Preparation of Kofama Koźle S.A. to enter NewConnect (Q82033): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed an Item: Edited by the materialized bot - inferring region from the coordinates) |
(Changed label, description and/or aliases in lv, it, da, bg, pt, sk, et, ro, lt, de, ga, hr, cs, sv, hu, sl, es, mt, nl, fr, fi, el, and other parts) |
||
| label / fr | label / fr | ||
Préparation de KOFAMA | Préparation de KOFAMA Ko’le S.A. à entrer sur le marché de NewConnect | ||
| label / de | label / de | ||
Vorbereitung der KOFAMA Koźle S.A. | Vorbereitung der KOFAMA Koźle S.A. auf den NewConnect Markt | ||
| label / nl | label / nl | ||
Voorbereiding van KOFAMA Koźle S.A. | Voorbereiding van KOFAMA Koźle S.A. om de NewConnect-markt te betreden | ||
| label / it | label / it | ||
Preparazione di KOFAMA Koźle S.A. per | Preparazione di KOFAMA Koźle S.A. per entrare nel mercato NewConnect | ||
| label / es | label / es | ||
Preparación de KOFAMA | Preparación de KOFAMA Koőle S.A. para entrar en el mercado de NewConnect | ||
| label / da | label / da | ||
Forberedelse af KOFAMA | Forberedelse af KOFAMA Koźle S.A. for at komme ind på NewConnect-markedet | ||
| label / el | label / el | ||
Προετοιμασία της | Προετοιμασία της ΚΟΦΑΜΑ ΚΟΛΛΕ Α.Ε. για είσοδο στην αγορά NewConnect | ||
| label / hr | label / hr | ||
Priprema KOFAMA | Priprema KOFAMA KoŇle S.A. za ulazak na tržište NewConnecta | ||
| label / ro | label / ro | ||
Pregătirea KOFAMA Koźle S.A. pentru a intra pe piața NewConnect | |||
| label / sk | label / sk | ||
Príprava KOFAMA | Príprava spoločnosti KOFAMA Koźle S.A. na vstup na trh NewConnect | ||
| label / mt | label / mt | ||
Tħejjija ta’ KOFAMA Koźle S.A. biex tidħol fis-suq ta’ NewConnect | |||
| label / pt | label / pt | ||
Preparação de KOFAMA | Preparação de KOFAMA Koźle S.A. para entrar no mercado NewConnect | ||
| label / fi | label / fi | ||
KOFAMA | KOFAMA Koźle S.A:n valmistautuminen NewConnect-markkinoille | ||
| label / sl | label / sl | ||
Priprava KOFAMA | Priprava KOFAMA Koźle S.A. za vstop na trg NewConnect | ||
| label / cs | label / cs | ||
Příprava KOFAMA | Příprava KOFAMA Koźle S.A. na vstup na trh NewConnect | ||
| label / lt | label / lt | ||
KOFAMA | KOFAMA Koźle S.A. pasiruošimas patekti į NewConnect rinką | ||
| label / lv | label / lv | ||
KOFAMA | KOFAMA Koźle S.A. sagatavošana ienākšanai NewConnect tirgū | ||
| label / bg | label / bg | ||
Подготовка на KOFAMA Козle S.A. за навлизане на пазара NewConnect | |||
| label / hu | label / hu | ||
A KOFAMA | A KOFAMA Koźle S.A. előkészítése a NewConnect piacra lépésére | ||
| label / ga | label / ga | ||
Ullmhú KOFAMA | Ullmhú KOFAMA Koţle S.A. chun dul isteach sa mhargadh NewConnect | ||
| label / sv | label / sv | ||
Beredning av KOFAMA Koźle S.A. för att komma in på NewConnect-marknaden | |||
| label / et | label / et | ||
KOFAMA | KOFAMA Koźle S.A. ettevalmistamine NewConnecti turule sisenemiseks | ||
| Property / summary | Property / summary | ||
Numéro de référence du régime d’aide: SA 42799(2015/X) Objet de l’aide publique: L’objet du projet est l’achat de services de conseil professionnels dans le domaine de la préparation de la documentation nécessaire à l’obtention d’une source externe de financement par capitaux propres grâce à l’émission d’actions sur le marché NewConnect pour KOFAMA KoΔle S.A. L’objectif de l’émission est d’obtenir un financement pour la création d’une ligne de production moderne ainsi que des installations techniques pour la production en série de structures soudées de grande taille (par exemple des éléments d’élévateurs à tour) utilisant une technologie innovante de refroidissement de points de micro-jet. Dans le cadre du projet pour KOFAMA Ko’le S.A., les services suivants seront obtenus: — rapport de diligence raisonnable, — évaluation de la société, — document d’information, — note d’information, — teaser d’investissement, — présentation des investisseurs, services de conseil seront achetés auprès d’une entité externe expérimentée, qui est un conseiller autorisé pour le marché NewConnect. Le projet contribuera directement au développement de l’entreprise, améliorera sa position concurrentielle sur le marché et permettra la mise en œuvre de solutions innovantes constituant les résultats des recherches menées jusqu’à présent par la requérante. (French) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Referenznummer der Beihilferegelung: SA 42799(2015/X) Zweck der öffentlichen Beihilfe: Gegenstand des Projekts ist der Erwerb professioneller Beratungsleistungen im Bereich der Dokumentationsvorbereitung, die notwendig sind, um eine externe Quelle der Eigenkapitalfinanzierung durch die Ausgabe von Aktien auf dem NewConnect-Markt für KOFAMA Koźle S.A. zu erhalten. Im Rahmen des Projekts für die KOFAMA Koźle S.A. werden folgende Leistungen in Anspruch genommen: — Due Diligence-Bericht, – Bewertung des Unternehmens, – Informationsdokument, – Informationsmemorandum, – Investment Teaser, – Investorenpräsentation, Beratungsdienstleistungen werden von einer erfahrenen externen Einheit erworben, die ein autorisierter Berater für den NewConnect-Markt ist. Das Projekt wird direkt zur Entwicklung des Unternehmens beitragen, seine Wettbewerbsposition auf dem Markt verbessern und die Umsetzung innovativer Lösungen ermöglichen, die die Ergebnisse der bisherigen Forschungsergebnisse des Antragstellers bilden. (German) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Referentienummer van de steunregeling: SA 42799(2015/X) Doel van de overheidssteun: het onderwerp van het project is de aankoop van professionele adviesdiensten op het gebied van het opstellen van documentatie die nodig zijn om een externe bron van aandelenfinanciering te verkrijgen dankzij de uitgifte van aandelen op de NewConnect-markt voor KOFAMA Koźle S.A. Het doel van de uitgifte is financiering te verkrijgen voor de oprichting van een moderne productielijn samen met technische faciliteiten voor seriële productie van grote gelaste constructies (bv. elementen van torenliften) met behulp van innovatieve microjet puntkoelingstechnologie. Als onderdeel van het project voor KOFAMA Koźle S.A. worden de volgende diensten verkregen: — due diligence-rapport, — waardering van de onderneming, — informatiedocument, — informatiememorandum, — beleggingsteaser, — presentatie van beleggers, adviesdiensten worden gekocht bij een ervaren externe entiteit, die een geautoriseerd adviseur is voor de NewConnect-markt. Het project zal rechtstreeks bijdragen aan de ontwikkeling van de onderneming, haar concurrentiepositie op de markt verbeteren en de implementatie mogelijk maken van innovatieve oplossingen die de resultaten vormen van onderzoek dat tot dusver door de aanvrager is uitgevoerd. (Dutch) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Numero di riferimento del regime di aiuti: Sa 42799(2015/X) Finalità degli aiuti pubblici: oggetto del progetto è l'acquisto di servizi di consulenza professionale nel campo della preparazione della documentazione necessaria per ottenere una fonte esterna di finanziamento azionario grazie all'emissione di azioni sul mercato NewConnect per KOFAMA Koźle S.A. Lo scopo dell'emissione è quello di ottenere finanziamenti per la creazione di una moderna linea di produzione insieme a impianti tecnici per la produzione seriale di strutture saldate di grandi dimensioni (ad esempio elementi di sollevatori a torre) utilizzando l'innovativa tecnologia di raffreddamento a punti a micro getto. Nell'ambito del progetto per KOFAMA Koźle S.A. si otterranno i seguenti servizi: — relazione di due diligence, — valutazione della società, — documento informativo, — memorandum informativo, — investimento teaser, — presentazione degli investitori, servizi di consulenza saranno acquistati da un ente esterno esperto, che è un consulente autorizzato per il mercato NewConnect. Il progetto contribuirà direttamente allo sviluppo dell'azienda, migliorerà la sua posizione competitiva sul mercato e consentirà l'implementazione di soluzioni innovative che costituiscono i risultati della ricerca finora svolta dal richiedente. (Italian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Número de referencia del régimen de ayudas: SA 42799(2015/X) Objetivo de la ayuda pública: el objeto del proyecto es la compra de servicios de asesoramiento profesional en el campo de la preparación de la documentación necesaria para obtener una fuente externa de financiación de capital gracias a la emisión de acciones en el mercado NewConnect para KOFAMA Koőle S.A. El objetivo de la emisión es obtener financiación para la creación de una línea de producción moderna junto con instalaciones técnicas para la producción en serie de estructuras soldadas de gran tamaño (por ejemplo, elementos de elevadores de torres) utilizando tecnología innovadora de refrigeración por puntos de micro-jet. Como parte del proyecto para KOFAMA Koőle S.A., se obtendrán los siguientes servicios: — informe de diligencia debida, — valoración de la empresa, — documento informativo, — memorando informativo, — teaser de inversión, — presentación del inversor, los servicios de asesoramiento se comprarán a una entidad externa con experiencia, que es un asesor autorizado para el mercado de NewConnect. El proyecto contribuirá directamente al desarrollo de la empresa, mejorará su posición competitiva en el mercado y permitirá la implementación de soluciones innovadoras que constituyan los resultados de la investigación realizada hasta el momento por el solicitante. (Spanish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Støtteordningens referencenummer: SA 42799(2015/X) Formål med offentlig støtte: emnet for projektet er køb af professionelle rådgivningstjenester inden for udarbejdelse af den dokumentation, der er nødvendig for at opnå en ekstern kilde til egenkapitalfinansiering takket være udstedelsen af aktier på NewConnect-markedet for KOFAMA Koźle S.A. Formålet med udstedelsen er at opnå finansiering til oprettelse af en moderne produktionslinje sammen med tekniske faciliteter til serieproduktion af store svejsede strukturer (f.eks. elementer af tårnløftere) ved hjælp af innovativ mikrojetpunktkølingsteknologi. Som en del af projektet for KOFAMA Koźle S.A. vil der blive opnået følgende ydelser: — due diligence-rapport, — værdiansættelse af virksomheden, — oplysningsdokument, — informationsmemorandum, — investering teaser, — investor præsentation, rådgivning vil blive købt fra en erfaren ekstern enhed, som er en autoriseret rådgiver for NewConnect markedet. Projektet vil bidrage direkte til udviklingen af virksomheden, forbedre dens konkurrenceposition på markedet og gøre det muligt at implementere innovative løsninger, der udgør resultaterne af den forskning, som ansøgeren hidtil har udført. (Danish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Αριθμός αναφοράς του καθεστώτος ενισχύσεων: SA 42799(2015/X) Σκοπός της κρατικής ενίσχυσης: αντικείμενο του έργου είναι η αγορά επαγγελματικών συμβουλευτικών υπηρεσιών στον τομέα της προετοιμασίας της τεκμηρίωσης που απαιτείται για την απόκτηση εξωτερικής πηγής χρηματοδότησης με ίδια κεφάλαια χάρη στην έκδοση μετοχών στην αγορά NewConnect για την KOFAMA Κοζάλε Α.Ε. Σκοπός της έκδοσης είναι η εξασφάλιση χρηματοδότησης για τη δημιουργία μιας σύγχρονης γραμμής παραγωγής σε συνδυασμό με τεχνικές εγκαταστάσεις για τη σειριακή παραγωγή μεγάλων συγκολλημένων κατασκευών (π.χ. στοιχεία πύργων ανελκυστήρων) με τη χρήση καινοτόμου τεχνολογίας ψύξης σημείων μικροεκπομπών. Στο πλαίσιο του έργου για την ΚΟΦΑΜΑ Κοζάλε Α.Ε., θα ληφθούν οι ακόλουθες υπηρεσίες: — έκθεση δέουσας επιμέλειας, — αποτίμηση της εταιρίας — έγγραφο πληροφοριών, — ενημερωτικό σημείωμα, — ενημερωτικό σημείωμα, — παρουσίαση επενδυτών, συμβουλευτικές υπηρεσίες θα αγοραστούν από έμπειρη εξωτερική οντότητα, η οποία είναι εξουσιοδοτημένος σύμβουλος για την αγορά NewConnect. Το έργο θα συμβάλει άμεσα στην ανάπτυξη της εταιρείας, θα βελτιώσει την ανταγωνιστική της θέση στην αγορά και θα επιτρέψει την εφαρμογή καινοτόμων λύσεων που αποτελούν τα αποτελέσματα της έρευνας που έχει διεξαχθεί μέχρι στιγμής από τον αιτούντα. (Greek) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Referentni broj programa potpore: SA 42799(2015/X) Svrha državne potpore: predmet projekta je kupnja stručnih savjetodavnih usluga u području pripreme dokumentacije potrebne za dobivanje vanjskog izvora financiranja vlasničkim kapitalom zahvaljujući izdavanju dionica na tržištu NewConnect za KOFAMA KoŇle S.A. Svrha ovog izdanja je dobivanje sredstava za stvaranje moderne proizvodne linije zajedno s tehničkim objektima za serijsku proizvodnju velikih zavarenih konstrukcija (npr. elemenata toranjskih dizala) primjenom inovativne tehnologije hlađenja mikro mlaznih točaka. U sklopu projekta za KOFAMA KoŇle S.A. će se dobiti sljedeće usluge: — izvješće o dubinskoj analizi, – vrednovanje društva, – informativni dokument, – informativni memorandum, – investicijski teaser, – prezentacija ulagatelja, savjetodavne usluge nabavljat će se od iskusnog vanjskog subjekta koji je ovlašteni savjetnik za tržište NewConnecta. Projekt će izravno doprinijeti razvoju tvrtke, poboljšati njen konkurentski položaj na tržištu i omogućiti implementaciju inovativnih rješenja koja čine rezultate istraživanja koje je do sada proveo podnositelj zahtjeva. (Croatian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Numărul de referință al schemei de ajutor: Sa 42799(2015/X) Scopul ajutorului public: obiectul proiectului este achiziționarea de servicii de consultanță profesională în domeniul pregătirii documentației necesare pentru obținerea unei surse externe de finanțare prin capitaluri proprii datorită emisiunii de acțiuni pe piața NewConnect pentru KOFAMA Koźle S.A. Scopul emisiunii este de a obține finanțare pentru crearea unei linii de producție moderne, împreună cu facilități tehnice pentru producția în serie a structurilor sudate de mari dimensiuni (de exemplu, elemente de ascensoare turn) folosind tehnologie inovatoare de răcire cu micro-jet. Ca parte a proiectului pentru KOFAMA Koźle S.A., se vor obține următoarele servicii: — raportul de due diligence, – evaluarea societății, – document informativ, – memorandum de informare, – teaser de investiții, – prezentarea investitorilor, servicii de consultanță vor fi achiziționate de la o entitate externă cu experiență, care este consilier autorizat pentru piața NewConnect. Proiectul va contribui în mod direct la dezvoltarea companiei, va îmbunătăți poziția concurențială a acesteia pe piață și va permite implementarea unor soluții inovatoare care constituie rezultatele cercetărilor efectuate până în prezent de către solicitant. (Romanian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Referenčné číslo schémy pomoci: SA 42799(2015/X) Účel verejnej pomoci: predmetom projektu je kúpa odborných poradenských služieb v oblasti prípravy dokumentácie potrebnej na získanie externého zdroja kapitálového financovania vďaka emisii akcií na trhu NewConnect pre KOFAMA Koźle S.A. Cieľom emisie je získať financovanie na vytvorenie modernej výrobnej linky spolu s technickými zariadeniami na sériovú výrobu veľkorozmerných zváraných konštrukcií (napr. prvky vežových výťahov) pomocou inovatívnej technológie chladenia mikrojet bodmi. V rámci projektu pre spoločnosť KOFAMA Koźle S.A. sa získajú tieto služby: — správa due diligence, – ocenenie spoločnosti, – informačný dokument, – informačné memorandum, – investičný teaser, – prezentácia investorov, Poradenské služby budú zakúpené od skúseného externého subjektu, ktorý je autorizovaným poradcom pre trh NewConnect. Projekt priamo prispeje k rozvoju spoločnosti, zlepší jej konkurenčné postavenie na trhu a umožní realizáciu inovatívnych riešení, ktoré predstavujú výsledky výskumu, ktorý žiadateľ doteraz vykonal. (Slovak) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Numru ta’ referenza tal-iskema ta’ għajnuna: SA 42799(2015/X) Skop ta’ għajnuna pubblika: is-suġġett tal-proġett huwa x-xiri ta’ servizzi ta’ konsulenza professjonali fil-qasam tat-tħejjija tad-dokumentazzjoni meħtieġa biex jinkiseb sors estern ta’ finanzjament tal-ekwità bis-saħħa tal-ħruġ ta’ ishma fis-suq ta’ NewConnect għal KOFAMA Koźle S.A. L-għan tal-kwistjoni huwa li jinkiseb finanzjament għall-ħolqien ta’ linja ta’ produzzjoni moderna flimkien ma’ faċilitajiet tekniċi għall-produzzjoni serjali ta’ strutturi wweldjati ta’ daqs kbir (eż. elementi ta’ torri lifts) bl-użu ta’ teknoloġija innovattiva tat-tkessiħ bil-mikro-ġettijiet. Bħala parti mill-proġett għal KOFAMA Koźle S.A., se jinkisbu s-servizzi li ġejjin: — rapport dwar id-diliġenza dovuta, — valutazzjoni tal-kumpanija, — dokument ta’ informazzjoni, — memorandum ta’ informazzjoni, — tè tal-investiment, — preżentazzjoni tal-investitur, Servizzi konsultattivi se jinxtraw minn entità esterna b’esperjenza, li hija Konsulent Awtorizzat għas-suq NewConnect. Il-proġett se jikkontribwixxi direttament għall-iżvilupp tal-kumpanija, itejjeb il-pożizzjoni kompetittiva tagħha fis-suq u jippermetti l-implimentazzjoni ta’ soluzzjonijiet innovattivi li jikkostitwixxu r-riżultati tar-riċerka mwettqa s’issa mill-Applikant. (Maltese) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Número de referência do regime de auxílios: SA 42799(2015/X) Objetivo do auxílio público: o objeto do projeto é a aquisição de serviços de consultoria profissional no domínio da preparação da documentação necessária para a obtenção de uma fonte externa de financiamento de capitais próprios graças à emissão de ações no mercado NewConnect para a KOFAMA Koźle S.A. O objetivo da emissão é obter financiamento para a criação de uma linha de produção moderna, juntamente com instalações técnicas para a produção em série de estruturas soldadas de grande porte (por exemplo, elementos de ascensores de torres) utilizando tecnologia inovadora de refrigeração em ponto de microjato. No âmbito do projeto KOFAMA Koźle S.A., serão obtidos os seguintes serviços: — relatório de diligência devida, — avaliação da empresa, — documento de informação, — memorando informativo, — teaser de investimento, — apresentação do investidor, Serviços de consultoria serão adquiridos a uma entidade externa experiente, que é um consultor autorizado para o mercado NewConnect. O projeto contribuirá diretamente para o desenvolvimento da empresa, melhorará a sua posição concorrencial no mercado e permitirá a implementação de soluções inovadoras que constituam os resultados da investigação realizada até à data pelo requerente. (Portuguese) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Tukiohjelman viitenumero: SA 42799(2015/X) Julkisen tuen tarkoitus: hankkeen aiheena on ammattimaisten neuvontapalvelujen hankinta sellaisten asiakirjojen valmistelussa, jotka ovat tarpeen ulkoisen oman pääoman ehtoisen rahoituksen hankkimiseksi KOFAMA Koźle S.A:n NewConnect-markkinoilla. Annin tarkoituksena on saada rahoitusta nykyaikaisen tuotantolinjan perustamiseen yhdessä suurten hitsattujen rakenteiden (esim. tornihitsauselementtien) sarjatuotantoon tarkoitettujen teknisten laitteistojen kanssa innovatiivisella mikrosuihkupistejäähdytystekniikalla. Osana KOFAMA Koźle S.A. -hanketta hankitaan seuraavat palvelut: — due diligence -raportti, – yrityksen arvostus, – tietoasiakirja, – tiedote, – sijoitusten teaser, – sijoittajan esitys, neuvontapalvelut ostetaan kokeneelta ulkopuoliselta yksiköltä, joka on NewConnect-markkinoiden valtuutettu neuvonantaja. Hanke edistää suoraan yrityksen kehitystä, parantaa sen kilpailuasemaa markkinoilla ja mahdollistaa innovatiivisten ratkaisujen käyttöönoton, jotka muodostavat hakijan tähän mennessä tekemän tutkimuksen tulokset. (Finnish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Referenčna številka sheme pomoči: SA 42799(2015/X) Namen državne pomoči: predmet projekta je nakup strokovnih svetovalnih storitev na področju priprave dokumentacije, potrebne za pridobitev zunanjega vira lastniškega financiranja zaradi izdaje delnic na trgu NewConnect za KOFAMA Koźle S.A. Namen izdaje je pridobiti finančna sredstva za oblikovanje sodobne proizvodne linije skupaj s tehničnimi napravami za serijsko proizvodnjo velikih varjenih konstrukcij (npr. elementov stolpnih dvigal) z uporabo inovativne tehnologije mikrojetnega hlajenja točk. V okviru projekta za KOFAMA Koźle S.A. bomo pridobili naslednje storitve: — poročilo o skrbnem pregledu, – vrednotenje podjetja, – informativni dokument, – informativni memorandum, – naložbeni teaser, – predstavitev vlagateljev, svetovalne storitve bodo kupljene od izkušenega zunanjega subjekta, ki je pooblaščeni svetovalec za trg NewConnect. Projekt bo neposredno prispeval k razvoju podjetja, izboljšal njegov konkurenčni položaj na trgu in omogočil izvajanje inovativnih rešitev, ki predstavljajo rezultate dosedanjih raziskav prijavitelja. (Slovenian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Referenční číslo režimu podpory: SA 42799(2015/X) Účel veřejné podpory: předmětem projektu je nákup odborných poradenských služeb v oblasti přípravy dokumentace potřebné k získání externího zdroje kapitálového financování díky emisi akcií na trhu NewConnect pro společnost KOFAMA Koźle S.A. Cílem emise je získání financování pro vytvoření moderní výrobní linky spolu s technickými zařízeními pro sériovou výrobu velkoplošných svařovacích konstrukcí (např. prvky věžových výtahů) pomocí inovativní technologie mikrojetového chlazení. V rámci projektu společnosti KOFAMA Koźle S.A. budou získány tyto služby: — zpráva o hloubkové kontrole, – ocenění společnosti, – informační dokument, – informační memorandum, – investiční teaser, – prezentace investorů, poradenské služby budou zakoupeny od zkušeného externího subjektu, který je autorizovaným poradcem pro trh NewConnect. Projekt přímo přispěje k rozvoji společnosti, zlepší její konkurenční postavení na trhu a umožní realizaci inovativních řešení, která představují výsledky dosavadního výzkumu provedeného žadatelem. (Czech) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Pagalbos schemos nuorodos numeris: SA 42799(2015/X) Viešosios pagalbos paskirtis: projekto objektas – profesionalių konsultavimo paslaugų pirkimas dokumentų, reikalingų norint gauti išorinį nuosavo kapitalo finansavimo šaltinį, išleidžiant akcijas „NewConnect“ rinkoje KOFAMA Koźle S.A. Šios emisijos tikslas – gauti finansavimą modernios gamybos linijos ir techninių įrenginių, skirtų serijinei didelio dydžio suvirintų konstrukcijų (pvz., bokštinių liftų elementų) serijinei gamybai naudojant novatorišką mikrosrovinių aušinimo technologiją, kūrimui. Vykdant KOFAMA Koźle S.A. projektą, bus teikiamos šios paslaugos: – išsamaus patikrinimo ataskaita, – įmonės vertinimas, – informacinis dokumentas, – informacinis memorandumas, – investuotojų pristatymas, – konsultacijos bus perkamos iš patyrusio išorės subjekto, kuris yra „NewConnect“ rinkos įgaliotasis patarėjas. Projektas tiesiogiai prisidės prie įmonės plėtros, pagerins jos konkurencinę padėtį rinkoje ir sudarys sąlygas įgyvendinti novatoriškus sprendimus, sudarančius Pareiškėjo iki šiol atliktų tyrimų rezultatus. (Lithuanian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Atbalsta shēmas atsauces numurs: SA 42799(2015/X) Publiskā atbalsta mērķis: projekta priekšmets ir profesionālu konsultāciju pakalpojumu iegāde tādas dokumentācijas sagatavošanas jomā, kas nepieciešama, lai iegūtu ārēju pašu kapitāla finansējuma avotu, pateicoties akciju emisijai NewConnect tirgū KOFAMA Koźle S.A. Izdevuma mērķis ir iegūt finansējumu modernas ražošanas līnijas izveidei kopā ar tehniskām iekārtām liela izmēra metinātu konstrukciju (piemēram, torņu pacēlāju elementu) sērijveida ražošanai, izmantojot inovatīvu mikroreaktīvo punktu dzesēšanas tehnoloģiju. KOFAMA Koźle S.A. projekta ietvaros tiks saņemti šādi pakalpojumi: — uzticamības pārbaudes ziņojums, — uzņēmuma novērtējums, — informatīvs dokuments, — informatīvs memorands, — ieguldījumu sūcējs, — investoru prezentācija, konsultāciju pakalpojumi tiks iegādāti no pieredzējuša ārēja uzņēmuma, kas ir NewConnect tirgus pilnvarots konsultants. Projekts tieši veicinās uzņēmuma attīstību, uzlabos tā konkurētspēju tirgū un ļaus īstenot inovatīvus risinājumus, kas ir pieteikuma iesniedzēja līdz šim veikto pētījumu rezultāti. (Latvian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Референтен номер на схемата за помощ: SA 42799(2015/X) Цел на публичната помощ: предмет на проекта е закупуването на професионални консултантски услуги в областта на подготовката на документация, необходима за получаване на външен източник на капиталово финансиране, благодарение на емитирането на акции на пазара NewConnect за КОФАМА Козле С.А. Целта на емисията е да се получи финансиране за създаването на модерна производствена линия заедно с технически съоръжения за серийно производство на големи заварени конструкции (напр. елементи на кули асансьори), използвайки иновативна технология за охлаждане на микроструйни точки. Като част от проекта за КОФАМА Козле С.А. ще бъдат получени следните услуги: — доклад за надлежна проверка, — оценка на дружеството, — информационен документ, — информационен меморандум, — инвестиционен тийзър, — представяне на инвеститорите, консултантски услуги ще бъдат закупени от опитен външен субект, който е оторизиран съветник за пазара NewConnect. Проектът ще допринесе пряко за развитието на компанията, ще подобри конкурентната ѝ позиция на пазара и ще даде възможност за внедряване на иновативни решения, съставляващи резултатите от изследванията, проведени досега от заявителя. (Bulgarian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
A támogatási program hivatkozási száma: SA 42799(2015/X) Az állami támogatás célja: a projekt tárgya szakmai tanácsadási szolgáltatások beszerzése a KOFAMA Koźle S.A. NewConnect piacán történő részvénykibocsátásának köszönhetően a külső tőkefinanszírozási forrás megszerzéséhez szükséges dokumentáció elkészítéséhez. A KOFAMA Koźle S.A. projekt keretében a következő szolgáltatásokat kapjuk: – átvilágítási jelentés, – a vállalat értékelése, – tájékoztató dokumentum, – tájékoztató feljegyzés, – befektetési teaser, – befektetői prezentáció, tanácsadási szolgáltatások egy tapasztalt külső jogalanytól, amely a NewConnect piac engedélyezett tanácsadója. A projekt közvetlenül hozzájárul a vállalat fejlődéséhez, javítja piaci versenyhelyzetét, és lehetővé teszi olyan innovatív megoldások megvalósítását, amelyek a kérelmező által eddig végzett kutatások eredményeit képezik. (Hungarian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Uimhir thagartha na scéime cabhrach: SA 42799(2015/X) Cuspóir na cabhrach poiblí: is é ábhar an tionscadail seirbhísí comhairleacha gairmiúla a cheannach i réimse ullmhú na doiciméadachta is gá chun foinse sheachtrach maoinithe cothromais a fháil a bhuí le heisiúint scaireanna ar mhargadh NewConnect le haghaidh KOFAMA Koţle S.A. Is é cuspóir na saincheiste maoiniú a fháil chun líne táirgeachta nua-aimseartha a chruthú mar aon le saoráidí teicniúla chun struchtúir táthaithe mhóra a tháirgeadh go srathach (e.g. eilimintí d’ardaitheoirí túir) ag baint úsáide as teicneolaíocht fuaraithe nuálach micrea-scairde. Mar chuid den tionscadal do KOFAMA Koţle S.A., gheofar na seirbhísí seo a leanas: — tuarascáil ar dhícheall cuí, — luacháil na cuideachta, — doiciméad faisnéise, — meabhrán faisnéise, — infheistíocht, — cur i láthair infheisteoirí, Ceannaítear seirbhísí comhairleacha ó eintiteas seachtrach a bhfuil taithí aige, ar Comhairleoir Údaraithe é don mhargadh NewConnect. Cuirfidh an tionscadal go díreach le forbairt na cuideachta, feabhsóidh sé a sheasamh iomaíoch ar an margadh agus cuirfidh sé ar chumas cur chun feidhme réiteach nuálach arb éard iad torthaí taighde a rinne an tIarratasóir go dtí seo. (Irish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Stödordningens referensnummer: SA 42799(2015/X) Syfte med offentligt stöd: ämnet för projektet är inköp av professionella rådgivningstjänster inom området för utarbetande av dokumentation som är nödvändig för att erhålla en extern källa till finansiering av eget kapital tack vare emissionen av aktier på NewConnect-marknaden för KOFAMA Koźle S.A. Syftet med emissionen är att erhålla finansiering för skapandet av en modern produktionslinje tillsammans med tekniska anläggningar för serieproduktion av stora svetsade strukturer (t.ex. delar av tornhissar) med hjälp av innovativ mikrojetpunktkylningsteknik. Som en del av projektet för KOFAMA Koźle S.A. kommer följande tjänster att erhållas: — due diligence-rapport, – värdering av företaget, – informationsdokument, – informationsmemorandum, – investment teaser, – investerarpresentation, rådgivningstjänster kommer att köpas från en erfaren extern enhet, som är en auktoriserad rådgivare för NewConnect-marknaden. Projektet kommer direkt att bidra till företagets utveckling, förbättra dess konkurrensposition på marknaden och möjliggöra implementering av innovativa lösningar som utgör resultaten av den forskning som hittills utförts av sökanden. (Swedish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Abikava viitenumber: SA 42799(2015/X) Riigiabi eesmärk: projekti teemaks on professionaalsete nõustamisteenuste ostmine dokumentide koostamise valdkonnas, mis on vajalikud omakapitali rahastamiseks välise allika hankimiseks tänu aktsiate emiteerimisele NewConnecti turul KOFAMA Koźle S.A. Väljalaske eesmärk on saada rahalisi vahendeid kaasaegse tootmisliini loomiseks koos tehniliste seadmetega suuremahuliste keevitatud konstruktsioonide (nt tornitõstukite elemendid) seeriatootmiseks, kasutades uuenduslikku mikro-jet-punkti jahutustehnoloogiat. KOFAMA Koźle S.A. projekti raames osutatakse järgmisi teenuseid: – hoolsuskohustuse aruanne, – äriühingu hindamine, – teabedokument, – teabekiri, – investeeringu teaser, – investori tutvustus, nõustamisteenused ostetakse kogenud väliselt üksuselt, mis on NewConneci turu volitatud nõustaja. Projekt aitab otseselt kaasa ettevõtte arengule, parandab tema konkurentsivõimet turul ja võimaldab rakendada uuenduslikke lahendusi, mis on taotleja seni läbi viidud uuringute tulemused. (Estonian) | |||
Revision as of 22:29, 2 March 2023
Project Q82033 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Preparation of Kofama Koźle S.A. to enter NewConnect |
Project Q82033 in Poland |
Statements
100,000.0 zloty
0 references
200,000.0 zloty
0 references
50.0 percent
0 references
1 April 2016
0 references
31 December 2017
0 references
KOFAMA KOŹLE SPÓŁKA AKCYJNA
0 references
Numer_referencyjny_programu pomocowego: SA 42799(2015/X) Przeznaczenie_pomocy_publicznej: rozporządzenie KE nr 651/2014 Artykuł 18 Pomoc na usługi doradcze na rzecz MŚP Przedmiotem projektu jest zakup profesjonalnych usług doradczych w zakresie przygotowania dokumentacji niezbędnej do pozyskania zewnętrznego źródła finansowania o charakterze udziałowym dzięki emisji akcji na rynku NewConnect na rzecz przedsiębiorstwa Kofama Koźle S.A. Celem emisji jest pozyskanie finansowania na utworzenie nowoczesnej linii produkcyjnej wraz z zapleczem technicznym do seryjnej produkcji wielkogabarytowych konstrukcji spawanych (m.in. elementów dźwigów wieżowych) z wykorzystaniem innowacyjnej technologii chłodzenia punktowego mikro-jet. W ramach projektu na rzecz Kofama Koźle S.A. pozyskane będą następujące usługi: - raport due diligence, - wycena spółki, - dokument informacyjny, - memorandum informacyjne, - teaser inwestycyjny, - prezentacja inwestorska, Usługi doradcze zakupione zostaną od doświadczonego podmiotu zewnętrznego, będącego Autoryzowanym Doradcą dla rynku NewConnect. Projekt w sposób bezpośredni przyczyni się do rozwoju przedsiębiorstwa, poprawy jego pozycji konkurencyjnej na rynku oraz umożliwi wdrożenie innowacyjnych rozwiązań stanowiących wyniki badań prowadzonych dotychczas przez Wnioskodawcę. (Polish)
0 references
Help programme reference_number: SA 42799(2015/X) Purpose of public aid: EC Regulation No 651/2014 Article 18 Aid for advisory services for SMEs The object of the project is the purchase of professional advisory services for the preparation of documentation necessary to obtain an external source of equity financing through the issue of shares on the NewConnect market to Kofama Koźle S.A. The purpose of the issue is to obtain financing for the creation of a modern production line together with technical facilities for serial production of large-size welded structures (e.g. cooling technology in cranes). Within the framework of the project for Kofama Koźle S.A., the following services will be obtained: — due diligence report, – valuation of the company, – information document, – information memorandum, – investment teaser, – investor presentation, advisory services will be purchased from an experienced external entity, who is an Authorised Advisor to the NewConnect market. The project will directly contribute to the development of the company, improve its competitive position on the market and enable the implementation of innovative solutions which are the results of research carried out so far by the Applicant. (English)
14 October 2020
0 references
Numéro de référence du régime d’aide: SA 42799(2015/X) Objet de l’aide publique: L’objet du projet est l’achat de services de conseil professionnels dans le domaine de la préparation de la documentation nécessaire à l’obtention d’une source externe de financement par capitaux propres grâce à l’émission d’actions sur le marché NewConnect pour KOFAMA KoΔle S.A. L’objectif de l’émission est d’obtenir un financement pour la création d’une ligne de production moderne ainsi que des installations techniques pour la production en série de structures soudées de grande taille (par exemple des éléments d’élévateurs à tour) utilisant une technologie innovante de refroidissement de points de micro-jet. Dans le cadre du projet pour KOFAMA Ko’le S.A., les services suivants seront obtenus: — rapport de diligence raisonnable, — évaluation de la société, — document d’information, — note d’information, — teaser d’investissement, — présentation des investisseurs, services de conseil seront achetés auprès d’une entité externe expérimentée, qui est un conseiller autorisé pour le marché NewConnect. Le projet contribuera directement au développement de l’entreprise, améliorera sa position concurrentielle sur le marché et permettra la mise en œuvre de solutions innovantes constituant les résultats des recherches menées jusqu’à présent par la requérante. (French)
30 November 2021
0 references
Referenznummer der Beihilferegelung: SA 42799(2015/X) Zweck der öffentlichen Beihilfe: Gegenstand des Projekts ist der Erwerb professioneller Beratungsleistungen im Bereich der Dokumentationsvorbereitung, die notwendig sind, um eine externe Quelle der Eigenkapitalfinanzierung durch die Ausgabe von Aktien auf dem NewConnect-Markt für KOFAMA Koźle S.A. zu erhalten. Im Rahmen des Projekts für die KOFAMA Koźle S.A. werden folgende Leistungen in Anspruch genommen: — Due Diligence-Bericht, – Bewertung des Unternehmens, – Informationsdokument, – Informationsmemorandum, – Investment Teaser, – Investorenpräsentation, Beratungsdienstleistungen werden von einer erfahrenen externen Einheit erworben, die ein autorisierter Berater für den NewConnect-Markt ist. Das Projekt wird direkt zur Entwicklung des Unternehmens beitragen, seine Wettbewerbsposition auf dem Markt verbessern und die Umsetzung innovativer Lösungen ermöglichen, die die Ergebnisse der bisherigen Forschungsergebnisse des Antragstellers bilden. (German)
7 December 2021
0 references
Referentienummer van de steunregeling: SA 42799(2015/X) Doel van de overheidssteun: het onderwerp van het project is de aankoop van professionele adviesdiensten op het gebied van het opstellen van documentatie die nodig zijn om een externe bron van aandelenfinanciering te verkrijgen dankzij de uitgifte van aandelen op de NewConnect-markt voor KOFAMA Koźle S.A. Het doel van de uitgifte is financiering te verkrijgen voor de oprichting van een moderne productielijn samen met technische faciliteiten voor seriële productie van grote gelaste constructies (bv. elementen van torenliften) met behulp van innovatieve microjet puntkoelingstechnologie. Als onderdeel van het project voor KOFAMA Koźle S.A. worden de volgende diensten verkregen: — due diligence-rapport, — waardering van de onderneming, — informatiedocument, — informatiememorandum, — beleggingsteaser, — presentatie van beleggers, adviesdiensten worden gekocht bij een ervaren externe entiteit, die een geautoriseerd adviseur is voor de NewConnect-markt. Het project zal rechtstreeks bijdragen aan de ontwikkeling van de onderneming, haar concurrentiepositie op de markt verbeteren en de implementatie mogelijk maken van innovatieve oplossingen die de resultaten vormen van onderzoek dat tot dusver door de aanvrager is uitgevoerd. (Dutch)
16 December 2021
0 references
Numero di riferimento del regime di aiuti: Sa 42799(2015/X) Finalità degli aiuti pubblici: oggetto del progetto è l'acquisto di servizi di consulenza professionale nel campo della preparazione della documentazione necessaria per ottenere una fonte esterna di finanziamento azionario grazie all'emissione di azioni sul mercato NewConnect per KOFAMA Koźle S.A. Lo scopo dell'emissione è quello di ottenere finanziamenti per la creazione di una moderna linea di produzione insieme a impianti tecnici per la produzione seriale di strutture saldate di grandi dimensioni (ad esempio elementi di sollevatori a torre) utilizzando l'innovativa tecnologia di raffreddamento a punti a micro getto. Nell'ambito del progetto per KOFAMA Koźle S.A. si otterranno i seguenti servizi: — relazione di due diligence, — valutazione della società, — documento informativo, — memorandum informativo, — investimento teaser, — presentazione degli investitori, servizi di consulenza saranno acquistati da un ente esterno esperto, che è un consulente autorizzato per il mercato NewConnect. Il progetto contribuirà direttamente allo sviluppo dell'azienda, migliorerà la sua posizione competitiva sul mercato e consentirà l'implementazione di soluzioni innovative che costituiscono i risultati della ricerca finora svolta dal richiedente. (Italian)
15 January 2022
0 references
Número de referencia del régimen de ayudas: SA 42799(2015/X) Objetivo de la ayuda pública: el objeto del proyecto es la compra de servicios de asesoramiento profesional en el campo de la preparación de la documentación necesaria para obtener una fuente externa de financiación de capital gracias a la emisión de acciones en el mercado NewConnect para KOFAMA Koőle S.A. El objetivo de la emisión es obtener financiación para la creación de una línea de producción moderna junto con instalaciones técnicas para la producción en serie de estructuras soldadas de gran tamaño (por ejemplo, elementos de elevadores de torres) utilizando tecnología innovadora de refrigeración por puntos de micro-jet. Como parte del proyecto para KOFAMA Koőle S.A., se obtendrán los siguientes servicios: — informe de diligencia debida, — valoración de la empresa, — documento informativo, — memorando informativo, — teaser de inversión, — presentación del inversor, los servicios de asesoramiento se comprarán a una entidad externa con experiencia, que es un asesor autorizado para el mercado de NewConnect. El proyecto contribuirá directamente al desarrollo de la empresa, mejorará su posición competitiva en el mercado y permitirá la implementación de soluciones innovadoras que constituyan los resultados de la investigación realizada hasta el momento por el solicitante. (Spanish)
19 January 2022
0 references
Støtteordningens referencenummer: SA 42799(2015/X) Formål med offentlig støtte: emnet for projektet er køb af professionelle rådgivningstjenester inden for udarbejdelse af den dokumentation, der er nødvendig for at opnå en ekstern kilde til egenkapitalfinansiering takket være udstedelsen af aktier på NewConnect-markedet for KOFAMA Koźle S.A. Formålet med udstedelsen er at opnå finansiering til oprettelse af en moderne produktionslinje sammen med tekniske faciliteter til serieproduktion af store svejsede strukturer (f.eks. elementer af tårnløftere) ved hjælp af innovativ mikrojetpunktkølingsteknologi. Som en del af projektet for KOFAMA Koźle S.A. vil der blive opnået følgende ydelser: — due diligence-rapport, — værdiansættelse af virksomheden, — oplysningsdokument, — informationsmemorandum, — investering teaser, — investor præsentation, rådgivning vil blive købt fra en erfaren ekstern enhed, som er en autoriseret rådgiver for NewConnect markedet. Projektet vil bidrage direkte til udviklingen af virksomheden, forbedre dens konkurrenceposition på markedet og gøre det muligt at implementere innovative løsninger, der udgør resultaterne af den forskning, som ansøgeren hidtil har udført. (Danish)
26 July 2022
0 references
Αριθμός αναφοράς του καθεστώτος ενισχύσεων: SA 42799(2015/X) Σκοπός της κρατικής ενίσχυσης: αντικείμενο του έργου είναι η αγορά επαγγελματικών συμβουλευτικών υπηρεσιών στον τομέα της προετοιμασίας της τεκμηρίωσης που απαιτείται για την απόκτηση εξωτερικής πηγής χρηματοδότησης με ίδια κεφάλαια χάρη στην έκδοση μετοχών στην αγορά NewConnect για την KOFAMA Κοζάλε Α.Ε. Σκοπός της έκδοσης είναι η εξασφάλιση χρηματοδότησης για τη δημιουργία μιας σύγχρονης γραμμής παραγωγής σε συνδυασμό με τεχνικές εγκαταστάσεις για τη σειριακή παραγωγή μεγάλων συγκολλημένων κατασκευών (π.χ. στοιχεία πύργων ανελκυστήρων) με τη χρήση καινοτόμου τεχνολογίας ψύξης σημείων μικροεκπομπών. Στο πλαίσιο του έργου για την ΚΟΦΑΜΑ Κοζάλε Α.Ε., θα ληφθούν οι ακόλουθες υπηρεσίες: — έκθεση δέουσας επιμέλειας, — αποτίμηση της εταιρίας — έγγραφο πληροφοριών, — ενημερωτικό σημείωμα, — ενημερωτικό σημείωμα, — παρουσίαση επενδυτών, συμβουλευτικές υπηρεσίες θα αγοραστούν από έμπειρη εξωτερική οντότητα, η οποία είναι εξουσιοδοτημένος σύμβουλος για την αγορά NewConnect. Το έργο θα συμβάλει άμεσα στην ανάπτυξη της εταιρείας, θα βελτιώσει την ανταγωνιστική της θέση στην αγορά και θα επιτρέψει την εφαρμογή καινοτόμων λύσεων που αποτελούν τα αποτελέσματα της έρευνας που έχει διεξαχθεί μέχρι στιγμής από τον αιτούντα. (Greek)
26 July 2022
0 references
Referentni broj programa potpore: SA 42799(2015/X) Svrha državne potpore: predmet projekta je kupnja stručnih savjetodavnih usluga u području pripreme dokumentacije potrebne za dobivanje vanjskog izvora financiranja vlasničkim kapitalom zahvaljujući izdavanju dionica na tržištu NewConnect za KOFAMA KoŇle S.A. Svrha ovog izdanja je dobivanje sredstava za stvaranje moderne proizvodne linije zajedno s tehničkim objektima za serijsku proizvodnju velikih zavarenih konstrukcija (npr. elemenata toranjskih dizala) primjenom inovativne tehnologije hlađenja mikro mlaznih točaka. U sklopu projekta za KOFAMA KoŇle S.A. će se dobiti sljedeće usluge: — izvješće o dubinskoj analizi, – vrednovanje društva, – informativni dokument, – informativni memorandum, – investicijski teaser, – prezentacija ulagatelja, savjetodavne usluge nabavljat će se od iskusnog vanjskog subjekta koji je ovlašteni savjetnik za tržište NewConnecta. Projekt će izravno doprinijeti razvoju tvrtke, poboljšati njen konkurentski položaj na tržištu i omogućiti implementaciju inovativnih rješenja koja čine rezultate istraživanja koje je do sada proveo podnositelj zahtjeva. (Croatian)
26 July 2022
0 references
Numărul de referință al schemei de ajutor: Sa 42799(2015/X) Scopul ajutorului public: obiectul proiectului este achiziționarea de servicii de consultanță profesională în domeniul pregătirii documentației necesare pentru obținerea unei surse externe de finanțare prin capitaluri proprii datorită emisiunii de acțiuni pe piața NewConnect pentru KOFAMA Koźle S.A. Scopul emisiunii este de a obține finanțare pentru crearea unei linii de producție moderne, împreună cu facilități tehnice pentru producția în serie a structurilor sudate de mari dimensiuni (de exemplu, elemente de ascensoare turn) folosind tehnologie inovatoare de răcire cu micro-jet. Ca parte a proiectului pentru KOFAMA Koźle S.A., se vor obține următoarele servicii: — raportul de due diligence, – evaluarea societății, – document informativ, – memorandum de informare, – teaser de investiții, – prezentarea investitorilor, servicii de consultanță vor fi achiziționate de la o entitate externă cu experiență, care este consilier autorizat pentru piața NewConnect. Proiectul va contribui în mod direct la dezvoltarea companiei, va îmbunătăți poziția concurențială a acesteia pe piață și va permite implementarea unor soluții inovatoare care constituie rezultatele cercetărilor efectuate până în prezent de către solicitant. (Romanian)
26 July 2022
0 references
Referenčné číslo schémy pomoci: SA 42799(2015/X) Účel verejnej pomoci: predmetom projektu je kúpa odborných poradenských služieb v oblasti prípravy dokumentácie potrebnej na získanie externého zdroja kapitálového financovania vďaka emisii akcií na trhu NewConnect pre KOFAMA Koźle S.A. Cieľom emisie je získať financovanie na vytvorenie modernej výrobnej linky spolu s technickými zariadeniami na sériovú výrobu veľkorozmerných zváraných konštrukcií (napr. prvky vežových výťahov) pomocou inovatívnej technológie chladenia mikrojet bodmi. V rámci projektu pre spoločnosť KOFAMA Koźle S.A. sa získajú tieto služby: — správa due diligence, – ocenenie spoločnosti, – informačný dokument, – informačné memorandum, – investičný teaser, – prezentácia investorov, Poradenské služby budú zakúpené od skúseného externého subjektu, ktorý je autorizovaným poradcom pre trh NewConnect. Projekt priamo prispeje k rozvoju spoločnosti, zlepší jej konkurenčné postavenie na trhu a umožní realizáciu inovatívnych riešení, ktoré predstavujú výsledky výskumu, ktorý žiadateľ doteraz vykonal. (Slovak)
26 July 2022
0 references
Numru ta’ referenza tal-iskema ta’ għajnuna: SA 42799(2015/X) Skop ta’ għajnuna pubblika: is-suġġett tal-proġett huwa x-xiri ta’ servizzi ta’ konsulenza professjonali fil-qasam tat-tħejjija tad-dokumentazzjoni meħtieġa biex jinkiseb sors estern ta’ finanzjament tal-ekwità bis-saħħa tal-ħruġ ta’ ishma fis-suq ta’ NewConnect għal KOFAMA Koźle S.A. L-għan tal-kwistjoni huwa li jinkiseb finanzjament għall-ħolqien ta’ linja ta’ produzzjoni moderna flimkien ma’ faċilitajiet tekniċi għall-produzzjoni serjali ta’ strutturi wweldjati ta’ daqs kbir (eż. elementi ta’ torri lifts) bl-użu ta’ teknoloġija innovattiva tat-tkessiħ bil-mikro-ġettijiet. Bħala parti mill-proġett għal KOFAMA Koźle S.A., se jinkisbu s-servizzi li ġejjin: — rapport dwar id-diliġenza dovuta, — valutazzjoni tal-kumpanija, — dokument ta’ informazzjoni, — memorandum ta’ informazzjoni, — tè tal-investiment, — preżentazzjoni tal-investitur, Servizzi konsultattivi se jinxtraw minn entità esterna b’esperjenza, li hija Konsulent Awtorizzat għas-suq NewConnect. Il-proġett se jikkontribwixxi direttament għall-iżvilupp tal-kumpanija, itejjeb il-pożizzjoni kompetittiva tagħha fis-suq u jippermetti l-implimentazzjoni ta’ soluzzjonijiet innovattivi li jikkostitwixxu r-riżultati tar-riċerka mwettqa s’issa mill-Applikant. (Maltese)
26 July 2022
0 references
Número de referência do regime de auxílios: SA 42799(2015/X) Objetivo do auxílio público: o objeto do projeto é a aquisição de serviços de consultoria profissional no domínio da preparação da documentação necessária para a obtenção de uma fonte externa de financiamento de capitais próprios graças à emissão de ações no mercado NewConnect para a KOFAMA Koźle S.A. O objetivo da emissão é obter financiamento para a criação de uma linha de produção moderna, juntamente com instalações técnicas para a produção em série de estruturas soldadas de grande porte (por exemplo, elementos de ascensores de torres) utilizando tecnologia inovadora de refrigeração em ponto de microjato. No âmbito do projeto KOFAMA Koźle S.A., serão obtidos os seguintes serviços: — relatório de diligência devida, — avaliação da empresa, — documento de informação, — memorando informativo, — teaser de investimento, — apresentação do investidor, Serviços de consultoria serão adquiridos a uma entidade externa experiente, que é um consultor autorizado para o mercado NewConnect. O projeto contribuirá diretamente para o desenvolvimento da empresa, melhorará a sua posição concorrencial no mercado e permitirá a implementação de soluções inovadoras que constituam os resultados da investigação realizada até à data pelo requerente. (Portuguese)
26 July 2022
0 references
Tukiohjelman viitenumero: SA 42799(2015/X) Julkisen tuen tarkoitus: hankkeen aiheena on ammattimaisten neuvontapalvelujen hankinta sellaisten asiakirjojen valmistelussa, jotka ovat tarpeen ulkoisen oman pääoman ehtoisen rahoituksen hankkimiseksi KOFAMA Koźle S.A:n NewConnect-markkinoilla. Annin tarkoituksena on saada rahoitusta nykyaikaisen tuotantolinjan perustamiseen yhdessä suurten hitsattujen rakenteiden (esim. tornihitsauselementtien) sarjatuotantoon tarkoitettujen teknisten laitteistojen kanssa innovatiivisella mikrosuihkupistejäähdytystekniikalla. Osana KOFAMA Koźle S.A. -hanketta hankitaan seuraavat palvelut: — due diligence -raportti, – yrityksen arvostus, – tietoasiakirja, – tiedote, – sijoitusten teaser, – sijoittajan esitys, neuvontapalvelut ostetaan kokeneelta ulkopuoliselta yksiköltä, joka on NewConnect-markkinoiden valtuutettu neuvonantaja. Hanke edistää suoraan yrityksen kehitystä, parantaa sen kilpailuasemaa markkinoilla ja mahdollistaa innovatiivisten ratkaisujen käyttöönoton, jotka muodostavat hakijan tähän mennessä tekemän tutkimuksen tulokset. (Finnish)
26 July 2022
0 references
Referenčna številka sheme pomoči: SA 42799(2015/X) Namen državne pomoči: predmet projekta je nakup strokovnih svetovalnih storitev na področju priprave dokumentacije, potrebne za pridobitev zunanjega vira lastniškega financiranja zaradi izdaje delnic na trgu NewConnect za KOFAMA Koźle S.A. Namen izdaje je pridobiti finančna sredstva za oblikovanje sodobne proizvodne linije skupaj s tehničnimi napravami za serijsko proizvodnjo velikih varjenih konstrukcij (npr. elementov stolpnih dvigal) z uporabo inovativne tehnologije mikrojetnega hlajenja točk. V okviru projekta za KOFAMA Koźle S.A. bomo pridobili naslednje storitve: — poročilo o skrbnem pregledu, – vrednotenje podjetja, – informativni dokument, – informativni memorandum, – naložbeni teaser, – predstavitev vlagateljev, svetovalne storitve bodo kupljene od izkušenega zunanjega subjekta, ki je pooblaščeni svetovalec za trg NewConnect. Projekt bo neposredno prispeval k razvoju podjetja, izboljšal njegov konkurenčni položaj na trgu in omogočil izvajanje inovativnih rešitev, ki predstavljajo rezultate dosedanjih raziskav prijavitelja. (Slovenian)
26 July 2022
0 references
Referenční číslo režimu podpory: SA 42799(2015/X) Účel veřejné podpory: předmětem projektu je nákup odborných poradenských služeb v oblasti přípravy dokumentace potřebné k získání externího zdroje kapitálového financování díky emisi akcií na trhu NewConnect pro společnost KOFAMA Koźle S.A. Cílem emise je získání financování pro vytvoření moderní výrobní linky spolu s technickými zařízeními pro sériovou výrobu velkoplošných svařovacích konstrukcí (např. prvky věžových výtahů) pomocí inovativní technologie mikrojetového chlazení. V rámci projektu společnosti KOFAMA Koźle S.A. budou získány tyto služby: — zpráva o hloubkové kontrole, – ocenění společnosti, – informační dokument, – informační memorandum, – investiční teaser, – prezentace investorů, poradenské služby budou zakoupeny od zkušeného externího subjektu, který je autorizovaným poradcem pro trh NewConnect. Projekt přímo přispěje k rozvoji společnosti, zlepší její konkurenční postavení na trhu a umožní realizaci inovativních řešení, která představují výsledky dosavadního výzkumu provedeného žadatelem. (Czech)
26 July 2022
0 references
Pagalbos schemos nuorodos numeris: SA 42799(2015/X) Viešosios pagalbos paskirtis: projekto objektas – profesionalių konsultavimo paslaugų pirkimas dokumentų, reikalingų norint gauti išorinį nuosavo kapitalo finansavimo šaltinį, išleidžiant akcijas „NewConnect“ rinkoje KOFAMA Koźle S.A. Šios emisijos tikslas – gauti finansavimą modernios gamybos linijos ir techninių įrenginių, skirtų serijinei didelio dydžio suvirintų konstrukcijų (pvz., bokštinių liftų elementų) serijinei gamybai naudojant novatorišką mikrosrovinių aušinimo technologiją, kūrimui. Vykdant KOFAMA Koźle S.A. projektą, bus teikiamos šios paslaugos: – išsamaus patikrinimo ataskaita, – įmonės vertinimas, – informacinis dokumentas, – informacinis memorandumas, – investuotojų pristatymas, – konsultacijos bus perkamos iš patyrusio išorės subjekto, kuris yra „NewConnect“ rinkos įgaliotasis patarėjas. Projektas tiesiogiai prisidės prie įmonės plėtros, pagerins jos konkurencinę padėtį rinkoje ir sudarys sąlygas įgyvendinti novatoriškus sprendimus, sudarančius Pareiškėjo iki šiol atliktų tyrimų rezultatus. (Lithuanian)
26 July 2022
0 references
Atbalsta shēmas atsauces numurs: SA 42799(2015/X) Publiskā atbalsta mērķis: projekta priekšmets ir profesionālu konsultāciju pakalpojumu iegāde tādas dokumentācijas sagatavošanas jomā, kas nepieciešama, lai iegūtu ārēju pašu kapitāla finansējuma avotu, pateicoties akciju emisijai NewConnect tirgū KOFAMA Koźle S.A. Izdevuma mērķis ir iegūt finansējumu modernas ražošanas līnijas izveidei kopā ar tehniskām iekārtām liela izmēra metinātu konstrukciju (piemēram, torņu pacēlāju elementu) sērijveida ražošanai, izmantojot inovatīvu mikroreaktīvo punktu dzesēšanas tehnoloģiju. KOFAMA Koźle S.A. projekta ietvaros tiks saņemti šādi pakalpojumi: — uzticamības pārbaudes ziņojums, — uzņēmuma novērtējums, — informatīvs dokuments, — informatīvs memorands, — ieguldījumu sūcējs, — investoru prezentācija, konsultāciju pakalpojumi tiks iegādāti no pieredzējuša ārēja uzņēmuma, kas ir NewConnect tirgus pilnvarots konsultants. Projekts tieši veicinās uzņēmuma attīstību, uzlabos tā konkurētspēju tirgū un ļaus īstenot inovatīvus risinājumus, kas ir pieteikuma iesniedzēja līdz šim veikto pētījumu rezultāti. (Latvian)
26 July 2022
0 references
Референтен номер на схемата за помощ: SA 42799(2015/X) Цел на публичната помощ: предмет на проекта е закупуването на професионални консултантски услуги в областта на подготовката на документация, необходима за получаване на външен източник на капиталово финансиране, благодарение на емитирането на акции на пазара NewConnect за КОФАМА Козле С.А. Целта на емисията е да се получи финансиране за създаването на модерна производствена линия заедно с технически съоръжения за серийно производство на големи заварени конструкции (напр. елементи на кули асансьори), използвайки иновативна технология за охлаждане на микроструйни точки. Като част от проекта за КОФАМА Козле С.А. ще бъдат получени следните услуги: — доклад за надлежна проверка, — оценка на дружеството, — информационен документ, — информационен меморандум, — инвестиционен тийзър, — представяне на инвеститорите, консултантски услуги ще бъдат закупени от опитен външен субект, който е оторизиран съветник за пазара NewConnect. Проектът ще допринесе пряко за развитието на компанията, ще подобри конкурентната ѝ позиция на пазара и ще даде възможност за внедряване на иновативни решения, съставляващи резултатите от изследванията, проведени досега от заявителя. (Bulgarian)
26 July 2022
0 references
A támogatási program hivatkozási száma: SA 42799(2015/X) Az állami támogatás célja: a projekt tárgya szakmai tanácsadási szolgáltatások beszerzése a KOFAMA Koźle S.A. NewConnect piacán történő részvénykibocsátásának köszönhetően a külső tőkefinanszírozási forrás megszerzéséhez szükséges dokumentáció elkészítéséhez. A KOFAMA Koźle S.A. projekt keretében a következő szolgáltatásokat kapjuk: – átvilágítási jelentés, – a vállalat értékelése, – tájékoztató dokumentum, – tájékoztató feljegyzés, – befektetési teaser, – befektetői prezentáció, tanácsadási szolgáltatások egy tapasztalt külső jogalanytól, amely a NewConnect piac engedélyezett tanácsadója. A projekt közvetlenül hozzájárul a vállalat fejlődéséhez, javítja piaci versenyhelyzetét, és lehetővé teszi olyan innovatív megoldások megvalósítását, amelyek a kérelmező által eddig végzett kutatások eredményeit képezik. (Hungarian)
26 July 2022
0 references
Uimhir thagartha na scéime cabhrach: SA 42799(2015/X) Cuspóir na cabhrach poiblí: is é ábhar an tionscadail seirbhísí comhairleacha gairmiúla a cheannach i réimse ullmhú na doiciméadachta is gá chun foinse sheachtrach maoinithe cothromais a fháil a bhuí le heisiúint scaireanna ar mhargadh NewConnect le haghaidh KOFAMA Koţle S.A. Is é cuspóir na saincheiste maoiniú a fháil chun líne táirgeachta nua-aimseartha a chruthú mar aon le saoráidí teicniúla chun struchtúir táthaithe mhóra a tháirgeadh go srathach (e.g. eilimintí d’ardaitheoirí túir) ag baint úsáide as teicneolaíocht fuaraithe nuálach micrea-scairde. Mar chuid den tionscadal do KOFAMA Koţle S.A., gheofar na seirbhísí seo a leanas: — tuarascáil ar dhícheall cuí, — luacháil na cuideachta, — doiciméad faisnéise, — meabhrán faisnéise, — infheistíocht, — cur i láthair infheisteoirí, Ceannaítear seirbhísí comhairleacha ó eintiteas seachtrach a bhfuil taithí aige, ar Comhairleoir Údaraithe é don mhargadh NewConnect. Cuirfidh an tionscadal go díreach le forbairt na cuideachta, feabhsóidh sé a sheasamh iomaíoch ar an margadh agus cuirfidh sé ar chumas cur chun feidhme réiteach nuálach arb éard iad torthaí taighde a rinne an tIarratasóir go dtí seo. (Irish)
26 July 2022
0 references
Stödordningens referensnummer: SA 42799(2015/X) Syfte med offentligt stöd: ämnet för projektet är inköp av professionella rådgivningstjänster inom området för utarbetande av dokumentation som är nödvändig för att erhålla en extern källa till finansiering av eget kapital tack vare emissionen av aktier på NewConnect-marknaden för KOFAMA Koźle S.A. Syftet med emissionen är att erhålla finansiering för skapandet av en modern produktionslinje tillsammans med tekniska anläggningar för serieproduktion av stora svetsade strukturer (t.ex. delar av tornhissar) med hjälp av innovativ mikrojetpunktkylningsteknik. Som en del av projektet för KOFAMA Koźle S.A. kommer följande tjänster att erhållas: — due diligence-rapport, – värdering av företaget, – informationsdokument, – informationsmemorandum, – investment teaser, – investerarpresentation, rådgivningstjänster kommer att köpas från en erfaren extern enhet, som är en auktoriserad rådgivare för NewConnect-marknaden. Projektet kommer direkt att bidra till företagets utveckling, förbättra dess konkurrensposition på marknaden och möjliggöra implementering av innovativa lösningar som utgör resultaten av den forskning som hittills utförts av sökanden. (Swedish)
26 July 2022
0 references
Abikava viitenumber: SA 42799(2015/X) Riigiabi eesmärk: projekti teemaks on professionaalsete nõustamisteenuste ostmine dokumentide koostamise valdkonnas, mis on vajalikud omakapitali rahastamiseks välise allika hankimiseks tänu aktsiate emiteerimisele NewConnecti turul KOFAMA Koźle S.A. Väljalaske eesmärk on saada rahalisi vahendeid kaasaegse tootmisliini loomiseks koos tehniliste seadmetega suuremahuliste keevitatud konstruktsioonide (nt tornitõstukite elemendid) seeriatootmiseks, kasutades uuenduslikku mikro-jet-punkti jahutustehnoloogiat. KOFAMA Koźle S.A. projekti raames osutatakse järgmisi teenuseid: – hoolsuskohustuse aruanne, – äriühingu hindamine, – teabedokument, – teabekiri, – investeeringu teaser, – investori tutvustus, nõustamisteenused ostetakse kogenud väliselt üksuselt, mis on NewConneci turu volitatud nõustaja. Projekt aitab otseselt kaasa ettevõtte arengule, parandab tema konkurentsivõimet turul ja võimaldab rakendada uuenduslikke lahendusi, mis on taotleja seni läbi viidud uuringute tulemused. (Estonian)
26 July 2022
0 references
WOJ.: OPOLSKIE, POW.: kędzierzyńsko-kozielski
0 references
Identifiers
POIR.03.01.05-16-0002/16
0 references