Increasing ELKAT’s competitiveness in international markets (Q83469): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed an Item: Edited by the materialized bot - inferring region from the coordinates) |
(Changed label, description and/or aliases in it, da, fi, bg, sk, cs, hr, pt, fr, nl, hu, ro, mt, lt, sv, sl, es, de, et, el, ga, lv, and other parts) |
||
| label / fr | label / fr | ||
Augmentation de la compétitivité d’Elkat sur les marchés internationaux | |||
| label / de | label / de | ||
Steigerung der Wettbewerbsfähigkeit von | Steigerung der Wettbewerbsfähigkeit von Elkat auf internationalen Märkten | ||
| label / nl | label / nl | ||
Toename van het concurrentievermogen van Elkat op internationale markten | |||
| label / it | label / it | ||
Aumento della competitività di Elkat sui mercati internazionali | |||
| label / es | label / es | ||
Aumento de la competitividad de Elkat en los mercados internacionales | |||
| label / da | label / da | ||
Forøgelse af Elkats konkurrenceevne på de internationale markeder | |||
| label / el | label / el | ||
Αύξηση της ανταγωνιστικότητας | Αύξηση της ανταγωνιστικότητας της Elkat στις διεθνείς αγορές | ||
| label / hr | label / hr | ||
Povećanje | Povećanje konkurentnosti Elkata na međunarodnim tržištima | ||
| label / ro | label / ro | ||
Creșterea competitivității | Creșterea competitivității Elkat pe piețele internaționale | ||
| label / sk | label / sk | ||
Zvýšenie konkurencieschopnosti | Zvýšenie konkurencieschopnosti spoločnosti Elkat na medzinárodných trhoch | ||
| label / mt | label / mt | ||
Żieda fil-kompetittività | Żieda fil-kompetittività ta’ Elkat fis-swieq internazzjonali | ||
| label / pt | label / pt | ||
Aumento da competitividade da Elkat nos mercados internacionais | |||
| label / fi | label / fi | ||
Elkatin kilpailukyvyn kasvu kansainvälisillä markkinoilla | |||
| label / sl | label / sl | ||
Povečanje konkurenčnosti | Povečanje konkurenčnosti podjetja Elkat na mednarodnih trgih | ||
| label / cs | label / cs | ||
Zvýšení konkurenceschopnosti | Zvýšení konkurenceschopnosti společnosti Elkat na mezinárodních trzích | ||
| label / lt | label / lt | ||
„Elkat“ konkurencingumo didinimas tarptautinėse rinkose | |||
| label / lv | label / lv | ||
Elkat konkurētspējas palielināšana starptautiskajos tirgos | |||
| label / bg | label / bg | ||
Повишаване на конкурентоспособността на | Повишаване на конкурентоспособността на Elkat на международните пазари | ||
| label / hu | label / hu | ||
Az | Az Elkat versenyképességének növekedése a nemzetközi piacokon | ||
| label / ga | label / ga | ||
Méadú ar | Méadú ar iomaíochas Elkat i margaí idirnáisiúnta | ||
| label / sv | label / sv | ||
Ökning av Elkats konkurrenskraft på internationella marknader | |||
| label / et | label / et | ||
Elkati konkurentsivõime kasv rahvusvahelistel turgudel | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
SA 42799(2015/X) Afin de promouvoir certains produits, un modèle de campagne marketing a été élaboré, basé sur la participation à des foires, la participation au service de conseil concernant le marché potentiel sélectionné et les activités d’information et de promotion. Événements équitables sélectionnés: Un événement sur le marché potentiel à Dubaï (THE BIG 2020, Dubai UAE), ainsi que des événements clés organisés pour l’industrie en Europe en Allemagne LIGHT AND BUILDING Frankfurt 2020, Francfort/Allemagne, mars 2020 et Hanovre Messe, avril 2020. Ces événements permettront non seulement de suivre les nouvelles tendances, mais aussi d’attirer de nouvelles contreparties provenant de marchés extérieurs à l’UE: Emirats Arabes Unis, ainsi que de nouveaux entrepreneurs des marchés européens. Dubai Fair — clients à la recherche de produits de la plus haute qualité. Le Salon de Cologne est un salon international de premier plan pour la finition intérieure — la construction et l’éclairage. Ils constituent une plate-forme idéale pour le commerce mondial et les affaires dans l’industrie En outre, dans le cadre des plans d’acquisition de nouveaux entrepreneurs à la foire de Dubaï, un service de conseil spécialisé lié à l’entrée sur le marché potentiel des Émirats arabes unis et une mission à Dubaï seront achetés. Financement sur fonds propres des opérations quotidiennes de la Société et subventions (French) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
SA 42799(2015/X) Zur Förderung ausgewählter Produkte wurde ein Marketingkampagnenmodell entwickelt, das sich auf die Teilnahme an Messen, die Teilnahme am Beratungsdienst für den ausgewählten potenziellen Markt und die Durchführung von Informations- und Absatzförderungsaktivitäten stützte. Ausgewählte Messeveranstaltungen: Eine Veranstaltung auf dem Zukunftsmarkt in Dubai (THE BIG 2020, Dubai VAE) sowie wichtige Veranstaltungen für die Branche in Europa in Deutschland LIGHT AND BUILDING Frankfurt 2020, Frankfurt/Deutschland, März 2020 und Hannover Messe, April 2020. Diese Veranstaltungen werden es ermöglichen, nicht nur neuen Trends zu folgen, sondern auch neue Gegenparteien aus Nicht-EU-Märkten anzuziehen: VAE sowie neue Auftragnehmer aus den europäischen Märkten. Dubai Fair – Kunden, die Produkte höchster Qualität suchen. Die Kölner Messe ist eine internationale Leitmesse für Innenausbau – Bau und Beleuchtung. Darüber hinaus wird im Zusammenhang mit den Plänen, neue Auftragnehmer auf der Dubai Fair zu erwerben, eine spezialisierte Beratungsleistung für den Eintritt in den potenziellen VAE-Markt und eine Mission nach Dubai erworben. Finanzierung aus Eigenmitteln aus Tagesgeschäften und Zuschüssen des Unternehmens (German) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
SA 42799(2015/X) Met het oog op de promotie van geselecteerde producten is een model van marketingcampagne ontwikkeld, gebaseerd op deelname aan beurzen, deelname aan de adviesdienst met betrekking tot de geselecteerde prospectieve markt en voorlichtings- en promotieactiviteiten uitgevoerd. Geselecteerde Fair Events: Een evenement op de prospectieve markt in Dubai (THE BIG 2020, Dubai VAE), evenals belangrijke evenementen georganiseerd voor de industrie in Europa in Duitsland LIGHT AND BUILDING Frankfurt 2020, Frankfurt/Duitsland, maart 2020 en Hannover Messe, april 2020. Deze gebeurtenissen zullen niet alleen nieuwe trends kunnen volgen, maar ook nieuwe tegenpartijen uit niet-EU-markten kunnen aantrekken: VAE, evenals nieuwe aannemers uit de Europese markten. Dubai Fair — klanten die op zoek zijn naar producten van de hoogste kwaliteit. De beurs van Keulen is een internationale toonaangevende vakbeurs voor interieurafwerking — bouw en verlichting. Daarnaast, in verband met de plannen om nieuwe aannemers te verwerven op de Dubai Fair, zal een gespecialiseerde adviesdienst met betrekking tot het betreden van de toekomstige VAE-markt en een missie naar Dubai worden gekocht. Financiering uit eigen vermogen uit de dagelijkse activiteiten en subsidies van de Vennootschap (Dutch) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Sa 42799(2015/X) Al fine di promuovere prodotti selezionati, è stato sviluppato un modello di campagna di marketing, basato sulla partecipazione a fiere, sulla partecipazione al servizio di consulenza riguardante il mercato prospettico selezionato e ha condotto attività di informazione e promozione. Eventi fieristici selezionati: Un evento sul mercato prospettico a Dubai (THE BIG 2020, Dubai UAE), così come eventi chiave organizzati per l'industria in Europa in Germania LIGHT AND BUILDING Frankfurt 2020, Francoforte/Germania, marzo 2020 e Hannover Messe, aprile 2020. Questi eventi consentiranno non solo di seguire le nuove tendenze, ma anche di attrarre nuove controparti sia da mercati extracomunitari: Emirati Arabi Uniti, così come nuovi appaltatori dai mercati europei. Dubai Fair — clienti alla ricerca di prodotti di altissima qualità. La Fiera di Colonia è una fiera internazionale leader per la finitura degli interni — costruzione e illuminazione. Sono una piattaforma ideale per il commercio globale e il business nel settore Inoltre, in relazione ai piani per l'acquisizione di nuovi appaltatori alla Fiera di Dubai, un servizio di consulenza specializzata relativo all'ingresso nel futuro mercato degli Emirati Arabi Uniti e una missione a Dubai sarà acquistata. Finanziamento con fondi propri delle operazioni e sovvenzioni quotidiane della Società (Italian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
SA 42799(2015/X) Con el fin de promocionar productos seleccionados, se desarrolló un modelo de campaña de marketing basado en la participación en ferias, la participación en el servicio de asesoramiento sobre el mercado prospectivo seleccionado y las actividades de información y promoción. Eventos feriales seleccionados: Un evento sobre el mercado prospectivo en Dubai (THE BIG 2020, Dubai UAE), así como eventos clave organizados para la industria en Europa en Alemania LIGHT AND BUILDING Frankfurt 2020, Frankfurt/Alemania, marzo de 2020 y Hannover Messe, abril de 2020. Estos eventos permitirán no solo seguir las nuevas tendencias, sino también atraer a nuevas contrapartes tanto de mercados no pertenecientes a la UE: Emiratos Árabes Unidos, así como nuevos contratistas de los mercados europeos. Dubai Fair — clientes que buscan productos de la más alta calidad. La Feria de Colonia es una feria internacional líder en acabados de interiores — construcción e iluminación. Son una plataforma ideal para el comercio global y los negocios en la industria. Además, en relación con los planes para adquirir nuevos contratistas en la Feria de Dubai, se comprará un servicio de asesoramiento especializado relacionado con la entrada en el futuro mercado de los Emiratos Árabes Unidos y una misión a Dubai. Financiación a partir de fondos propios de las operaciones y subvenciones cotidianas de la empresa (Spanish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
SA 42799(2015/X) Med henblik på at fremme udvalgte produkter blev der udviklet en model for markedsføringskampagner baseret på deltagelse i messer, deltagelse i rådgivningstjenesten vedrørende det udvalgte potentielle marked og gennemførte oplysnings- og salgsfremstødsaktiviteter. Udvalgte Fair Events: Et arrangement om det fremtidige marked i Dubai (THE BIG 2020, Dubai UAE) samt vigtige arrangementer for industrien i Europa i Tyskland LIGHT OG BUILDING Frankfurt 2020, Frankfurt/Tyskland, marts 2020 og Hannover Messe, april 2020. Disse begivenheder vil gøre det muligt ikke blot at følge nye tendenser, men også at tiltrække nye modparter både fra markeder uden for EU: UAE, samt nye entreprenører fra de europæiske markeder. Dubai Fair — kunder på udkig efter produkter af højeste kvalitet. Köln Fair er en international førende messe for interiør efterbehandling — konstruktion og belysning. De er en ideel platform for global handel og forretning i branchen Desuden, i forbindelse med planerne om at erhverve nye entreprenører på Dubai Fair, vil en specialiseret rådgivningstjeneste relateret til at komme ind på det potentielle UAE marked og en mission til Dubai blive købt. Finansiering af egenkapital fra selskabets daglige drift og tilskud (Danish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
SA 42799(2015/X) Για την προώθηση επιλεγμένων προϊόντων, αναπτύχθηκε ένα μοντέλο εκστρατείας μάρκετινγκ, με βάση τη συμμετοχή σε εκθέσεις, τη συμμετοχή στη συμβουλευτική υπηρεσία σχετικά με την επιλεγμένη μελλοντική αγορά και τη διεξαγωγή δραστηριοτήτων ενημέρωσης και προώθησης. Επιλεγμένα Fair Events: Εκδήλωση σχετικά με την μελλοντική αγορά στο Ντουμπάι (THE BIG 2020, Dubai UAE), καθώς και σημαντικές εκδηλώσεις που διοργανώθηκαν για τη βιομηχανία στην Ευρώπη στη Γερμανία ΦΩΣ ΚΑΙ ΟΙΚΟΔΟΜΗΣΗ της Φρανκφούρτης 2020, Φρανκφούρτη/Γερμανία, Μάρτιος 2020 και Hannover Messe, Απρίλιος 2020. Τα γεγονότα αυτά θα επιτρέψουν όχι μόνο την παρακολούθηση νέων τάσεων, αλλά και την προσέλκυση νέων αντισυμβαλλομένων τόσο από αγορές εκτός ΕΕ: Τα Ηνωμένα Αραβικά Εμιράτα, καθώς και οι νέοι εργολάβοι από τις ευρωπαϊκές αγορές. Dubai Fair — πελάτες που αναζητούν προϊόντα υψηλότερης ποιότητας. Η έκθεση της Κολωνίας είναι μια διεθνής κορυφαία εμπορική έκθεση για φινίρισμα εσωτερικών χώρων — κατασκευή και φωτισμός. Είναι μια ιδανική πλατφόρμα για το παγκόσμιο εμπόριο και τις επιχειρήσεις στον κλάδο Επιπλέον, σε σχέση με τα σχέδια για την απόκτηση νέων εργολάβων στο Dubai Fair, μια εξειδικευμένη συμβουλευτική υπηρεσία που σχετίζεται με την είσοδο στην μελλοντική αγορά των ΗΑΕ και μια αποστολή στο Ντουμπάι θα αγοραστεί. Χρηματοδότηση από ίδια κεφάλαια από τις καθημερινές δραστηριότητες και επιχορηγήσεις της Εταιρείας (Greek) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Sa 42799 (2015/X) U svrhu promocije odabranih proizvoda razvijen je model marketinške kampanje, temeljen na sudjelovanju na sajmovima, sudjelovanju u savjetodavnoj službi u vezi s odabranim potencijalnim tržištem i provedenim informativnim i promotivnim aktivnostima. Odabrani sajamski događaji: Događaj na budućem tržištu u Dubaiju (THE BIG 2020, Dubai UAE), kao i ključna događanja organizirana za industriju u Europi u Njemačkoj LIGHT AND BUILDING Frankfurt 2020, Frankfurt/Njemačka, ožujak 2020. i Hannover Messe, travanj 2020. Ti događaji omogućit će ne samo praćenje novih trendova, već i privlačenje novih drugih ugovornih strana s tržišta izvan EU-a: UAE, kao i novi izvođači s europskih tržišta. Dubai Fair – kupci koji traže najkvalitetnije proizvode. Sajam u Kölnu vodeći je međunarodni sajam za završnu obradu interijera – gradnju i rasvjetu. Oni su idealna platforma za globalnu trgovinu i poslovanje u industriji Osim toga, u vezi s planovima za kupnju novih izvođača na Dubai Fair-u, kupit će se specijalizirana savjetodavna služba vezana uz ulazak na potencijalno tržište UAE-a i misiju u Dubai. Financiranje iz vlastitih sredstava iz svakodnevnog poslovanja i bespovratnih sredstava Društva (Croatian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Sa 42799(2015/X) În scopul promovării produselor selectate, a fost elaborat un model de campanie de marketing, pe baza participării la târguri, a participării la serviciul de consultanță privind piața prospectivă selectată și a desfășurat activități de informare și promovare. Evenimente selectate în cadrul târgului: Un eveniment pe piața prospectivă din Dubai (THE BIG 2020, Dubai EAU), precum și evenimente-cheie organizate pentru industria din Europa în Germania LIGHT AND BUILDING Frankfurt 2020, Frankfurt/Germania, martie 2020 și Hanovra Messe, aprilie 2020. Aceste evenimente vor permite nu numai urmărirea noilor tendințe, ci și atragerea de noi contrapărți de pe piețele din afara UE: Emiratele Arabe Unite, precum și noi contractori de pe piețele europene. Dubai Fair – clienții care caută produse de cea mai înaltă calitate. Târgul de la Köln este un târg internațional de finisare interioară – construcții și iluminat. În plus, în legătură cu planurile de a achiziționa noi contractori la Dubai Fair, un serviciu de consultanță specializat legat de intrarea pe piața potențială a EAU și o misiune în Dubai vor fi achiziționate. Finanțare din fonduri proprii din operațiunile și granturile de zi cu zi ale companiei (Romanian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
SA 42799(2015/X) Na účely propagácie vybraných produktov bol vyvinutý model marketingovej kampane založený na účasti na veľtrhoch, účasti na poradenských službách týkajúcich sa vybraného budúceho trhu a realizovaných informačných a propagačných aktivít. Vybrané férové podujatia: Podujatie na perspektívnom trhu v Dubaji (THE BIG 2020, Dubaj SAE), ako aj kľúčové podujatia organizované pre priemysel v Európe v Nemecku LIGHT AND BUILDING Frankfurt 2020, Frankfurt/Nemecko, marec 2020 a Hannover Messe, apríl 2020. Tieto udalosti umožnia nielen sledovať nové trendy, ale aj prilákať nové protistrany z trhov mimo EÚ: SAE, ako aj noví dodávatelia z európskych trhov. Dubajský veľtrh – zákazníci hľadajúci výrobky najvyššej kvality. Veľtrh v Kolíne je popredným medzinárodným veľtrhom pre povrchovú úpravu interiéru – výstavbu a osvetlenie. Sú ideálnou platformou pre globálny obchod a podnikanie v priemysle Okrem toho, v súvislosti s plánmi na získanie nových dodávateľov na Dubajskom veľtrhu bude zakúpená špecializovaná poradenská služba týkajúca sa vstupu na budúci trh SAE a misia do Dubaja. Financovanie z vlastných zdrojov z každodenných operácií a grantov spoločnosti (Slovak) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
SA 42799(2015/X) Għall-fini tal-promozzjoni ta’ prodotti magħżula, ġie żviluppat mudell ta’ kampanja ta’ kummerċjalizzazzjoni, ibbażat fuq il-parteċipazzjoni f’fieri, il-parteċipazzjoni fis-servizz ta’ konsulenza dwar is-suq prospettiv magħżul u mexxa attivitajiet ta’ informazzjoni u promozzjoni. Avvenimenti Ġusti magħżula: Avveniment dwar is-suq prospettiv f’Dubai (THE BIG 2020, Dubai UAE), kif ukoll avvenimenti ewlenin organizzati għall-industrija fl-Ewropa fil-Ġermanja LIGHT U BUILDING Frankfurt 2020, Frankfurt/Ġermanja, Marzu 2020 u Hannover Messe, April 2020. Dawn l-avvenimenti se jippermettu mhux biss li jiġu segwiti xejriet ġodda, iżda wkoll li jiġu attirati kontropartijiet ġodda kemm minn swieq mhux tal-UE: UAE, kif ukoll kuntratturi ġodda mis-swieq Ewropej. Dubai Fair — klijenti qed ifittxu l-prodotti tal-ogħla kwalità. Il-Fiera ta’ Cologne hija fiera internazzjonali tal-kummerċ ewlieni għall-irfinar intern — il-kostruzzjoni u d-dawl. Huma pjattaforma ideali għall-kummerċ globali u n-negozju fl-industrija Barra minn hekk, b’rabta mal-pjanijiet biex jinkisbu kuntratturi ġodda fil-Fiera ta’ Dubai, se jinxtara servizz ta’ konsulenza speċjalizzat relatat mad-dħul fis-suq prospettiv tal-UAE u missjoni lejn Dubai. Finanzjament mill-fondi proprji mill-operazzjonijiet u l-għotjiet ta’ kuljum tal-Kumpanija (Maltese) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
SA 42799(2015/X) Com o objetivo de promover produtos selecionados, foi desenvolvido um modelo de campanha de marketing, ganza na participação em feiras, participação no serviço de assessoria sobre o futuro mercado selecionado e realizado atividades de informação e promoção. Eventos Justos Selecionados: Um evento sobre o mercado em potencial no Dubai (THE BIG 2020, Emirados Árabes Unidos do Dubai), bem como eventos-chave organizados para a indústria na Europa na Alemanha LIGHT AND BUILDING Frankfurt 2020, Frankfurt/Alemanha, março de 2020 e Hannover Messe, abril de 2020. Estes eventos permitirão não só seguir novas tendências, mas também atrair novas contrapartes de mercados não comunitários: Emirados Árabes Unidos, bem como novos empreiteiros dos mercados europeus. Dubai Fair — clientes que procuram produtos da mais alta qualidade. A Feira de Colónia é uma feira internacional líder em acabamentos interiores — construção e iluminação. Eles são uma plataforma ideal para o comércio global e negócios na indústria Além disso, em conexão com os planos de adquirir novos empreiteiros na Dubai Fair, um serviço especializado de consultoria relacionada com a entrada no mercado futuro dos Emirados Árabes Unidos e uma missão para Dubai será comprado. Financiamento a partir de fundos próprios a partir das operações diárias e subvenções da empresa (Portuguese) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
SA 42799(2015/X) Valitun tuotteen edistämiseksi kehitettiin markkinointikampanjamalli, joka perustuu messuille osallistumiseen, valittuja markkinoita koskevaan neuvontapalveluun ja toteutettuihin tiedotus- ja menekinedistämistoimiin. Valitut messutapahtumat: Dubain tulevia markkinoita käsittelevä tapahtuma (THE BIG 2020, Dubai Arabiemiirikunnat) sekä alan keskeiset tapahtumat Euroopassa Saksassa LIGHT AND BUILDING Frankfurt 2020, Frankfurt/Saksa, maaliskuu 2020 ja Hannover Messe, huhtikuu 2020. Näiden tapahtumien avulla voidaan paitsi seurata uusia suuntauksia myös houkutella uusia vastapuolia EU:n ulkopuolisilta markkinoilta: Yhdistyneet arabiemiirikunnat sekä uudet urakoitsijat Euroopan markkinoilta. Dubai Fair – asiakkaita, jotka etsivät korkealaatuisia tuotteita. Kölnin messut ovat maailman johtavia sisätilojen viimeistely- ja valaistusmessuja. Ne ovat ihanteellinen alusta maailmanlaajuiselle kaupalle ja liiketoiminnalle teollisuudessa Lisäksi suunnitelmissa hankkia uusia urakoitsijoita Dubain messuilla, erikoistunut neuvontapalvelu, joka liittyy mahdollisille Arabiemiirikuntien markkinoille ja missio Dubaihin ostetaan. Omista varoista saatava rahoitus yhtiön päivittäisestä toiminnasta ja avustukset (Finnish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
SA 42799(2015/X) Za promocijo izbranih izdelkov je bil razvit model tržne kampanje, ki temelji na udeležbi na sejmih, sodelovanju v svetovalni službi v zvezi z izbranim potencialnim trgom ter izvedenih informacijskih in promocijskih dejavnostih. Izbrani sejemski dogodki: Dogodek na prihodnjem trgu v Dubaju (THE BIG 2020, Dubai ZAE) ter ključni dogodki, organizirani za industrijo v Evropi v Nemčiji LIGHT IN BUILDING Frankfurt 2020, Frankfurt/Nemčija, marec 2020 in Hannover Messe, april 2020. Ti dogodki bodo omogočili ne le sledenje novim trendom, temveč tudi privabljanje novih nasprotnih strank s trgov zunaj EU: ZAE, kot tudi novi izvajalci z evropskih trgov. Dubai Fair – stranke, ki iščejo izdelke najvišje kakovosti. Sejem v Kölnu je mednarodni vodilni sejem za notranjo dodelavo – gradnjo in razsvetljavo. So idealna platforma za globalno trgovino in poslovanje v industriji Poleg tega bo v povezavi z načrti za pridobitev novih izvajalcev na Dubajskem sejmu kupljena specializirana svetovalna storitev, povezana z vstopom na bodoči trg ZAE in misija v Dubaju. Financiranje iz lastnih sredstev iz vsakodnevnega poslovanja in nepovratnih sredstev družbe (Slovenian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
SA 42799(2015/X) Za účelem propagace vybraných produktů byl vytvořen model marketingové kampaně založený na účasti na veletrzích, účasti na poradenské službě týkající se vybraného potenciálního trhu a provádění informačních a propagačních činností. Vybrané veletrhy: Akce na perspektivním trhu v Dubaji (THE BIG 2020, Dubaj SAE), jakož i klíčové akce pořádané pro průmysl v Evropě v Německu LIGHT AND BUILDING Frankfurt 2020, Frankfurt/Německo, březen 2020 a Hannover Messe, duben 2020. Tyto události umožní nejen sledovat nové trendy, ale také přilákat nové protistrany ze zemí mimo EU: Spojené arabské emiráty, stejně jako noví dodavatelé z evropských trhů. Dubai Fair – zákazníci, kteří hledají produkty nejvyšší kvality. Veletrh Kolín nad Rýnem je předním mezinárodním veletrhem pro dokončování interiérů – stavebnictví a osvětlení. Kromě toho, v souvislosti s plány na získání nových dodavatelů na dubajském veletrhu, bude zakoupena specializovaná poradenská služba týkající se vstupu na budoucí trh SAE a mise do Dubaje. Financování z vlastních zdrojů z každodenních operací a grantů společnosti (Czech) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
SA 42799 (2015/X) Siekiant reklamuoti pasirinktus produktus, buvo sukurtas rinkodaros kampanijos modelis, pagrįstas dalyvavimu mugėse, dalyvavimu teikiant konsultavimo paslaugas pasirinktos būsimos rinkos klausimais ir vykdant informavimo ir skatinimo veiklą. Parinkti sąžiningi renginiai: Renginys, skirtas būsimai rinkai Dubajuje (THE BIG 2020, Dubajus JAE), taip pat svarbiausi renginiai, organizuojami Europos pramonei Vokietijoje „Šviesa IR BUILDING Frankfurt 2020“, Frankfurtas prie Vokietijos, 2020 m. kovo mėn. ir Hanoveris Messe, 2020 m. balandžio mėn. Šie įvykiai leis ne tik stebėti naujas tendencijas, bet ir pritraukti naujų sandorio šalių tiek iš ne ES rinkų: JAE, taip pat nauji rangovai iš Europos rinkų. Dubai Fair – klientai ieško aukščiausios kokybės produktų. Kelno mugė yra tarptautinė interjero apdailos – statybos ir apšvietimo – mugė. Jie yra ideali platforma pasaulinei prekybai ir verslui pramonėje Be to, atsižvelgiant į planus įsigyti naujų rangovų Dubajaus mugėje, bus įsigyta specializuota konsultavimo paslauga, susijusi su patekimu į būsimą JAE rinką ir misija į Dubajų. Finansavimas iš nuosavų lėšų iš įmonės kasdienės veiklos ir dotacijų (Lithuanian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
SA 42799(2015/X) Atsevišķu produktu popularizēšanas nolūkā tika izstrādāts mārketinga kampaņas modelis, kura pamatā bija dalība gadatirgos, dalība konsultāciju pakalpojumos par izvēlēto potenciālo tirgu un informācijas un veicināšanas pasākumi. Atlasītie gadatirgi: Pasākums par gaidāmo tirgu Dubaijā (THE BIG 2020, Dubai AAE), kā arī svarīgi pasākumi, kas organizēti Eiropas rūpniecībai Vācijā LIGHT UN BUILDING Frankfurt 2020, Frankfurte/Vācija, 2020. gada marts, un Hannover Messe, 2020. gada aprīlis. Šie notikumi ļaus ne tikai sekot jaunām tendencēm, bet arī piesaistīt jaunus darījuma partnerus no tirgiem ārpus ES: AAE, kā arī jauni darbuzņēmēji no Eiropas tirgiem. Dubai Fair — klienti meklē augstākās kvalitātes produktus. Ķelnes gadatirgus ir starptautiska vadošā interjera apdares — būvniecības un apgaismojuma izstāde. Tie ir ideāla platforma globālajai tirdzniecībai un uzņēmējdarbībai nozarē Turklāt saistībā ar plāniem iegādāties jaunus darbuzņēmējus Dubaijas gadatirgū, tiks iegādāts specializēts konsultāciju pakalpojums, kas saistīts ar ienākšanu potenciālajā AAE tirgū, un misija uz Dubaiju. Finansējums no pašu līdzekļiem no Sabiedrības ikdienas darbībām un dotācijām (Latvian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
SA 42799(2015/X) За целите на популяризирането на избрани продукти беше разработен модел на маркетингова кампания, основан на участие в панаири, участие в консултантски услуги по отношение на избрания бъдещ пазар и проведени информационни и промоционални дейности. Избрани панаирни събития: Събитие на бъдещия пазар в Дубай (Голямата 2020 г., Дубай ОАЕ), както и ключови събития, организирани за индустрията в Европа в Германия LIGHT AND BUILDING Frankfurt 2020, Frankfurt/Германия, март 2020 г. и Hannover Messe, април 2020 г. Тези събития ще позволят не само да се следват новите тенденции, но и да се привлекат нови контрагенти от пазари извън ЕС: ОАЕ, както и нови изпълнители от европейските пазари. Dubai Fair — клиенти, които търсят най-висококачествените продукти. Панаирът в Кьолн е водещ международен търговски панаир за интериорни довършителни работи — строителство и осветление. Те са идеална платформа за глобална търговия и бизнес в индустрията В допълнение, във връзка с плановете за придобиване на нови изпълнители на Дубайския панаир, ще бъде закупена специализирана консултантска услуга, свързана с навлизането на бъдещия пазар на ОАЕ и мисия до Дубай. Финансиране със собствени средства от ежедневната дейност на дружеството и безвъзмездни средства (Bulgarian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
SA 42799(2015/X) A kiválasztott termékek népszerűsítése céljából kidolgoztak egy marketingkampány-modellt, amely a vásárokon való részvételen, a kiválasztott piacra vonatkozó tanácsadási szolgáltatásban való részvételen, valamint tájékoztatási és promóciós tevékenységeken alapul. Kiválasztott fair események: Egy esemény a leendő piacon Dubaiban (THE BIG 2020, Dubai UAE), valamint az európai ipar számára szervezett kulcsfontosságú rendezvények Németországban LIGHT AND BUILDING Frankfurt 2020, Frankfurt/Németország, 2020. március és Hannover Messe, 2020. április. Ezek az események nemcsak az új trendek követését teszik lehetővé, hanem új partnereket is vonzhatnak a nem uniós piacokról: Az Egyesült Arab Emírségek, valamint az új vállalkozók az európai piacokon. Dubai Fair – az ügyfelek keresik a legjobb minőségű termékeket. A kölni vásár nemzetközi vezető kereskedelmi vásár a belsőépítészet – az építőipar és a világítás területén. Ezek ideális platform a globális kereskedelem és az iparban Továbbá, a tervek, hogy új vállalkozók a Dubai Fair, egy speciális tanácsadói szolgáltatás kapcsolatos belépő a leendő EAE piac és a misszió Dubai lesz megvásárolni. Szavatolótőkéből történő finanszírozás a Társaság napi tevékenységeiből és támogatásaiból (Hungarian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
SA 42799(2015/X) Chun táirgí roghnaithe a chur chun cinn, forbraíodh samhail d’fheachtas margaíochta, bunaithe ar rannpháirtíocht in aontaí, ar rannpháirtíocht sa tseirbhís chomhairleach maidir leis an margadh ionchasach roghnaithe agus rinne sé gníomhaíochtaí faisnéise agus cur chun cinn. Imeachtaí Cothroma roghnaithe: Imeacht ar an margadh ionchasach i Dubai (THE BIG 2020, Dubai UAE), chomh maith le príomhimeachtaí arna n-eagrú don tionscal san Eoraip i SOLAS na Gearmáine AGUS BUILDING Frankfurt 2020, Frankfurt/Gearmánach, Márta 2020 agus Hannover Messe, Aibreán 2020. Leis na himeachtaí sin, ní hamháin go mbeifear in ann treochtaí nua a leanúint, ach beifear in ann contrapháirtithe nua a mhealladh ó mhargaí nach margaí de chuid an Aontais iad araon: UAE, chomh maith le conraitheoirí nua ó mhargaí Eorpacha. Dubai Aonach — custaiméirí ag lorg na dtáirgí chaighdeán is airde. Is é an Aonach Köln aonach trádála idirnáisiúnta tosaigh le haghaidh críochnú taobh istigh — tógáil agus soilsiú. Tá siad ardán iontach do thrádáil agus gnó domhanda sa tionscal Ina theannta sin, i dtaca leis na pleananna a fháil conraitheoirí nua ag an Dubai Aonach, beidh seirbhís chomhairleach speisialaithe a bhaineann le dul isteach ar an margadh UAE ionchasach agus misean go Dubai a cheannach. Maoiniú ó chistí dílse ó oibríochtaí laethúla agus deontais na Cuideachta (Irish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
SA 42799(2015/X) För att marknadsföra utvalda produkter har en modell för marknadsföringskampanj utvecklats, baserat på deltagande i mässor, deltagande i rådgivningstjänsten avseende den utvalda potentiella marknaden samt genomfört informations- och marknadsföringsverksamhet. Utvalda Fair Events: Ett evenemang på den potentiella marknaden i Dubai (THE BIG 2020, Dubai UAE), samt viktiga evenemang som anordnas för industrin i Europa i Tyskland LIGHT AND BUILDING Frankfurt 2020, Frankfurt/Tyskland, mars 2020 och Hannover Messe, april 2020. Dessa händelser kommer inte bara att göra det möjligt att följa nya trender, utan också locka nya motparter både från marknader utanför EU: Förenade Arabemiraten, liksom nya entreprenörer från europeiska marknader. Dubai Fair – kunder som letar efter produkter av högsta kvalitet. Kölnmässan är en internationell ledande mässa för inredning – konstruktion och belysning. De är en idealisk plattform för global handel och affärer i branschen Dessutom, i samband med planerna på att förvärva nya entreprenörer på Dubai Fair, kommer en specialiserad rådgivningstjänst relaterad till att komma in på den potentiella UAE-marknaden och ett uppdrag till Dubai köpas. Finansiering med egna medel från bolagets dagliga verksamhet och bidrag (Swedish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
SA 42799(2015/X) Valitud toodete reklaamimiseks töötati välja turunduskampaania mudel, mis põhineb messidel osalemisel, valitud tulevase turu nõustamisteenuses osalemisel ning teavitus- ja müügiedendustegevusel. Valitud messiüritused: Üritus tulevasel turul Dubais (THE BIG 2020, Dubai AÜE), samuti olulised üritused, mis korraldati Euroopa tööstusele Saksamaal LIGHT JA BUILDING Frankfurt 2020, Frankfurt/Saksamaa, märts 2020 ja Hannover Messe, aprill 2020. Need sündmused võimaldavad mitte ainult järgida uusi suundumusi, vaid ka meelitada ligi uusi vastaspooli nii ELi-välistelt turgudelt: AÜE, samuti uued töövõtjad Euroopa turgudelt. Dubai Fair – kliendid, kes otsivad kõrgeima kvaliteediga tooteid. Kölni mess on rahvusvaheline juhtiv mess siseviimistluse – ehituse ja valgustuse alal. Nad on ideaalne platvorm ülemaailmseks kaubanduseks ja tööstuses Lisaks, seoses plaanidega omandada uusi töövõtjaid Dubai messil, ostetakse spetsiaalne nõustamisteenus, mis on seotud tulevase AÜE turule sisenemisega ja missioon Dubaisse. Rahastamine omavahenditest äriühingu igapäevasest tegevusest ja toetustest (Estonian) | |||
Revision as of 16:38, 2 March 2023
Project Q83469 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Increasing ELKAT’s competitiveness in international markets |
Project Q83469 in Poland |
Statements
201,375.0 zloty
0 references
268,500.0 zloty
0 references
75.0 percent
0 references
8 April 2019
0 references
31 December 2020
0 references
ELKAT S.C. KATARZYNA RDEST, JANUSZ RDEST
0 references
SA 42799(2015/X) Na potrzeby promocji wybranych produktów opracowano model kampanii marketingowej, oparty na udziale w targach, wzięciu udziału w usłudze doradczej dot. wybranego rynku perspektywicznego oraz poprowadzonych działań informacyjno-promocyjnych. Wybrane Imprezy targowe: Impreza na rynku perspektywicznym w Dubaju (THE BIG 2020, Dubaj ZEA ), jak również kluczowe imprezy organizowane dla branży w Europie w Niemczech LIGHT AND BUILDING Frankfurt 2020, Frankfurt/ Niemcy , marzec 2020 oraz w Hannover Messe, kwiecień 2020. Imprezy te umożliwią nie tylko śledzenie nowych trendów, ale również pozyskanie nowych kontrahentów zarówno z rynków pozaunijnych : ZEA, jak i nowych kontrahentów z rynków europejskich. Targi w Dubaju - klienci poszukujący produktów najwyższej, jakości. Targi w Kolonii to Międzynarodowe wiodące targi branży wykończania wnętrz- budownictwa, oświetlenia. Stanowią idealną platformę dla globalnego handlu i biznesu w branży Ponadto w związku z planami pozyskania nowych kontrahentów podczas targów w Dubaju zostanie dokonany zakup specjalistycznej usługi doradczej związanej z wejściem na perspektywiczny rynek ZEA oraz misja wyjazdowa do Dubaju. Finansowanie z środków własnych z bieżącej działalności Spółki oraz dotacji (Polish)
0 references
SA 42799(2015/X) For the purpose of promoting selected products, a model of marketing campaign was developed, based on participation in the fair, taking part in the advisory service for the selected prospective market and the conducted information and promotion activities. Selected Fair Events: Event on the prospective market in Dubai (THE BIG 2020, Dubai UAE) as well as key events for the industry in Europe in Germany LIGHT AND BUILDING Frankfurt 2020, Frankfurt/Germany, March 2020 and Hannover Messe, April 2020. These events will make it possible not only to follow new trends, but also to attract new counterparties from both non-EU markets: UAE, as well as new contractors from European markets. Dubai Fair – customers looking for the highest quality products. The Cologne Fair is the leading international trade fair for interior finishing – construction and lighting. They are an ideal platform for global trade and business in the industry.In addition, in connection with plans to attract new contractors during the Dubai trade fair, a specialised advisory service related to entering the prospective UAE market and a mission to Dubai will be made. Financing from own funds from the Company’s current activities and grants (English)
14 October 2020
0 references
SA 42799(2015/X) Afin de promouvoir certains produits, un modèle de campagne marketing a été élaboré, basé sur la participation à des foires, la participation au service de conseil concernant le marché potentiel sélectionné et les activités d’information et de promotion. Événements équitables sélectionnés: Un événement sur le marché potentiel à Dubaï (THE BIG 2020, Dubai UAE), ainsi que des événements clés organisés pour l’industrie en Europe en Allemagne LIGHT AND BUILDING Frankfurt 2020, Francfort/Allemagne, mars 2020 et Hanovre Messe, avril 2020. Ces événements permettront non seulement de suivre les nouvelles tendances, mais aussi d’attirer de nouvelles contreparties provenant de marchés extérieurs à l’UE: Emirats Arabes Unis, ainsi que de nouveaux entrepreneurs des marchés européens. Dubai Fair — clients à la recherche de produits de la plus haute qualité. Le Salon de Cologne est un salon international de premier plan pour la finition intérieure — la construction et l’éclairage. Ils constituent une plate-forme idéale pour le commerce mondial et les affaires dans l’industrie En outre, dans le cadre des plans d’acquisition de nouveaux entrepreneurs à la foire de Dubaï, un service de conseil spécialisé lié à l’entrée sur le marché potentiel des Émirats arabes unis et une mission à Dubaï seront achetés. Financement sur fonds propres des opérations quotidiennes de la Société et subventions (French)
30 November 2021
0 references
SA 42799(2015/X) Zur Förderung ausgewählter Produkte wurde ein Marketingkampagnenmodell entwickelt, das sich auf die Teilnahme an Messen, die Teilnahme am Beratungsdienst für den ausgewählten potenziellen Markt und die Durchführung von Informations- und Absatzförderungsaktivitäten stützte. Ausgewählte Messeveranstaltungen: Eine Veranstaltung auf dem Zukunftsmarkt in Dubai (THE BIG 2020, Dubai VAE) sowie wichtige Veranstaltungen für die Branche in Europa in Deutschland LIGHT AND BUILDING Frankfurt 2020, Frankfurt/Deutschland, März 2020 und Hannover Messe, April 2020. Diese Veranstaltungen werden es ermöglichen, nicht nur neuen Trends zu folgen, sondern auch neue Gegenparteien aus Nicht-EU-Märkten anzuziehen: VAE sowie neue Auftragnehmer aus den europäischen Märkten. Dubai Fair – Kunden, die Produkte höchster Qualität suchen. Die Kölner Messe ist eine internationale Leitmesse für Innenausbau – Bau und Beleuchtung. Darüber hinaus wird im Zusammenhang mit den Plänen, neue Auftragnehmer auf der Dubai Fair zu erwerben, eine spezialisierte Beratungsleistung für den Eintritt in den potenziellen VAE-Markt und eine Mission nach Dubai erworben. Finanzierung aus Eigenmitteln aus Tagesgeschäften und Zuschüssen des Unternehmens (German)
7 December 2021
0 references
SA 42799(2015/X) Met het oog op de promotie van geselecteerde producten is een model van marketingcampagne ontwikkeld, gebaseerd op deelname aan beurzen, deelname aan de adviesdienst met betrekking tot de geselecteerde prospectieve markt en voorlichtings- en promotieactiviteiten uitgevoerd. Geselecteerde Fair Events: Een evenement op de prospectieve markt in Dubai (THE BIG 2020, Dubai VAE), evenals belangrijke evenementen georganiseerd voor de industrie in Europa in Duitsland LIGHT AND BUILDING Frankfurt 2020, Frankfurt/Duitsland, maart 2020 en Hannover Messe, april 2020. Deze gebeurtenissen zullen niet alleen nieuwe trends kunnen volgen, maar ook nieuwe tegenpartijen uit niet-EU-markten kunnen aantrekken: VAE, evenals nieuwe aannemers uit de Europese markten. Dubai Fair — klanten die op zoek zijn naar producten van de hoogste kwaliteit. De beurs van Keulen is een internationale toonaangevende vakbeurs voor interieurafwerking — bouw en verlichting. Daarnaast, in verband met de plannen om nieuwe aannemers te verwerven op de Dubai Fair, zal een gespecialiseerde adviesdienst met betrekking tot het betreden van de toekomstige VAE-markt en een missie naar Dubai worden gekocht. Financiering uit eigen vermogen uit de dagelijkse activiteiten en subsidies van de Vennootschap (Dutch)
16 December 2021
0 references
Sa 42799(2015/X) Al fine di promuovere prodotti selezionati, è stato sviluppato un modello di campagna di marketing, basato sulla partecipazione a fiere, sulla partecipazione al servizio di consulenza riguardante il mercato prospettico selezionato e ha condotto attività di informazione e promozione. Eventi fieristici selezionati: Un evento sul mercato prospettico a Dubai (THE BIG 2020, Dubai UAE), così come eventi chiave organizzati per l'industria in Europa in Germania LIGHT AND BUILDING Frankfurt 2020, Francoforte/Germania, marzo 2020 e Hannover Messe, aprile 2020. Questi eventi consentiranno non solo di seguire le nuove tendenze, ma anche di attrarre nuove controparti sia da mercati extracomunitari: Emirati Arabi Uniti, così come nuovi appaltatori dai mercati europei. Dubai Fair — clienti alla ricerca di prodotti di altissima qualità. La Fiera di Colonia è una fiera internazionale leader per la finitura degli interni — costruzione e illuminazione. Sono una piattaforma ideale per il commercio globale e il business nel settore Inoltre, in relazione ai piani per l'acquisizione di nuovi appaltatori alla Fiera di Dubai, un servizio di consulenza specializzata relativo all'ingresso nel futuro mercato degli Emirati Arabi Uniti e una missione a Dubai sarà acquistata. Finanziamento con fondi propri delle operazioni e sovvenzioni quotidiane della Società (Italian)
16 January 2022
0 references
SA 42799(2015/X) Con el fin de promocionar productos seleccionados, se desarrolló un modelo de campaña de marketing basado en la participación en ferias, la participación en el servicio de asesoramiento sobre el mercado prospectivo seleccionado y las actividades de información y promoción. Eventos feriales seleccionados: Un evento sobre el mercado prospectivo en Dubai (THE BIG 2020, Dubai UAE), así como eventos clave organizados para la industria en Europa en Alemania LIGHT AND BUILDING Frankfurt 2020, Frankfurt/Alemania, marzo de 2020 y Hannover Messe, abril de 2020. Estos eventos permitirán no solo seguir las nuevas tendencias, sino también atraer a nuevas contrapartes tanto de mercados no pertenecientes a la UE: Emiratos Árabes Unidos, así como nuevos contratistas de los mercados europeos. Dubai Fair — clientes que buscan productos de la más alta calidad. La Feria de Colonia es una feria internacional líder en acabados de interiores — construcción e iluminación. Son una plataforma ideal para el comercio global y los negocios en la industria. Además, en relación con los planes para adquirir nuevos contratistas en la Feria de Dubai, se comprará un servicio de asesoramiento especializado relacionado con la entrada en el futuro mercado de los Emiratos Árabes Unidos y una misión a Dubai. Financiación a partir de fondos propios de las operaciones y subvenciones cotidianas de la empresa (Spanish)
19 January 2022
0 references
SA 42799(2015/X) Med henblik på at fremme udvalgte produkter blev der udviklet en model for markedsføringskampagner baseret på deltagelse i messer, deltagelse i rådgivningstjenesten vedrørende det udvalgte potentielle marked og gennemførte oplysnings- og salgsfremstødsaktiviteter. Udvalgte Fair Events: Et arrangement om det fremtidige marked i Dubai (THE BIG 2020, Dubai UAE) samt vigtige arrangementer for industrien i Europa i Tyskland LIGHT OG BUILDING Frankfurt 2020, Frankfurt/Tyskland, marts 2020 og Hannover Messe, april 2020. Disse begivenheder vil gøre det muligt ikke blot at følge nye tendenser, men også at tiltrække nye modparter både fra markeder uden for EU: UAE, samt nye entreprenører fra de europæiske markeder. Dubai Fair — kunder på udkig efter produkter af højeste kvalitet. Köln Fair er en international førende messe for interiør efterbehandling — konstruktion og belysning. De er en ideel platform for global handel og forretning i branchen Desuden, i forbindelse med planerne om at erhverve nye entreprenører på Dubai Fair, vil en specialiseret rådgivningstjeneste relateret til at komme ind på det potentielle UAE marked og en mission til Dubai blive købt. Finansiering af egenkapital fra selskabets daglige drift og tilskud (Danish)
26 July 2022
0 references
SA 42799(2015/X) Για την προώθηση επιλεγμένων προϊόντων, αναπτύχθηκε ένα μοντέλο εκστρατείας μάρκετινγκ, με βάση τη συμμετοχή σε εκθέσεις, τη συμμετοχή στη συμβουλευτική υπηρεσία σχετικά με την επιλεγμένη μελλοντική αγορά και τη διεξαγωγή δραστηριοτήτων ενημέρωσης και προώθησης. Επιλεγμένα Fair Events: Εκδήλωση σχετικά με την μελλοντική αγορά στο Ντουμπάι (THE BIG 2020, Dubai UAE), καθώς και σημαντικές εκδηλώσεις που διοργανώθηκαν για τη βιομηχανία στην Ευρώπη στη Γερμανία ΦΩΣ ΚΑΙ ΟΙΚΟΔΟΜΗΣΗ της Φρανκφούρτης 2020, Φρανκφούρτη/Γερμανία, Μάρτιος 2020 και Hannover Messe, Απρίλιος 2020. Τα γεγονότα αυτά θα επιτρέψουν όχι μόνο την παρακολούθηση νέων τάσεων, αλλά και την προσέλκυση νέων αντισυμβαλλομένων τόσο από αγορές εκτός ΕΕ: Τα Ηνωμένα Αραβικά Εμιράτα, καθώς και οι νέοι εργολάβοι από τις ευρωπαϊκές αγορές. Dubai Fair — πελάτες που αναζητούν προϊόντα υψηλότερης ποιότητας. Η έκθεση της Κολωνίας είναι μια διεθνής κορυφαία εμπορική έκθεση για φινίρισμα εσωτερικών χώρων — κατασκευή και φωτισμός. Είναι μια ιδανική πλατφόρμα για το παγκόσμιο εμπόριο και τις επιχειρήσεις στον κλάδο Επιπλέον, σε σχέση με τα σχέδια για την απόκτηση νέων εργολάβων στο Dubai Fair, μια εξειδικευμένη συμβουλευτική υπηρεσία που σχετίζεται με την είσοδο στην μελλοντική αγορά των ΗΑΕ και μια αποστολή στο Ντουμπάι θα αγοραστεί. Χρηματοδότηση από ίδια κεφάλαια από τις καθημερινές δραστηριότητες και επιχορηγήσεις της Εταιρείας (Greek)
26 July 2022
0 references
Sa 42799 (2015/X) U svrhu promocije odabranih proizvoda razvijen je model marketinške kampanje, temeljen na sudjelovanju na sajmovima, sudjelovanju u savjetodavnoj službi u vezi s odabranim potencijalnim tržištem i provedenim informativnim i promotivnim aktivnostima. Odabrani sajamski događaji: Događaj na budućem tržištu u Dubaiju (THE BIG 2020, Dubai UAE), kao i ključna događanja organizirana za industriju u Europi u Njemačkoj LIGHT AND BUILDING Frankfurt 2020, Frankfurt/Njemačka, ožujak 2020. i Hannover Messe, travanj 2020. Ti događaji omogućit će ne samo praćenje novih trendova, već i privlačenje novih drugih ugovornih strana s tržišta izvan EU-a: UAE, kao i novi izvođači s europskih tržišta. Dubai Fair – kupci koji traže najkvalitetnije proizvode. Sajam u Kölnu vodeći je međunarodni sajam za završnu obradu interijera – gradnju i rasvjetu. Oni su idealna platforma za globalnu trgovinu i poslovanje u industriji Osim toga, u vezi s planovima za kupnju novih izvođača na Dubai Fair-u, kupit će se specijalizirana savjetodavna služba vezana uz ulazak na potencijalno tržište UAE-a i misiju u Dubai. Financiranje iz vlastitih sredstava iz svakodnevnog poslovanja i bespovratnih sredstava Društva (Croatian)
26 July 2022
0 references
Sa 42799(2015/X) În scopul promovării produselor selectate, a fost elaborat un model de campanie de marketing, pe baza participării la târguri, a participării la serviciul de consultanță privind piața prospectivă selectată și a desfășurat activități de informare și promovare. Evenimente selectate în cadrul târgului: Un eveniment pe piața prospectivă din Dubai (THE BIG 2020, Dubai EAU), precum și evenimente-cheie organizate pentru industria din Europa în Germania LIGHT AND BUILDING Frankfurt 2020, Frankfurt/Germania, martie 2020 și Hanovra Messe, aprilie 2020. Aceste evenimente vor permite nu numai urmărirea noilor tendințe, ci și atragerea de noi contrapărți de pe piețele din afara UE: Emiratele Arabe Unite, precum și noi contractori de pe piețele europene. Dubai Fair – clienții care caută produse de cea mai înaltă calitate. Târgul de la Köln este un târg internațional de finisare interioară – construcții și iluminat. În plus, în legătură cu planurile de a achiziționa noi contractori la Dubai Fair, un serviciu de consultanță specializat legat de intrarea pe piața potențială a EAU și o misiune în Dubai vor fi achiziționate. Finanțare din fonduri proprii din operațiunile și granturile de zi cu zi ale companiei (Romanian)
26 July 2022
0 references
SA 42799(2015/X) Na účely propagácie vybraných produktov bol vyvinutý model marketingovej kampane založený na účasti na veľtrhoch, účasti na poradenských službách týkajúcich sa vybraného budúceho trhu a realizovaných informačných a propagačných aktivít. Vybrané férové podujatia: Podujatie na perspektívnom trhu v Dubaji (THE BIG 2020, Dubaj SAE), ako aj kľúčové podujatia organizované pre priemysel v Európe v Nemecku LIGHT AND BUILDING Frankfurt 2020, Frankfurt/Nemecko, marec 2020 a Hannover Messe, apríl 2020. Tieto udalosti umožnia nielen sledovať nové trendy, ale aj prilákať nové protistrany z trhov mimo EÚ: SAE, ako aj noví dodávatelia z európskych trhov. Dubajský veľtrh – zákazníci hľadajúci výrobky najvyššej kvality. Veľtrh v Kolíne je popredným medzinárodným veľtrhom pre povrchovú úpravu interiéru – výstavbu a osvetlenie. Sú ideálnou platformou pre globálny obchod a podnikanie v priemysle Okrem toho, v súvislosti s plánmi na získanie nových dodávateľov na Dubajskom veľtrhu bude zakúpená špecializovaná poradenská služba týkajúca sa vstupu na budúci trh SAE a misia do Dubaja. Financovanie z vlastných zdrojov z každodenných operácií a grantov spoločnosti (Slovak)
26 July 2022
0 references
SA 42799(2015/X) Għall-fini tal-promozzjoni ta’ prodotti magħżula, ġie żviluppat mudell ta’ kampanja ta’ kummerċjalizzazzjoni, ibbażat fuq il-parteċipazzjoni f’fieri, il-parteċipazzjoni fis-servizz ta’ konsulenza dwar is-suq prospettiv magħżul u mexxa attivitajiet ta’ informazzjoni u promozzjoni. Avvenimenti Ġusti magħżula: Avveniment dwar is-suq prospettiv f’Dubai (THE BIG 2020, Dubai UAE), kif ukoll avvenimenti ewlenin organizzati għall-industrija fl-Ewropa fil-Ġermanja LIGHT U BUILDING Frankfurt 2020, Frankfurt/Ġermanja, Marzu 2020 u Hannover Messe, April 2020. Dawn l-avvenimenti se jippermettu mhux biss li jiġu segwiti xejriet ġodda, iżda wkoll li jiġu attirati kontropartijiet ġodda kemm minn swieq mhux tal-UE: UAE, kif ukoll kuntratturi ġodda mis-swieq Ewropej. Dubai Fair — klijenti qed ifittxu l-prodotti tal-ogħla kwalità. Il-Fiera ta’ Cologne hija fiera internazzjonali tal-kummerċ ewlieni għall-irfinar intern — il-kostruzzjoni u d-dawl. Huma pjattaforma ideali għall-kummerċ globali u n-negozju fl-industrija Barra minn hekk, b’rabta mal-pjanijiet biex jinkisbu kuntratturi ġodda fil-Fiera ta’ Dubai, se jinxtara servizz ta’ konsulenza speċjalizzat relatat mad-dħul fis-suq prospettiv tal-UAE u missjoni lejn Dubai. Finanzjament mill-fondi proprji mill-operazzjonijiet u l-għotjiet ta’ kuljum tal-Kumpanija (Maltese)
26 July 2022
0 references
SA 42799(2015/X) Com o objetivo de promover produtos selecionados, foi desenvolvido um modelo de campanha de marketing, ganza na participação em feiras, participação no serviço de assessoria sobre o futuro mercado selecionado e realizado atividades de informação e promoção. Eventos Justos Selecionados: Um evento sobre o mercado em potencial no Dubai (THE BIG 2020, Emirados Árabes Unidos do Dubai), bem como eventos-chave organizados para a indústria na Europa na Alemanha LIGHT AND BUILDING Frankfurt 2020, Frankfurt/Alemanha, março de 2020 e Hannover Messe, abril de 2020. Estes eventos permitirão não só seguir novas tendências, mas também atrair novas contrapartes de mercados não comunitários: Emirados Árabes Unidos, bem como novos empreiteiros dos mercados europeus. Dubai Fair — clientes que procuram produtos da mais alta qualidade. A Feira de Colónia é uma feira internacional líder em acabamentos interiores — construção e iluminação. Eles são uma plataforma ideal para o comércio global e negócios na indústria Além disso, em conexão com os planos de adquirir novos empreiteiros na Dubai Fair, um serviço especializado de consultoria relacionada com a entrada no mercado futuro dos Emirados Árabes Unidos e uma missão para Dubai será comprado. Financiamento a partir de fundos próprios a partir das operações diárias e subvenções da empresa (Portuguese)
26 July 2022
0 references
SA 42799(2015/X) Valitun tuotteen edistämiseksi kehitettiin markkinointikampanjamalli, joka perustuu messuille osallistumiseen, valittuja markkinoita koskevaan neuvontapalveluun ja toteutettuihin tiedotus- ja menekinedistämistoimiin. Valitut messutapahtumat: Dubain tulevia markkinoita käsittelevä tapahtuma (THE BIG 2020, Dubai Arabiemiirikunnat) sekä alan keskeiset tapahtumat Euroopassa Saksassa LIGHT AND BUILDING Frankfurt 2020, Frankfurt/Saksa, maaliskuu 2020 ja Hannover Messe, huhtikuu 2020. Näiden tapahtumien avulla voidaan paitsi seurata uusia suuntauksia myös houkutella uusia vastapuolia EU:n ulkopuolisilta markkinoilta: Yhdistyneet arabiemiirikunnat sekä uudet urakoitsijat Euroopan markkinoilta. Dubai Fair – asiakkaita, jotka etsivät korkealaatuisia tuotteita. Kölnin messut ovat maailman johtavia sisätilojen viimeistely- ja valaistusmessuja. Ne ovat ihanteellinen alusta maailmanlaajuiselle kaupalle ja liiketoiminnalle teollisuudessa Lisäksi suunnitelmissa hankkia uusia urakoitsijoita Dubain messuilla, erikoistunut neuvontapalvelu, joka liittyy mahdollisille Arabiemiirikuntien markkinoille ja missio Dubaihin ostetaan. Omista varoista saatava rahoitus yhtiön päivittäisestä toiminnasta ja avustukset (Finnish)
26 July 2022
0 references
SA 42799(2015/X) Za promocijo izbranih izdelkov je bil razvit model tržne kampanje, ki temelji na udeležbi na sejmih, sodelovanju v svetovalni službi v zvezi z izbranim potencialnim trgom ter izvedenih informacijskih in promocijskih dejavnostih. Izbrani sejemski dogodki: Dogodek na prihodnjem trgu v Dubaju (THE BIG 2020, Dubai ZAE) ter ključni dogodki, organizirani za industrijo v Evropi v Nemčiji LIGHT IN BUILDING Frankfurt 2020, Frankfurt/Nemčija, marec 2020 in Hannover Messe, april 2020. Ti dogodki bodo omogočili ne le sledenje novim trendom, temveč tudi privabljanje novih nasprotnih strank s trgov zunaj EU: ZAE, kot tudi novi izvajalci z evropskih trgov. Dubai Fair – stranke, ki iščejo izdelke najvišje kakovosti. Sejem v Kölnu je mednarodni vodilni sejem za notranjo dodelavo – gradnjo in razsvetljavo. So idealna platforma za globalno trgovino in poslovanje v industriji Poleg tega bo v povezavi z načrti za pridobitev novih izvajalcev na Dubajskem sejmu kupljena specializirana svetovalna storitev, povezana z vstopom na bodoči trg ZAE in misija v Dubaju. Financiranje iz lastnih sredstev iz vsakodnevnega poslovanja in nepovratnih sredstev družbe (Slovenian)
26 July 2022
0 references
SA 42799(2015/X) Za účelem propagace vybraných produktů byl vytvořen model marketingové kampaně založený na účasti na veletrzích, účasti na poradenské službě týkající se vybraného potenciálního trhu a provádění informačních a propagačních činností. Vybrané veletrhy: Akce na perspektivním trhu v Dubaji (THE BIG 2020, Dubaj SAE), jakož i klíčové akce pořádané pro průmysl v Evropě v Německu LIGHT AND BUILDING Frankfurt 2020, Frankfurt/Německo, březen 2020 a Hannover Messe, duben 2020. Tyto události umožní nejen sledovat nové trendy, ale také přilákat nové protistrany ze zemí mimo EU: Spojené arabské emiráty, stejně jako noví dodavatelé z evropských trhů. Dubai Fair – zákazníci, kteří hledají produkty nejvyšší kvality. Veletrh Kolín nad Rýnem je předním mezinárodním veletrhem pro dokončování interiérů – stavebnictví a osvětlení. Kromě toho, v souvislosti s plány na získání nových dodavatelů na dubajském veletrhu, bude zakoupena specializovaná poradenská služba týkající se vstupu na budoucí trh SAE a mise do Dubaje. Financování z vlastních zdrojů z každodenních operací a grantů společnosti (Czech)
26 July 2022
0 references
SA 42799 (2015/X) Siekiant reklamuoti pasirinktus produktus, buvo sukurtas rinkodaros kampanijos modelis, pagrįstas dalyvavimu mugėse, dalyvavimu teikiant konsultavimo paslaugas pasirinktos būsimos rinkos klausimais ir vykdant informavimo ir skatinimo veiklą. Parinkti sąžiningi renginiai: Renginys, skirtas būsimai rinkai Dubajuje (THE BIG 2020, Dubajus JAE), taip pat svarbiausi renginiai, organizuojami Europos pramonei Vokietijoje „Šviesa IR BUILDING Frankfurt 2020“, Frankfurtas prie Vokietijos, 2020 m. kovo mėn. ir Hanoveris Messe, 2020 m. balandžio mėn. Šie įvykiai leis ne tik stebėti naujas tendencijas, bet ir pritraukti naujų sandorio šalių tiek iš ne ES rinkų: JAE, taip pat nauji rangovai iš Europos rinkų. Dubai Fair – klientai ieško aukščiausios kokybės produktų. Kelno mugė yra tarptautinė interjero apdailos – statybos ir apšvietimo – mugė. Jie yra ideali platforma pasaulinei prekybai ir verslui pramonėje Be to, atsižvelgiant į planus įsigyti naujų rangovų Dubajaus mugėje, bus įsigyta specializuota konsultavimo paslauga, susijusi su patekimu į būsimą JAE rinką ir misija į Dubajų. Finansavimas iš nuosavų lėšų iš įmonės kasdienės veiklos ir dotacijų (Lithuanian)
26 July 2022
0 references
SA 42799(2015/X) Atsevišķu produktu popularizēšanas nolūkā tika izstrādāts mārketinga kampaņas modelis, kura pamatā bija dalība gadatirgos, dalība konsultāciju pakalpojumos par izvēlēto potenciālo tirgu un informācijas un veicināšanas pasākumi. Atlasītie gadatirgi: Pasākums par gaidāmo tirgu Dubaijā (THE BIG 2020, Dubai AAE), kā arī svarīgi pasākumi, kas organizēti Eiropas rūpniecībai Vācijā LIGHT UN BUILDING Frankfurt 2020, Frankfurte/Vācija, 2020. gada marts, un Hannover Messe, 2020. gada aprīlis. Šie notikumi ļaus ne tikai sekot jaunām tendencēm, bet arī piesaistīt jaunus darījuma partnerus no tirgiem ārpus ES: AAE, kā arī jauni darbuzņēmēji no Eiropas tirgiem. Dubai Fair — klienti meklē augstākās kvalitātes produktus. Ķelnes gadatirgus ir starptautiska vadošā interjera apdares — būvniecības un apgaismojuma izstāde. Tie ir ideāla platforma globālajai tirdzniecībai un uzņēmējdarbībai nozarē Turklāt saistībā ar plāniem iegādāties jaunus darbuzņēmējus Dubaijas gadatirgū, tiks iegādāts specializēts konsultāciju pakalpojums, kas saistīts ar ienākšanu potenciālajā AAE tirgū, un misija uz Dubaiju. Finansējums no pašu līdzekļiem no Sabiedrības ikdienas darbībām un dotācijām (Latvian)
26 July 2022
0 references
SA 42799(2015/X) За целите на популяризирането на избрани продукти беше разработен модел на маркетингова кампания, основан на участие в панаири, участие в консултантски услуги по отношение на избрания бъдещ пазар и проведени информационни и промоционални дейности. Избрани панаирни събития: Събитие на бъдещия пазар в Дубай (Голямата 2020 г., Дубай ОАЕ), както и ключови събития, организирани за индустрията в Европа в Германия LIGHT AND BUILDING Frankfurt 2020, Frankfurt/Германия, март 2020 г. и Hannover Messe, април 2020 г. Тези събития ще позволят не само да се следват новите тенденции, но и да се привлекат нови контрагенти от пазари извън ЕС: ОАЕ, както и нови изпълнители от европейските пазари. Dubai Fair — клиенти, които търсят най-висококачествените продукти. Панаирът в Кьолн е водещ международен търговски панаир за интериорни довършителни работи — строителство и осветление. Те са идеална платформа за глобална търговия и бизнес в индустрията В допълнение, във връзка с плановете за придобиване на нови изпълнители на Дубайския панаир, ще бъде закупена специализирана консултантска услуга, свързана с навлизането на бъдещия пазар на ОАЕ и мисия до Дубай. Финансиране със собствени средства от ежедневната дейност на дружеството и безвъзмездни средства (Bulgarian)
26 July 2022
0 references
SA 42799(2015/X) A kiválasztott termékek népszerűsítése céljából kidolgoztak egy marketingkampány-modellt, amely a vásárokon való részvételen, a kiválasztott piacra vonatkozó tanácsadási szolgáltatásban való részvételen, valamint tájékoztatási és promóciós tevékenységeken alapul. Kiválasztott fair események: Egy esemény a leendő piacon Dubaiban (THE BIG 2020, Dubai UAE), valamint az európai ipar számára szervezett kulcsfontosságú rendezvények Németországban LIGHT AND BUILDING Frankfurt 2020, Frankfurt/Németország, 2020. március és Hannover Messe, 2020. április. Ezek az események nemcsak az új trendek követését teszik lehetővé, hanem új partnereket is vonzhatnak a nem uniós piacokról: Az Egyesült Arab Emírségek, valamint az új vállalkozók az európai piacokon. Dubai Fair – az ügyfelek keresik a legjobb minőségű termékeket. A kölni vásár nemzetközi vezető kereskedelmi vásár a belsőépítészet – az építőipar és a világítás területén. Ezek ideális platform a globális kereskedelem és az iparban Továbbá, a tervek, hogy új vállalkozók a Dubai Fair, egy speciális tanácsadói szolgáltatás kapcsolatos belépő a leendő EAE piac és a misszió Dubai lesz megvásárolni. Szavatolótőkéből történő finanszírozás a Társaság napi tevékenységeiből és támogatásaiból (Hungarian)
26 July 2022
0 references
SA 42799(2015/X) Chun táirgí roghnaithe a chur chun cinn, forbraíodh samhail d’fheachtas margaíochta, bunaithe ar rannpháirtíocht in aontaí, ar rannpháirtíocht sa tseirbhís chomhairleach maidir leis an margadh ionchasach roghnaithe agus rinne sé gníomhaíochtaí faisnéise agus cur chun cinn. Imeachtaí Cothroma roghnaithe: Imeacht ar an margadh ionchasach i Dubai (THE BIG 2020, Dubai UAE), chomh maith le príomhimeachtaí arna n-eagrú don tionscal san Eoraip i SOLAS na Gearmáine AGUS BUILDING Frankfurt 2020, Frankfurt/Gearmánach, Márta 2020 agus Hannover Messe, Aibreán 2020. Leis na himeachtaí sin, ní hamháin go mbeifear in ann treochtaí nua a leanúint, ach beifear in ann contrapháirtithe nua a mhealladh ó mhargaí nach margaí de chuid an Aontais iad araon: UAE, chomh maith le conraitheoirí nua ó mhargaí Eorpacha. Dubai Aonach — custaiméirí ag lorg na dtáirgí chaighdeán is airde. Is é an Aonach Köln aonach trádála idirnáisiúnta tosaigh le haghaidh críochnú taobh istigh — tógáil agus soilsiú. Tá siad ardán iontach do thrádáil agus gnó domhanda sa tionscal Ina theannta sin, i dtaca leis na pleananna a fháil conraitheoirí nua ag an Dubai Aonach, beidh seirbhís chomhairleach speisialaithe a bhaineann le dul isteach ar an margadh UAE ionchasach agus misean go Dubai a cheannach. Maoiniú ó chistí dílse ó oibríochtaí laethúla agus deontais na Cuideachta (Irish)
26 July 2022
0 references
SA 42799(2015/X) För att marknadsföra utvalda produkter har en modell för marknadsföringskampanj utvecklats, baserat på deltagande i mässor, deltagande i rådgivningstjänsten avseende den utvalda potentiella marknaden samt genomfört informations- och marknadsföringsverksamhet. Utvalda Fair Events: Ett evenemang på den potentiella marknaden i Dubai (THE BIG 2020, Dubai UAE), samt viktiga evenemang som anordnas för industrin i Europa i Tyskland LIGHT AND BUILDING Frankfurt 2020, Frankfurt/Tyskland, mars 2020 och Hannover Messe, april 2020. Dessa händelser kommer inte bara att göra det möjligt att följa nya trender, utan också locka nya motparter både från marknader utanför EU: Förenade Arabemiraten, liksom nya entreprenörer från europeiska marknader. Dubai Fair – kunder som letar efter produkter av högsta kvalitet. Kölnmässan är en internationell ledande mässa för inredning – konstruktion och belysning. De är en idealisk plattform för global handel och affärer i branschen Dessutom, i samband med planerna på att förvärva nya entreprenörer på Dubai Fair, kommer en specialiserad rådgivningstjänst relaterad till att komma in på den potentiella UAE-marknaden och ett uppdrag till Dubai köpas. Finansiering med egna medel från bolagets dagliga verksamhet och bidrag (Swedish)
26 July 2022
0 references
SA 42799(2015/X) Valitud toodete reklaamimiseks töötati välja turunduskampaania mudel, mis põhineb messidel osalemisel, valitud tulevase turu nõustamisteenuses osalemisel ning teavitus- ja müügiedendustegevusel. Valitud messiüritused: Üritus tulevasel turul Dubais (THE BIG 2020, Dubai AÜE), samuti olulised üritused, mis korraldati Euroopa tööstusele Saksamaal LIGHT JA BUILDING Frankfurt 2020, Frankfurt/Saksamaa, märts 2020 ja Hannover Messe, aprill 2020. Need sündmused võimaldavad mitte ainult järgida uusi suundumusi, vaid ka meelitada ligi uusi vastaspooli nii ELi-välistelt turgudelt: AÜE, samuti uued töövõtjad Euroopa turgudelt. Dubai Fair – kliendid, kes otsivad kõrgeima kvaliteediga tooteid. Kölni mess on rahvusvaheline juhtiv mess siseviimistluse – ehituse ja valgustuse alal. Nad on ideaalne platvorm ülemaailmseks kaubanduseks ja tööstuses Lisaks, seoses plaanidega omandada uusi töövõtjaid Dubai messil, ostetakse spetsiaalne nõustamisteenus, mis on seotud tulevase AÜE turule sisenemisega ja missioon Dubaisse. Rahastamine omavahenditest äriühingu igapäevasest tegevusest ja toetustest (Estonian)
26 July 2022
0 references
WOJ.: MAZOWIECKIE, POW.: pruszkowski
0 references
Identifiers
POIR.03.03.03-14-0148/19
0 references