Support for the institution implementing cohesion policy by implementing the provisions of the EU directives in 2017 (Q87281): Difference between revisions

From EU Knowledge Graph
Jump to navigation Jump to search
(‎Changed an Item: Edited by the materialized bot - inferring region from the coordinates)
(‎Changed label, description and/or aliases in da, fr, it, fi, sk, el, es, bg, sl, et, de, sv, nl, and other parts)
label / frlabel / fr
Soutien à l’institution mettant en œuvre la politique de cohésion en mettant en œuvre les dispositions des directives de l’UE en 2017
Soutien à l’institution mettant en œuvre la politique de cohésion par la mise en œuvre des dispositions des directives de l’UE en 2017
label / delabel / de
Unterstützung der Einrichtung zur Umsetzung der Kohäsionspolitik durch Umsetzung der EU-Richtlinien im Jahr 2017
Unterstützung der Institution, die die Kohäsionspolitik durch die Umsetzung der Bestimmungen der EU-Richtlinien im Jahr 2017 durchführt
label / nllabel / nl
Ondersteuning van de instelling die het cohesiebeleid uitvoert door de uitvoering van de bepalingen van de EU-richtlijnen in 2017
Steun voor de instelling die het cohesiebeleid uitvoert door de uitvoering van de bepalingen van de EU-richtlijnen in 2017
label / itlabel / it
Sostegno all'istituzione che attua la politica di coesione attuando le disposizioni delle direttive dell'UE nel 2017
Sostegno all'istituzione che attua la politica di coesione attraverso l'attuazione delle disposizioni delle direttive dell'UE nel 2017
label / eslabel / es
Apoyo a la institución que aplica la política de cohesión mediante la aplicación de las disposiciones de las directivas de la UE en 2017
Apoyo a la institución que aplica la política de cohesión mediante la aplicación de las disposiciones de las Directivas de la UE en 2017
label / dalabel / da
Støtte til institutionen, der gennemfører samhørighedspolitikken ved at gennemføre bestemmelserne i EU-direktiverne i 2017
Støtte til den institution, der gennemfører samhørighedspolitikken gennem gennemførelse af bestemmelserne i EU-direktiverne i 2017
label / ellabel / el
Στήριξη του θεσμικού οργάνου που εφαρμόζει την πολιτική συνοχής με την εφαρμογή των διατάξεων των οδηγιών της ΕΕ το 2017
Στήριξη του θεσμικού οργάνου που εφαρμόζει την πολιτική συνοχής μέσω της εφαρμογής των διατάξεων των οδηγιών της ΕΕ το 2017
label / sklabel / sk
Podpora inštitúcie vykonávajúcej politiku súdržnosti vykonávaním ustanovení smerníc EÚ v roku 2017
Podpora inštitúcií vykonávajúcich politiku súdržnosti prostredníctvom vykonávania ustanovení smerníc EÚ v roku 2017
label / filabel / fi
Tuki koheesiopolitiikkaa toteuttavalle toimielimelle panemalla täytäntöön EU:n direktiivien säännökset vuonna 2017
Koheesiopolitiikan täytäntöönpanosta vastaavan toimielimen tukeminen panemalla täytäntöön EU:n direktiivien säännökset vuonna 2017
label / sllabel / sl
Podpora instituciji, ki izvaja kohezijsko politiko z izvajanjem določb direktiv EU v letu 2017
Podpora instituciji za izvajanje kohezijske politike z izvajanjem določb direktiv EU v letu 2017
label / bglabel / bg
Подкрепа за институцията, прилагаща политиката на сближаване, чрез прилагане на разпоредбите на директивите на ЕС през 2017 г.
Подкрепа за институцията, прилагаща политиката на сближаване чрез прилагането на разпоредбите на директивите на ЕС през 2017 г.
label / svlabel / sv
Stöd till den institution som genomför sammanhållningspolitiken genom att genomföra bestämmelserna i EU-direktiven under 2017
Stöd till den institution som genomför sammanhållningspolitiken genom genomförandet av bestämmelserna i EU-direktiven under 2017
label / etlabel / et
Toetus ühtekuuluvuspoliitikat rakendavale institutsioonile, rakendades 2017. aastal ELi direktiivide sätteid
Toetus ühtekuuluvuspoliitikat rakendavale institutsioonile ELi direktiivide sätete rakendamise kaudu 2017. aastal
Property / summaryProperty / summary
Soutien du conseil national de gestion de l’eau dans le domaine de la gestion de l’eau et de la gestion des risques d’inondation et dans le domaine du financement des dépenses liées aux documents de planification en finançant les salaires des employés chargés de la mise en œuvre de la politique de cohésion. Les coûts salariaux et salariaux seront financés sur la base des principes énoncés au point 7.1 des lignes directrices sur le recours aux mesures d’assistance technique pour la période 2014-2020, du personnel de la KZGW engagé en 2017. L’éligibilité des postes sera déterminée sur la base des descriptions de poste. Des descriptions de poste nouvelles et mises à jour ainsi que d’autres documents confirmant l’éligibilité seront envoyés à l’autorité de gestion de l’OPPT avec des demandes de paiement. (French)
Soutien du conseil national de gestion de l’eau dans le domaine de la gestion de l’eau et de la gestion des risques d’inondation et dans le domaine du financement des dépenses liées aux documents de planification par le financement des salaires des employés chargés de la mise en œuvre de la politique de cohésion. Les coûts salariaux et salariaux seront financés, sur la base des principes énoncés à la sous-section 7.1 «Lignes directrices sur l’utilisation des mesures d’assistance technique pour la période 2014-2020», des employés de KZGW engagés en 2017. L’éligibilité des emplois sera déterminée sur la base des descriptions de poste. Les descriptions de poste nouvelles et mises à jour ainsi que d’autres documents confirmant l’admissibilité seront transmis au MA POPT avec demande de paiement. (French)
Property / summaryProperty / summary
Unterstützung des Nationalen Wasserverwaltungsrats im Bereich der Wasserwirtschaft und des Hochwasserrisikomanagements sowie bei der Finanzierung von Ausgaben im Zusammenhang mit Planungsdokumenten durch die Finanzierung der Gehälter der Mitarbeiter, die Aufgaben im Zusammenhang mit der Umsetzung der Kohäsionspolitik wahrnehmen. Die Lohn- und Lohnkosten werden auf der Grundlage der Grundsätze finanziert, die in Abschnitt 7.1 der Leitlinien für den Einsatz von Maßnahmen der technischen Hilfe für den Zeitraum 2014-2020 des Personals der KZGW im Jahr 2017 festgelegt sind. Neue und aktualisierte Stellenbeschreibungen und andere Dokumente, die die Förderfähigkeit bestätigen, werden der Verwaltungsbehörde der OPPT mit Zahlungsanträgen übermittelt. (German)
Unterstützung des Nationalen Wassermanagementausschusses im Bereich der Wasserwirtschaft und des Hochwasserrisikomanagements sowie im Bereich der Finanzierungsausgaben im Zusammenhang mit Planungsdokumenten durch Finanzierung der Gehälter von Mitarbeitern, die Aufgaben für die Durchführung der Kohäsionspolitik wahrnehmen. Lohn- und Gehaltskosten werden auf der Grundlage der in Unterabschnitt 7.1 „Leitlinien für den Einsatz technischer Hilfemaßnahmen für den Zeitraum 2014-2020“ dargelegten Grundsätze der 2017 angefallenen Mitarbeiter der KZGW finanziert. Neue und aktualisierte Stellenbeschreibungen und andere Unterlagen, die die Zulassung bestätigen, werden an die MA POPT mit Zahlungsanträgen weitergeleitet. (German)
Property / summaryProperty / summary
Ondersteuning van de nationale raad van waterbeheer op het gebied van waterbeheer en overstromingsrisicobeheer en op het gebied van financiering van uitgaven in verband met planningsdocumenten door de financiering van de salarissen van werknemers die taken voor de uitvoering van het cohesiebeleid uitvoeren. De loon- en loonkosten zullen worden gefinancierd op basis van de beginselen die zijn uiteengezet in punt 7.1 van de Richtsnoeren voor het gebruik van technische bijstandsmaatregelen voor 2014-2020 van het personeel van de KZGW dat in 2017 is gemaakt. De subsidiabiliteit van ambten wordt bepaald op basis van functieomschrijvingen. Nieuwe en bijgewerkte taakomschrijvingen en andere documenten die de subsidiabiliteit bevestigen, worden met betalingsaanvragen naar de BA van het OPPT gestuurd. (Dutch)
Ondersteuning van de nationale waterraad op het gebied van waterbeheer en overstromingsrisicobeheer en op het gebied van de financiering van uitgaven in verband met planningsdocumenten door de financiering van salarissen van werknemers die taken uitvoeren voor de uitvoering van het cohesiebeleid. Loon- en salarisgerelateerde kosten worden gefinancierd op basis van de beginselen van punt 7.1 „Richtsnoeren voor het gebruik van technische bijstandsmaatregelen voor 2014-2020” van werknemers van KZGW die in 2017 zijn gemaakt. Nieuwe en bijgewerkte functiebeschrijvingen en andere documenten ter bevestiging van de subsidiabiliteit zullen met betalingsaanvragen naar de POPT van de MA worden doorgestuurd. (Dutch)
Property / summaryProperty / summary
Sostegno del consiglio nazionale di gestione delle acque nel settore della gestione delle risorse idriche e della gestione del rischio di alluvioni e nel settore del finanziamento delle spese connesse alla pianificazione dei documenti finanziando gli stipendi dei dipendenti che svolgono compiti di attuazione della politica di coesione. I costi salariali e salariali saranno finanziati sulla base dei principi di cui alla sottosezione 7.1 degli orientamenti sull'uso delle misure di assistenza tecnica per il periodo 2014-2020, del personale del KZGW sostenuti nel 2017. L'ammissibilità dei posti sarà determinata in base alle descrizioni delle mansioni. Nuove ed aggiornate descrizioni delle mansioni e altri documenti a conferma dell'ammissibilità saranno inviati all'AdG dell'OPPT con richieste di pagamento. (Italian)
Sostegno del consiglio nazionale di gestione delle acque nel settore della gestione delle risorse idriche e della gestione del rischio di alluvioni e nel settore del finanziamento delle spese relative ai documenti di pianificazione finanziando gli stipendi dei dipendenti che svolgono compiti per l'attuazione della politica di coesione. I costi salariali e salariali saranno finanziati, sulla base dei principi di cui alla sottosezione 7.1 "Orientamenti sull'uso delle misure di assistenza tecnica per il periodo 2014-2020", dei dipendenti di KZGW sostenuti nel 2017. L'ammissibilità dei posti di lavoro sarà determinata sulla base delle descrizioni dei posti di lavoro. Le descrizioni delle mansioni nuove e aggiornate e altri documenti che confermano l'ammissibilità saranno inoltrati al POPT MA con richieste di pagamento. (Italian)
Property / summaryProperty / summary
Apoyo del Consejo Nacional de Gestión del Agua en el ámbito de la gestión del agua y la gestión del riesgo de inundación y en el ámbito de la financiación de los gastos relacionados con los documentos de planificación mediante la financiación de los salarios de los empleados que realizan tareas para la aplicación de la política de cohesión. Los costes salariales y salariales se financiarán sobre la base de los principios establecidos en la subsección 7.1 de las Directrices sobre la utilización de medidas de asistencia técnica para el período 2014-2020, del personal de la KZGW contraído en 2017. Las descripciones de puestos nuevas y actualizadas y otros documentos que confirmen la elegibilidad se enviarán a la AG del OPPT con solicitudes de pago. (Spanish)
Apoyo del Consejo Nacional de Gestión del Agua en el ámbito de la gestión del agua y la gestión del riesgo de inundación y en el ámbito de la financiación de los gastos relacionados con los documentos de planificación mediante la financiación de los salarios de los empleados que llevan a cabo tareas para la aplicación de la política de cohesión. Los costes salariales y salariales se financiarán sobre la base de los principios establecidos en la subsección 7.1 «Directrices sobre el uso de medidas de asistencia técnica para 2014-2020», de los empleados de KZGW incurridos en 2017. La elegibilidad de los puestos de trabajo se determinará sobre la base de descripciones de puestos de trabajo. Las descripciones de trabajo nuevas y actualizadas y otros documentos que confirmen la elegibilidad se enviarán al MA POPT con solicitudes de pago. (Spanish)
Property / summaryProperty / summary
Støtte til det nationale vandforvaltningsråd inden for vandforvaltning og risikostyring i forbindelse med oversvømmelser og finansiering af udgifter i forbindelse med planlægningsdokumenter ved at finansiere lønninger til personale, der udfører opgaver i forbindelse med gennemførelsen af samhørighedspolitikken. Lønninger og lønderivater vil blive finansieret i overensstemmelse med principperne i underafsnit 7.1 âEURGuidelines for brugen af tekniske bistandsforanstaltninger for årene 2014-2020â EUR, ansatte i CZGW afholdt i 2017. Spørgsmålet om, hvorvidt stillingerne er støtteberettigede, vil blive fastlagt på grundlag af jobbeskrivelser. Nye og opdaterede jobbeskrivelser og andre dokumenter, der bekræfter støtteberettigelse, vil blive sendt til POPT sammen med betalingsanmodninger. (Danish)
Støtte fra den nationale vandstyrelse inden for vandforvaltning og risikostyring i forbindelse med oversvømmelser og finansiering af udgifter i forbindelse med planlægningsdokumenter ved at finansiere lønninger til ansatte, der udfører opgaver i forbindelse med gennemførelsen af samhørighedspolitikken. Løn- og lønrelaterede omkostninger vil blive finansieret på grundlag af principperne i underafsnit 7.1 "Retningslinjer for anvendelse af tekniske bistandsforanstaltninger for perioden 2014-2020" for ansatte i KZGW i 2017. Støtteberettigelsen for job vil blive fastlagt på grundlag af jobbeskrivelser. Nye og opdaterede jobbeskrivelser og andre dokumenter, der bekræfter støtteberettigelse, vil blive videresendt til MA POPT med betalingsanmodninger. (Danish)
Property / summaryProperty / summary
Στήριξη του Εθνικού Συμβουλίου Διαχείρισης Υδάτων στον τομέα της διαχείρισης των υδάτων και της διαχείρισης των κινδύνων πλημμύρας και στον τομέα της χρηματοδότησης των δαπανών που σχετίζονται με έγγραφα σχεδιασμού, με τη χρηματοδότηση των μισθών του προσωπικού που εκτελεί καθήκοντα για την εφαρμογή της πολιτικής συνοχής. Οι μισθοί και τα μισθολογικά παράγωγα θα χρηματοδοτηθούν σύμφωνα με τις αρχές που ορίζονται στην υποενότητα 7.1 -Κατευθυντήριες γραμμές για τη χρήση μέτρων τεχνικής βοήθειας για τα έτη 2014-2020â EUR, υπάλληλοι της CZGW που πραγματοποιήθηκαν το 2017. Η επιλεξιμότητα των θέσεων εργασίας καθορίζεται με βάση τις περιγραφές των θέσεων εργασίας. Νέες και επικαιροποιημένες περιγραφές καθηκόντων και άλλα έγγραφα που επιβεβαιώνουν την επιλεξιμότητα θα υποβληθούν στο POPT μαζί με τις αιτήσεις πληρωμής. (Greek)
Στήριξη του Εθνικού Συμβουλίου Διαχείρισης Υδάτων στον τομέα της διαχείρισης των υδάτων και της διαχείρισης των κινδύνων πλημμύρας και στον τομέα της χρηματοδότησης των δαπανών που σχετίζονται με έγγραφα προγραμματισμού με τη χρηματοδότηση των μισθών των εργαζομένων που εκτελούν καθήκοντα για την εφαρμογή της πολιτικής συνοχής. Οι μισθολογικές και μισθολογικές δαπάνες θα χρηματοδοτηθούν, με βάση τις αρχές που ορίζονται στο υποτμήμα 7.1 «Κατευθυντήριες γραμμές για τη χρήση μέτρων τεχνικής βοήθειας για την περίοδο 2014-2020», των εργαζομένων της KZGW που πραγματοποιήθηκαν το 2017. Η επιλεξιμότητα των θέσεων εργασίας θα καθοριστεί με βάση τις περιγραφές των θέσεων εργασίας. Νέες και επικαιροποιημένες περιγραφές θέσεων εργασίας και άλλα έγγραφα που επιβεβαιώνουν την επιλεξιμότητα θα διαβιβαστούν στη ΔΑ POPT με αιτήσεις πληρωμής. (Greek)
Property / summaryProperty / summary
Potpora Nacionalnom odboru za upravljanje vodama u području upravljanja vodama i upravljanja poplavnim rizicima te u području financiranja rashoda povezanih s dokumentima za planiranje financiranjem plaća osoblja koje obavlja zadaće za provedbu kohezijske politike. Plaće i izvedenice plaća financirat će se u skladu s načelima utvrđenima u pododjeljku 7.1. Smjernica za primjenu mjera tehničke pomoći za razdoblje 2014. – 2020. i zaposlenika CZGW-a nastalih 2017. Prihvatljivost radnih mjesta odredit će se na temelju opisa radnih mjesta. Novi i ažurirani opisi poslova i drugi dokumenti kojima se potvrđuje prihvatljivost dostavit će se POPT-u sa zahtjevima za plaćanje. (Croatian)
Potpora Nacionalnog odbora za upravljanje vodama u području upravljanja vodama i upravljanja poplavnim rizicima te u području financiranja rashoda povezanih s planskom dokumentacijom financiranjem plaća zaposlenika koji obavljaju poslove provedbe kohezijske politike. Troškovi plaća i plaća financirat će se na temelju načela utvrđenih u pododjeljku 7.1. „Smjernice o korištenju mjera tehničke pomoći za razdoblje 2014. – 2020.” zaposlenika KZGW-a nastalih u 2017. godini. Novi i ažurirani opisi radnih mjesta i drugi dokumenti koji potvrđuju prihvatljivost bit će proslijeđeni MA POPT-u sa zahtjevima za plaćanje. (Croatian)
Property / summaryProperty / summary
Sprijin acordat Consiliului Național de Gospodărire a Apei în domeniul gospodăririi apelor și gestionării riscului de inundații și în domeniul finanțării cheltuielilor legate de documentele de planificare prin finanțarea salariilor personalului care îndeplinește sarcini pentru punerea în aplicare a politicii de coeziune. Salariile și instrumentele financiare derivate din salarii vor fi finanțate în conformitate cu principiile stabilite în subsecțiunea 7.1 Orientări privind utilizarea măsurilor de asistență tehnică pentru perioada 2014-2020, angajații CZGW angajați în 2017. Eligibilitatea posturilor de muncă va fi stabilită pe baza fișelor postului. Fișele postului noi și actualizate și alte documente care confirmă eligibilitatea vor fi prezentate POPT împreună cu cererile de plată. (Romanian)
Sprijinirea Consiliului național de gestionare a apei în domeniul gestionării apei și al gestionării riscului de inundații și în domeniul finanțării cheltuielilor aferente documentelor de planificare prin finanțarea salariilor angajaților care îndeplinesc sarcini pentru punerea în aplicare a politicii de coeziune. Costurile salariale și salariale vor fi finanțate, pe baza principiilor stabilite în subsecțiunea 7.1 „Orientări privind utilizarea măsurilor de asistență tehnică pentru perioada 2014-2020”, ale angajaților KZGW suportate în 2017. Eligibilitatea locurilor de muncă va fi stabilită pe baza fișelor postului. Fișele postului noi și actualizate și alte documente care confirmă eligibilitatea vor fi transmise AM POPT cu cereri de plată. (Romanian)
Property / summaryProperty / summary
Podpora národnej rady pre vodohospodárstvo v oblasti vodného hospodárstva a manažmentu povodňových rizík a v oblasti financovania výdavkov súvisiacich s plánovacími dokumentmi financovaním platov zamestnancov vykonávajúcich úlohy súvisiace s vykonávaním politiky súdržnosti. Platy a mzdové deriváty sa budú financovať v súlade so zásadami stanovenými v pododdiele 7.1 Usmernení pre využívanie opatrení technickej pomoci na roky 2014 – 2020, zamestnanci CZGW, ktorí vznikli v roku 2017. Oprávnenosť pracovných miest sa určí na základe opisu pracovných miest. Nové a aktualizované opisy pracovných miest a iné dokumenty potvrdzujúce oprávnenosť sa predložia POPT so žiadosťami o platbu. (Slovak)
Podpora Národnej rady pre vodné hospodárstvo v oblasti vodného hospodárstva a manažmentu povodňových rizík a v oblasti financovania výdavkov súvisiacich s plánovacími dokumentmi financovaním platov zamestnancov vykonávajúcich úlohy súvisiace s vykonávaním politiky súdržnosti. Mzdové a mzdové náklady sa budú financovať na základe zásad stanovených v pododdiele 7.1 „Usmernenia o využívaní opatrení technickej pomoci na roky 2014 – 2020“ zamestnancov KZGW, ktorí vznikli v roku 2017. Oprávnenosť pracovných miest sa určí na základe opisu pracovných miest. Nové a aktualizované opisy pracovných miest a ďalšie dokumenty potvrdzujúce oprávnenosť budú postúpené RO POPT so žiadosťami o platbu. (Slovak)
Property / summaryProperty / summary
Appoġġ lill-Bord Nazzjonali għall-Ġestjoni tal-Ilma fil-qasam tal-ġestjoni tal-ilma u l-ġestjoni tar-riskju tal-għargħar u fil-qasam tal-finanzjament tan-nefqa relatata mad-dokumenti tal-ippjanar billi jiffinanzja s-salarji tal-persunal li jwettaq kompiti għall-implimentazzjoni tal-politika ta’ koeżjoni. Is-salarji u d-derivattivi tal-pagi se jiġu ffinanzjati skont il-prinċipji stabbiliti fis-subtaqsima 7.1 â EURGuidelines għall-użu ta ‘miżuri ta’ assistenza teknika għas-snin 2014–2020â EUR, impjegati tal-CZGW imġarrba fl-2017. L-eliġibbiltà tal-postijiet tax-xogħol se tiġi ddeterminata fuq il-bażi ta’ deskrizzjonijiet tax-xogħol. Deskrizzjonijiet tax-xogħol ġodda u aġġornati u dokumenti oħra li jikkonfermaw l-eliġibbiltà se jiġu sottomessi lill-POPT b’applikazzjonijiet għall-ħlas. (Maltese)
Appoġġ lill-Bord Nazzjonali tal-Ġestjoni tal-Ilma fil-qasam tal-immaniġġjar tal-ilma u l-immaniġġjar tar-riskju tal-għargħar u fil-qasam tal-finanzjament tan-nefqa relatata mad-dokumenti tal-ippjanar permezz tal-finanzjament tas-salarji tal-impjegati li jwettqu kompiti għall-implimentazzjoni tal-politika ta’ koeżjoni. L-ispejjeż relatati mal-pagi u s-salarji se jiġu ffinanzjati, abbażi tal-prinċipji stabbiliti fis-Subtaqsima 7.1 “Linji gwida dwar l-użu ta’ miżuri ta’ assistenza teknika għall-2014–2020”, tal-impjegati ta’ KZGW imġarrba fl-2017. L-eliġibbiltà tal-impjiegi se tiġi ddeterminata abbażi tad-deskrizzjonijiet tal-impjiegi. Deskrizzjonijiet tax-xogħol ġodda u aġġornati u dokumenti oħra li jikkonfermaw l-eliġibbiltà se jintbagħtu lill-MA POPT flimkien ma’ talbiet għall-ħlas. (Maltese)
Property / summaryProperty / summary
Apoio ao Conselho Nacional de Gestão da Água no domínio da gestão dos recursos hídricos e da gestão dos riscos de inundações e no domínio das despesas de financiamento relacionadas com documentos de planeamento através do financiamento dos salários do pessoal que executa tarefas de execução da política de coesão. Os salários e os derivados salariais serão financiados de acordo com os princípios estabelecidos na subsecção 7.1 âEUROrientações para a utilização de medidas de assistência técnica para o período 2014-2020â EUR, empregados da CZGW incorridas em 2017. A elegibilidade dos postos de trabalho será determinada com base nas descrições das funções. As descrições de funções novas e atualizadas e outros documentos que confirmem a elegibilidade serão apresentados ao POPT com pedidos de pagamento. (Portuguese)
Apoio do Conselho Nacional de Gestão da Água no domínio da gestão da água e dos riscos de inundações e no domínio das despesas de financiamento relacionadas com documentos de planeamento através do financiamento dos salários dos trabalhadores que executam tarefas de execução da política de coesão. Os custos salariais e salariais serão financiados, com base nos princípios estabelecidos na subsecção 7.1 «Orientações sobre a utilização de medidas de assistência técnica para 2014-2020», dos trabalhadores da KZGW incorridos em 2017. A elegibilidade dos postos de trabalho será determinada com base nas descrições das funções. As descrições de funções novas e atualizadas e outros documentos que confirmem a elegibilidade serão enviados ao POPT AG com pedidos de pagamento. (Portuguese)
Property / summaryProperty / summary
Tuki kansalliselle vesijohtokunnalle vesihuollon ja tulvariskien hallinnan alalla sekä suunnitteluasiakirjoihin liittyvien menojen rahoittamisessa rahoittamalla koheesiopolitiikan täytäntöönpanoon liittyviä tehtäviä suorittavan henkilöstön palkat. Palkat ja palkkajohdannaiset rahoitetaan 7.1 alajaksossa esitettyjen periaatteiden mukaisesti. Suuntaviivat teknisen avun toimenpiteiden käyttämiseksi vuosina 2014–2020; CZGW:n työntekijät vuonna 2017. Työtehtävien kelpoisuus määräytyy toimenkuvauksen perusteella. Uudet ja päivitetyt toimenkuvaukset ja muut tukikelpoisuuden vahvistavat asiakirjat toimitetaan POPT:lle maksatushakemusten mukana. (Finnish)
Kansallisen vesihallintoneuvoston tuki vesihuollon ja tulvariskien hallinnan alalla sekä suunnitteluasiakirjoihin liittyvien menojen rahoittamisessa rahoittamalla koheesiopolitiikan täytäntöönpanoon liittyviä tehtäviä suorittavien työntekijöiden palkkoja. Palkkoihin liittyvät kustannukset rahoitetaan vuonna 2017 syntyneiden KZGW:n työntekijöiden 7.1 alajaksossa ”Guidelines on the use of Technical Assistance measures for 2014–2020” esitettyjen periaatteiden mukaisesti. Työpaikkojen tukikelpoisuus määritetään toimenkuvan perusteella. Uudet ja päivitetyt toimenkuvaukset ja muut asiakirjat, jotka vahvistavat tukikelpoisuuden, toimitetaan MA POPTille maksupyyntöineen. (Finnish)
Property / summaryProperty / summary
Podpora nacionalnemu odboru za upravljanje voda na področju upravljanja voda in obvladovanja poplavne ogroženosti ter na področju financiranja odhodkov v zvezi z dokumenti načrtovanja s financiranjem plač osebja, ki opravlja naloge za izvajanje kohezijske politike. Plače in plačni izvedeni finančni instrumenti se bodo financirali v skladu z načeli, določenimi v pododdelku 7.1 Smernice za uporabo ukrepov tehnične pomoči za obdobje 2014–2020, zaposleni v CZGW nastali v letu 2017. Upravičenost delovnih mest bo določena na podlagi opisov delovnih mest. Novi in posodobljeni opisi delovnih mest in drugi dokumenti, ki potrjujejo upravičenost, bodo predloženi POPT skupaj z zahtevki za plačilo. (Slovenian)
Podpora Nacionalnega odbora za upravljanje voda na področju upravljanja voda in obvladovanja poplavne ogroženosti ter na področju financiranja odhodkov v zvezi z dokumenti načrtovanja s financiranjem plač zaposlenih, ki opravljajo naloge za izvajanje kohezijske politike. Stroški, povezani s plačami in plačami, se bodo financirali na podlagi načel iz pododdelka 7.1 „Smernice o uporabi ukrepov tehnične pomoči za obdobje 2014–2020“ zaposlenih v KZGW, nastalih v letu 2017. Upravičenost delovnih mest bo določena na podlagi opisov delovnih mest. Novi in posodobljeni opisi delovnih mest ter drugi dokumenti, ki potrjujejo upravičenost, bodo posredovani OU POPT z zahtevki za plačilo. (Slovenian)
Property / summaryProperty / summary
Podpora Národní radě pro vodohospodářství v oblasti vodního hospodářství a řízení povodňových rizik a v oblasti financování výdajů souvisejících s plánovacími dokumenty financováním platů zaměstnanců vykonávajících úkoly pro provádění politiky soudržnosti. Platy a mzdové deriváty budou financovány v souladu se zásadami stanovenými v pododdílu 7.1 „Pokyny pro používání opatření technické pomoci na období 2014–2020“, zaměstnancům CZGW vzniklým v roce 2017. Způsobilost pracovních míst bude stanovena na základě popisu práce. Nové a aktualizované popisy práce a další doklady potvrzující způsobilost budou předloženy POPT s žádostmi o platbu. (Czech)
Podpora Národní vodohospodářské rady v oblasti vodního hospodářství a řízení povodňových rizik a v oblasti financování výdajů souvisejících s plánovacími dokumenty financováním platů zaměstnanců vykonávajících úkoly za účelem provádění politiky soudržnosti. Mzdové a mzdové náklady budou financovány na základě zásad uvedených v pododdíle 7.1 „Pokyny pro používání opatření technické pomoci na období 2014–2020“ zaměstnanců KZGW vzniklých v roce 2017. Nové a aktualizované popisy pracovních míst a další dokumenty potvrzující způsobilost budou zaslány ŘO POPT spolu s žádostmi o platbu. (Czech)
Property / summaryProperty / summary
Parama Nacionalinei vandentvarkos valdybai vandentvarkos ir potvynių rizikos valdymo srityje ir su planavimo dokumentais susijusių išlaidų finansavimo srityje finansuojant darbuotojų, vykdančių sanglaudos politikos įgyvendinimo užduotis, atlyginimus. Atlyginimai ir darbo užmokesčio išvestinės finansinės priemonės bus finansuojamos pagal 7.1 poskirsnyje nustatytus principus. Techninės pagalbos priemonių naudojimo 2014–2020 m. gairės, 2017 m. CZGW darbuotojai. Darbo vietų tinkamumas bus nustatomas remiantis pareigybių aprašymais. Nauji ir atnaujinti pareigybių aprašymai ir kiti reikalavimus patvirtinantys dokumentai POPT bus pateikti kartu su mokėjimo paraiškomis. (Lithuanian)
Parama Nacionalinei vandens valdymo tarybai vandentvarkos ir potvynių rizikos valdymo srityje ir išlaidų, susijusių su planavimo dokumentais, finansavimo srityje finansuojant darbuotojų, vykdančių sanglaudos politikos įgyvendinimo užduotis, atlyginimus. 2017 m. patirtos KZGW darbuotojų darbo užmokesčio ir su darbo užmokesčiu susijusios išlaidos bus finansuojamos pagal 7.1 poskirsnyje „2014–2020 m. techninės pagalbos priemonių naudojimo gairės“ nustatytus principus. Nauji ir atnaujinti pareigybių aprašymai ir kiti dokumentai, patvirtinantys atitiktį reikalavimams, bus perduoti VI POPT kartu su mokėjimo prašymais. (Lithuanian)
Property / summaryProperty / summary
Atbalsts Valsts ūdenssaimniecības padomei ūdens resursu apsaimniekošanas un plūdu riska pārvaldības jomā un ar plānošanas dokumentiem saistīto izdevumu finansēšanas jomā, finansējot to darbinieku algas, kuri veic kohēzijas politikas īstenošanas uzdevumus. Algas un algu atvasinātie instrumenti tiks finansēti saskaņā ar 7.1. apakšsadaļā noteiktajiem principiem tehniskās palīdzības pasākumu izmantošanai 2014–2020â EUR, CZGW darbinieki, kas radušies 2017. gadā. Darba vietu atbilstību noteiks, pamatojoties uz darba aprakstiem. Jauni un atjaunināti darba apraksti un citi dokumenti, kas apliecina atbilstību, tiks iesniegti POPT kopā ar maksājuma pieteikumiem. (Latvian)
Valsts ūdenssaimniecības padomes atbalsts ūdens apsaimniekošanas un plūdu riska pārvaldības jomā un ar plānošanas dokumentiem saistīto izdevumu finansēšanas jomā, finansējot to darbinieku algas, kuri veic uzdevumus kohēzijas politikas īstenošanai. Ar algām un algām saistītās izmaksas tiks finansētas, pamatojoties uz principiem, kas izklāstīti 7.1. apakšiedaļā “Pamatnostādnes par tehniskās palīdzības pasākumu izmantošanu 2014.–2020. gadam” attiecībā uz KZGW darbiniekiem 2017. gadā. Jauni un atjaunināti darba apraksti un citi dokumenti, kas apliecina atbilstību, tiks nosūtīti VI POPT kopā ar maksājuma pieprasījumiem. (Latvian)
Property / summaryProperty / summary
Подкрепа за Националния съвет за управление на водите в областта на управлението на водите и управлението на риска от наводнения и в областта на финансирането на разходите, свързани с документите за планиране, чрез финансиране на заплатите на персонала, изпълняващ задачи по прилагането на политиката на сближаване. Заплатите и дериватите върху заплатите ще бъдат финансирани в съответствие с принципите, изложени в подраздел 7.1.Насоки за използването на мерки за техническа помощ за периода 2014—2020 г., служителите на CZGW, направени през 2017 г. Допустимостта на работните места ще се определя въз основа на длъжностните характеристики. Нови и актуализирани длъжностни характеристики и други документи, потвърждаващи допустимостта, ще бъдат представени на POPT със заявления за плащане. (Bulgarian)
Подкрепа от Националния съвет за управление на водите в областта на управлението на водите и управлението на риска от наводнения и в областта на финансирането на разходите, свързани с документите за планиране, чрез финансиране на заплатите на служителите, изпълняващи задачи по изпълнението на политиката на сближаване. Разходите за заплати и заплати ще бъдат финансирани въз основа на принципите, изложени в подраздел 7.1 „Насоки относно използването на мерки за техническа помощ за периода 2014—2020 г.“, на служителите на KZGW, направени през 2017 г. Допустимостта на работните места ще се определя въз основа на длъжностните характеристики. Нови и актуализирани длъжностни характеристики и други документи, потвърждаващи допустимостта, ще бъдат изпратени на УО POPT с искания за плащане. (Bulgarian)
Property / summaryProperty / summary
A nemzeti vízügyi igazgatóság támogatása a vízgazdálkodás és az árvízkockázat-kezelés területén, valamint a tervezési dokumentumokkal kapcsolatos kiadások finanszírozása terén a kohéziós politika végrehajtásával kapcsolatos feladatokat ellátó személyzet fizetésének finanszírozása révén. A fizetések és a bérderivatívák finanszírozása a 7.1. alszakaszban meghatározott elvekkel összhangban történik. A 2014 és 2020 közötti időszakra vonatkozó technikai segítségnyújtási intézkedések alkalmazására vonatkozó iránymutatások, a CZGW alkalmazottai 2017-ben merültek fel. A munkakörök támogathatóságát a munkaköri leírások alapján határozzák meg. Az új és frissített munkaköri leírásokat és a jogosultságot igazoló egyéb dokumentumokat kifizetési kérelmekkel együtt kell benyújtani a POPT-hoz. (Hungarian)
A Nemzeti Vízügyi Igazgatótanács támogatása a vízgazdálkodás és az árvízkockázat-kezelés, valamint a tervezési dokumentumokhoz kapcsolódó kiadások finanszírozása terén a kohéziós politika végrehajtásával kapcsolatos feladatokat ellátó alkalmazottak fizetésének finanszírozása révén. A KZGW 2017-ben foglalkoztatott munkavállalóinak bér- és bérköltségeit a 7.1. „Iránymutatások a 2014–2020 közötti időszakra vonatkozó technikai segítségnyújtási intézkedések alkalmazásáról” című 7.1. alszakaszban meghatározott elvek alapján finanszírozzák. A jogosultságot igazoló új és frissített munkaköri leírásokat és egyéb dokumentumokat a kifizetési kérelmekkel együtt továbbítjuk az irányító POPT-nak. (Hungarian)
Property / summaryProperty / summary
Tacaíocht don Bhord Náisiúnta Bainistíochta Uisce i réimse an bhainistithe uisce agus na bainistíochta riosca i gcás tuilte agus i réimse an chaiteachais mhaoinithe a bhaineann le doiciméid phleanála trí thuarastail na mball foirne a dhéanann cúraimí maidir le cur chun feidhme an bheartais chomhtháthaithe a mhaoiniú. Déanfar tuarastail agus díorthaigh phá a mhaoiniú de réir na bprionsabal atá leagtha amach i bhforoinn 7.1 â EURGuidelines for the use of technical assistance measures for the years 2014-2020â EURâEUR, fostaithe an CZGW a tabhaíodh in 2017. Cinnfear incháilitheacht na bpost oibre ar bhonn sainchuntas poist. Cuirfear tuairiscí poist nua agus nuashonraithe agus doiciméid eile a dheimhníonn incháilitheacht faoi bhráid an popt le hiarratais ar íocaíocht. (Irish)
Tacaíocht don Bhord Náisiúnta Bainistíochta Uisce i réimse na bainistíochta uisce agus na bainistíochta riosca i gcás tuilte agus i réimse an chaiteachais a bhaineann le doiciméid phleanála a mhaoiniú trí thuarastail na bhfostaithe a dhéanann cúraimí maidir le cur chun feidhme an bheartais chomhtháthaithe a mhaoiniú. Maoineofar costais phá agus costais a bhaineann le tuarastal, ar bhonn na bprionsabal a leagtar amach i bhForoinn 7.1 “Treoirlínte maidir le bearta cúnaimh theicniúil a úsáid le haghaidh 2014-2020”, d’fhostaithe KZGW arna dtabhú in 2017. Cinnfear incháilitheacht na bpost ar bhonn na dtuairiscí poist. Cuirfear tuairiscí poist nua agus nuashonraithe agus doiciméid eile a dheimhníonn incháilitheacht ar aghaidh chuig an MA popt le héilimh íocaíochta. (Irish)
Property / summaryProperty / summary
Stöd till den nationella vattenstyrelsen på området vattenförvaltning och hantering av översvämningsrisker och när det gäller finansiering av utgifter i samband med planeringsdokument genom finansiering av löner till personal som utför uppgifter för genomförandet av sammanhållningspolitiken. Löner och lönederivat kommer att finansieras i enlighet med de principer som anges i underavsnitt 7.1 â EUR Riktlinjer för användning av tekniska stödåtgärder för åren 2014–2020, anställda i CZGW under 2017. Arbetstjänsternas stödberättigande kommer att fastställas på grundval av arbetsbeskrivningar. Nya och uppdaterade arbetsbeskrivningar och andra dokument som bekräftar stödberättigande kommer att skickas till POPT tillsammans med betalningsansökningar. (Swedish)
Stöd till den nationella vattenförvaltningsstyrelsen när det gäller vattenförvaltning och hantering av översvämningsrisker och när det gäller finansiering av utgifter i samband med planeringsdokument genom finansiering av löner till anställda som utför uppgifter för genomförandet av sammanhållningspolitiken. Löne- och lönerelaterade kostnader kommer att finansieras på grundval av principerna i underavsnitt 7.1 ”Riktlinjer för användning av tekniska stödåtgärder för 2014–2020” för anställda i KZGW under 2017. Berättigandet av arbetstillfällen kommer att fastställas på grundval av arbetsbeskrivningar. Nya och uppdaterade arbetsbeskrivningar och andra dokument som bekräftar stödberättigande kommer att vidarebefordras till MA POPT med betalningsanspråk. (Swedish)
Property / summaryProperty / summary
Riikliku veemajandusnõukogu toetamine veemajanduse ja üleujutusriski maandamise valdkonnas ning planeerimisdokumentidega seotud kulude rahastamise valdkonnas, rahastades ühtekuuluvuspoliitika rakendamisega seotud ülesandeid täitva personali töötasusid. Palku ja palkade tuletisinstrumente rahastatakse vastavalt punktis 7.1 sätestatud põhimõtetele. Juhised tehnilise abi meetmete kasutamiseks aastatel 2014–2020 âEUR, CZGW töötajad, kes töötasid 2017. aastal. Töökohtade abikõlblikkus määratakse kindlaks ametijuhendite alusel. Uued ja ajakohastatud ametijuhendid ning muud toetuskõlblikkust tõendavad dokumendid esitatakse POPT-le koos maksetaotlustega. (Estonian)
Riikliku veemajandusnõukogu toetamine veemajanduse ja üleujutusriski maandamise valdkonnas ning planeerimisdokumentidega seotud kulude rahastamisel ühtekuuluvuspoliitika rakendamise ülesandeid täitvate töötajate palkade rahastamise kaudu. 2017. aastal KZGW töötajate palga- ja palgakulusid rahastatakse punktis 7.1 „Tehnilise abi meetmete kasutamise suunised aastateks 2014–2020“ sätestatud põhimõtete alusel. Uued ja ajakohastatud ametijuhendid ning muud sobivust tõendavad dokumendid edastatakse MA POPTile koos maksetaotlustega. (Estonian)

Revision as of 22:43, 2 March 2023

Project Q87281 in Poland
Language Label Description Also known as
English
Support for the institution implementing cohesion policy by implementing the provisions of the EU directives in 2017
Project Q87281 in Poland

    Statements

    country
    Poland
    0 references
    EU contribution
    1,194,590.0 zloty
    0 references
    265,557.36 Euro
    exchange rate to Euro
    0.24 Euro
    point in time
    13 January 2020
    0 references
    budget
    1,405,400.0 zloty
    0 references
    312,420.42 Euro
    exchange rate to Euro
    0.24 Euro
    point in time
    13 January 2020
    0 references
    co-financing rate
    85.0 percent
    0 references
    start time
    1 January 2017
    0 references
    end time
    31 December 2017
    0 references
    beneficiary name (string)
    KRAJOWY ZARZĄD GOSPODARKI WODNEJ
    0 references
    fund
    Cohesion Fund
    0 references
    coordinate location

    54°24'47.23"N, 18°32'5.06"E
    inferred from
    location
    0 references
    summary
    Wsparcie Krajowego Zarządu Gospodarki Wodnej w obszarze gospodarki wodnej i zarządzania ryzykiem powodziowym oraz w obszarze finansowania wydatków związanych z dokumentami planistycznymi poprzez finansowanie wynagrodzeń pracowników realizujących zadania na rzecz wdrażania polityki spójności. Sfinansowane zostaną koszty wynagrodzeń oraz pochodnych od wynagrodzeń, na zasadach wskazanych w Podrozdziale 7.1 "Wytycznych w zakresie wykorzystania środków pomocy technicznej na lata 2014-2020", pracowników KZGW ponoszone w 2017 r. Kwalifikowalność stanowisk pracy określona zostanie na podstawie opisów stanowisk pracy. Nowe oraz aktualizowane opisy stanowisk pracy oraz inne dokumenty potwierdzające kwalifikowalność będą przekazywane do IZ POPT z wnioskami o płatność. (Polish)
    0 references
    Support to the National Water Management Board in the area of water management and flood risk management and in the area of financing expenditure related to planning documents by financing the salaries of staff carrying out tasks for the implementation of cohesion policy. Salaries and wage derivatives will be financed in accordance with the principles set out in subsection 7.1 “Guidelines for the use of technical assistance measures for the years 2014-2020”, employees of the CZGW incurred in 2017. The eligibility of work posts will be determined on the basis of job descriptions. New and updated job descriptions and other documents confirming eligibility will be submitted to the POPT with payment applications. (English)
    point in time
    15 October 2020
    0 references
    Soutien du conseil national de gestion de l’eau dans le domaine de la gestion de l’eau et de la gestion des risques d’inondation et dans le domaine du financement des dépenses liées aux documents de planification par le financement des salaires des employés chargés de la mise en œuvre de la politique de cohésion. Les coûts salariaux et salariaux seront financés, sur la base des principes énoncés à la sous-section 7.1 «Lignes directrices sur l’utilisation des mesures d’assistance technique pour la période 2014-2020», des employés de KZGW engagés en 2017. L’éligibilité des emplois sera déterminée sur la base des descriptions de poste. Les descriptions de poste nouvelles et mises à jour ainsi que d’autres documents confirmant l’admissibilité seront transmis au MA POPT avec demande de paiement. (French)
    point in time
    30 November 2021
    0 references
    Unterstützung des Nationalen Wassermanagementausschusses im Bereich der Wasserwirtschaft und des Hochwasserrisikomanagements sowie im Bereich der Finanzierungsausgaben im Zusammenhang mit Planungsdokumenten durch Finanzierung der Gehälter von Mitarbeitern, die Aufgaben für die Durchführung der Kohäsionspolitik wahrnehmen. Lohn- und Gehaltskosten werden auf der Grundlage der in Unterabschnitt 7.1 „Leitlinien für den Einsatz technischer Hilfemaßnahmen für den Zeitraum 2014-2020“ dargelegten Grundsätze der 2017 angefallenen Mitarbeiter der KZGW finanziert. Neue und aktualisierte Stellenbeschreibungen und andere Unterlagen, die die Zulassung bestätigen, werden an die MA POPT mit Zahlungsanträgen weitergeleitet. (German)
    point in time
    7 December 2021
    0 references
    Ondersteuning van de nationale waterraad op het gebied van waterbeheer en overstromingsrisicobeheer en op het gebied van de financiering van uitgaven in verband met planningsdocumenten door de financiering van salarissen van werknemers die taken uitvoeren voor de uitvoering van het cohesiebeleid. Loon- en salarisgerelateerde kosten worden gefinancierd op basis van de beginselen van punt 7.1 „Richtsnoeren voor het gebruik van technische bijstandsmaatregelen voor 2014-2020” van werknemers van KZGW die in 2017 zijn gemaakt. Nieuwe en bijgewerkte functiebeschrijvingen en andere documenten ter bevestiging van de subsidiabiliteit zullen met betalingsaanvragen naar de POPT van de MA worden doorgestuurd. (Dutch)
    point in time
    16 December 2021
    0 references
    Sostegno del consiglio nazionale di gestione delle acque nel settore della gestione delle risorse idriche e della gestione del rischio di alluvioni e nel settore del finanziamento delle spese relative ai documenti di pianificazione finanziando gli stipendi dei dipendenti che svolgono compiti per l'attuazione della politica di coesione. I costi salariali e salariali saranno finanziati, sulla base dei principi di cui alla sottosezione 7.1 "Orientamenti sull'uso delle misure di assistenza tecnica per il periodo 2014-2020", dei dipendenti di KZGW sostenuti nel 2017. L'ammissibilità dei posti di lavoro sarà determinata sulla base delle descrizioni dei posti di lavoro. Le descrizioni delle mansioni nuove e aggiornate e altri documenti che confermano l'ammissibilità saranno inoltrati al POPT MA con richieste di pagamento. (Italian)
    point in time
    16 January 2022
    0 references
    Apoyo del Consejo Nacional de Gestión del Agua en el ámbito de la gestión del agua y la gestión del riesgo de inundación y en el ámbito de la financiación de los gastos relacionados con los documentos de planificación mediante la financiación de los salarios de los empleados que llevan a cabo tareas para la aplicación de la política de cohesión. Los costes salariales y salariales se financiarán sobre la base de los principios establecidos en la subsección 7.1 «Directrices sobre el uso de medidas de asistencia técnica para 2014-2020», de los empleados de KZGW incurridos en 2017. La elegibilidad de los puestos de trabajo se determinará sobre la base de descripciones de puestos de trabajo. Las descripciones de trabajo nuevas y actualizadas y otros documentos que confirmen la elegibilidad se enviarán al MA POPT con solicitudes de pago. (Spanish)
    point in time
    19 January 2022
    0 references
    Støtte fra den nationale vandstyrelse inden for vandforvaltning og risikostyring i forbindelse med oversvømmelser og finansiering af udgifter i forbindelse med planlægningsdokumenter ved at finansiere lønninger til ansatte, der udfører opgaver i forbindelse med gennemførelsen af samhørighedspolitikken. Løn- og lønrelaterede omkostninger vil blive finansieret på grundlag af principperne i underafsnit 7.1 "Retningslinjer for anvendelse af tekniske bistandsforanstaltninger for perioden 2014-2020" for ansatte i KZGW i 2017. Støtteberettigelsen for job vil blive fastlagt på grundlag af jobbeskrivelser. Nye og opdaterede jobbeskrivelser og andre dokumenter, der bekræfter støtteberettigelse, vil blive videresendt til MA POPT med betalingsanmodninger. (Danish)
    point in time
    26 July 2022
    0 references
    Στήριξη του Εθνικού Συμβουλίου Διαχείρισης Υδάτων στον τομέα της διαχείρισης των υδάτων και της διαχείρισης των κινδύνων πλημμύρας και στον τομέα της χρηματοδότησης των δαπανών που σχετίζονται με έγγραφα προγραμματισμού με τη χρηματοδότηση των μισθών των εργαζομένων που εκτελούν καθήκοντα για την εφαρμογή της πολιτικής συνοχής. Οι μισθολογικές και μισθολογικές δαπάνες θα χρηματοδοτηθούν, με βάση τις αρχές που ορίζονται στο υποτμήμα 7.1 «Κατευθυντήριες γραμμές για τη χρήση μέτρων τεχνικής βοήθειας για την περίοδο 2014-2020», των εργαζομένων της KZGW που πραγματοποιήθηκαν το 2017. Η επιλεξιμότητα των θέσεων εργασίας θα καθοριστεί με βάση τις περιγραφές των θέσεων εργασίας. Νέες και επικαιροποιημένες περιγραφές θέσεων εργασίας και άλλα έγγραφα που επιβεβαιώνουν την επιλεξιμότητα θα διαβιβαστούν στη ΔΑ POPT με αιτήσεις πληρωμής. (Greek)
    point in time
    26 July 2022
    0 references
    Potpora Nacionalnog odbora za upravljanje vodama u području upravljanja vodama i upravljanja poplavnim rizicima te u području financiranja rashoda povezanih s planskom dokumentacijom financiranjem plaća zaposlenika koji obavljaju poslove provedbe kohezijske politike. Troškovi plaća i plaća financirat će se na temelju načela utvrđenih u pododjeljku 7.1. „Smjernice o korištenju mjera tehničke pomoći za razdoblje 2014. – 2020.” zaposlenika KZGW-a nastalih u 2017. godini. Novi i ažurirani opisi radnih mjesta i drugi dokumenti koji potvrđuju prihvatljivost bit će proslijeđeni MA POPT-u sa zahtjevima za plaćanje. (Croatian)
    point in time
    26 July 2022
    0 references
    Sprijinirea Consiliului național de gestionare a apei în domeniul gestionării apei și al gestionării riscului de inundații și în domeniul finanțării cheltuielilor aferente documentelor de planificare prin finanțarea salariilor angajaților care îndeplinesc sarcini pentru punerea în aplicare a politicii de coeziune. Costurile salariale și salariale vor fi finanțate, pe baza principiilor stabilite în subsecțiunea 7.1 „Orientări privind utilizarea măsurilor de asistență tehnică pentru perioada 2014-2020”, ale angajaților KZGW suportate în 2017. Eligibilitatea locurilor de muncă va fi stabilită pe baza fișelor postului. Fișele postului noi și actualizate și alte documente care confirmă eligibilitatea vor fi transmise AM POPT cu cereri de plată. (Romanian)
    point in time
    26 July 2022
    0 references
    Podpora Národnej rady pre vodné hospodárstvo v oblasti vodného hospodárstva a manažmentu povodňových rizík a v oblasti financovania výdavkov súvisiacich s plánovacími dokumentmi financovaním platov zamestnancov vykonávajúcich úlohy súvisiace s vykonávaním politiky súdržnosti. Mzdové a mzdové náklady sa budú financovať na základe zásad stanovených v pododdiele 7.1 „Usmernenia o využívaní opatrení technickej pomoci na roky 2014 – 2020“ zamestnancov KZGW, ktorí vznikli v roku 2017. Oprávnenosť pracovných miest sa určí na základe opisu pracovných miest. Nové a aktualizované opisy pracovných miest a ďalšie dokumenty potvrdzujúce oprávnenosť budú postúpené RO POPT so žiadosťami o platbu. (Slovak)
    point in time
    26 July 2022
    0 references
    Appoġġ lill-Bord Nazzjonali tal-Ġestjoni tal-Ilma fil-qasam tal-immaniġġjar tal-ilma u l-immaniġġjar tar-riskju tal-għargħar u fil-qasam tal-finanzjament tan-nefqa relatata mad-dokumenti tal-ippjanar permezz tal-finanzjament tas-salarji tal-impjegati li jwettqu kompiti għall-implimentazzjoni tal-politika ta’ koeżjoni. L-ispejjeż relatati mal-pagi u s-salarji se jiġu ffinanzjati, abbażi tal-prinċipji stabbiliti fis-Subtaqsima 7.1 “Linji gwida dwar l-użu ta’ miżuri ta’ assistenza teknika għall-2014–2020”, tal-impjegati ta’ KZGW imġarrba fl-2017. L-eliġibbiltà tal-impjiegi se tiġi ddeterminata abbażi tad-deskrizzjonijiet tal-impjiegi. Deskrizzjonijiet tax-xogħol ġodda u aġġornati u dokumenti oħra li jikkonfermaw l-eliġibbiltà se jintbagħtu lill-MA POPT flimkien ma’ talbiet għall-ħlas. (Maltese)
    point in time
    26 July 2022
    0 references
    Apoio do Conselho Nacional de Gestão da Água no domínio da gestão da água e dos riscos de inundações e no domínio das despesas de financiamento relacionadas com documentos de planeamento através do financiamento dos salários dos trabalhadores que executam tarefas de execução da política de coesão. Os custos salariais e salariais serão financiados, com base nos princípios estabelecidos na subsecção 7.1 «Orientações sobre a utilização de medidas de assistência técnica para 2014-2020», dos trabalhadores da KZGW incorridos em 2017. A elegibilidade dos postos de trabalho será determinada com base nas descrições das funções. As descrições de funções novas e atualizadas e outros documentos que confirmem a elegibilidade serão enviados ao POPT AG com pedidos de pagamento. (Portuguese)
    point in time
    26 July 2022
    0 references
    Kansallisen vesihallintoneuvoston tuki vesihuollon ja tulvariskien hallinnan alalla sekä suunnitteluasiakirjoihin liittyvien menojen rahoittamisessa rahoittamalla koheesiopolitiikan täytäntöönpanoon liittyviä tehtäviä suorittavien työntekijöiden palkkoja. Palkkoihin liittyvät kustannukset rahoitetaan vuonna 2017 syntyneiden KZGW:n työntekijöiden 7.1 alajaksossa ”Guidelines on the use of Technical Assistance measures for 2014–2020” esitettyjen periaatteiden mukaisesti. Työpaikkojen tukikelpoisuus määritetään toimenkuvan perusteella. Uudet ja päivitetyt toimenkuvaukset ja muut asiakirjat, jotka vahvistavat tukikelpoisuuden, toimitetaan MA POPTille maksupyyntöineen. (Finnish)
    point in time
    26 July 2022
    0 references
    Podpora Nacionalnega odbora za upravljanje voda na področju upravljanja voda in obvladovanja poplavne ogroženosti ter na področju financiranja odhodkov v zvezi z dokumenti načrtovanja s financiranjem plač zaposlenih, ki opravljajo naloge za izvajanje kohezijske politike. Stroški, povezani s plačami in plačami, se bodo financirali na podlagi načel iz pododdelka 7.1 „Smernice o uporabi ukrepov tehnične pomoči za obdobje 2014–2020“ zaposlenih v KZGW, nastalih v letu 2017. Upravičenost delovnih mest bo določena na podlagi opisov delovnih mest. Novi in posodobljeni opisi delovnih mest ter drugi dokumenti, ki potrjujejo upravičenost, bodo posredovani OU POPT z zahtevki za plačilo. (Slovenian)
    point in time
    26 July 2022
    0 references
    Podpora Národní vodohospodářské rady v oblasti vodního hospodářství a řízení povodňových rizik a v oblasti financování výdajů souvisejících s plánovacími dokumenty financováním platů zaměstnanců vykonávajících úkoly za účelem provádění politiky soudržnosti. Mzdové a mzdové náklady budou financovány na základě zásad uvedených v pododdíle 7.1 „Pokyny pro používání opatření technické pomoci na období 2014–2020“ zaměstnanců KZGW vzniklých v roce 2017. Nové a aktualizované popisy pracovních míst a další dokumenty potvrzující způsobilost budou zaslány ŘO POPT spolu s žádostmi o platbu. (Czech)
    point in time
    26 July 2022
    0 references
    Parama Nacionalinei vandens valdymo tarybai vandentvarkos ir potvynių rizikos valdymo srityje ir išlaidų, susijusių su planavimo dokumentais, finansavimo srityje finansuojant darbuotojų, vykdančių sanglaudos politikos įgyvendinimo užduotis, atlyginimus. 2017 m. patirtos KZGW darbuotojų darbo užmokesčio ir su darbo užmokesčiu susijusios išlaidos bus finansuojamos pagal 7.1 poskirsnyje „2014–2020 m. techninės pagalbos priemonių naudojimo gairės“ nustatytus principus. Nauji ir atnaujinti pareigybių aprašymai ir kiti dokumentai, patvirtinantys atitiktį reikalavimams, bus perduoti VI POPT kartu su mokėjimo prašymais. (Lithuanian)
    point in time
    26 July 2022
    0 references
    Valsts ūdenssaimniecības padomes atbalsts ūdens apsaimniekošanas un plūdu riska pārvaldības jomā un ar plānošanas dokumentiem saistīto izdevumu finansēšanas jomā, finansējot to darbinieku algas, kuri veic uzdevumus kohēzijas politikas īstenošanai. Ar algām un algām saistītās izmaksas tiks finansētas, pamatojoties uz principiem, kas izklāstīti 7.1. apakšiedaļā “Pamatnostādnes par tehniskās palīdzības pasākumu izmantošanu 2014.–2020. gadam” attiecībā uz KZGW darbiniekiem 2017. gadā. Jauni un atjaunināti darba apraksti un citi dokumenti, kas apliecina atbilstību, tiks nosūtīti VI POPT kopā ar maksājuma pieprasījumiem. (Latvian)
    point in time
    26 July 2022
    0 references
    Подкрепа от Националния съвет за управление на водите в областта на управлението на водите и управлението на риска от наводнения и в областта на финансирането на разходите, свързани с документите за планиране, чрез финансиране на заплатите на служителите, изпълняващи задачи по изпълнението на политиката на сближаване. Разходите за заплати и заплати ще бъдат финансирани въз основа на принципите, изложени в подраздел 7.1 „Насоки относно използването на мерки за техническа помощ за периода 2014—2020 г.“, на служителите на KZGW, направени през 2017 г. Допустимостта на работните места ще се определя въз основа на длъжностните характеристики. Нови и актуализирани длъжностни характеристики и други документи, потвърждаващи допустимостта, ще бъдат изпратени на УО POPT с искания за плащане. (Bulgarian)
    point in time
    26 July 2022
    0 references
    A Nemzeti Vízügyi Igazgatótanács támogatása a vízgazdálkodás és az árvízkockázat-kezelés, valamint a tervezési dokumentumokhoz kapcsolódó kiadások finanszírozása terén a kohéziós politika végrehajtásával kapcsolatos feladatokat ellátó alkalmazottak fizetésének finanszírozása révén. A KZGW 2017-ben foglalkoztatott munkavállalóinak bér- és bérköltségeit a 7.1. „Iránymutatások a 2014–2020 közötti időszakra vonatkozó technikai segítségnyújtási intézkedések alkalmazásáról” című 7.1. alszakaszban meghatározott elvek alapján finanszírozzák. A jogosultságot igazoló új és frissített munkaköri leírásokat és egyéb dokumentumokat a kifizetési kérelmekkel együtt továbbítjuk az irányító POPT-nak. (Hungarian)
    point in time
    26 July 2022
    0 references
    Tacaíocht don Bhord Náisiúnta Bainistíochta Uisce i réimse na bainistíochta uisce agus na bainistíochta riosca i gcás tuilte agus i réimse an chaiteachais a bhaineann le doiciméid phleanála a mhaoiniú trí thuarastail na bhfostaithe a dhéanann cúraimí maidir le cur chun feidhme an bheartais chomhtháthaithe a mhaoiniú. Maoineofar costais phá agus costais a bhaineann le tuarastal, ar bhonn na bprionsabal a leagtar amach i bhForoinn 7.1 “Treoirlínte maidir le bearta cúnaimh theicniúil a úsáid le haghaidh 2014-2020”, d’fhostaithe KZGW arna dtabhú in 2017. Cinnfear incháilitheacht na bpost ar bhonn na dtuairiscí poist. Cuirfear tuairiscí poist nua agus nuashonraithe agus doiciméid eile a dheimhníonn incháilitheacht ar aghaidh chuig an MA popt le héilimh íocaíochta. (Irish)
    point in time
    26 July 2022
    0 references
    Stöd till den nationella vattenförvaltningsstyrelsen när det gäller vattenförvaltning och hantering av översvämningsrisker och när det gäller finansiering av utgifter i samband med planeringsdokument genom finansiering av löner till anställda som utför uppgifter för genomförandet av sammanhållningspolitiken. Löne- och lönerelaterade kostnader kommer att finansieras på grundval av principerna i underavsnitt 7.1 ”Riktlinjer för användning av tekniska stödåtgärder för 2014–2020” för anställda i KZGW under 2017. Berättigandet av arbetstillfällen kommer att fastställas på grundval av arbetsbeskrivningar. Nya och uppdaterade arbetsbeskrivningar och andra dokument som bekräftar stödberättigande kommer att vidarebefordras till MA POPT med betalningsanspråk. (Swedish)
    point in time
    26 July 2022
    0 references
    Riikliku veemajandusnõukogu toetamine veemajanduse ja üleujutusriski maandamise valdkonnas ning planeerimisdokumentidega seotud kulude rahastamisel ühtekuuluvuspoliitika rakendamise ülesandeid täitvate töötajate palkade rahastamise kaudu. 2017. aastal KZGW töötajate palga- ja palgakulusid rahastatakse punktis 7.1 „Tehnilise abi meetmete kasutamise suunised aastateks 2014–2020“ sätestatud põhimõtete alusel. Uued ja ajakohastatud ametijuhendid ning muud sobivust tõendavad dokumendid edastatakse MA POPTile koos maksetaotlustega. (Estonian)
    point in time
    26 July 2022
    0 references
    location (string)
    Cały Kraj
    0 references

    Identifiers

    Polish Kohesio ID
    POPT.01.01.00-00-0134/17
    0 references
     
    Retrieved from "https://linkedopendata.eu/w/index.php?title=Item:Q87281&oldid=33350169"