Poviat Academy of Professionals (Q99784): Difference between revisions

From EU Knowledge Graph
Jump to navigation Jump to search
(‎Changed an Item: Edited by the materialized bot - inferring region from the coordinates)
(‎Changed label, description and/or aliases in lv, sk, da, et, fi, fr, hr, ga, ro, pt, sl, hu, cs, sv, lt, nl, el, bg, de, mt, and other parts)
label / frlabel / fr
Académie des professionnels de district
Académie des Professionnels de District
label / delabel / de
Bezirksakademie der Berufstätigen
Distrikt Akademie der Berufstätigen
label / nllabel / nl
District Academy of Professionals
District Academie van Beroepen
label / etlabel / et
Poviat Professionaalide Akadeemia
Piirkonnaprofessionaalide Akadeemia
label / ltlabel / lt
Poviat akademija profesionalų
Rajono profesionalų akademija
label / hrlabel / hr
Poviat Akademija stručnjaka
Okružna akademija profesionalaca
label / ellabel / el
Poviat Ακαδημία Επαγγελματιών
Περιφερειακή Ακαδημία Επαγγελματιών
label / sklabel / sk
Poviat Akadémia profesionálov
Okresná akadémia profesionálov
label / filabel / fi
Poviat Academy of Professionals
Hotellit lähellä paikkaa Academy of Professionals
label / hulabel / hu
Poviat Szakmai Akadémia
Kerületi Szakmai Akadémia
label / cslabel / cs
Akademie profesionálů
Okresní akademie profesionálů
label / lvlabel / lv
Poviat Profesionāļu akadēmija
Rajona Profesionālo akadēmiju
label / galabel / ga
Acadamh Gairmithe Poviat
Acadamh Dúiche na nGairmithe
label / sllabel / sl
Poviat Akademija strokovnjakov
Okrožna akademija strokovnjakov
label / bglabel / bg
Академия на професионалистите по Повиат
Окръжна академия на професионалистите
label / mtlabel / mt
Akkademja Poviat tal-Professjonisti
Akkademja Distrettwali tal-Professjonisti
label / ptlabel / pt
Academia Poviat de Profissionais
Academia Distrital de Profissionais
label / dalabel / da
Poviat Academy of Professionals
Hoteller i nærheden af District Academy of Professionals
label / rolabel / ro
Academia de Profesioniști Poviat
Academia Districtuală a Profesioniștilor
label / svlabel / sv
Poviat Academy of Professionals
Distriktsakademin för professionella
Property / summaryProperty / summary
Il s’agit d’une réponse au problème du lien insuffisant entre l’offre éducative des écoles professionnelles et les besoins du marché du travail. En conséquence, il est difficile pour les jeunes de commencer à travailler. L’objectif du projet est d’accroître l’employabilité de 90 élèves de 4 écoles professionnelles gérées par le district de Toruń, dans le cadre du complexe scolaire du Centre de formation continue de Gronów, du complexe scolaire de Chełmża et du complexe des écoles spéciales de Chełmża, en acquérant leur expérience professionnelle dans le cadre de stages et d’apprentissages de qualité organisés en coopération avec les employeurs au cours de la période allant jusqu’au 31 octobre 2017. Le groupe cible du projet sera de 68 étudiants de ZS, CKU à Gronów, 10 du ZS de Chełmża, 12 du ZSS de Chełmża. Les jeunes qui étudient dans des professions recommandées par le Conseil du marché du travail de la voïvodie et dans des professions justifiées par le diagnostic des besoins préparés par les écoles et approuvés par le district en tant qu’instance dirigeante seront soutenus. Le projet, qui sera mis en œuvre du 1er janvier 2017 au 31 octobre 2017, organisera des stages rémunérés pour 30 élèves et des stages pour 60 élèves, 150 heures par personne. Les étudiants recevront des stages/stages sur la base de programmes préparés pour eux, sous la supervision d’un soignant dans les locaux de l’employeur, recevront, entre autres, des vêtements de travail, des frais de voyage et des bourses pour 150 heures travaillées. Le projet permettra d’obtenir les indicateurs de réalisation suivants: 90 élèves dans des écoles et des établissements de formation professionnelle participant à des stages et stages auprès d’un employeur, 90 élèves dans des écoles et des établissements de formation professionnelle soutenus par le programme et l’indicateur de résultats: 90 étudiants qui ont élevé, acquis ou complété des compétences pratiques après avoir quitté le programme. La valeur totale du projet s’élève à 339 750 PLN, y compris la contribution propre du district de Toruń à 16 987,50 PLN. Le projet sera mis en œuvre sur la base de montants forfaitaires. (French)
Le projet est une réponse au problème de l’insuffisance du lien entre l’offre éducative des écoles professionnelles et les besoins du marché du travail. En conséquence, les jeunes ont d’importantes difficultés à démarrer leur carrière. L’objectif du projet est d’accroître l’employabilité de 90 élèves de 4 écoles professionnelles gérées par le district de Toruń, fonctionnant au sein du complexe scolaire du Centre de formation continue de Gronów, du complexe scolaire de Chełmża, du complexe scolaire de Chełmża, grâce à leur expérience professionnelle dans le cadre de stages de qualité et d’apprentissage organisés en coopération avec les employeurs pendant la période allant jusqu’au 31.10.2017. Le groupe cible du projet sera de 68 étudiants de ZS, CKU à Gronów, 10 de ZS à Chełmża, 12 de la ZSS de Chełmża. Le soutien sera apporté aux jeunes qui étudient dans les professions recommandées par le Conseil du marché du travail de la Voïvodie et dans les professions justifiées par le diagnostic de la demande préparé par les écoles et approuvé par le district en tant qu’autorité de premier plan. Le projet, qui sera mis en œuvre au cours de la période du 1.1.2017 au 31.10.2017, organisera des apprentissages rémunérés pour 30 élèves et des stages pour 60 étudiants, 150 heures par personne. Les étudiants suivront des apprentissages/stages sur la base de programmes préparés pour eux, sous la supervision du superviseur de l’employeur, recevront, entre autres, des vêtements de travail, le remboursement des frais de voyage et des bourses pour 150 heures travaillées. Le projet permettra d’atteindre les indicateurs de réalisation suivants: 90 élèves d’écoles et d’établissements de formation professionnelle participant à des stages et stages auprès de l’employeur, 90 élèves dans les écoles et établissements de formation professionnelle qui ont bénéficié d’un soutien dans le cadre du programme et un indicateur de produit: 90 étudiants qui ont élevé, acquis ou complété des compétences pratiques après avoir quitté le programme. La valeur totale du projet s’élève à 339 750 PLN, y compris la contribution propre du district de Toruń de 16 987,50 PLN. Le projet sera mis en œuvre sur la base de montants forfaitaires. (French)
Property / summaryProperty / summary
Das Projekt ist eine Antwort auf das Problem der unzureichenden Verknüpfung des Bildungsangebots der Berufsschulen mit den Bedürfnissen des Arbeitsmarktes. Infolgedessen fällt es jungen Menschen schwer, mit der Arbeit zu beginnen. Ziel des Projekts ist es, die Beschäftigungsfähigkeit von 90 Schülern aus vier Berufsschulen des Bezirks Toruń im Rahmen des Schulkomplexes des Zentrums für Weiterbildung in Gronów, des Schulkomplexes in Chełmża und des Komplexes der Sonderschulen in Chełmża zu erhöhen, indem sie ihre Berufserfahrung im Rahmen hochwertiger Praktika und Lehrlingsausbildungen sammeln, die in Zusammenarbeit mit Arbeitgebern in der Zeit bis zum 31.10.2017 organisiert werden. Zielgruppe des Projekts sind 68 Studierende der ZS, CKU in Gronów, 10 aus dem ZS in Chełmża, 12 aus der ZSS in Chełmża. Junge Menschen, die in Berufen studieren, die vom Woiwodschafts-Arbeitsmarktrat empfohlen werden, und in Berufen, die in der Diagnose der Bedürfnisse gerechtfertigt sind, die von Schulen vorbereitet und vom Bezirk als federführendes Gremium genehmigt wurden, werden unterstützt. Das Projekt, das vom 01.01.2017 bis zum 31.10.2017 durchgeführt wird, organisiert bezahlte Praktika für 30 Schüler und Praktika für 60 Schüler, 150 Stunden pro Person. Die Studierenden erhalten Praktika/Ausbildungen auf der Grundlage der für sie vorbereiteten Programme, unter der Aufsicht eines Betreuers in den Räumlichkeiten des Arbeitgebers, erhalten u. a. Arbeitskleidung, Reisekosten und Stipendien für 150 Arbeitsstunden. Mit dem Projekt werden folgende Outputindikatoren erreicht: 90 Schüler in Schulen und Berufsbildungseinrichtungen, die an Praktika und Praktika mit einem Arbeitgeber teilnehmen, 90 Schüler in Schulen und Berufsbildungseinrichtungen, die durch das Programm unterstützt werden, und Outputindikator: 90 Studenten, die nach dem Ausscheiden aus dem Programm praktische Fähigkeiten erworben, erworben oder ergänzt haben. Der Gesamtwert des Projekts beläuft sich auf 339 750 PLN, einschließlich des Eigenbeitrags des Landkreises Toruń zu 16 987.50 PLN. Das Projekt wird auf der Grundlage von Pauschalbeträgen durchgeführt. (German)
Das Projekt ist eine Antwort auf das Problem der unzureichenden Verknüpfung zwischen dem Bildungsangebot der Berufsschulen und den Bedürfnissen des Arbeitsmarktes. Dies führt dazu, dass junge Menschen erhebliche Schwierigkeiten haben, ihre Karriere zu beginnen. Ziel des Projekts ist es, die Beschäftigungsfähigkeit von 90 Schülern aus 4 Berufsschulen des Bezirks Toruń zu erhöhen, die innerhalb des Schulkomplexes des Zentrums für Weiterbildung in Gronów, des Schulkomplexes in Chełmża, des Sonderschulkomplexes in Chełmża, durch ihre Berufserfahrung im Rahmen von qualitativ hochwertigen Praktika und Ausbildungen, die in Zusammenarbeit mit Arbeitgebern in der Zeit bis zum 31.10.2017 organisiert wurden, durch ihre Berufserfahrung im Rahmen von qualitativ hochwertigen Praktika und Ausbildungen, die in der Zeit bis zum 31.10.2017 in Zusammenarbeit mit Arbeitgebern organisiert wurden, 68 Schüler des ZS, CKU in Gronów, 10 von ZS in Chełmża, 12 von der ZSS in Chełmża in Chełmża sind. Die Unterstützung wird jungen Menschen gewährt, die in den vom Arbeitsmarktrat der Woiwodschaft empfohlenen Berufen studieren, und in Berufen, die in der Diagnose der von Schulen vorbereiteten und vom Bezirk als führende Behörde genehmigten Nachfrage gerechtfertigt sind. Das Projekt, das im Zeitraum vom 1.1.2017 bis 31.10.2017 durchgeführt wird, wird bezahlte Lehrstellen für 30 Schüler und Praktika für 60 Studierende, 150 Stunden pro Person, organisieren. Die Studierenden nehmen Ausbildungen/Praktika auf der Grundlage von für sie vorbereiteten Programmen unter der Aufsicht des Betreuers des Arbeitgebers an, erhalten unter anderem Arbeitskleidung, Reisekostenerstattung und Stipendium für 150 geleistete Arbeitsstunden. Im Rahmen des Projekts werden folgende Output-Indikatoren erzielt: 90 Schülerinnen und Schüler von Schulen und Berufsbildungseinrichtungen, die an Praktika und Praktika beim Arbeitgeber teilnehmen, 90 Schüler in Schulen und Berufsbildungseinrichtungen, die im Rahmen des Programms unterstützt wurden, und ein Produktindikator: 90 Studenten, die nach dem Ausscheiden aus dem Programm praktische Fähigkeiten erworben, erworben oder abgeschlossen haben. Der Gesamtwert des Projekts beläuft sich auf 339 750 PLN, einschließlich des Eigenbeitrags des Bezirks Toruń von 16 987,50 PLN. Das Projekt wird auf der Grundlage von Pauschalbeträgen durchgeführt. (German)
Property / summaryProperty / summary
Het project is een antwoord op het probleem dat het onderwijsaanbod van beroepsonderwijs onvoldoende wordt gekoppeld aan de behoeften van de arbeidsmarkt. Als gevolg daarvan vinden jongeren het moeilijk om te gaan werken. Doel van het project is de inzetbaarheid te vergroten van 90 studenten van 4 beroepsscholen van het district Toruń, als onderdeel van het Schoolcomplex van het Centre for Continuing Education in Gronów, het Schoolcomplex in Chełmża en het complex van speciale scholen in Chełmża, door hun beroepservaring op te doen in het kader van hoogwaardige stages en leerlingplaatsen die in de periode tot 31.10.2017 in samenwerking met werkgevers werden georganiseerd. De doelgroep van het project is 68 studenten van ZS, CKU in Gronów, 10 van de ZS in Chełmża, 12 van de ZSS in Chełmża. Jongeren die studeren in beroepen die worden aanbevolen door de woiwodschap Arbeidsmarktraad en in beroepen die gerechtvaardigd zijn voor de diagnose van behoeften die door scholen zijn opgesteld en door het district als leidende instantie zijn erkend, zullen worden ondersteund. Het project, dat van 1.1.2017 tot en met 31 oktober 2017 zal worden uitgevoerd, organiseert betaalde stages voor 30 leerlingen en stages voor 60 leerlingen, 150 uur per persoon. Studenten ontvangen stages/stages op basis van voor hen voorbereide programma’s, onder toezicht van een verzorger in de gebouwen van de werkgever, onder meer werkkleding, reiskosten en beurzen voor 150 gewerkte uren. Het project zal de volgende outputindicatoren bereiken: 90 leerlingen in scholen en instellingen voor beroepsopleiding die deelnemen aan stages en stages bij een werkgever, 90 leerlingen in scholen en instellingen voor beroepsopleiding, ondersteund door het programma en outputindicator: 90 studenten die na het verlaten van het programma praktische vaardigheden hebben opgevoed, verworven of aangevuld. De totale waarde van het project bedraagt 339 750 PLN, inclusief de eigen bijdrage van het district Toruń aan 16 987,50 PLN. Het project zal worden uitgevoerd op basis van vaste bedragen (Dutch)
Het project is een antwoord op het probleem van onvoldoende verband tussen het onderwijsaanbod van beroepsopleidingen en de behoeften van de arbeidsmarkt. Als gevolg hiervan hebben jongeren aanzienlijke moeilijkheden bij het starten van hun carrière. Doel van het project is het vergroten van de inzetbaarheid van 90 studenten van 4 beroepsscholen van het district Toruń, functionerend binnen het schoolcomplex van het Centre for Continuing Education in Gronów, het schoolcomplex in Chełmża, Special School Complex in Chełmża, door middel van hun beroepservaring als onderdeel van hoogwaardige stages en leerlingplaatsen die in de periode tot en met 31.10.2017 in samenwerking met werkgevers worden georganiseerd. De doelgroep van het project bestaat uit 68 studenten uit ZS, CKU in Gronów, 10 van ZS in Chełmża, 12 van het ZSS in Chełmża. De steun zal worden verleend aan jongeren die studeren in de beroepen die worden aanbevolen door de woiwodschapsraad voor de arbeidsmarkt en in beroepen die gerechtvaardigd zijn voor de diagnose van de vraag die door scholen is opgesteld en door het district als leidende autoriteit is goedgekeurd. Het project, dat zal worden uitgevoerd in de periode van 1.1.2017 tot en met 31.10.2017, organiseert betaalde leerlingplaatsen voor 30 leerlingen en stages voor 60 studenten, 150 uur per persoon. Studenten zullen leerlingplaatsen/stages volgen op basis van voor hen opgestelde programma’s, onder toezicht van de leidinggevende van de werkgever, onder meer werkkleding, vergoeding van reiskosten en studiebeurs voor 150 gewerkte uren ontvangen. Het project zal de volgende outputindicatoren bereiken: 90 leerlingen van scholen en instellingen voor beroepsopleiding die deelnemen aan stages en stages bij de werkgever, 90 leerlingen in scholen en instellingen voor beroepsopleiding die in het programma zijn ondersteund en een productindicator: 90 studenten die na het verlaten van het programma praktische vaardigheden hebben opgevoed, verworven of voltooid. De totale waarde van het project bedraagt 339 750 PLN, inclusief de eigen bijdrage van het district Toruń van 16 987,50 PLN. Het project zal worden uitgevoerd op basis van vaste bedragen (Dutch)
Property / summaryProperty / summary
Il progetto risponde al problema dell'insufficiente collegamento tra l'offerta formativa delle scuole professionali e le esigenze del mercato del lavoro. Di conseguenza, i giovani hanno difficoltà a iniziare a lavorare. L'obiettivo del progetto è aumentare l'occupabilità di 90 studenti provenienti da 4 scuole professionali gestite dal distretto di Toruń, nell'ambito del complesso scolastico del Centro per l'istruzione continua a Gronów, del complesso scolastico di Chełmża e del complesso delle scuole speciali di Chełmża, acquisendo la loro esperienza professionale nell'ambito di tirocini e apprendistati di alta qualità organizzati in collaborazione con i datori di lavoro nel periodo fino al 31.10.2017. Il gruppo target del progetto sarà 68 studenti provenienti da ZS, CKU di Gronów, 10 dallo ZS di Chełmża, 12 dallo ZSS di Chełmża. Saranno sostenuti i giovani che studiano nelle professioni raccomandate dal Voivodship Labour Market Council e nelle professioni giustificate dalla diagnosi dei bisogni preparati dalle scuole e approvati dal distretto come organo di primo piano. Il progetto, che sarà attuato dall'1.1.2017 al 31.10.2017, organizzerà tirocini retribuiti per 30 alunni e tirocini per 60 alunni, 150 ore a persona. Gli studenti riceveranno stage/tirocini sulla base di programmi preparati per loro, sotto la supervisione di un accompagnatore presso la sede del datore di lavoro, riceveranno, tra l'altro, abiti da lavoro, spese di viaggio e borse di studio per 150 ore lavorate. Il progetto conseguirà i seguenti indicatori di realizzazione: 90 alunni delle scuole e degli istituti di formazione professionale che partecipano a tirocini e tirocini presso un datore di lavoro, 90 alunni nelle scuole e istituti di formazione professionale sostenuti dal programma e dall'indicatore di risultato: 90 studenti che hanno cresciuto, acquisito o integrato competenze pratiche dopo aver lasciato il programma. Il valore totale del progetto è di 339 750 PLN, compreso il contributo proprio del distretto di Toruń a 16 987,50 PLN. Il progetto sarà attuato sulla base di somme forfettarie (Italian)
Il progetto è una risposta al problema dell'insufficiente collegamento tra l'offerta formativa delle scuole professionali e le esigenze del mercato del lavoro. Di conseguenza, i giovani hanno notevoli difficoltà ad iniziare la loro carriera. L'obiettivo del progetto è quello di aumentare l'occupabilità di 90 studenti provenienti da 4 scuole professionali gestite dal distretto di Toruń, che operano all'interno del complesso scolastico del Centro per l'istruzione continua a Gronów, il complesso scolastico di Chełmża, il complesso scolastico speciale di Chełmża, attraverso la loro esperienza professionale nell'ambito di tirocini e apprendistati di alta qualità organizzati in collaborazione con i datori di lavoro nel periodo fino al 31.10.2017. Il gruppo target del progetto sarà 68 studenti di ZS, CKU a Gronów, 10 da ZS a Chełmża, 12 dalla ZSS a Chełmża. Il sostegno sarà fornito ai giovani che studiano nelle professioni raccomandate dal Consiglio del mercato del lavoro del Voivodato e nelle professioni giustificate dalla diagnosi della domanda preparata dalle scuole e approvata dal distretto come autorità di punta. Il progetto, che sarà attuato nel periodo dall'1.1.2017 al 31.10.2017, organizzerà apprendistati retribuiti per 30 alunni e tirocini per 60 studenti, 150 ore a persona. Gli studenti seguiranno apprendistati/tirocini sulla base di programmi preparati per loro, sotto la supervisione del supervisore del datore di lavoro, riceveranno, tra l'altro, abiti da lavoro, rimborso delle spese di viaggio e borse di studio per 150 ore lavorate. Il progetto raggiungerà i seguenti indicatori di output: 90 alunni delle scuole e degli istituti di formazione professionale che partecipano a tirocini e tirocini presso il datore di lavoro, 90 alunni delle scuole e degli istituti di formazione professionale che sono stati sostenuti nel programma e un indicatore di prodotto: 90 studenti che hanno allevato, acquisito o completato abilità pratiche dopo aver lasciato il programma. Il valore totale del progetto ammonta a 339 750 PLN, compreso il contributo proprio del distretto di Toruń di 16 987,50 PLN. Il progetto sarà attuato sulla base di somme forfettarie (Italian)
Property / summaryProperty / summary
El proyecto responde al problema de la insuficiente vinculación de la oferta educativa de las escuelas profesionales con las necesidades del mercado laboral. En consecuencia, a los jóvenes les resulta difícil empezar a trabajar. El objetivo del proyecto es aumentar la empleabilidad de 90 estudiantes de 4 escuelas de formación profesional gestionadas por el distrito de Toruń, como parte del Complejo Escolar del Centro de Educación Continua de Gronów, el Complejo Escolar de Chełmża y el Complejo de Escuelas Especiales de Chełmża, obteniendo su experiencia profesional como parte de prácticas y aprendizajes de alta calidad organizados en cooperación con los empleadores hasta el 31.10.2017. El grupo destinatario del proyecto será 68 estudiantes de ZS, CKU en Gronów, 10 de ZS en Chełmża, 12 del ZSS en Chełmża. Se apoyará a los jóvenes que estudian en profesiones recomendadas por el Consejo del Mercado de Trabajo del Voivodato y en profesiones justificadas en el diagnóstico de necesidades preparadas por las escuelas y aprobadas por el distrito como órgano rector. El proyecto, que se ejecutará del 1.1.2017 al 31.10.2017, organizará períodos de prácticas remunerados para 30 alumnos y períodos de prácticas para 60 alumnos, 150 horas por persona. Los estudiantes recibirán pasantías o períodos de prácticas sobre la base de programas preparados para ellos, bajo la supervisión de un cuidador en las instalaciones del empleador, recibirán, entre otras cosas, ropa de trabajo, gastos de viaje y becas por 150 horas trabajadas. El proyecto alcanzará los siguientes indicadores de realización: 90 alumnos de escuelas e instituciones de formación profesional que participan en prácticas y períodos de prácticas con un empleador, 90 alumnos en escuelas e instituciones de formación profesional apoyados por el programa y el indicador de resultados: 90 estudiantes que han criado, adquirido o complementado habilidades prácticas después de abandonar el programa. El valor total del proyecto es de 339.750 PLN, incluida la contribución propia del distrito de Toruń a 16.987,50 PLN. El proyecto se ejecutará sobre la base de importes a tanto alzado (Spanish)
El proyecto responde al problema de la insuficiente vinculación entre la oferta educativa de las escuelas de formación profesional y las necesidades del mercado laboral. Como resultado, los jóvenes tienen dificultades significativas para comenzar su carrera. El objetivo del proyecto es aumentar la empleabilidad de 90 estudiantes de 4 escuelas de formación profesional administradas por el distrito de Toruń, que funcionan dentro del Complejo Escolar del Centro de Educación Continua de Gronów, el Complejo Escolar de Chełmża, el Complejo Escolar Especial de Chełmża, a través de su experiencia profesional como parte de pasantías y aprendizajes de alta calidad organizados en cooperación con los empleadores hasta el 31.10.2017. El grupo destinatario del proyecto será 68 estudiantes de ZS, CKU en Gronów, 10 de ZS en Chełmża, 12 de la ZSS en Chełmża. El apoyo se proporcionará a los jóvenes que estudian en las profesiones recomendadas por el Consejo del Mercado Laboral del Voivodato y en profesiones justificadas en el diagnóstico de la demanda preparado por las escuelas y aprobado por el distrito como autoridad líder. El proyecto, que se ejecutará en el período comprendido entre el 1.1.2017 y el 31.10.2017, organizará períodos de aprendizaje remunerados para 30 alumnos y períodos de prácticas para 60 estudiantes, 150 horas por persona. Los estudiantes tomarán prácticas y aprendizajes sobre la base de programas preparados para ellos, bajo la supervisión del supervisor del empleador, recibirán, entre otros, ropa de trabajo, reembolso de los gastos de viaje y becas por 150 horas trabajadas. El proyecto alcanzará los siguientes indicadores de realización: 90 alumnos de escuelas e instituciones de formación profesional que participan en períodos de prácticas y prácticas en el empleador, 90 alumnos en escuelas e instituciones de formación profesional que han recibido apoyo en el programa y un indicador de producto: 90 estudiantes que han criado, adquirido o completado habilidades prácticas después de abandonar el programa. El valor total del proyecto asciende a 339 750 PLN, incluida la contribución propia del distrito de Toruń de 16.987,50 PLN. El proyecto se ejecutará sobre la base de cantidades a tanto alzado (Spanish)
Property / summaryProperty / summary
Projekt on vastus probleemile, et kutsekoolide hariduspakkumine ja tööturu vajadused ei ole omavahel piisavalt seotud. Selle tulemusena on noortel töö alustamisel märkimisväärseid raskusi. Projekti eesmärk on suurendada ToruÅ maakonna juhitavast neljast kutsekoolist pärit 90 õpilase tööalast konkurentsivõimet, mis toimivad Gronów pideva koolituskeskuse koolikompleksis, CheÅmża koolikompleksis, CheÅmża erikoolide meeskonnas, omandades töökogemust koostöös tööandjatega korraldatavate kvaliteetsete praktikate ja õpipoisiõppe raames kuni 31.10.2017. Projekti sihtrühmaks on 68 üliõpilast ZSW-st, ZSW-st. Toetust antakse noortele, kes õpivad vojevoodkonna tööturunõukogu soovitatud kutsealadel ja kutsealadel, mis on põhjendatud nõudluse diagnoosimisega, mille on koostanud koolid ja mille maakond on juhtorganina heaks kiitnud. Projektiga, mida rakendatakse ajavahemikul 01.01.2017–31.10.2017, korraldatakse tasustatud õpipoisiõpe 30 õpilasele ja praktika 60 õpilasele, mis ulatub 150 tunnist inimese kohta. Õpipoisiõpe/praktika toimub neile ettevalmistatud programmide alusel tööandja hooldaja järelevalve all, muu hulgas saavad nad töörõivaid, sõidukulude hüvitamist ja 150-tunnise tööstipendiumi. Projektiga saavutatakse järgmised väljundnäitajad: 90 õpipoisi- ja kutseõppeasutust, kes osalevad koos tööandjatega õpipoisiõppes ja õpipoisiõppes, 90 õpilast koolides ja kutseõppeasutustes, keda programm toetab, ning väljundnäitaja: 90 õpilast, kes on pärast programmist lahkumist oma praktilisi oskusi tõstnud, omandanud või lõpetanud. Projekti koguväärtus on 339 750 Poola zlotti, sealhulgas ToruÅi maakonna omapanus 16 987,50 Poola zlotti. Projekti rakendatakse ühekordsete maksete alusel. (Estonian)
Projekt on vastus probleemile, et kutsekoolide hariduspakkumise ja tööturu vajaduste vaheline seos ei ole piisav. Selle tulemusena on noortel oma karjääri alustamisel märkimisväärseid raskusi. Projekti eesmärk on suurendada 90 õpilase tööalast konkurentsivõimet neljast Toruńi piirkonna kutsekoolist, mis tegutsevad Gronówi jätkuhariduskeskuse koolikompleksis, Chełmża koolikompleksis, Chełmżas asuvas erikoolikompleksis, oma erialase kogemuse kaudu, mis on osa kvaliteetsetest praktikakohtadest ja õpipoisiõppest, mis korraldati koostöös tööandjatega ajavahemikul kuni 31. oktoobrini 2017. Projekti sihtrühm on 68 üliõpilast ZS-ist, CKUst Gronówis, 10 ZS-ist Chełmżas, 12 ZSSist Chełmżas. Toetust antakse noortele, kes õpivad vojevoodkonna tööturunõukogu soovitatud kutsealadel ja kutsealadel, mis on põhjendatud koolide koostatud ja piirkonna kui juhtiva asutuse poolt heaks kiidetud nõudluse diagnoosimisega. Projekti raames, mis viiakse ellu ajavahemikus 1.1.2017–31.10.2017, korraldatakse tasustatud õpipoisiõpet 30 õpilasele ja praktikakohta 60 õpilasele, 150 tundi inimese kohta. Õpilased võtavad õpipoisiõpet/praktikat nende jaoks ettevalmistatud programmide alusel tööandja juhendaja järelevalve all, saavad muu hulgas tööriideid, sõidukulude hüvitamist ja stipendiumi 150 töötunni eest. Projektiga saavutatakse järgmised väljundnäitajad: 90 kooli- ja kutseõppeasutuse õpilast, kes osalevad praktikal ja praktikal tööandja juures, 90 kooli- ja kutseõppeasutuse õpilast, keda on programmi raames toetatud, ning tootenäitaja: 90 õpilast, kes on pärast programmist lahkumist tõstnud, omandanud või lõpetanud praktilisi oskusi. Projekti koguväärtus on 339 750 Poola zlotti, sealhulgas Toruńi piirkonna omapanus 16 987,50 Poola zlotti. Projekti rakendatakse ühekordsete maksete alusel. (Estonian)
Property / summaryProperty / summary
Šiuo projektu sprendžiama nepakankamo profesinių mokyklų švietimo pasiūlos ir darbo rinkos poreikių ryšio problema. Todėl jaunuoliai susiduria su dideliais sunkumais pradėdami dirbti. Projekto tikslas – padidinti 90 mokinių iš 4 Toružių apskrities vadovaujamų profesinių mokyklų, veikiančių nepertraukiamo mokymo centro Gronów mokyklos komplekse, CheÅmża mokyklų komplekse, profesinių mokyklų grupėje ČemÅmża, įsidarbinimo galimybes, įgijus profesinės patirties aukštos kokybės stažuočių ir pameistrystės programų, organizuotų bendradarbiaujant su darbdaviais laikotarpiu iki 2017 m. spalio 31 d., srityje. Projekto tikslinė grupė bus 68 studentai iš ZSW, ZSW. Parama bus teikiama jauniems žmonėms, besimokantiems Vaivadijos darbo rinkos tarybos rekomenduojamomis profesijomis ir profesijomis, pagrįstomis mokyklų parengta ir apskrities kaip vadovaujančios įstaigos patvirtinta paklausos diagnoze. Įgyvendinant projektą, kuris bus įgyvendinamas nuo 2017 m. sausio 1 d. iki 2017 m. spalio 31 d., bus organizuojamos apmokamos pameistrystės 30 mokinių ir stažuotės 60 mokinių – nuo 150 valandų vienam asmeniui. Studentai turės pameistrystės ir (arba) stažuotes pagal jiems parengtas programas, prižiūrint darbdaviui prižiūrint globėjui, be kita ko, jie gaus darbo drabužius, kelionės išlaidų kompensaciją ir stipendiją už 150 darbo valandų. Įgyvendinant projektą bus pasiekti šie išdirbių rodikliai: 90 pameistrių ir profesinio mokymo įstaigų, dalyvaujančių pameistrystės ir pameistrystės programose su darbdaviais, 90 mokinių mokyklose ir profesinio mokymo įstaigose, remiamose pagal programą ir rezultatų rodiklį: 90 studentų, kurie iškėlė, įgijo ar baigė savo praktinius įgūdžius baigę programą. Bendra projekto vertė yra 339 750 PLN, įskaitant Toružių apskrities nuosavą įnašą 16 987,50 PLN. Projektas bus įgyvendinamas remiantis vienkartinėmis išmokomis (Lithuanian)
Projektu reaguojama į nepakankamo profesinių mokyklų pasiūlos švietimo srityje ir darbo rinkos poreikių ryšio problemą. Dėl to jaunimui sunku pradėti karjerą. Projekto tikslas – padidinti galimybes įsidarbinti 90 studentų iš 4 profesinių mokyklų, valdomų Torunės rajono, veikiančių Gronów tęstinio švietimo centro mokyklų komplekse, Čelmżos mokyklos komplekse, Čelmżos specialiojo mokyklos komplekse, per jų profesinę patirtį, susijusią su aukštos kokybės stažuotėmis ir pameistryste, organizuojamomis bendradarbiaujant su darbdaviais iki 2017 m. spalio 31 d. Parama bus teikiama jaunuoliams, studijuojantiems vaivadijos darbo rinkos tarybos rekomenduojamas profesijas ir profesijas, pagrįstas mokyklų parengtais ir rajono kaip pirmaujančia institucija patvirtintais paklausos diagnozavimu. Projekte, kuris bus įgyvendinamas laikotarpiu nuo 2017 01 01 iki 2017 10 31, bus organizuojama mokama pameistrystė 30 mokinių ir stažuotės 60 studentų, 150 valandų vienam asmeniui. Studentai imsis pameistrystės/stažuočių pagal jiems parengtas programas, prižiūrint darbdavio vadovui, gaus, be kita ko, darbo drabužius, kelionės išlaidų kompensavimą ir stipendiją už 150 dirbtų valandų. Įgyvendinant projektą bus pasiekti šie išdirbių rodikliai: 90 mokyklų ir profesinio mokymo įstaigų mokinių, dalyvaujančių stažuotėse ir stažuotėse darbdaviui, 90 mokinių mokyklose ir profesinio mokymo įstaigose, kuriems buvo skirta parama pagal programą, ir produkto rodiklis: 90 studentų, kurie iškėlė, įgijo ar baigė praktinius įgūdžius baigę programą. Bendra projekto vertė yra 339 750 PLN, įskaitant 16 987,50 PLN Toruń rajono nuosavą įnašą. Projektas bus įgyvendinamas remiantis vienkartinėmis išmokomis. (Lithuanian)
Property / summaryProperty / summary
Projekt je odgovor na problem nedovoljne povezanosti između obrazovne ponude strukovnih škola i potreba tržišta rada. Kao rezultat toga, mladi ljudi imaju znatne poteškoće u početku rada. Cilj projekta je povećati zapošljivost 90 učenika iz 4 strukovne škole koje vodi Toruška županija, a koje funkcioniraju u okviru Školskog kompleksa Kontinuiranog centra za osposobljavanje u Gronówu, Školskog kompleksa u CheÅmţau, tima Specijalnih škola u CheÅmľai, kroz stjecanje profesionalnog iskustva u okviru visokokvalitetnog stažiranja i naukovanja organiziranih u suradnji s poslodavcima u razdoblju do 31.10.2017. godine. Ciljna skupina projekta bit će 68 studenata iz ZSW-a, ZSW-a. Potpora će se pružiti mladima koji uče u zanimanjima koja preporučuje Vijeće za tržište rada Voivodeship i u profesijama koje su opravdane dijagnozom potražnje koje pripremaju škole i koje odobrava županija kao vodeće tijelo. Projektom, koji će se provoditi u razdoblju od 01.01.2017. do 31.10.2017. godine, organizirat će se plaćeno naukovanje za 30 učenika i stažiranje za 60 učenika, u rasponu od 150 sati po osobi. Studenti će imati naukovanje/pripravništvo na temelju programa pripremljenih za njih, pod nadzorom njegovatelja kod poslodavca, među ostalim, dobit će radnu odjeću, naknadu putnih troškova i stipendiju za 150 odrađenih sati. Projektom će se postići sljedeći pokazatelji ostvarenja: 90 naučnika i ustanova za strukovno osposobljavanje koje sudjeluju u naukovanju i naukovanju s poslodavcima, 90 učenika u školama i ustanovama za strukovno osposobljavanje koje se podupiru programom i pokazatelj ostvarenja: 90 studenata koji su podigli, stekli ili završili svoje praktične vještine nakon napuštanja programa. Ukupna vrijednost projekta je 339.750 PLN, uključujući vlastiti doprinos okruga ToruÅ3⁄4 16 987,50 PLN. Projekt će se provoditi na temelju paušalnih iznosa (Croatian)
Projekt je odgovor na problem nedovoljne povezanosti obrazovne ponude strukovnih škola i potreba tržišta rada. Kao rezultat toga, mladi ljudi imaju znatne poteškoće u započinjanju karijere. Cilj projekta je povećati zapošljivost 90 učenika iz 4 strukovne škole koje vodi okrug Toruń, a koje djeluju u okviru Školskog kompleksa Centra za kontinuirano obrazovanje u Gronówu, školskog kompleksa u Chełmżi, Specijalnog školskog kompleksa u Chełmżi, kroz njihovo profesionalno iskustvo u sklopu visokokvalitetnih stažiranja i naukovanja organiziranih u suradnji s poslodavcima u razdoblju do 31.10.2017. Ciljna skupina projekta bit će 68 učenika iz ZS, CKU u Gronówu, 10 iz ZS u Chełmża, 12 iz ZSS-a u Chełmża. Potpora će se pružiti mladima koji studiraju u zanimanjima koje preporučuje Vijeće za tržište rada vojvodstva i u zanimanjima koja su opravdana dijagnozom potražnje koju su pripremile škole i koju je okrug odobrio kao vodeće tijelo. Projekt, koji će se provoditi u razdoblju od 1.1.2017. do 31.10.2017., organizirat će plaćeno naukovanje za 30 učenika i pripravništvo za 60 studenata, 150 sati po osobi. Studenti će naukovanje/pripravništvo na temelju programa koji su za njih pripremljeni, pod nadzorom nadzornika poslodavca, primiti, među ostalim, radnu odjeću, naknadu putnih troškova i stipendiju za 150 odrađenih sati. Projektom će se postići sljedeći pokazatelji ostvarenja: 90 učenika škola i ustanova za strukovno osposobljavanje koji sudjeluju u pripravništvu i pripravništvu kod poslodavca, 90 učenika u školama i ustanovama za strukovno osposobljavanje kojima je pružena potpora u programu i pokazatelj proizvoda: 90 studenata koji su stekli, stekli ili završili praktične vještine nakon završetka programa. Ukupna vrijednost projekta iznosi 339 750 PLN, uključujući vlastiti doprinos okruga Toruń u iznosu od 16 987,50 PLN. Projekt će se provoditi na temelju paušalnih iznosa (Croatian)
Property / summaryProperty / summary
Το σχέδιο αποτελεί απάντηση στο πρόβλημα της ανεπαρκούς σύνδεσης μεταξύ της εκπαιδευτικής προσφοράς των επαγγελματικών σχολείων και των αναγκών της αγοράς εργασίας. Ως εκ τούτου, οι νέοι αντιμετωπίζουν σημαντικές δυσκολίες στην έναρξη της εργασίας τους. Στόχος του έργου είναι η αύξηση της απασχολησιμότητας 90 μαθητών από 4 επαγγελματικές σχολές που διαχειρίζεται η κομητεία ToruÅ, λειτουργώντας εντός του σχολικού συγκροτήματος του Κέντρου Συνεχούς Κατάρτισης στο Gronów, του σχολικού συγκροτήματος στο CheÅmża, της Ομάδας Ειδικών Σχολείων στο CheÅmża, μέσω της απόκτησης επαγγελματικής εμπειρίας στο πλαίσιο περιόδων πρακτικής άσκησης και μαθητείας υψηλής ποιότητας που διοργανώνονται σε συνεργασία με τους εργοδότες κατά την περίοδο έως τις 31.10.2017. Η ομάδα-στόχος του έργου θα είναι 68 φοιτητές από το ZSW, ZSW. Θα παρασχεθεί στήριξη σε νέους που μαθαίνουν στα επαγγέλματα που συνιστά το Συμβούλιο Αγοράς Εργασίας του βοεβοδάτου και σε επαγγέλματα που δικαιολογούνται από τη διάγνωση της ζήτησης από τα σχολεία και εγκρίνονται από την κομητεία ως κορυφαίος φορέας. Το σχέδιο, το οποίο θα υλοποιηθεί κατά την περίοδο από 01.01.2017 έως 31.10.2017, θα οργανώσει αμειβόμενες μαθητείες για 30 μαθητές και περιόδους πρακτικής άσκησης για 60 μαθητές, οι οποίες κυμαίνονται από 150 ώρες ανά άτομο. Οι φοιτητές θα έχουν μαθητεία/άσκηση βάσει προγραμμάτων που θα έχουν προετοιμαστεί για αυτούς, υπό την επίβλεψη ενός φροντιστή στον εργοδότη, μεταξύ άλλων, θα λαμβάνουν ενδύματα εργασίας, επιστροφή των εξόδων ταξιδίου και υποτροφία για 150 ώρες εργασίας. Το έργο θα επιτύχει τους ακόλουθους δείκτες εκροών: 90 μαθητευόμενοι και ιδρύματα επαγγελματικής κατάρτισης που συμμετέχουν σε προγράμματα μαθητείας και μαθητείας με εργοδότες, 90 μαθητές σε σχολεία και ιδρύματα επαγγελματικής κατάρτισης που υποστηρίζονται από το πρόγραμμα και τον δείκτη εκροών: 90 μαθητές που έχουν μεγαλώσει, αποκτήσει ή ολοκληρώσει τις πρακτικές τους δεξιότητες μετά την αποχώρησή τους από το πρόγραμμα. Η συνολική αξία του έργου ανέρχεται σε 339,750 PLN, συμπεριλαμβανομένης της ίδιας συνεισφοράς της κομητείας ToruÅ 16 987,50 PLN. Το έργο θα υλοποιηθεί βάσει κατ’ αποκοπή ποσών (Greek)
Το έργο αποτελεί απάντηση στο πρόβλημα της ανεπαρκούς σύνδεσης μεταξύ της εκπαιδευτικής προσφοράς των επαγγελματικών σχολείων και των αναγκών της αγοράς εργασίας. Ως αποτέλεσμα, οι νέοι αντιμετωπίζουν σημαντικές δυσκολίες στην έναρξη της σταδιοδρομίας τους. Στόχος του έργου είναι η αύξηση της απασχολησιμότητας 90 φοιτητών από 4 επαγγελματικές σχολές που διοικούνται από την περιφέρεια Toruń, οι οποίες λειτουργούν εντός του σχολικού συγκροτήματος του Κέντρου Συνεχιζόμενης Εκπαίδευσης στο Gronów, του Σχολικού Συγκροτήματος στην Chełmża, του Special School Complex της Chełmża, μέσω της επαγγελματικής τους εμπειρίας στο πλαίσιο υψηλής ποιότητας πρακτικής άσκησης και μαθητείας που διοργανώνονται σε συνεργασία με τους εργοδότες κατά την περίοδο έως τις 31.10.2017. Η ομάδα-στόχος του έργου θα είναι 68 μαθητές από το ZS, CKU στο Gronów, 10 από το ZS στη Chełmża, 12 από το ZSS στο Chełmża. Η στήριξη θα παρασχεθεί σε νέους που σπουδάζουν στα επαγγέλματα που συνιστώνται από το Συμβούλιο Αγοράς Εργασίας του Βοϊβοδάτου και σε επαγγέλματα που δικαιολογούνται από τη διάγνωση της ζήτησης που προετοιμάζεται από τα σχολεία και εγκρίνεται από την περιφέρεια ως επικεφαλής αρχή. Το έργο, το οποίο θα υλοποιηθεί κατά την περίοδο από 1.1.2017 έως 31.10.2017, θα οργανώσει αμειβόμενες θέσεις μαθητείας για 30 μαθητές και πρακτική άσκηση για 60 φοιτητές, 150 ώρες ανά άτομο. Οι φοιτητές θα λάβουν θέσεις μαθητείας/πρακτικής άσκησης βάσει προγραμμάτων που προετοιμάζονται γι’ αυτούς, υπό την εποπτεία του επιβλέποντος του εργοδότη, θα λάβουν, μεταξύ άλλων, ρούχα εργασίας, επιστροφή εξόδων ταξιδίου και υποτροφία για 150 ώρες εργασίας. Το έργο θα επιτύχει τους ακόλουθους δείκτες εκροών: 90 μαθητές σχολείων και ιδρυμάτων επαγγελματικής κατάρτισης που συμμετέχουν σε περιόδους πρακτικής άσκησης και πρακτικής άσκησης στον εργοδότη, 90 μαθητές σε σχολεία και ιδρύματα επαγγελματικής κατάρτισης που έχουν λάβει στήριξη στο πρόγραμμα και δείκτης προϊόντος: 90 φοιτητές που έχουν αυξήσει, αποκτήσει ή ολοκληρώσει πρακτικές δεξιότητες μετά την αποχώρησή τους από το πρόγραμμα. Η συνολική αξία του έργου ανέρχεται σε 339 750 PLN, συμπεριλαμβανομένης της ιδίας συμμετοχής της περιφέρειας Toruń ύψους 16 987,50 PLN. Το έργο θα υλοποιηθεί με βάση κατ’ αποκοπή ποσά (Greek)
Property / summaryProperty / summary
Projekt je reakciou na problém nedostatočného prepojenia medzi ponukou vzdelávania odborných škôl a potrebami trhu práce. V dôsledku toho majú mladí ľudia značné ťažkosti s nástupom do práce. Cieľom projektu je zvýšiť zamestnateľnosť 90 žiakov zo 4 odborných škôl, ktoré prevádzkuje župa ToruÅ a v rámci školského komplexu kontinuálneho vzdelávacieho centra v Gronówe, školského komplexu v CheÅmÅ 0,25a, tímu špeciálnych škôl v CheÅmÅ 0,25a, prostredníctvom získania odborných skúseností v rámci vysokokvalitných stáží a učňovskej prípravy organizovaných v spolupráci so zamestnávateľmi v období do 31.10.2017. Cieľovou skupinou projektu bude 68 študentov ZSW, ZSW. Podpora sa bude poskytovať mladým ľuďom, ktorí sa učia v povolaniach odporúčaných Radou pre trh práce vojvodstva a v povolaniach, ktoré sú oprávnené na diagnostiku dopytu, ktoré pripravujú školy a ktoré grófstvo schválilo ako vedúci orgán. Projekt, ktorý sa bude realizovať v období od 1. 1. 2017 do 31. októbra 2017, bude organizovať platenú učňovskú prípravu pre 30 žiakov a stáže pre 60 žiakov v rozsahu od 150 hodín na osobu. Študenti budú mať učňovskú prípravu/stáž na základe programov, ktoré sú pre nich pripravené, pod dohľadom opatrovateľa/ky u zamestnávateľa, okrem iného dostanú pracovné odevy, náhradu cestovných výdavkov a štipendium na 150 odpracovaných hodín. V rámci projektu sa dosiahnu tieto ukazovatele výstupov: 90 učňov a zariadení odbornej prípravy, ktoré sa zúčastňujú na učňovskej príprave a učňovskej príprave so zamestnávateľmi, 90 žiakov v školách a zariadeniach odbornej prípravy podporovaných programom a ukazovateľ výstupov: 90 študentov, ktorí po odchode z programu vychovali, získali alebo dokončili svoje praktické zručnosti. Celková hodnota projektu je 339 750 PLN vrátane vlastného príspevku grófstva ToruÅ 16 987,50 PLN. Projekt sa bude realizovať na základe jednorazových platieb. (Slovak)
Projekt je reakciou na problém nedostatočného prepojenia medzi vzdelávacími ponukami odborných škôl a potrebami trhu práce. V dôsledku toho majú mladí ľudia značné ťažkosti pri začatí svojej kariéry. Cieľom projektu je zvýšiť zamestnateľnosť 90 študentov zo 4 odborných škôl prevádzkovaných okresom Toruń, ktorí pôsobia v rámci školského komplexu Centra ďalšieho vzdelávania v Gronówe, školského komplexu v Chełmże, Špecializovaného školského komplexu v Chełmże, prostredníctvom ich odborných skúseností v rámci vysoko kvalitných stáží a učňovskej prípravy organizovaných v spolupráci so zamestnávateľmi v období do 31.10.2017. Cieľovou skupinou projektu bude 68 študentov zo ZS, CKU v Gronówe, 10 zo ZS v Chełmże, 12 zo ZSS v Chełmże. Podpora sa poskytne mladým ľuďom, ktorí študujú v profesiách odporúčaných Radou pre trh práce vojvodstva a v povolaniach odôvodnených diagnostikou dopytu, ktorú pripravili školy a schválili okres ako vedúci orgán. Projekt, ktorý sa bude realizovať v období od 1.1.2017 do 31.10.2017, bude organizovať platenú učňovskú prípravu pre 30 žiakov a stáže pre 60 študentov, 150 hodín na osobu. Študenti budú absolvovať učňovskú prípravu/tréning na základe programov pripravených pre nich pod dohľadom nadriadeného zamestnávateľa, okrem iného dostanú pracovné oblečenie, náhradu cestovných výdavkov a štipendium za 150 odpracovaných hodín. V rámci projektu sa dosiahnu tieto ukazovatele výstupov: 90 žiakov škôl a inštitúcií odbornej prípravy zúčastňujúcich sa na stážach a stážach u zamestnávateľa, 90 žiakov v školách a inštitúciách odbornej prípravy, ktorí dostali podporu v rámci programu, a ukazovateľ produktu: 90 študentov, ktorí po ukončení programu vyrástli, získali alebo dokončili praktické zručnosti. Celková hodnota projektu predstavuje 339 750 PLN vrátane vlastného príspevku okresu Toruń vo výške 16 987,50 PLN. Projekt sa bude realizovať na základe jednorazových platieb. (Slovak)
Property / summaryProperty / summary
Hanke on vastaus ammattikoulujen koulutustarjonnan ja työmarkkinoiden tarpeiden riittämättömään kytkökseen. Tämän seurauksena nuorilla on huomattavia vaikeuksia aloittaa työnsä. Hankkeen tavoitteena on lisätä 90 oppilaan työllistettävyyttä ToruÅn läänin ylläpitämästä neljästä ammatillisesta koulusta, jotka toimivat Gronów:n jatkokoulutuskeskuksen, CheÅmżan koulukompleksin, CheÅmżan erityiskouluryhmän, hankkimalla työkokemusta laadukkaasta harjoittelusta ja oppisopimuskoulutuksesta, jotka on järjestetty yhteistyössä työnantajien kanssa 31.10.2017 asti. Hankkeen kohderyhmänä on 68 opiskelijaa ZSW:stä, ZSW:stä. Tukea annetaan nuorille, jotka opiskelevat voivodikunnan työmarkkinaneuvoston suosittelemissa ammateissa ja ammateissa, jotka ovat perusteltuja koulujen valmistelemien ja läänin johtavana elimenä hyväksymien kysynnän diagnosoinnin kannalta. Hankkeessa, joka toteutetaan 1.1.2017–31.10.2017, järjestetään palkallista oppisopimuskoulutusta 30 oppilaalle ja harjoittelujaksoa 60 oppilaalle 150 tuntia henkeä kohti. Opiskelijalla on oppisopimus- ja harjoittelujaksoja, jotka perustuvat heille laadittuihin ohjelmiin, muun muassa työnantajan hoitajan valvonnassa, ja he saavat työvaatteita, matkakorvauksia ja 150 työtunnin apurahaa. Hankkeessa saavutetaan seuraavat tuotosindikaattorit: 90 oppisopimuskoulutettavaa ja ammatillista oppilaitosta, jotka osallistuvat oppisopimuskoulutukseen ja oppisopimuskoulutukseen työnantajien kanssa, 90 oppilasta kouluissa ja ammatillisissa oppilaitoksissa, joita tuetaan ohjelmasta ja tuotosindikaattorista: 90 opiskelijaa, jotka ovat kasvattaneet, hankkineet tai suorittaneet käytännön taitojaan ohjelman päättymisen jälkeen. Hankkeen kokonaisarvo on 339 750 zlotya, mukaan lukien ToruÅin läänin oma rahoitusosuus 16 987,50 zlotya. Hanke toteutetaan kertakorvausten perusteella. (Finnish)
Hanke on vastaus ongelmaan, joka koskee riittämätöntä yhteyttä ammatillisten oppilaitosten koulutustarjonnan ja työmarkkinoiden tarpeiden välillä. Tämän seurauksena nuorilla on merkittäviä vaikeuksia uransa aloittamisessa. Hankkeen tavoitteena on lisätä 90 opiskelijan työllistettävyyttä neljästä Toruńin piirikunnan ammattikoulusta, jotka toimivat Gronówin jatkokoulutuksen keskuksen koulukompleksissa, Chełmżan koulukompleksissa, Chełmżan erityiskoulussa, heidän työkokemuksellaan osana laadukasta harjoittelua ja oppisopimuskoulutusta, jotka järjestetään yhteistyössä työnantajien kanssa 31.10.2017 saakka. Hankkeen kohderyhmänä on 68 opiskelijaa ZS: stä, CKU Gronówista, 10 ZS: stä Chełmżasta, 12 ZSS: stä Chełmżasta. Tukea annetaan nuorille, jotka opiskelevat Voivodeshipin työmarkkinaneuvoston suosittelemissa ammateissa ja ammateissa, jotka ovat perusteltuja koulujen laatimassa kysynnänmäärityksessä ja jotka piiri on hyväksynyt johtavaksi viranomaiseksi. Hankkeessa, joka toteutetaan 1.1.2017–31.10.2017, järjestetään palkallista oppisopimuskoulutusta 30 oppilaalle ja harjoittelujaksoja 60 opiskelijalle, 150 tuntia henkilöä kohden. Opiskelija ottaa oppisopimuskoulutuksen/harjoittelun heille laadittujen ohjelmien perusteella työnantajan ohjaajan valvonnassa muun muassa työvaatteita, matkakulukorvauksia ja 150 työtunnin apurahaa. Hankkeella saavutetaan seuraavat tuotosindikaattorit: 90 koulujen ja ammatillisten oppilaitosten oppilasta, jotka osallistuvat harjoitteluun ja harjoitteluun työnantajalla, 90 koulujen ja ammatillisten oppilaitosten oppilasta, joita on tuettu ohjelmassa, sekä tuoteindikaattori: 90 opiskelijaa, jotka ovat kasvattaneet, hankkineet tai suorittaneet käytännön taitoja poistuttuaan ohjelmasta. Hankkeen kokonaisarvo on 339 750 zlotya, mukaan lukien Toruńin piirikunnan 16 987,50 zlotyn oma rahoitusosuus. Hanke toteutetaan kertakorvausten perusteella. (Finnish)
Property / summaryProperty / summary
A projekt a szakiskolák oktatási kínálata és a munkaerőpiac igényei közötti elégtelen kapcsolat problémájára ad választ. Ennek következtében a fiataloknak komoly nehézségeik vannak a munkájuk megkezdése során. A projekt célja, hogy a Gronów-i Folyamatos Képzési Központ Iskolakomplexumában, a Chemża-i Iskolakomplexumban működő Toru megye által működtetett 4 szakiskolából 90 tanuló foglalkoztathatóságát növelje azáltal, hogy a 2017. október 31-ig tartó időszakban a munkáltatókkal együttműködésben szervezett magas színvonalú szakmai gyakorlatok és tanulószerződéses gyakorlati képzések keretében szerzett szakmai tapasztalatot szerez. A projekt célcsoportja a ZSW, ZSW 68 diákja lesz. Támogatásban részesülnek azok a fiatalok, akik a vajdasági munkaerő-piaci tanács által ajánlott szakmákban, valamint az iskolák által készített és a megye mint vezető testület által jóváhagyott kereslet diagnózisában indokolt szakmákban tanulnak. A 2017. január 1-jétől 2017. október 31-ig tartó időszakban megvalósítandó projekt 30 tanuló számára szervez fizetett tanulószerződéses gyakorlati képzést és 60 tanuló számára szakmai gyakorlatot, amely személyenként 150 órától terjed. A hallgatók tanulószerződéses gyakorlati képzésben/szakmai képzésben részesülnek a számukra készített programok alapján, a munkáltatónál dolgozó gondozó felügyelete mellett, többek között munkaruhát, utazási költségtérítést és 150 ledolgozott órára szóló ösztöndíjat kapnak. A projekt a következő kimeneti mutatókat fogja elérni: 90 tanulószerződéses gyakorlati képzésben és munkáltatói tanulószerződéses gyakorlati képzésben és tanulószerződéses gyakorlati képzésben részt vevő szakképzési intézmény, 90 tanuló a program által támogatott iskolákban és szakképzési intézményekben és a kimeneti mutató: 90 diák, aki a program elhagyása után felemelte, megszerezte vagy befejezte gyakorlati készségeit. A projekt összértéke 339 750 PLN, beleértve Toru megye 16 987,50 PLN saját hozzájárulását. A projektet átalányösszegek alapján hajtják végre. (Hungarian)
A projekt választ ad a szakiskolák oktatási kínálata és a munkaerőpiac igényei közötti elégtelen kapcsolat problémájára. Ennek eredményeként a fiatalok jelentős nehézségekkel küzdenek karrierjük megkezdésében. A projekt célja a Toruń járás által működtetett 4 szakiskolából 90 diák foglalkoztathatóságának növelése, amelyek a gronówi folyamatos oktatási központ iskolakomplexumában, a chłmżai iskolakomplexumban, a chłmżai Speciális Iskolakomplexumban, a 2017.10.31-ig tartó időszakban a munkáltatókkal együttműködésben szervezett magas színvonalú szakmai gyakorlatok és tanulószerződéses gyakorlati képzések keretében szerzett szakmai tapasztalataik révén valósulnak meg. A projekt célcsoportja 68 diák lesz ZS-ből, CKU Gronówból, 10 a chemłmżai ZS-ből, 12 a csełmżai ZSS-ből. A támogatást azoknak a fiataloknak nyújtják, akik a Vajdasági Munkaerőpiaci Tanács által ajánlott szakmákban tanulnak, valamint az iskolák által készített és a körzet által vezető hatóságként jóváhagyott, a kereslet diagnosztizálásában indokolt szakmákban. A 1.1.2017. január 1-jétől 31.10.2017-ig tartó időszakban megvalósítandó projekt 30 tanuló számára fizetett tanulószerződéses gyakorlati képzést és 60 hallgató számára, személyenként 150 órát vesz igénybe. A hallgatók tanulószerződéses gyakorlati képzéseket/gyakornoki képzéseket vesznek igénybe a számukra készített programok alapján, a munkáltató felügyelőjének felügyelete mellett, többek között munkaruházatban, utazási költségek visszatérítésében és 150 ledolgozott órára szóló ösztöndíjban részesülnek. A projekt a következő teljesítménymutatókat fogja elérni: A munkáltatónál szakmai gyakorlaton és szakmai gyakorlaton részt vevő iskolák és szakképzési intézmények 90 diákja, 90 iskolai és szakképzési intézmény, akik támogatásban részesültek a programban és egy termékmutatóban: 90 diák, akik a program elhagyása után felemelték, elsajátították vagy befejezték a gyakorlati készségeket. A projekt összértéke 339 750 PLN, beleértve a Toruń járás 16 987,50 PLN összegű saját hozzájárulását. A projekt végrehajtása átalányösszegek alapján történik. (Hungarian)
Property / summaryProperty / summary
Projekt je reakcí na problém nedostatečné vazby mezi vzdělávací nabídkou odborných škol a potřebami trhu práce. V důsledku toho mají mladí lidé značné potíže s nástupem do práce. Cílem projektu je zvýšit zaměstnatelnost 90 žáků ze 4 odborných škol provozovaných župou Toru, fungujících v rámci školního komplexu kontinuálního vzdělávacího centra v Gronów, školního komplexu v CheÅmża, týmu speciálních škol v Čemě, a to prostřednictvím získávání odborných zkušeností v rámci vysoce kvalitních stáží a učňovské přípravy organizovaných ve spolupráci se zaměstnavateli v období do 31.10.2017. Cílovou skupinou projektu bude 68 studentů ZSW, ZSW. Podpora bude poskytována mladým lidem, kteří se učí v profesích doporučených radou pro trh práce vojvodství a v profesích odůvodněných diagnózou poptávky vypracovanými školami a schválenými krajem jako vedoucím orgánem. Projekt, který bude realizován v období od 1. ledna 2017 do 31. října 2017, bude organizovat placenou učňovskou přípravu pro 30 žáků a stáže pro 60 žáků v rozmezí 150 hodin na osobu. Studenti budou mít učňovskou přípravu/stáži na základě programů pro ně připravených, pod dohledem pečovatele u zaměstnavatele, mimo jiné obdrží pracovní oděv, náhradu cestovních výdajů a stipendium na 150 odpracovaných hodin. Projekt dosáhne těchto ukazatelů výstupů: 90 učňů a institucí odborného vzdělávání, které se účastní učňovské přípravy a učňovské přípravy se zaměstnavateli, 90 žáků ve školách a zařízeních odborného vzdělávání podporovaných programem a ukazatelem výstupů: 90 studentů, kteří po ukončení programu získali, získali nebo dokončili své praktické dovednosti. Celková hodnota projektu činí 339 750 PLN, včetně vlastního příspěvku župy ToruÅ 16 987,50 PLN. Projekt bude realizován na základě jednorázových částek (Czech)
Projekt je reakcí na problém nedostatečné vazby mezi vzdělávací nabídkou odborných škol a potřebami trhu práce. V důsledku toho se mladí lidé potýkají se značnými obtížemi při zahájení své kariéry. Cílem projektu je zvýšit zaměstnatelnost 90 studentů ze 4 odborných škol provozovaných okresem Toruń, kteří působí v rámci školního komplexu Centra pro další vzdělávání v Gronów, Školní komplex v Chełmżě, speciální školní komplex v Chełmżě, prostřednictvím jejich odborné praxe v rámci vysoce kvalitních stáží a učňovské přípravy organizované ve spolupráci se zaměstnavateli v období do 31.10.2017. Cílem projektu bude 68 studentů ze ZS, ČKU v Gronów, 10 ze ZS v Chełmżě, 12 ze ZSS v Chełmża. Podpora bude poskytnuta mladým lidem studujícím v profesích doporučených Radou pro trh práce vojvodství a v profesích odůvodněných diagnostikou poptávky, kterou připravily školy a které byly schváleny okresem jako vedoucí orgán. Projekt, který bude realizován v období od 1.1.2017 do 31.10.2017, uspořádá placenou učňovskou přípravu pro 30 žáků a stáže pro 60 studentů, 150 hodin na osobu. Studenti absolvují učňovskou přípravu/stáž na základě programů, které jsou pro ně připraveny, pod dohledem nadřízeného zaměstnavatele, obdrží mimo jiné pracovní oděvy, náhradu cestovních výdajů a stipendium za 150 odpracovaných hodin. Projekt dosáhne následujících ukazatelů výstupů: 90 žáků škol a institucí odborného vzdělávání, kteří se účastní stáží a stáží u zaměstnavatele, 90 žáků ve školách a institucích odborného vzdělávání, kteří byli v programu podporováni, a ukazatel produktu: 90 studentů, kteří vychovali, získali nebo dokončili praktické dovednosti po ukončení programu. Celková hodnota projektu činí 339 750 PLN, včetně vlastního příspěvku okresu Toruń ve výši 16 987,50 PLN. Projekt bude realizován na základě paušálních částek (Czech)
Property / summaryProperty / summary
Projekts ir atbilde uz problēmu, kas saistīta ar nepietiekamu saikni starp profesionālo skolu izglītības piedāvājumu un darba tirgus vajadzībām. Tā rezultātā jauniešiem ir ievērojamas grūtības uzsākt savu darbu. Projekta mērķis ir palielināt 90 skolēnu nodarbināmību no četrām Toru novada profesionālajām skolām, kas darbojas Gronovas Nepārtraukto mācību centra skolu kompleksā, CheÅmża Skolas kompleksā, speciālo skolu komandā Čemūverā, iegūstot profesionālo pieredzi kvalitatīvas prakses un māceklības ietvaros, kas organizēta sadarbībā ar darba devējiem laika posmā līdz 31.10.2017. Projekta mērķa grupa būs 68 studenti no ZSW, ZSW. Atbalsts tiks sniegts jauniešiem, kas mācās profesijās, kuras ieteikusi Vojevodistes Darba tirgus padome, un profesijās, kas pamatotas pieprasījuma diagnostikā un ko sagatavojušas skolas un apstiprinājusi grāfiste kā vadošā iestāde. Projekts, kas tiks īstenots laika posmā no 01.01.2017. līdz 31.10.2017., organizēs apmaksātu māceklību 30 skolēniem un stažēšanos 60 skolēniem, sākot no 150 stundām vienai personai. Studentiem būs māceklība/prakse, pamatojoties uz viņiem sagatavotajām programmām, darba devēja aprūpētāja uzraudzībā, cita starpā viņi saņems darba apģērbu, ceļa izdevumu atlīdzinājumu un stipendiju par 150 nostrādātām stundām. Ar projektu tiks sasniegti šādi iznākuma rādītāji: 90 mācekļi un profesionālās izglītības iestādes, kas piedalās māceklībā un māceklībā ar darba devējiem, 90 skolēni skolās un profesionālās izglītības iestādēs, ko atbalsta programma, un iznākuma rādītājs: 90 studenti, kuri ir audzināti, ieguvuši vai pabeiguši savas praktiskās iemaņas pēc aiziešanas no programmas. Projekta kopējā vērtība ir PLN 339 750, ieskaitot Toru grāfistes pašu ieguldījumu PLN 16 987,50 apmērā. Projekts tiks īstenots, pamatojoties uz vienreizējiem maksājumiem. (Latvian)
Projekts ir atbilde uz problēmu, kas saistīta ar nepietiekamu saikni starp arodskolu izglītības piedāvājumu un darba tirgus vajadzībām. Tā rezultātā jauniešiem ir ievērojamas grūtības karjeras uzsākšanā. Projekta mērķis ir palielināt nodarbināmību 90 studentiem no četrām arodskolām, ko vada Toruń rajons un kas darbojas Gronovas Izglītības turpināšanas centra Skolu kompleksā, Skolu kompleksā Chełmża, Speciālo skolu kompleksā Chełmża, izmantojot viņu profesionālo pieredzi kvalitatīvas prakses un māceklības ietvaros, kas organizēta sadarbībā ar darba devējiem laikposmā līdz 31.10.2017. Projekta mērķa grupa būs 68 skolēni no ZS, CKU Gronów, 10 no ZS Chełmża, 12 no ZSS Chełmża. Atbalsts tiks sniegts jauniešiem, kuri mācās vojevodistes Darba tirgus padomes ieteiktajās profesijās un profesijās, kas pamatotas ar skolu sagatavoto un rajona kā vadošās iestādes apstiprināto pieprasījuma diagnozi. Projektā, kas tiks īstenots laika posmā no 1.1.2017. līdz 31.10.2017., tiks organizēta apmaksāta māceklība 30 skolēniem un stažēšanās 60 studentiem, 150 stundas vienai personai. Studenti mācās/praktikantus, pamatojoties uz viņiem sagatavotajām programmām, darba devēja vadītāja uzraudzībā saņems, cita starpā, darba apģērbu, ceļa izdevumu atlīdzinājumu un stipendiju par 150 nostrādātajām stundām. Projektā tiks sasniegti šādi iznākuma rādītāji: 90 skolu un arodmācību iestāžu skolēni, kas piedalās stažēšanos un stažēšanos pie darba devēja, 90 skolēni skolās un profesionālās izglītības iestādēs, kas ir atbalstīti programmā, un produkta rādītājs: 90 studenti, kuri ir paaugstinājuši, apguvuši vai apguvuši praktiskās iemaņas pēc aiziešanas no programmas. Projekta kopējā vērtība ir PLN 339 750, ieskaitot Toruņas rajona pašu ieguldījumu PLN 16 987,50 apmērā. Projekts tiks īstenots, pamatojoties uz vienreizējiem maksājumiem (Latvian)
Property / summaryProperty / summary
Freagra is ea an tionscadal ar an bhfadhb nach leor an nasc idir an tairiscint oideachais ar ghairmscoileanna agus riachtanais an mhargaidh saothair. Mar thoradh air sin, tá deacrachtaí móra ag daoine óga tús a chur lena gcuid oibre. Is é aidhm an tionscadail cur le hinfhostaitheacht 90 dalta ó 4 ghairmscoil arna reáchtáil ag ToruÅ County, ag feidhmiú laistigh de Choimpléasc Scoile an Ionaid Oiliúna Leanúnaigh in GronÃ3w, Coimpléasc na Scoile in CheÅmžaa, Foireann na Scoileanna Speisialta in CheÅmža, trína dtaithí ghairmiúil a fháil i gcreat intéirneachtaí agus printíseachtaí ar ardchaighdeán a eagraítear i gcomhar le fostóirí sa tréimhse suas go dtí 31.10.2017. Is é spriocghrúpa an tionscadail ná 68 mac léinn ó ZSW, ZSW. Tabharfar tacaíocht do dhaoine óga atá ag foghlaim sna gairmeacha atá molta ag an gComhairle um Mhargadh Saothair na Voivodeship agus i ngairmeacha a bhfuil údar maith leo i ngeall ar an éileamh a d’ullmhaigh scoileanna agus atá faofa ag an gcontae mar phríomhchomhlacht. Eagróidh an tionscadal, a chuirfear i bhfeidhm sa tréimhse ó 01.01.2017 go 31.10.2017, printíseachtaí íoctha do 30 dalta agus tréimhsí oiliúna do 60 dalta, idir 150 uair an chloig in aghaidh an duine. Beidh printíseachtaí/intéirneachtaí ag mic léinn ar bhonn cláir a ullmhaítear dóibh, faoi mhaoirseacht cúramóra ag an bhfostóir, i measc nithe eile, gheobhaidh siad éadaí oibre, aisíocaíocht ar chostais taistil agus scoláireacht 150 uair an chloig oibrithe. Bainfidh an tionscadal na táscairí aschuir seo a leanas amach: 90 printíseach agus bunaíochtaí gairmoiliúna atá rannpháirteach i bprintíseachtaí agus printíseachtaí le fostóirí, 90 dalta i scoileanna agus i bhforais ghairmoiliúna a fhaigheann tacaíocht ón gclár agus ón táscaire aschuir: 90 mac léinn a d’ardaigh, a fuair nó a chríochnaigh a gcuid scileanna praiticiúla tar éis dóibh an clár a fhágáil. Is é PLN 339,750 luach iomlán an tionscadail, lena n-áirítear ranníocaíocht féin Chontae ToruÅ 16 987,50 PLN. Cuirfear an tionscadal chun feidhme ar bhonn cnapshuimeanna (Irish)
Freagra is ea an tionscadal ar fhadhb an naisc neamhleor idir an tairiscint oideachais ar ghairmscoileanna agus riachtanais an mhargaidh saothair. Mar thoradh air sin, tá deacrachtaí suntasacha ag daoine óga tús a chur lena ngairmréim. Is é is aidhm don tionscadal cur le hinfhostaitheacht 90 mac léinn ó 4 ghairmscoil arna reáchtáil ag ceantar Toruń, atá ag feidhmiú laistigh de Choimpléasc Scoile an Lárionaid um Oideachas Leanúnach in Gronów, Coimpléasc na Scoile in Chełmża, Coimpléasc Speisialta na Scoile in Chełmża, trína dtaithí ghairmiúil mar chuid de intéirneachtaí agus printíseachtaí ardchaighdeáin arna n-eagrú i gcomhar le fostóirí sa tréimhse go dtí 31.10.2017. Is é spriocghrúpa an tionscadail 68 mac léinn ó ZS, CKU in Gronów, 10 ó ZS in Chełmża, 12 ó ZS in Chełmża. Cuirfear an tacaíocht ar fáil do dhaoine óga atá ag staidéar sna gairmeacha atá molta ag an gComhairle um Mhargadh Saothair Voivodeship agus i ngairmeacha a bhfuil údar maith leo chun an t-éileamh a d’ullmhaigh scoileanna agus a cheadaigh an ceantar mar phríomhúdarás a dhiagnóisiú. Eagróidh an tionscadal, a chuirfear chun feidhme sa tréimhse ó 1.1.2017 go 31.10.2017, printíseachtaí íoctha le haghaidh 30 dalta agus tréimhsí oiliúna do 60 mac léinn, 150 uair an chloig in aghaidh an duine. Glacfaidh mic léinn printíseachtaí/cúrsaí oiliúna ar bhonn clár a ullmhaítear dóibh, faoi mhaoirseacht mhaoirseoir an fhostóra, gheobhaidh siad, i measc nithe eile, éadaí oibre, aisíocaíocht costas taistil agus scoláireachta ar feadh 150 uair an chloig oibrithe. Bainfidh an tionscadal na táscairí aschuir seo a leanas amach: 90 dalta ó scoileanna agus ó institiúidí gairmoiliúna a ghlacann páirt i gcúrsaí oiliúna agus i dtréimhsí oiliúna ag an bhfostóir, 90 dalta i scoileanna agus in institiúidí gairmoiliúna a fuair tacaíocht sa chlár agus táscaire táirge: 90 mac léinn a d’ardaigh, a fuair nó a chríochnaigh scileanna praiticiúla tar éis dóibh an clár a fhágáil. Is ionann luach iomlán an tionscadail agus PLN 339 750, lena n-áirítear ranníocaíocht dhílis cheantar Toruń PLN 16 987.50. Cuirfear an tionscadal chun feidhme ar bhonn cnapshuimeanna (Irish)
Property / summaryProperty / summary
Projekt je odgovor na problem nezadostne povezave med ponudbo poklicnih šol za izobraževanje in potrebami trga dela. Zato imajo mladi velike težave pri začetku dela. Cilj projekta je povečati zaposljivost 90 dijakov iz štirih poklicnih šol, ki jih vodi okrožje ToruÅ, ki delujejo v okviru šolskega kompleksa Stalnega izobraževalnega centra v GronÃwu, šolskega kompleksa v CheÅm⁄2i, Posebne šolske ekipe v CheÅm⁄2i, s pridobivanjem poklicnih izkušenj v okviru kakovostnih pripravništev in vajeništev, organiziranih v sodelovanju z delodajalci v obdobju do 31.10.2017. Ciljna skupina projekta bo 68 študentov ZSW, ZSW. Podpora bo namenjena mladim, ki se učijo v poklicih, ki jih je priporočil svet za trg dela Voivodeship, in v poklicih, ki so upravičeni zaradi diagnoze povpraševanja, ki ga pripravijo šole in jih država odobri kot vodilni organ. Projekt, ki se bo izvajal v obdobju od 1. januarja 2017 do 31. oktobra 2017, bo organiziral plačano vajeništvo za 30 dijakov in pripravništvo za 60 dijakov, od 150 ur na osebo. Študenti bodo imeli vajeništvo/pripravništvo na podlagi programov, pripravljenih zanje, pod nadzorom negovalke pri delodajalcu, med drugim bodo prejeli delovna oblačila, povračilo potnih stroškov in štipendijo za 150 ur dela. Projekt bo dosegel naslednje kazalnike učinka: 90 vajencev in ustanov za poklicno usposabljanje, ki sodelujejo v vajeništvu in vajeništvu pri delodajalcih, 90 dijakov v šolah in ustanovah za poklicno usposabljanje, ki jih podpira program in kazalnik učinka: 90 študentov, ki so po zaključku programa vzgojili, pridobili ali zaključili svoje praktične spretnosti. Skupna vrednost projekta je 339.750 PLN, vključno z lastnim prispevkom okrožja ToruÅ 16.987,50 PLN. Projekt se bo izvajal na podlagi pavšalnih zneskov. (Slovenian)
Projekt je odgovor na problem nezadostne povezave med izobraževalno ponudbo poklicnih šol in potrebami trga dela. Zato imajo mladi velike težave pri začetku poklicne poti. Cilj projekta je povečati zaposljivost 90 študentov iz 4 poklicnih šol, ki jih vodi okrožje Toruń, ki delujejo v šolskem kompleksu Centra za nadaljnje izobraževanje v Gronówu, Šolski kompleks v Chełmżi, specialni šolski kompleks v Chełmżi, s svojimi strokovnimi izkušnjami v okviru visokokakovostnega pripravništva in vajeništva, organiziranega v sodelovanju z delodajalci v obdobju do 31.10.2017. Ciljna skupina projekta bo 68 študentov iz ZS, CKU v Gronówu, 10 iz ZS v Chełmża, 12 iz ZSS v Chełmżi. Podpora bo zagotovljena mladim, ki študirajo v poklicih, ki jih priporoča svet Voivodeship za trg dela, in v poklicih, utemeljenih z diagnozo povpraševanja, ki jo pripravijo šole in odobri okrožje kot vodilni organ. Projekt, ki se bo izvajal v obdobju od 1.1.2017 do 31.10.2017, bo organiziral plačana vajeništva za 30 učencev in pripravništva za 60 študentov, 150 ur na osebo. Študenti bodo vajeništvo/pripravništvo opravljali na podlagi programov, pripravljenih zanje, pod nadzorom delodajalca pa bodo med drugim prejeli delovna oblačila, povračilo potnih stroškov in štipendijo za 150 ur dela. Projekt bo dosegel naslednje kazalnike izložkov: 90 učencev šol in ustanov za poklicno usposabljanje, ki sodelujejo v pripravništvih in pripravništvih pri delodajalcu, 90 učencev v šolah in ustanovah za poklicno usposabljanje, ki so prejeli podporo v programu, in kazalnik proizvoda: 90 študentov, ki so po zaključku programa vzgojili, pridobili ali dokončali praktične spretnosti. Skupna vrednost projekta znaša 339 750 PLN, vključno z lastnim prispevkom okrožja Toruń v višini 16 987,50 PLN. Projekt se bo izvajal na podlagi pavšalnih zneskov. (Slovenian)
Property / summaryProperty / summary
Проектът е отговор на проблема с недостатъчната връзка между предложението за образование на професионалните училища и нуждите на пазара на труда. В резултат на това младите хора срещат значителни трудности при започване на работа. Целта на проекта е да се повиши пригодността за заетост на 90 ученици от 4 професионални училища, ръководени от окръг Торуа, работещи в рамките на училищния комплекс на Центъра за непрекъснато обучение в Gronów, училищния комплекс в Чемża, екипа на специалните училища в Чемża, чрез придобиването на професионален опит в рамките на висококачествени стажове и чиракуване, организирани в сътрудничество с работодателите в периода до 31.10.2017 г. Целевата група на проекта ще бъде 68 студенти от ZSW, ZSW. Ще бъде оказана подкрепа на младите хора, които се обучават в професиите, препоръчани от Съвета на пазара на труда воеводство, и в професии, обосновани с диагноза на търсенето, изготвена от училищата и одобрена от окръга като водещ орган. Проектът, който ще бъде реализиран в периода от 01.01.2017 г. до 31.10.2017 г., ще организира платени стажове за 30 ученици и стажове за 60 ученици, вариращи от 150 часа на човек. Студентите ще имат чиракуване/стажове въз основа на програми, изготвени за тях, под надзора на полагащ грижи при работодателя, наред с другото те ще получат работно облекло, възстановяване на пътни разноски и стипендия за 150 отработени часа. Проектът ще постигне следните показатели за крайните продукти: 90 чираци и заведения за професионално обучение, които участват в чиракуване и чиракуване с работодатели, 90 ученици в училищата и заведенията за професионално обучение, подпомагани от програмата, и показателя за крайните продукти: 90 ученици, които са отгледали, придобили или завършили практическите си умения след напускане на програмата. Общата стойност на проекта е 339 750 PLN, включително собствения принос на окръг ToruÅ 16 987,50 PLN. Проектът ще се изпълнява въз основа на еднократни суми (Bulgarian)
Проектът е отговор на проблема с недостатъчната връзка между образователните предложения на професионалните училища и нуждите на пазара на труда. В резултат на това младите хора срещат значителни трудности при започване на кариерата си. Целта на проекта е да се повиши пригодността за заетост на 90 ученици от 4 професионални училища, управлявани от област Торун, функциониращи в рамките на Училищния комплекс на Центъра за продължаващо образование в Гронов, Училищния комплекс в Челмжа, Специален училищен комплекс в Челмжа, чрез техния професионален опит като част от висококачествени стажове и чиракуване, организирани в сътрудничество с работодателите в периода до 31.10.2017 г. целевата група на проекта ще бъде 68 студенти от ZS, CKU в Гронов, 10 от ZS в Челмжа, 12 от ZSS в Челмжа. Подкрепата ще бъде предоставена на младите хора, които се обучават по професиите, препоръчани от Съвета на войводството на пазара на труда, и в професии, обосновани при диагностициране на търсенето, подготвени от училищата и одобрени от областта като водещ орган. Проектът, който ще бъде реализиран в периода от 1.1.2017 г. до 31.10.2017 г., ще организира платени стажове за 30 ученици и стажове за 60 студенти, 150 часа на човек. Студентите ще вземат чиракуване/стажове въз основа на програми, изготвени за тях, под надзора на ръководителя на работодателя, ще получат, наред с другото, работно облекло, възстановяване на пътни разходи и стипендия за 150 отработени часа. Проектът ще постигне следните показатели за крайните продукти: 90 ученици от училища и институции за професионално обучение, участващи в стажове и стажове при работодателя, 90 ученици в училища и институции за професионално обучение, които са получили подкрепа по програмата, и продуктов показател: 90 студенти, които са отгледали, придобили или завършили практически умения след напускане на програмата. Общата стойност на проекта възлиза на 339 750 PLN, включително собствения принос на област Торун в размер на 16 987,50 PLN. Проектът ще се изпълнява въз основа на еднократни суми (Bulgarian)
Property / summaryProperty / summary
Il-proġett huwa rispons għall-problema ta’ rabta insuffiċjenti bejn l-offerta edukattiva tal-iskejjel vokazzjonali u l-ħtiġijiet tas-suq tax-xogħol. B’riżultat ta’ dan, iż-żgħażagħ għandhom diffikultajiet konsiderevoli biex jibdew xogħolhom. L-għan tal-proġett huwa li tiżdied l-impjegabbiltà ta’ 90 student minn 4 skejjel vokazzjonali mmexxija mill-Kontea ta’ ToruÅ, li jiffunzjonaw fi ħdan il-Kumpless tal-Iskola taċ-Ċentru ta’ Taħriġ Kontinwu f’Gronów, il-Kumpless tal-Iskejjel f’CeÅmża, it-Tim tal-Iskejjel Speċjali f’CeÅmża, permezz tal-kisba ta’ esperjenza professjonali fil-qafas ta’ internships u apprendistati ta’ kwalità għolja organizzati f’kooperazzjoni ma’ min iħaddem fil-perjodu sal-31.10.2017. Il-grupp fil-mira tal-proġett se jkun 68 student miż-ZSW, ZSW. Se jingħata appoġġ liż-żgħażagħ li jitgħallmu fil-professjonijiet rakkomandati mill-Kunsill tas-Suq tax-Xogħol Voivodeship u fi professjonijiet ġustifikati fid-dijanjożi tad-domanda mħejjija mill-iskejjel u approvati mill-kontea bħala korp ewlieni. Il-proġett, li se jiġi implimentat fil-perjodu mill-01.01.2017 sal-31.10.2017, se jorganizza apprendistati mħallsa għal 30 student u traineeships għal 60 student, li jvarjaw minn 150 siegħa għal kull persuna. L-istudenti se jkollhom apprentistati/internships fuq il-bażi ta’ programmi mħejjija għalihom, taħt is-superviżjoni ta’ persuna li tieħu ħsieb min iħaddem, fost l-oħrajn, se jirċievu ħwejjeġ tax-xogħol, rimborż tal-ispejjeż tal-ivvjaġġar u borża ta’ studju għal 150 siegħa maħduma. Il-proġett se jikseb l-indikaturi tal-output li ġejjin: 90 apprendist u stabbiliment ta’ taħriġ vokazzjonali li jipparteċipaw f’apprendistati u apprendistati ma’ min iħaddem, 90 student fi skejjel u stabbilimenti ta’ taħriġ vokazzjonali appoġġati mill-programm u l-indikatur tal-output: 90 student li qajmu, kisbu jew lestew il-ħiliet prattiċi tagħhom wara li telqu mill-programm. Il-valur totali tal-proġett huwa PLN 339,750, inkluża l-kontribuzzjoni proprja tal-kontea ta’ ToruÅ 16 987,50 PLN. Il-proġett se jiġi implimentat fuq il-bażi ta’ somom f’daqqa (Maltese)
Il-proġett huwa tweġiba għall-problema ta’ rabta insuffiċjenti bejn l-offerta edukattiva tal-iskejjel vokazzjonali u l-ħtiġijiet tas-suq tax-xogħol. B’riżultat ta’ dan, iż-żgħażagħ għandhom diffikultajiet sinifikanti biex jibdew il-karriera tagħhom. L-għan tal-proġett huwa li tiżdied l-impjegabbiltà ta’ 90 student minn erba’ skejjel vokazzjonali mmexxija mid-distrett ta’ Toruń, li jiffunzjonaw fi ħdan il-Kumpless Skolastiku taċ-Ċentru għall-Edukazzjoni Kontinwa fi Gronów, il-Kumpless tal-Iskola f’Cełmża, il-Kumpless Speċjali tal-Iskejjel f’Chełmża, permezz tal-esperjenza professjonali tagħhom bħala parti minn internships u apprendistati ta’ kwalità għolja organizzati f’kooperazzjoni ma’ min iħaddem fil-perjodu sal-31.10.2017. L-appoġġ se jingħata liż-żgħażagħ li jistudjaw fil-professjonijiet rakkomandati mill-Kunsill tas-Suq tax-Xogħol tal-Voivodeship u fil-professjonijiet ġustifikati fid-dijanjożi tad-domanda mħejjija mill-iskejjel u approvati mid-distrett bħala awtorità ewlenija. Il-proġett, li se jiġi implimentat fil-perjodu mill-1.1.2017 sal-31.10.2017, se jorganizza apprendistati bi ħlas għal 30 student u traineeships għal 60 student, 150 siegħa għal kull persuna. L-istudenti se jieħdu apprentistati/traineeships abbażi ta’ programmi mħejjija għalihom, taħt is-superviżjoni tas-superviżur ta’ min iħaddem, se jirċievu, fost l-oħrajn, ħwejjeġ tax-xogħol, rimborż tal-ispejjeż tal-ivvjaġġar u boroż ta’ studju għal 150 siegħa maħduma. Il-proġett se jikseb l-indikaturi tal-output li ġejjin: 90 student ta’ skejjel u istituzzjonijiet ta’ taħriġ vokazzjonali li jipparteċipaw f’apprendistati u apprendistati ma’ min iħaddem, 90 student fl-iskejjel u istituzzjonijiet ta’ taħriġ vokazzjonali li ġew appoġġati fil-programm u indikatur tal-prodott: 90 studenti li jkunu qajmu, akkwistaw jew temmew ħiliet prattiċi wara li jħallu l-programm. Il-valur totali tal-proġett jammonta għal PLN 339 750, inkluża l-kontribuzzjoni proprja tad-distrett ta’ Toruń ta’ PLN 16 987.50. Il-proġett ser jiġi implimentat abbażi ta’ somom f’daqqa (Maltese)
Property / summaryProperty / summary
O projeto responde ao problema da insuficiente ligação entre a oferta educativa das escolas profissionais e as necessidades do mercado de trabalho. Consequentemente, os jovens têm dificuldades consideráveis em iniciar o seu trabalho. O objetivo do projeto é aumentar a empregabilidade de 90 alunos de 4 escolas profissionais geridas pelo Condado de ToruÅ, que funcionam no Complexo Escolar do Centro de Formação Contínua em Gronów, o Complexo Escolar de CheÅmÅa, a Equipa de Escolas Especiais em CheÅmża, através da sua experiência profissional no âmbito de estágios e aprendizagens de alta qualidade organizados em cooperação com os empregadores no período até 31.10.2017. O grupo-alvo do projeto será 68 alunos de ZSW, ZSW. Será dado apoio aos jovens que aprendem nas profissões recomendadas pelo Conselho do Mercado de Trabalho de Voivodia e em profissões justificadas no diagnóstico da procura preparada pelas escolas e aprovada pelo concelho como órgão de liderança. O projeto, que será executado no período compreendido entre 1.1.2017 e 31.10.2017, organizará aprendizagens remuneradas para 30 alunos e estágios para 60 alunos, variando entre 150 horas por pessoa. Os alunos terão aprendizagens/estágios com base em programas preparados para eles, sob a supervisão de um cuidador no empregador, entre outros, receberão roupas de trabalho, reembolso de despesas de viagem e uma mala de estudo por 150 horas trabalhadas. O projeto atingirá os seguintes indicadores de realizações: 90 aprendizes e estabelecimentos de formação profissional que participam em aprendizagens e aprendizagens com empregadores, 90 alunos em escolas e estabelecimentos de formação profissional apoiados pelo programa e o indicador de realizações: 90 alunos que criaram, adquiriram ou completaram suas habilidades práticas depois de sair do programa. O valor total do projeto é de 339 750 PLN, incluindo a contribuição própria do condado de ToruÅ 16 987,50 PLN. O projeto será executado com base em montantes fixos (Portuguese)
O projeto responde ao problema da falta de ligação entre a oferta educativa das escolas profissionais e as necessidades do mercado de trabalho. Consequentemente, os jovens têm dificuldades significativas em iniciar as suas carreiras. O objetivo do projeto é aumentar a empregabilidade de 90 estudantes de 4 escolas profissionais geridas pelo distrito de Toruń, que funcionam no Complexo Escolar do Centro de Educação Contínua em Gronów, o Complexo Escolar de Chełmża, Complexo Escolar Especial de Chełmża, através da sua experiência profissional como parte de estágios e aprendizagens de alta qualidade organizados em cooperação com os empregadores no período até 31.10.2017. O grupo-alvo do projeto será 68 estudantes da ZS, CKU em Gronów, 10 da ZS em Chełmża, 12 da ZSS em Chełmża. O apoio será prestado aos jovens que estudam nas profissões recomendadas pelo Conselho do Mercado de Trabalho de Voivodia e em profissões justificadas no diagnóstico da procura preparado pelas escolas e aprovado pelo distrito como autoridade de liderança. O projeto, que será executado no período de 1.1.2017 a 31.10.2017, organizará aprendizagens remuneradas para 30 alunos e estágios para 60 estudantes, 150 horas por pessoa. Os alunos receberão aprendizagens/estágios com base em programas preparados para eles, sob a supervisão do supervisor do empregador, receberão, entre outros, roupas de trabalho, reembolso de despesas de viagem e malas de estudo por 150 horas trabalhadas. O projeto atingirá os seguintes indicadores de realizações: 90 alunos de escolas e instituições de formação profissional que participam em estágios e estágios na entidade patronal, 90 alunos em escolas e estabelecimentos de formação profissional apoiados no programa e um indicador de produto: 90 alunos que criaram, adquiriram ou completaram habilidades práticas depois de sair do programa. O valor total do projeto ascende a 339 750 PLN, incluindo a contribuição própria do distrito de Toruń de 16 987,50 PLN. O projeto será executado com base em montantes fixos (Portuguese)
Property / summaryProperty / summary
Projektet er et svar på problemet med utilstrækkelig sammenhæng mellem erhvervsskolernes uddannelsestilbud og arbejdsmarkedets behov. Som følge heraf har unge store vanskeligheder med at starte deres arbejde. Formålet med projektet er at øge beskæftigelsesegnetheden for 90 elever fra 4 erhvervsskoler, der drives af ToruÅ amt, og som fungerer inden for skolekomplekset i det kontinuerlige uddannelsescenter i Gronów, skolekomplekset i CheÅmża, specialskoleteamet i CheÅmża, gennem deres tilegnelse af erhvervserfaring inden for rammerne af praktikophold og lærlingeuddannelser af høj kvalitet organiseret i samarbejde med arbejdsgivere i perioden frem til 31.10.2017. Projektets målgruppe vil være 68 studerende fra ZSW, ZSW. Der vil blive ydet støtte til unge, der lærer i de erhverv, som anbefales af Voivodeship Labour Market Council, og til erhverv, der er berettiget til at diagnosticere efterspørgslen, som er udarbejdet af skolerne og godkendt af amtet som et ledende organ. Projektet, som vil blive gennemført i perioden fra 1.1.2017 til 31.10.2017, vil tilrettelægge lønnede lærlingeuddannelser for 30 elever og praktikophold for 60 elever, fra 150 timer pr. person. Studerende får lærlingeuddannelser/praktikophold på grundlag af programmer, der er udarbejdet for dem, under opsyn af en omsorgsperson hos arbejdsgiveren, bl.a. vil de modtage arbejdstøj, godtgørelse af rejseudgifter og et stipendium for 150 timers arbejde. Projektet vil opnå følgende outputindikatorer: 90 lærlinge og erhvervsuddannelsesinstitutioner, der deltager i lærlinge- og lærlingeuddannelser med arbejdsgivere, 90 elever i skoler og erhvervsuddannelsesinstitutioner, der støttes af programmet, og outputindikatoren: 90 studerende, der har rejst, erhvervet eller afsluttet deres praktiske færdigheder efter at have forladt programmet. Projektets samlede værdi er 339.750 PLN, inkl. ToruÅ amts egetbidrag 16 987,50 PLN. Projektet vil blive gennemført på grundlag af faste beløb. (Danish)
Projektet er et svar på problemet med utilstrækkelig forbindelse mellem uddannelsestilbuddet på erhvervsskoler og arbejdsmarkedets behov. Som følge heraf har de unge store vanskeligheder med at starte deres karriere. Formålet med projektet er at øge beskæftigelsesegnetheden for 90 studerende fra 4 erhvervsskoler, der drives af distriktet Toruń, der fungerer inden for skolekomplekset for Center for Efter- og videreuddannelse i Gronów, skolekomplekset i Chełmża, Specialskolekomplekset i Chełmża, gennem deres erhvervserfaring som en del af praktikophold af høj kvalitet og lærlingeuddannelser organiseret i samarbejde med arbejdsgivere i perioden indtil 31.10.2017. Projektets målgruppe vil være 68 studerende fra ZS, CKU i Gronów, 10 fra ZS i Chełmża, 12 fra ZSS i Chełmża. Støtten vil blive ydet til unge, der studerer i de erhverv, der anbefales af Voivodeship Labour Market Council, og i erhverv, der er begrundet i en diagnose af efterspørgsel udarbejdet af skolerne og godkendt af distriktet som en førende myndighed. Projektet, som vil blive gennemført i perioden 1.1.2017-31.10.2017, vil tilrettelægge lønnede lærlingeuddannelser for 30 elever og praktikophold for 60 studerende, 150 timer pr. person. Studerende vil tage lærlingeuddannelser/praktikophold på grundlag af programmer, der er udarbejdet for dem, under tilsyn af arbejdsgiverens vejleder, vil modtage bl.a. arbejdstøj, godtgørelse af rejseudgifter og stipendium for 150 arbejdstimer. Projektet vil opnå følgende outputindikatorer: 90 elever på skoler og erhvervsuddannelsesinstitutioner, der deltager i praktikophold og praktikophold hos arbejdsgiveren, 90 elever i skoler og erhvervsuddannelsesinstitutioner, der har fået støtte i programmet, og en produktindikator: 90 studerende, der har rejst, erhvervet eller afsluttet praktiske færdigheder efter at have forladt programmet. Projektets samlede værdi beløber sig til 339 750 PLN, inklusive egetbidraget fra Toruń-distriktet på 16 987,50 PLN. Projektet gennemføres på grundlag af faste beløb (Danish)
Property / summaryProperty / summary
Proiectul reprezintă un răspuns la problema legăturii insuficiente dintre oferta educațională a școlilor profesionale și nevoile pieței forței de muncă. Prin urmare, tinerii întâmpină dificultăți considerabile în ceea ce privește începerea activității lor. Scopul proiectului este de a crește capacitatea de inserție profesională a 90 de elevi din 4 școli profesionale conduse de județul ToruÅ, care funcționează în cadrul Complexului Școlar al Centrului de Formare Continuă din Gronów, Complexul Școlar din Cheża, Echipa Școlilor Speciale din Cheża, prin acumularea de experiență profesională în cadrul stagiilor și uceniciilor de înaltă calitate organizate în cooperare cu angajatorii în perioada de până la 31.10.2017. Grupul țintă al proiectului va fi 68 de studenți de la ZSW, ZSW. Se va acorda sprijin tinerilor care învață în profesiile recomandate de Consiliul Voievodatului pentru Piața Muncii și în profesiile justificate de diagnosticarea cererii pregătite de școli și aprobate de județ ca organ de conducere. Proiectul, care va fi implementat în perioada 1.1.2017-31.10.2017, va organiza ucenicii remunerate pentru 30 de elevi și stagii pentru 60 de elevi, variind de la 150 de ore de persoană. Studenții vor beneficia de ucenicii/stagii pe baza programelor pregătite pentru ei, sub supravegherea unui îngrijitor la angajator, printre altele, vor primi îmbrăcăminte de lucru, rambursarea cheltuielilor de călătorie și o bursă pentru 150 de ore lucrate. Proiectul va realiza următorii indicatori de realizare: 90 de ucenici și instituții de formare profesională care participă la ucenicii și ucenicii la angajatori, 90 de elevi din școli și instituții de formare profesională sprijinite de program și indicatorul de realizare: 90 de studenți care au crescut, au dobândit sau și-au finalizat abilitățile practice după ce au părăsit programul. Valoarea totală a proiectului este de 339.750 PLN, inclusiv contribuția proprie a comitatului ToruÅ 16 987,50 PLN. Proiectul va fi pus în aplicare pe baza unor sume forfetare (Romanian)
Proiectul reprezintă un răspuns la problema legăturii insuficiente dintre oferta educațională a școlilor profesionale și nevoile pieței forței de muncă. Prin urmare, tinerii întâmpină dificultăți semnificative în a-și începe cariera. Scopul proiectului este de a crește capacitatea de inserție profesională a 90 de elevi din 4 școli profesionale conduse de districtul Toruń, care funcționează în cadrul Complexului Școlar al Centrului pentru Educație Continuă din Gronów, Complexul Școlar din Chełmża, Complexul Școlar Special din Chełmża, prin experiența lor profesională ca parte a stagiilor și uceniciilor de înaltă calitate organizate în cooperare cu angajatorii în perioada până la 31.10.2017. Grupul țintă al proiectului va fi de 68 de elevi din ZS, CKU din Gronów, 10 din ZS în Chełmża, 12 din ZSS din Chełmża. Sprijinul va fi acordat tinerilor care studiază în profesiile recomandate de Consiliul Pieței Forței de Muncă al Voievodatului și în profesii justificate în diagnosticul cererii pregătite de școli și aprobate de raion ca autoritate de conducere. Proiectul, care va fi implementat în perioada 1.1.2017-31.10.2017, va organiza ucenicii remunerate pentru 30 de elevi și stagii pentru 60 de studenți, 150 de ore de persoană. Elevii vor lua ucenicii/stagii pe baza programelor pregătite pentru ei, sub supravegherea supraveghetorului angajatorului, vor primi, printre altele, haine de lucru, rambursarea cheltuielilor de călătorie și bursă pentru 150 de ore lucrate. Proiectul va realiza următorii indicatori de realizare: 90 de elevi din școli și instituții de formare profesională care participă la stagii și stagii la angajator, 90 de elevi din școli și instituții de formare profesională care au beneficiat de sprijin în cadrul programului și un indicator de produs: 90 de studenți care au crescut, au dobândit sau au absolvit abilități practice după ce au părăsit programul. Valoarea totală a proiectului se ridică la 339 750 PLN, inclusiv contribuția proprie a districtului Toruń, în valoare de 16 987,50 PLN. Proiectul va fi pus în aplicare pe baza sumelor forfetare (Romanian)
Property / summaryProperty / summary
Projektet är ett svar på problemet med otillräcklig koppling mellan yrkesutbildningens utbildningsutbud och arbetsmarknadens behov. Till följd av detta har ungdomarna stora svårigheter att påbörja sitt arbete. Syftet med projektet är att öka anställbarheten för 90 elever från fyra yrkesskolor som drivs av ToruÅ län, som arbetar inom skolkomplexet i det kontinuerliga utbildningscentrumet i Gronów, skolkomplexet i Cheża, specialskoleteamet i Cheża, genom att skaffa sig yrkeserfarenhet inom ramen för högkvalitativa praktikplatser och lärlingsplatser som organiseras i samarbete med arbetsgivare under perioden fram till 31.10.2017. Målgruppen för projektet kommer att vara 68 studenter från ZSW, ZSW. Stöd kommer att ges till ungdomar som utbildar sig inom de yrken som rekommenderas av vojvodskapets arbetsmarknadsråd och inom yrken som motiveras av en behovsdiagnos som utarbetats av skolor och godkänts av länet som ledande organ. Projektet, som kommer att genomföras under perioden 1.1.2017–31.10.2017, kommer att organisera betalda lärlingsplatser för 30 elever och praktikplatser för 60 elever, från 150 timmar per person. Studenterna kommer att ha lärlingsplatser/praktik på grundval av program som utarbetats för dem, under överinseende av en vårdgivare hos arbetsgivaren, bland annat kommer de att få arbetskläder, ersättning för resekostnader och ett stipendium för 150 timmars arbete. Projektet kommer att uppnå följande outputindikatorer: 90 lärlingar och yrkesutbildningsanstalter som deltar i lärlingsutbildningar och lärlingsplatser med arbetsgivare, 90 elever i skolor och yrkesutbildningsanstalter som får stöd genom programmet samt resultatindikatorn: 90 studenter som har uppfostrat, förvärvat eller avslutat sina praktiska färdigheter efter att ha lämnat programmet. Projektets totala värde är 339 750 zloty, inklusive ToruÅ läns eget bidrag 16 987,50 PLN. Projektet kommer att genomföras på grundval av klumpsummor. (Swedish)
Projektet är ett svar på problemet med otillräcklig koppling mellan utbildningsutbudet för yrkesskolor och arbetsmarknadens behov. Som ett resultat av detta har ungdomar stora svårigheter att starta sin karriär. Syftet med projektet är att öka anställbarheten för 90 studenter från 4 yrkesskolor som drivs av distriktet Toruń, som arbetar inom skolkomplexet vid Centre for Continuing Education i Gronów, skolkomplexet i Chełmża, Special School Complex i Chełmża, genom sin yrkeserfarenhet som en del av högkvalitativa praktikplatser och lärlingsplatser som organiseras i samarbete med arbetsgivare under perioden till och med den 31.10.2017. Målgruppen för projektet kommer att vara 68 studenter från ZS, CKU i Gronów, 10 från ZS i Chełmża, 12 från ZSS i Chełmża. Stödet kommer att ges till ungdomar som studerar inom de yrken som rekommenderas av vojvodskapsrådet och i yrken som är motiverade med att ställa krav som utarbetats av skolor och godkänts av distriktet som en ledande myndighet. Projektet, som kommer att genomföras under perioden 1.1.2017–31.10.2017, kommer att organisera betald lärlingsutbildning för 30 elever och praktikplatser för 60 studenter, 150 timmar per person. Studenterna kommer att ta lärlingsplatser/praktik på grundval av program som förberetts för dem, under överinseende av arbetsgivarens handledare, kommer bland annat att få arbetskläder, ersättning för resekostnader och stipendium för 150 arbetade timmar. Projektet kommer att uppnå följande outputindikatorer: 90 elever vid skolor och yrkesutbildningsinstitutioner som deltar i praktik och praktik hos arbetsgivaren, 90 elever vid skolor och yrkesutbildningsinstitutioner som fått stöd i programmet och en produktindikator: 90 studenter som har höjt, förvärvat eller avslutat praktiska färdigheter efter att ha lämnat programmet. Projektets totala värde uppgår till 339 750 zloty, inklusive det egna bidraget från distriktet Toruń på 16 987,50 zloty. Projektet kommer att genomföras på grundval av klumpsummor. (Swedish)

Revision as of 23:15, 2 March 2023

Project Q99784 in Poland
Language Label Description Also known as
English
Poviat Academy of Professionals
Project Q99784 in Poland

    Statements

    country
    Poland
    0 references
    EU contribution
    288,787.5 zloty
    0 references
    64,197.46 Euro
    exchange rate to Euro
    0.24 Euro
    point in time
    13 January 2020
    0 references
    budget
    339,750.0 zloty
    0 references
    75,526.43 Euro
    exchange rate to Euro
    0.24 Euro
    point in time
    13 January 2020
    0 references
    co-financing rate
    85.0 percent
    0 references
    start time
    1 January 2017
    0 references
    end time
    31 October 2017
    0 references
    beneficiary name (string)
    POWIAT TORUŃSKI
    0 references
    beneficiary
    Toruń County
    0 references
    fund
    European Social Fund
    0 references
    coordinate location

    53°2'48.19"N, 18°27'32.22"E
    inferred from
    location
    0 references
    summary
    Projekt jest odpowiedzią na problem niedostatecznego powiązania oferty edukacyjnej szkół zawodowych z potrzebami rynku pracy. W efekcie młodzież ma znaczne kłopoty z rozpoczęciem aktywności zawodowej. Celem projektu jest zwiększenie zdolności do zatrudnienia 90 uczniów z 4 szkół zawodowych prowadzonych przez powiat toruński, funkcjonujących w ramach Zespołu Szkół Centrum Kształcenia Ustawicznego w Gronowie, Zespołu Szkół w Chełmży, Zespołu Szkół Specjalnych w Chełmży, poprzez zdobycie przez nich doświadczenia zawodowego w ramach wysokiej jakości staży i praktyk zawodowych zorganizowanych we współpracy z pracodawcami w okresie do 31.10.2017 r. Grupę docelową projektu stanowić będzie 68 uczniów z ZS, CKU w Gronowie, 10 z ZS w Chełmży, 12 z ZSS w Chełmży. Wsparciem objęta zostanie młodzież ucząca się w zawodach rekomendowanych przez Wojewódzka Radę Rynku Pracy oraz w zawodach uzasadnionych w diagnozach zapotrzebowania przygotowanych przez szkoły i zatwierdzonych przez powiat jako organ prowadzący. W ramach projektu, który będzie realizowany w okresie od 01.01.2017 do 31.10.2017 r., zorganizowane zostaną płatne praktyki zawodowe dla 30 uczniów oraz staże dla 60 uczniów, w wymiarze 150 godz. na osobę. Uczniowie odbywać będą praktyki/staże zawodowe na podstawie przygotowanych dla nich programów, pod nadzorem opiekuna u pracodawcy, otrzymają m.in. odzież roboczą, zwrot kosztów za dojazdy i stypendium za przepracowane 150 godz. W ramach projektu osiągnięte zostaną następujące wskaźniki produktu: 90 uczniów szkół i placówek kształcenia zawodowego uczestniczących w stażach i praktykach u pracodawcy, 90 uczniów szkół i placówek kształcenia zawodowego, którzy zostali objęci wsparciem w programie oraz wskaźnik produktu: 90 uczniów, którzy podnieśli, nabyli lub uzupełnili umiejętności praktyczne po opuszczeniu programu. Całkowita wartość projektu wynosi 339 750 zł, w tym wkład własny powiatu toruńskiego 16 987,50 zł. Projekt będzie realizowany w oparciu o kwoty ryczałtow (Polish)
    0 references
    The project is a response to the problem of insufficient linkage between the educational offer of vocational schools and the needs of the labour market. As a result, young people have considerable difficulties in starting their work. The aim of the project is to increase the employability of 90 pupils from 4 vocational schools run by Toruń County, functioning within the School Complex of the Continuous Training Centre in Gronów, the School Complex in Chełmża, the Special Schools Team in Chełmża, through their gaining professional experience in the framework of high-quality internships and apprenticeships organised in cooperation with employers in the period up to 31.10.2017. The target group of the project will be 68 students from ZSW, ZSW. Support will be given to young people learning in the professions recommended by the Voivodeship Labour Market Council and in professions justified in diagnosis of demand prepared by schools and approved by the county as a leading body. The project, which will be implemented in the period from 01.01.2017 to 31.10.2017, will organise paid apprenticeships for 30 pupils and traineeships for 60 pupils, ranging from 150 hours per person. Students will have apprenticeships/internships on the basis of programmes prepared for them, under the supervision of a caregiver at the employer, among others, they will receive workwear, reimbursement of travel expenses and a scholarship for 150 hours worked. The project will achieve the following output indicators: 90 apprentices and vocational training establishments participating in apprenticeships and apprenticeships with employers, 90 pupils in schools and vocational training establishments supported by the programme and the output indicator: 90 students who have raised, acquired or completed their practical skills after leaving the program. The total value of the project is PLN 339,750, including the own contribution of the Toruń county 16 987,50 PLN. The project will be implemented on the basis of lump sums (English)
    point in time
    17 October 2020
    0 references
    Le projet est une réponse au problème de l’insuffisance du lien entre l’offre éducative des écoles professionnelles et les besoins du marché du travail. En conséquence, les jeunes ont d’importantes difficultés à démarrer leur carrière. L’objectif du projet est d’accroître l’employabilité de 90 élèves de 4 écoles professionnelles gérées par le district de Toruń, fonctionnant au sein du complexe scolaire du Centre de formation continue de Gronów, du complexe scolaire de Chełmża, du complexe scolaire de Chełmża, grâce à leur expérience professionnelle dans le cadre de stages de qualité et d’apprentissage organisés en coopération avec les employeurs pendant la période allant jusqu’au 31.10.2017. Le groupe cible du projet sera de 68 étudiants de ZS, CKU à Gronów, 10 de ZS à Chełmża, 12 de la ZSS de Chełmża. Le soutien sera apporté aux jeunes qui étudient dans les professions recommandées par le Conseil du marché du travail de la Voïvodie et dans les professions justifiées par le diagnostic de la demande préparé par les écoles et approuvé par le district en tant qu’autorité de premier plan. Le projet, qui sera mis en œuvre au cours de la période du 1.1.2017 au 31.10.2017, organisera des apprentissages rémunérés pour 30 élèves et des stages pour 60 étudiants, 150 heures par personne. Les étudiants suivront des apprentissages/stages sur la base de programmes préparés pour eux, sous la supervision du superviseur de l’employeur, recevront, entre autres, des vêtements de travail, le remboursement des frais de voyage et des bourses pour 150 heures travaillées. Le projet permettra d’atteindre les indicateurs de réalisation suivants: 90 élèves d’écoles et d’établissements de formation professionnelle participant à des stages et stages auprès de l’employeur, 90 élèves dans les écoles et établissements de formation professionnelle qui ont bénéficié d’un soutien dans le cadre du programme et un indicateur de produit: 90 étudiants qui ont élevé, acquis ou complété des compétences pratiques après avoir quitté le programme. La valeur totale du projet s’élève à 339 750 PLN, y compris la contribution propre du district de Toruń de 16 987,50 PLN. Le projet sera mis en œuvre sur la base de montants forfaitaires. (French)
    point in time
    1 December 2021
    0 references
    Das Projekt ist eine Antwort auf das Problem der unzureichenden Verknüpfung zwischen dem Bildungsangebot der Berufsschulen und den Bedürfnissen des Arbeitsmarktes. Dies führt dazu, dass junge Menschen erhebliche Schwierigkeiten haben, ihre Karriere zu beginnen. Ziel des Projekts ist es, die Beschäftigungsfähigkeit von 90 Schülern aus 4 Berufsschulen des Bezirks Toruń zu erhöhen, die innerhalb des Schulkomplexes des Zentrums für Weiterbildung in Gronów, des Schulkomplexes in Chełmża, des Sonderschulkomplexes in Chełmża, durch ihre Berufserfahrung im Rahmen von qualitativ hochwertigen Praktika und Ausbildungen, die in Zusammenarbeit mit Arbeitgebern in der Zeit bis zum 31.10.2017 organisiert wurden, durch ihre Berufserfahrung im Rahmen von qualitativ hochwertigen Praktika und Ausbildungen, die in der Zeit bis zum 31.10.2017 in Zusammenarbeit mit Arbeitgebern organisiert wurden, 68 Schüler des ZS, CKU in Gronów, 10 von ZS in Chełmża, 12 von der ZSS in Chełmża in Chełmża sind. Die Unterstützung wird jungen Menschen gewährt, die in den vom Arbeitsmarktrat der Woiwodschaft empfohlenen Berufen studieren, und in Berufen, die in der Diagnose der von Schulen vorbereiteten und vom Bezirk als führende Behörde genehmigten Nachfrage gerechtfertigt sind. Das Projekt, das im Zeitraum vom 1.1.2017 bis 31.10.2017 durchgeführt wird, wird bezahlte Lehrstellen für 30 Schüler und Praktika für 60 Studierende, 150 Stunden pro Person, organisieren. Die Studierenden nehmen Ausbildungen/Praktika auf der Grundlage von für sie vorbereiteten Programmen unter der Aufsicht des Betreuers des Arbeitgebers an, erhalten unter anderem Arbeitskleidung, Reisekostenerstattung und Stipendium für 150 geleistete Arbeitsstunden. Im Rahmen des Projekts werden folgende Output-Indikatoren erzielt: 90 Schülerinnen und Schüler von Schulen und Berufsbildungseinrichtungen, die an Praktika und Praktika beim Arbeitgeber teilnehmen, 90 Schüler in Schulen und Berufsbildungseinrichtungen, die im Rahmen des Programms unterstützt wurden, und ein Produktindikator: 90 Studenten, die nach dem Ausscheiden aus dem Programm praktische Fähigkeiten erworben, erworben oder abgeschlossen haben. Der Gesamtwert des Projekts beläuft sich auf 339 750 PLN, einschließlich des Eigenbeitrags des Bezirks Toruń von 16 987,50 PLN. Das Projekt wird auf der Grundlage von Pauschalbeträgen durchgeführt. (German)
    point in time
    7 December 2021
    0 references
    Het project is een antwoord op het probleem van onvoldoende verband tussen het onderwijsaanbod van beroepsopleidingen en de behoeften van de arbeidsmarkt. Als gevolg hiervan hebben jongeren aanzienlijke moeilijkheden bij het starten van hun carrière. Doel van het project is het vergroten van de inzetbaarheid van 90 studenten van 4 beroepsscholen van het district Toruń, functionerend binnen het schoolcomplex van het Centre for Continuing Education in Gronów, het schoolcomplex in Chełmża, Special School Complex in Chełmża, door middel van hun beroepservaring als onderdeel van hoogwaardige stages en leerlingplaatsen die in de periode tot en met 31.10.2017 in samenwerking met werkgevers worden georganiseerd. De doelgroep van het project bestaat uit 68 studenten uit ZS, CKU in Gronów, 10 van ZS in Chełmża, 12 van het ZSS in Chełmża. De steun zal worden verleend aan jongeren die studeren in de beroepen die worden aanbevolen door de woiwodschapsraad voor de arbeidsmarkt en in beroepen die gerechtvaardigd zijn voor de diagnose van de vraag die door scholen is opgesteld en door het district als leidende autoriteit is goedgekeurd. Het project, dat zal worden uitgevoerd in de periode van 1.1.2017 tot en met 31.10.2017, organiseert betaalde leerlingplaatsen voor 30 leerlingen en stages voor 60 studenten, 150 uur per persoon. Studenten zullen leerlingplaatsen/stages volgen op basis van voor hen opgestelde programma’s, onder toezicht van de leidinggevende van de werkgever, onder meer werkkleding, vergoeding van reiskosten en studiebeurs voor 150 gewerkte uren ontvangen. Het project zal de volgende outputindicatoren bereiken: 90 leerlingen van scholen en instellingen voor beroepsopleiding die deelnemen aan stages en stages bij de werkgever, 90 leerlingen in scholen en instellingen voor beroepsopleiding die in het programma zijn ondersteund en een productindicator: 90 studenten die na het verlaten van het programma praktische vaardigheden hebben opgevoed, verworven of voltooid. De totale waarde van het project bedraagt 339 750 PLN, inclusief de eigen bijdrage van het district Toruń van 16 987,50 PLN. Het project zal worden uitgevoerd op basis van vaste bedragen (Dutch)
    point in time
    17 December 2021
    0 references
    Il progetto è una risposta al problema dell'insufficiente collegamento tra l'offerta formativa delle scuole professionali e le esigenze del mercato del lavoro. Di conseguenza, i giovani hanno notevoli difficoltà ad iniziare la loro carriera. L'obiettivo del progetto è quello di aumentare l'occupabilità di 90 studenti provenienti da 4 scuole professionali gestite dal distretto di Toruń, che operano all'interno del complesso scolastico del Centro per l'istruzione continua a Gronów, il complesso scolastico di Chełmża, il complesso scolastico speciale di Chełmża, attraverso la loro esperienza professionale nell'ambito di tirocini e apprendistati di alta qualità organizzati in collaborazione con i datori di lavoro nel periodo fino al 31.10.2017. Il gruppo target del progetto sarà 68 studenti di ZS, CKU a Gronów, 10 da ZS a Chełmża, 12 dalla ZSS a Chełmża. Il sostegno sarà fornito ai giovani che studiano nelle professioni raccomandate dal Consiglio del mercato del lavoro del Voivodato e nelle professioni giustificate dalla diagnosi della domanda preparata dalle scuole e approvata dal distretto come autorità di punta. Il progetto, che sarà attuato nel periodo dall'1.1.2017 al 31.10.2017, organizzerà apprendistati retribuiti per 30 alunni e tirocini per 60 studenti, 150 ore a persona. Gli studenti seguiranno apprendistati/tirocini sulla base di programmi preparati per loro, sotto la supervisione del supervisore del datore di lavoro, riceveranno, tra l'altro, abiti da lavoro, rimborso delle spese di viaggio e borse di studio per 150 ore lavorate. Il progetto raggiungerà i seguenti indicatori di output: 90 alunni delle scuole e degli istituti di formazione professionale che partecipano a tirocini e tirocini presso il datore di lavoro, 90 alunni delle scuole e degli istituti di formazione professionale che sono stati sostenuti nel programma e un indicatore di prodotto: 90 studenti che hanno allevato, acquisito o completato abilità pratiche dopo aver lasciato il programma. Il valore totale del progetto ammonta a 339 750 PLN, compreso il contributo proprio del distretto di Toruń di 16 987,50 PLN. Il progetto sarà attuato sulla base di somme forfettarie (Italian)
    point in time
    16 January 2022
    0 references
    El proyecto responde al problema de la insuficiente vinculación entre la oferta educativa de las escuelas de formación profesional y las necesidades del mercado laboral. Como resultado, los jóvenes tienen dificultades significativas para comenzar su carrera. El objetivo del proyecto es aumentar la empleabilidad de 90 estudiantes de 4 escuelas de formación profesional administradas por el distrito de Toruń, que funcionan dentro del Complejo Escolar del Centro de Educación Continua de Gronów, el Complejo Escolar de Chełmża, el Complejo Escolar Especial de Chełmża, a través de su experiencia profesional como parte de pasantías y aprendizajes de alta calidad organizados en cooperación con los empleadores hasta el 31.10.2017. El grupo destinatario del proyecto será 68 estudiantes de ZS, CKU en Gronów, 10 de ZS en Chełmża, 12 de la ZSS en Chełmża. El apoyo se proporcionará a los jóvenes que estudian en las profesiones recomendadas por el Consejo del Mercado Laboral del Voivodato y en profesiones justificadas en el diagnóstico de la demanda preparado por las escuelas y aprobado por el distrito como autoridad líder. El proyecto, que se ejecutará en el período comprendido entre el 1.1.2017 y el 31.10.2017, organizará períodos de aprendizaje remunerados para 30 alumnos y períodos de prácticas para 60 estudiantes, 150 horas por persona. Los estudiantes tomarán prácticas y aprendizajes sobre la base de programas preparados para ellos, bajo la supervisión del supervisor del empleador, recibirán, entre otros, ropa de trabajo, reembolso de los gastos de viaje y becas por 150 horas trabajadas. El proyecto alcanzará los siguientes indicadores de realización: 90 alumnos de escuelas e instituciones de formación profesional que participan en períodos de prácticas y prácticas en el empleador, 90 alumnos en escuelas e instituciones de formación profesional que han recibido apoyo en el programa y un indicador de producto: 90 estudiantes que han criado, adquirido o completado habilidades prácticas después de abandonar el programa. El valor total del proyecto asciende a 339 750 PLN, incluida la contribución propia del distrito de Toruń de 16.987,50 PLN. El proyecto se ejecutará sobre la base de cantidades a tanto alzado (Spanish)
    point in time
    20 January 2022
    0 references
    Projekt on vastus probleemile, et kutsekoolide hariduspakkumise ja tööturu vajaduste vaheline seos ei ole piisav. Selle tulemusena on noortel oma karjääri alustamisel märkimisväärseid raskusi. Projekti eesmärk on suurendada 90 õpilase tööalast konkurentsivõimet neljast Toruńi piirkonna kutsekoolist, mis tegutsevad Gronówi jätkuhariduskeskuse koolikompleksis, Chełmża koolikompleksis, Chełmżas asuvas erikoolikompleksis, oma erialase kogemuse kaudu, mis on osa kvaliteetsetest praktikakohtadest ja õpipoisiõppest, mis korraldati koostöös tööandjatega ajavahemikul kuni 31. oktoobrini 2017. Projekti sihtrühm on 68 üliõpilast ZS-ist, CKUst Gronówis, 10 ZS-ist Chełmżas, 12 ZSSist Chełmżas. Toetust antakse noortele, kes õpivad vojevoodkonna tööturunõukogu soovitatud kutsealadel ja kutsealadel, mis on põhjendatud koolide koostatud ja piirkonna kui juhtiva asutuse poolt heaks kiidetud nõudluse diagnoosimisega. Projekti raames, mis viiakse ellu ajavahemikus 1.1.2017–31.10.2017, korraldatakse tasustatud õpipoisiõpet 30 õpilasele ja praktikakohta 60 õpilasele, 150 tundi inimese kohta. Õpilased võtavad õpipoisiõpet/praktikat nende jaoks ettevalmistatud programmide alusel tööandja juhendaja järelevalve all, saavad muu hulgas tööriideid, sõidukulude hüvitamist ja stipendiumi 150 töötunni eest. Projektiga saavutatakse järgmised väljundnäitajad: 90 kooli- ja kutseõppeasutuse õpilast, kes osalevad praktikal ja praktikal tööandja juures, 90 kooli- ja kutseõppeasutuse õpilast, keda on programmi raames toetatud, ning tootenäitaja: 90 õpilast, kes on pärast programmist lahkumist tõstnud, omandanud või lõpetanud praktilisi oskusi. Projekti koguväärtus on 339 750 Poola zlotti, sealhulgas Toruńi piirkonna omapanus 16 987,50 Poola zlotti. Projekti rakendatakse ühekordsete maksete alusel. (Estonian)
    point in time
    13 August 2022
    0 references
    Projektu reaguojama į nepakankamo profesinių mokyklų pasiūlos švietimo srityje ir darbo rinkos poreikių ryšio problemą. Dėl to jaunimui sunku pradėti karjerą. Projekto tikslas – padidinti galimybes įsidarbinti 90 studentų iš 4 profesinių mokyklų, valdomų Torunės rajono, veikiančių Gronów tęstinio švietimo centro mokyklų komplekse, Čelmżos mokyklos komplekse, Čelmżos specialiojo mokyklos komplekse, per jų profesinę patirtį, susijusią su aukštos kokybės stažuotėmis ir pameistryste, organizuojamomis bendradarbiaujant su darbdaviais iki 2017 m. spalio 31 d. Parama bus teikiama jaunuoliams, studijuojantiems vaivadijos darbo rinkos tarybos rekomenduojamas profesijas ir profesijas, pagrįstas mokyklų parengtais ir rajono kaip pirmaujančia institucija patvirtintais paklausos diagnozavimu. Projekte, kuris bus įgyvendinamas laikotarpiu nuo 2017 01 01 iki 2017 10 31, bus organizuojama mokama pameistrystė 30 mokinių ir stažuotės 60 studentų, 150 valandų vienam asmeniui. Studentai imsis pameistrystės/stažuočių pagal jiems parengtas programas, prižiūrint darbdavio vadovui, gaus, be kita ko, darbo drabužius, kelionės išlaidų kompensavimą ir stipendiją už 150 dirbtų valandų. Įgyvendinant projektą bus pasiekti šie išdirbių rodikliai: 90 mokyklų ir profesinio mokymo įstaigų mokinių, dalyvaujančių stažuotėse ir stažuotėse darbdaviui, 90 mokinių mokyklose ir profesinio mokymo įstaigose, kuriems buvo skirta parama pagal programą, ir produkto rodiklis: 90 studentų, kurie iškėlė, įgijo ar baigė praktinius įgūdžius baigę programą. Bendra projekto vertė yra 339 750 PLN, įskaitant 16 987,50 PLN Toruń rajono nuosavą įnašą. Projektas bus įgyvendinamas remiantis vienkartinėmis išmokomis. (Lithuanian)
    point in time
    13 August 2022
    0 references
    Projekt je odgovor na problem nedovoljne povezanosti obrazovne ponude strukovnih škola i potreba tržišta rada. Kao rezultat toga, mladi ljudi imaju znatne poteškoće u započinjanju karijere. Cilj projekta je povećati zapošljivost 90 učenika iz 4 strukovne škole koje vodi okrug Toruń, a koje djeluju u okviru Školskog kompleksa Centra za kontinuirano obrazovanje u Gronówu, školskog kompleksa u Chełmżi, Specijalnog školskog kompleksa u Chełmżi, kroz njihovo profesionalno iskustvo u sklopu visokokvalitetnih stažiranja i naukovanja organiziranih u suradnji s poslodavcima u razdoblju do 31.10.2017. Ciljna skupina projekta bit će 68 učenika iz ZS, CKU u Gronówu, 10 iz ZS u Chełmża, 12 iz ZSS-a u Chełmża. Potpora će se pružiti mladima koji studiraju u zanimanjima koje preporučuje Vijeće za tržište rada vojvodstva i u zanimanjima koja su opravdana dijagnozom potražnje koju su pripremile škole i koju je okrug odobrio kao vodeće tijelo. Projekt, koji će se provoditi u razdoblju od 1.1.2017. do 31.10.2017., organizirat će plaćeno naukovanje za 30 učenika i pripravništvo za 60 studenata, 150 sati po osobi. Studenti će naukovanje/pripravništvo na temelju programa koji su za njih pripremljeni, pod nadzorom nadzornika poslodavca, primiti, među ostalim, radnu odjeću, naknadu putnih troškova i stipendiju za 150 odrađenih sati. Projektom će se postići sljedeći pokazatelji ostvarenja: 90 učenika škola i ustanova za strukovno osposobljavanje koji sudjeluju u pripravništvu i pripravništvu kod poslodavca, 90 učenika u školama i ustanovama za strukovno osposobljavanje kojima je pružena potpora u programu i pokazatelj proizvoda: 90 studenata koji su stekli, stekli ili završili praktične vještine nakon završetka programa. Ukupna vrijednost projekta iznosi 339 750 PLN, uključujući vlastiti doprinos okruga Toruń u iznosu od 16 987,50 PLN. Projekt će se provoditi na temelju paušalnih iznosa (Croatian)
    point in time
    13 August 2022
    0 references
    Το έργο αποτελεί απάντηση στο πρόβλημα της ανεπαρκούς σύνδεσης μεταξύ της εκπαιδευτικής προσφοράς των επαγγελματικών σχολείων και των αναγκών της αγοράς εργασίας. Ως αποτέλεσμα, οι νέοι αντιμετωπίζουν σημαντικές δυσκολίες στην έναρξη της σταδιοδρομίας τους. Στόχος του έργου είναι η αύξηση της απασχολησιμότητας 90 φοιτητών από 4 επαγγελματικές σχολές που διοικούνται από την περιφέρεια Toruń, οι οποίες λειτουργούν εντός του σχολικού συγκροτήματος του Κέντρου Συνεχιζόμενης Εκπαίδευσης στο Gronów, του Σχολικού Συγκροτήματος στην Chełmża, του Special School Complex της Chełmża, μέσω της επαγγελματικής τους εμπειρίας στο πλαίσιο υψηλής ποιότητας πρακτικής άσκησης και μαθητείας που διοργανώνονται σε συνεργασία με τους εργοδότες κατά την περίοδο έως τις 31.10.2017. Η ομάδα-στόχος του έργου θα είναι 68 μαθητές από το ZS, CKU στο Gronów, 10 από το ZS στη Chełmża, 12 από το ZSS στο Chełmża. Η στήριξη θα παρασχεθεί σε νέους που σπουδάζουν στα επαγγέλματα που συνιστώνται από το Συμβούλιο Αγοράς Εργασίας του Βοϊβοδάτου και σε επαγγέλματα που δικαιολογούνται από τη διάγνωση της ζήτησης που προετοιμάζεται από τα σχολεία και εγκρίνεται από την περιφέρεια ως επικεφαλής αρχή. Το έργο, το οποίο θα υλοποιηθεί κατά την περίοδο από 1.1.2017 έως 31.10.2017, θα οργανώσει αμειβόμενες θέσεις μαθητείας για 30 μαθητές και πρακτική άσκηση για 60 φοιτητές, 150 ώρες ανά άτομο. Οι φοιτητές θα λάβουν θέσεις μαθητείας/πρακτικής άσκησης βάσει προγραμμάτων που προετοιμάζονται γι’ αυτούς, υπό την εποπτεία του επιβλέποντος του εργοδότη, θα λάβουν, μεταξύ άλλων, ρούχα εργασίας, επιστροφή εξόδων ταξιδίου και υποτροφία για 150 ώρες εργασίας. Το έργο θα επιτύχει τους ακόλουθους δείκτες εκροών: 90 μαθητές σχολείων και ιδρυμάτων επαγγελματικής κατάρτισης που συμμετέχουν σε περιόδους πρακτικής άσκησης και πρακτικής άσκησης στον εργοδότη, 90 μαθητές σε σχολεία και ιδρύματα επαγγελματικής κατάρτισης που έχουν λάβει στήριξη στο πρόγραμμα και δείκτης προϊόντος: 90 φοιτητές που έχουν αυξήσει, αποκτήσει ή ολοκληρώσει πρακτικές δεξιότητες μετά την αποχώρησή τους από το πρόγραμμα. Η συνολική αξία του έργου ανέρχεται σε 339 750 PLN, συμπεριλαμβανομένης της ιδίας συμμετοχής της περιφέρειας Toruń ύψους 16 987,50 PLN. Το έργο θα υλοποιηθεί με βάση κατ’ αποκοπή ποσά (Greek)
    point in time
    13 August 2022
    0 references
    Projekt je reakciou na problém nedostatočného prepojenia medzi vzdelávacími ponukami odborných škôl a potrebami trhu práce. V dôsledku toho majú mladí ľudia značné ťažkosti pri začatí svojej kariéry. Cieľom projektu je zvýšiť zamestnateľnosť 90 študentov zo 4 odborných škôl prevádzkovaných okresom Toruń, ktorí pôsobia v rámci školského komplexu Centra ďalšieho vzdelávania v Gronówe, školského komplexu v Chełmże, Špecializovaného školského komplexu v Chełmże, prostredníctvom ich odborných skúseností v rámci vysoko kvalitných stáží a učňovskej prípravy organizovaných v spolupráci so zamestnávateľmi v období do 31.10.2017. Cieľovou skupinou projektu bude 68 študentov zo ZS, CKU v Gronówe, 10 zo ZS v Chełmże, 12 zo ZSS v Chełmże. Podpora sa poskytne mladým ľuďom, ktorí študujú v profesiách odporúčaných Radou pre trh práce vojvodstva a v povolaniach odôvodnených diagnostikou dopytu, ktorú pripravili školy a schválili okres ako vedúci orgán. Projekt, ktorý sa bude realizovať v období od 1.1.2017 do 31.10.2017, bude organizovať platenú učňovskú prípravu pre 30 žiakov a stáže pre 60 študentov, 150 hodín na osobu. Študenti budú absolvovať učňovskú prípravu/tréning na základe programov pripravených pre nich pod dohľadom nadriadeného zamestnávateľa, okrem iného dostanú pracovné oblečenie, náhradu cestovných výdavkov a štipendium za 150 odpracovaných hodín. V rámci projektu sa dosiahnu tieto ukazovatele výstupov: 90 žiakov škôl a inštitúcií odbornej prípravy zúčastňujúcich sa na stážach a stážach u zamestnávateľa, 90 žiakov v školách a inštitúciách odbornej prípravy, ktorí dostali podporu v rámci programu, a ukazovateľ produktu: 90 študentov, ktorí po ukončení programu vyrástli, získali alebo dokončili praktické zručnosti. Celková hodnota projektu predstavuje 339 750 PLN vrátane vlastného príspevku okresu Toruń vo výške 16 987,50 PLN. Projekt sa bude realizovať na základe jednorazových platieb. (Slovak)
    point in time
    13 August 2022
    0 references
    Hanke on vastaus ongelmaan, joka koskee riittämätöntä yhteyttä ammatillisten oppilaitosten koulutustarjonnan ja työmarkkinoiden tarpeiden välillä. Tämän seurauksena nuorilla on merkittäviä vaikeuksia uransa aloittamisessa. Hankkeen tavoitteena on lisätä 90 opiskelijan työllistettävyyttä neljästä Toruńin piirikunnan ammattikoulusta, jotka toimivat Gronówin jatkokoulutuksen keskuksen koulukompleksissa, Chełmżan koulukompleksissa, Chełmżan erityiskoulussa, heidän työkokemuksellaan osana laadukasta harjoittelua ja oppisopimuskoulutusta, jotka järjestetään yhteistyössä työnantajien kanssa 31.10.2017 saakka. Hankkeen kohderyhmänä on 68 opiskelijaa ZS: stä, CKU Gronówista, 10 ZS: stä Chełmżasta, 12 ZSS: stä Chełmżasta. Tukea annetaan nuorille, jotka opiskelevat Voivodeshipin työmarkkinaneuvoston suosittelemissa ammateissa ja ammateissa, jotka ovat perusteltuja koulujen laatimassa kysynnänmäärityksessä ja jotka piiri on hyväksynyt johtavaksi viranomaiseksi. Hankkeessa, joka toteutetaan 1.1.2017–31.10.2017, järjestetään palkallista oppisopimuskoulutusta 30 oppilaalle ja harjoittelujaksoja 60 opiskelijalle, 150 tuntia henkilöä kohden. Opiskelija ottaa oppisopimuskoulutuksen/harjoittelun heille laadittujen ohjelmien perusteella työnantajan ohjaajan valvonnassa muun muassa työvaatteita, matkakulukorvauksia ja 150 työtunnin apurahaa. Hankkeella saavutetaan seuraavat tuotosindikaattorit: 90 koulujen ja ammatillisten oppilaitosten oppilasta, jotka osallistuvat harjoitteluun ja harjoitteluun työnantajalla, 90 koulujen ja ammatillisten oppilaitosten oppilasta, joita on tuettu ohjelmassa, sekä tuoteindikaattori: 90 opiskelijaa, jotka ovat kasvattaneet, hankkineet tai suorittaneet käytännön taitoja poistuttuaan ohjelmasta. Hankkeen kokonaisarvo on 339 750 zlotya, mukaan lukien Toruńin piirikunnan 16 987,50 zlotyn oma rahoitusosuus. Hanke toteutetaan kertakorvausten perusteella. (Finnish)
    point in time
    13 August 2022
    0 references
    A projekt választ ad a szakiskolák oktatási kínálata és a munkaerőpiac igényei közötti elégtelen kapcsolat problémájára. Ennek eredményeként a fiatalok jelentős nehézségekkel küzdenek karrierjük megkezdésében. A projekt célja a Toruń járás által működtetett 4 szakiskolából 90 diák foglalkoztathatóságának növelése, amelyek a gronówi folyamatos oktatási központ iskolakomplexumában, a chłmżai iskolakomplexumban, a chłmżai Speciális Iskolakomplexumban, a 2017.10.31-ig tartó időszakban a munkáltatókkal együttműködésben szervezett magas színvonalú szakmai gyakorlatok és tanulószerződéses gyakorlati képzések keretében szerzett szakmai tapasztalataik révén valósulnak meg. A projekt célcsoportja 68 diák lesz ZS-ből, CKU Gronówból, 10 a chemłmżai ZS-ből, 12 a csełmżai ZSS-ből. A támogatást azoknak a fiataloknak nyújtják, akik a Vajdasági Munkaerőpiaci Tanács által ajánlott szakmákban tanulnak, valamint az iskolák által készített és a körzet által vezető hatóságként jóváhagyott, a kereslet diagnosztizálásában indokolt szakmákban. A 1.1.2017. január 1-jétől 31.10.2017-ig tartó időszakban megvalósítandó projekt 30 tanuló számára fizetett tanulószerződéses gyakorlati képzést és 60 hallgató számára, személyenként 150 órát vesz igénybe. A hallgatók tanulószerződéses gyakorlati képzéseket/gyakornoki képzéseket vesznek igénybe a számukra készített programok alapján, a munkáltató felügyelőjének felügyelete mellett, többek között munkaruházatban, utazási költségek visszatérítésében és 150 ledolgozott órára szóló ösztöndíjban részesülnek. A projekt a következő teljesítménymutatókat fogja elérni: A munkáltatónál szakmai gyakorlaton és szakmai gyakorlaton részt vevő iskolák és szakképzési intézmények 90 diákja, 90 iskolai és szakképzési intézmény, akik támogatásban részesültek a programban és egy termékmutatóban: 90 diák, akik a program elhagyása után felemelték, elsajátították vagy befejezték a gyakorlati készségeket. A projekt összértéke 339 750 PLN, beleértve a Toruń járás 16 987,50 PLN összegű saját hozzájárulását. A projekt végrehajtása átalányösszegek alapján történik. (Hungarian)
    point in time
    13 August 2022
    0 references
    Projekt je reakcí na problém nedostatečné vazby mezi vzdělávací nabídkou odborných škol a potřebami trhu práce. V důsledku toho se mladí lidé potýkají se značnými obtížemi při zahájení své kariéry. Cílem projektu je zvýšit zaměstnatelnost 90 studentů ze 4 odborných škol provozovaných okresem Toruń, kteří působí v rámci školního komplexu Centra pro další vzdělávání v Gronów, Školní komplex v Chełmżě, speciální školní komplex v Chełmżě, prostřednictvím jejich odborné praxe v rámci vysoce kvalitních stáží a učňovské přípravy organizované ve spolupráci se zaměstnavateli v období do 31.10.2017. Cílem projektu bude 68 studentů ze ZS, ČKU v Gronów, 10 ze ZS v Chełmżě, 12 ze ZSS v Chełmża. Podpora bude poskytnuta mladým lidem studujícím v profesích doporučených Radou pro trh práce vojvodství a v profesích odůvodněných diagnostikou poptávky, kterou připravily školy a které byly schváleny okresem jako vedoucí orgán. Projekt, který bude realizován v období od 1.1.2017 do 31.10.2017, uspořádá placenou učňovskou přípravu pro 30 žáků a stáže pro 60 studentů, 150 hodin na osobu. Studenti absolvují učňovskou přípravu/stáž na základě programů, které jsou pro ně připraveny, pod dohledem nadřízeného zaměstnavatele, obdrží mimo jiné pracovní oděvy, náhradu cestovních výdajů a stipendium za 150 odpracovaných hodin. Projekt dosáhne následujících ukazatelů výstupů: 90 žáků škol a institucí odborného vzdělávání, kteří se účastní stáží a stáží u zaměstnavatele, 90 žáků ve školách a institucích odborného vzdělávání, kteří byli v programu podporováni, a ukazatel produktu: 90 studentů, kteří vychovali, získali nebo dokončili praktické dovednosti po ukončení programu. Celková hodnota projektu činí 339 750 PLN, včetně vlastního příspěvku okresu Toruń ve výši 16 987,50 PLN. Projekt bude realizován na základě paušálních částek (Czech)
    point in time
    13 August 2022
    0 references
    Projekts ir atbilde uz problēmu, kas saistīta ar nepietiekamu saikni starp arodskolu izglītības piedāvājumu un darba tirgus vajadzībām. Tā rezultātā jauniešiem ir ievērojamas grūtības karjeras uzsākšanā. Projekta mērķis ir palielināt nodarbināmību 90 studentiem no četrām arodskolām, ko vada Toruń rajons un kas darbojas Gronovas Izglītības turpināšanas centra Skolu kompleksā, Skolu kompleksā Chełmża, Speciālo skolu kompleksā Chełmża, izmantojot viņu profesionālo pieredzi kvalitatīvas prakses un māceklības ietvaros, kas organizēta sadarbībā ar darba devējiem laikposmā līdz 31.10.2017. Projekta mērķa grupa būs 68 skolēni no ZS, CKU Gronów, 10 no ZS Chełmża, 12 no ZSS Chełmża. Atbalsts tiks sniegts jauniešiem, kuri mācās vojevodistes Darba tirgus padomes ieteiktajās profesijās un profesijās, kas pamatotas ar skolu sagatavoto un rajona kā vadošās iestādes apstiprināto pieprasījuma diagnozi. Projektā, kas tiks īstenots laika posmā no 1.1.2017. līdz 31.10.2017., tiks organizēta apmaksāta māceklība 30 skolēniem un stažēšanās 60 studentiem, 150 stundas vienai personai. Studenti mācās/praktikantus, pamatojoties uz viņiem sagatavotajām programmām, darba devēja vadītāja uzraudzībā saņems, cita starpā, darba apģērbu, ceļa izdevumu atlīdzinājumu un stipendiju par 150 nostrādātajām stundām. Projektā tiks sasniegti šādi iznākuma rādītāji: 90 skolu un arodmācību iestāžu skolēni, kas piedalās stažēšanos un stažēšanos pie darba devēja, 90 skolēni skolās un profesionālās izglītības iestādēs, kas ir atbalstīti programmā, un produkta rādītājs: 90 studenti, kuri ir paaugstinājuši, apguvuši vai apguvuši praktiskās iemaņas pēc aiziešanas no programmas. Projekta kopējā vērtība ir PLN 339 750, ieskaitot Toruņas rajona pašu ieguldījumu PLN 16 987,50 apmērā. Projekts tiks īstenots, pamatojoties uz vienreizējiem maksājumiem (Latvian)
    point in time
    13 August 2022
    0 references
    Freagra is ea an tionscadal ar fhadhb an naisc neamhleor idir an tairiscint oideachais ar ghairmscoileanna agus riachtanais an mhargaidh saothair. Mar thoradh air sin, tá deacrachtaí suntasacha ag daoine óga tús a chur lena ngairmréim. Is é is aidhm don tionscadal cur le hinfhostaitheacht 90 mac léinn ó 4 ghairmscoil arna reáchtáil ag ceantar Toruń, atá ag feidhmiú laistigh de Choimpléasc Scoile an Lárionaid um Oideachas Leanúnach in Gronów, Coimpléasc na Scoile in Chełmża, Coimpléasc Speisialta na Scoile in Chełmża, trína dtaithí ghairmiúil mar chuid de intéirneachtaí agus printíseachtaí ardchaighdeáin arna n-eagrú i gcomhar le fostóirí sa tréimhse go dtí 31.10.2017. Is é spriocghrúpa an tionscadail 68 mac léinn ó ZS, CKU in Gronów, 10 ó ZS in Chełmża, 12 ó ZS in Chełmża. Cuirfear an tacaíocht ar fáil do dhaoine óga atá ag staidéar sna gairmeacha atá molta ag an gComhairle um Mhargadh Saothair Voivodeship agus i ngairmeacha a bhfuil údar maith leo chun an t-éileamh a d’ullmhaigh scoileanna agus a cheadaigh an ceantar mar phríomhúdarás a dhiagnóisiú. Eagróidh an tionscadal, a chuirfear chun feidhme sa tréimhse ó 1.1.2017 go 31.10.2017, printíseachtaí íoctha le haghaidh 30 dalta agus tréimhsí oiliúna do 60 mac léinn, 150 uair an chloig in aghaidh an duine. Glacfaidh mic léinn printíseachtaí/cúrsaí oiliúna ar bhonn clár a ullmhaítear dóibh, faoi mhaoirseacht mhaoirseoir an fhostóra, gheobhaidh siad, i measc nithe eile, éadaí oibre, aisíocaíocht costas taistil agus scoláireachta ar feadh 150 uair an chloig oibrithe. Bainfidh an tionscadal na táscairí aschuir seo a leanas amach: 90 dalta ó scoileanna agus ó institiúidí gairmoiliúna a ghlacann páirt i gcúrsaí oiliúna agus i dtréimhsí oiliúna ag an bhfostóir, 90 dalta i scoileanna agus in institiúidí gairmoiliúna a fuair tacaíocht sa chlár agus táscaire táirge: 90 mac léinn a d’ardaigh, a fuair nó a chríochnaigh scileanna praiticiúla tar éis dóibh an clár a fhágáil. Is ionann luach iomlán an tionscadail agus PLN 339 750, lena n-áirítear ranníocaíocht dhílis cheantar Toruń PLN 16 987.50. Cuirfear an tionscadal chun feidhme ar bhonn cnapshuimeanna (Irish)
    point in time
    13 August 2022
    0 references
    Projekt je odgovor na problem nezadostne povezave med izobraževalno ponudbo poklicnih šol in potrebami trga dela. Zato imajo mladi velike težave pri začetku poklicne poti. Cilj projekta je povečati zaposljivost 90 študentov iz 4 poklicnih šol, ki jih vodi okrožje Toruń, ki delujejo v šolskem kompleksu Centra za nadaljnje izobraževanje v Gronówu, Šolski kompleks v Chełmżi, specialni šolski kompleks v Chełmżi, s svojimi strokovnimi izkušnjami v okviru visokokakovostnega pripravništva in vajeništva, organiziranega v sodelovanju z delodajalci v obdobju do 31.10.2017. Ciljna skupina projekta bo 68 študentov iz ZS, CKU v Gronówu, 10 iz ZS v Chełmża, 12 iz ZSS v Chełmżi. Podpora bo zagotovljena mladim, ki študirajo v poklicih, ki jih priporoča svet Voivodeship za trg dela, in v poklicih, utemeljenih z diagnozo povpraševanja, ki jo pripravijo šole in odobri okrožje kot vodilni organ. Projekt, ki se bo izvajal v obdobju od 1.1.2017 do 31.10.2017, bo organiziral plačana vajeništva za 30 učencev in pripravništva za 60 študentov, 150 ur na osebo. Študenti bodo vajeništvo/pripravništvo opravljali na podlagi programov, pripravljenih zanje, pod nadzorom delodajalca pa bodo med drugim prejeli delovna oblačila, povračilo potnih stroškov in štipendijo za 150 ur dela. Projekt bo dosegel naslednje kazalnike izložkov: 90 učencev šol in ustanov za poklicno usposabljanje, ki sodelujejo v pripravništvih in pripravništvih pri delodajalcu, 90 učencev v šolah in ustanovah za poklicno usposabljanje, ki so prejeli podporo v programu, in kazalnik proizvoda: 90 študentov, ki so po zaključku programa vzgojili, pridobili ali dokončali praktične spretnosti. Skupna vrednost projekta znaša 339 750 PLN, vključno z lastnim prispevkom okrožja Toruń v višini 16 987,50 PLN. Projekt se bo izvajal na podlagi pavšalnih zneskov. (Slovenian)
    point in time
    13 August 2022
    0 references
    Проектът е отговор на проблема с недостатъчната връзка между образователните предложения на професионалните училища и нуждите на пазара на труда. В резултат на това младите хора срещат значителни трудности при започване на кариерата си. Целта на проекта е да се повиши пригодността за заетост на 90 ученици от 4 професионални училища, управлявани от област Торун, функциониращи в рамките на Училищния комплекс на Центъра за продължаващо образование в Гронов, Училищния комплекс в Челмжа, Специален училищен комплекс в Челмжа, чрез техния професионален опит като част от висококачествени стажове и чиракуване, организирани в сътрудничество с работодателите в периода до 31.10.2017 г. целевата група на проекта ще бъде 68 студенти от ZS, CKU в Гронов, 10 от ZS в Челмжа, 12 от ZSS в Челмжа. Подкрепата ще бъде предоставена на младите хора, които се обучават по професиите, препоръчани от Съвета на войводството на пазара на труда, и в професии, обосновани при диагностициране на търсенето, подготвени от училищата и одобрени от областта като водещ орган. Проектът, който ще бъде реализиран в периода от 1.1.2017 г. до 31.10.2017 г., ще организира платени стажове за 30 ученици и стажове за 60 студенти, 150 часа на човек. Студентите ще вземат чиракуване/стажове въз основа на програми, изготвени за тях, под надзора на ръководителя на работодателя, ще получат, наред с другото, работно облекло, възстановяване на пътни разходи и стипендия за 150 отработени часа. Проектът ще постигне следните показатели за крайните продукти: 90 ученици от училища и институции за професионално обучение, участващи в стажове и стажове при работодателя, 90 ученици в училища и институции за професионално обучение, които са получили подкрепа по програмата, и продуктов показател: 90 студенти, които са отгледали, придобили или завършили практически умения след напускане на програмата. Общата стойност на проекта възлиза на 339 750 PLN, включително собствения принос на област Торун в размер на 16 987,50 PLN. Проектът ще се изпълнява въз основа на еднократни суми (Bulgarian)
    point in time
    13 August 2022
    0 references
    Il-proġett huwa tweġiba għall-problema ta’ rabta insuffiċjenti bejn l-offerta edukattiva tal-iskejjel vokazzjonali u l-ħtiġijiet tas-suq tax-xogħol. B’riżultat ta’ dan, iż-żgħażagħ għandhom diffikultajiet sinifikanti biex jibdew il-karriera tagħhom. L-għan tal-proġett huwa li tiżdied l-impjegabbiltà ta’ 90 student minn erba’ skejjel vokazzjonali mmexxija mid-distrett ta’ Toruń, li jiffunzjonaw fi ħdan il-Kumpless Skolastiku taċ-Ċentru għall-Edukazzjoni Kontinwa fi Gronów, il-Kumpless tal-Iskola f’Cełmża, il-Kumpless Speċjali tal-Iskejjel f’Chełmża, permezz tal-esperjenza professjonali tagħhom bħala parti minn internships u apprendistati ta’ kwalità għolja organizzati f’kooperazzjoni ma’ min iħaddem fil-perjodu sal-31.10.2017. L-appoġġ se jingħata liż-żgħażagħ li jistudjaw fil-professjonijiet rakkomandati mill-Kunsill tas-Suq tax-Xogħol tal-Voivodeship u fil-professjonijiet ġustifikati fid-dijanjożi tad-domanda mħejjija mill-iskejjel u approvati mid-distrett bħala awtorità ewlenija. Il-proġett, li se jiġi implimentat fil-perjodu mill-1.1.2017 sal-31.10.2017, se jorganizza apprendistati bi ħlas għal 30 student u traineeships għal 60 student, 150 siegħa għal kull persuna. L-istudenti se jieħdu apprentistati/traineeships abbażi ta’ programmi mħejjija għalihom, taħt is-superviżjoni tas-superviżur ta’ min iħaddem, se jirċievu, fost l-oħrajn, ħwejjeġ tax-xogħol, rimborż tal-ispejjeż tal-ivvjaġġar u boroż ta’ studju għal 150 siegħa maħduma. Il-proġett se jikseb l-indikaturi tal-output li ġejjin: 90 student ta’ skejjel u istituzzjonijiet ta’ taħriġ vokazzjonali li jipparteċipaw f’apprendistati u apprendistati ma’ min iħaddem, 90 student fl-iskejjel u istituzzjonijiet ta’ taħriġ vokazzjonali li ġew appoġġati fil-programm u indikatur tal-prodott: 90 studenti li jkunu qajmu, akkwistaw jew temmew ħiliet prattiċi wara li jħallu l-programm. Il-valur totali tal-proġett jammonta għal PLN 339 750, inkluża l-kontribuzzjoni proprja tad-distrett ta’ Toruń ta’ PLN 16 987.50. Il-proġett ser jiġi implimentat abbażi ta’ somom f’daqqa (Maltese)
    point in time
    13 August 2022
    0 references
    O projeto responde ao problema da falta de ligação entre a oferta educativa das escolas profissionais e as necessidades do mercado de trabalho. Consequentemente, os jovens têm dificuldades significativas em iniciar as suas carreiras. O objetivo do projeto é aumentar a empregabilidade de 90 estudantes de 4 escolas profissionais geridas pelo distrito de Toruń, que funcionam no Complexo Escolar do Centro de Educação Contínua em Gronów, o Complexo Escolar de Chełmża, Complexo Escolar Especial de Chełmża, através da sua experiência profissional como parte de estágios e aprendizagens de alta qualidade organizados em cooperação com os empregadores no período até 31.10.2017. O grupo-alvo do projeto será 68 estudantes da ZS, CKU em Gronów, 10 da ZS em Chełmża, 12 da ZSS em Chełmża. O apoio será prestado aos jovens que estudam nas profissões recomendadas pelo Conselho do Mercado de Trabalho de Voivodia e em profissões justificadas no diagnóstico da procura preparado pelas escolas e aprovado pelo distrito como autoridade de liderança. O projeto, que será executado no período de 1.1.2017 a 31.10.2017, organizará aprendizagens remuneradas para 30 alunos e estágios para 60 estudantes, 150 horas por pessoa. Os alunos receberão aprendizagens/estágios com base em programas preparados para eles, sob a supervisão do supervisor do empregador, receberão, entre outros, roupas de trabalho, reembolso de despesas de viagem e malas de estudo por 150 horas trabalhadas. O projeto atingirá os seguintes indicadores de realizações: 90 alunos de escolas e instituições de formação profissional que participam em estágios e estágios na entidade patronal, 90 alunos em escolas e estabelecimentos de formação profissional apoiados no programa e um indicador de produto: 90 alunos que criaram, adquiriram ou completaram habilidades práticas depois de sair do programa. O valor total do projeto ascende a 339 750 PLN, incluindo a contribuição própria do distrito de Toruń de 16 987,50 PLN. O projeto será executado com base em montantes fixos (Portuguese)
    point in time
    13 August 2022
    0 references
    Projektet er et svar på problemet med utilstrækkelig forbindelse mellem uddannelsestilbuddet på erhvervsskoler og arbejdsmarkedets behov. Som følge heraf har de unge store vanskeligheder med at starte deres karriere. Formålet med projektet er at øge beskæftigelsesegnetheden for 90 studerende fra 4 erhvervsskoler, der drives af distriktet Toruń, der fungerer inden for skolekomplekset for Center for Efter- og videreuddannelse i Gronów, skolekomplekset i Chełmża, Specialskolekomplekset i Chełmża, gennem deres erhvervserfaring som en del af praktikophold af høj kvalitet og lærlingeuddannelser organiseret i samarbejde med arbejdsgivere i perioden indtil 31.10.2017. Projektets målgruppe vil være 68 studerende fra ZS, CKU i Gronów, 10 fra ZS i Chełmża, 12 fra ZSS i Chełmża. Støtten vil blive ydet til unge, der studerer i de erhverv, der anbefales af Voivodeship Labour Market Council, og i erhverv, der er begrundet i en diagnose af efterspørgsel udarbejdet af skolerne og godkendt af distriktet som en førende myndighed. Projektet, som vil blive gennemført i perioden 1.1.2017-31.10.2017, vil tilrettelægge lønnede lærlingeuddannelser for 30 elever og praktikophold for 60 studerende, 150 timer pr. person. Studerende vil tage lærlingeuddannelser/praktikophold på grundlag af programmer, der er udarbejdet for dem, under tilsyn af arbejdsgiverens vejleder, vil modtage bl.a. arbejdstøj, godtgørelse af rejseudgifter og stipendium for 150 arbejdstimer. Projektet vil opnå følgende outputindikatorer: 90 elever på skoler og erhvervsuddannelsesinstitutioner, der deltager i praktikophold og praktikophold hos arbejdsgiveren, 90 elever i skoler og erhvervsuddannelsesinstitutioner, der har fået støtte i programmet, og en produktindikator: 90 studerende, der har rejst, erhvervet eller afsluttet praktiske færdigheder efter at have forladt programmet. Projektets samlede værdi beløber sig til 339 750 PLN, inklusive egetbidraget fra Toruń-distriktet på 16 987,50 PLN. Projektet gennemføres på grundlag af faste beløb (Danish)
    point in time
    13 August 2022
    0 references
    Proiectul reprezintă un răspuns la problema legăturii insuficiente dintre oferta educațională a școlilor profesionale și nevoile pieței forței de muncă. Prin urmare, tinerii întâmpină dificultăți semnificative în a-și începe cariera. Scopul proiectului este de a crește capacitatea de inserție profesională a 90 de elevi din 4 școli profesionale conduse de districtul Toruń, care funcționează în cadrul Complexului Școlar al Centrului pentru Educație Continuă din Gronów, Complexul Școlar din Chełmża, Complexul Școlar Special din Chełmża, prin experiența lor profesională ca parte a stagiilor și uceniciilor de înaltă calitate organizate în cooperare cu angajatorii în perioada până la 31.10.2017. Grupul țintă al proiectului va fi de 68 de elevi din ZS, CKU din Gronów, 10 din ZS în Chełmża, 12 din ZSS din Chełmża. Sprijinul va fi acordat tinerilor care studiază în profesiile recomandate de Consiliul Pieței Forței de Muncă al Voievodatului și în profesii justificate în diagnosticul cererii pregătite de școli și aprobate de raion ca autoritate de conducere. Proiectul, care va fi implementat în perioada 1.1.2017-31.10.2017, va organiza ucenicii remunerate pentru 30 de elevi și stagii pentru 60 de studenți, 150 de ore de persoană. Elevii vor lua ucenicii/stagii pe baza programelor pregătite pentru ei, sub supravegherea supraveghetorului angajatorului, vor primi, printre altele, haine de lucru, rambursarea cheltuielilor de călătorie și bursă pentru 150 de ore lucrate. Proiectul va realiza următorii indicatori de realizare: 90 de elevi din școli și instituții de formare profesională care participă la stagii și stagii la angajator, 90 de elevi din școli și instituții de formare profesională care au beneficiat de sprijin în cadrul programului și un indicator de produs: 90 de studenți care au crescut, au dobândit sau au absolvit abilități practice după ce au părăsit programul. Valoarea totală a proiectului se ridică la 339 750 PLN, inclusiv contribuția proprie a districtului Toruń, în valoare de 16 987,50 PLN. Proiectul va fi pus în aplicare pe baza sumelor forfetare (Romanian)
    point in time
    13 August 2022
    0 references
    Projektet är ett svar på problemet med otillräcklig koppling mellan utbildningsutbudet för yrkesskolor och arbetsmarknadens behov. Som ett resultat av detta har ungdomar stora svårigheter att starta sin karriär. Syftet med projektet är att öka anställbarheten för 90 studenter från 4 yrkesskolor som drivs av distriktet Toruń, som arbetar inom skolkomplexet vid Centre for Continuing Education i Gronów, skolkomplexet i Chełmża, Special School Complex i Chełmża, genom sin yrkeserfarenhet som en del av högkvalitativa praktikplatser och lärlingsplatser som organiseras i samarbete med arbetsgivare under perioden till och med den 31.10.2017. Målgruppen för projektet kommer att vara 68 studenter från ZS, CKU i Gronów, 10 från ZS i Chełmża, 12 från ZSS i Chełmża. Stödet kommer att ges till ungdomar som studerar inom de yrken som rekommenderas av vojvodskapsrådet och i yrken som är motiverade med att ställa krav som utarbetats av skolor och godkänts av distriktet som en ledande myndighet. Projektet, som kommer att genomföras under perioden 1.1.2017–31.10.2017, kommer att organisera betald lärlingsutbildning för 30 elever och praktikplatser för 60 studenter, 150 timmar per person. Studenterna kommer att ta lärlingsplatser/praktik på grundval av program som förberetts för dem, under överinseende av arbetsgivarens handledare, kommer bland annat att få arbetskläder, ersättning för resekostnader och stipendium för 150 arbetade timmar. Projektet kommer att uppnå följande outputindikatorer: 90 elever vid skolor och yrkesutbildningsinstitutioner som deltar i praktik och praktik hos arbetsgivaren, 90 elever vid skolor och yrkesutbildningsinstitutioner som fått stöd i programmet och en produktindikator: 90 studenter som har höjt, förvärvat eller avslutat praktiska färdigheter efter att ha lämnat programmet. Projektets totala värde uppgår till 339 750 zloty, inklusive det egna bidraget från distriktet Toruń på 16 987,50 zloty. Projektet kommer att genomföras på grundval av klumpsummor. (Swedish)
    point in time
    13 August 2022
    0 references
    location (string)
    WOJ.: KUJAWSKO-POMORSKIE, POW.: toruński
    0 references

    Identifiers

    Polish Kohesio ID
    RPKP.10.02.03-04-0010/15
    0 references
     
    Retrieved from "https://linkedopendata.eu/w/index.php?title=Item:Q99784&oldid=33360115"