Developing, supplementing and updating information about the professions and its dissemination using modern communication tools – INFODORADCA+ (Q91168): Difference between revisions

From EU Knowledge Graph
Jump to navigation Jump to search
(‎Changed an Item: Edited by the materialized bot - inferring region from the coordinates)
(‎Changed label, description and/or aliases in lv, sl, fi, pt, et, de, nl, hr, it, el, ga, mt, fr, es, sv, sk, lt, bg, da, cs, ro, hu, and other parts)
label / frlabel / fr
Développement, achèvement et mise à jour de l’information sur les professions et sa diffusion au moyen d’outils de communication modernes — INFODORADCA+
Développer, compléter et mettre à jour l’information sur les professions et sa diffusion à l’aide d’outils de communication modernes — INFODORADCA+
label / delabel / de
Entwicklung, Vervollständigung und Aktualisierung von Informationen über Berufe und deren Verbreitung durch moderne Kommunikationsinstrumente – INFODORADCA+
Entwicklung, Ergänzung und Aktualisierung von Informationen über die Berufe und deren Verbreitung mittels moderner Kommunikationsinstrumente – INFODORADCA+
label / nllabel / nl
Ontwikkeling, voltooiing en actualisering van informatie over beroepen en de verspreiding ervan via moderne communicatie-instrumenten — INFODORADCA+
Ontwikkeling, aanvulling en actualisering van informatie over de beroepen en de verspreiding ervan met behulp van moderne communicatiemiddelen — INFODORADCA+
label / itlabel / it
Sviluppo, completamento e aggiornamento delle informazioni sulle professioni e sulla sua diffusione attraverso moderni strumenti di comunicazione — INFODORADCA+
Sviluppare, integrare e aggiornare le informazioni sulle professioni e la sua diffusione utilizzando strumenti di comunicazione moderni — INFODORADCA+
label / eslabel / es
Desarrollo, finalización y actualización de la información sobre las profesiones y su difusión a través de herramientas de comunicación modernas — INFODORADCA+
Desarrollar, complementar y actualizar la información sobre las profesiones y su difusión utilizando modernas herramientas de comunicación — INFODORADCA+
label / dalabel / da
Udvikling, supplering og opdatering af oplysninger om de liberale erhverv og udbredelse heraf ved hjælp af moderne kommunikationsværktøjer â EUR INFODORADCA+
Udvikling, supplering og ajourføring af oplysninger om erhverv og formidling heraf ved hjælp af moderne kommunikationsværktøjer — INFODORADCA+
label / ellabel / el
Ανάπτυξη, συμπλήρωση και ενημέρωση πληροφοριών σχετικά με τα επαγγέλματα και τη διάδοσή τους με σύγχρονα εργαλεία επικοινωνίας â EUR INFODORADCA+
Ανάπτυξη, συμπλήρωση και επικαιροποίηση πληροφοριών σχετικά με τα επαγγέλματα και τη διάδοσή τους με τη χρήση σύγχρονων εργαλείων επικοινωνίας — INFODORADCA+
label / hrlabel / hr
Razvoj, dopunjavanje i ažuriranje informacija o profesijama i njihovo širenje s pomoću suvremenih komunikacijskih alata âEUR INFODORADCA+
Razvoj, dopunjavanje i ažuriranje informacija o profesijama i njihovom širenju korištenjem suvremenih komunikacijskih alata – INFODORADCA+
label / rolabel / ro
Dezvoltarea, completarea și actualizarea informațiilor despre profesii și diseminarea acestora cu ajutorul instrumentelor moderne de comunicare â EUR INFODORADCA+
Dezvoltarea, completarea și actualizarea informațiilor despre profesii și diseminarea acestora cu ajutorul instrumentelor moderne de comunicare – INFODORADCA+
label / sklabel / sk
Vývoj, doplnenie a aktualizácia informácií o profesiách a ich šírenie pomocou moderných komunikačných nástrojov â EUR INFODORADCA+
Vývoj, doplnenie a aktualizácia informácií o profesiách a ich šírení pomocou moderných komunikačných nástrojov – INFODORADCA+
label / mtlabel / mt
L-iżvilupp, is-supplimentar u l-aġġornament ta’ informazzjoni dwar il-professjonijiet u t-tixrid tagħha bl-użu ta’ għodod ta’ komunikazzjoni moderni â EUR INFODORADCA+
L-iżvilupp, is-supplimentar u l-aġġornament ta’ informazzjoni dwar il-professjonijiet u t-tixrid tagħha bl-użu ta’ għodod moderni ta’ komunikazzjoni — INFODORADCA+
label / ptlabel / pt
Desenvolver, complementar e atualizar informações sobre as profissões e a sua divulgação através de modernas ferramentas de comunicação › INFODORADCA+
Desenvolver, completar e atualizar informações sobre as profissões e a sua divulgação através de modernas ferramentas de comunicação — INFODORADCA+
label / filabel / fi
Kehitetään, täydennetään ja päivitetään tietoja ammateista ja niiden levittämisestä nykyaikaisilla viestintävälineillä INFODORADCA+
Ammatteja ja niiden levittämistä koskevien tietojen kehittäminen, täydentäminen ja päivittäminen nykyaikaisilla viestintävälineillä – INFODORADCA+
label / sllabel / sl
Razvoj, dopolnjevanje in posodabljanje informacij o poklicih in njihovo razširjanje z uporabo sodobnih komunikacijskih orodij â EUR INFODORADCA+
Razvijanje, dopolnjevanje in posodabljanje informacij o poklicih in njihovo razširjanje z uporabo sodobnih komunikacijskih orodij – INFODORADCA+
label / cslabel / cs
Vývoj, doplnění a aktualizace informací o profesích a jejich šíření pomocí moderních komunikačních nástrojů › INFODORADCA+
Vývoj, doplnění a aktualizace informací o profesích a jejich šíření pomocí moderních komunikačních nástrojů – INFODORADCA+
label / ltlabel / lt
Informacijos apie profesijas ir jos sklaidą kūrimas, papildymas ir atnaujinimas naudojant modernias komunikacijos priemones â EUR INFODORADCA+
Informacijos apie profesijas ir jų sklaidą rengimas, papildymas ir atnaujinimas naudojant šiuolaikines komunikacijos priemones – INFODORADCA+
label / lvlabel / lv
Izstrādāt, papildināt un atjaunināt informāciju par profesijām un tās izplatīšanu, izmantojot modernus komunikācijas rīkus â EUR INFODORADCA+
Informācijas izstrāde, papildināšana un atjaunināšana par profesijām un tās izplatīšana, izmantojot mūsdienīgus saziņas līdzekļus — INFODORADCA+
label / bglabel / bg
Разработване, допълване и актуализиране на информацията за професиите и нейното разпространение с помощта на съвременни комуникационни инструменти â EUR INFODORADCA+
Разработване, допълване и актуализиране на информация за професиите и нейното разпространение с помощта на съвременни средства за комуникация — INFODORADCA+
label / hulabel / hu
A szakmákra vonatkozó információk fejlesztése, kiegészítése és frissítése, valamint azok terjesztése modern kommunikációs eszközök â EUR INFODORADCA+ segítségével
A szakmákra vonatkozó információk fejlesztése, kiegészítése és frissítése modern kommunikációs eszközökkel – INFODORADCA+
label / galabel / ga
Eolas faoi na gairmeacha agus a scaipeadh ag baint úsáide as uirlisí cumarsáide nua-aimseartha a fhorbairt, a fhorlíonadh agus a thabhairt cothrom le dáta â EUR INFODORADCA +
Faisnéis faoi na gairmeacha agus faoina scaipeadh a fhorbairt, a fhorlíonadh agus a nuashonrú trí úsáid a bhaint as uirlisí cumarsáide nua-aimseartha — INFODORADCA+
label / svlabel / sv
Utveckla, komplettera och uppdatera information om yrkena och dess spridning med hjälp av moderna kommunikationsverktyg â EUR INFODORADCA+
Utveckla, komplettera och uppdatera information om yrken och dess spridning med hjälp av moderna kommunikationsverktyg – INFODORADCA+
label / etlabel / et
Kutsealasid käsitleva teabe arendamine, täiendamine ja ajakohastamine ning selle levitamine kaasaegsete kommunikatsioonivahendite abil â EUR INFODORADCA+
Kutsealasid käsitleva teabe väljatöötamine, täiendamine ja ajakohastamine ning selle levitamine kaasaegsete kommunikatsioonivahendite abil – INFODORADCA+
Property / summaryProperty / summary
L’objectif principal du PROJECT est de doter les institutions du marché du travail (IRP) de ressources d’information pour accroître l’efficacité de leur fonctionnement en développant, complétant et actualisant les informations sur les professions incluses dans la classification des professions et spécialités du marché du travail et leur diffusion au moyen d’outils de communication modernes. L’information sur les professions (IOZ) est comprise dans le projet comme un ensemble de données délibérément sélectionnés et structurés nécessaires, entre autres, pour prendre des décisions efficaces concernant le choix de la profession, l’emploi, l’acquisition de nouvelles compétences ou le changement de qualifications professionnelles. En outre, elle tiendra compte d’un éventail de données plus large que celui de la compétence professionnelle. Les principaux RÉSULTATS DU PROJET prévoient l’élaboration d’au moins 1 000 descriptions d’informations sur les concours, établies par MRPiPS, qui seront incluses dans le système de base de données sur la PSZ Vortal http://psz.praca.gov.pl et dans le manuel de création d’informations sur les concours. Le groupe Docel du projet se compose de l’IRP, y compris 100 % du PS, qui utilisera des informations sur les concours et min. 2000 IRP autres que HPT, c’est-à-dire: Travail bénévole Hufce, agences de l’emploi, institutions de formation, institutions de dialogue social, institutions de partenariat local. Les principaux avis à mettre en œuvre s’inscriront dans le cadre des cinq actions prévues à l’adresse projekcie:Opracowanie du modèle étendu IoZ Préparation de la méthodologie pour le développement de l’IOZ pour au moins 1000 professionsInclusion de l’IOZ dans le système de base de données MRPiPS sur le PSZ WortalDesign et mise en œuvre d’activités dans le domaine de la promotion des matériaux contenant l’IOZ et de la recherche sur leur utilisation dans l’IRP. Lors de leur recrutement, on utilisera l’AUTORITÉ DES FEMMES ET DE LA MANUELLE. (French)
L’objectif principal du projet est d’équiper les institutions du marché du travail (IRP) de ressources d’information afin d’accroître l’efficacité de leur fonctionnement en développant, en complétant et en actualisant les informations sur les professions incluses dans la classification des professions et des spécialités pour les besoins du marché du travail et leur diffusion au moyen d’outils de communication modernes. L’information sur les professions (IOZ) est comprise dans le projet comme un ensemble délibérément sélectionné et ordonné de données nécessaires, entre autres, pour une prise de décision efficace concernant le choix de la profession, l’emploi, l’acquisition de nouvelles compétences ou le changement de qualifications professionnelles. En outre, il comprendra un éventail de données plus large que dans la norme de compétence professionnelle. Les principaux RÉSULTATS DU PROJET prévoient l’élaboration d’au moins 1000 descriptions d’informations sur les professions, établies par MRPiPS, qui seront intégrées dans le système de base de données du Vortal du PSZ http://psz.praca.gov.pl et dans le Manuel de création d’informations sur les professions. Le groupe docelowa du projet se compose d’IRP, y compris 100 % PSZ, qui utilisera des informations sur les professions et au moins 2000 IRP autres que la PSZ, c’est-à-dire: Travail bénévole, agences pour l’emploi, institutions de formation, institutions de dialogue social, institutions de partenariat local. Les principales tâches qui seront mises en œuvre feront partie des cinq activités prévues dans le projet: Développement d’un modèle étendu d’IoZPréparation de la méthodologie pour le développement de l’IoZPréparation de l’IOZ pour au moins 1000 professionsIncorporation de l’IOZ dans le système de base de données du MRPiPS au Vortal du PSZDesign et exécution d’activités dans le domaine de la promotion des matériaux contenant l’IOZ et réalisation d’études de leur utilisation dans l’IRP Dans la création de l’IOZ, des experts recrutés pour participer au projet, qui sont des représentants des partenaires sociaux (organisation des employeurs et des salariés), des organisations industrielles, des IRP et d’autres parties prenantes. Lors de leur recrutement, on utilisera l’égalité de traitement entre les femmes et les hommes. (French)
Property / summaryProperty / summary
Hauptziel des PROJECT ist es, die Arbeitsmarkteinrichtungen mit Informationsressourcen auszustatten, um die Effizienz ihrer Funktionsweise zu steigern, indem Informationen über Berufe entwickelt, ergänzt und aktualisiert werden, die in die Klassifizierung von Berufen und Fachrichtungen für den Arbeitsmarkt und ihre Verbreitung durch moderne Kommunikationsinstrumente einbezogen sind. Informationen über Berufe (IOZ) werden im Projekt als bewusst ausgewählte und strukturierte Datensammlung verstanden, die u. a. benötigt wird, um effektive Entscheidungen über die Berufswahl, die Beschäftigung, den Erwerb neuer Kompetenzen oder den Wechsel von Berufsqualifikationen zu treffen. Darüber hinaus wird ein breiteres Datenspektrum als im Standard der fachlichen Kompetenz berücksichtigt. Die wichtigsten Ergebnisse des PROJEKT sehen die Entwicklung von mindestens 1000 von MRPiPS erstellten Informationen über Wettbewerbe vor, die in das Datenbanksystem auf der Vortal PSZ http://psz.praca.gov.pl und im Handbuch zur Erstellung von Informationen über Wettbewerbe aufgenommen werden. Die Docel-Gruppe des Projekts besteht aus IRP, darunter 100 % der PS, die Informationen über Wettbewerbe und mindestens 2000 IRPs außer HPT verwenden wird, d. h.: Freiwillige Arbeit Hufce, Arbeitsagenturen, Ausbildungseinrichtungen, Einrichtungen des sozialen Dialogs, lokale Partnerschaften. Die wichtigsten Stellungnahmen werden Teil der fünf Maßnahmen sein, die unter projekcie:Opracowanie des erweiterten Modells IoZVorbereitung der Methodik für die Entwicklung der IOZ-Vorbereitung von IOZ für mindestens 1000 Berufe vorgesehen sindDie Einbeziehung von IOZ in das MRPiPS-Datenbanksystem über das PSZ WortalDesign und die Durchführung von Maßnahmen im Bereich der Förderung von Materialien, die IOZ enthalten, und die Durchführung von Forschungsarbeiten über deren Nutzung im IRP. Bei der Rekrutierung werden die AUTHORITÄT DER WOMEN UND MANUAL-Trakte verwendet. (German)
Das Hauptziel des Projekts besteht darin, Arbeitsmarkteinrichtungen (IRP) mit Informationsressourcen auszustatten, um die Effizienz ihrer Funktionsweise zu steigern, indem Informationen über Berufe, die in die Einstufung von Berufen und Fachrichtungen für die Bedürfnisse des Arbeitsmarktes einbezogen sind, und deren Verbreitung durch moderne Kommunikationsinstrumente entwickelt, ergänzt und aktualisiert werden. Informationen über Berufe (IOZ) werden im Projekt als bewusst ausgewählte und geordnete Daten verstanden, die unter anderem für eine effektive Entscheidungsfindung in Bezug auf die Berufswahl, die Beschäftigung, den Erwerb neuer Kompetenzen oder den Wechsel von Berufsqualifikationen benötigt werden. Darüber hinaus wird es eine breitere Palette von Daten als im Standard der Fachkompetenz enthalten. Die wichtigsten Ergebnisse des Projekts sehen die Entwicklung von mindestens 1000 Beschreibungen von Informationen über die von MRPiPS erstellten Berufe vor, die in das Datenbanksystem des Vortals des PSZ http://psz.praca.gov.pl und das Handbuch zur Erstellung von Informationen über die Berufe aufgenommen werden. Die docelowa-Gruppe des Projekts besteht aus IRP, einschließlich 100 % PSZ, die Informationen über die Berufe und mindestens 2000 andere IRPs als die PSZ verwenden wird, d. h.: Freiwillige Arbeit Hufce, Beschäftigungsagenturen, Ausbildungseinrichtungen, Institutionen des sozialen Dialogs, Institutionen der lokalen Partnerschaft. Die wichtigsten Aufgaben, die umgesetzt werden, werden Teil der fünf Aktivitäten sein, die im Projekt vorgesehen sind: Entwicklung eines erweiterten Modells von IoZVorbereitung der Methodik für die Entwicklung von IOZVorbereitung von IOZ für mindestens 1000 BerufeEingliederung von IOZ in das Datenbanksystem des MRP am Vortal des PSZDesign und Durchführung von Aktivitäten im Bereich der Förderung von Materialien, die IOZ enthalten, und Durchführung von Studien über ihre Verwendung im IRP Bei der Schaffung des IOZ, Experten, die für die Teilnahme am Projekt eingestellt werden, sind Vertreter von Sozialpartnern (Organisation von Arbeitgebern und Arbeitnehmern), Industrieorganisationen, IRPs und anderen Akteuren. Bei ihrer Rekrutierung wird die Gleichbehandlung von Frauen und Männern angewandt. (German)
Property / summaryProperty / summary
Het belangrijkste doel van het PROJECT is de arbeidsmarktinstellingen (IRP’s) uit te rusten met informatiebronnen om de efficiëntie van hun functioneren te vergroten door informatie te ontwikkelen, aan te vullen en te actualiseren over beroepen die zijn opgenomen in de classificatie van beroepen en specialismen voor de arbeidsmarkt en de verspreiding ervan door middel van moderne communicatie-instrumenten. Informatie over beroepen (IOZ) wordt in het project opgevat als een doelbewust geselecteerde en gestructureerde verzameling gegevens die onder meer nodig is om effectieve beslissingen te nemen over de keuze van beroep, werkgelegenheid, verwerving van nieuwe competenties of verandering van beroepskwalificaties. Daarnaast zal er rekening worden gehouden met een breder scala aan gegevens dan bij de vakbekwaamheidsnorm. De belangrijkste RESULTATEN VAN HET PROJECT voorzien in de ontwikkeling van ten minste 1000 beschrijvingen van informatie over wedstrijden, opgesteld door MRPiPS, die zullen worden opgenomen in het databasesysteem op het Vortal PSZ http://psz.praca.gov.pl en het Handboek voor het creëren van informatie over wedstrijden. De Docel Group van het project bestaat uit IRP, met inbegrip van 100 % van de PS, die gebruik zal maken van informatie over wedstrijden en min. 2000 andere IRP’s dan HPT, d.w.z.: Vrijwilligerswerk, arbeidsbureaus, opleidingsinstellingen, instellingen voor sociale dialoog, lokale partnerschapsinstellingen. De belangrijkste adviezen die moeten worden uitgevoerd, zullen deel uitmaken van de vijf acties die zijn opgenomen in projekcie:Opracowanie van het uitgebreide model IoZVoorbereiding van de methodologie voor de ontwikkeling van IOZVoorbereiding van IOZ voor ten minste 1000 beroepenInclusief IOZ in het MRPiPS-databasesysteem op het PSZ WortalDesign en de uitvoering van activiteiten op het gebied van de promotie van IOZ-materiaal en het uitvoeren van onderzoek naar het gebruik ervan in IRP. Bij het opzetten van de IOZ zullen deskundigen die worden aangeworven om aan het project deel te nemen, de sociale partners (werkgeversorganisaties en werknemers), brancheorganisaties, IRP en andere belanghebbenden vertegenwoordigen. Bij het werven van hen zal de AUTORITEIT VAN WOMEN EN MANUELE tracten worden gebruikt. (Dutch)
Het belangrijkste doel van het project is arbeidsmarktinstellingen (IRP’s) uit te rusten van informatiemiddelen om de efficiëntie van hun werking te vergroten door informatie te ontwikkelen, aan te vullen en bij te werken over beroepen die zijn opgenomen in de classificatie van beroepen en specialiteiten voor de behoeften van de arbeidsmarkt en de verspreiding ervan via moderne communicatiemiddelen. Informatie over beroepen (IOZ) wordt in het project opgevat als een doelbewust geselecteerde en ordelijke verzameling van gegevens die onder meer nodig zijn voor effectieve besluitvorming met betrekking tot de keuze van beroep, tewerkstelling, verwerving van nieuwe competenties of verandering van beroepskwalificaties. Daarnaast zal het een breder scala aan gegevens omvatten dan in de standaard van vakbekwaamheid. De belangrijkste RESULTATEN VAN HET PROJECT voorzien in de ontwikkeling van ten minste 1000 beschrijvingen van informatie over de beroepen, vastgesteld door MRPiPS, die zullen worden opgenomen in het databasesysteem in het Vortal van het PSZ http://psz.praca.gov.pl en het Handboek voor het creëren van informatie over de beroepen. De docelowa-groep van het project bestaat uit IRP, inclusief 100 % PSZ, dat gebruik zal maken van informatie over de beroepen en ten minste 2000 andere IRP’s dan de PSZ, d.w.z.: Vrijwilligerswerk, arbeidsbureaus, opleidingsinstellingen, instellingen voor sociale dialoog, lokale partnerschapsinstellingen. De belangrijkste taken die zullen worden uitgevoerd, zullen deel uitmaken van de vijf activiteiten waarin het project voorziet: Ontwikkeling van een uitgebreid model van IoZVoorbereiding van de methodologie voor de ontwikkeling van IOZVoorbereiding van IOZ voor ten minste 1000 beroepenIncorporatie van IOZ in het databasesysteem van de MRPiPS bij het Vortal van het PSZDesign en uitvoering van activiteiten op het gebied van de bevordering van IOZ en het uitvoeren van studies naar het gebruik ervan in het IRP In de oprichting van de IOZ, deskundigen die zijn aangeworven om deel te nemen aan het project, die vertegenwoordigers zijn van sociale partners (organisatie van werkgevers en werknemers), brancheorganisaties, IRP’s en andere belanghebbenden. Bij hun rekrutering zal gebruik worden gemaakt van gelijke behandeling van vrouwen en mannen. (Dutch)
Property / summaryProperty / summary
L'obiettivo principale del PROGETTO è dotare le istituzioni del mercato del lavoro delle risorse di informazione per aumentare l'efficienza del loro funzionamento sviluppando, integrando e aggiornando le informazioni sulle professioni incluse nella classificazione delle professioni e delle specialità per il mercato del lavoro e la loro diffusione attraverso moderni strumenti di comunicazione. Le informazioni sulle professioni (IOZ) sono intese nel progetto come un insieme deliberatamente selezionato e strutturato di dati necessari, tra l'altro, per prendere decisioni efficaci in merito alla scelta dell'occupazione, dell'occupazione, dell'acquisizione di nuove competenze o del cambiamento delle qualifiche professionali. Inoltre, terrà conto di una gamma più ampia di dati rispetto al livello di competenza professionale. I principali RISULTATI DEL PROGETTO prevedono lo sviluppo di almeno 1000 descrizioni di informazioni sui concorsi, stabilite da MRPiPS, che saranno inserite nel sistema di database della PSZ Vortal http://psz.praca.gov.pl e nel Manuale per la creazione di informazioni sui concorsi. Il gruppo Docel del progetto è composto da IRP, compreso il 100 % del PS, che utilizzerà informazioni sui concorsi e almeno 2000 IRP diversi da HPT, vale a dire: Hufce del lavoro volontario, Agenzie per l'impiego, istituzioni di formazione, istituzioni di dialogo sociale, istituzioni di partenariato locale. I principali pareri da attuare saranno parte delle cinque azioni previste all'indirizzo projekcie:Opracowanie del modello esteso IoZPreparazione della metodologia per lo sviluppo di IOZPreparazione di IOZ per almeno 1000 professioniInclusione di IOZ nel sistema di database MRPiPS sulla PSZ WortalDesign e realizzazione di attività nel campo della promozione di materiali contenenti IOZ e svolgendo ricerche sul loro utilizzo in IRP. Nell'istituire lo IOZ, parteciperanno esperti assunti per partecipare al progetto, in rappresentanza delle parti sociali (organizzazioni dei datori di lavoro e dipendenti), organizzazioni industriali, IRP e altri soggetti interessati. Al momento del loro reclutamento, verrà utilizzata l'AUTORITÀ DI DONNE E MANUALI. (Italian)
L'obiettivo principale del progetto è dotare le istituzioni del mercato del lavoro di risorse informative per aumentare l'efficienza del loro funzionamento sviluppando, integrando e aggiornando le informazioni sulle professioni incluse nella classificazione delle professioni e delle specialità per le esigenze del mercato del lavoro e la loro diffusione attraverso moderni strumenti di comunicazione. Le informazioni sulle professioni (IOZ) sono intese nel progetto come un insieme deliberatamente selezionato e ordinato di dati necessari, tra l'altro, per un efficace processo decisionale per quanto riguarda la scelta della professione, l'occupazione, l'acquisizione di nuove competenze o il cambiamento delle qualifiche professionali. Inoltre, includerà una gamma di dati più ampia rispetto allo standard di competenza professionale. I principali RISULTATI DEL PROGETTO prevedono lo sviluppo di almeno 1000 descrizioni di informazioni sulle professioni, stabilite da MRPiPS, che saranno incluse nel sistema di database presso la Vortal della PSZ http://psz.praca.gov.pl e nel Manuale per la creazione di informazioni sulle professioni. Il gruppo docelowa del progetto è costituito da IRP, tra cui 100 % PSZ, che utilizzerà informazioni sulle professioni e almeno 2000 IRP diversi dalla PSZ, vale a dire: Lavoro volontario Hufce, agenzie per l'occupazione, istituzioni di formazione, istituzioni di dialogo sociale, istituzioni locali di partenariato. I compiti principali che saranno attuati saranno parte delle cinque attività previste dal progetto: Sviluppo di un modello esteso di IoZPreparazione della metodologia per lo sviluppo di IoZPreparation di IOZ per almeno 1000 professioniIncorporazione di IOZ nel sistema di database del MRPiPS presso il Vortal del PSZDesign e l'esecuzione di attività nel campo della promozione di materiali contenenti IOZ e condurre studi sul loro utilizzo nell'IRP Nella creazione della IOZ, esperti reclutati per partecipare al progetto, che sono rappresentanti di partner sociali (organizzazione di datori di lavoro e dipendenti), organizzazioni industriali, IRP e altri stakeholder. Nel loro reclutamento saranno utilizzati Parità di trattamento tra donne e uomini. (Italian)
Property / summaryProperty / summary
El principal objetivo del PROJECT es dotar a las instituciones del mercado laboral de recursos de información para aumentar la eficiencia de su funcionamiento mediante el desarrollo, complemento y actualización de la información sobre las ocupaciones incluidas en la clasificación de profesiones y especialidades para el mercado laboral y su difusión a través de herramientas de comunicación modernas. La información sobre las profesiones (IOZ) se entiende en el proyecto como un conjunto deliberadamente seleccionado y estructurado de datos necesarios, entre otros, para tomar decisiones efectivas sobre la elección de ocupación, empleo, adquisición de nuevas competencias o cambio de cualificaciones profesionales. Además, tendrá en cuenta una gama más amplia de datos que en el nivel de competencia profesional. Los principales RESULTADOS DEL PROYECTO prevén el desarrollo de al menos 1000 descripciones de información sobre concursos, establecidas por MRPiPS, que se incluirán en el sistema de base de datos en el Vortal PSZ http://psz.praca.gov.pl y en el Manual para la creación de información sobre concursos. El Grupo Docel del proyecto está formado por IRP, incluido el 100 % del PS, que utilizará información sobre concursos y un mínimo de 2000 IRPs distintos del HPT, es decir: Voluntariado Laboral, Agencias de Empleo, Instituciones de Formación, Instituciones de Diálogo Social, Instituciones de Asociación Local. Los principales dictámenes que se llevarán a cabo formarán parte de las cinco acciones previstas en projekcie:Opracowanie del modelo ampliado IoZPreparación de la metodología para el desarrollo de IOZPreparación de IOZ para al menos 1000 profesionesInclusión de IOZ en el sistema de base de datos MRPiPS en el PSZ WortalDiseño y realización de actividades en el ámbito de la promoción de materiales que contengan IOZ y la realización de investigaciones sobre su uso en IRP. Al reclutarlos, se utilizará la AUTORIDAD DE MUJERES Y MANUALes. (Spanish)
El objetivo principal del proyecto es dotar a las instituciones del mercado de trabajo (IRP) de recursos de información para aumentar la eficiencia de su funcionamiento desarrollando, complementando y actualizando información sobre ocupaciones incluidas en la clasificación de ocupaciones y especialidades para las necesidades del mercado laboral y su difusión a través de herramientas de comunicación modernas. La información sobre profesiones (IOZ) se entiende en el proyecto como un conjunto deliberadamente seleccionado y ordenado de datos necesarios, entre otros, para una toma de decisiones efectiva sobre la elección de la profesión, el empleo, la adquisición de nuevas competencias o el cambio de cualificaciones profesionales. Además, incluirá una gama más amplia de datos que en el estándar de competencia profesional. Los principales RESULTADOS DEL PROYECTO prevén el desarrollo de al menos 1000 descripciones de información sobre las profesiones, establecidas por MRPiPS, que se incluirán en el sistema de base de datos en el Vortal de la PSZ http://psz.praca.gov.pl y el Manual para la creación de información sobre las profesiones. El grupo docelowa del proyecto consta de IRP, incluido el 100 % PSZ, que utilizará información sobre las profesiones y al menos 2000 IRPs distintos de la PSZ, es decir: Voluntariado Laboral Hufce, Agencias de Empleo, Instituciones de Formación, Instituciones de Diálogo Social, Instituciones de Asociación Local. Las principales tareas que se llevarán a cabo serán parte de las cinco actividades previstas en el proyecto: Desarrollo de un modelo ampliado de IoZPreparación de la metodología para el desarrollo de IoZPreparación de IOZ para al menos 1000 profesionesIncorporación de IOZ en el sistema de base de datos del MRPiPS en el Vortal de la PSZDiseño y ejecución de actividades en el campo de la promoción de materiales que contienen IOZ y realización de estudios de su uso en el IRP en la creación de la IOZ, expertos contratados para participar en el proyecto, que son representantes de socios sociales (organización de empleadores y empleados), organizaciones de la industria, otros actores. En su contratación se utilizará Igualdad de trato entre mujeres y hombres. (Spanish)
Property / summaryProperty / summary
Hovedformålet med projektet er at udstyre arbejdsmarkedsinstitutionerne med informationsressourcer til at øge effektiviteten af deres funktion ved at udvikle, supplere og ajourføre oplysninger om erhverv, der indgår i klassifikationen af erhverv og specialer for arbejdsmarkedet og deres udbredelse gennem moderne kommunikationsværktøjer. Information om erhverv (IoZ) forstås i projektet som et bevidst udvalgt og struktureret datasæt, der bl.a. er nødvendige for en effektiv beslutningstagning vedrørende valg af erhverv, beskæftigelse, erhvervelse af nye kompetencer eller ændring af erhvervsmæssige kvalifikationer. Desuden vil der blive taget hensyn til en bredere vifte af data end i standarden for faglige kvalifikationer. De vigtigste RESULTATER i projektet omfatter udarbejdelse af mindst 1000 beskrivelser af oplysninger om de erhverv, der er udarbejdet af IMF, og som vil blive medtaget i databasesystemet på PSZ Wortal http://psz.praca.gov.pl og i håndbogen om udarbejdelse af oplysninger om konkurrencer. Projektets målgruppe er IRP, herunder 100 % af PSZ'erne, som vil anvende konkurrenceoplysninger og mindst 2000 andre IRP'er end PSZ'er, dvs.: Frivillige arbejdstagere, arbejdsformidlinger, uddannelsesinstitutioner, institutioner for social dialog, lokale partnerskabsinstitutioner. De vigtigste rapporter, der skal gennemføres, vil være en del af de fem afsnit, der er omhandlet i project:Developing en udvidet model IoZ Forberedelse af en metode til udvikling af IoZForberedelse af IoZ for min. 1000 erhvervInkludering af IoZ i databasesystemet IoZ på Wortal PSZ Design og udførelse af aktiviteter inden for fremme af materialer, der indeholder IoZ og gennemførelse af undersøgelser af deres anvendelse i IRP vil deltage i oprettelsen af IoZ.I deres rekruttering, ZASADA vil anvende ligebehandling af kvinder og mænd. (Danish)
Hovedformålet med projektet er at udstyre arbejdsmarkedsinstitutionerne med informationsressourcer til at øge effektiviteten af deres funktion ved at udvikle, supplere og ajourføre oplysninger om erhverv, der er omfattet af klassificeringen af erhverv og specialer til arbejdsmarkedets behov og deres udbredelse ved hjælp af moderne kommunikationsværktøjer. Oplysninger om erhverv (IOZ) forstås i projektet som et bevidst udvalgt og velordnet sæt data, der bl.a. er nødvendige for en effektiv beslutningstagning vedrørende valg af erhverv, beskæftigelse, erhvervelse af nye kompetencer eller ændring af faglige kvalifikationer. Derudover vil det omfatte en bredere vifte af data end i standarden for faglig kompetence. De vigtigste resultater AF PROJECT indeholder bestemmelser om udvikling af mindst 1000 beskrivelser af oplysninger om de erhverv, der er oprettet af MRPiPS, og som vil indgå i databasesystemet i Vortal af PSZ http://psz.praca.gov.pl og håndbogen for udarbejdelse af oplysninger om erhverv. Projektets docelowa-gruppe består af IRP, herunder 100 % PSZ, som vil anvende oplysninger om fagene og mindst 2000 IRP'er bortset fra PSZ, dvs.: Frivilligt arbejde Hufce, arbejdsformidlinger, uddannelsesinstitutioner, institutioner for social dialog, lokale partnerskabsinstitutioner. De vigtigste opgaver, der vil blive gennemført, vil være en del af de fem aktiviteter, der er fastsat i projektet:Udvikling af en udvidet model for IoZPforberedelse af IOZ til mindst 1000 erhvervInkorporering af IOZ i databasesystemet for MRPiPS i Vortal af PSZDesign og gennemførelse af aktiviteter inden for fremme af materialer, der indeholder IOZ, og gennemførelse af undersøgelser af deres anvendelse i IRP I oprettelsen af IOZ, eksperter, der er ansat til at deltage i projektet, som er repræsentanter for arbejdsmarkedets parter (organisation af arbejdsgivere og arbejdstagere), industriorganisationer, IRP'er og andre interessenter. Ved ansættelsen vil der blive anvendt ligebehandling af kvinder og mænd. (Danish)
Property / summaryProperty / summary
Κύριος στόχος του έργου είναι να εξοπλίσει τους θεσμούς της αγοράς εργασίας με ενημερωτικούς πόρους για την αύξηση της αποτελεσματικότητας της λειτουργίας τους με την ανάπτυξη, συμπλήρωση και επικαιροποίηση πληροφοριών σχετικά με τα επαγγέλματα που περιλαμβάνονται στην ταξινόμηση των επαγγελμάτων και των ειδικοτήτων για την αγορά εργασίας και τη διάδοσή τους μέσω σύγχρονων εργαλείων επικοινωνίας. Οι πληροφορίες σχετικά με τα επαγγέλματα (IoZ) νοούνται στο σχέδιο ως ένα εσκεμμένα επιλεγμένο και δομημένο σύνολο δεδομένων που απαιτούνται, μεταξύ άλλων, για την αποτελεσματική λήψη αποφάσεων σχετικά με την επιλογή επαγγέλματος, την απασχόληση, την απόκτηση νέων ικανοτήτων ή την αλλαγή επαγγελματικών προσόντων. Επιπλέον, θα λαμβάνει υπόψη ευρύτερο φάσμα δεδομένων από ό,τι στο πρότυπο επαγγελματικής επάρκειας. Τα κύρια αποτελεσματα του έργου προβλέπουν την εκπόνηση τουλάχιστον 1000 περιγραφών πληροφοριών σχετικά με τα επαγγέλματα, οι οποίες καταρτίστηκαν από το ΔΝΤ, οι οποίες θα συμπεριληφθούν στο σύστημα βάσης δεδομένων στο PSZ Wortal http://psz.praca.gov.pl και στο Εγχειρίδιο για τη δημιουργία πληροφοριών σχετικά με τους διαγωνισμούς. Η ομάδα-στόχος του έργου είναι η IRP, συμπεριλαμβανομένου του 100 % των PSZ, το οποίο θα χρησιμοποιεί πληροφορίες για τον ανταγωνισμό και τουλάχιστον 2000 ΟΠΑ εκτός των PSZ, δηλαδή: Εθελοντές εργαζόμενοι, οργανισμοί απασχόλησης, ιδρύματα κατάρτισης, ιδρύματα κοινωνικού διαλόγου, τοπικά ιδρύματα εταιρικής σχέσης. Οι κύριες εκθέσεις που θα υλοποιηθούν θα είναι μέρος των πέντε τμημάτων που προβλέπονται στο project:Developing ένα διευρυμένο μοντέλο IoZ Προετοιμάζοντας μια μεθοδολογία για την ανάπτυξη του ΙοΖΗ προετοιμασία του IoZ για τουλάχιστον 1000 επαγγέλματαΕνσωμάτωση του IoZ στο σύστημα βάσεων δεδομένων του IoZ για το Wortal του PSZ Ο σχεδιασμός και η εκτέλεση δραστηριοτήτων στον τομέα της προώθησης του υλικού που περιέχει IoZ και τη διεξαγωγή μελετών σχετικά με τη χρήση τους στο IRP θα λάβουν μέρος στη δημιουργία του IoZ.Στην πρόσληψη τους, η ZASADA θα εφαρμόσει ίση μεταχείριση γυναικών και ανδρών. (Greek)
Κύριος στόχος του έργου είναι να εξοπλίσει τα ιδρύματα της αγοράς εργασίας (IRP) με πληροφοριακούς πόρους για την αύξηση της αποτελεσματικότητας της λειτουργίας τους, αναπτύσσοντας, συμπληρώνοντας και επικαιροποιώντας τις πληροφορίες σχετικά με τα επαγγέλματα που περιλαμβάνονται στην ταξινόμηση των επαγγελμάτων και των ειδικοτήτων για τις ανάγκες της αγοράς εργασίας και τη διάδοσή τους μέσω σύγχρονων εργαλείων επικοινωνίας. Οι πληροφορίες σχετικά με τα επαγγέλματα (IOZ) νοούνται στο έργο ως ένα εσκεμμένα επιλεγμένο και εύτακτο σύνολο δεδομένων που απαιτούνται, μεταξύ άλλων, για την αποτελεσματική λήψη αποφάσεων σχετικά με την επιλογή του επαγγέλματος, την απασχόληση, την απόκτηση νέων ικανοτήτων ή την αλλαγή των επαγγελματικών προσόντων. Επιπλέον, θα περιλαμβάνει ευρύτερο φάσμα δεδομένων από ό,τι στο επίπεδο επαγγελματικής επάρκειας. Τα κύρια αποτελέσματα του έργου προβλέπουν την ανάπτυξη τουλάχιστον 1000 περιγραφών των πληροφοριών σχετικά με τα επαγγέλματα, που έχουν θεσπιστεί από την MRPiPS, οι οποίες θα συμπεριληφθούν στο σύστημα βάσης δεδομένων στο Vortal του PSZ http://psz.praca.gov.pl και στο εγχειρίδιο για τη δημιουργία πληροφοριών σχετικά με τα επαγγέλματα. Ο όμιλος docelowa του έργου αποτελείται από IRP, συμπεριλαμβανομένων 100 % PSZ, το οποίο θα χρησιμοποιεί πληροφορίες σχετικά με τα επαγγέλματα και τουλάχιστον 2000 IRP εκτός των PSZ, δηλαδή: Εθελοντική εργασία Hufce, οργανισμοί απασχόλησης, ιδρύματα κατάρτισης, ιδρύματα κοινωνικού διαλόγου, τοπικά ιδρύματα εταιρικής σχέσης. Τα κύρια καθήκοντα που θα υλοποιηθούν θα είναι μέρος των πέντε δραστηριοτήτων που προβλέπονται στο έργο: Ανάπτυξη ενός εκτεταμένου μοντέλου ΙοΖΠροετοιμασία της μεθοδολογίας για την ανάπτυξη του ΙοΖΠροετοιμασία του IOZ για τουλάχιστον 1000 επαγγέλματαΕσωτερίκευση της IOZ στο σύστημα βάσεων δεδομένων του MRPiPS στο Vortal του PSZDesign και εκτέλεση δραστηριοτήτων στον τομέα της προώθησης υλικών που περιέχουν IOZ και εκπόνηση μελετών της χρήσης τους στο IRP Για τη δημιουργία του IOZ, εμπειρογνώμονες που θα προσληφθούν για να συμμετάσχουν στο έργο, οι οποίοι είναι εκπρόσωποι κοινωνικών εταίρων (οργάνωση εργοδοτών και εργαζομένων), οργανώσεις της βιομηχανίας, IRP και άλλοι φορείς. Κατά την πρόσληψη τους θα χρησιμοποιηθεί η ίση μεταχείριση γυναικών και ανδρών. (Greek)
Property / summaryProperty / summary
Glavni je cilj projekta opremanje institucija tržišta rada informacijskim resursima kako bi se povećala učinkovitost njihova funkcioniranja razvojem, dopunjavanjem i ažuriranjem informacija o zanimanjima uključenima u klasifikaciju zanimanja i specijalnosti za tržište rada te njihovo širenje putem suvremenih komunikacijskih alata. Informacije o profesijama (IoZ) u projektu se shvaćaju kao namjerno odabrani i strukturirani skup podataka potrebnih, među ostalim, za učinkovito donošenje odluka o izboru zanimanja, zapošljavanju, stjecanju novih kompetencija ili promjeni stručnih kvalifikacija. Osim toga, uzet će se u obzir širi raspon podataka nego u standardu stručne osposobljenosti. Glavni REZULTATI projekta osiguravaju izradu najmanje 1000 opisa informacija o profesijama koje je uspostavio MMF, a koji će biti uključeni u sustav baze podataka PSZ Wortal http://psz.praca.gov.pl i Priručnik za izradu informacija o natjecanjima. Ciljna skupina projekta je IRP, uključujući 100 % PSZ-ova, koji će koristiti informacije o tržišnom natjecanju i najmanje 2000 IRP-ova osim PSZ-ova, tj.: Volonterski radnici, agencije za zapošljavanje, ustanove za osposobljavanje, institucije za socijalni dijalog, lokalne partnerske institucije. Glavna izvješća koja će se provesti bit će dio pet odjeljaka predviđenih u project:Developing proširenom modelu IoZ Priprema metodologije za razvoj IoZ-a Priprema IoZ-a za najmanje 1000 zanimanjaUključivanje IoZ-a u sustav baze podataka IoZ-a na Wortalu PSZ-a Izrada i izvođenje aktivnosti u području promocije materijala koji sadrže IoZ i provođenje studija o njihovoj uporabi u IRP-u sudjelovat će u stvaranju IoZ-a. U svom zapošljavanju ZASADA će primjenjivati jednako postupanje prema ženama i muškarcima. (Croatian)
Glavni cilj projekta je opremiti institucije tržišta rada informacijskim resursima kako bi se povećala učinkovitost njihova funkcioniranja razvojem, dopunjavanjem i ažuriranjem informacija o zanimanjima uključenima u klasifikaciju zanimanja i specijalnosti za potrebe tržišta rada i njihovo širenje putem suvremenih komunikacijskih alata. Informacije o profesijama (IOZ) u projektu se smatraju namjerno odabranim i urednim skupom podataka potrebnih, među ostalim, za učinkovito donošenje odluka o izboru profesije, zapošljavanju, stjecanju novih kompetencija ili promjeni stručnih kvalifikacija. Osim toga, uključivat će širi raspon podataka nego u standardu stručne osposobljenosti. Glavni REZULTATI PROJEKTA omogućuju izradu najmanje 1000 opisa informacija o profesijama koje je utvrdio MRPiPS, a koji će biti uključeni u sustav baze podataka na Vortalu PSZ http://psz.praca.gov.pl i Priručnik za stvaranje informacija o profesijama. Grupa docelowa projekta sastoji se od IRP-a, uključujući 100 % PSZ, koji će koristiti informacije o profesijama i najmanje 2000 IRP-ova osim PSZ-a, odnosno: Dobrovoljni rad Hufce, agencije za zapošljavanje, ustanove za osposobljavanje, institucije za socijalni dijalog, lokalne partnerske institucije. Glavni zadaci koji će se provoditi bit će dio pet aktivnosti predviđenih projektom: Razvoj proširenog modela IoZPriprema metodologije za razvoj IoZPriprema IOZ-a za najmanje 1000 profesijaInkorporacija IOZ-a u sustav baze podataka MRPiPS-a na Vortalu PSZDesigna i provođenje aktivnosti u području promocije materijala koji sadrže IOZ i provođenje studija njihove uporabe u IRP-u U stvaranju IOZ-a, stručnjaci angažirani za sudjelovanje u projektu, koji su predstavnici socijalnih partnera (organizacije poslodavaca i zaposlenika), drugih dionika, IRP-a. U njihovom zapošljavanju će se koristiti Jednako postupanje prema ženama i muškarcima. (Croatian)
Property / summaryProperty / summary
Scopul principal al proiectului este de a dota instituțiile pieței forței de muncă (PIR) cu resurse informaționale pentru a spori eficiența funcționării acestora prin dezvoltarea, completarea și actualizarea informațiilor privind ocupațiile incluse în clasificarea ocupațiilor și specialităților pentru piața muncii și diseminarea acestora prin instrumente moderne de comunicare. Informațiile privind profesiile (IoZ) sunt înțelese în cadrul proiectului ca un set de date selecționat și structurat în mod deliberat, necesar, printre altele, pentru un proces decizional eficient în ceea ce privește alegerea profesiei, ocuparea forței de muncă, dobândirea de noi competențe sau modificarea calificărilor profesionale. În plus, aceasta va ține seama de o gamă mai largă de date decât în cazul standardului de competență profesională. Principalele REZULTATE ale proiectului prevăd elaborarea a cel puțin 1000 de descrieri ale informațiilor privind profesiile, stabilite de FMI, care vor fi incluse în sistemul de baze de date de la PSZ Wortal http://psz.praca.gov.pl și în Manualul de creare a informațiilor despre concursuri. Grupul țintă al proiectului este IRP, inclusiv 100 % din PSZ-uri, care vor utiliza informații privind concurența și cel puțin 2000 de PIR-uri, altele decât PSZ-uri, și anume: Lucrători voluntari, agenții de ocupare a forței de muncă, instituții de formare, instituții de dialog social, instituții de parteneriat local. Principalele rapoarte care urmează să fie puse în aplicare vor face parte din cele cinci secțiuni prevăzute în project:Developing un model extins IoZ Pregătirea unei metodologii pentru dezvoltarea IoZPregătirea IoZ pentru min. 1000 de profesiiIncluziunea IoZ în sistemul de baze de date al IoZ pe Wortal PSZ Proiectarea și executarea activităților în domeniul promovării materialelor care conțin IoZ și efectuarea de studii privind utilizarea acestora în IRP vor participa la crearea IoZ.În recrutarea lor, ZASADA va aplica tratamentul egal al femeilor și bărbaților. (Romanian)
Obiectivul principal al proiectului este dotarea instituțiilor pieței forței de muncă cu resurse informaționale pentru a spori eficiența funcționării acestora prin dezvoltarea, completarea și actualizarea informațiilor privind ocupațiile incluse în clasificarea ocupațiilor și specialităților pentru nevoile pieței forței de muncă și diseminarea acestora prin instrumente moderne de comunicare. Informațiile despre profesii (IOZ) sunt înțelese în proiect ca un set de date selectate în mod deliberat și ordonate, printre altele, pentru a lua decizii eficiente în ceea ce privește alegerea profesiei, ocuparea forței de muncă, dobândirea de noi competențe sau schimbarea calificărilor profesionale. În plus, aceasta va include o gamă mai largă de date decât în standardul de competență profesională. Principalele rezultate ale proiectului prevăd elaborarea a cel puțin 1000 de descrieri ale informațiilor despre profesii, stabilite de MRPiPS, care vor fi incluse în sistemul de baze de date la Vortalul PSZ http://psz.praca.gov.pl și în Manualul de creare a informațiilor despre profesii. Grupul docelowa al proiectului este format din IRP, inclusiv 100 % PSZ, care va utiliza informații despre profesii și cel puțin 2000 de IRP-uri, altele decât PSZ, și anume: Muncă voluntară Hufce, agenții de ocupare a forței de muncă, instituții de formare, instituții de dialog social, instituții de parteneriat local. Principalele sarcini care vor fi puse în aplicare vor face parte din cele cinci activități prevăzute în proiect: Dezvoltarea unui model extins de IoZPregătirea metodologiei de dezvoltare a IoZPregătirea IOZ pentru cel puțin 1000 de profesiiIncorporarea IOZ în sistemul de baze de date al MRPiPS la Vortalul PSZDesign și executarea activităților în domeniul promovării materialelor care conțin IOZ și realizarea studiilor de utilizare a acestora în IRP În crearea IOZ, experți recrutați pentru a participa la proiect, care sunt reprezentanți ai partenerilor sociali (organizații de angajatori și angajați), organizații din industrie, IRP și alte părți interesate. În recrutarea lor vor fi utilizate Egalitatea de tratament între femei și bărbați. (Romanian)
Property / summaryProperty / summary
Hlavným cieľom projektu je vybaviť inštitúcie trhu práce informačnými zdrojmi na zvýšenie efektívnosti ich fungovania prostredníctvom rozvoja, doplnenia a aktualizácie informácií o povolaniach zahrnutých do klasifikácie povolaní a špecialít pre trh práce a ich šírenia prostredníctvom moderných komunikačných nástrojov. Informácie o povolaniach (IoZ) sa v projekte chápu ako zámerne vybraný a štruktúrovaný súbor údajov potrebných okrem iného na účinné rozhodovanie týkajúce sa výberu povolania, zamestnania, získavania nových kompetencií alebo zmeny odborných kvalifikácií. Okrem toho sa v ňom zohľadní širšia škála údajov, než je úroveň odbornej spôsobilosti. Hlavné výsledky projektu zabezpečujú vypracovanie najmenej 1000 opisov informácií o profesiách, ktoré zriadil MMF a ktoré budú zahrnuté do databázového systému PSZ Wortal http://psz.praca.gov.pl a Príručky vytvárania informácií o výberových konaniach. Cieľovou skupinou projektu je IRP vrátane 100 % PSZ, ktorá bude využívať informácie o súťaži a najmenej 2000 IRP okrem PSZ, t. j.: Dobrovoľní pracovníci, agentúry práce, inštitúcie odbornej prípravy, inštitúcie sociálneho dialógu, miestne partnerské inštitúcie. Hlavné správy, ktoré sa majú realizovať, budú súčasťou piatich sekcií uvedených v project:Developing a rozšírenom modeli IoZ Príprava metodiky pre vývoj IoZPríprava IoZ pre min. 1000 profesiíZzačlenenie IoZ do databázového systému IoZ na Wortal PSZ Návrh a vykonávanie činností v oblasti propagácie materiálov obsahujúcich IoZ a vykonávanie štúdií o ich používaní v IRP sa zúčastní na vytvorení IoZ.V ich nábore bude ZASADA uplatňovať rovnaké zaobchádzanie so ženami a mužmi. (Slovak)
Hlavným cieľom projektu je poskytnúť inštitúciám trhu práce (IRP) informačné zdroje na zvýšenie efektívnosti ich fungovania prostredníctvom vývoja, doplnenia a aktualizácie informácií o povolaniach zahrnutých do klasifikácie povolaní a špecialít pre potreby trhu práce a ich šírenie prostredníctvom moderných komunikačných nástrojov. Informácie o profesiách (IOZ) sa v projekte chápu ako zámerne vybraný a usporiadaný súbor údajov potrebných okrem iného na účinné rozhodovanie o výbere povolania, zamestnaní, získavaní nových kompetencií alebo zmene odborných kvalifikácií. Okrem toho bude zahŕňať širšiu škálu údajov než v štandarde odbornej spôsobilosti. Hlavné VÝSLEDKY PROJEKTu zabezpečujú vypracovanie aspoň 1000 opisov informácií o profesiách vytvorených spoločnosťou MRPiPS, ktoré budú zahrnuté do databázového systému na Vortal PSZ http://psz.praca.gov.pl a Príručky na vytváranie informácií o profesiách. Skupina Docelowa projektu pozostáva z IRP vrátane 100 % PSZ, ktorá bude využívať informácie o profesiách a najmenej 2000 IRP iných ako PSZ, t. j.: Dobrovoľnícka práca Hufce, agentúry zamestnanosti, inštitúcie odbornej prípravy, inštitúcie sociálneho dialógu, inštitúcie miestneho partnerstva. Hlavné úlohy, ktoré sa budú realizovať, budú súčasťou piatich aktivít stanovených v projekte: Vývoj rozšíreného modelu IoZPríprava metodiky rozvoja IoZPríprava IOZ pre najmenej 1000 profesiíInkorporácia IOZ do databázového systému MRPiPS vo Vortale PSZDesign a realizácia činností v oblasti propagácie materiálov obsahujúcich IOZ a vykonávanie štúdií ich využitia v IRP Pri vytváraní IOZ, experti prijatí na účasť na projekte, ktorí sú zástupcami sociálnych partnerov (organizácia zamestnávateľov a zamestnancov), odvetvových organizácií, IRP a ďalších zainteresovaných strán. Pri ich nábore sa bude používať rovnaké zaobchádzanie so ženami a mužmi. (Slovak)
Property / summaryProperty / summary
L-għan ewlieni tal-proġett huwa li l-istituzzjonijiet tas-suq tax-xogħol (IRPs) jiġu mgħammra b’riżorsi ta’ informazzjoni biex tiżdied l-effiċjenza tal-funzjonament tagħhom billi tiġi żviluppata, supplimentata u aġġornata l-informazzjoni dwar l-impjiegi inklużi fil-klassifikazzjoni tal-impjiegi u l-ispeċjalitajiet għas-suq tax-xogħol u t-tixrid tagħhom permezz ta’ għodod moderni ta’ komunikazzjoni. L-informazzjoni dwar il-professjonijiet (IoZ) hija mifhuma fil-proġett bħala sett ta’ data magħżul apposta u strutturat meħtieġ, fost l-oħrajn, għal teħid ta’ deċiżjonijiet effettiv dwar l-għażla tal-professjoni, l-impjieg, il-kisba ta’ kompetenzi ġodda, jew it-tibdil tal-kwalifiki professjonali. Barra minn hekk, se tqis firxa usa’ ta’ data milli fl-istandard ta’ kompetenza professjonali. Ir-RIŻULTATI ewlenin tal-proġett jipprovdu għall-elaborazzjoni ta’ mill-inqas 1000 deskrizzjoni ta’ informazzjoni dwar il-professjonijiet, stabbiliti mill-FMI, li ser jiġu inklużi fis-sistema tad-database fil-PSZ Wortal http://psz.praca.gov.pl u l-Manwal tal-ħolqien ta’ informazzjoni dwar il-kompetizzjonijiet. Il-grupp fil-mira tal-proġett huwa IRP, inkluż 100 % tal-PSZs, li se jużaw l-informazzjoni dwar il-kompetizzjoni u mill-inqas 2000 IRPs għajr il-PSZs, jiġifieri: Ħaddiema Volontarji, Aġenziji tal-Impjiegi, Istituzzjonijiet ta’ Taħriġ, Istituzzjonijiet ta’ Djalogu Soċjali, Istituzzjonijiet ta’ Sħubija Lokali. Ir-rapporti ewlenin li għandhom jiġu implimentati se jkunu parti mill-ħames taqsimiet previsti fl- project:Developing mudell imkabbar IoZ It-tħejjija ta’ metodoloġija għall-iżvilupp ta’ IoZIl-preparazzjoni ta’ IoZ għal min. 1000 professjonijietInklużjoni ta’ IoZ fis-sistema tad-database ta’ IoZ dwar il-Wortal of the PSZ It-tfassil u l-eżekuzzjoni ta’ attivitajiet fil-qasam tal-promozzjoni ta’ materjali li fihom IoZ u t-twettiq ta’ studji dwar l-użu tagħhom fl-IRP se jieħdu sehem fil-ħolqien ta’ IoZ.Fir-reklutaġġ tagħhom, ZASADA se tapplika trattament ugwali bejn in-nisa u l-irġiel. (Maltese)
L-objettiv ewlieni tal-proġett huwa li l-istituzzjonijiet tas-suq tax-xogħol (IRPs) jiġu mgħammra b’riżorsi ta’ informazzjoni biex tiżdied l-effiċjenza tal-funzjonament tagħhom billi tiġi żviluppata, supplimentata u aġġornata l-informazzjoni dwar l-impjiegi inklużi fil-klassifikazzjoni tal-impjiegi u l-ispeċjalitajiet għall-ħtiġijiet tas-suq tax-xogħol u t-tixrid tagħhom permezz ta’ għodod moderni ta’ komunikazzjoni. L-informazzjoni dwar il-professjonijiet (IOZ) hija mifhuma fil-proġett bħala sett ta’ data magħżula u ordnata deliberatament meħtieġa, fost l-oħrajn, għal teħid ta’ deċiżjonijiet effettiv fir-rigward tal-għażla tal-professjoni, l-impjieg, il-kisba ta’ kompetenzi ġodda, jew il-bidla ta’ kwalifiki professjonali. Barra minn hekk, se tinkludi firxa usa’ ta’ data milli fl-istandard ta’ kompetenza professjonali. Ir-RIŻULTIJIET ewlenin TAL-PRĠETT jipprovdu għall-iżvilupp ta’ mill-inqas 1000 deskrizzjoni ta’ informazzjoni dwar il-professjonijiet, stabbiliti mill-MRPiPS, li se jiġu inklużi fis-sistema tal-bażi tad-data fil-Vortal tal-PSZ http://psz.praca.gov.pl u l-Manwal għall-ħolqien ta’ informazzjoni dwar il-professjonijiet. Il-Grupp docelowa tal-proġett jikkonsisti f’IRP, inklużi 100 % PSZ, li se jużaw informazzjoni dwar il-professjonijiet u mill-inqas 2000 IRPs minbarra l-PSZ, jiġifieri: Ħaddiema Volontarji Hufce, Aġenziji tal-Impjiegi, Istituzzjonijiet ta’ Taħriġ, Istituzzjonijiet ta’ Djalogu Soċjali, Istituzzjonijiet ta’ Sħubija Lokali. Il-kompiti ewlenin li se jiġu implimentati se jkunu parti mill-ħames attivitajiet previsti fil-proġett: L-iżvilupp ta’ mudell estiż ta’ IoZ Tħejjija tal-metodoloġija għall-iżvilupp ta’ IoZPreparation of IOZ għal mill-inqas 1000 professjoniInkorporazzjoni tal-IOZ fis-sistema tad-database tal-MRPiPS fil-Vortal tal-PSZDesign u l-eżekuzzjoni ta’ attivitajiet fil-qasam tal-promozzjoni ta’ materjali li fihom l-IOZ u t-twettiq ta’ studji tal-użu tagħhom fl-IRP Fil-ħolqien tal-IOZ, esperti reklutati biex jipparteċipaw fil-proġett, li huma rappreżentanti tal-imsieħba soċjali (organizzazzjoni ta’ min iħaddem u ta’ impjegati oħra), organizzazzjonijiet tal-industrija u organizzazzjonijiet oħra tal-industrija. Fir-reklutaġġ tagħhom se jintuża Trattament ugwali għan-nisa u l-irġiel. (Maltese)
Property / summaryProperty / summary
O principal objetivo do projeto é dotar as instituições do mercado de trabalho (IRP) de recursos de informação para aumentar a eficiência do seu funcionamento, desenvolvendo, completando e atualizando informações sobre as profissões incluídas na classificação das profissões e especialidades para o mercado de trabalho e a sua divulgação através de instrumentos de comunicação modernos. A informação sobre profissões (IoZ) é entendida no projeto como um conjunto deliberadamente selecionado e estruturado de dados necessários, entre outros, para uma tomada de decisão eficaz sobre a escolha da profissão, o emprego, a aquisição de novas competências ou a alteração das qualificações profissionais. Além disso, terá em conta um leque de dados mais vasto do que o nível de competência profissional. Os principais RESULTADOS do projeto preveem a elaboração de pelo menos 1000 descrições de informações sobre as profissões, estabelecidas pelo FMI, que serão incluídas no sistema de bases de dados do PSZ Wortal http://psz.praca.gov.pl e no Manual de criação de informações sobre concursos. O grupo-alvo do projeto é o IRP, incluindo 100 % das ZPE, que utilizarão informações em matéria de concorrência e, pelo menos, 2000 IRP que não sejam ZPE, ou seja: Voluntários, agências de emprego, instituições de formação, instituições de diálogo social, instituições de parceria local. Os principais relatórios a serem implementados farão parte das cinco seções previstas no project:Developing um modelo alargado IoZ Preparando uma metodologia para o desenvolvimento de IoZA preparação de IoZ para min. 1000 profissõesInclusão de IoZ no sistema de bases de dados de IoZ sobre o Wortal da PSZ A conceção e execução de atividades no campo da promoção de materiais contendo IoZ e realização de estudos de sua utilização no IRP participará na criação de IoZ.No seu recrutamento, a ZASADA aplicará igualdade de tratamento entre raparigas e homens. (Portuguese)
O principal objetivo do projeto é dotar as instituições do mercado de trabalho (IRP) de recursos de informação para aumentar a eficiência do seu funcionamento, desenvolvendo, completando e atualizando informações sobre as profissões incluídas na classificação das profissões e especialidades para as necessidades do mercado de trabalho e a sua divulgação através de instrumentos de comunicação modernos. A informação sobre profissões (IOZ) é entendida no projeto como um conjunto deliberadamente selecionado e ordenado de dados necessários, entre outros, para uma tomada de decisão eficaz em matéria de escolha da profissão, emprego, aquisição de novas competências ou mudança de qualificações profissionais. Além disso, incluirá uma gama de dados mais vasta do que a norma de competência profissional. Os principais RESULTADOS DO PROJETO preveem o desenvolvimento de pelo menos 1000 descrições de informações sobre as profissões, estabelecidas pela MRPiPS, que serão incluídas no sistema de bases de dados do Vortal da PSZ http://psz.praca.gov.pl e no Manual para a criação de informações sobre as profissões. O Grupo DOCELOWA do projeto é composto por IRP, incluindo 100 % PSZ, que utilizará informações sobre as profissões e pelo menos 2000 IRPs diferentes da PSZ, ou seja: Trabalho voluntário Hufce, agências de emprego, instituições de formação, instituições de diálogo social, instituições de parceria local. As principais tarefas que serão implementadas farão parte das cinco atividades previstas no project:Development de um modelo alargado de IoZPreparação da metodologia para o desenvolvimento de IoZPreparação de IOZ para pelo menos 1000 profissõesIncorporação de IOZ no sistema de bases de dados do MRPiPS no Vortal do PSZDesign e execução de atividades no domínio da promoção de materiais contendo IOZ e realização de estudos sobre a sua utilização no IRP Na criação do IOZ, peritos recrutados para participar no projeto, que são representantes de parceiros sociais (organização de empregadores e trabalhadores), organizações industriais, IRPs e outras partes interessadas. No seu recrutamento será utilizada a igualdade de tratamento entre homens e mulheres. (Portuguese)
Property / summaryProperty / summary
Hankkeen päätavoitteena on antaa työmarkkinalaitoksille tietoresursseja niiden toiminnan tehostamiseksi kehittämällä, täydentämällä ja päivittämällä tietoja työmarkkinoiden ammattien ja erikoisalojen luokitukseen sisältyvistä ammateista ja niiden levittämisestä nykyaikaisten viestintävälineiden avulla. Ammatteja koskeva tieto (IoZ) ymmärretään hankkeessa tietoisesti valituksi ja jäsennellyksi tietojoukoksi, jota tarvitaan muun muassa ammatin valintaa, työtä, uusien taitojen hankkimista tai ammattipätevyyden muuttamista koskevaan tehokkaaseen päätöksentekoon. Lisäksi siinä otetaan huomioon laajempi tietovalikoima kuin ammatillisen pätevyyden tasossa. Hankkeen keskeisimpien TULOS-järjestelmien mukaan Kansainvälisen valuuttarahaston (IMF) on laatinut vähintään 1000 kuvausta ammateista, jotka sisällytetään PSZ Wortalin tietokantajärjestelmään http://psz.praca.gov.pl ja kilpailuja koskevan tiedon tuottamista koskevaan käsikirjaan. Hankkeen kohderyhmänä on IRP, mukaan lukien 100 prosenttia PSZ:istä, joka käyttää kilpailutietoja ja vähintään 2000 muuta IRP:tä kuin PSZ:ää, eli Vapaaehtoistyöntekijät, työvoimatoimistot, koulutuslaitokset, työmarkkinaosapuolten vuoropuhelun instituutiot, paikalliset kumppanuuslaitokset. Tärkeimmät toteutettavat raportit ovat osa viittä osiota, jotka on esitetty project:Developing laajentuneessa IoZ-mallissa IoZ: n kehittämiseksi valmisteltaessa IoZ: n vähintään 1000 ammattia. IoZ: n sisällyttäminen IoZ: n tietokantajärjestelmään PSZ: n Wortalissa. IoZ: n luomiseen osallistuu IoZ: n luomiseen liittyvien toimien suunnittelu ja toteuttaminen IoZ:ia sisältävien materiaalien edistämisen alalla ja niiden käyttöä IRP:ssä koskevien tutkimusten suorittaminen. (Finnish)
Hankkeen päätavoitteena on antaa työmarkkinalaitoksille tietoresursseja, jotta ne tehostaisivat toimintaansa kehittämällä, täydentämällä ja päivittämällä tietoja ammateista ja erikoisalojen luokituksesta työmarkkinoiden tarpeita ja niiden levittämistä varten nykyaikaisilla viestintävälineillä. Tiedot ammateista (IOZ) ymmärretään hankkeessa tietoisesti valikoiduksi ja hallituksi tietokokonaisuudeksi, jota tarvitaan muun muassa ammatinvalintaan, työhön, uusien taitojen hankkimiseen tai ammattipätevyyden muuttamiseen liittyvään tehokkaaseen päätöksentekoon. Lisäksi se sisältää laajemman tietovalikoiman kuin ammattipätevyyden taso. PROJECT-ohjelman pääasiallisten tulosten mukaan MRPiPS on laatinut vähintään 1000 kuvausta ammatteja koskevista tiedoista, jotka sisällytetään PSZ:n Vortalin tietokantajärjestelmään http://psz.praca.gov.pl ja käsikirjaan, jolla luodaan tietoja ammateista. Hankkeen docelowa-ryhmä koostuu IRP: stä, mukaan lukien 100-prosenttinen PSZ, joka käyttää tietoja ammateista ja vähintään 2 000 muuta IRP:tä kuin PSZ:tä, ts. Vapaaehtoistyö, työvoimatoimistot, koulutuslaitokset, työmarkkinaosapuolten vuoropuheluelimet, paikalliset kumppanuuselimet. Tärkeimmät toteutettavat tehtävät ovat osa hankkeessa määrättyjä viittä toimea: IoZ:n laajennetun mallin kehittäminen IoZ:n valmistelun kehittämiseksi vähintään 1000 ammattia vartenIncorporation of IOZ:n sisällyttäminen MRPiPS:n tietokantajärjestelmään PSZDesignin Vortalissa ja IOZ:n sisältävän aineiston edistämistoimien toteuttaminen ja tutkimusten tekeminen niiden käytöstä IOZ:n perustamisessa IOZ:n perustamiseen, joka on otettu mukaan hankkeeseen, jotka edustavat työmarkkinaosapuolia (työnantajien ja työntekijöiden organisaatioita), toimialajärjestöjä ja muita sidosryhmiä. Rekrytoinnissa käytetään naisten ja miesten tasa-arvoista kohtelua. (Finnish)
Property / summaryProperty / summary
Glavni cilj projekta je institucijam trga dela zagotoviti informacijske vire za povečanje učinkovitosti njihovega delovanja z razvojem, dopolnjevanjem in posodabljanjem informacij o poklicih, vključenih v klasifikacijo poklicev in posebnosti za trg dela, ter njihovo razširjanje s sodobnimi komunikacijskimi orodji. Informacije o poklicih (IoZ) se v projektu razumejo kot namerno izbrani in strukturirani sklop podatkov, ki so med drugim potrebni za učinkovito odločanje o izbiri poklica, zaposlitvi, pridobivanju novih kompetenc ali spreminjanju poklicnih kvalifikacij. Poleg tega bo upoštevala širši nabor podatkov kot pri standardu strokovne usposobljenosti. Glavni RESULTS projekta predvideva izdelavo vsaj 1000 opisov informacij o poklicih, ki jih je vzpostavil MDS, ki bodo vključeni v sistem podatkovnih baz na PSZ Wortal http://psz.praca.gov.pl in Priročnik za ustvarjanje informacij o tekmovanjih. Ciljna skupina projekta je IRP, vključno s 100 % PSZ, ki bodo uporabljala informacije o konkurenci in vsaj 2000 IRP, ki niso PSZ, tj.: Prostovoljski delavci, agencije za zaposlovanje, institucije za usposabljanje, institucije za socialni dialog, lokalne partnerske institucije. Glavna poročila, ki jih je treba izvesti, bodo del petih oddelkov, predvidenih v razširjenem modelu IoZ Priprava metodologije za razvoj IoZPriprava IoZ za najmanj 1000 poklicevVključitev IoZ v sistem baz podatkov IoZ na Wortal PSZ Oblikovanje in izvajanje aktivnosti na področju promocije materialov, ki vsebujejo IoZ, in izvajanje študij njihove uporabe v IRP bosta sodelovali pri ustvarjanju IoZ.Pri njihovem zaposlovanju bo ZASADA uporabila enako obravnavo žensk in moških. (Slovenian)
Glavni cilj projekta je institucijam trga dela zagotoviti informacijske vire za povečanje učinkovitosti njihovega delovanja z razvijanjem, dopolnjevanjem in posodabljanjem informacij o poklicih, vključenih v klasifikacijo poklicev in specialitet, za potrebe trga dela in njihovega razširjanja prek sodobnih komunikacijskih orodij. Informacije o poklicih (IOZ) so v projektu razumljene kot namerno izbran in urejen nabor podatkov, ki so med drugim potrebni za učinkovito odločanje o izbiri poklica, zaposlitvi, pridobivanju novih kompetenc ali spremembi poklicnih kvalifikacij. Poleg tega bo vključeval širši nabor podatkov kot v standardu strokovne usposobljenosti. Glavna REZULTATA PROJEKTA zagotavlja razvoj vsaj 1000 opisov informacij o poklicih, ki jih je vzpostavil MRPiPS in bodo vključene v podatkovni sistem na Vortalu PSZ http://psz.praca.gov.pl in Priročnik za ustvarjanje informacij o poklicih. Skupino docelowa projekta sestavljajo IRP, vključno s 100 % PSZ, ki bo uporabljala informacije o poklicih in vsaj 2000 IRP-jev, ki niso PSZ, tj.: Prostovoljno delo Hufce, agencije za zaposlovanje, ustanove za usposabljanje, institucije za socialni dialog, lokalne partnerske institucije. Glavne naloge, ki se bodo izvajale, bodo del petih aktivnosti, predvidenih v projektu: Razvoj razširjenega modela IoZPreparacije metodologije za razvoj IoZPreparacije IOZ za vsaj 1000 poklicevVključitev IOZ v podatkovni sistem MRPiPS na Vortalu PSZDesign in izvajanje dejavnosti na področju promocije materialov, ki vsebujejo IOZ in izvajanje študij o njihovi uporabi v IRP Pri oblikovanju IOZ, strokovnjaki, ki sodelujejo v projektu, ki so predstavniki socialnih partnerjev (organizacije delodajalcev in zaposlenih), industrijskih organizacij, IRP in drugih deležnikov. Pri zaposlovanju bo uporabljena enaka obravnava žensk in moških. (Slovenian)
Property / summaryProperty / summary
Hlavním cílem projektu je vybavit instituce trhu práce informačními zdroji pro zvýšení efektivity jejich fungování prostřednictvím rozvoje, doplnění a aktualizace informací o povoláních zahrnutých do klasifikace povolání a specialit pro trh práce a jejich šíření prostřednictvím moderních komunikačních nástrojů. Informace o profesích (IoZ) jsou v projektu chápány jako záměrně vybraný a strukturovaný soubor údajů potřebných mimo jiné pro účinné rozhodování o volbě povolání, zaměstnání, získání nových kompetencí nebo změně odborné kvalifikace. Kromě toho bude brát v úvahu širší škálu údajů než v rámci úrovně odborné způsobilosti. Hlavní RESULTY projektu umožňují vypracování alespoň 1000 popisů informací o profesích, které zřídil MMF a které budou zahrnuty do databázového systému PSZ Wortal http://psz.praca.gov.pl a Příručky pro vytváření informací o soutěžích. Cílovou skupinou projektu je IRP, včetně 100 % PSZ, která bude využívat informace o hospodářské soutěži a alespoň 2000 IRP jiných než PSZ, tj.: Dobrovolníci, agentury práce, instituce odborné přípravy, instituce sociálního dialogu, místní partnerské instituce. Hlavní zprávy, které budou realizovány, budou součástí pěti sekcí uvedených v project:Developing rozšířeném modelu IoZ Příprava metodiky pro vývoj IoZPříprava IoZ pro min. 1000 profesíZačlenění IoZ do databázového systému IoZ na Wortal PSZ Návrh a provádění činností v oblasti propagace materiálů obsahujících IoZ a provádění studií jejich použití v IRP se bude podílet na tvorbě IoZ.Při náboru bude ZASADA uplatňovat rovné zacházení se ženami a muži. (Czech)
Hlavním cílem projektu je vybavit instituce trhu práce informačními zdroji na zvýšení efektivity jejich fungování rozvojem, doplněním a aktualizací informací o povoláních zahrnutých do klasifikace povolání a specialit pro potřeby trhu práce a jejich šíření prostřednictvím moderních komunikačních nástrojů. Informace o profesích (IOZ) jsou v projektu chápány jako záměrně vybraný a spořádaný soubor údajů potřebných mimo jiné pro účinné rozhodování o volbě povolání, zaměstnání, získávání nových kompetencí nebo změně odborné kvalifikace. Kromě toho bude zahrnovat širší škálu údajů než ve standardu odborné způsobilosti. Hlavní VÝSLEDKY PROJEKTU stanoví vypracování nejméně 1000 popisů informací o profesích, stanovených MRPiPS, které budou zahrnuty do databázového systému na Vortalu PSZ http://psz.praca.gov.pl a Příručky pro vytváření informací o profesích. Docelowa Group projektu se skládá z IRP, včetně 100 % PSZ, která bude využívat informace o profesích a nejméně 2000 IRP jiných než PSZ, tj.: Dobrovolné pracovní síly, agentury práce, vzdělávací instituce, instituce sociálního dialogu, místní partnerské instituce. Hlavní úkoly, které budou realizovány, budou součástí pěti činností stanovených v projektu: Rozvoj rozšířeného modelu IoZPreparace metodiky pro rozvoj IOZPreparace IOZ pro nejméně 1000 profesí Začlenění IOZ do databázového systému MRPiPS na Vortalu PSZDesign a provádění činností v oblasti propagace materiálů obsahujících IOZ a provádění studií jejich využití v IRP Při tvorbě IOZ, odborníci přijatí k účasti na projektu, kteří jsou zástupci sociálních partnerů (organizace zaměstnavatelů a zaměstnanců), průmyslové organizace, zainteresované strany, IRP. Při jejich náboru bude použito rovné zacházení se ženami a muži. (Czech)
Property / summaryProperty / summary
Pagrindinis projekto tikslas – aprūpinti darbo rinkos institucijas (IRP) informaciniais ištekliais, kad būtų padidintas jų veiklos efektyvumas, plėtojant, papildant ir atnaujinant informaciją apie profesijas, įtrauktas į darbo rinkos profesijų ir specialybių klasifikaciją, ir jų sklaidą šiuolaikinėmis komunikacijos priemonėmis. Informacija apie profesijas (IoZ) projekte suprantama kaip sąmoningai atrinkti ir susisteminti duomenys, reikalingi, be kita ko, veiksmingam sprendimų dėl profesijos pasirinkimo, užimtumo, naujų gebėjimų įgijimo ar profesinės kvalifikacijos keitimo priėmimui. Be to, bus atsižvelgiama į platesnį duomenų spektrą nei profesinės kompetencijos standartas. Pagrindiniai projekto RESULTAI numato mažiausiai 1000 TVF nustatytos informacijos apie profesijas aprašymų, kurie bus įtraukti į PSZ Wortal http://psz.praca.gov.pl duomenų bazės sistemą ir Informacijos apie konkursus kūrimo vadovą. Projekto tikslinė grupė yra IRP, įskaitant 100 % PSZ, kurios naudosis konkurencijos informacija ir ne mažiau kaip 2000 IRP, išskyrus PSZ, t. y.: Savanoriai darbuotojai, įdarbinimo agentūros, mokymo įstaigos, socialinio dialogo institucijos, vietos partnerystės institucijos. Pagrindinės įgyvendintinos ataskaitos bus įtrauktos į penkis skyrius, numatytus project:Developing išplėsto modelio IoZ Pasirengimas IoZ plėtros metodologijai IoZ paruošimas mažiausiai 1000 profesijųIoZ įtraukimas į IoZ duomenų bazę PSZ duomenų bazės sistemoje. Veiklos projektavimas ir vykdymas medžiagų, kurių sudėtyje yra IoZ, skatinimo srityje ir jų naudojimo IRP tyrimai dalyvaus kuriant IoZ.Savo įdarbinant ZASADA taikys vienodą požiūrį į moteris ir vyrus. (Lithuanian)
Pagrindinis projekto tikslas – aprūpinti darbo rinkos institucijas (IRP) informacijos ištekliais, kad būtų padidintas jų veikimo efektyvumas, plėtojant, papildant ir atnaujinant informaciją apie profesijas, įtrauktas į profesijų ir specialybių klasifikavimą pagal darbo rinkos poreikius ir jų sklaidą šiuolaikinėmis komunikacijos priemonėmis. Informacija apie profesijas (IOZ) projekte suprantama kaip sąmoningai pasirinktas ir tvarkingas duomenų rinkinys, reikalingas, be kita ko, veiksmingam sprendimų dėl profesijos pasirinkimo, įdarbinimo, naujų kompetencijų įgijimo ar profesinių kvalifikacijų keitimo priėmimui. Be to, į ją bus įtraukta daugiau duomenų nei pagal profesinės kompetencijos standartą. Pagrindiniai PROJEKTO REZULTATAI numato parengti ne mažiau kaip 1000 MRPiPS parengtų informacijos apie profesijas aprašymų, kurie bus įtraukti į duomenų bazės sistemą PSZ Vortal http://psz.praca.gov.pl ir Informacijos apie profesijas kūrimo vadovą. Projekto docelowa grupę sudaro IRP, įskaitant 100 % PSZ, kuri naudos informaciją apie profesijas ir ne mažiau kaip 2000 kitų nei PSZ IRP, t. y.: Savanoriškas darbas Hufce, užimtumo agentūros, mokymo įstaigos, socialinio dialogo institucijos, vietos partnerystės institucijos. Pagrindinės užduotys, kurios bus įgyvendintos, bus penkių projekte numatytų veiklų dalis: Išplėstinio IoZ modelio parengimas IoZ Parengimo IOZ plėtros metodologijos parengimas mažiausiai 1000 profesijųIOZ įtraukimas į MRPiPS duomenų bazės sistemą PSZDesign Vortal ir veiklos vykdymas medžiagų, kuriose yra IOZ, propagavimo srityje ir jų naudojimo IRP tyrimų atlikimas IOZ įkūrime, ekspertai, įdarbinti dalyvauti projekte, kurie yra socialinių partnerių (darbdavių ir darbuotojų organizacijos), pramonės organizacijų, IRP ir kitų suinteresuotųjų subjektų atstovai. Įdarbinant bus taikomas vienodas požiūris į moteris ir vyrus. (Lithuanian)
Property / summaryProperty / summary
Projekta galvenais mērķis ir nodrošināt darba tirgus institūcijas (IRP) ar informācijas resursiem, lai palielinātu to darbības efektivitāti, izstrādājot, papildinot un aktualizējot informāciju par profesijām, kas iekļautas darba tirgus profesiju un specialitāšu klasifikācijā, un to izplatīšanu, izmantojot modernus saziņas līdzekļus. Informācija par profesijām (IoZ) projektā tiek saprasta kā apzināti izvēlēts un strukturēts datu kopums, kas nepieciešams, cita starpā, efektīvai lēmumu pieņemšanai attiecībā uz profesijas izvēli, nodarbinātību, jaunu kompetenču iegūšanu vai profesionālo kvalifikāciju maiņu. Turklāt tajā tiks ņemts vērā plašāks datu klāsts nekā profesionālās kompetences standartā. Projekta galvenie REZULTĀTI paredz izstrādāt vismaz 1000 aprakstu par SVF izveidotajām profesijām, kas tiks iekļautas PSZ Wortal datu bāzu sistēmā http://psz.praca.gov.pl un Rokasgrāmatā par konkursu izveidi. Projekta mērķa grupa ir IRP, tostarp 100 % PSZ, kas izmantos informāciju par konkurenci un vismaz 2000 IRP, kas nav PSZ, t. i.: Brīvprātīgie darbinieki, nodarbinātības aģentūras, mācību iestādes, sociālā dialoga iestādes, vietējās partnerības iestādes. Galvenie īstenojamie ziņojumi būs daļa no piecām sadaļām, kas paredzētas project:Developing paplašinātā IoZ modelī Sagatavojot metodoloģiju IoZ izstrādei. IoZ sagatavošana min. 1000 profesiju IoZ iekļaušana IoZ datubāzu sistēmā PSZ Wortal. Darbību izstrāde un izpilde IoZ saturošo materiālu popularizēšanas jomā un pētījumu veikšana par to izmantošanu IoZ izveidē piedalīsies IoZ izveidē. Pieņemšanas darbā ZASADA piemēros vienlīdzīgu attieksmi pret sievietēm un vīriešiem. (Latvian)
Projekta galvenais mērķis ir nodrošināt darba tirgus institūcijas (IRP) ar informācijas resursiem, lai palielinātu to darbības efektivitāti, izstrādājot, papildinot un atjauninot informāciju par profesijām, kas iekļautas profesiju un specialitāšu klasifikācijā darba tirgus vajadzībām un to izplatīšanai, izmantojot mūsdienīgus komunikācijas līdzekļus. Informācija par profesijām (IOZ) projektā tiek saprasta kā apzināti izvēlēts un sakārtots datu kopums, kas nepieciešams, cita starpā, efektīvai lēmumu pieņemšanai par profesijas izvēli, nodarbinātību, jaunu kompetenču apguvi vai profesionālo kvalifikāciju maiņu. Turklāt tas ietvers plašāku datu klāstu nekā profesionālās kompetences standartā. Galvenie PROJEKTU REZULTĀTI paredz izstrādāt vismaz 1000 MRPiPS izveidotās informācijas par profesijām aprakstus, kas tiks iekļauti PSZ Vortal datu bāzes sistēmā http://psz.praca.gov.pl un Rokasgrāmatā informācijas veidošanai par profesijām. Projekta docelowa grupu veido IRP, tostarp 100 % PSZ, kas izmantos informāciju par profesijām un vismaz 2000 IRP, kas nav PSZ, t. i.: Brīvprātīgais darbs Hufce, nodarbinātības aģentūras, apmācības iestādes, sociālā dialoga iestādes, vietējās partnerības iestādes. Galvenie uzdevumi, kas tiks īstenoti, būs daļa no piecām projektā paredzētajām aktivitātēm: Paplašināta IoZ modeļa izstrāde IoZSagatavošanas metodikas izstrāde IOZ sagatavošanai vismaz 1000 profesijāmIOZ iekļaušana MRPiPS datu bāzē Vortā no PSZDesign un aktivitāšu īstenošana IOZ saturošo materiālu popularizēšanas jomā un pētījumu veikšana par to izmantošanu IRP Izveidojot IOZ, projektā iesaistītie eksperti, kas ir sociālo partneru (darba devēju un darba ņēmēju organizācijas), nozares organizāciju, IRP un citu ieinteresēto personu pārstāvji. Pieņemot darbā, tiks izmantota vienlīdzīga attieksme pret sievietēm un vīriešiem. (Latvian)
Property / summaryProperty / summary
Основната цел на проекта е да предостави на институциите на пазара на труда информационни ресурси за повишаване на ефективността на тяхното функциониране чрез разработване, допълване и актуализиране на информацията за професиите, включени в класификацията на професиите и специалностите на пазара на труда, и тяхното разпространение чрез съвременни комуникационни инструменти. Информацията за професиите (IoZ) се разбира в проекта като преднамерено подбран и структуриран набор от данни, необходими, наред с другото, за ефективно вземане на решения относно избора на професия, заетостта, придобиването на нови компетенции или промяната на професионалните квалификации. Освен това тя ще вземе предвид по-широк набор от данни, отколкото в стандарта за професионална компетентност. Основните РЕЗУЛТАТИ на проекта предвиждат разработването на най-малко 1000 описания на информация за професиите, създадени от МВФ, които ще бъдат включени в системата от бази данни на PSZ Wortal http://psz.praca.gov.pl и Наръчника за създаване на информация за конкурсите. Целевата група на проекта е IRP, включително 100 % от ПСЗ, които ще използват информация за конкуренцията и най-малко 2000 IRP, различни от ПСЗ, т.е.: Доброволчески работници, агенции по заетостта, институции за обучение, институции за социален диалог, институции за местно партньорство. Основните доклади, които трябва да бъдат изпълнени, ще бъдат част от петте раздела, предвидени в project:Developing, разширен модел IoZ Изготвяне на методология за разработване на IoZ Изготвяне на IoZ за минимум 1000 професииВключване на IoZ в системата от бази данни на IoZ в чертата на ПСЗ Проектиране и изпълнение на дейности в областта на популяризирането на материали, съдържащи IoZ и извършване на проучвания за тяхното използване в IRP, ще вземат участие в създаването на IoZ. При набирането им ZASADA ще прилага равно третиране на жените и мъжете. (Bulgarian)
Основната цел на проекта е да предостави на институциите на пазара на труда информационни ресурси за повишаване на ефективността на тяхното функциониране чрез разработване, допълване и актуализиране на информацията за професиите, включени в класификацията на професиите и специалностите за нуждите на пазара на труда и тяхното разпространение чрез съвременни комуникационни средства. Информацията за професиите (IOZ) се разбира в проекта като преднамерено подбран и подреден набор от данни, необходими, наред с другото, за ефективно вземане на решения относно избора на професия, заетостта, придобиването на нови компетентности или промяната на професионалните квалификации. Освен това тя ще включва по-широк набор от данни, отколкото в стандарта за професионална компетентност. Основните РЕЗУЛТАТИ НА ПРОЕКТА предвиждат разработването на най-малко 1000 описания на информация за професиите, създадени от MRPiPS, които ще бъдат включени в базата данни на Vortal на PSZ http://psz.praca.gov.pl и в Наръчника за създаване на информация за професиите. Групата Docelowa на проекта се състои от IRP, включително 100 % PSZ, която ще използва информация за професиите и най-малко 2000 IRP, различни от PSZ, т.е.: Доброволчески труд, агенции по заетостта, институции за обучение, институции за социален диалог, местни институции за партньорство. Основните задачи, които ще бъдат изпълнени, ще бъдат част от петте дейности, предвидени в проекта: Разработване на разширен модел на IoZПодготовка на методологията за разработване на IoZ Подготовка на IOZ за най-малко 1000 професииВключване на IOZ в системата от бази данни на MRPiPS във Вортал на ПСЗДизайн и изпълнение на дейности в областта на популяризирането на материали, съдържащи IOZ и провеждане на проучвания за тяхното използване в ИРП При създаването на ИОЗ, експерти, назначени за участие в проекта, които са представители на социални партньори (организация на работодатели и служители), браншови организации, ИРП и други заинтересовани страни. При набирането им ще се използва равно третиране на жените и мъжете. (Bulgarian)
Property / summaryProperty / summary
A projekt fő célja, hogy információs forrásokkal lássa el a munkaerő-piaci intézményeket annak érdekében, hogy hatékonyabbá tegyék működésüket azáltal, hogy korszerű kommunikációs eszközök segítségével fejlesztik, kiegészítik és frissítik a munkaerőpiaci foglalkozások és specialitások osztályozásában szereplő foglalkozásokra vonatkozó információkat, valamint azok terjesztését. A szakmákra vonatkozó információ (IoZ) a projektben szándékosan kiválasztott és strukturált adathalmaz, amely többek között a szakma megválasztásával, a foglalkoztatással, az új kompetenciák megszerzésével vagy a szakmai képesítések megváltoztatásával kapcsolatos hatékony döntéshozatalhoz szükséges. Emellett az adatok szélesebb körét veszi figyelembe, mint a szakmai alkalmassági szint. A projekt főbb eredményei az IMF által létrehozott, a szakmákra vonatkozó információk legalább 1000 leírásának kidolgozását írják elő, amelyek bekerülnek a PSZ Wortal http://psz.praca.gov.pl adatbázisrendszerébe és a versenyekkel kapcsolatos információk készítésének kézikönyvébe. A projekt célcsoportja az IRP, beleértve a PSZ-ek 100%-át, amely versenyinformációkat és legalább 2000, a PSZ-től eltérő IRP-t használ fel, azaz: Önkéntes munkavállalók, foglalkoztatási ügynökségek, képzési intézmények, szociális párbeszéd intézményei, helyi partnerségi intézmények. Az IoZ felkészítése min. 1000 szakmáraAz IoZ IoZ-nak az IoZ-t tartalmazó anyagok promóciójával kapcsolatos tevékenységek tervezése és végrehajtása, valamint az IRP-ben való felhasználásuk tanulmányozása a nők és férfiak közötti egyenlő bánásmódban vesz részt. (Hungarian)
A projekt fő célja, hogy a munkaerő-piaci intézményeket információs forrásokkal lássa el annak érdekében, hogy a munkaerő-piaci igényekhez igazodó foglalkozásokra és szakterületekre vonatkozó információk fejlesztésével, kiegészítésével és frissítésével növeljék működésük hatékonyságát, és modern kommunikációs eszközök révén terjesszenek. A szakmákra vonatkozó információk (IOZ) a projektben szándékosan kiválasztott és rendezett adathalmazként értendők, amelyek többek között a szakma megválasztásával, a foglalkoztatással, az új kompetenciák elsajátításával vagy a szakmai képesítések megváltoztatásával kapcsolatos hatékony döntéshozatalhoz szükségesek. Ezenkívül az adatok szélesebb körét fogja tartalmazni, mint a szakmai kompetencia színvonalát. A PROJEKT főbb eredményei az MRPiPS által létrehozott, a szakmákkal kapcsolatos információk legalább 1000 leírásának kidolgozását írják elő, amelyeket a PSZ http://psz.praca.gov.pl Vortal adatbázis-rendszerében és a szakmákkal kapcsolatos információk létrehozására szolgáló kézikönyvben rögzítenek. A projekt docelowa-csoportja az IRP-ből áll, beleértve a 100%-os PSZ-t is, amely a szakmákra vonatkozó információkat és legalább 2000, a PSZ-től eltérő IRP-t használ fel, azaz: Önkéntes munka Hufce, foglalkoztatási ügynökségek, képzési intézmények, szociális párbeszéd intézmények, helyi partnerségi intézmények. A megvalósítandó fő feladatok a projektben előirányzott öt tevékenység részét képezik: az IoZ kibővített modelljének kidolgozásaAz IOZ-előkészítés módszertanának kidolgozása legalább 1000 szakma számáraAz IOZ-nak az MRPiPS adatbázisrendszerébe való integrálása a PSZDesign Vortalnál, az IOZ-t tartalmazó anyagok népszerűsítése és az IRP-ben való felhasználásuk tanulmányozása Az IOZ létrehozása során a projektben részt vevő szakértők, akik szociális partnerek (munkaadók és alkalmazottak szervezete), ipari szervezetek, IRP-k. A felvétel során a nőkkel és férfiakkal szembeni egyenlő bánásmódot alkalmazzák. (Hungarian)
Property / summaryProperty / summary
Is é príomhaidhm an tionscadail acmhainní faisnéise a thabhairt d’institiúidí an mhargaidh saothair (IRPanna) chun éifeachtúlacht a bhfeidhmithe a mhéadú trí fhaisnéis maidir le gairmeacha beatha a áirítear in aicmiú na ngairmeacha beatha agus na speisialtachtaí don mhargadh saothair a fhorbairt, a fhorlíonadh agus a thabhairt cothrom le dáta agus trína scaipeadh trí uirlisí cumarsáide nua-aimseartha. Tuigtear sa tionscadal gur tacar sonraí struchtúrtha agus roghnaithe d’aon ghnó é faisnéis faoi ghairmeacha (IOZ) a bhfuil gá leo, i measc nithe eile, chun cinnteoireacht éifeachtach a dhéanamh maidir le roghnú na gairme, na fostaíochta, sealbhú inniúlachtaí nua, nó cáilíochtaí gairmiúla a athrú. Ina theannta sin, cuirfear san áireamh ann raon níos leithne sonraí ná mar atá i gcaighdeán na hinniúlachta gairmiúla. Déantar foráil i bpríomh-ASanna an tionscadail chun 1000 cur síos ar a laghad ar fhaisnéis faoi na gairmeacha, arna mbunú ag CAI, a fhorbairt, ar faisnéis í a bheidh san áireamh sa chóras bunachar sonraí ag PSZ Wortal http://psz.praca.gov.pl agus sa Lámhleabhar chun faisnéis a chruthú faoi chomórtais. Is é IRP spriocghrúpa an tionscadail, lena n-áirítear 100 % de PSZanna, a úsáidfidh faisnéis iomaíochta agus ar a laghad 2000 IRPanna seachas PSZanna, i.e.: Oibrithe Deonacha, Gníomhaireachtaí Fostaíochta, Institiúidí Oiliúna, Institiúidí Idirphlé Sóisialta, Institiúidí Comhpháirtíochta Áitiúla. Beidh na príomhthuarascálacha atá le cur chun feidhme mar chuid de na cúig rannóg dá bhforáiltear sa project:Developing samhail mhéadaithe IOZ Ullmhú modheolaíocht chun IoZAn ullmhúchán IOZ do mhion 1000 Gairmeacha a chur san áireamh IOZ isteach i gcóras bunachar sonraí IOZ maidir le Wortal an PSZ Beidh dearadh agus forghníomhú gníomhaíochtaí i réimse chur chun cinn na n-ábhar ina bhfuil IOZ agus staidéir ar a n-úsáid in IRP páirteach i gcruthú IoZ.In a n-earcaíocht, cuirfidh ZASADA cóir chomhionann i bhfeidhm do mhná agus d’fhir. (Irish)
Is é príomhchuspóir an tionscadail acmhainní faisnéise a thabhairt d’institiúidí an mhargaidh saothair (IRPanna) chun éifeachtúlacht a bhfeidhmithe a mhéadú trí fhaisnéis maidir le gairmeacha beatha a áirítear in aicmiú gairmeacha agus speisialtachtaí do riachtanais an mhargaidh saothair agus a scaipeadh trí uirlisí cumarsáide nua-aimseartha a fhorbairt, a fhorlíonadh agus a thabhairt cothrom le dáta. Tuigtear sa tionscadal gur tacar ordúil sonraí arna roghnú d’aon ghnó é faisnéis faoi ghairmeacha (IOZ) a bhfuil gá leo, i measc nithe eile, chun cinnteoireacht éifeachtach a dhéanamh maidir le roghnú na gairme, na fostaíochta, sealbhú inniúlachtaí nua, nó athrú cáilíochtaí gairmiúla. Ina theannta sin, áireofar ann raon níos leithne sonraí ná mar atá i gcaighdeán na hinniúlachta gairmiúla. Foráiltear leis na príomh-ASAÍ AN PROJECT d’fhorbairt 1000 cur síos ar a laghad ar fhaisnéis faoi na gairmeacha, arna mbunú ag MRPiPS, a bheidh san áireamh sa chóras bunachar sonraí ag Vortal an PSZ http://psz.praca.gov.pl agus an Lámhleabhar chun faisnéis a chruthú faoi na gairmeacha. Tá Grúpa DOCELOWA den tionscadal comhdhéanta de IRP, lena n-áirítear 100 % PSZ, a úsáidfidh faisnéis faoi na gairmeacha agus ar a laghad 2000 IRPanna seachas an PSZ, i.e.: Hufce Saothair Deonach, Gníomhaireachtaí Fostaíochta, Institiúidí Oiliúna, Institiúidí Idirphlé Sóisialta, Institiúidí Comhpháirtíochta Áitiúla. Beidh na príomhchúraimí a chuirfear chun feidhme mar chuid de na cúig ghníomhaíocht dá bhforáiltear sa tionscadal: Forbairt ar shamhail leathnaithe de IoZPreparation na modheolaíochta chun IoZPreparation IOZ a fhorbairt le haghaidh 1000 gairm ar a laghad Ionchorprú IOZ isteach i gcóras bunachar sonraí an MRPiPS ag Vortal an PSZDesign agus forghníomhú gníomhaíochtaí i réimse chur chun cinn na n-ábhar ina bhfuil IOZ agus a dhéanann staidéir ar a n-úsáid san IRP I gcruthú IOZ, saineolaithe a earcaíodh chun páirt a ghlacadh sa tionscadal, ar ionadaithe iad ó chomhpháirtithe sóisialta (eagraíocht fostóirí agus fostaithe), eagraíochtaí tionscail, IRPanna agus geallsealbhóirí eile. Agus iad á n-earcú, bainfear úsáid as Cóir chomhionann do mhná agus d’fhir. (Irish)
Property / summaryProperty / summary
Huvudsyftet med projektet är att förse arbetsmarknadsinstitutionerna med informationsresurser för att effektivisera deras funktion genom att utveckla, komplettera och uppdatera information om yrken som ingår i klassificeringen av yrken och specialiteter för arbetsmarknaden och deras spridning genom moderna kommunikationsverktyg. Information om yrken (IoZ) uppfattas i projektet som en avsiktligt utvald och strukturerad uppsättning uppgifter som bland annat behövs för ett effektivt beslutsfattande om val av yrke, anställning, förvärvande av ny kompetens eller förändrade yrkeskvalifikationer. Dessutom kommer den att ta hänsyn till ett bredare spektrum av uppgifter än i standarden för yrkesmässig kompetens. De viktigaste resultaten av projektet omfattar utarbetandet av minst 1 000 beskrivningar av information om yrkena, upprättad av IMF, som kommer att ingå i databassystemet på PSZ Wortal http://psz.praca.gov.pl och handboken för att skapa information om uttagningsprov. Målgruppen för projektet är IRP, inklusive 100 % av de privata zonerna, som kommer att använda konkurrensinformation och minst 2000 andra IRP än PSZ, dvs. Volontärarbetare, arbetsförmedlingar, utbildningsinstitutioner, institutioner för social dialog och lokala partnerskapsinstitutioner. De viktigaste rapporterna som ska genomföras kommer att vara en del av de fem avsnitt som anges i project:Developing en utvidgad modell IoZ Förberedelse av en metod för utveckling av IoZFörberedelse av IoZ för min. 1000 professionerInkludering av IoZ i databassystemet IoZ på PSZ:s värre utformning och genomförande av aktiviteter inom området för främjande av material som innehåller IoZ och genomförande av studier av deras användning i IRP kommer att delta i skapandet av IoZ.I deras rekrytering kommer ZASADA att tillämpa likabehandling av kvinnor och män. (Swedish)
Huvudsyftet med projektet är att förse arbetsmarknadens institutioner med informationsresurser för att öka effektiviteten i deras verksamhet genom att utveckla, komplettera och uppdatera information om yrken som ingår i klassificeringen av yrken och specialiteter för arbetsmarknadens behov och deras spridning genom moderna kommunikationsverktyg. Information om yrken (IOZ) förstås i projektet som en avsiktligt utvald och ordnad uppsättning uppgifter som bland annat behövs för ett effektivt beslutsfattande om val av yrke, anställning, förvärv av nya kompetenser eller ändring av yrkeskvalifikationer. Dessutom kommer det att omfatta ett bredare spektrum av data än i standarden för yrkeskompetens. De viktigaste resultaten av PROJEKTet möjliggör utveckling av minst 1000 beskrivningar av information om yrken, upprättade av MRPiPS, som kommer att ingå i databassystemet på PSZ http://psz.praca.gov.pl och handboken för att skapa information om yrkena. Projektets docelowa-grupp består av IRP, inklusive 100 % PSZ, som kommer att använda information om yrken och minst 2000 andra IRP än PSZ, dvs. Volontärarbete Hufce, arbetsförmedlingar, utbildningsinstitutioner, institutioner för social dialog, lokala partnerskapsinstitutioner. De viktigaste uppgifterna som kommer att genomföras kommer att ingå i de fem verksamheter som föreskrivs i projektet: Utveckling av en utvidgad modell av IoZPreparation av metoden för utveckling av IoZPreparation av IOZ för minst 1000 yrkenInkorporering av IOZ i databassystemet för MRPiPS vid Vortal av PSZDesign och genomförande av verksamhet inom området marknadsföring av material som innehåller IOZ och genomföra studier av deras användning i IRP Vid inrättandet av IOZ, experter som rekryteras för att delta i projektet, som är företrädare för arbetsmarknadens parter (organisation av arbetsgivare och anställda), branschorganisationer, IRP och andra intressenter. Vid rekryteringen kommer likabehandling av kvinnor och män att användas. (Swedish)
Property / summaryProperty / summary
Projekti peamine eesmärk on varustada tööturuasutused teaberessurssidega, et suurendada nende toimimise tõhusust, arendades, täiendades ja ajakohastades teavet kutsealade ja tööturu erialade klassifitseerimise kohta ning nende levitamist kaasaegsete kommunikatsioonivahendite kaudu. Teavet kutsealade kohta (IoZ) käsitatakse projektis teadlikult valitud ja struktureeritud andmekogumina, mida on vaja muu hulgas tõhusaks otsustamiseks seoses kutseala valiku, tööhõive, uute pädevuste omandamise või kutsekvalifikatsiooni muutmisega. Lisaks võetakse selles arvesse suuremat hulka andmeid kui ametialase pädevuse standardis. Projekti peamised tulemused näevad ette Rahvusvahelise Valuutafondi kehtestatud vähemalt 1000 kutsealade kirjelduse väljatöötamist, mis lisatakse PSZ Wortal’i andmebaasisüsteemi http://psz.praca.gov.pl ja konkursside kohta teabe loomise käsiraamatusse. Projekti sihtrühm on rahvusvaheline vaekogu, sealhulgas 100 % PSZdest, kes kasutavad konkurentsiteavet ja vähemalt 2000 rahvusvahelist renoveerimisprogrammi, mis ei ole PSZd, st: Vabatahtlikud töötajad, tööhõiveametid, koolitusasutused, sotsiaaldialoogi asutused, kohalikud partnerlusasutused. Peamised rakendatavad aruanded on osa viiest osast, mis on ette nähtud dokumendis project:Developing laiendatud näidis IoZ Valmistatakse metoodika IoZ arendamiseks. IoZi ettevalmistamine vähemalt 1000 kutseala jaoksKasutamine IoZ andmebaasi süsteemi PSZ Wortal of the Wortal of the PSZ.IoZi sisaldavate materjalide edendamisega seotud tegevuste kavandamine ja elluviimine ning nende kasutamise uuringud IRPs osalevad IoZ loomises. Nende värbamisel kohaldab ZASADA naiste ja meeste võrdset kohtlemist. (Estonian)
Projekti peamine eesmärk on varustada tööturuasutusi teabevahenditega, et suurendada nende toimimise tõhusust, arendades, täiendades ja ajakohastades teavet kutsealade ja erialade kohta, mis kuuluvad tööturu vajadustele vastavate elukutsete ja erialade kohta, ning nende levitamisega kaasaegsete kommunikatsioonivahendite kaudu. Teavet kutsealade kohta (IOZ) mõistetakse projektis teadlikult valitud ja korrapäraste andmete kogumina, mida on vaja muu hulgas tõhusaks otsuste tegemiseks seoses kutseala valiku, tööhõive, uute pädevuste omandamise või kutsekvalifikatsiooni muutmisega. Lisaks hõlmab see rohkem andmeid kui ametialase pädevuse standardis. PROJEKTi peamised TULEMUSED näevad ette, et töötatakse välja vähemalt 1000 MRPiPSi kehtestatud kutsealade teabe kirjeldust, mis lisatakse PSZ http://psz.praca.gov.pl andmebaasisüsteemi ja kutsealade kohta teabe loomise käsiraamatusse. Projekti Docelowa rühm koosneb IRP-st, sealhulgas 100 % PSZ-st, mis kasutab teavet kutsealade ja vähemalt 2000 IRP kohta, mis ei ole PSZ, st: Vabatahtlik tööjõuhunnik, tööhõiveametid, koolitusasutused, sotsiaaldialoogi institutsioonid, kohalikud partnerlusasutused. Peamised ülesanded, mida rakendatakse, on osa projektis ette nähtud viiest meetmest: IoZi laiendatud mudeli väljatöötamine IOZi arendamise metoodika väljatöötamiseks vähemalt 1000 kutseala jaoksIOZi IOZi andmebaasi lisamine PSZDesignis asuvasse MRPiPSi andmebaasi ning IOZ-i sisaldavate materjalide edendamisega seotud tegevuste teostamine ning nende kasutamise uuringute läbiviimine IOZi loomisel IOZi loomisel, projektis osalema värvatud eksperdid, kes on sotsiaalpartnerite (tööandjate ja töötajate organisatsioon), tööstusorganisatsioonide, IRP-de ja muude sidusrühmade esindajad. Nende värbamisel kasutatakse naiste ja meeste võrdset kohtlemist. (Estonian)

Revision as of 00:28, 3 March 2023

Project Q91168 in Poland
Language Label Description Also known as
English
Developing, supplementing and updating information about the professions and its dissemination using modern communication tools – INFODORADCA+
Project Q91168 in Poland

    Statements

    country
    Poland
    0 references
    EU contribution
    24,822,965.64 zloty
    0 references
    5,518,145.26 Euro
    exchange rate to Euro
    0.24 Euro
    point in time
    13 January 2020
    0 references
    budget
    29,452,973.0 zloty
    0 references
    6,547,395.9 Euro
    exchange rate to Euro
    0.24 Euro
    point in time
    13 January 2020
    0 references
    co-financing rate
    84.28 percent
    0 references
    start time
    2 January 2017
    0 references
    end time
    30 June 2019
    0 references
    beneficiary name (string)
    DORADCA CONSULTANTS LTD. SP. Z O.O.
    0 references
    beneficiary
    Q2517389
    0 references
    fund
    European Social Fund
    0 references
    coordinate location

    54°24'47.23"N, 18°32'5.06"E
    inferred from
    location
    0 references
    summary
    CELEM GŁÓWNYM PROJEKTU jest wyposażenie instytucji rynku pracy (IRP) w zasoby informacyjne pozwalające zwiększyć efektywność ich funkcjonowania poprzez rozwijanie, uzupełnianie i aktualizację informacji o zawodach, ujętych w klasyfikacji zawodów i specjalności na potrzeby rynku pracy oraz ich upowszechnianie za pomocą nowoczesnych narzędzi komunikacji. Informacja o zawodach (IoZ) jest rozumiana w projekcie jak celowo dobrany i uporządkowany zbiór danych potrzebny m.in. do skutecznego podejmowania decyzji dotyczących wyboru zawodu, zatrudnienia, nabywania nowych kompetencji, czy też zmiany kwalifikacji zawodowych. Ponadto uwzględniać ona będzie szerszy zakres danych niż w standardzie kompetencji zawodowych. GŁÓWNE REZULTATY PROJEKTU przewidują opracowanie min. 1000 opisów informacji o zawodach, ustalonych przez MRPiPS, które włączone zostaną do systemu bazodanowego na Wortalu PSZ http://psz.praca.gov.pl oraz Podręcznika tworzenia informacji o zawodach. GRUPĘ DOCELOWĄ projektu stanowią IRP w tym 100% PSZ, które będą wykorzystywać informacje o zawodach oraz min. 2000 IRP innych niż PSZ, tj.: Ochotnicze Hufce Pracy, Agencje Zatrudnienia, Instytucje Szkoleniowe, Instytucje Dialogu Społecznego, Instytucje Partnerstwa Lokalnego. GŁÓWNE ZADANIA, które zostaną zrealizowane, będą elementem pięciu DZIAŁAŃ przewidzianych w projekcie:Opracowanie poszerzonego modelu IoZPrzygotowanie metodologii opracowywania IoZPrzygotowanie IoZ dla min. 1000 zawodówWłączenie IoZ do systemu bazodanowego MRPiPS na Wortalu PSZZaprojektowanie i wykonanie działań w zakresie promocji materiałów zawierających IoZ oraz przeprowadzenie badań ich wykorzystania w IRP Przy tworzeniu IoZ będą brać udział zrekrutowani do udziału w projekcie eksperci, będący przedstawicielami partnerów społecznych (organizacji pracodawców i pracowników), organizacji branżowych, IRP oraz innych interesariuszy. Przy ich rekrutacji będzie stosowana ZASADA RÓWNEGO TRAKTOWANIA KOBIET I MĘŻCZYZN. (Polish)
    0 references
    The main aim of the project is to equip labour market institutions (IRPs) with information resources to increase the efficiency of their functioning by developing, supplementing and updating information on occupations included in the classification of occupations and specialities for the labour market and their dissemination through modern communication tools. Information about professions (IoZ) is understood in the project as a deliberately selected and structured set of data needed, among others, for effective decision-making concerning the choice of profession, employment, acquisition of new competences, or changing professional qualifications. In addition, it will take into account a wider range of data than in the standard of professional competence. The main RESULTS of the project provide for the elaboration of at least 1000 descriptions of information on the professions, established by the IMF, which will be included in the database system at the PSZ Wortal http://psz.praca.gov.pl and the Manual of creating information about competitions. The target group of the project is IRP, including 100 % of PSZs, which will use competition information and at least 2000 IRPs other than PSZs, i.e.: Volunteer Workers, Employment Agencies, Training Institutions, Social Dialogue Institutions, Local Partnership Institutions. The main reports to be implemented will be part of the five SECTIONs provided for in the project:Developing an enlarged model IoZ Preparing a methodology for the development of IoZThe preparation of IoZ for min. 1000 professionsInclusion of IoZ into the database system of IoZ on the Wortal of the PSZ The design and execution of activities in the field of promotion of materials containing IoZ and carrying out studies of their use in IRP will take part in the creation of IoZ.In their recruitment, ZASADA will apply equal treatment of women and men. (English)
    point in time
    15 October 2020
    0 references
    L’objectif principal du projet est d’équiper les institutions du marché du travail (IRP) de ressources d’information afin d’accroître l’efficacité de leur fonctionnement en développant, en complétant et en actualisant les informations sur les professions incluses dans la classification des professions et des spécialités pour les besoins du marché du travail et leur diffusion au moyen d’outils de communication modernes. L’information sur les professions (IOZ) est comprise dans le projet comme un ensemble délibérément sélectionné et ordonné de données nécessaires, entre autres, pour une prise de décision efficace concernant le choix de la profession, l’emploi, l’acquisition de nouvelles compétences ou le changement de qualifications professionnelles. En outre, il comprendra un éventail de données plus large que dans la norme de compétence professionnelle. Les principaux RÉSULTATS DU PROJET prévoient l’élaboration d’au moins 1000 descriptions d’informations sur les professions, établies par MRPiPS, qui seront intégrées dans le système de base de données du Vortal du PSZ http://psz.praca.gov.pl et dans le Manuel de création d’informations sur les professions. Le groupe docelowa du projet se compose d’IRP, y compris 100 % PSZ, qui utilisera des informations sur les professions et au moins 2000 IRP autres que la PSZ, c’est-à-dire: Travail bénévole, agences pour l’emploi, institutions de formation, institutions de dialogue social, institutions de partenariat local. Les principales tâches qui seront mises en œuvre feront partie des cinq activités prévues dans le projet: Développement d’un modèle étendu d’IoZPréparation de la méthodologie pour le développement de l’IoZPréparation de l’IOZ pour au moins 1000 professionsIncorporation de l’IOZ dans le système de base de données du MRPiPS au Vortal du PSZDesign et exécution d’activités dans le domaine de la promotion des matériaux contenant l’IOZ et réalisation d’études de leur utilisation dans l’IRP Dans la création de l’IOZ, des experts recrutés pour participer au projet, qui sont des représentants des partenaires sociaux (organisation des employeurs et des salariés), des organisations industrielles, des IRP et d’autres parties prenantes. Lors de leur recrutement, on utilisera l’égalité de traitement entre les femmes et les hommes. (French)
    point in time
    30 November 2021
    0 references
    Das Hauptziel des Projekts besteht darin, Arbeitsmarkteinrichtungen (IRP) mit Informationsressourcen auszustatten, um die Effizienz ihrer Funktionsweise zu steigern, indem Informationen über Berufe, die in die Einstufung von Berufen und Fachrichtungen für die Bedürfnisse des Arbeitsmarktes einbezogen sind, und deren Verbreitung durch moderne Kommunikationsinstrumente entwickelt, ergänzt und aktualisiert werden. Informationen über Berufe (IOZ) werden im Projekt als bewusst ausgewählte und geordnete Daten verstanden, die unter anderem für eine effektive Entscheidungsfindung in Bezug auf die Berufswahl, die Beschäftigung, den Erwerb neuer Kompetenzen oder den Wechsel von Berufsqualifikationen benötigt werden. Darüber hinaus wird es eine breitere Palette von Daten als im Standard der Fachkompetenz enthalten. Die wichtigsten Ergebnisse des Projekts sehen die Entwicklung von mindestens 1000 Beschreibungen von Informationen über die von MRPiPS erstellten Berufe vor, die in das Datenbanksystem des Vortals des PSZ http://psz.praca.gov.pl und das Handbuch zur Erstellung von Informationen über die Berufe aufgenommen werden. Die docelowa-Gruppe des Projekts besteht aus IRP, einschließlich 100 % PSZ, die Informationen über die Berufe und mindestens 2000 andere IRPs als die PSZ verwenden wird, d. h.: Freiwillige Arbeit Hufce, Beschäftigungsagenturen, Ausbildungseinrichtungen, Institutionen des sozialen Dialogs, Institutionen der lokalen Partnerschaft. Die wichtigsten Aufgaben, die umgesetzt werden, werden Teil der fünf Aktivitäten sein, die im Projekt vorgesehen sind: Entwicklung eines erweiterten Modells von IoZVorbereitung der Methodik für die Entwicklung von IOZVorbereitung von IOZ für mindestens 1000 BerufeEingliederung von IOZ in das Datenbanksystem des MRP am Vortal des PSZDesign und Durchführung von Aktivitäten im Bereich der Förderung von Materialien, die IOZ enthalten, und Durchführung von Studien über ihre Verwendung im IRP Bei der Schaffung des IOZ, Experten, die für die Teilnahme am Projekt eingestellt werden, sind Vertreter von Sozialpartnern (Organisation von Arbeitgebern und Arbeitnehmern), Industrieorganisationen, IRPs und anderen Akteuren. Bei ihrer Rekrutierung wird die Gleichbehandlung von Frauen und Männern angewandt. (German)
    point in time
    7 December 2021
    0 references
    Het belangrijkste doel van het project is arbeidsmarktinstellingen (IRP’s) uit te rusten van informatiemiddelen om de efficiëntie van hun werking te vergroten door informatie te ontwikkelen, aan te vullen en bij te werken over beroepen die zijn opgenomen in de classificatie van beroepen en specialiteiten voor de behoeften van de arbeidsmarkt en de verspreiding ervan via moderne communicatiemiddelen. Informatie over beroepen (IOZ) wordt in het project opgevat als een doelbewust geselecteerde en ordelijke verzameling van gegevens die onder meer nodig zijn voor effectieve besluitvorming met betrekking tot de keuze van beroep, tewerkstelling, verwerving van nieuwe competenties of verandering van beroepskwalificaties. Daarnaast zal het een breder scala aan gegevens omvatten dan in de standaard van vakbekwaamheid. De belangrijkste RESULTATEN VAN HET PROJECT voorzien in de ontwikkeling van ten minste 1000 beschrijvingen van informatie over de beroepen, vastgesteld door MRPiPS, die zullen worden opgenomen in het databasesysteem in het Vortal van het PSZ http://psz.praca.gov.pl en het Handboek voor het creëren van informatie over de beroepen. De docelowa-groep van het project bestaat uit IRP, inclusief 100 % PSZ, dat gebruik zal maken van informatie over de beroepen en ten minste 2000 andere IRP’s dan de PSZ, d.w.z.: Vrijwilligerswerk, arbeidsbureaus, opleidingsinstellingen, instellingen voor sociale dialoog, lokale partnerschapsinstellingen. De belangrijkste taken die zullen worden uitgevoerd, zullen deel uitmaken van de vijf activiteiten waarin het project voorziet: Ontwikkeling van een uitgebreid model van IoZVoorbereiding van de methodologie voor de ontwikkeling van IOZVoorbereiding van IOZ voor ten minste 1000 beroepenIncorporatie van IOZ in het databasesysteem van de MRPiPS bij het Vortal van het PSZDesign en uitvoering van activiteiten op het gebied van de bevordering van IOZ en het uitvoeren van studies naar het gebruik ervan in het IRP In de oprichting van de IOZ, deskundigen die zijn aangeworven om deel te nemen aan het project, die vertegenwoordigers zijn van sociale partners (organisatie van werkgevers en werknemers), brancheorganisaties, IRP’s en andere belanghebbenden. Bij hun rekrutering zal gebruik worden gemaakt van gelijke behandeling van vrouwen en mannen. (Dutch)
    point in time
    16 December 2021
    0 references
    L'obiettivo principale del progetto è dotare le istituzioni del mercato del lavoro di risorse informative per aumentare l'efficienza del loro funzionamento sviluppando, integrando e aggiornando le informazioni sulle professioni incluse nella classificazione delle professioni e delle specialità per le esigenze del mercato del lavoro e la loro diffusione attraverso moderni strumenti di comunicazione. Le informazioni sulle professioni (IOZ) sono intese nel progetto come un insieme deliberatamente selezionato e ordinato di dati necessari, tra l'altro, per un efficace processo decisionale per quanto riguarda la scelta della professione, l'occupazione, l'acquisizione di nuove competenze o il cambiamento delle qualifiche professionali. Inoltre, includerà una gamma di dati più ampia rispetto allo standard di competenza professionale. I principali RISULTATI DEL PROGETTO prevedono lo sviluppo di almeno 1000 descrizioni di informazioni sulle professioni, stabilite da MRPiPS, che saranno incluse nel sistema di database presso la Vortal della PSZ http://psz.praca.gov.pl e nel Manuale per la creazione di informazioni sulle professioni. Il gruppo docelowa del progetto è costituito da IRP, tra cui 100 % PSZ, che utilizzerà informazioni sulle professioni e almeno 2000 IRP diversi dalla PSZ, vale a dire: Lavoro volontario Hufce, agenzie per l'occupazione, istituzioni di formazione, istituzioni di dialogo sociale, istituzioni locali di partenariato. I compiti principali che saranno attuati saranno parte delle cinque attività previste dal progetto: Sviluppo di un modello esteso di IoZPreparazione della metodologia per lo sviluppo di IoZPreparation di IOZ per almeno 1000 professioniIncorporazione di IOZ nel sistema di database del MRPiPS presso il Vortal del PSZDesign e l'esecuzione di attività nel campo della promozione di materiali contenenti IOZ e condurre studi sul loro utilizzo nell'IRP Nella creazione della IOZ, esperti reclutati per partecipare al progetto, che sono rappresentanti di partner sociali (organizzazione di datori di lavoro e dipendenti), organizzazioni industriali, IRP e altri stakeholder. Nel loro reclutamento saranno utilizzati Parità di trattamento tra donne e uomini. (Italian)
    point in time
    16 January 2022
    0 references
    El objetivo principal del proyecto es dotar a las instituciones del mercado de trabajo (IRP) de recursos de información para aumentar la eficiencia de su funcionamiento desarrollando, complementando y actualizando información sobre ocupaciones incluidas en la clasificación de ocupaciones y especialidades para las necesidades del mercado laboral y su difusión a través de herramientas de comunicación modernas. La información sobre profesiones (IOZ) se entiende en el proyecto como un conjunto deliberadamente seleccionado y ordenado de datos necesarios, entre otros, para una toma de decisiones efectiva sobre la elección de la profesión, el empleo, la adquisición de nuevas competencias o el cambio de cualificaciones profesionales. Además, incluirá una gama más amplia de datos que en el estándar de competencia profesional. Los principales RESULTADOS DEL PROYECTO prevén el desarrollo de al menos 1000 descripciones de información sobre las profesiones, establecidas por MRPiPS, que se incluirán en el sistema de base de datos en el Vortal de la PSZ http://psz.praca.gov.pl y el Manual para la creación de información sobre las profesiones. El grupo docelowa del proyecto consta de IRP, incluido el 100 % PSZ, que utilizará información sobre las profesiones y al menos 2000 IRPs distintos de la PSZ, es decir: Voluntariado Laboral Hufce, Agencias de Empleo, Instituciones de Formación, Instituciones de Diálogo Social, Instituciones de Asociación Local. Las principales tareas que se llevarán a cabo serán parte de las cinco actividades previstas en el proyecto: Desarrollo de un modelo ampliado de IoZPreparación de la metodología para el desarrollo de IoZPreparación de IOZ para al menos 1000 profesionesIncorporación de IOZ en el sistema de base de datos del MRPiPS en el Vortal de la PSZDiseño y ejecución de actividades en el campo de la promoción de materiales que contienen IOZ y realización de estudios de su uso en el IRP en la creación de la IOZ, expertos contratados para participar en el proyecto, que son representantes de socios sociales (organización de empleadores y empleados), organizaciones de la industria, otros actores. En su contratación se utilizará Igualdad de trato entre mujeres y hombres. (Spanish)
    point in time
    19 January 2022
    0 references
    Hovedformålet med projektet er at udstyre arbejdsmarkedsinstitutionerne med informationsressourcer til at øge effektiviteten af deres funktion ved at udvikle, supplere og ajourføre oplysninger om erhverv, der er omfattet af klassificeringen af erhverv og specialer til arbejdsmarkedets behov og deres udbredelse ved hjælp af moderne kommunikationsværktøjer. Oplysninger om erhverv (IOZ) forstås i projektet som et bevidst udvalgt og velordnet sæt data, der bl.a. er nødvendige for en effektiv beslutningstagning vedrørende valg af erhverv, beskæftigelse, erhvervelse af nye kompetencer eller ændring af faglige kvalifikationer. Derudover vil det omfatte en bredere vifte af data end i standarden for faglig kompetence. De vigtigste resultater AF PROJECT indeholder bestemmelser om udvikling af mindst 1000 beskrivelser af oplysninger om de erhverv, der er oprettet af MRPiPS, og som vil indgå i databasesystemet i Vortal af PSZ http://psz.praca.gov.pl og håndbogen for udarbejdelse af oplysninger om erhverv. Projektets docelowa-gruppe består af IRP, herunder 100 % PSZ, som vil anvende oplysninger om fagene og mindst 2000 IRP'er bortset fra PSZ, dvs.: Frivilligt arbejde Hufce, arbejdsformidlinger, uddannelsesinstitutioner, institutioner for social dialog, lokale partnerskabsinstitutioner. De vigtigste opgaver, der vil blive gennemført, vil være en del af de fem aktiviteter, der er fastsat i projektet:Udvikling af en udvidet model for IoZPforberedelse af IOZ til mindst 1000 erhvervInkorporering af IOZ i databasesystemet for MRPiPS i Vortal af PSZDesign og gennemførelse af aktiviteter inden for fremme af materialer, der indeholder IOZ, og gennemførelse af undersøgelser af deres anvendelse i IRP I oprettelsen af IOZ, eksperter, der er ansat til at deltage i projektet, som er repræsentanter for arbejdsmarkedets parter (organisation af arbejdsgivere og arbejdstagere), industriorganisationer, IRP'er og andre interessenter. Ved ansættelsen vil der blive anvendt ligebehandling af kvinder og mænd. (Danish)
    point in time
    26 July 2022
    0 references
    Κύριος στόχος του έργου είναι να εξοπλίσει τα ιδρύματα της αγοράς εργασίας (IRP) με πληροφοριακούς πόρους για την αύξηση της αποτελεσματικότητας της λειτουργίας τους, αναπτύσσοντας, συμπληρώνοντας και επικαιροποιώντας τις πληροφορίες σχετικά με τα επαγγέλματα που περιλαμβάνονται στην ταξινόμηση των επαγγελμάτων και των ειδικοτήτων για τις ανάγκες της αγοράς εργασίας και τη διάδοσή τους μέσω σύγχρονων εργαλείων επικοινωνίας. Οι πληροφορίες σχετικά με τα επαγγέλματα (IOZ) νοούνται στο έργο ως ένα εσκεμμένα επιλεγμένο και εύτακτο σύνολο δεδομένων που απαιτούνται, μεταξύ άλλων, για την αποτελεσματική λήψη αποφάσεων σχετικά με την επιλογή του επαγγέλματος, την απασχόληση, την απόκτηση νέων ικανοτήτων ή την αλλαγή των επαγγελματικών προσόντων. Επιπλέον, θα περιλαμβάνει ευρύτερο φάσμα δεδομένων από ό,τι στο επίπεδο επαγγελματικής επάρκειας. Τα κύρια αποτελέσματα του έργου προβλέπουν την ανάπτυξη τουλάχιστον 1000 περιγραφών των πληροφοριών σχετικά με τα επαγγέλματα, που έχουν θεσπιστεί από την MRPiPS, οι οποίες θα συμπεριληφθούν στο σύστημα βάσης δεδομένων στο Vortal του PSZ http://psz.praca.gov.pl και στο εγχειρίδιο για τη δημιουργία πληροφοριών σχετικά με τα επαγγέλματα. Ο όμιλος docelowa του έργου αποτελείται από IRP, συμπεριλαμβανομένων 100 % PSZ, το οποίο θα χρησιμοποιεί πληροφορίες σχετικά με τα επαγγέλματα και τουλάχιστον 2000 IRP εκτός των PSZ, δηλαδή: Εθελοντική εργασία Hufce, οργανισμοί απασχόλησης, ιδρύματα κατάρτισης, ιδρύματα κοινωνικού διαλόγου, τοπικά ιδρύματα εταιρικής σχέσης. Τα κύρια καθήκοντα που θα υλοποιηθούν θα είναι μέρος των πέντε δραστηριοτήτων που προβλέπονται στο έργο: Ανάπτυξη ενός εκτεταμένου μοντέλου ΙοΖΠροετοιμασία της μεθοδολογίας για την ανάπτυξη του ΙοΖΠροετοιμασία του IOZ για τουλάχιστον 1000 επαγγέλματαΕσωτερίκευση της IOZ στο σύστημα βάσεων δεδομένων του MRPiPS στο Vortal του PSZDesign και εκτέλεση δραστηριοτήτων στον τομέα της προώθησης υλικών που περιέχουν IOZ και εκπόνηση μελετών της χρήσης τους στο IRP Για τη δημιουργία του IOZ, εμπειρογνώμονες που θα προσληφθούν για να συμμετάσχουν στο έργο, οι οποίοι είναι εκπρόσωποι κοινωνικών εταίρων (οργάνωση εργοδοτών και εργαζομένων), οργανώσεις της βιομηχανίας, IRP και άλλοι φορείς. Κατά την πρόσληψη τους θα χρησιμοποιηθεί η ίση μεταχείριση γυναικών και ανδρών. (Greek)
    point in time
    26 July 2022
    0 references
    Glavni cilj projekta je opremiti institucije tržišta rada informacijskim resursima kako bi se povećala učinkovitost njihova funkcioniranja razvojem, dopunjavanjem i ažuriranjem informacija o zanimanjima uključenima u klasifikaciju zanimanja i specijalnosti za potrebe tržišta rada i njihovo širenje putem suvremenih komunikacijskih alata. Informacije o profesijama (IOZ) u projektu se smatraju namjerno odabranim i urednim skupom podataka potrebnih, među ostalim, za učinkovito donošenje odluka o izboru profesije, zapošljavanju, stjecanju novih kompetencija ili promjeni stručnih kvalifikacija. Osim toga, uključivat će širi raspon podataka nego u standardu stručne osposobljenosti. Glavni REZULTATI PROJEKTA omogućuju izradu najmanje 1000 opisa informacija o profesijama koje je utvrdio MRPiPS, a koji će biti uključeni u sustav baze podataka na Vortalu PSZ http://psz.praca.gov.pl i Priručnik za stvaranje informacija o profesijama. Grupa docelowa projekta sastoji se od IRP-a, uključujući 100 % PSZ, koji će koristiti informacije o profesijama i najmanje 2000 IRP-ova osim PSZ-a, odnosno: Dobrovoljni rad Hufce, agencije za zapošljavanje, ustanove za osposobljavanje, institucije za socijalni dijalog, lokalne partnerske institucije. Glavni zadaci koji će se provoditi bit će dio pet aktivnosti predviđenih projektom: Razvoj proširenog modela IoZPriprema metodologije za razvoj IoZPriprema IOZ-a za najmanje 1000 profesijaInkorporacija IOZ-a u sustav baze podataka MRPiPS-a na Vortalu PSZDesigna i provođenje aktivnosti u području promocije materijala koji sadrže IOZ i provođenje studija njihove uporabe u IRP-u U stvaranju IOZ-a, stručnjaci angažirani za sudjelovanje u projektu, koji su predstavnici socijalnih partnera (organizacije poslodavaca i zaposlenika), drugih dionika, IRP-a. U njihovom zapošljavanju će se koristiti Jednako postupanje prema ženama i muškarcima. (Croatian)
    point in time
    26 July 2022
    0 references
    Obiectivul principal al proiectului este dotarea instituțiilor pieței forței de muncă cu resurse informaționale pentru a spori eficiența funcționării acestora prin dezvoltarea, completarea și actualizarea informațiilor privind ocupațiile incluse în clasificarea ocupațiilor și specialităților pentru nevoile pieței forței de muncă și diseminarea acestora prin instrumente moderne de comunicare. Informațiile despre profesii (IOZ) sunt înțelese în proiect ca un set de date selectate în mod deliberat și ordonate, printre altele, pentru a lua decizii eficiente în ceea ce privește alegerea profesiei, ocuparea forței de muncă, dobândirea de noi competențe sau schimbarea calificărilor profesionale. În plus, aceasta va include o gamă mai largă de date decât în standardul de competență profesională. Principalele rezultate ale proiectului prevăd elaborarea a cel puțin 1000 de descrieri ale informațiilor despre profesii, stabilite de MRPiPS, care vor fi incluse în sistemul de baze de date la Vortalul PSZ http://psz.praca.gov.pl și în Manualul de creare a informațiilor despre profesii. Grupul docelowa al proiectului este format din IRP, inclusiv 100 % PSZ, care va utiliza informații despre profesii și cel puțin 2000 de IRP-uri, altele decât PSZ, și anume: Muncă voluntară Hufce, agenții de ocupare a forței de muncă, instituții de formare, instituții de dialog social, instituții de parteneriat local. Principalele sarcini care vor fi puse în aplicare vor face parte din cele cinci activități prevăzute în proiect: Dezvoltarea unui model extins de IoZPregătirea metodologiei de dezvoltare a IoZPregătirea IOZ pentru cel puțin 1000 de profesiiIncorporarea IOZ în sistemul de baze de date al MRPiPS la Vortalul PSZDesign și executarea activităților în domeniul promovării materialelor care conțin IOZ și realizarea studiilor de utilizare a acestora în IRP În crearea IOZ, experți recrutați pentru a participa la proiect, care sunt reprezentanți ai partenerilor sociali (organizații de angajatori și angajați), organizații din industrie, IRP și alte părți interesate. În recrutarea lor vor fi utilizate Egalitatea de tratament între femei și bărbați. (Romanian)
    point in time
    26 July 2022
    0 references
    Hlavným cieľom projektu je poskytnúť inštitúciám trhu práce (IRP) informačné zdroje na zvýšenie efektívnosti ich fungovania prostredníctvom vývoja, doplnenia a aktualizácie informácií o povolaniach zahrnutých do klasifikácie povolaní a špecialít pre potreby trhu práce a ich šírenie prostredníctvom moderných komunikačných nástrojov. Informácie o profesiách (IOZ) sa v projekte chápu ako zámerne vybraný a usporiadaný súbor údajov potrebných okrem iného na účinné rozhodovanie o výbere povolania, zamestnaní, získavaní nových kompetencií alebo zmene odborných kvalifikácií. Okrem toho bude zahŕňať širšiu škálu údajov než v štandarde odbornej spôsobilosti. Hlavné VÝSLEDKY PROJEKTu zabezpečujú vypracovanie aspoň 1000 opisov informácií o profesiách vytvorených spoločnosťou MRPiPS, ktoré budú zahrnuté do databázového systému na Vortal PSZ http://psz.praca.gov.pl a Príručky na vytváranie informácií o profesiách. Skupina Docelowa projektu pozostáva z IRP vrátane 100 % PSZ, ktorá bude využívať informácie o profesiách a najmenej 2000 IRP iných ako PSZ, t. j.: Dobrovoľnícka práca Hufce, agentúry zamestnanosti, inštitúcie odbornej prípravy, inštitúcie sociálneho dialógu, inštitúcie miestneho partnerstva. Hlavné úlohy, ktoré sa budú realizovať, budú súčasťou piatich aktivít stanovených v projekte: Vývoj rozšíreného modelu IoZPríprava metodiky rozvoja IoZPríprava IOZ pre najmenej 1000 profesiíInkorporácia IOZ do databázového systému MRPiPS vo Vortale PSZDesign a realizácia činností v oblasti propagácie materiálov obsahujúcich IOZ a vykonávanie štúdií ich využitia v IRP Pri vytváraní IOZ, experti prijatí na účasť na projekte, ktorí sú zástupcami sociálnych partnerov (organizácia zamestnávateľov a zamestnancov), odvetvových organizácií, IRP a ďalších zainteresovaných strán. Pri ich nábore sa bude používať rovnaké zaobchádzanie so ženami a mužmi. (Slovak)
    point in time
    26 July 2022
    0 references
    L-objettiv ewlieni tal-proġett huwa li l-istituzzjonijiet tas-suq tax-xogħol (IRPs) jiġu mgħammra b’riżorsi ta’ informazzjoni biex tiżdied l-effiċjenza tal-funzjonament tagħhom billi tiġi żviluppata, supplimentata u aġġornata l-informazzjoni dwar l-impjiegi inklużi fil-klassifikazzjoni tal-impjiegi u l-ispeċjalitajiet għall-ħtiġijiet tas-suq tax-xogħol u t-tixrid tagħhom permezz ta’ għodod moderni ta’ komunikazzjoni. L-informazzjoni dwar il-professjonijiet (IOZ) hija mifhuma fil-proġett bħala sett ta’ data magħżula u ordnata deliberatament meħtieġa, fost l-oħrajn, għal teħid ta’ deċiżjonijiet effettiv fir-rigward tal-għażla tal-professjoni, l-impjieg, il-kisba ta’ kompetenzi ġodda, jew il-bidla ta’ kwalifiki professjonali. Barra minn hekk, se tinkludi firxa usa’ ta’ data milli fl-istandard ta’ kompetenza professjonali. Ir-RIŻULTIJIET ewlenin TAL-PRĠETT jipprovdu għall-iżvilupp ta’ mill-inqas 1000 deskrizzjoni ta’ informazzjoni dwar il-professjonijiet, stabbiliti mill-MRPiPS, li se jiġu inklużi fis-sistema tal-bażi tad-data fil-Vortal tal-PSZ http://psz.praca.gov.pl u l-Manwal għall-ħolqien ta’ informazzjoni dwar il-professjonijiet. Il-Grupp docelowa tal-proġett jikkonsisti f’IRP, inklużi 100 % PSZ, li se jużaw informazzjoni dwar il-professjonijiet u mill-inqas 2000 IRPs minbarra l-PSZ, jiġifieri: Ħaddiema Volontarji Hufce, Aġenziji tal-Impjiegi, Istituzzjonijiet ta’ Taħriġ, Istituzzjonijiet ta’ Djalogu Soċjali, Istituzzjonijiet ta’ Sħubija Lokali. Il-kompiti ewlenin li se jiġu implimentati se jkunu parti mill-ħames attivitajiet previsti fil-proġett: L-iżvilupp ta’ mudell estiż ta’ IoZ Tħejjija tal-metodoloġija għall-iżvilupp ta’ IoZPreparation of IOZ għal mill-inqas 1000 professjoniInkorporazzjoni tal-IOZ fis-sistema tad-database tal-MRPiPS fil-Vortal tal-PSZDesign u l-eżekuzzjoni ta’ attivitajiet fil-qasam tal-promozzjoni ta’ materjali li fihom l-IOZ u t-twettiq ta’ studji tal-użu tagħhom fl-IRP Fil-ħolqien tal-IOZ, esperti reklutati biex jipparteċipaw fil-proġett, li huma rappreżentanti tal-imsieħba soċjali (organizzazzjoni ta’ min iħaddem u ta’ impjegati oħra), organizzazzjonijiet tal-industrija u organizzazzjonijiet oħra tal-industrija. Fir-reklutaġġ tagħhom se jintuża Trattament ugwali għan-nisa u l-irġiel. (Maltese)
    point in time
    26 July 2022
    0 references
    O principal objetivo do projeto é dotar as instituições do mercado de trabalho (IRP) de recursos de informação para aumentar a eficiência do seu funcionamento, desenvolvendo, completando e atualizando informações sobre as profissões incluídas na classificação das profissões e especialidades para as necessidades do mercado de trabalho e a sua divulgação através de instrumentos de comunicação modernos. A informação sobre profissões (IOZ) é entendida no projeto como um conjunto deliberadamente selecionado e ordenado de dados necessários, entre outros, para uma tomada de decisão eficaz em matéria de escolha da profissão, emprego, aquisição de novas competências ou mudança de qualificações profissionais. Além disso, incluirá uma gama de dados mais vasta do que a norma de competência profissional. Os principais RESULTADOS DO PROJETO preveem o desenvolvimento de pelo menos 1000 descrições de informações sobre as profissões, estabelecidas pela MRPiPS, que serão incluídas no sistema de bases de dados do Vortal da PSZ http://psz.praca.gov.pl e no Manual para a criação de informações sobre as profissões. O Grupo DOCELOWA do projeto é composto por IRP, incluindo 100 % PSZ, que utilizará informações sobre as profissões e pelo menos 2000 IRPs diferentes da PSZ, ou seja: Trabalho voluntário Hufce, agências de emprego, instituições de formação, instituições de diálogo social, instituições de parceria local. As principais tarefas que serão implementadas farão parte das cinco atividades previstas no project:Development de um modelo alargado de IoZPreparação da metodologia para o desenvolvimento de IoZPreparação de IOZ para pelo menos 1000 profissõesIncorporação de IOZ no sistema de bases de dados do MRPiPS no Vortal do PSZDesign e execução de atividades no domínio da promoção de materiais contendo IOZ e realização de estudos sobre a sua utilização no IRP Na criação do IOZ, peritos recrutados para participar no projeto, que são representantes de parceiros sociais (organização de empregadores e trabalhadores), organizações industriais, IRPs e outras partes interessadas. No seu recrutamento será utilizada a igualdade de tratamento entre homens e mulheres. (Portuguese)
    point in time
    26 July 2022
    0 references
    Hankkeen päätavoitteena on antaa työmarkkinalaitoksille tietoresursseja, jotta ne tehostaisivat toimintaansa kehittämällä, täydentämällä ja päivittämällä tietoja ammateista ja erikoisalojen luokituksesta työmarkkinoiden tarpeita ja niiden levittämistä varten nykyaikaisilla viestintävälineillä. Tiedot ammateista (IOZ) ymmärretään hankkeessa tietoisesti valikoiduksi ja hallituksi tietokokonaisuudeksi, jota tarvitaan muun muassa ammatinvalintaan, työhön, uusien taitojen hankkimiseen tai ammattipätevyyden muuttamiseen liittyvään tehokkaaseen päätöksentekoon. Lisäksi se sisältää laajemman tietovalikoiman kuin ammattipätevyyden taso. PROJECT-ohjelman pääasiallisten tulosten mukaan MRPiPS on laatinut vähintään 1000 kuvausta ammatteja koskevista tiedoista, jotka sisällytetään PSZ:n Vortalin tietokantajärjestelmään http://psz.praca.gov.pl ja käsikirjaan, jolla luodaan tietoja ammateista. Hankkeen docelowa-ryhmä koostuu IRP: stä, mukaan lukien 100-prosenttinen PSZ, joka käyttää tietoja ammateista ja vähintään 2 000 muuta IRP:tä kuin PSZ:tä, ts. Vapaaehtoistyö, työvoimatoimistot, koulutuslaitokset, työmarkkinaosapuolten vuoropuheluelimet, paikalliset kumppanuuselimet. Tärkeimmät toteutettavat tehtävät ovat osa hankkeessa määrättyjä viittä toimea: IoZ:n laajennetun mallin kehittäminen IoZ:n valmistelun kehittämiseksi vähintään 1000 ammattia vartenIncorporation of IOZ:n sisällyttäminen MRPiPS:n tietokantajärjestelmään PSZDesignin Vortalissa ja IOZ:n sisältävän aineiston edistämistoimien toteuttaminen ja tutkimusten tekeminen niiden käytöstä IOZ:n perustamisessa IOZ:n perustamiseen, joka on otettu mukaan hankkeeseen, jotka edustavat työmarkkinaosapuolia (työnantajien ja työntekijöiden organisaatioita), toimialajärjestöjä ja muita sidosryhmiä. Rekrytoinnissa käytetään naisten ja miesten tasa-arvoista kohtelua. (Finnish)
    point in time
    26 July 2022
    0 references
    Glavni cilj projekta je institucijam trga dela zagotoviti informacijske vire za povečanje učinkovitosti njihovega delovanja z razvijanjem, dopolnjevanjem in posodabljanjem informacij o poklicih, vključenih v klasifikacijo poklicev in specialitet, za potrebe trga dela in njihovega razširjanja prek sodobnih komunikacijskih orodij. Informacije o poklicih (IOZ) so v projektu razumljene kot namerno izbran in urejen nabor podatkov, ki so med drugim potrebni za učinkovito odločanje o izbiri poklica, zaposlitvi, pridobivanju novih kompetenc ali spremembi poklicnih kvalifikacij. Poleg tega bo vključeval širši nabor podatkov kot v standardu strokovne usposobljenosti. Glavna REZULTATA PROJEKTA zagotavlja razvoj vsaj 1000 opisov informacij o poklicih, ki jih je vzpostavil MRPiPS in bodo vključene v podatkovni sistem na Vortalu PSZ http://psz.praca.gov.pl in Priročnik za ustvarjanje informacij o poklicih. Skupino docelowa projekta sestavljajo IRP, vključno s 100 % PSZ, ki bo uporabljala informacije o poklicih in vsaj 2000 IRP-jev, ki niso PSZ, tj.: Prostovoljno delo Hufce, agencije za zaposlovanje, ustanove za usposabljanje, institucije za socialni dialog, lokalne partnerske institucije. Glavne naloge, ki se bodo izvajale, bodo del petih aktivnosti, predvidenih v projektu: Razvoj razširjenega modela IoZPreparacije metodologije za razvoj IoZPreparacije IOZ za vsaj 1000 poklicevVključitev IOZ v podatkovni sistem MRPiPS na Vortalu PSZDesign in izvajanje dejavnosti na področju promocije materialov, ki vsebujejo IOZ in izvajanje študij o njihovi uporabi v IRP Pri oblikovanju IOZ, strokovnjaki, ki sodelujejo v projektu, ki so predstavniki socialnih partnerjev (organizacije delodajalcev in zaposlenih), industrijskih organizacij, IRP in drugih deležnikov. Pri zaposlovanju bo uporabljena enaka obravnava žensk in moških. (Slovenian)
    point in time
    26 July 2022
    0 references
    Hlavním cílem projektu je vybavit instituce trhu práce informačními zdroji na zvýšení efektivity jejich fungování rozvojem, doplněním a aktualizací informací o povoláních zahrnutých do klasifikace povolání a specialit pro potřeby trhu práce a jejich šíření prostřednictvím moderních komunikačních nástrojů. Informace o profesích (IOZ) jsou v projektu chápány jako záměrně vybraný a spořádaný soubor údajů potřebných mimo jiné pro účinné rozhodování o volbě povolání, zaměstnání, získávání nových kompetencí nebo změně odborné kvalifikace. Kromě toho bude zahrnovat širší škálu údajů než ve standardu odborné způsobilosti. Hlavní VÝSLEDKY PROJEKTU stanoví vypracování nejméně 1000 popisů informací o profesích, stanovených MRPiPS, které budou zahrnuty do databázového systému na Vortalu PSZ http://psz.praca.gov.pl a Příručky pro vytváření informací o profesích. Docelowa Group projektu se skládá z IRP, včetně 100 % PSZ, která bude využívat informace o profesích a nejméně 2000 IRP jiných než PSZ, tj.: Dobrovolné pracovní síly, agentury práce, vzdělávací instituce, instituce sociálního dialogu, místní partnerské instituce. Hlavní úkoly, které budou realizovány, budou součástí pěti činností stanovených v projektu: Rozvoj rozšířeného modelu IoZPreparace metodiky pro rozvoj IOZPreparace IOZ pro nejméně 1000 profesí Začlenění IOZ do databázového systému MRPiPS na Vortalu PSZDesign a provádění činností v oblasti propagace materiálů obsahujících IOZ a provádění studií jejich využití v IRP Při tvorbě IOZ, odborníci přijatí k účasti na projektu, kteří jsou zástupci sociálních partnerů (organizace zaměstnavatelů a zaměstnanců), průmyslové organizace, zainteresované strany, IRP. Při jejich náboru bude použito rovné zacházení se ženami a muži. (Czech)
    point in time
    26 July 2022
    0 references
    Pagrindinis projekto tikslas – aprūpinti darbo rinkos institucijas (IRP) informacijos ištekliais, kad būtų padidintas jų veikimo efektyvumas, plėtojant, papildant ir atnaujinant informaciją apie profesijas, įtrauktas į profesijų ir specialybių klasifikavimą pagal darbo rinkos poreikius ir jų sklaidą šiuolaikinėmis komunikacijos priemonėmis. Informacija apie profesijas (IOZ) projekte suprantama kaip sąmoningai pasirinktas ir tvarkingas duomenų rinkinys, reikalingas, be kita ko, veiksmingam sprendimų dėl profesijos pasirinkimo, įdarbinimo, naujų kompetencijų įgijimo ar profesinių kvalifikacijų keitimo priėmimui. Be to, į ją bus įtraukta daugiau duomenų nei pagal profesinės kompetencijos standartą. Pagrindiniai PROJEKTO REZULTATAI numato parengti ne mažiau kaip 1000 MRPiPS parengtų informacijos apie profesijas aprašymų, kurie bus įtraukti į duomenų bazės sistemą PSZ Vortal http://psz.praca.gov.pl ir Informacijos apie profesijas kūrimo vadovą. Projekto docelowa grupę sudaro IRP, įskaitant 100 % PSZ, kuri naudos informaciją apie profesijas ir ne mažiau kaip 2000 kitų nei PSZ IRP, t. y.: Savanoriškas darbas Hufce, užimtumo agentūros, mokymo įstaigos, socialinio dialogo institucijos, vietos partnerystės institucijos. Pagrindinės užduotys, kurios bus įgyvendintos, bus penkių projekte numatytų veiklų dalis: Išplėstinio IoZ modelio parengimas IoZ Parengimo IOZ plėtros metodologijos parengimas mažiausiai 1000 profesijųIOZ įtraukimas į MRPiPS duomenų bazės sistemą PSZDesign Vortal ir veiklos vykdymas medžiagų, kuriose yra IOZ, propagavimo srityje ir jų naudojimo IRP tyrimų atlikimas IOZ įkūrime, ekspertai, įdarbinti dalyvauti projekte, kurie yra socialinių partnerių (darbdavių ir darbuotojų organizacijos), pramonės organizacijų, IRP ir kitų suinteresuotųjų subjektų atstovai. Įdarbinant bus taikomas vienodas požiūris į moteris ir vyrus. (Lithuanian)
    point in time
    26 July 2022
    0 references
    Projekta galvenais mērķis ir nodrošināt darba tirgus institūcijas (IRP) ar informācijas resursiem, lai palielinātu to darbības efektivitāti, izstrādājot, papildinot un atjauninot informāciju par profesijām, kas iekļautas profesiju un specialitāšu klasifikācijā darba tirgus vajadzībām un to izplatīšanai, izmantojot mūsdienīgus komunikācijas līdzekļus. Informācija par profesijām (IOZ) projektā tiek saprasta kā apzināti izvēlēts un sakārtots datu kopums, kas nepieciešams, cita starpā, efektīvai lēmumu pieņemšanai par profesijas izvēli, nodarbinātību, jaunu kompetenču apguvi vai profesionālo kvalifikāciju maiņu. Turklāt tas ietvers plašāku datu klāstu nekā profesionālās kompetences standartā. Galvenie PROJEKTU REZULTĀTI paredz izstrādāt vismaz 1000 MRPiPS izveidotās informācijas par profesijām aprakstus, kas tiks iekļauti PSZ Vortal datu bāzes sistēmā http://psz.praca.gov.pl un Rokasgrāmatā informācijas veidošanai par profesijām. Projekta docelowa grupu veido IRP, tostarp 100 % PSZ, kas izmantos informāciju par profesijām un vismaz 2000 IRP, kas nav PSZ, t. i.: Brīvprātīgais darbs Hufce, nodarbinātības aģentūras, apmācības iestādes, sociālā dialoga iestādes, vietējās partnerības iestādes. Galvenie uzdevumi, kas tiks īstenoti, būs daļa no piecām projektā paredzētajām aktivitātēm: Paplašināta IoZ modeļa izstrāde IoZSagatavošanas metodikas izstrāde IOZ sagatavošanai vismaz 1000 profesijāmIOZ iekļaušana MRPiPS datu bāzē Vortā no PSZDesign un aktivitāšu īstenošana IOZ saturošo materiālu popularizēšanas jomā un pētījumu veikšana par to izmantošanu IRP Izveidojot IOZ, projektā iesaistītie eksperti, kas ir sociālo partneru (darba devēju un darba ņēmēju organizācijas), nozares organizāciju, IRP un citu ieinteresēto personu pārstāvji. Pieņemot darbā, tiks izmantota vienlīdzīga attieksme pret sievietēm un vīriešiem. (Latvian)
    point in time
    26 July 2022
    0 references
    Основната цел на проекта е да предостави на институциите на пазара на труда информационни ресурси за повишаване на ефективността на тяхното функциониране чрез разработване, допълване и актуализиране на информацията за професиите, включени в класификацията на професиите и специалностите за нуждите на пазара на труда и тяхното разпространение чрез съвременни комуникационни средства. Информацията за професиите (IOZ) се разбира в проекта като преднамерено подбран и подреден набор от данни, необходими, наред с другото, за ефективно вземане на решения относно избора на професия, заетостта, придобиването на нови компетентности или промяната на професионалните квалификации. Освен това тя ще включва по-широк набор от данни, отколкото в стандарта за професионална компетентност. Основните РЕЗУЛТАТИ НА ПРОЕКТА предвиждат разработването на най-малко 1000 описания на информация за професиите, създадени от MRPiPS, които ще бъдат включени в базата данни на Vortal на PSZ http://psz.praca.gov.pl и в Наръчника за създаване на информация за професиите. Групата Docelowa на проекта се състои от IRP, включително 100 % PSZ, която ще използва информация за професиите и най-малко 2000 IRP, различни от PSZ, т.е.: Доброволчески труд, агенции по заетостта, институции за обучение, институции за социален диалог, местни институции за партньорство. Основните задачи, които ще бъдат изпълнени, ще бъдат част от петте дейности, предвидени в проекта: Разработване на разширен модел на IoZПодготовка на методологията за разработване на IoZ Подготовка на IOZ за най-малко 1000 професииВключване на IOZ в системата от бази данни на MRPiPS във Вортал на ПСЗДизайн и изпълнение на дейности в областта на популяризирането на материали, съдържащи IOZ и провеждане на проучвания за тяхното използване в ИРП При създаването на ИОЗ, експерти, назначени за участие в проекта, които са представители на социални партньори (организация на работодатели и служители), браншови организации, ИРП и други заинтересовани страни. При набирането им ще се използва равно третиране на жените и мъжете. (Bulgarian)
    point in time
    26 July 2022
    0 references
    A projekt fő célja, hogy a munkaerő-piaci intézményeket információs forrásokkal lássa el annak érdekében, hogy a munkaerő-piaci igényekhez igazodó foglalkozásokra és szakterületekre vonatkozó információk fejlesztésével, kiegészítésével és frissítésével növeljék működésük hatékonyságát, és modern kommunikációs eszközök révén terjesszenek. A szakmákra vonatkozó információk (IOZ) a projektben szándékosan kiválasztott és rendezett adathalmazként értendők, amelyek többek között a szakma megválasztásával, a foglalkoztatással, az új kompetenciák elsajátításával vagy a szakmai képesítések megváltoztatásával kapcsolatos hatékony döntéshozatalhoz szükségesek. Ezenkívül az adatok szélesebb körét fogja tartalmazni, mint a szakmai kompetencia színvonalát. A PROJEKT főbb eredményei az MRPiPS által létrehozott, a szakmákkal kapcsolatos információk legalább 1000 leírásának kidolgozását írják elő, amelyeket a PSZ http://psz.praca.gov.pl Vortal adatbázis-rendszerében és a szakmákkal kapcsolatos információk létrehozására szolgáló kézikönyvben rögzítenek. A projekt docelowa-csoportja az IRP-ből áll, beleértve a 100%-os PSZ-t is, amely a szakmákra vonatkozó információkat és legalább 2000, a PSZ-től eltérő IRP-t használ fel, azaz: Önkéntes munka Hufce, foglalkoztatási ügynökségek, képzési intézmények, szociális párbeszéd intézmények, helyi partnerségi intézmények. A megvalósítandó fő feladatok a projektben előirányzott öt tevékenység részét képezik: az IoZ kibővített modelljének kidolgozásaAz IOZ-előkészítés módszertanának kidolgozása legalább 1000 szakma számáraAz IOZ-nak az MRPiPS adatbázisrendszerébe való integrálása a PSZDesign Vortalnál, az IOZ-t tartalmazó anyagok népszerűsítése és az IRP-ben való felhasználásuk tanulmányozása Az IOZ létrehozása során a projektben részt vevő szakértők, akik szociális partnerek (munkaadók és alkalmazottak szervezete), ipari szervezetek, IRP-k. A felvétel során a nőkkel és férfiakkal szembeni egyenlő bánásmódot alkalmazzák. (Hungarian)
    point in time
    26 July 2022
    0 references
    Is é príomhchuspóir an tionscadail acmhainní faisnéise a thabhairt d’institiúidí an mhargaidh saothair (IRPanna) chun éifeachtúlacht a bhfeidhmithe a mhéadú trí fhaisnéis maidir le gairmeacha beatha a áirítear in aicmiú gairmeacha agus speisialtachtaí do riachtanais an mhargaidh saothair agus a scaipeadh trí uirlisí cumarsáide nua-aimseartha a fhorbairt, a fhorlíonadh agus a thabhairt cothrom le dáta. Tuigtear sa tionscadal gur tacar ordúil sonraí arna roghnú d’aon ghnó é faisnéis faoi ghairmeacha (IOZ) a bhfuil gá leo, i measc nithe eile, chun cinnteoireacht éifeachtach a dhéanamh maidir le roghnú na gairme, na fostaíochta, sealbhú inniúlachtaí nua, nó athrú cáilíochtaí gairmiúla. Ina theannta sin, áireofar ann raon níos leithne sonraí ná mar atá i gcaighdeán na hinniúlachta gairmiúla. Foráiltear leis na príomh-ASAÍ AN PROJECT d’fhorbairt 1000 cur síos ar a laghad ar fhaisnéis faoi na gairmeacha, arna mbunú ag MRPiPS, a bheidh san áireamh sa chóras bunachar sonraí ag Vortal an PSZ http://psz.praca.gov.pl agus an Lámhleabhar chun faisnéis a chruthú faoi na gairmeacha. Tá Grúpa DOCELOWA den tionscadal comhdhéanta de IRP, lena n-áirítear 100 % PSZ, a úsáidfidh faisnéis faoi na gairmeacha agus ar a laghad 2000 IRPanna seachas an PSZ, i.e.: Hufce Saothair Deonach, Gníomhaireachtaí Fostaíochta, Institiúidí Oiliúna, Institiúidí Idirphlé Sóisialta, Institiúidí Comhpháirtíochta Áitiúla. Beidh na príomhchúraimí a chuirfear chun feidhme mar chuid de na cúig ghníomhaíocht dá bhforáiltear sa tionscadal: Forbairt ar shamhail leathnaithe de IoZPreparation na modheolaíochta chun IoZPreparation IOZ a fhorbairt le haghaidh 1000 gairm ar a laghad Ionchorprú IOZ isteach i gcóras bunachar sonraí an MRPiPS ag Vortal an PSZDesign agus forghníomhú gníomhaíochtaí i réimse chur chun cinn na n-ábhar ina bhfuil IOZ agus a dhéanann staidéir ar a n-úsáid san IRP I gcruthú IOZ, saineolaithe a earcaíodh chun páirt a ghlacadh sa tionscadal, ar ionadaithe iad ó chomhpháirtithe sóisialta (eagraíocht fostóirí agus fostaithe), eagraíochtaí tionscail, IRPanna agus geallsealbhóirí eile. Agus iad á n-earcú, bainfear úsáid as Cóir chomhionann do mhná agus d’fhir. (Irish)
    point in time
    26 July 2022
    0 references
    Huvudsyftet med projektet är att förse arbetsmarknadens institutioner med informationsresurser för att öka effektiviteten i deras verksamhet genom att utveckla, komplettera och uppdatera information om yrken som ingår i klassificeringen av yrken och specialiteter för arbetsmarknadens behov och deras spridning genom moderna kommunikationsverktyg. Information om yrken (IOZ) förstås i projektet som en avsiktligt utvald och ordnad uppsättning uppgifter som bland annat behövs för ett effektivt beslutsfattande om val av yrke, anställning, förvärv av nya kompetenser eller ändring av yrkeskvalifikationer. Dessutom kommer det att omfatta ett bredare spektrum av data än i standarden för yrkeskompetens. De viktigaste resultaten av PROJEKTet möjliggör utveckling av minst 1000 beskrivningar av information om yrken, upprättade av MRPiPS, som kommer att ingå i databassystemet på PSZ http://psz.praca.gov.pl och handboken för att skapa information om yrkena. Projektets docelowa-grupp består av IRP, inklusive 100 % PSZ, som kommer att använda information om yrken och minst 2000 andra IRP än PSZ, dvs. Volontärarbete Hufce, arbetsförmedlingar, utbildningsinstitutioner, institutioner för social dialog, lokala partnerskapsinstitutioner. De viktigaste uppgifterna som kommer att genomföras kommer att ingå i de fem verksamheter som föreskrivs i projektet: Utveckling av en utvidgad modell av IoZPreparation av metoden för utveckling av IoZPreparation av IOZ för minst 1000 yrkenInkorporering av IOZ i databassystemet för MRPiPS vid Vortal av PSZDesign och genomförande av verksamhet inom området marknadsföring av material som innehåller IOZ och genomföra studier av deras användning i IRP Vid inrättandet av IOZ, experter som rekryteras för att delta i projektet, som är företrädare för arbetsmarknadens parter (organisation av arbetsgivare och anställda), branschorganisationer, IRP och andra intressenter. Vid rekryteringen kommer likabehandling av kvinnor och män att användas. (Swedish)
    point in time
    26 July 2022
    0 references
    Projekti peamine eesmärk on varustada tööturuasutusi teabevahenditega, et suurendada nende toimimise tõhusust, arendades, täiendades ja ajakohastades teavet kutsealade ja erialade kohta, mis kuuluvad tööturu vajadustele vastavate elukutsete ja erialade kohta, ning nende levitamisega kaasaegsete kommunikatsioonivahendite kaudu. Teavet kutsealade kohta (IOZ) mõistetakse projektis teadlikult valitud ja korrapäraste andmete kogumina, mida on vaja muu hulgas tõhusaks otsuste tegemiseks seoses kutseala valiku, tööhõive, uute pädevuste omandamise või kutsekvalifikatsiooni muutmisega. Lisaks hõlmab see rohkem andmeid kui ametialase pädevuse standardis. PROJEKTi peamised TULEMUSED näevad ette, et töötatakse välja vähemalt 1000 MRPiPSi kehtestatud kutsealade teabe kirjeldust, mis lisatakse PSZ http://psz.praca.gov.pl andmebaasisüsteemi ja kutsealade kohta teabe loomise käsiraamatusse. Projekti Docelowa rühm koosneb IRP-st, sealhulgas 100 % PSZ-st, mis kasutab teavet kutsealade ja vähemalt 2000 IRP kohta, mis ei ole PSZ, st: Vabatahtlik tööjõuhunnik, tööhõiveametid, koolitusasutused, sotsiaaldialoogi institutsioonid, kohalikud partnerlusasutused. Peamised ülesanded, mida rakendatakse, on osa projektis ette nähtud viiest meetmest: IoZi laiendatud mudeli väljatöötamine IOZi arendamise metoodika väljatöötamiseks vähemalt 1000 kutseala jaoksIOZi IOZi andmebaasi lisamine PSZDesignis asuvasse MRPiPSi andmebaasi ning IOZ-i sisaldavate materjalide edendamisega seotud tegevuste teostamine ning nende kasutamise uuringute läbiviimine IOZi loomisel IOZi loomisel, projektis osalema värvatud eksperdid, kes on sotsiaalpartnerite (tööandjate ja töötajate organisatsioon), tööstusorganisatsioonide, IRP-de ja muude sidusrühmade esindajad. Nende värbamisel kasutatakse naiste ja meeste võrdset kohtlemist. (Estonian)
    point in time
    26 July 2022
    0 references
    location (string)
    Cały Kraj
    0 references

    Identifiers

    Polish Kohesio ID
    POWR.02.04.00-00-0060/16
    0 references
     
    Retrieved from "https://linkedopendata.eu/w/index.php?title=Item:Q91168&oldid=33362550"