publice din municipiul Pawłosiów | ||
| label / el | label / el | ||
Θερμοεκσυγχρονισμός των | Θερμοεκσυγχρονισμός των επιχειρήσεων κοινής ωφέλειας στον δήμο Pawłosiów | ||
| label / sv | label / sv | ||
Termomodernisering av allmännyttiga | Termomodernisering av allmännyttiga tjänster i kommunen Pawłosiów | ||
| label / sl | label / sl | ||
Termomodernizacija | Termomodernizacija javnih služb v občini Pawłosiów | ||
| label / lt | label / lt | ||
Komunalinių paslaugų termomodernizavimas Pawłosiów savivaldybėje | |||
| label / et | label / et | ||
Pawłosiówi omavalitsusüksuse kommunaalteenuste termomoderniseerimine | |||
| label / fi | label / fi | ||
Julkisten palvelujen termomodernisointi Pawłosiówin kunnassa | |||
| label / hu | label / hu | ||
A közművek termomodernizálása Pawłosiów településen | |||
| label / sk | label / sk | ||
Termomodernizácia | Termomodernizácia verejných služieb v obci Pawłosiów | ||
| label / bg | label / bg | ||
Термомодернизация на | Термомодернизация на комунални услуги в община Pawłosiów | ||
| label / lv | label / lv | ||
Sabiedrisko pakalpojumu | Sabiedrisko pakalpojumu termomodernizācija Pawłosiów pašvaldībā | ||
| label / cs | label / cs | ||
Termomodernizace veřejných | Termomodernizace veřejných služeb v obci Pawłosiów | ||
| label / mt | label / mt | ||
It-termomodernizzazzjoni tal- | It-termomodernizzazzjoni tal-utilitajiet pubbliċi fil-muniċipalità ta’ Pawłosiów | ||
| label / pt | label / pt | ||
Termomodernização | Termomodernização dos serviços públicos no município de Pawłosiów | ||
| label / hr | label / hr | ||
Termomodernizacija javnih komunalnih | Termomodernizacija javnih komunalnih usluga u općini Pawłosiów | ||
| Property / summary | Property / summary | ||
L’objectif du projet est d’améliorer la pureté de l’air à Pavłosiów en réduisant la pollution atmosphérique et en augmentant l’efficacité énergétique des bâtiments. Projet de modernisation énergétique avec remplacement de l’éclairage de 4 bâtiments publics à Pavłosiów. Dans le bâtiment de l’école de la branche de Kidałowice, il est prévu: isolation des murs et du plafond du grenier, modernisation du système de remplacement du CO de la chaudière à gaz et CWU-assemblage d’une pompe à chaleur, remplacement de l’éclairage dans le bâtiment par économie d’énergie, reconstruction de dollars des pavés. Dans la construction de l’école de la branche à Ożańsk — isolation des murs et plafonds greniers, modernisation du système d’échange de CO de la chaudière à gaz et CWU-assemblage d’une pompe à chaleur, remplacement de l’éclairage dans le bâtiment avec efficacité énergétique. Dans le bâtiment de la caserne à Cieszcin Wielki — isolation des murs et plafond du grenier, remplacement des fenêtres pour neuf — 13 pcs., remplacement des portes de garage par de nouveaux — 2 pièces., modernisation du système de remplacement du CO de la chaudière à gaz et CWU-assemblage d’une pompe à chaleur, remplacement de l’éclairage dans le bâtiment pour l’économie d’énergie, reconstruction de balles en pierre de pavage, exécution de parois coudes avec réchauffement, construction d’un nouveau toit. Dans le bâtiment de la caserne de pompiers à Tywonia — isolation des murs et plafond du grenier, briquetage de la porte d’entrée inutilisée avec isolation du mur résultant avec styrofoam, modernisation du système d’échange de CO de la chaudière à gaz, remplacement de l’éclairage dans le bâtiment par efficacité énergétique, remplacement du revêtement de toit. Tous les bâtiments après le projet répondront à l’exigence de modernisation thermique profonde en répondant aux exigences d’isolation thermique des cloisons et des équipements techniques du bâtiment à reconstruire, applicables à partir de 2021, et les exigences en matière de consommation d’énergie dans le bâtiment seront réduites: L’école de la branche à Kidałowice de 64,07 %, l’école de branche à Ożańsk de 55,02 %, la caserne de pompiers à Cieszcin Royaume-Uni de 52,89 %, la caserne de pompiers à Tywonia de 60,62 %. Réduction annuelle de l’équivalent CO2 pour projektu:59,66 t/an. Économies annuelles e. finalnej:257,14 MWh (French) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Ziel des Projekts ist es, die Luftreinheit in Pavłosiów zu verbessern, indem die Umweltverschmutzung verringert und die Energieeffizienz von Gebäuden erhöht wird. Energiemodernisierungsprojekt mit Ersatz der Beleuchtung von 4 öffentlichen Gebäuden in Pavłosiów. Im Gebäude der Zweigschule in Kidałowice ist geplant: Isolierung der Wände und der Decke des Dachbodens, Modernisierung des CO-Ersatzsystems des Gaskessels und CWU-Montage einer Wärmepumpe, Ersatz der Beleuchtung im Gebäude durch energiesparende, Rekonstruktion von Dollars aus Pflastersteinen. Im Gebäude der Zweigschule in Ożańsk – Isolierung von Wänden und Dachbodendecke, Modernisierung des CO-Austauschsystems des Gaskessels und CWU-Montage einer Wärmepumpe, Ersatz der Beleuchtung im Gebäude mit energieeffizienter Wirkung. Im Feuerhausgebäude in Cieszcin Wielki – Isolierung der Wände und Decke des Dachbodens, Ersatz der Fenster für neue – 13 Stück, Ersatz von Garagentoren mit neuen – 2 Stück, Modernisierung des CO-Ersatzsystems des Gaskessels und CWU-Montage einer Wärmepumpe, Ersatz der Beleuchtung im Gebäude für energiesparende, Rekonstruktion von Pflastersteinböcken, Ausführung von Ellenbogenwänden zusammen mit Erwärmung, Bau eines neuen Daches. Im Feuerwehrgebäude in Tywonia – Isolierung der Wände und Decke des Dachbodens, Ziegelung des ungenutzten Eingangstores mit Isolierung der resultierenden Wand mit Styropor, Modernisierung des CO-Austauschsystems des Gaskessels, Ersatz der Beleuchtung im Gebäude durch energieeffiziente Ersetzung der Dachabdeckung. Alle Gebäude nach dem Projekt werden die Anforderung einer tiefen thermischen Modernisierung erfüllen, indem sie die Anforderungen an die Wärmedämmung von Trennwänden und technischen Ausrüstungen des Gebäudes erfüllen, die ab 2021 gelten, und die Energieverbrauchsanforderungen im Gebäude werden verringert: Zweigschule in Kidałowice durch 64,07 %, Zweigschule in Ożańsk um 55,02 %, Feuerwehr in Cieszcin UK 52,89 %, Feuerwehr in Tywonia um 60,62 %. Jährliche Reduzierung des CO2-Äquivalents für projektu:59,66 t/Jahr. Jährliche Einsparungen e. finalnej:257,14 MWh (German) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Het doel van het project is de luchtzuiverheid in Pavłosiów te verbeteren door de vervuiling in de atmosfeer te verminderen en de energie-efficiëntie van gebouwen te verhogen. Moderniseringsproject voor energie door vervanging van de verlichting van 4 openbare gebouwen in Pavłosiów. In de bouw van de vestigingsschool in Kidałowice is het gepland: isolatie van de wanden en het plafond van de zolder, modernisering van het CO-vervangingssysteem van de gasketel en CWU-assemblage van een warmtepomp, vervanging van verlichting in het gebouw door energiebesparing, reconstructie van dollar uit bestratingsstenen. Bij de bouw van de vestigingsschool in Ożańsk — isolatie van muren en zolderplafond, modernisering van het CO-uitwisselingssysteem van de gasketel en CWU-assemblage van een warmtepomp, vervanging van verlichting in het gebouw door energiezuinig. In de brandweerkazerne in Cieszcin Wielki — isolatie van de muren en het plafond van de zolder, vervanging van ramen voor nieuwe — 13 st., vervanging van garagedeuren door nieuwe — 2 st., modernisering van het CO-vervangingssysteem van gasketel en CWU-assemblage van een warmtepomp, vervanging van verlichting in het gebouw voor energiebesparing, reconstructie van bestrating stenen dollar, uitvoering van elleboogmuren samen met opwarming, bouw van een nieuw dak. In de brandweerkazerne in Tywonia — isolatie van de muren en het plafond van de zolder, metselwerk van de ongebruikte toegangspoort met isolatie van de resulterende muur met piepschuim, modernisering van het CO-uitwisselingssysteem van de gasketel, vervanging van verlichting in het gebouw door energie-efficiënte, vervanging van dakbedekking. Alle gebouwen na het project zullen voldoen aan de eis van diepe thermische modernisering door te voldoen aan de eisen inzake thermische isolatie van scheidingswanden en technische apparatuur van het te herbouwen gebouw, van toepassing vanaf 2021, en de energieverbruikseisen in het gebouw zullen worden verminderd: vestigingsschool in Kidałowice met 64,07 %, filiaalschool in Ożańsk met 55,02 %, brandweerkazerne in Cieszcin met 52,89 %, brandweerkazerne in Tywonia met 60,62 %. Jaarlijkse reductie van CO2-equivalent voor projektu:59,66 t/jaar. Jaarlijkse besparingen e.d. finalnej:257,14 MWh (Dutch) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
L'obiettivo del progetto è migliorare la purezza dell'aria a Pavłosiów riducendo l'inquinamento atmosferico e aumentando l'efficienza energetica degli edifici. Progetto di ammodernamento energetico con sostituzione dell'illuminazione di 4 edifici pubblici a Pavłosiów. Nell'edificio della scuola di filiale a Kidałowice, è previsto: isolamento delle pareti e del soffitto della soffitta, ammodernamento del sistema CO-sostituzione della caldaia a gas e CWU-assemblaggio di una pompa di calore, sostituzione dell'illuminazione nell'edificio con risparmio energetico, ricostruzione di dollari da lastre di pietra. Nella costruzione della scuola di filiale a Ożańsk — isolamento di pareti e soffitto sottotetto, ammodernamento del sistema di scambio CO della caldaia a gas e CWU-assemblaggio di una pompa di calore, sostituzione dell'illuminazione nell'edificio con efficienza energetica. Nell'edificio della caserma di Cieszcin Wielki — isolamento delle pareti e soffitto della soffitta, sostituzione di finestre per nuovi — 13 pz., sostituzione delle porte del garage con nuovi — 2 pz., ammodernamento del sistema di sostituzione CO della caldaia a gas e CWU-assemblaggio di una pompa di calore, sostituzione dell'illuminazione nell'edificio per il risparmio energetico, ricostruzione di pavimentazione in pietra bucks, esecuzione di pareti a gomito insieme al riscaldamento, costruzione di un nuovo tetto. Nell'edificio della stazione dei pompieri a Tywonia — isolamento delle pareti e del soffitto della soffitta, mattoni del cancello d'ingresso inutilizzato con isolante la parete risultante con polistirolo, ammodernamento del sistema di scambio CO della caldaia a gas, sostituzione dell'illuminazione nell'edificio con efficienza energetica, sostituzione della copertura del tetto. Tutti gli edifici dopo il progetto soddisferanno il requisito della profonda modernizzazione termica soddisfacendo i requisiti di isolamento termico delle partizioni e delle attrezzature tecniche dell'edificio da ricostruire, applicabili a partire dal 2021, e i requisiti di consumo energetico nell'edificio saranno ridotti: scuola succursale a Kidałowice dal 64,07 %, scuola succursale a Ożańsk dal 55,02 %, stazione dei pompieri a Cieszcin UK del 52,89 %, caserma dei pompieri a Tywonia del 60,62 %. Riduzione annuale di CO2 equivalente per projektu:59,66 t/anno. Risparmio annuo e. finalnej:257,14 MWh (Italian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
El objetivo del proyecto es mejorar la pureza del aire en Pavłosiów mediante la reducción de la contaminación de la atmósfera y el aumento de la eficiencia energética de los edificios. Proyecto de modernización energética con sustitución de alumbrado de 4 edificios públicos en Pavłosiów. En el edificio de la escuela filial en Kidałowice, está previsto: aislamiento de las paredes y el techo del ático, modernización del sistema de reemplazo de CO de la caldera de gas y montaje CWU de una bomba de calor, sustitución de la iluminación en el edificio por ahorro de energía, reconstrucción de dólares a partir de adoquines. En el edificio de la sucursal de Ożańsk — aislamiento de paredes y techo de ático, modernización del sistema de intercambio de CO de la caldera de gas y montaje CWU de una bomba de calor, sustitución de la iluminación en el edificio por energía eficiente. En el edificio de bomberos en Cieszcin Wielki — aislamiento de las paredes y techo del ático, reemplazo de ventanas por nuevas — 13 piezas, reemplazo de puertas de garaje por nuevas — 2 piezas, modernización del sistema de reemplazo de CO de caldera de gas y montaje CWU de una bomba de calor, reemplazo de iluminación en el edificio para ahorro de energía, reconstrucción de pavimentos de piedra, ejecución de muros de codo junto con calentamiento, construcción de un nuevo techo. En el edificio de la estación de bomberos en Tywonia — aislamiento de las paredes y techo del ático, ladrillo de la puerta de entrada no utilizada con aislamiento de la pared resultante con espuma de poliestireno, modernización del sistema de intercambio de CO de la caldera de gas, reemplazo de iluminación en el edificio por energía eficiente, reemplazo de cubierta de techo. Todos los edificios después del proyecto cumplirán con el requisito de modernización térmica profunda al cumplir los requisitos de aislamiento térmico de particiones y equipos técnicos del edificio a reconstruir, aplicable a partir de 2021, y los requisitos de consumo de energía en el edificio se reducirán: sucursal en Kidałowice un 64,07 %, sucursal en Ożańsk un 55,02 %, estación de bomberos en Cieszcin UK un 52,89 %, estación de bomberos en Tywonia un 60,62 %. Reducción anual de CO2 equivalente para projektu:59,66 t/año. Ahorro anual e. finalnej:257,14 MWh (Spanish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Is é is aidhm don tionscadal íonacht an aeir in Pavłosiów a fheabhsú trí thruailliú go dtí an t-atmaisféar a laghdú agus éifeachtúlacht fuinnimh foirgneamh a mhéadú. Tionscadal nuachóirithe fuinnimh le hionadú soilsiúcháin 4 fhoirgneamh phoiblí in Pavłosiów. I dtógáil na scoile brainse i Kidałowice, tá sé beartaithe: insliú na mballaí agus uasteorainn an áiléir, nuachóiriú chóras athsholáthair CO an choire gáis agus CWU-tionól teaschaidéil, athsholáthar soilsiú san fhoirgneamh le coigilt fuinnimh, atógáil bucks ó clocha pábháil. I dtógáil na scoile brainse in Ożańsk — insliú ballaí agus síleála áiléir, nuachóiriú chóras malartaithe CO an choire gáis agus CWU-tionól teaschaidéil, athsholáthar soilsiú san fhoirgneamh le fuinneamhéifeachtúil. I bhfoirgneamh firehouse i Cieszcin Wielki — insliú na ballaí agus uasteorainn an áiléir, athsholáthar fuinneoga le haghaidh ríomhairí pearsanta nua — 13., athsholáthar doirse gharáiste le ríomhairí nua — 2 ríomhairí pearsanta., nuachóiriú ar an gcóras CO-athsholáthar coire gáis agus CWU-tionól caidéil teasa, athsholáthar soilsiú san fhoirgneamh le haghaidh coigilte fuinnimh, atógáil bucks cloiche pábháil, forghníomhú ballaí Elbow chomh maith le téamh, tógáil díon nua. I bhfoirgneamh an stáisiúin dóiteáin sa Tywonia — insliú ballaí agus uasteorainn an áiléir, bricking an gheata iontrála neamhúsáidte leis an mballa a eascraíonn as styrofoam a insliú, córas malartaithe CO an choire gáis a nuachóiriú, soilsiú a athsholáthar san fhoirgneamh le tíosach ar fhuinneamh, clúdach dín a athsholáthar. Comhlíonfaidh gach foirgneamh tar éis an tionscadail an ceanglas maidir le nuachóiriú teirmeach domhain trí riachtanais insliú teirmeach deighiltí agus trealamh teicniúil an fhoirgnimh atá le hathfhoirgniú a chomhlíonadh, is infheidhme ó 2021, agus laghdófar na ceanglais ídithe fuinnimh san fhoirgneamh: scoil brainse i Kidałowice ag 64.07 %, brainse scoil in Ożańsk faoi 55.02 %, stáisiún dóiteáin i Cieszcin UK 52.89 %, stáisiún dóiteáin sa Tywonia faoi 60.62 %. Laghdú bliantúil ar choibhéis CO2 le haghaidh projektu:59,66 t/bliain. Coigilteas bliantúil e. finalnej:257,14 MWh (Irish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Formålet med projektet er at forbedre luftens renhed i Pavłosiów ved at reducere forureningen til atmosfæren og øge bygningers energieffektivitet. Energimoderniseringsprojekt med udskiftning af belysning af 4 offentlige bygninger i Pavłosiów. I bygningen af grenskolen i Kidałowice er det planlagt: isolering af væggene og loftet på loftet, modernisering af CO-udskiftningssystemet af gaskedel og CWU-samling af en varmepumpe, udskiftning af belysning i bygningen med energibesparende, rekonstruktion af bukke fra brosten. I bygningen af grenskolen i Ożańsk — isolering af vægge og loftsloft, modernisering af CO-udvekslingssystemet for gaskedel og CWU-samling af en varmepumpe, udskiftning af belysning i bygningen med energieffektiv. I brandhuset bygning i Cieszcin Wielki — isolering af vægge og loft på loftet, udskiftning af vinduer til nye — 13 stk., udskiftning af garagedøre med nye — 2 stk., modernisering af CO-udskiftningssystem af gaskedel og CWU-samling af en varmepumpe, udskiftning af belysning i bygningen til energibesparelse, genopbygning af brolægning stenbucks, udførelse af albuevægge sammen med opvarmning, opførelse af et nyt tag. I brandstationen bygning i Tywonia — isolering af væggene og loftet af loftet, murning af den ubrugte indgangsport med isolerende den resulterende væg med styrofoam, modernisering af CO-udvekslingssystem af gaskedel, udskiftning af belysning i bygningen med energieffektiv, udskiftning af tagdækning. Alle bygninger efter projektet vil opfylde kravet om dyb termisk modernisering ved at opfylde kravene til varmeisolering af skillevægge og teknisk udstyr i den bygning, der skal genopbygges, gældende fra 2021, og energiforbrugskravene i bygningen vil blive reduceret: filial skole i Kidałowice med 64,07 %, filial skole i Ożańsk med 55,02 %, brandstation i Cieszcin UK med 52,89 %, brandstation i Tywonia med 60,62 %. Årlig reduktion af CO2-ækvivalenter for projektu:59,66 t/år. Årlige besparelser e. finalnej:257,14 MWh (Danish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Scopul proiectului este de a îmbunătăți puritatea aerului în Pavłosiów prin reducerea poluării în atmosferă și creșterea eficienței energetice a clădirilor. Proiect de modernizare energetică cu înlocuirea iluminatului a 4 clădiri publice din Pavłosiów. În clădirea școlii de ramură din Kidałowice, este planificată: izolarea pereților și tavanului mansardei, modernizarea sistemului de înlocuire a CO al cazanului pe gaz și a ansamblului CWU al unei pompe de căldură, înlocuirea iluminatului în clădire cu economisirea energiei, reconstrucția dolarilor din pietrele de pavaj. În clădirea școlii de ramură din Ożańsk – izolarea pereților și a plafonului mansardei, modernizarea sistemului de schimb de CO al cazanului pe gaz și asamblarea CWU a unei pompe de căldură, înlocuirea iluminatului în clădire cu eficiență energetică. În clădirea de pompieri din Cieszcin Wielki – izolarea pereților și tavanului mansardei, înlocuirea ferestrelor pentru noi – 13 buc., înlocuirea ușilor de garaj cu noi – 2 buc., modernizarea sistemului de înlocuire a CO a cazanului pe gaz și a ansamblului CWU al unei pompe de căldură, înlocuirea iluminatului în clădire pentru economisirea energiei, reconstrucția paraziților de piatră de pavaj, executarea pereților cotului împreună cu încălzirea, construcția unui acoperiș nou. În clădirea stației de incendiu din Tywonia – izolarea pereților și tavanului mansardei, cărămidă a porții de intrare neutilizate cu izolarea peretelui rezultat cu styrofoam, modernizarea sistemului de schimb de CO al cazanului pe gaz, înlocuirea iluminatului în clădire cu eficiență energetică, înlocuirea acoperirii acoperișului. Toate clădirile după proiect vor îndeplini cerința de modernizare termică profundă prin îndeplinirea cerințelor de izolare termică a pereților despărțitori și a echipamentelor tehnice ale clădirii care urmează să fie reconstruite, aplicabile din 2021, iar cerințele privind consumul de energie din clădire vor fi reduse: școala de ramură din Kidałowice cu 64,07 %, școala din Ożańsk cu 55,02 %, stația de pompieri din Cieszcin UK cu 52,89 %, stația de pompieri din Tywonia cu 60,62 %. Reducerea anuală a echivalentului de CO2 pentru projektu:59,66 t/an. Economii anuale de e. finalnej:257,14 MWh (Romanian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Στόχος του έργου είναι η βελτίωση της καθαρότητας του αέρα στο Pavłosiów με τη μείωση της ρύπανσης στην ατμόσφαιρα και την αύξηση της ενεργειακής απόδοσης των κτιρίων. Έργο ενεργειακού εκσυγχρονισμού με αντικατάσταση του φωτισμού 4 δημόσιων κτιρίων στο Pavłosiów. Στο κτίριο του υποκαταστήματος στο Kidałowice, έχει προγραμματιστεί: μόνωση των τοίχων και της οροφής της σοφίτας, εκσυγχρονισμός του συστήματος αντικατάστασης CO του λέβητα αερίου και CWU-συναρμολόγηση αντλίας θερμότητας, αντικατάσταση του φωτισμού στο κτίριο με εξοικονόμηση ενέργειας, ανακατασκευή δολαρίων από πλακόστρωτες πέτρες. Στο κτίριο της σχολής υποκαταστημάτων στο Ożańsk — μόνωση τοίχων και οροφής σοφίτας, εκσυγχρονισμός του συστήματος ανταλλαγής CO του λέβητα αερίου και συναρμολόγηση CWU αντλίας θερμότητας, αντικατάσταση του φωτισμού στο κτίριο με ενεργειακά αποδοτικό. Στο κτίριο πυροσβεστικού σταθμού στο Cieszcin Wielki — μόνωση των τοίχων και της οροφής της σοφίτας, αντικατάσταση των παραθύρων για νέα — 13 τεμ., αντικατάσταση των γκαραζόπορτων με νέες — 2 τεμ., εκσυγχρονισμός του συστήματος αντικατάστασης CO του λέβητα αερίου και CWU-συναρμολόγηση αντλίας θερμότητας, αντικατάσταση του φωτισμού στο κτίριο για εξοικονόμηση ενέργειας, ανακατασκευή πλακόστρωσης πέτρινων κουπών, εκτέλεση τοίχων αγκώνα μαζί με θέρμανση, κατασκευή νέας στέγης. Στο κτίριο του πυροσβεστικού σταθμού στην Τυβονία — μόνωση των τοίχων και της οροφής της σοφίτας, τούβλα της αχρησιμοποίητης πύλης εισόδου με μόνωση του προκύπτοντος τοίχου με στυροαφρό, εκσυγχρονισμός του συστήματος ανταλλαγής CO του λέβητα αερίου, αντικατάσταση του φωτισμού στο κτίριο με ενεργειακά αποδοτικό, αντικατάσταση της κάλυψης οροφής. Όλα τα κτίρια μετά το έργο θα ικανοποιήσουν την απαίτηση για βαθύ θερμικό εκσυγχρονισμό, καλύπτοντας τις απαιτήσεις της θερμομόνωσης των χωρισμάτων και του τεχνικού εξοπλισμού του κτιρίου που πρόκειται να ανακατασκευαστεί, με ισχύ από το 2021, και οι απαιτήσεις κατανάλωσης ενέργειας στο κτίριο θα μειωθούν: υποκατάστημα στο Kidałowice κατά 64,07 %, υποκατάστημα στο Ożańsk κατά 55,02 %, πυροσβεστικός σταθμός στο Cieszcin UK κατά 52,89 %, πυροσβεστικός σταθμός στην Τυβονία κατά 60,62 %. Ετήσια μείωση του ισοδυνάμου CO2 για την περίοδο projektu:59,66 t/έτος. Ετήσια εξοικονόμηση ε. finalnej:257,14 MWh (Greek) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Syftet med projektet är att förbättra luftkvaliteten i Pavłosiów genom att minska föroreningarna i atmosfären och öka byggnaders energieffektivitet. Energi moderniseringsprojekt med ersättning av belysning av fyra offentliga byggnader i Pavłosiów. I byggnaden av grenskolan i Kidałowice är det planerat: isolering av väggarna och taket på vinden, modernisering av CO-ersättningssystemet för gaspannan och CWU-montering av en värmepump, ersättning av belysning i byggnaden med energibesparande, rekonstruktion av bucks från beläggningsstenar. I byggandet av grenskolan i Ożańsk – isolering av väggar och vindstak, modernisering av CO-utbytessystemet för gaspannan och CWU-montering av en värmepump, ersättning av belysning i byggnaden med energieffektiv. I brandhuset i Cieszcin Wielki – isolering av väggarna och taket på vinden, ersättning av fönster för nya – 13 st., ersättning av garageportar med nya – 2 st., modernisering av CO-ersättningssystemet för gaspanna och CWU-montering av en värmepump, ersättning av belysning i byggnaden för energibesparing, rekonstruktion av stenspänne, utförande av armbågsväggar tillsammans med uppvärmning, konstruktion av ett nytt tak. I brandstationsbyggnaden i Tywonia – isolering av väggarna och taket på vinden, tegel av den oanvända ingångsporten med isolering av den resulterande väggen med styrofoam, modernisering av CO-utbytessystemet i gaspannan, ersättning av belysning i byggnaden med energieffektiv, byte av taktäckning. Alla byggnader efter projektet kommer att uppfylla kravet på djup termisk modernisering genom att uppfylla kraven på värmeisolering av skiljeväggar och teknisk utrustning i byggnaden som ska byggas om från och med 2021, och kraven på energiförbrukning i byggnaden kommer att minskas: filialskola i Kidałowice med 64,07 %, filialskola i Ożańsk med 55,02 %, brandstation i Cieszcin UK med 52,89 %, brandstation i Tywonia med 60,62 %. Årlig minskning av koldioxidekvivalenter för projektu:59,66 t/år. Årliga besparingar e. finalnej:257,14 MWh (Swedish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Cilj projekta je izboljšati čistost zraka v Pavłosiówu z zmanjšanjem onesnaževanja v ozračju in povečanjem energetske učinkovitosti stavb. Projekt energetske posodobitve z zamenjavo razsvetljave štirih javnih stavb v Pavłosiówu. V stavbi podružnične šole v Kidałowicah se načrtuje: izolacija sten in stropa podstrešja, posodobitev sistema za zamenjavo CO plinskega kotla in CWU-sestav toplotne črpalke, zamenjava razsvetljave v stavbi z varčevanjem z energijo, rekonstrukcija lokov iz tlakovcev. V stavbi podružnične šole v Ożańsku – izolacija sten in stropa podstrešja, posodobitev sistema izmenjave CO plinskega kotla in CWU-sestav toplotne črpalke, zamenjava razsvetljave v stavbi z energetsko učinkovito. V požarni stavbi v Cieszcin Wielki – izolacija sten in stropa podstrešja, zamenjava oken za novo – 13 kosov, zamenjava garažnih vrat z novimi – 2 kosov., posodobitev sistema zamenjave CO plinskega kotla in CWU-sestav toplotne črpalke, zamenjava razsvetljave v stavbi za varčevanje z energijo, rekonstrukcija tlakovanih kamnitih lokov, izvedba komolčnih sten skupaj s segrevanjem, gradnja nove strehe. V stavbi požarne postaje v Tywonia – izolacija sten in stropa podstrešja, opeka neuporabljenih vhodnih vrat z izolacijo nastale stene s stiroporjem, posodobitev sistema izmenjave CO plinskega kotla, zamenjava razsvetljave v stavbi z energetsko učinkovito, zamenjava strešne obloge. Vse stavbe bodo po projektu izpolnile zahtevo po globoki toplotni posodobitvi z izpolnjevanjem zahtev glede toplotne izolacije predelnih sten in tehnične opreme stavbe, ki bo obnovljena, ki bo veljala od leta 2021, zahteve glede porabe energije v stavbi pa se bodo zmanjšale: podružnična šola v Kidałowicah za 64,07 %, podružnica v Ożańsku za 55,02 %, gasilska postaja v Cieszcinu za 52,89 %, gasilska postaja v Tivoniji za 60,62 %. Letno zmanjšanje ekvivalenta CO2 za projektu:59,66 t/leto. Letni prihranki e. finalnej:257,14 MWh (Slovenian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Projekto tikslas – pagerinti oro grynumą Pavłosiów mažinant taršą į atmosferą ir didinant pastatų energijos vartojimo efektyvumą. Energetikos modernizavimo projektas, pakeičiant 4 viešųjų pastatų Pavłosiów apšvietimą. Kidałowice filialo mokyklos pastate planuojama: sienų ir palėpės lubų izoliacija, dujų katilo CO pakeitimo sistemos modernizavimas ir šilumos siurblio CWU surinkimas, pastato apšvietimo pakeitimas energijos taupymu, šulinių rekonstrukcija iš grindinio akmenų. Ożansko filialo mokyklos pastate – sienų ir palėpės lubų izoliacija, dujinio katilo CO mainų sistemos modernizavimas ir šilumos siurblio CWU surinkimas, pastato apšvietimo pakeitimas efektyviu energijos vartojimu. Cieszcin Wielki ugniagesių pastate – palėpės sienų ir lubų izoliacija, langų pakeitimas naujais – 13 vnt., garažo durų pakeitimas naujomis – 2 vnt., dujų katilo CO-replacement sistemos modernizavimas ir šilumos siurblio CWU surinkimas, pastato apšvietimo pakeitimas energijos taupymo, grindinio akmens bucks rekonstrukcija, alkūnių sienų vykdymas kartu su atšilimu, naujo stogo statyba. Priešgaisrinės stoties pastate Tywonia – sienų ir lubų mansardoje izoliacija, nepanaudotų įėjimo vartų plytinimas su izoliuojant susidariusią sieną su putplasčiu, dujų katilo CO mainų sistemos modernizavimas, pastato apšvietimo pakeitimas energiją taupančiu, stogo dangos pakeitimas. Visi pastatai po projekto atitiks nuo 2021 m. taikomus rekonstruojamo pastato pertvarų ir techninės įrangos šilumos izoliacijos reikalavimus, o pastato energijos suvartojimo reikalavimai bus sumažinti: Kidałowice filialas 64,07 %, filialas Ożańsk 55,02 %, Cieszcin UK 52,89 %, priešgaisrinė stotis Tywonia 60,62 %. Metinis CO2 ekvivalento sumažinimas projektu:59,66 t per metus. Metinis sutaupymas e. finalnej:257,14 MWh (Lithuanian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Projekti eesmärk on parandada Pavłosiówi õhupuhtust, vähendades reostust atmosfääri ja suurendades hoonete energiatõhusust. Energia moderniseerimise projekt nelja Pavłosiówi üldkasutatava hoone valgustuse asendamiseks. Kidałowice harukooli hoones on planeeritud: seinte ja pööningu lagede isolatsioon, gaasikatla CO-asendussüsteemi moderniseerimine ja soojuspumba CWU koost, hoone valgustuse asendamine energiasäästuga, taala ümberehitamine sillutiskividest. Ożański harukooli hoones – seinte ja pööningu lae isolatsioon, gaasikatla CO-vahetussüsteemi moderniseerimine ja soojuspumba CWU koost, hoone valgustuse asendamine energiatõhusaga. Cieszcin Wielki tuletornis – pööningu seinte ja lagede isolatsioon, akende asendamine uute – 13 tk., garaažiuste asendamine uute – 2 tk., gaasikatla CO-asendussüsteemi ja soojuspumba CWU-koostu moderniseerimine, hoone valgustuse asendamine energia säästmiseks, sillutiskivide rekonstrueerimine, küünarnuki seinte täitmine koos soojenemisega, uue katuse ehitamine. Tüwonia tuletõrjejaama hoones – pööningu seinte ja lagede isolatsioon, kasutamata sissepääsuvärava sulgemine koos sellest tuleneva seina isoleerimisega stürofoamiga, gaasikatla CO-vahetussüsteemi moderniseerimine, hoone valgustuse asendamine energiatõhusaga, katusekatte asendamine. Kõik hooned pärast projekti vastavad süvasoojuse moderniseerimise nõudele, täites ümberehitatava hoone vaheseinte ja tehniliste seadmete soojusisolatsiooni nõudeid, mis kehtivad alates 2021. aastast, ning vähendatakse hoone energiatarbimise nõudeid: harukool Kidałowices 64,07 %, harukool Ożańskis 55,02 %, tuletõrjejaam Cieszcin UKs 52,89 %, tuletõrjejaam Tywonias 60,62 %. CO2 ekvivalendi iga-aastane vähendamine: t/aastas. Aastane sääst e. finalnej:257,14 MWh (Estonian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Hankkeen tavoitteena on parantaa Pavłosiówin ilmanpuhtautta vähentämällä ilmansaasteita ilmakehään ja parantamalla rakennusten energiatehokkuutta. Energia-alan nykyaikaistamishanke Pavłosiówin neljän julkisen rakennuksen valaistuksen korvaamiseksi. Kidałowicen haarakoulun rakentamisessa on suunniteltu: eristys seinät ja katto ullakolla, modernisointi CO-vaihtojärjestelmä kaasukattilan ja CWU-kokoonpano lämpöpumpun, korvaaminen valaistus rakennuksen energiaa säästävä, jälleenrakentaminen dollaria päällystys kiviä. Ożańskin haarakoulun rakentamisessa – seinien ja ullakon katon eristys, kaasukattilan CO-vaihtojärjestelmän nykyaikaistaminen ja lämpöpumpun CWU-kokoonpano, rakennuksen valaistuksen korvaaminen energiatehokkaalla. Cieszcin Wielkin palotalorakennuksessa – ullakon seinien ja katon eristys, ikkunoiden korvaaminen uudelle – 13 kpl., autotallin ovien korvaaminen uusilla – 2 kpl., kaasukattilan CO-vaihtojärjestelmän nykyaikaistaminen ja lämpöpumpun CWU-kokoonpano, valaistuksen korvaaminen rakennuksen energiansäästöön, päällystyskivien rekonstruointi, kyynärpääseinien toteuttaminen sekä lämpeneminen, uuden katon rakentaminen. Tywonian paloasemarakennuksessa – ullakon seinien ja katon eristys, käyttämättömän sisääntuloportin eristys, tuloksena olevan seinän eristäminen styrofoamilla, kaasukattilan CO-vaihtojärjestelmän nykyaikaistaminen, rakennuksen valaistuksen korvaaminen energiatehokkaalla, kattopäällysteen korvaaminen. Kaikki rakennukset hankkeen jälkeen täyttävät syvän lämpöuudistuksen vaatimuksen täyttämällä uudelleen rakennettavan rakennuksen väliseinien ja teknisten laitteiden lämmöneristysvaatimukset, joita sovelletaan vuodesta 2021 alkaen, ja rakennuksen energiankulutusvaatimuksia vähennetään: alakoulu Kidałowicessa 64,07 %, Ożańskissa 55,02 %, Cieszcinin paloasemalla 52,89 % ja Tywonian paloasemalla 60,62 %. Hiilidioksidiekvivalentin vuotuinen vähennys projektu:59,66 t/vuosi. Vuosittaiset säästöt e. finalnej:257,14 MWh (Finnish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
A projekt célja Pavłosiówban a levegő tisztaságának javítása a légköri szennyezés csökkentésével és az épületek energiahatékonyságának növelésével. Energetikai korszerűsítési projekt 4 középület világításának cseréjével Pavłosiówban. A Kidałowice-i fiókiskola épületében a tervek szerint: a falak és a tetőtér mennyezetének szigetelése, a gázkazán CO-helyettesítő rendszerének korszerűsítése és a hőszivattyú CWU-összeszerelése, az épület világításának cseréje energiatakarékossággal, dollárok felújítása burkolókövekből. Az épület az ág iskola Ożańsk – szigetelés falak és tetőtéri mennyezet, modernizáció a CO-csere rendszer a gázkazán és a CWU-szerelvény egy hőszivattyú, cseréje világítás az épület energiahatékony. A Cieszcin Wielki tűztorony épületében – a tetőtér falainak és mennyezetének szigetelése, ablakok cseréje új – 13 db., garázskapuk cseréje új – 2 db-ra, gázkazán CO csererendszerének korszerűsítése és egy hőszivattyú CWU-összeszerelése, az épület világításának cseréje az energiatakarékosság érdekében, burkoló kődollár rekonstrukciója, könyökfalak végrehajtása a felmelegedéssel együtt, új tető építése. A Tywonia tűzállomás épületében – a tetőtér falainak és mennyezetének szigetelése, a fel nem használt bejárati kapu téglázása a keletkező fal hőszigetelésével, a gázkazán CO-csere rendszerének korszerűsítése, az épület világításának cseréje energiahatékonysággal, tetőburkolat cseréje. A projekt után valamennyi épület megfelel a mély hőkorszerűsítés követelményének azáltal, hogy teljesíti az átépítendő épület válaszfalainak és műszaki berendezéseinek hőszigetelésére vonatkozó, 2021-től alkalmazandó követelményeket, és az épület energiafogyasztási követelményei csökkennek: fiókiskola Kidałowice-ban 64,07%-kal, Ożańskban 55,02%-kal, Cieszcinben 52,89%-kal, Tywoniában a tűzoltóság 60,62%-kal. A CO2-egyenérték éves csökkentése: projektu:59,66 t/év. Éves megtakarítások e. finalnej:257,14 MWh (Hungarian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Cieľom projektu je zlepšiť čistotu ovzdušia v Pavłosiów znižovaním znečistenia ovzdušia a zvyšovaním energetickej účinnosti budov. Projekt energetickej modernizácie s náhradou osvetlenia 4 verejných budov v Pavłosiówe. V budove pobočky školy v Kidałowiciach sa plánuje: izolácia stien a stropu podkrovia, modernizácia systému výmeny CO plynového kotla a zostava CWU tepelného čerpadla, výmena osvetlenia v budove za úsporu energie, rekonštrukcia pracky z dlažbových kameňov. V budove pobočky školy v Ożańsku – izolácia stien a podkrovia stropu, modernizácia systému výmeny CO plynového kotla a CWU montáž tepelného čerpadla, výmena osvetlenia v budove za energeticky úsporné. V budove požiarne v Cieszcin Wielki – izolácia stien a stropu podkrovia, výmena okien za nové – 13 ks., výmena garážových brán s novými – 2 ks., modernizácia systému výmeny CO plynového kotla a CWU montáž tepelného čerpadla, výmena osvetlenia v budove za úsporu energie, rekonštrukcia dlažbových kamenných babiek, realizácia lakťových stien spolu s otepľovaním, výstavba novej strechy. V budove požiarnej stanice v Tywonii – izolácia stien a stropu podkrovia, murovanie nevyužitej vstupnej brány s izoláciou výslednej steny s polystyrénom, modernizácia systému výmeny CO plynového kotla, výmena osvetlenia v budove za energeticky úsporné, výmena strešnej krytiny. Všetky budovy po ukončení projektu splnia požiadavku hlbokej tepelnej modernizácie tým, že splnia požiadavky tepelnej izolácie priečok a technického vybavenia budovy, ktoré sa majú prestavať, platné od roku 2021, a požiadavky na spotrebu energie v budove sa znížia: pobočka školy v Kidałowiciach o 64,07 %, pobočka školy v Ożańsku o 55,02 %, požiarna stanica v Cieszcin UK o 52,89 %, požiarna stanica v Tywoni o 60,62 %. Ročné zníženie ekvivalentu CO2 pre projektu:59,66 t/rok. Ročné úspory e. finalnej:257,14 MWh (Slovak) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Целта на проекта е да се подобри чистотата на въздуха в Павлосйов чрез намаляване на замърсяването на атмосферата и повишаване на енергийната ефективност на сградите. Проект за енергийна модернизация с подмяна на осветлението на 4 обществени сгради в Павлосйов. В сградата на клонното училище в Кидаловице се планира: изолация на стените и тавана на тавана, модернизация на СО-заместващата система на газовия котел и монтаж на термопомпа, подмяна на осветлението в сградата с енергоспестяващи, реконструкция на долара от павета. В сградата на браншовото училище в Ожанск — изолация на стени и таван, модернизация на СО-обменната система на газовия котел и монтаж на термопомпа, подмяна на осветлението в сградата с енергийна ефективност. В пожарната сграда в Cieszcin Wielki — изолация на стените и тавана на тавана на тавана, подмяна на прозорци за нови — 13 бр., подмяна на гаражни врати с нови — 2 бр., модернизация на СО-заместващата система на газов котел и CWU-сглобяване на термопомпа, подмяна на осветлението в сградата за енергоспестяване, реконструкция на павета от камък, изпълнение на лакътни стени заедно със затопляне, изграждане на нов покрив. В сградата на пожарната станция в Тювония — изолация на стените и тавана на тавана, тухла на неизползваната входна врата с изолиране на получената стена със стиропор, модернизация на СО-обменната система на газовия котел, подмяна на осветлението в сградата с енергийно ефективна, подмяна на покривното покритие. Всички сгради след проекта ще отговарят на изискването за дълбока термична модернизация, като отговарят на изискванията за топлоизолация на преградите и техническото оборудване на сградата, която ще бъде възстановена, приложима от 2021 г., а изискванията за потребление на енергия в сградата ще бъдат намалени: клоново училище в Кидаловице с 64,07 %, клоново училище в Ожанск с 55,02 %, пожарна в Cieszcin UK с 52,89 %, пожарна в Tywonia с 60,62 %. Годишно намаление на еквивалента на CO2 за projektu:59,66 t/година. Годишни икономии, напр.: мощност: 1 MWh (Bulgarian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Projekta mērķis ir uzlabot gaisa tīrību Pavłosiów, samazinot piesārņojumu atmosfērā un palielinot ēku energoefektivitāti. Enerģijas modernizācijas projekts, nomainot 4 sabiedrisko ēku apgaismojumu Pavłosiów. Kidałowice filiāles ēkā plānots: sienu siltināšana un bēniņu griesti, gāzes katla CO nomaiņas sistēmas modernizācija un siltumsūkņa CWU montāža, apgaismojuma nomaiņa ēkā ar enerģijas taupīšanu, buksu rekonstrukcija no bruģakmeņiem. Ożańsk filiāles ēkā — sienu un bēniņu griestu izolācija, gāzes katla CO apmaiņas sistēmas modernizācija un siltumsūkņa CWU montāža, apgaismojuma nomaiņa ēkā ar energoefektīvu. Cieszcin Wielki ugunsmāja ēkā — bēniņu sienu un griestu siltināšana, logu nomaiņa jauniem — 13 gab., garāžas durvju nomaiņa ar jaunām — 2 gab., gāzes katla CO nomaiņas sistēmas modernizācija un siltumsūkņa CWU montāža, apgaismojuma nomaiņa ēkā energotaupībai, bruģakmens buksu rekonstrukcija, elkoņa sienu izpilde kopā ar sasilšanu, jauna jumta izbūve. Ugunsdzēsības stacijas ēkā Tywonia — bēniņu sienu un griestu siltināšana, neizmantoto ieejas vārtu ķieģeļu izolēšana ar iegūto sienu ar putuplastu, gāzes katla CO apmaiņas sistēmas modernizācija, apgaismojuma nomaiņa ēkā ar energoefektīvu, jumta seguma nomaiņa. Visas ēkas pēc projekta īstenošanas atbildīs padziļinātas termiskās modernizācijas prasībām, izpildot pārbūvējamās ēkas starpsienu un tehniskā aprīkojuma siltumizolācijas prasības, kas piemērojamas no 2021. gada, un tiks samazinātas energopatēriņa prasības ēkā: filiāles skola Kidałowice 64,07 %, filiāle Ożańsk 55,02 %, ugunsdzēsēju stacija Cieszcin Apvienotajā Karalistē par 52,89 %, ugunsdzēsēju stacija Tywonia par 60,62 %. Ikgadējais CO2 ekvivalenta samazinājums projektu:59,66 t/gadā. Ikgadējais ietaupījums e. finalnej:257,14 MWh (Latvian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Cílem projektu je zlepšit čistotu ovzduší v Pavłosiów snížením znečištění ovzduší a zvýšením energetické účinnosti budov. Projekt energetické modernizace s výměnou osvětlení 4 veřejných budov v Pavłosiów. V budově pobočkové školy v Kidałowicích je plánováno: izolace stěn a stropu podkroví, modernizace systému výměny CO plynového kotle a CWU sestava tepelného čerpadla, výměna osvětlení v budově s úsporou energie, rekonstrukce babek z dlažebních kamenů. V budově pobočkové školy v Ożańsku – izolace stěn a podkrovního stropu, modernizace systému výměny CO plynového kotle a sestava CWU tepelného čerpadla, výměna osvětlení v budově za energeticky efektivní. V budově hasičů v Cieszcin Wielki – izolace stěn a stropu podkroví, výměna oken za nové – 13 ks, výměna garážových vrat za nové – 2 ks, modernizace systému výměny CO plynového kotle a CWU-montáž tepelného čerpadla, výměna osvětlení v budově pro úsporu energie, rekonstrukce dlažebních kamenných dolarů, realizace loketních stěn spolu s oteplením, výstavba nové střechy. V budově požární stanice v Tywonii – izolace stěn a stropu podkroví, zděná nepoužitá vstupní brána s izolací výsledné stěny styrofoamem, modernizace systému výměny CO plynového kotle, výměna osvětlení v budově energeticky účinným, výměna střešní krytiny. Všechny budovy po projektu splní požadavek na hlubokou tepelnou modernizaci tím, že splní požadavky na tepelnou izolaci příček a technického vybavení budovy, která má být přestavěna, platné od roku 2021, a požadavky na spotřebu energie v budově budou sníženy: pobočka školy v Kidałowicích o 64,07 %, pobočka školy v Ożańsku o 55,02 %, požární stanice v Cieszcinu ve Velké Británii o 52,89 %, požární stanice v Tywonii o 60,62 %. Roční snížení ekvivalentu CO2 za projektu:59,66 t/rok. Roční úspory e. finalnej:257,14 MWh (Czech) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
L-għan tal-proġett huwa li jtejjeb il-purità tal-arja f’Pavłosiów billi jnaqqas it-tniġġis fl-atmosfera u jżid l-effiċjenza enerġetika tal-bini. Proġett ta’ modernizzazzjoni tal-enerġija bis-sostituzzjoni tad-dawl ta’ 4 binjiet pubbliċi f’Pavłosiów. Fil-bini tal-iskola fergħa f’Kidałowice, huwa ppjanat: insulazzjoni tal-ħitan u l-limitu tal-attic, modernizzazzjoni tas-sistema CO-sostituzzjoni tal-bojler tal-gass u CWU-assemblaġġ ta ‘pompa tas-sħana, sostituzzjoni tad-dawl fil-bini ma jiffrankaw l-enerġija, rikostruzzjoni ta ‘bucks mill-ġebel pavimentar. Fil-bini tal-iskola fergħa f’Ożańsk — insulazzjoni ta ‘ħitan u saqaf attic, modernizzazzjoni tas-sistema ta’ skambju CO tal-bojler tal-gass u CWU-assemblaġġ ta ‘pompa tas-sħana, sostituzzjoni tad-dawl fil-bini ma effiċjenti fl-enerġija. Fil-bini nar Cieszcin Wielki — insulazzjoni tal-ħitan u s-saqaf tal-attic, sostituzzjoni ta ‘twieqi għal ġodda — 13 pcs., sostituzzjoni ta ‘bibien garaxx ma ġodda — 2 pcs., modernizzazzjoni tas-sistema ta ‘sostituzzjoni CO tal-bojler tal-gass u CWU-assemblaġġ ta’ pompa tas-sħana, sostituzzjoni ta ‘dawl fil-bini għall-iffrankar ta’ enerġija, rikostruzzjoni ta ‘pavimentar bucks ġebel, l-eżekuzzjoni ta’ ħitan minkeb flimkien ma ‘tisħin, kostruzzjoni ta’ saqaf ġdid. Fil-bini istazzjon tan-nar f’Tywonia — insulazzjoni tal-ħitan u s-saqaf tal-atttic, bricking tal-bieb tad-dħul mhux użati bl-insulazzjoni tal-ħajt li jirriżulta ma styrofoam, modernizzazzjoni tas-sistema CO-iskambju tal-bojler tal-gass, sostituzzjoni tad-dawl fil-bini ma effiċjenti fl-enerġija, sostituzzjoni tal-kopertura tas-saqaf. Il-bini kollu wara l-proġett se jissodisfa r-rekwiżit ta’ modernizzazzjoni termali profonda billi jissodisfa r-rekwiżiti tal-iżolament termali tal-ħitan diviżorji u tat-tagħmir tekniku tal-bini li għandu jinbena mill-ġdid, applikabbli mill-2021, u r-rekwiżiti tal-konsum tal-enerġija fil-bini se jitnaqqsu: fergħa tal-iskola f’Kidałowice b’64.07 %, skola tal-fergħa f’Ożańsk b’55.02 %, stazzjon tat-tifi tan-nar f’Cieszcin fir-Renju Unit bi 52.89 %, stazzjon tat-tifi tan-nar f’Tywonia b’60.62 %. Tnaqqis annwali tal-ekwivalenti ta’ CO2 projektu:59,66 t/sena. Iffrankar annwali e. finalnej:257,14 MWh (Maltese) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
O objetivo do projeto é melhorar a pureza do ar em Pavłosiów, reduzindo a poluição atmosférica e aumentando a eficiência energética dos edifícios. Projeto de modernização energética com substituição da iluminação de 4 edifícios públicos em Pavłosiów. No edifício da escola secundária de Kidałowice, está previsto: isolamento das paredes e do teto do sótão, modernização do sistema de substituição CO da caldeira a gás e CWU-montagem de uma bomba de calor, substituição da iluminação no edifício com economia de energia, reconstrução de dólares de pedras de pavimentação. No edifício da escola secundária em Ożańsk — isolamento de paredes e teto sótão, modernização do sistema de troca de CO da caldeira a gás e montagem em CWU de uma bomba de calor, substituição da iluminação no edifício por eficiência energética. No edifício de bombeiros em Cieszcin Wielki — isolamento das paredes e teto do sótão, substituição de janelas para novos — 13 pcs., substituição de portas de garagem com novo — 2 pcs., modernização do sistema de substituição de CO de caldeira a gás e CWU-montagem de uma bomba de calor, substituição da iluminação no edifício para economia de energia, reconstrução de dólares de pedra de pavimentação, execução de paredes de cotovelo junto com o aquecimento, construção de um novo telhado. No edifício do quartel de bombeiros na Tywonia — isolamento das paredes e teto do sótão, tijolos do portão de entrada não utilizado com isolamento da parede resultante com esferovite, modernização do sistema de troca de CO da caldeira a gás, substituição da iluminação no edifício com eficiência energética, substituição da cobertura do telhado. Todos os edifícios após o projeto cumprirão o requisito de modernização térmica profunda, cumprindo os requisitos de isolamento térmico das divisórias e do equipamento técnico do edifício a reconstruir, aplicável a partir de 2021, e os requisitos de consumo de energia no edifício serão reduzidos: escola secundária em Kidałowice em 64,07 %, escola secundária em Ożańsk em 55,02 %, quartel de bombeiros em Cieszcin no Reino Unido em 52,89 %, quartel de bombeiros na Tywonia em 60,62 %. Redução anual do equivalente de CO2 para projektu:59,66 t/ano. Poupança anual e. finalnej:257,14 MWh (Portuguese) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Cilj projekta je poboljšati čistoću zraka u Pavłosiówu smanjenjem onečišćenja atmosfere i povećanjem energetske učinkovitosti zgrada. Projekt energetske modernizacije sa zamjenom rasvjete 4 javne zgrade u Pavłosiówu. U zgradi podružnice škole u Kidałowicama, planirano je: izolacija zidova i stropa potkrovlja, modernizacija CO-zamjenskog sustava plinskog kotla i CWU-sklop toplinske pumpe, zamjena rasvjete u zgradi ušteda energije, rekonstrukcija mužjaka od kamenja za popločavanje. U zgradi grane škole u Ożańsku – izolacija zidova i tavanskog stropa, modernizacija CO-izmjene sustava plinskog kotla i CWU-sklop toplinske crpke, zamjena rasvjete u zgradi energetski učinkovitim. U vatrogasnoj zgradi u Cieszcin Wielki – izolacija zidova i stropa potkrovlja, zamjena prozora za nove – 13 kom., zamjena garažnih vrata novim – 2 kom., modernizacija CO-zamjenskog sustava plinskog kotla i CWU montaže toplinske pumpe, zamjena rasvjete u zgradi za uštedu energije, rekonstrukcija popločanih kamenih kopča, izvođenje lakatnih zidova uz zagrijavanje, izgradnja novog krova. U zgradi vatrogasne postaje u Tywonia – izolacija zidova i stropa potkrovlja, opeke neiskorištenih ulaznih vrata s izolacijom nastalog zida sa stiroporom, modernizacija CO-izmjene sustava plinskog kotla, zamjena rasvjete u zgradi energetski učinkovitom, zamjena krovnog pokrova. Sve zgrade nakon projekta zadovoljit će zahtjev duboke toplinske modernizacije ispunjavanjem zahtjeva toplinske izolacije pregradnih stijena i tehničke opreme zgrade koja će se obnoviti, a primjenjivat će se od 2021. godine, a zahtjevi potrošnje energije u zgradi bit će smanjeni: podružnica škola u Kidałowicama za 64,07 %, podružnica u Ożańsku za 55,02 %, vatrogasna postaja u Cieszcin UK za 52,89 %, vatrogasna postaja u Tywonia za 60,62 %. Godišnje smanjenje ekvivalenta CO2 za projektu:59,66 t/godišnje. Godišnja ušteda e. finalnej:257,14 MWh (Croatian) | |||
Revision as of 19:51, 2 March 2023
Project Q118719 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Thermomodernisation of public utility facilities in the Pahazia Municipality |
Project Q118719 in Poland |
Statements
362,555.48 zloty
0 references
426,535.93 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
30 December 2014
0 references
31 December 2017
0 references
GMINA PAWŁOSIÓW
0 references
Celem projektu jest poprawa czystości powietrza w gm. Pawłosiów poprzez redukcję zanieczyszczeń do atmosfery i zwiększenie efektywności energetycznej budynków. Projekt dot. modernizacji energetycznej wraz z wymianą oświetlenia 4 budynków użyteczności publicznej w gm. Pawłosiów. W budynku szkoły filialnej w Kidałowicach zaplanowano: izolację ścian i stropu poddasza, modernizację systemu CO-wymianę kotła gazowego i CWU-montaż pompy ciepła, wymianę oświetlenia w budynku na energooszczędne, odtworzenie odbojów z kostki brukowej. W budynku szkoły filialnej w Ożańsku- izolację ścian i stropu poddasza, modernizację systemu CO-wymianę kotła gazowego i CWU-montaż pompy ciepła, wymianę oświetlenia w budynku na energooszczędne. W budynku remizy strażackiej w Cieszacinie Wielkim - izolację ścian i stropu poddasza, wymianę okien na nowe - 13 szt., wymianę bram garażowych na nowe - 2 szt., modernizację systemu CO-wymianę kotła gazowego i CWU-montaż pompy ciepła, wymianę oświetlenia w budynku na energooszczędne, odtworzenie odbojów z kostki brukowej, wykonanie ścian kolankowych wraz z ociepleniem, wykonanie nowego dachu. W budynku remizy strażackiej w Tywoni - docieplenie ścian i stropu poddasza, zamurowanie nieużywanej bramy wjazdowej z dociepleniem powstałej ściany styropianem, modernizację systemu CO-wymianę kotła gazowego, wymianę oświetlenia w budynku na energooszczędne, wymianę pokrycia dachu. Wszystkie budynki po realizacji projektu spełnią wymóg uzyskania głębokiej termomodernizacji poprzez spełnienie wymagań izolacyjności cieplnej przegród oraz wyposażenia technicznego budynku podlegającego przebudowie, obowiązującego od 2021 r. oraz zostanie zmniejszone zapotrzebowanie na zużycie energii - w budynku: szkoły filialnej w Kidałowicach o 64,07%, szkoły filialnej w Ożańsku o 55,02%, remizy strażackiej w Cieszacinie Wlk. o 52,89% ,remizy strażackiej w Tywoni o 60,62%. Roczna redukcja ekwiwalentu CO2 dla projektu:59,66 t/rok. Roczna oszczędność e. finalnej:257,14 MWh (Polish)
0 references
The aim of the project is to improve air purity in the building. Pahairs by reducing pollution into the atmosphere and increasing the energy efficiency of buildings. Project for energy modernisation with the replacement of lighting 4 public buildings in the building. In the branch school building in Kidałowice it is planned: insulation of the walls and ceiling of the attic, modernisation of the CO-exchange system of gas boiler and CWU-assembly of the heat pump, replacement of lighting in the building for energy-efficient, reconstruction of studs from the paving stone. In the branch school building in Ożańsk – insulation of the walls and ceiling of the attic, modernisation of the CO-replacement of the gas boiler and CWU-assembly of heat pump, replacement of lighting in the building for energy efficient. In the firehouse building in Cieszacino Wielki – insulation of the walls and ceiling of the attic, replacement of the windows for new – 13 pieces, replacement of garage doors for new – 2 pieces, modernisation of the CO-replacement of gas boiler and CWU-assembly of heat pump, replacement of lighting in the building for energy-saving, reconstruction of shocks from the paving stone, making knee walls with warming, construction of new roof. In the building of the firehouse in Tywonia – warming of the walls and ceiling of the attic, walling of an unused entrance gate with insulation of the resulting polystyrene wall, modernisation of the CO system-change of gas boiler, replacement of lighting in the building for energy efficient, replacement of roof cover. All buildings after the project will meet the requirement of deep thermal modernisation by fulfilling the requirements of thermal insulation of partitions and technical equipment of the building undergoing reconstruction, which has been in force since 2021 and the energy consumption demand will be reduced – in the building: subsidiary schools in Kidałowice by 64.07 %, branch school in Ożańsk by 55.02 %, firehouse in Cieszacina Wlk. by 52.89 %, firehouse in Tywonia by 60.62 %. Annual reduction of CO2 equivalent for the project: 59,66 t/year. Annual savings e. final: 257,14 MWh (English)
20 October 2020
0 references
L’objectif du projet est d’améliorer la pureté de l’air à Pavłosiów en réduisant la pollution atmosphérique et en augmentant l’efficacité énergétique des bâtiments. Projet de modernisation énergétique avec remplacement de l’éclairage de 4 bâtiments publics à Pavłosiów. Dans le bâtiment de l’école de la branche de Kidałowice, il est prévu: isolation des murs et du plafond du grenier, modernisation du système de remplacement du CO de la chaudière à gaz et CWU-assemblage d’une pompe à chaleur, remplacement de l’éclairage dans le bâtiment par économie d’énergie, reconstruction de dollars des pavés. Dans la construction de l’école de la branche à Ożańsk — isolation des murs et plafonds greniers, modernisation du système d’échange de CO de la chaudière à gaz et CWU-assemblage d’une pompe à chaleur, remplacement de l’éclairage dans le bâtiment avec efficacité énergétique. Dans le bâtiment de la caserne à Cieszcin Wielki — isolation des murs et plafond du grenier, remplacement des fenêtres pour neuf — 13 pcs., remplacement des portes de garage par de nouveaux — 2 pièces., modernisation du système de remplacement du CO de la chaudière à gaz et CWU-assemblage d’une pompe à chaleur, remplacement de l’éclairage dans le bâtiment pour l’économie d’énergie, reconstruction de balles en pierre de pavage, exécution de parois coudes avec réchauffement, construction d’un nouveau toit. Dans le bâtiment de la caserne de pompiers à Tywonia — isolation des murs et plafond du grenier, briquetage de la porte d’entrée inutilisée avec isolation du mur résultant avec styrofoam, modernisation du système d’échange de CO de la chaudière à gaz, remplacement de l’éclairage dans le bâtiment par efficacité énergétique, remplacement du revêtement de toit. Tous les bâtiments après le projet répondront à l’exigence de modernisation thermique profonde en répondant aux exigences d’isolation thermique des cloisons et des équipements techniques du bâtiment à reconstruire, applicables à partir de 2021, et les exigences en matière de consommation d’énergie dans le bâtiment seront réduites: L’école de la branche à Kidałowice de 64,07 %, l’école de branche à Ożańsk de 55,02 %, la caserne de pompiers à Cieszcin Royaume-Uni de 52,89 %, la caserne de pompiers à Tywonia de 60,62 %. Réduction annuelle de l’équivalent CO2 pour projektu:59,66 t/an. Économies annuelles e. finalnej:257,14 MWh (French)
2 December 2021
0 references
Ziel des Projekts ist es, die Luftreinheit in Pavłosiów zu verbessern, indem die Umweltverschmutzung verringert und die Energieeffizienz von Gebäuden erhöht wird. Energiemodernisierungsprojekt mit Ersatz der Beleuchtung von 4 öffentlichen Gebäuden in Pavłosiów. Im Gebäude der Zweigschule in Kidałowice ist geplant: Isolierung der Wände und der Decke des Dachbodens, Modernisierung des CO-Ersatzsystems des Gaskessels und CWU-Montage einer Wärmepumpe, Ersatz der Beleuchtung im Gebäude durch energiesparende, Rekonstruktion von Dollars aus Pflastersteinen. Im Gebäude der Zweigschule in Ożańsk – Isolierung von Wänden und Dachbodendecke, Modernisierung des CO-Austauschsystems des Gaskessels und CWU-Montage einer Wärmepumpe, Ersatz der Beleuchtung im Gebäude mit energieeffizienter Wirkung. Im Feuerhausgebäude in Cieszcin Wielki – Isolierung der Wände und Decke des Dachbodens, Ersatz der Fenster für neue – 13 Stück, Ersatz von Garagentoren mit neuen – 2 Stück, Modernisierung des CO-Ersatzsystems des Gaskessels und CWU-Montage einer Wärmepumpe, Ersatz der Beleuchtung im Gebäude für energiesparende, Rekonstruktion von Pflastersteinböcken, Ausführung von Ellenbogenwänden zusammen mit Erwärmung, Bau eines neuen Daches. Im Feuerwehrgebäude in Tywonia – Isolierung der Wände und Decke des Dachbodens, Ziegelung des ungenutzten Eingangstores mit Isolierung der resultierenden Wand mit Styropor, Modernisierung des CO-Austauschsystems des Gaskessels, Ersatz der Beleuchtung im Gebäude durch energieeffiziente Ersetzung der Dachabdeckung. Alle Gebäude nach dem Projekt werden die Anforderung einer tiefen thermischen Modernisierung erfüllen, indem sie die Anforderungen an die Wärmedämmung von Trennwänden und technischen Ausrüstungen des Gebäudes erfüllen, die ab 2021 gelten, und die Energieverbrauchsanforderungen im Gebäude werden verringert: Zweigschule in Kidałowice durch 64,07 %, Zweigschule in Ożańsk um 55,02 %, Feuerwehr in Cieszcin UK 52,89 %, Feuerwehr in Tywonia um 60,62 %. Jährliche Reduzierung des CO2-Äquivalents für projektu:59,66 t/Jahr. Jährliche Einsparungen e. finalnej:257,14 MWh (German)
7 December 2021
0 references
Het doel van het project is de luchtzuiverheid in Pavłosiów te verbeteren door de vervuiling in de atmosfeer te verminderen en de energie-efficiëntie van gebouwen te verhogen. Moderniseringsproject voor energie door vervanging van de verlichting van 4 openbare gebouwen in Pavłosiów. In de bouw van de vestigingsschool in Kidałowice is het gepland: isolatie van de wanden en het plafond van de zolder, modernisering van het CO-vervangingssysteem van de gasketel en CWU-assemblage van een warmtepomp, vervanging van verlichting in het gebouw door energiebesparing, reconstructie van dollar uit bestratingsstenen. Bij de bouw van de vestigingsschool in Ożańsk — isolatie van muren en zolderplafond, modernisering van het CO-uitwisselingssysteem van de gasketel en CWU-assemblage van een warmtepomp, vervanging van verlichting in het gebouw door energiezuinig. In de brandweerkazerne in Cieszcin Wielki — isolatie van de muren en het plafond van de zolder, vervanging van ramen voor nieuwe — 13 st., vervanging van garagedeuren door nieuwe — 2 st., modernisering van het CO-vervangingssysteem van gasketel en CWU-assemblage van een warmtepomp, vervanging van verlichting in het gebouw voor energiebesparing, reconstructie van bestrating stenen dollar, uitvoering van elleboogmuren samen met opwarming, bouw van een nieuw dak. In de brandweerkazerne in Tywonia — isolatie van de muren en het plafond van de zolder, metselwerk van de ongebruikte toegangspoort met isolatie van de resulterende muur met piepschuim, modernisering van het CO-uitwisselingssysteem van de gasketel, vervanging van verlichting in het gebouw door energie-efficiënte, vervanging van dakbedekking. Alle gebouwen na het project zullen voldoen aan de eis van diepe thermische modernisering door te voldoen aan de eisen inzake thermische isolatie van scheidingswanden en technische apparatuur van het te herbouwen gebouw, van toepassing vanaf 2021, en de energieverbruikseisen in het gebouw zullen worden verminderd: vestigingsschool in Kidałowice met 64,07 %, filiaalschool in Ożańsk met 55,02 %, brandweerkazerne in Cieszcin met 52,89 %, brandweerkazerne in Tywonia met 60,62 %. Jaarlijkse reductie van CO2-equivalent voor projektu:59,66 t/jaar. Jaarlijkse besparingen e.d. finalnej:257,14 MWh (Dutch)
17 December 2021
0 references
L'obiettivo del progetto è migliorare la purezza dell'aria a Pavłosiów riducendo l'inquinamento atmosferico e aumentando l'efficienza energetica degli edifici. Progetto di ammodernamento energetico con sostituzione dell'illuminazione di 4 edifici pubblici a Pavłosiów. Nell'edificio della scuola di filiale a Kidałowice, è previsto: isolamento delle pareti e del soffitto della soffitta, ammodernamento del sistema CO-sostituzione della caldaia a gas e CWU-assemblaggio di una pompa di calore, sostituzione dell'illuminazione nell'edificio con risparmio energetico, ricostruzione di dollari da lastre di pietra. Nella costruzione della scuola di filiale a Ożańsk — isolamento di pareti e soffitto sottotetto, ammodernamento del sistema di scambio CO della caldaia a gas e CWU-assemblaggio di una pompa di calore, sostituzione dell'illuminazione nell'edificio con efficienza energetica. Nell'edificio della caserma di Cieszcin Wielki — isolamento delle pareti e soffitto della soffitta, sostituzione di finestre per nuovi — 13 pz., sostituzione delle porte del garage con nuovi — 2 pz., ammodernamento del sistema di sostituzione CO della caldaia a gas e CWU-assemblaggio di una pompa di calore, sostituzione dell'illuminazione nell'edificio per il risparmio energetico, ricostruzione di pavimentazione in pietra bucks, esecuzione di pareti a gomito insieme al riscaldamento, costruzione di un nuovo tetto. Nell'edificio della stazione dei pompieri a Tywonia — isolamento delle pareti e del soffitto della soffitta, mattoni del cancello d'ingresso inutilizzato con isolante la parete risultante con polistirolo, ammodernamento del sistema di scambio CO della caldaia a gas, sostituzione dell'illuminazione nell'edificio con efficienza energetica, sostituzione della copertura del tetto. Tutti gli edifici dopo il progetto soddisferanno il requisito della profonda modernizzazione termica soddisfacendo i requisiti di isolamento termico delle partizioni e delle attrezzature tecniche dell'edificio da ricostruire, applicabili a partire dal 2021, e i requisiti di consumo energetico nell'edificio saranno ridotti: scuola succursale a Kidałowice dal 64,07 %, scuola succursale a Ożańsk dal 55,02 %, stazione dei pompieri a Cieszcin UK del 52,89 %, caserma dei pompieri a Tywonia del 60,62 %. Riduzione annuale di CO2 equivalente per projektu:59,66 t/anno. Risparmio annuo e. finalnej:257,14 MWh (Italian)
15 January 2022
0 references
El objetivo del proyecto es mejorar la pureza del aire en Pavłosiów mediante la reducción de la contaminación de la atmósfera y el aumento de la eficiencia energética de los edificios. Proyecto de modernización energética con sustitución de alumbrado de 4 edificios públicos en Pavłosiów. En el edificio de la escuela filial en Kidałowice, está previsto: aislamiento de las paredes y el techo del ático, modernización del sistema de reemplazo de CO de la caldera de gas y montaje CWU de una bomba de calor, sustitución de la iluminación en el edificio por ahorro de energía, reconstrucción de dólares a partir de adoquines. En el edificio de la sucursal de Ożańsk — aislamiento de paredes y techo de ático, modernización del sistema de intercambio de CO de la caldera de gas y montaje CWU de una bomba de calor, sustitución de la iluminación en el edificio por energía eficiente. En el edificio de bomberos en Cieszcin Wielki — aislamiento de las paredes y techo del ático, reemplazo de ventanas por nuevas — 13 piezas, reemplazo de puertas de garaje por nuevas — 2 piezas, modernización del sistema de reemplazo de CO de caldera de gas y montaje CWU de una bomba de calor, reemplazo de iluminación en el edificio para ahorro de energía, reconstrucción de pavimentos de piedra, ejecución de muros de codo junto con calentamiento, construcción de un nuevo techo. En el edificio de la estación de bomberos en Tywonia — aislamiento de las paredes y techo del ático, ladrillo de la puerta de entrada no utilizada con aislamiento de la pared resultante con espuma de poliestireno, modernización del sistema de intercambio de CO de la caldera de gas, reemplazo de iluminación en el edificio por energía eficiente, reemplazo de cubierta de techo. Todos los edificios después del proyecto cumplirán con el requisito de modernización térmica profunda al cumplir los requisitos de aislamiento térmico de particiones y equipos técnicos del edificio a reconstruir, aplicable a partir de 2021, y los requisitos de consumo de energía en el edificio se reducirán: sucursal en Kidałowice un 64,07 %, sucursal en Ożańsk un 55,02 %, estación de bomberos en Cieszcin UK un 52,89 %, estación de bomberos en Tywonia un 60,62 %. Reducción anual de CO2 equivalente para projektu:59,66 t/año. Ahorro anual e. finalnej:257,14 MWh (Spanish)
18 January 2022
0 references
Is é is aidhm don tionscadal íonacht an aeir in Pavłosiów a fheabhsú trí thruailliú go dtí an t-atmaisféar a laghdú agus éifeachtúlacht fuinnimh foirgneamh a mhéadú. Tionscadal nuachóirithe fuinnimh le hionadú soilsiúcháin 4 fhoirgneamh phoiblí in Pavłosiów. I dtógáil na scoile brainse i Kidałowice, tá sé beartaithe: insliú na mballaí agus uasteorainn an áiléir, nuachóiriú chóras athsholáthair CO an choire gáis agus CWU-tionól teaschaidéil, athsholáthar soilsiú san fhoirgneamh le coigilt fuinnimh, atógáil bucks ó clocha pábháil. I dtógáil na scoile brainse in Ożańsk — insliú ballaí agus síleála áiléir, nuachóiriú chóras malartaithe CO an choire gáis agus CWU-tionól teaschaidéil, athsholáthar soilsiú san fhoirgneamh le fuinneamhéifeachtúil. I bhfoirgneamh firehouse i Cieszcin Wielki — insliú na ballaí agus uasteorainn an áiléir, athsholáthar fuinneoga le haghaidh ríomhairí pearsanta nua — 13., athsholáthar doirse gharáiste le ríomhairí nua — 2 ríomhairí pearsanta., nuachóiriú ar an gcóras CO-athsholáthar coire gáis agus CWU-tionól caidéil teasa, athsholáthar soilsiú san fhoirgneamh le haghaidh coigilte fuinnimh, atógáil bucks cloiche pábháil, forghníomhú ballaí Elbow chomh maith le téamh, tógáil díon nua. I bhfoirgneamh an stáisiúin dóiteáin sa Tywonia — insliú ballaí agus uasteorainn an áiléir, bricking an gheata iontrála neamhúsáidte leis an mballa a eascraíonn as styrofoam a insliú, córas malartaithe CO an choire gáis a nuachóiriú, soilsiú a athsholáthar san fhoirgneamh le tíosach ar fhuinneamh, clúdach dín a athsholáthar. Comhlíonfaidh gach foirgneamh tar éis an tionscadail an ceanglas maidir le nuachóiriú teirmeach domhain trí riachtanais insliú teirmeach deighiltí agus trealamh teicniúil an fhoirgnimh atá le hathfhoirgniú a chomhlíonadh, is infheidhme ó 2021, agus laghdófar na ceanglais ídithe fuinnimh san fhoirgneamh: scoil brainse i Kidałowice ag 64.07 %, brainse scoil in Ożańsk faoi 55.02 %, stáisiún dóiteáin i Cieszcin UK 52.89 %, stáisiún dóiteáin sa Tywonia faoi 60.62 %. Laghdú bliantúil ar choibhéis CO2 le haghaidh projektu:59,66 t/bliain. Coigilteas bliantúil e. finalnej:257,14 MWh (Irish)
3 November 2022
0 references
Formålet med projektet er at forbedre luftens renhed i Pavłosiów ved at reducere forureningen til atmosfæren og øge bygningers energieffektivitet. Energimoderniseringsprojekt med udskiftning af belysning af 4 offentlige bygninger i Pavłosiów. I bygningen af grenskolen i Kidałowice er det planlagt: isolering af væggene og loftet på loftet, modernisering af CO-udskiftningssystemet af gaskedel og CWU-samling af en varmepumpe, udskiftning af belysning i bygningen med energibesparende, rekonstruktion af bukke fra brosten. I bygningen af grenskolen i Ożańsk — isolering af vægge og loftsloft, modernisering af CO-udvekslingssystemet for gaskedel og CWU-samling af en varmepumpe, udskiftning af belysning i bygningen med energieffektiv. I brandhuset bygning i Cieszcin Wielki — isolering af vægge og loft på loftet, udskiftning af vinduer til nye — 13 stk., udskiftning af garagedøre med nye — 2 stk., modernisering af CO-udskiftningssystem af gaskedel og CWU-samling af en varmepumpe, udskiftning af belysning i bygningen til energibesparelse, genopbygning af brolægning stenbucks, udførelse af albuevægge sammen med opvarmning, opførelse af et nyt tag. I brandstationen bygning i Tywonia — isolering af væggene og loftet af loftet, murning af den ubrugte indgangsport med isolerende den resulterende væg med styrofoam, modernisering af CO-udvekslingssystem af gaskedel, udskiftning af belysning i bygningen med energieffektiv, udskiftning af tagdækning. Alle bygninger efter projektet vil opfylde kravet om dyb termisk modernisering ved at opfylde kravene til varmeisolering af skillevægge og teknisk udstyr i den bygning, der skal genopbygges, gældende fra 2021, og energiforbrugskravene i bygningen vil blive reduceret: filial skole i Kidałowice med 64,07 %, filial skole i Ożańsk med 55,02 %, brandstation i Cieszcin UK med 52,89 %, brandstation i Tywonia med 60,62 %. Årlig reduktion af CO2-ækvivalenter for projektu:59,66 t/år. Årlige besparelser e. finalnej:257,14 MWh (Danish)
3 November 2022
0 references
Scopul proiectului este de a îmbunătăți puritatea aerului în Pavłosiów prin reducerea poluării în atmosferă și creșterea eficienței energetice a clădirilor. Proiect de modernizare energetică cu înlocuirea iluminatului a 4 clădiri publice din Pavłosiów. În clădirea școlii de ramură din Kidałowice, este planificată: izolarea pereților și tavanului mansardei, modernizarea sistemului de înlocuire a CO al cazanului pe gaz și a ansamblului CWU al unei pompe de căldură, înlocuirea iluminatului în clădire cu economisirea energiei, reconstrucția dolarilor din pietrele de pavaj. În clădirea școlii de ramură din Ożańsk – izolarea pereților și a plafonului mansardei, modernizarea sistemului de schimb de CO al cazanului pe gaz și asamblarea CWU a unei pompe de căldură, înlocuirea iluminatului în clădire cu eficiență energetică. În clădirea de pompieri din Cieszcin Wielki – izolarea pereților și tavanului mansardei, înlocuirea ferestrelor pentru noi – 13 buc., înlocuirea ușilor de garaj cu noi – 2 buc., modernizarea sistemului de înlocuire a CO a cazanului pe gaz și a ansamblului CWU al unei pompe de căldură, înlocuirea iluminatului în clădire pentru economisirea energiei, reconstrucția paraziților de piatră de pavaj, executarea pereților cotului împreună cu încălzirea, construcția unui acoperiș nou. În clădirea stației de incendiu din Tywonia – izolarea pereților și tavanului mansardei, cărămidă a porții de intrare neutilizate cu izolarea peretelui rezultat cu styrofoam, modernizarea sistemului de schimb de CO al cazanului pe gaz, înlocuirea iluminatului în clădire cu eficiență energetică, înlocuirea acoperirii acoperișului. Toate clădirile după proiect vor îndeplini cerința de modernizare termică profundă prin îndeplinirea cerințelor de izolare termică a pereților despărțitori și a echipamentelor tehnice ale clădirii care urmează să fie reconstruite, aplicabile din 2021, iar cerințele privind consumul de energie din clădire vor fi reduse: școala de ramură din Kidałowice cu 64,07 %, școala din Ożańsk cu 55,02 %, stația de pompieri din Cieszcin UK cu 52,89 %, stația de pompieri din Tywonia cu 60,62 %. Reducerea anuală a echivalentului de CO2 pentru projektu:59,66 t/an. Economii anuale de e. finalnej:257,14 MWh (Romanian)
3 November 2022
0 references
Στόχος του έργου είναι η βελτίωση της καθαρότητας του αέρα στο Pavłosiów με τη μείωση της ρύπανσης στην ατμόσφαιρα και την αύξηση της ενεργειακής απόδοσης των κτιρίων. Έργο ενεργειακού εκσυγχρονισμού με αντικατάσταση του φωτισμού 4 δημόσιων κτιρίων στο Pavłosiów. Στο κτίριο του υποκαταστήματος στο Kidałowice, έχει προγραμματιστεί: μόνωση των τοίχων και της οροφής της σοφίτας, εκσυγχρονισμός του συστήματος αντικατάστασης CO του λέβητα αερίου και CWU-συναρμολόγηση αντλίας θερμότητας, αντικατάσταση του φωτισμού στο κτίριο με εξοικονόμηση ενέργειας, ανακατασκευή δολαρίων από πλακόστρωτες πέτρες. Στο κτίριο της σχολής υποκαταστημάτων στο Ożańsk — μόνωση τοίχων και οροφής σοφίτας, εκσυγχρονισμός του συστήματος ανταλλαγής CO του λέβητα αερίου και συναρμολόγηση CWU αντλίας θερμότητας, αντικατάσταση του φωτισμού στο κτίριο με ενεργειακά αποδοτικό. Στο κτίριο πυροσβεστικού σταθμού στο Cieszcin Wielki — μόνωση των τοίχων και της οροφής της σοφίτας, αντικατάσταση των παραθύρων για νέα — 13 τεμ., αντικατάσταση των γκαραζόπορτων με νέες — 2 τεμ., εκσυγχρονισμός του συστήματος αντικατάστασης CO του λέβητα αερίου και CWU-συναρμολόγηση αντλίας θερμότητας, αντικατάσταση του φωτισμού στο κτίριο για εξοικονόμηση ενέργειας, ανακατασκευή πλακόστρωσης πέτρινων κουπών, εκτέλεση τοίχων αγκώνα μαζί με θέρμανση, κατασκευή νέας στέγης. Στο κτίριο του πυροσβεστικού σταθμού στην Τυβονία — μόνωση των τοίχων και της οροφής της σοφίτας, τούβλα της αχρησιμοποίητης πύλης εισόδου με μόνωση του προκύπτοντος τοίχου με στυροαφρό, εκσυγχρονισμός του συστήματος ανταλλαγής CO του λέβητα αερίου, αντικατάσταση του φωτισμού στο κτίριο με ενεργειακά αποδοτικό, αντικατάσταση της κάλυψης οροφής. Όλα τα κτίρια μετά το έργο θα ικανοποιήσουν την απαίτηση για βαθύ θερμικό εκσυγχρονισμό, καλύπτοντας τις απαιτήσεις της θερμομόνωσης των χωρισμάτων και του τεχνικού εξοπλισμού του κτιρίου που πρόκειται να ανακατασκευαστεί, με ισχύ από το 2021, και οι απαιτήσεις κατανάλωσης ενέργειας στο κτίριο θα μειωθούν: υποκατάστημα στο Kidałowice κατά 64,07 %, υποκατάστημα στο Ożańsk κατά 55,02 %, πυροσβεστικός σταθμός στο Cieszcin UK κατά 52,89 %, πυροσβεστικός σταθμός στην Τυβονία κατά 60,62 %. Ετήσια μείωση του ισοδυνάμου CO2 για την περίοδο projektu:59,66 t/έτος. Ετήσια εξοικονόμηση ε. finalnej:257,14 MWh (Greek)
3 November 2022
0 references
Syftet med projektet är att förbättra luftkvaliteten i Pavłosiów genom att minska föroreningarna i atmosfären och öka byggnaders energieffektivitet. Energi moderniseringsprojekt med ersättning av belysning av fyra offentliga byggnader i Pavłosiów. I byggnaden av grenskolan i Kidałowice är det planerat: isolering av väggarna och taket på vinden, modernisering av CO-ersättningssystemet för gaspannan och CWU-montering av en värmepump, ersättning av belysning i byggnaden med energibesparande, rekonstruktion av bucks från beläggningsstenar. I byggandet av grenskolan i Ożańsk – isolering av väggar och vindstak, modernisering av CO-utbytessystemet för gaspannan och CWU-montering av en värmepump, ersättning av belysning i byggnaden med energieffektiv. I brandhuset i Cieszcin Wielki – isolering av väggarna och taket på vinden, ersättning av fönster för nya – 13 st., ersättning av garageportar med nya – 2 st., modernisering av CO-ersättningssystemet för gaspanna och CWU-montering av en värmepump, ersättning av belysning i byggnaden för energibesparing, rekonstruktion av stenspänne, utförande av armbågsväggar tillsammans med uppvärmning, konstruktion av ett nytt tak. I brandstationsbyggnaden i Tywonia – isolering av väggarna och taket på vinden, tegel av den oanvända ingångsporten med isolering av den resulterande väggen med styrofoam, modernisering av CO-utbytessystemet i gaspannan, ersättning av belysning i byggnaden med energieffektiv, byte av taktäckning. Alla byggnader efter projektet kommer att uppfylla kravet på djup termisk modernisering genom att uppfylla kraven på värmeisolering av skiljeväggar och teknisk utrustning i byggnaden som ska byggas om från och med 2021, och kraven på energiförbrukning i byggnaden kommer att minskas: filialskola i Kidałowice med 64,07 %, filialskola i Ożańsk med 55,02 %, brandstation i Cieszcin UK med 52,89 %, brandstation i Tywonia med 60,62 %. Årlig minskning av koldioxidekvivalenter för projektu:59,66 t/år. Årliga besparingar e. finalnej:257,14 MWh (Swedish)
3 November 2022
0 references
Cilj projekta je izboljšati čistost zraka v Pavłosiówu z zmanjšanjem onesnaževanja v ozračju in povečanjem energetske učinkovitosti stavb. Projekt energetske posodobitve z zamenjavo razsvetljave štirih javnih stavb v Pavłosiówu. V stavbi podružnične šole v Kidałowicah se načrtuje: izolacija sten in stropa podstrešja, posodobitev sistema za zamenjavo CO plinskega kotla in CWU-sestav toplotne črpalke, zamenjava razsvetljave v stavbi z varčevanjem z energijo, rekonstrukcija lokov iz tlakovcev. V stavbi podružnične šole v Ożańsku – izolacija sten in stropa podstrešja, posodobitev sistema izmenjave CO plinskega kotla in CWU-sestav toplotne črpalke, zamenjava razsvetljave v stavbi z energetsko učinkovito. V požarni stavbi v Cieszcin Wielki – izolacija sten in stropa podstrešja, zamenjava oken za novo – 13 kosov, zamenjava garažnih vrat z novimi – 2 kosov., posodobitev sistema zamenjave CO plinskega kotla in CWU-sestav toplotne črpalke, zamenjava razsvetljave v stavbi za varčevanje z energijo, rekonstrukcija tlakovanih kamnitih lokov, izvedba komolčnih sten skupaj s segrevanjem, gradnja nove strehe. V stavbi požarne postaje v Tywonia – izolacija sten in stropa podstrešja, opeka neuporabljenih vhodnih vrat z izolacijo nastale stene s stiroporjem, posodobitev sistema izmenjave CO plinskega kotla, zamenjava razsvetljave v stavbi z energetsko učinkovito, zamenjava strešne obloge. Vse stavbe bodo po projektu izpolnile zahtevo po globoki toplotni posodobitvi z izpolnjevanjem zahtev glede toplotne izolacije predelnih sten in tehnične opreme stavbe, ki bo obnovljena, ki bo veljala od leta 2021, zahteve glede porabe energije v stavbi pa se bodo zmanjšale: podružnična šola v Kidałowicah za 64,07 %, podružnica v Ożańsku za 55,02 %, gasilska postaja v Cieszcinu za 52,89 %, gasilska postaja v Tivoniji za 60,62 %. Letno zmanjšanje ekvivalenta CO2 za projektu:59,66 t/leto. Letni prihranki e. finalnej:257,14 MWh (Slovenian)
3 November 2022
0 references
Projekto tikslas – pagerinti oro grynumą Pavłosiów mažinant taršą į atmosferą ir didinant pastatų energijos vartojimo efektyvumą. Energetikos modernizavimo projektas, pakeičiant 4 viešųjų pastatų Pavłosiów apšvietimą. Kidałowice filialo mokyklos pastate planuojama: sienų ir palėpės lubų izoliacija, dujų katilo CO pakeitimo sistemos modernizavimas ir šilumos siurblio CWU surinkimas, pastato apšvietimo pakeitimas energijos taupymu, šulinių rekonstrukcija iš grindinio akmenų. Ożansko filialo mokyklos pastate – sienų ir palėpės lubų izoliacija, dujinio katilo CO mainų sistemos modernizavimas ir šilumos siurblio CWU surinkimas, pastato apšvietimo pakeitimas efektyviu energijos vartojimu. Cieszcin Wielki ugniagesių pastate – palėpės sienų ir lubų izoliacija, langų pakeitimas naujais – 13 vnt., garažo durų pakeitimas naujomis – 2 vnt., dujų katilo CO-replacement sistemos modernizavimas ir šilumos siurblio CWU surinkimas, pastato apšvietimo pakeitimas energijos taupymo, grindinio akmens bucks rekonstrukcija, alkūnių sienų vykdymas kartu su atšilimu, naujo stogo statyba. Priešgaisrinės stoties pastate Tywonia – sienų ir lubų mansardoje izoliacija, nepanaudotų įėjimo vartų plytinimas su izoliuojant susidariusią sieną su putplasčiu, dujų katilo CO mainų sistemos modernizavimas, pastato apšvietimo pakeitimas energiją taupančiu, stogo dangos pakeitimas. Visi pastatai po projekto atitiks nuo 2021 m. taikomus rekonstruojamo pastato pertvarų ir techninės įrangos šilumos izoliacijos reikalavimus, o pastato energijos suvartojimo reikalavimai bus sumažinti: Kidałowice filialas 64,07 %, filialas Ożańsk 55,02 %, Cieszcin UK 52,89 %, priešgaisrinė stotis Tywonia 60,62 %. Metinis CO2 ekvivalento sumažinimas projektu:59,66 t per metus. Metinis sutaupymas e. finalnej:257,14 MWh (Lithuanian)
3 November 2022
0 references
Projekti eesmärk on parandada Pavłosiówi õhupuhtust, vähendades reostust atmosfääri ja suurendades hoonete energiatõhusust. Energia moderniseerimise projekt nelja Pavłosiówi üldkasutatava hoone valgustuse asendamiseks. Kidałowice harukooli hoones on planeeritud: seinte ja pööningu lagede isolatsioon, gaasikatla CO-asendussüsteemi moderniseerimine ja soojuspumba CWU koost, hoone valgustuse asendamine energiasäästuga, taala ümberehitamine sillutiskividest. Ożański harukooli hoones – seinte ja pööningu lae isolatsioon, gaasikatla CO-vahetussüsteemi moderniseerimine ja soojuspumba CWU koost, hoone valgustuse asendamine energiatõhusaga. Cieszcin Wielki tuletornis – pööningu seinte ja lagede isolatsioon, akende asendamine uute – 13 tk., garaažiuste asendamine uute – 2 tk., gaasikatla CO-asendussüsteemi ja soojuspumba CWU-koostu moderniseerimine, hoone valgustuse asendamine energia säästmiseks, sillutiskivide rekonstrueerimine, küünarnuki seinte täitmine koos soojenemisega, uue katuse ehitamine. Tüwonia tuletõrjejaama hoones – pööningu seinte ja lagede isolatsioon, kasutamata sissepääsuvärava sulgemine koos sellest tuleneva seina isoleerimisega stürofoamiga, gaasikatla CO-vahetussüsteemi moderniseerimine, hoone valgustuse asendamine energiatõhusaga, katusekatte asendamine. Kõik hooned pärast projekti vastavad süvasoojuse moderniseerimise nõudele, täites ümberehitatava hoone vaheseinte ja tehniliste seadmete soojusisolatsiooni nõudeid, mis kehtivad alates 2021. aastast, ning vähendatakse hoone energiatarbimise nõudeid: harukool Kidałowices 64,07 %, harukool Ożańskis 55,02 %, tuletõrjejaam Cieszcin UKs 52,89 %, tuletõrjejaam Tywonias 60,62 %. CO2 ekvivalendi iga-aastane vähendamine: t/aastas. Aastane sääst e. finalnej:257,14 MWh (Estonian)
3 November 2022
0 references
Hankkeen tavoitteena on parantaa Pavłosiówin ilmanpuhtautta vähentämällä ilmansaasteita ilmakehään ja parantamalla rakennusten energiatehokkuutta. Energia-alan nykyaikaistamishanke Pavłosiówin neljän julkisen rakennuksen valaistuksen korvaamiseksi. Kidałowicen haarakoulun rakentamisessa on suunniteltu: eristys seinät ja katto ullakolla, modernisointi CO-vaihtojärjestelmä kaasukattilan ja CWU-kokoonpano lämpöpumpun, korvaaminen valaistus rakennuksen energiaa säästävä, jälleenrakentaminen dollaria päällystys kiviä. Ożańskin haarakoulun rakentamisessa – seinien ja ullakon katon eristys, kaasukattilan CO-vaihtojärjestelmän nykyaikaistaminen ja lämpöpumpun CWU-kokoonpano, rakennuksen valaistuksen korvaaminen energiatehokkaalla. Cieszcin Wielkin palotalorakennuksessa – ullakon seinien ja katon eristys, ikkunoiden korvaaminen uudelle – 13 kpl., autotallin ovien korvaaminen uusilla – 2 kpl., kaasukattilan CO-vaihtojärjestelmän nykyaikaistaminen ja lämpöpumpun CWU-kokoonpano, valaistuksen korvaaminen rakennuksen energiansäästöön, päällystyskivien rekonstruointi, kyynärpääseinien toteuttaminen sekä lämpeneminen, uuden katon rakentaminen. Tywonian paloasemarakennuksessa – ullakon seinien ja katon eristys, käyttämättömän sisääntuloportin eristys, tuloksena olevan seinän eristäminen styrofoamilla, kaasukattilan CO-vaihtojärjestelmän nykyaikaistaminen, rakennuksen valaistuksen korvaaminen energiatehokkaalla, kattopäällysteen korvaaminen. Kaikki rakennukset hankkeen jälkeen täyttävät syvän lämpöuudistuksen vaatimuksen täyttämällä uudelleen rakennettavan rakennuksen väliseinien ja teknisten laitteiden lämmöneristysvaatimukset, joita sovelletaan vuodesta 2021 alkaen, ja rakennuksen energiankulutusvaatimuksia vähennetään: alakoulu Kidałowicessa 64,07 %, Ożańskissa 55,02 %, Cieszcinin paloasemalla 52,89 % ja Tywonian paloasemalla 60,62 %. Hiilidioksidiekvivalentin vuotuinen vähennys projektu:59,66 t/vuosi. Vuosittaiset säästöt e. finalnej:257,14 MWh (Finnish)
3 November 2022
0 references
A projekt célja Pavłosiówban a levegő tisztaságának javítása a légköri szennyezés csökkentésével és az épületek energiahatékonyságának növelésével. Energetikai korszerűsítési projekt 4 középület világításának cseréjével Pavłosiówban. A Kidałowice-i fiókiskola épületében a tervek szerint: a falak és a tetőtér mennyezetének szigetelése, a gázkazán CO-helyettesítő rendszerének korszerűsítése és a hőszivattyú CWU-összeszerelése, az épület világításának cseréje energiatakarékossággal, dollárok felújítása burkolókövekből. Az épület az ág iskola Ożańsk – szigetelés falak és tetőtéri mennyezet, modernizáció a CO-csere rendszer a gázkazán és a CWU-szerelvény egy hőszivattyú, cseréje világítás az épület energiahatékony. A Cieszcin Wielki tűztorony épületében – a tetőtér falainak és mennyezetének szigetelése, ablakok cseréje új – 13 db., garázskapuk cseréje új – 2 db-ra, gázkazán CO csererendszerének korszerűsítése és egy hőszivattyú CWU-összeszerelése, az épület világításának cseréje az energiatakarékosság érdekében, burkoló kődollár rekonstrukciója, könyökfalak végrehajtása a felmelegedéssel együtt, új tető építése. A Tywonia tűzállomás épületében – a tetőtér falainak és mennyezetének szigetelése, a fel nem használt bejárati kapu téglázása a keletkező fal hőszigetelésével, a gázkazán CO-csere rendszerének korszerűsítése, az épület világításának cseréje energiahatékonysággal, tetőburkolat cseréje. A projekt után valamennyi épület megfelel a mély hőkorszerűsítés követelményének azáltal, hogy teljesíti az átépítendő épület válaszfalainak és műszaki berendezéseinek hőszigetelésére vonatkozó, 2021-től alkalmazandó követelményeket, és az épület energiafogyasztási követelményei csökkennek: fiókiskola Kidałowice-ban 64,07%-kal, Ożańskban 55,02%-kal, Cieszcinben 52,89%-kal, Tywoniában a tűzoltóság 60,62%-kal. A CO2-egyenérték éves csökkentése: projektu:59,66 t/év. Éves megtakarítások e. finalnej:257,14 MWh (Hungarian)
3 November 2022
0 references
Cieľom projektu je zlepšiť čistotu ovzdušia v Pavłosiów znižovaním znečistenia ovzdušia a zvyšovaním energetickej účinnosti budov. Projekt energetickej modernizácie s náhradou osvetlenia 4 verejných budov v Pavłosiówe. V budove pobočky školy v Kidałowiciach sa plánuje: izolácia stien a stropu podkrovia, modernizácia systému výmeny CO plynového kotla a zostava CWU tepelného čerpadla, výmena osvetlenia v budove za úsporu energie, rekonštrukcia pracky z dlažbových kameňov. V budove pobočky školy v Ożańsku – izolácia stien a podkrovia stropu, modernizácia systému výmeny CO plynového kotla a CWU montáž tepelného čerpadla, výmena osvetlenia v budove za energeticky úsporné. V budove požiarne v Cieszcin Wielki – izolácia stien a stropu podkrovia, výmena okien za nové – 13 ks., výmena garážových brán s novými – 2 ks., modernizácia systému výmeny CO plynového kotla a CWU montáž tepelného čerpadla, výmena osvetlenia v budove za úsporu energie, rekonštrukcia dlažbových kamenných babiek, realizácia lakťových stien spolu s otepľovaním, výstavba novej strechy. V budove požiarnej stanice v Tywonii – izolácia stien a stropu podkrovia, murovanie nevyužitej vstupnej brány s izoláciou výslednej steny s polystyrénom, modernizácia systému výmeny CO plynového kotla, výmena osvetlenia v budove za energeticky úsporné, výmena strešnej krytiny. Všetky budovy po ukončení projektu splnia požiadavku hlbokej tepelnej modernizácie tým, že splnia požiadavky tepelnej izolácie priečok a technického vybavenia budovy, ktoré sa majú prestavať, platné od roku 2021, a požiadavky na spotrebu energie v budove sa znížia: pobočka školy v Kidałowiciach o 64,07 %, pobočka školy v Ożańsku o 55,02 %, požiarna stanica v Cieszcin UK o 52,89 %, požiarna stanica v Tywoni o 60,62 %. Ročné zníženie ekvivalentu CO2 pre projektu:59,66 t/rok. Ročné úspory e. finalnej:257,14 MWh (Slovak)
3 November 2022
0 references
Целта на проекта е да се подобри чистотата на въздуха в Павлосйов чрез намаляване на замърсяването на атмосферата и повишаване на енергийната ефективност на сградите. Проект за енергийна модернизация с подмяна на осветлението на 4 обществени сгради в Павлосйов. В сградата на клонното училище в Кидаловице се планира: изолация на стените и тавана на тавана, модернизация на СО-заместващата система на газовия котел и монтаж на термопомпа, подмяна на осветлението в сградата с енергоспестяващи, реконструкция на долара от павета. В сградата на браншовото училище в Ожанск — изолация на стени и таван, модернизация на СО-обменната система на газовия котел и монтаж на термопомпа, подмяна на осветлението в сградата с енергийна ефективност. В пожарната сграда в Cieszcin Wielki — изолация на стените и тавана на тавана на тавана, подмяна на прозорци за нови — 13 бр., подмяна на гаражни врати с нови — 2 бр., модернизация на СО-заместващата система на газов котел и CWU-сглобяване на термопомпа, подмяна на осветлението в сградата за енергоспестяване, реконструкция на павета от камък, изпълнение на лакътни стени заедно със затопляне, изграждане на нов покрив. В сградата на пожарната станция в Тювония — изолация на стените и тавана на тавана, тухла на неизползваната входна врата с изолиране на получената стена със стиропор, модернизация на СО-обменната система на газовия котел, подмяна на осветлението в сградата с енергийно ефективна, подмяна на покривното покритие. Всички сгради след проекта ще отговарят на изискването за дълбока термична модернизация, като отговарят на изискванията за топлоизолация на преградите и техническото оборудване на сградата, която ще бъде възстановена, приложима от 2021 г., а изискванията за потребление на енергия в сградата ще бъдат намалени: клоново училище в Кидаловице с 64,07 %, клоново училище в Ожанск с 55,02 %, пожарна в Cieszcin UK с 52,89 %, пожарна в Tywonia с 60,62 %. Годишно намаление на еквивалента на CO2 за projektu:59,66 t/година. Годишни икономии, напр.: мощност: 1 MWh (Bulgarian)
3 November 2022
0 references
Projekta mērķis ir uzlabot gaisa tīrību Pavłosiów, samazinot piesārņojumu atmosfērā un palielinot ēku energoefektivitāti. Enerģijas modernizācijas projekts, nomainot 4 sabiedrisko ēku apgaismojumu Pavłosiów. Kidałowice filiāles ēkā plānots: sienu siltināšana un bēniņu griesti, gāzes katla CO nomaiņas sistēmas modernizācija un siltumsūkņa CWU montāža, apgaismojuma nomaiņa ēkā ar enerģijas taupīšanu, buksu rekonstrukcija no bruģakmeņiem. Ożańsk filiāles ēkā — sienu un bēniņu griestu izolācija, gāzes katla CO apmaiņas sistēmas modernizācija un siltumsūkņa CWU montāža, apgaismojuma nomaiņa ēkā ar energoefektīvu. Cieszcin Wielki ugunsmāja ēkā — bēniņu sienu un griestu siltināšana, logu nomaiņa jauniem — 13 gab., garāžas durvju nomaiņa ar jaunām — 2 gab., gāzes katla CO nomaiņas sistēmas modernizācija un siltumsūkņa CWU montāža, apgaismojuma nomaiņa ēkā energotaupībai, bruģakmens buksu rekonstrukcija, elkoņa sienu izpilde kopā ar sasilšanu, jauna jumta izbūve. Ugunsdzēsības stacijas ēkā Tywonia — bēniņu sienu un griestu siltināšana, neizmantoto ieejas vārtu ķieģeļu izolēšana ar iegūto sienu ar putuplastu, gāzes katla CO apmaiņas sistēmas modernizācija, apgaismojuma nomaiņa ēkā ar energoefektīvu, jumta seguma nomaiņa. Visas ēkas pēc projekta īstenošanas atbildīs padziļinātas termiskās modernizācijas prasībām, izpildot pārbūvējamās ēkas starpsienu un tehniskā aprīkojuma siltumizolācijas prasības, kas piemērojamas no 2021. gada, un tiks samazinātas energopatēriņa prasības ēkā: filiāles skola Kidałowice 64,07 %, filiāle Ożańsk 55,02 %, ugunsdzēsēju stacija Cieszcin Apvienotajā Karalistē par 52,89 %, ugunsdzēsēju stacija Tywonia par 60,62 %. Ikgadējais CO2 ekvivalenta samazinājums projektu:59,66 t/gadā. Ikgadējais ietaupījums e. finalnej:257,14 MWh (Latvian)
3 November 2022
0 references
Cílem projektu je zlepšit čistotu ovzduší v Pavłosiów snížením znečištění ovzduší a zvýšením energetické účinnosti budov. Projekt energetické modernizace s výměnou osvětlení 4 veřejných budov v Pavłosiów. V budově pobočkové školy v Kidałowicích je plánováno: izolace stěn a stropu podkroví, modernizace systému výměny CO plynového kotle a CWU sestava tepelného čerpadla, výměna osvětlení v budově s úsporou energie, rekonstrukce babek z dlažebních kamenů. V budově pobočkové školy v Ożańsku – izolace stěn a podkrovního stropu, modernizace systému výměny CO plynového kotle a sestava CWU tepelného čerpadla, výměna osvětlení v budově za energeticky efektivní. V budově hasičů v Cieszcin Wielki – izolace stěn a stropu podkroví, výměna oken za nové – 13 ks, výměna garážových vrat za nové – 2 ks, modernizace systému výměny CO plynového kotle a CWU-montáž tepelného čerpadla, výměna osvětlení v budově pro úsporu energie, rekonstrukce dlažebních kamenných dolarů, realizace loketních stěn spolu s oteplením, výstavba nové střechy. V budově požární stanice v Tywonii – izolace stěn a stropu podkroví, zděná nepoužitá vstupní brána s izolací výsledné stěny styrofoamem, modernizace systému výměny CO plynového kotle, výměna osvětlení v budově energeticky účinným, výměna střešní krytiny. Všechny budovy po projektu splní požadavek na hlubokou tepelnou modernizaci tím, že splní požadavky na tepelnou izolaci příček a technického vybavení budovy, která má být přestavěna, platné od roku 2021, a požadavky na spotřebu energie v budově budou sníženy: pobočka školy v Kidałowicích o 64,07 %, pobočka školy v Ożańsku o 55,02 %, požární stanice v Cieszcinu ve Velké Británii o 52,89 %, požární stanice v Tywonii o 60,62 %. Roční snížení ekvivalentu CO2 za projektu:59,66 t/rok. Roční úspory e. finalnej:257,14 MWh (Czech)
3 November 2022
0 references
L-għan tal-proġett huwa li jtejjeb il-purità tal-arja f’Pavłosiów billi jnaqqas it-tniġġis fl-atmosfera u jżid l-effiċjenza enerġetika tal-bini. Proġett ta’ modernizzazzjoni tal-enerġija bis-sostituzzjoni tad-dawl ta’ 4 binjiet pubbliċi f’Pavłosiów. Fil-bini tal-iskola fergħa f’Kidałowice, huwa ppjanat: insulazzjoni tal-ħitan u l-limitu tal-attic, modernizzazzjoni tas-sistema CO-sostituzzjoni tal-bojler tal-gass u CWU-assemblaġġ ta ‘pompa tas-sħana, sostituzzjoni tad-dawl fil-bini ma jiffrankaw l-enerġija, rikostruzzjoni ta ‘bucks mill-ġebel pavimentar. Fil-bini tal-iskola fergħa f’Ożańsk — insulazzjoni ta ‘ħitan u saqaf attic, modernizzazzjoni tas-sistema ta’ skambju CO tal-bojler tal-gass u CWU-assemblaġġ ta ‘pompa tas-sħana, sostituzzjoni tad-dawl fil-bini ma effiċjenti fl-enerġija. Fil-bini nar Cieszcin Wielki — insulazzjoni tal-ħitan u s-saqaf tal-attic, sostituzzjoni ta ‘twieqi għal ġodda — 13 pcs., sostituzzjoni ta ‘bibien garaxx ma ġodda — 2 pcs., modernizzazzjoni tas-sistema ta ‘sostituzzjoni CO tal-bojler tal-gass u CWU-assemblaġġ ta’ pompa tas-sħana, sostituzzjoni ta ‘dawl fil-bini għall-iffrankar ta’ enerġija, rikostruzzjoni ta ‘pavimentar bucks ġebel, l-eżekuzzjoni ta’ ħitan minkeb flimkien ma ‘tisħin, kostruzzjoni ta’ saqaf ġdid. Fil-bini istazzjon tan-nar f’Tywonia — insulazzjoni tal-ħitan u s-saqaf tal-atttic, bricking tal-bieb tad-dħul mhux użati bl-insulazzjoni tal-ħajt li jirriżulta ma styrofoam, modernizzazzjoni tas-sistema CO-iskambju tal-bojler tal-gass, sostituzzjoni tad-dawl fil-bini ma effiċjenti fl-enerġija, sostituzzjoni tal-kopertura tas-saqaf. Il-bini kollu wara l-proġett se jissodisfa r-rekwiżit ta’ modernizzazzjoni termali profonda billi jissodisfa r-rekwiżiti tal-iżolament termali tal-ħitan diviżorji u tat-tagħmir tekniku tal-bini li għandu jinbena mill-ġdid, applikabbli mill-2021, u r-rekwiżiti tal-konsum tal-enerġija fil-bini se jitnaqqsu: fergħa tal-iskola f’Kidałowice b’64.07 %, skola tal-fergħa f’Ożańsk b’55.02 %, stazzjon tat-tifi tan-nar f’Cieszcin fir-Renju Unit bi 52.89 %, stazzjon tat-tifi tan-nar f’Tywonia b’60.62 %. Tnaqqis annwali tal-ekwivalenti ta’ CO2 projektu:59,66 t/sena. Iffrankar annwali e. finalnej:257,14 MWh (Maltese)
3 November 2022
0 references
O objetivo do projeto é melhorar a pureza do ar em Pavłosiów, reduzindo a poluição atmosférica e aumentando a eficiência energética dos edifícios. Projeto de modernização energética com substituição da iluminação de 4 edifícios públicos em Pavłosiów. No edifício da escola secundária de Kidałowice, está previsto: isolamento das paredes e do teto do sótão, modernização do sistema de substituição CO da caldeira a gás e CWU-montagem de uma bomba de calor, substituição da iluminação no edifício com economia de energia, reconstrução de dólares de pedras de pavimentação. No edifício da escola secundária em Ożańsk — isolamento de paredes e teto sótão, modernização do sistema de troca de CO da caldeira a gás e montagem em CWU de uma bomba de calor, substituição da iluminação no edifício por eficiência energética. No edifício de bombeiros em Cieszcin Wielki — isolamento das paredes e teto do sótão, substituição de janelas para novos — 13 pcs., substituição de portas de garagem com novo — 2 pcs., modernização do sistema de substituição de CO de caldeira a gás e CWU-montagem de uma bomba de calor, substituição da iluminação no edifício para economia de energia, reconstrução de dólares de pedra de pavimentação, execução de paredes de cotovelo junto com o aquecimento, construção de um novo telhado. No edifício do quartel de bombeiros na Tywonia — isolamento das paredes e teto do sótão, tijolos do portão de entrada não utilizado com isolamento da parede resultante com esferovite, modernização do sistema de troca de CO da caldeira a gás, substituição da iluminação no edifício com eficiência energética, substituição da cobertura do telhado. Todos os edifícios após o projeto cumprirão o requisito de modernização térmica profunda, cumprindo os requisitos de isolamento térmico das divisórias e do equipamento técnico do edifício a reconstruir, aplicável a partir de 2021, e os requisitos de consumo de energia no edifício serão reduzidos: escola secundária em Kidałowice em 64,07 %, escola secundária em Ożańsk em 55,02 %, quartel de bombeiros em Cieszcin no Reino Unido em 52,89 %, quartel de bombeiros na Tywonia em 60,62 %. Redução anual do equivalente de CO2 para projektu:59,66 t/ano. Poupança anual e. finalnej:257,14 MWh (Portuguese)
3 November 2022
0 references
Cilj projekta je poboljšati čistoću zraka u Pavłosiówu smanjenjem onečišćenja atmosfere i povećanjem energetske učinkovitosti zgrada. Projekt energetske modernizacije sa zamjenom rasvjete 4 javne zgrade u Pavłosiówu. U zgradi podružnice škole u Kidałowicama, planirano je: izolacija zidova i stropa potkrovlja, modernizacija CO-zamjenskog sustava plinskog kotla i CWU-sklop toplinske pumpe, zamjena rasvjete u zgradi ušteda energije, rekonstrukcija mužjaka od kamenja za popločavanje. U zgradi grane škole u Ożańsku – izolacija zidova i tavanskog stropa, modernizacija CO-izmjene sustava plinskog kotla i CWU-sklop toplinske crpke, zamjena rasvjete u zgradi energetski učinkovitim. U vatrogasnoj zgradi u Cieszcin Wielki – izolacija zidova i stropa potkrovlja, zamjena prozora za nove – 13 kom., zamjena garažnih vrata novim – 2 kom., modernizacija CO-zamjenskog sustava plinskog kotla i CWU montaže toplinske pumpe, zamjena rasvjete u zgradi za uštedu energije, rekonstrukcija popločanih kamenih kopča, izvođenje lakatnih zidova uz zagrijavanje, izgradnja novog krova. U zgradi vatrogasne postaje u Tywonia – izolacija zidova i stropa potkrovlja, opeke neiskorištenih ulaznih vrata s izolacijom nastalog zida sa stiroporom, modernizacija CO-izmjene sustava plinskog kotla, zamjena rasvjete u zgradi energetski učinkovitom, zamjena krovnog pokrova. Sve zgrade nakon projekta zadovoljit će zahtjev duboke toplinske modernizacije ispunjavanjem zahtjeva toplinske izolacije pregradnih stijena i tehničke opreme zgrade koja će se obnoviti, a primjenjivat će se od 2021. godine, a zahtjevi potrošnje energije u zgradi bit će smanjeni: podružnica škola u Kidałowicama za 64,07 %, podružnica u Ożańsku za 55,02 %, vatrogasna postaja u Cieszcin UK za 52,89 %, vatrogasna postaja u Tywonia za 60,62 %. Godišnje smanjenje ekvivalenta CO2 za projektu:59,66 t/godišnje. Godišnja ušteda e. finalnej:257,14 MWh (Croatian)
3 November 2022
0 references
WOJ.: PODKARPACKIE, POW.: jarosławski
0 references
Identifiers
RPPK.03.02.00-18-0093/16
0 references