Factory of companies (Q99064): Difference between revisions

From EU Knowledge Graph
Jump to navigation Jump to search
(‎Changed an Item: Edited by the materialized bot - inferring region from the coordinates)
(‎Changed label, description and/or aliases in de, hu, bg, mt, and other parts)
label / delabel / de
Fabrik der Unternehmen
Fabrik von Unternehmen
label / mtlabel / mt
Fabbrika ta’ kumpaniji
Fabbrika ta ‘kumpaniji
label / bglabel / bg
Завод на фирми
Фабрика на фирми
label / hulabel / hu
Céggyár
A vállalatok gyára
Property / summaryProperty / summary
L’objectif principal du projet «Company Factory» est d’accueillir 26 femmes et 16 hommes sans emploi ou inactifs de plus de 29 ans, résidant au centre de l’un des 18 districts de la voïvodie de Kujawsko-Pomorskie, où le taux de chômage est supérieur au taux de chômage pour l’ensemble de la province selon les données du 31.12.2015. Le groupe cible du projet est celui des chômeurs ou des inactifs âgés de plus de 29 ans, appartenant à au moins l’un des groupes suivants: les personnes âgées de plus de 50 ans, les femmes, les personnes handicapées, les chômeurs de longue durée et les personnes peu qualifiées. Résidant dans l’un des districts de la voïvodie de Kujawsko-Pomorskie, où le taux de chômage enregistré est supérieur à la moyenne régionale (13,3 %). Le projet sera mis en œuvre dans les années 2.011.2016 au 31.12.2018. Le projet offrira une formation et un soutien consultatif: conseils professionnels individuels, formation dans le domaine de l’entrepreneuriat ABC, subventions non remboursables pour la création d’une entreprise, services d’assistants avec mentorat, conseil et formation spécialisée. Le soutien offert créera 47 emplois par 42 entrepreneurs qui recevront des subventions non remboursables jusqu’à 24 400 PLN pour démarrer leur entreprise. Les compétences et les connaissances acquises dans le cadre du projet permettront le fonctionnement durable des entreprises nouvellement créées. (French)
L’objectif principal du projet «Fabryka Firm» est d’occuper un emploi indépendant de 26 femmes et 16 chômeurs ou inactifs âgés de plus de 29 ans, vivant sur la trena de l’un des 18 comtés de la voïvodie de Kujawsko-Pomorskie au 31.12.2018, où le taux de chômage est supérieur au taux de chômage de l’ensemble de la voïvodie selon les données au 31.12.2015. Le groupe cible du projet est au chômage ou inactif, âgé de plus de 29 ans, appartenant à au moins l’un des groupes suivants: les personnes de plus de 50 ans, les femmes, les personnes handicapées, les chômeurs de longue durée, les personnes peu qualifiées. Résidant dans l’un des districts de la voïvodie de Kujawsko-Pomorskie, où le taux de chômage enregistré est supérieur à la moyenne voïvodie (13,3 %). Le projet sera mis en œuvre dans les années 2.011.2016 au 31.12.2018. Le projet offrira une formation et un soutien consultatif: conseils de carrière individuels, formation en entrepreneuriat ABC, subventions non remboursables pour le démarrage d’une entreprise, services d’assistants avec mentorat, consultation et formation spécialisée. Le soutien offert créera 47 emplois par 42 entrepreneurs qui recevront des subventions non remboursables d’un maximum de 24 400 PLN pour démarrer leur entreprise. Les compétences et les connaissances acquises dans le cadre du projet permettront le fonctionnement permanent de nouvelles entreprises. (French)
Property / summaryProperty / summary
Hauptziel des Projekts „Unternehmensfabrik“ ist die Aufnahme einer selbständigen Erwerbstätigkeit von 26 Frauen und 16 Arbeitslosen oder nicht erwerbstätigen Männern über 29 Jahren, die im Zentrum eines der 18 Bezirke der Woiwodschaft Kujawsko-Pomorskie wohnen, in denen die Arbeitslosenquote gemäß den Daten zum 31.12.2015 in der gesamten Provinz höher ist als die Arbeitslosenquote. Die Zielgruppe des Projekts ist arbeitslos oder nicht erwerbstätige Personen über 29 Jahre alt, die mindestens einer der folgenden Gruppen angehören: Menschen über 50 Jahre, Frauen, Menschen mit Behinderungen, Langzeitarbeitslose, Geringqualifizierte. Wohnsitz in einem der Bezirke der Woiwodschaft Kujawsko-Pomorskie, wo die registrierte Arbeitslosenquote über dem regionalen Durchschnitt liegt (13,3 %). Das Projekt wird in den Jahren vom 2.011.2016 bis zum 31.12.2018 umgesetzt. Das Projekt bietet Schulungen und Beratung an: individuelle fachliche Beratung, Ausbildung im Bereich ABC Entrepreneurship, nicht rückzahlbare Zuschüsse zur Unternehmensgründung, Dienstleistungen von Assistenten mit Mentoring, Beratung und Fachausbildung. Die Unterstützung wird 47 Arbeitsplätze von 42 Unternehmern schaffen, die nicht rückzahlbare Zuschüsse in Höhe von bis zu 24 400 PLN erhalten, um ihr Unternehmen zu gründen. Die im Rahmen des Projekts erworbenen Kompetenzen und Kenntnisse ermöglichen das nachhaltige Funktionieren neu gegründeter Unternehmen. (German)
Hauptziel des Projekts „Firma Fabryka“ ist die Aufnahme einer selbständigen Erwerbstätigkeit von 26 Frauen und 16 arbeitslosen oder nicht erwerbstätigen Männern im Alter von über 29 Jahren, die bis zum 31.12.2018 in einem der 18 Landkreise der Woiwodschaft Kujawsko-Pomorskie leben, wo die Arbeitslosenquote nach Daten zum 31.12.2015 höher ist als die Arbeitslosenquote für die gesamte Woiwodschaft. Menschen über 50 Jahre, Frauen, Menschen mit Behinderungen, Langzeitarbeitslose, Geringqualifizierte. Wohnhaft in einem der Bezirke der Woiwodschaft Kujawsko-Pomorskie, wo die registrierte Arbeitslosenquote höher ist als der Durchschnitt der Woiwodschaft (13,3 %). Das Projekt wird in den Jahren vom 2.011.2016 bis zum 31.12.2018 umgesetzt. Das Projekt bietet Schulungs- und Beratungsunterstützung: individuelle Karriereberatung, Ausbildung in ABC Entrepreneurship, nicht rückzahlbare Zuschüsse für die Unternehmensgründung, Assistenzdienste mit Mentoring, Beratung und Fachausbildung. Die angebotene Unterstützung wird 47 Arbeitsplätze von 42 Unternehmern schaffen, die nicht rückzahlbare Zuschüsse von bis zu 24.400 PLN erhalten, um ihr Unternehmen zu gründen. Die im Projekt gewonnenen Kompetenzen und Kenntnisse ermöglichen das dauerhafte Funktionieren neuer Unternehmen. (German)
Property / summaryProperty / summary
De belangrijkste doelstelling van het project „Bedrijfsfabriek” is het opnemen van zelfstandige arbeid door 26 vrouwen en 16 werklozen of inactieve mannen ouder dan 29 jaar, die wonen in het centrum van een van de 18 districten van het woiwodschap Kujawsko-Pomorskie, waarin het werkloosheidspercentage volgens gegevens van 31.12.2015 hoger is dan het werkloosheidspercentage voor de hele provincie. De doelgroep van het project is werkloze of inactieven ouder dan 29 jaar, die tot ten minste een van de volgende groepen behoren: mensen ouder dan 50 jaar, vrouwen, mensen met een handicap, langdurig werklozen, laaggeschoolden. Woonachtig in een van de districten van het woiwodschap Kujawsko-Pomorskie, waar het geregistreerde werkloosheidspercentage hoger is dan het regionale gemiddelde (13,3 %). Het project zal worden uitgevoerd in de jaren van 2.011.2016 tot 31.12.2018. Het project zal opleiding en advies bieden: individueel professioneel advies, opleiding op het gebied van ABC Ondernemerschap, niet-terugbetaalbare subsidies voor het starten van een bedrijf, diensten van assistenten met mentorschap, counseling en gespecialiseerde opleiding. De aangeboden steun zal 47 banen scheppen door 42 ondernemers die niet-terugvorderbare subsidies tot 24 400 PLN zullen ontvangen om hun bedrijf te starten. De in het project verworven competenties en kennis zullen de duurzame werking van nieuw opgerichte bedrijven mogelijk maken. (Dutch)
Het belangrijkste doel van het project „Fabryka Firm” is om tegen 31.12.2018 in loondienst te gaan werken door 26 vrouwen en 16 werklozen of inactieve mannen ouder dan 29 jaar en wonen op de trena van een van de 18 provincies uit het woiwodschap Kujawsko-Pomorskie, waarbij het werkloosheidspercentage hoger is dan het werkloosheidspercentage voor het hele woiwodschap volgens gegevens per 31.12.2015. De doelgroep van het project is werkloos of inactief, ouder dan 29 jaar, behorend tot ten minste een van de volgende groepen: mensen ouder dan 50 jaar, vrouwen, mensen met een handicap, langdurig werklozen, laaggeschoolden. Woonachtig in een van de districten van het woiwodschap Kujawsko-Pomorskie, waar het geregistreerde werkloosheidspercentage hoger is dan het woiwodschapsgemiddelde (13,3 %). Het project zal worden uitgevoerd in de jaren van 2.011.2016 tot 31.12.2018. Het project biedt training en advies: individuele loopbaanbegeleiding, opleiding in ABC Ondernemerschap, niet-terugbetaalbare subsidies voor het starten van een bedrijf, assistentschapsdiensten met mentoring, advies en gespecialiseerde opleiding. De aangeboden steun zal 47 banen creëren door 42 ondernemers die niet-terugbetaalbare subsidies tot 24.400 PLN ontvangen om hun bedrijf te starten. De in het project opgedane competenties en kennis zullen de permanente werking van nieuwe bedrijven mogelijk maken. (Dutch)
Property / summaryProperty / summary
L'obiettivo principale del progetto "Company Factory" è quello di intraprendere un'attività autonoma da parte di 26 donne e 16 uomini disoccupati o inattivi di età superiore ai 29 anni, residenti nel centro di uno dei 18 distretti del voivodato di Kujawsko-Pomorskie, in cui il tasso di disoccupazione è superiore al tasso di disoccupazione per l'intera provincia secondo i dati al 31.12.2015. Il gruppo target del progetto è costituito da persone disoccupate o inattive di età superiore ai 29 anni, appartenenti ad almeno uno dei seguenti gruppi: persone di età superiore ai 50 anni, donne, disabili, disoccupati di lunga durata, scarsamente qualificati. Residente in uno dei distretti del voivodato di Kujawsko-Pomorskie, dove il tasso di disoccupazione registrato è superiore alla media regionale (13,3 %). Il progetto sarà attuato negli anni dal 2.011.2016 al 31.12.2018. Il progetto offrirà supporto formativo e consultivo: consulenza professionale individuale, formazione nel campo dell'imprenditoria ABC, sovvenzioni non rimborsabili per l'avvio di un'attività, servizi di assistenti con tutoraggio, consulenza e formazione specializzata. Il sostegno offerto creerà 47 posti di lavoro da 42 imprenditori che riceveranno sovvenzioni non rimborsabili fino a 24 400 PLN per avviare la propria attività. Le competenze e le conoscenze acquisite nel progetto consentiranno il funzionamento sostenibile delle imprese di nuova costituzione. (Italian)
L'obiettivo principale del progetto "Fabryka Firm" è quello di assumere un lavoro autonomo da 26 donne e 16 uomini disoccupati o inattivi di età superiore ai 29 anni, che vivono sulla trena di una delle 18 contee del Voivodato di Kujawsko-Pomorskie entro il 31.12.2018, dove il tasso di disoccupazione è superiore al tasso di disoccupazione per l'intero voivodato secondo i dati al 31.12.2015. Il gruppo target del progetto è disoccupato o inattivo, di età superiore ai 29 anni, appartenente ad almeno uno dei seguenti gruppi: persone di età superiore ai 50 anni, donne, persone con disabilità, disoccupati di lunga durata, persone poco qualificate. Residente in uno dei distretti del Voivodato Kujawsko-Pomorskie, dove il tasso di disoccupazione registrato è superiore alla media dei voivodati (13,3 %). Il progetto sarà attuato negli anni dal 2.011.2016 al 31.12.2018. Il progetto offrirà supporto formativo e consultivo: consulenza professionale individuale, formazione in ABC Imprenditorialità, sovvenzioni non rimborsabili per l'avvio di un'impresa, servizi di assistente con tutoraggio, consulenza e formazione specialistica. Il sostegno offerto creerà 47 posti di lavoro da 42 imprenditori che riceveranno sovvenzioni non rimborsabili fino a 24.400 PLN per avviare la loro attività. Le competenze e le conoscenze acquisite nel progetto consentiranno il funzionamento permanente delle nuove imprese. (Italian)
Property / summaryProperty / summary
El principal objetivo del proyecto «Fábrica de Empresas» es asumir el trabajo por cuenta propia de 26 mujeres y 16 hombres desempleados o inactivos mayores de 29 años, residentes en el centro de uno de los 18 distritos del Voivodato de Kujawsko-Pomorskie, en los que la tasa de desempleo es superior a la tasa de desempleo de toda la provincia según los datos a 31.12.2015. El grupo destinatario del proyecto son personas desempleadas o inactivas mayores de 29 años, pertenecientes al menos a uno de los siguientes grupos: las personas mayores de 50 años, las mujeres, las personas con discapacidad, los desempleados de larga duración, los poco cualificados. Residente en uno de los distritos del Voivodato de Kujawsko-Pomorskie, donde la tasa de desempleo registrada es superior a la media regional (13,3 %). El proyecto se ejecutará en los años 2.011.2016 a 31.12.2018. El proyecto ofrecerá formación y asesoramiento: asesoramiento profesional individual, formación en el ámbito del emprendimiento ABC, subvenciones no reembolsables para la creación de una empresa, servicios de asistentes con tutoría, asesoramiento y formación especializada. El apoyo ofrecido creará 47 puestos de trabajo para 42 empresarios que recibirán subvenciones no reembolsables de hasta 24.400 PLN para iniciar su actividad. Las competencias y los conocimientos adquiridos en el proyecto permitirán el funcionamiento sostenible de las empresas de nueva creación. (Spanish)
El objetivo principal del proyecto «Fabryka Firm» es asumir el trabajo por cuenta propia de 26 mujeres y 16 hombres desempleados o inactivos mayores de 29 años, que viven en la trena de uno de los 18 condados del Voivodato Kujawsko-Pomorskie antes del 31.12.2018, donde la tasa de desempleo es superior a la tasa de desempleo de todo el voivodato según datos a 31.12.2015. El grupo objetivo del proyecto es desempleado o inactivo, de más de 29 años, perteneciente al menos a uno de los siguientes grupos: personas mayores de 50 años, mujeres, personas con discapacidad, desempleados de larga duración, personas poco cualificadas. Residente en uno de los distritos del Voivodato Kujawsko-Pomorskie, donde la tasa de desempleo registrada es superior a la media del voivodato (13,3 %). El proyecto se ejecutará en los años comprendidos entre 2.011.2016 y 31.12.2018. El proyecto ofrecerá formación y asesoramiento: asesoramiento profesional individual, formación en Emprendimiento ABC, becas no reembolsables para iniciar una empresa, servicios de asistencia con tutoría, consultoría y formación especializada. El apoyo ofrecido creará 47 puestos de trabajo de 42 empresarios que recibirán subvenciones no reembolsables de hasta 24.400 PLN para iniciar su negocio. Las competencias y conocimientos adquiridos en el proyecto permitirán el funcionamiento permanente de las nuevas empresas. (Spanish)
Property / summaryProperty / summary
Hovedformålet med projektet âEURCompanies Factoryâ EUR er at påtage sig selvstændig erhvervsvirksomhed af 26 kvinder og 16 mænd arbejdsløse eller ikke-erhvervsaktive personer på 29 år eller derover, der bor på tresses af en af de 18 powiats fra Kujawsko-Pomorskie voivodship, hvor arbejdsløsheden er højere end arbejdsløsheden for hele voivodship pr. 31.12.2015. Projektets målgruppe er arbejdsløse eller passive personer fra mindst 29 år: personer over 50 år, kvinder, personer med handicap, langtidsledige, lavtuddannede. Bosiddende i et af powiaterne i Kujawsko-Pomorskie voivodship, hvor den registrerede arbejdsløshedsprocent er højere end det gennemsnitlige voivodship (13,3 %). Projektet vil blive gennemført i årene 2.011.2016 til 31.12.2018. Projektet vil tilbyde uddannelses- og rådgivningsstøtte: individuel professionel rådgivning, uddannelse inden for ABC-iværksætteri, tilskud, der ikke kan refunderes, til at starte en virksomhed, mentorassistenttjenester, rådgivning og specialiseret uddannelse. Den tilbudte støtte vil skabe 47 job hos 42 iværksættere, som vil modtage tilskud på op til 24 400 PLN, der ikke kan refunderes, til at starte deres virksomhed. De kompetencer og den viden, der opnås i projektet, vil gøre det muligt for nye virksomheder at fungere bæredygtigt. (Danish)
Hovedformålet med projektet "Fabryka Firm" er at påbegynde selvstændig virksomhed med 26 kvinder og 16 arbejdsløse eller ikke-erhvervsaktive mænd på over 29 år, der bor på trenaen i en af de 18 amter fra Kujawsko-Pomorskie Voivodeship senest den 31.12.2018, hvor arbejdsløshedsprocenten er højere end arbejdsløshedsprocenten for hele voivodskabet ifølge data pr. 31.12.2015. Projektets målgruppe er arbejdsløs eller inaktiv, over 29 år gammel, der tilhører mindst en af følgende grupper: personer over 50 år, kvinder, handicappede, langtidsledige og lavtuddannede. Bosiddende i et af distrikterne i Kujawsko-Pomorskie Voivodeship, hvor den registrerede arbejdsløshedsprocent er højere end voivodskabets gennemsnit (13,3 %). Projektet vil blive gennemført i årene fra 2.011.2016 til 31.12.2018. Projektet vil tilbyde uddannelses- og rådgivningsstøtte: individuel karriererådgivning, uddannelse i ABC Entrepreneurship, ikke-tilbagebetalingspligtige tilskud til at starte en virksomhed, assistenttjenester med mentorordninger, rådgivning og specialuddannelse. Den tilbudte støtte vil skabe 47 arbejdspladser for 42 iværksættere, som vil modtage tilskud på op til 24 400 PLN, der ikke skal tilbagebetales, for at starte deres virksomhed. De kompetencer og den viden, der er opnået i projektet, vil gøre det muligt for nye virksomheder at fungere permanent. (Danish)
Property / summaryProperty / summary
Ο κύριος στόχος του έργου â EURCompanies Factoryâ EUR είναι να αναλάβει την αυτοαπασχόληση από 26 γυναίκες και 16 άνδρες άνεργοι ή ανενεργοί άτομα ηλικίας 29 και άνω που ζουν με τις περιπέτειες ενός από τα 18 powiats από Kujawsko-Pomorskie βοεβοδάτο, στο οποίο το ποσοστό ανεργίας είναι υψηλότερο από το ποσοστό ανεργίας για το σύνολο του βοεβοδάτου στις 31.12.2015. Η ομάδα-στόχος του έργου είναι άνεργα ή παθητικά άτομα ηλικίας τουλάχιστον 29 ετών: άτομα ηλικίας άνω των 50 ετών, γυναίκες, άτομα με αναπηρία, μακροχρόνια άνεργοι, άτομα χαμηλής ειδίκευσης. Διαμένει σε ένα από τα powiats του βοεβοδάτου Kujawsko-Pomorskie, όπου το καταγεγραμμένο ποσοστό ανεργίας είναι υψηλότερο από το μέσο βοεβοδάτο (13,3 %). Το έργο θα υλοποιηθεί κατά τα έτη 2.011.2016 έως 31.12.2018. Το σχέδιο θα προσφέρει κατάρτιση και συμβουλευτική υποστήριξη: ατομική επαγγελματική συμβουλευτική, κατάρτιση στον τομέα της επιχειρηματικότητας ABC, μη επιστρεπτέες υποτροφίες για την ίδρυση επιχείρησης, υπηρεσίες καθοδήγησης βοηθών, συμβουλές και εξειδικευμένη κατάρτιση. Η παρεχόμενη στήριξη θα δημιουργήσει 47 θέσεις εργασίας από 42 επιχειρηματίες, οι οποίοι θα λάβουν μη επιστρεπτέες επιχορηγήσεις ύψους έως 24.400 PLN για την έναρξη της επιχείρησής τους. Οι ικανότητες και οι γνώσεις που αποκτήθηκαν στο πλαίσιο του έργου θα επιτρέψουν τη βιώσιμη λειτουργία νέων εταιρειών. (Greek)
Κύριος στόχος του έργου «Fabryka Firm» είναι η ανάληψη αυτοαπασχόλησης από 26 γυναίκες και 16 άνεργους ή ανενεργούς άνδρες ηλικίας άνω των 29 ετών, οι οποίοι ζουν σε μια από τις 18 κομητείες του Voivodeship Kujawsko-Pomorskie έως τις 31.12.2018, όπου το ποσοστό ανεργίας είναι υψηλότερο από το ποσοστό ανεργίας για ολόκληρο το βοεβοδάτο σύμφωνα με τα στοιχεία της 31.12.2015. Η ομάδα-στόχος του έργου είναι άνεργη ή αδρανής, άνω των 29 ετών, που ανήκει σε τουλάχιστον μία από τις ακόλουθες ομάδες: άτομα άνω των 50 ετών, γυναίκες, άτομα με αναπηρία, μακροχρόνια άνεργοι, άτομα χαμηλής ειδίκευσης. Κάτοικος μιας από τις περιφέρειες του Βοϊβοδάτου Kujawsko-Pomorskie, όπου το εγγεγραμμένο ποσοστό ανεργίας είναι υψηλότερο από τον μέσο όρο του βοεβοδάτου (13,3 %). Το έργο θα υλοποιηθεί κατά τα έτη από τις 2.011.2016 έως τις 31.12.2018. Το έργο θα προσφέρει κατάρτιση και συμβουλευτική υποστήριξη: ατομική συμβουλευτική σταδιοδρομίας, κατάρτιση στην επιχειρηματικότητα του ABC, μη επιστρεπτέες επιχορηγήσεις για την έναρξη μιας επιχείρησης, υπηρεσίες πρακτικής άσκησης με καθοδήγηση, συμβουλευτική και εξειδικευμένη κατάρτιση. Η παρεχόμενη στήριξη θα δημιουργήσει 47 θέσεις εργασίας από 42 επιχειρηματίες οι οποίοι θα λάβουν μη επιστρεπτέες επιχορηγήσεις ύψους έως 24.400 PLN για να ξεκινήσουν την επιχείρησή τους. Οι ικανότητες και οι γνώσεις που αποκτήθηκαν στο πλαίσιο του έργου θα επιτρέψουν τη μόνιμη λειτουργία των νέων εταιρειών. (Greek)
Property / summaryProperty / summary
Glavni cilj projekta âEURCompanies FactoryâEUR je samozapošljavanje 26 žena i 16 muškaraca nezaposlenih ili neaktivnih osoba u dobi od 29 ili više godina koji žive na jednom od 18 powiats iz Kujawsko-pomeranskog vojvodstva, u kojem je stopa nezaposlenosti viša od stope nezaposlenosti za cijelo vojvodstvo na dan 31.12.2015. Ciljna skupina projekta su nezaposlene ili pasivne osobe u dobi od najmanje 29 godina: osobe starije od 50 godina, žene, osobe s invaliditetom, dugotrajno nezaposlene osobe, niskokvalificirane osobe. Boravište u jednom od povijata Kujawsko-pomeranskog vojvodstva, gdje je registrirana stopa nezaposlenosti viša od prosječnog vojvodstva (13,3 %). Projekt će se provoditi u godinama 2.011.2016. do 31.12.2018. Projektom će se ponuditi osposobljavanje i savjetodavna potpora: individualno stručno savjetovanje, obuka iz područja ABC Poduzetništva, bespovratna sredstva za pokretanje poslovanja, mentorstvo pomoćnih usluga, savjetovanje i specijalizirana obuka. Ponuđena potpora otvorit će 47 radnih mjesta u 42 poduzetnika, koji će dobiti bespovratna sredstva u iznosu do 24.400 PLN za pokretanje poslovanja. Kompetencije i znanje stečeno u projektu omogućit će održivo funkcioniranje novih poduzeća. (Croatian)
Glavni cilj projekta „Fabryka Company” je do 31.12.2018. preuzeti samozapošljavanje 26 žena i 16 nezaposlenih ili neaktivnih muškaraca starijih od 29 godina koji žive na rovu jedne od 18 županija Kujawsko-pomorskog vojvodstva, gdje je stopa nezaposlenosti viša od stope nezaposlenosti za cijelo vojvodstvo prema podacima na dan 31.12.2015. Ciljana skupina projekta je nezaposlena ili neaktivna, starija od 29 godina, pripada barem jednoj od sljedećih skupina: osobe starije od 50 godina, žene, osobe s invaliditetom, dugotrajno nezaposlene i niskokvalificirane osobe. Živi u jednom od okruga Kujawsko-pomorskog vojvodstva, gdje je registrirana stopa nezaposlenosti viša od prosjeka voivodstva (13,3 %). Projekt će se provoditi u godinama od 2.011.2016. do 31.12.2018. Projekt će ponuditi obuku i savjetodavnu podršku: individualno savjetovanje o karijeri, obuka u ABC Poduzetništvu, bespovratna sredstva za pokretanje poslovanja, usluge asistencije s mentorstvom, savjetovanjem i specijalističkim osposobljavanjem. Ponuđena potpora otvorit će 47 radnih mjesta za 42 poduzetnika koji će primiti bespovratna sredstva u iznosu do 24 400 PLN za pokretanje poslovanja. Kompetencije i znanja stečena u projektu omogućit će trajno funkcioniranje novih poduzeća. (Croatian)
Property / summaryProperty / summary
Obiectivul principal al proiectului â EURCompanies Factoryâ EUR este de a desfășura activități independente de către 26 de femei și 16 bărbați șomeri sau persoane inactive în vârstă de cel puțin 29 de ani, care trăiesc pe marginea unuia dintre cei 18 powiats din voievodatul Kujawsko-Pomorskie, în care rata șomajului este mai mare decât rata șomajului pentru întreaga voievodat la 31.12.2015. Grupul țintă al proiectului este șomerii sau persoanele pasive începând cu vârsta de cel puțin 29 de ani: persoanele cu vârsta peste 50 de ani, femeile, persoanele cu handicap, șomerii de lungă durată, persoanele slab calificate. Rezident într-unul din voievodatul Kujawsko-Pomorskie, unde rata șomajului înregistrat este mai mare decât media voievodatului (13,3 %). Proiectul va fi implementat în perioada 2.011.2016-31.12.2018. Proiectul va oferi formare și sprijin consultativ: consiliere profesională individuală, formare în domeniul antreprenoriatului ABC, granturi nerambursabile pentru începerea unei afaceri, servicii de asistență de mentorat, consiliere și formare specializată. Sprijinul oferit va crea 47 de locuri de muncă de către 42 de antreprenori, care vor primi subvenții nerambursabile de până la 24 400 PLN pentru începerea activității lor. Competențele și cunoștințele dobândite în cadrul proiectului vor permite funcționarea durabilă a noilor companii. (Romanian)
Obiectivul principal al proiectului „Fabryka Firm” este de a desfășura activități independente de 26 de femei și 16 șomeri sau bărbați inactivi în vârstă de peste 29 de ani, care locuiesc în trena unuia dintre cele 18 județe din Voievodatul Kujawsko-Pomorskie până la 31.12.2018, unde rata șomajului este mai mare decât rata șomajului pentru întregul voievodat conform datelor de la 31.12.2015. Grupul țintă al proiectului este șomer sau inactiv, în vârstă de peste 29 de ani, aparținând cel puțin unuia dintre următoarele grupuri: persoane cu vârsta peste 50 de ani, femei, persoane cu handicap, șomeri de lungă durată, persoane slab calificate. Rezident într-unul dintre districtele voievodatului Kujawsko-Pomorskie, unde rata șomajului înregistrată este mai mare decât media voievodatului (13,3 %). Proiectul va fi implementat în perioada 2.011.2016-31.12.2018. Proiectul va oferi instruire și suport consultativ: consiliere individuală în carieră, formare în cadrul ABC Entrepreneurship, granturi nerambursabile pentru începerea unei afaceri, servicii de asistență cu mentorat, consultanță și formare de specialitate. Sprijinul oferit va crea 47 de locuri de muncă de către 42 de antreprenori care vor primi granturi nerambursabile de până la 24.400 PLN pentru a-și începe afacerea. Competențele și cunoștințele dobândite în cadrul proiectului vor permite funcționarea permanentă a noilor companii. (Romanian)
Property / summaryProperty / summary
Hlavným cieľom projektu â EURCompanies Factoryâ EUR je vykonávať samostatnú zárobkovú činnosť 26 žien a 16 mužov nezamestnaných alebo neaktívnych osôb vo veku 29 rokov alebo viac, ktorí žijú na zrade jedného z 18 powiats z Kujawsko-pomoranské vojvodstvo, v ktorom je miera nezamestnanosti vyššia ako miera nezamestnanosti pre celé vojvodstvo k 31.12.2015. Cieľovou skupinou projektu sú nezamestnané alebo pasívne osoby vo veku najmenej 29 rokov: osoby staršie ako 50 rokov, ženy, osoby so zdravotným postihnutím, dlhodobo nezamestnané osoby, osoby s nízkou kvalifikáciou. Bydlisko v jednom z vojvodstiev Kujawsko-pomoranského vojvodstva, kde je registrovaná miera nezamestnanosti vyššia ako priemerná úroveň vojvodstva (13,3 %). Projekt sa bude realizovať v rokoch 2.011.2016 až 31.12.2018. Projekt poskytne odbornú a poradenskú podporu: individuálne odborné poradenstvo, odborná príprava v oblasti ABC podnikania, nenávratné granty na začatie podnikania, služby mentorského asistenta, poradenstvo a špecializovaná odborná príprava. Ponúknutá podpora vytvorí 47 pracovných miest pre 42 podnikateľov, ktorí dostanú nenávratné granty do výšky 24 400 PLN na začatie podnikania. Kompetencie a poznatky získané v rámci projektu umožnia udržateľné fungovanie nových spoločností. (Slovak)
Hlavným cieľom projektu „Fabryka Firma“ je začať samostatnú zárobkovú činnosť 26 žien a 16 nezamestnaných alebo neaktívnych mužov vo veku nad 29 rokov, ktorí žijú na trene jedného z 18 krajov Kujawsko-Pomorského vojvodstva do 31. 12. 2018, kde je miera nezamestnanosti vyššia ako miera nezamestnanosti pre celé vojvodstvo podľa údajov k 31.12.2015. Cieľovou skupinou projektu je nezamestnaná alebo neaktívna, viac ako 29 rokov, patriaca aspoň do jednej z týchto skupín: osoby staršie ako 50 rokov, ženy, osoby so zdravotným postihnutím, dlhodobo nezamestnané osoby, osoby s nízkou kvalifikáciou. Bydlisko v jednom z okresov Kujawsko-Pomorského vojvodstva, kde je zaznamenaná miera nezamestnanosti vyššia ako priemer vojvodstva (13,3 %). Projekt bude realizovaný v rokoch od 2.011.2016 do 31.12.2018. Projekt bude ponúkať školenia a poradenskú podporu: individuálne kariérne poradenstvo, odborná príprava v oblasti podnikania ABC, nenávratné granty na začatie podnikania, pomocné služby s mentorstvom, poradenstvom a odborným vzdelávaním. Ponúknutá podpora vytvorí 47 pracovných miest pre 42 podnikateľov, ktorí dostanú nenávratné granty do výšky 24 400 PLN na začatie podnikania. Kompetencie a znalosti získané v rámci projektu umožnia trvalé fungovanie nových spoločností. (Slovak)
Property / summaryProperty / summary
L-għan ewlieni tal-proġett EUR â EUR TM Companies Factoryâ huwa li jidħlu għal rashom minn 26 nisa u 16-il raġel qiegħda jew persuni inattivi li għandhom 29 jew aktar li jgħixu fuq il-tresses ta ‘wieħed mill-powiats 18 mill-voivodship Kujawsko-Pomorskie, fejn ir-rata tal-qgħad huwa ogħla mir-rata tal-qgħad għall-voivodship kollu fil-31.12.2015. Il-grupp fil-mira tal-proġett ikun qiegħed jew persuni passivi minn tal-inqas 29 sena: persuni li għandhom aktar minn 50 sena, nisa, persuni b’diżabbiltà, persuni qiegħda fit-tul, persuni b’livell baxx ta’ ħiliet. Residenti f’wieħed mill-powiats ta’ Kujawsko-Pomorskie voivodship, fejn ir-rata tal-qgħad irreġistrata hija ogħla mill-voivodship medju (13.3 %). Il-proġett se jiġi implimentat fis-snin 2.011.2016 sal-31.12.2018. Il-proġett se joffri taħriġ u appoġġ konsultattiv: konsulenza professjonali individwali, taħriġ fil-qasam tal-Intraprenditorija ABC, għotjiet mhux rimborsabbli għall-bidu ta’ negozju, servizzi ta’ mentoring ta’ assistenti, pariri u taħriġ speċjalizzat. L-appoġġ offrut se joħloq 47 impjieg minn 42 imprenditur, li se jirċievu għotjiet mhux rimborsabbli sa PLN 24,400 biex jibdew in-negozju tagħhom. Il-kompetenzi u l-għarfien miksuba fil-proġett se jippermettu l-funzjonament sostenibbli ta’ kumpaniji ġodda. (Maltese)
L-objettiv ewlieni tal-proġett “Fabryka Firm” huwa li jibda jaħdem għal rasu minn 26 mara u 16-il raġel bla xogħol jew inattivi li għandhom aktar minn 29 sena, li jgħixu fuq it-traena ta’ wieħed mit-18-il kontea mill-Kujawsko-Pomorskie Voivodeship sal-31.12.2018, fejn ir-rata tal-qgħad hija ogħla mir-rata tal-qgħad għall-voivodeship kollu skont id-data fil-31.12.2015. Il-grupp fil-mira tal-proġett huwa qiegħed jew inattiv, li għandu aktar minn 29 sena, li jappartjeni għal mill-inqas wieħed mill-gruppi li ġejjin: persuni li għandhom aktar minn 50 sena, nisa, persuni b’diżabilità, persuni qiegħda fit-tul, persuni b’livell baxx ta’ ħiliet. Residenti f’wieħed mid-distretti ta’ Kujawsko-Pomorskie Voivodeship, fejn ir-rata tal-qgħad irreġistrata hija ogħla mill-medja tal-voivodship (13.3 %). Il-proġett se jiġi implimentat fis-snin mit-2.011.2016 sal-31.12.2018. Il-proġett se joffri taħriġ u appoġġ konsultattiv: konsulenza dwar il-karriera individwali, taħriġ fl-Intraprenditorija ABC, għotjiet li ma jitħallsux lura għall-bidu ta’ negozju, servizzi ta’ assistentship b’mentoring, konsulenza u taħriġ speċjalizzat. L-appoġġ offrut se joħloq 47 impjieg minn 42 imprenditur li se jirċievu għotjiet mhux ripagabbli sa PLN 24,400 biex jibdew in-negozju tagħhom. Il-kompetenzi u l-għarfien miksuba fil-proġett se jippermettu l-funzjonament permanenti ta’ kumpaniji ġodda. (Maltese)
Property / summaryProperty / summary
O principal objetivo do projeto âEUREmpresas Factoryâ EUR é realizar um trabalho por conta própria por 26 raparigas e 16 homens desempregados ou pessoas inativas com 29 anos ou mais que vivem em pé de igualdade de um dos 18 powiats de Kujawsko-Pomorskie voivodship, em que a taxa de desemprego é mais elevada do que a taxa de desemprego para toda a voivodia em 31.12.2015. O grupo-alvo do projeto é constituído por pessoas desempregadas ou passivas com pelo menos 29 anos de idade: pessoas com mais de 50 anos, mulheres, pessoas com deficiência, desempregados de longa duração, pessoas pouco qualificadas. Residente num dos powiats da voivodia de Kujawsko-Pomorskie, onde a taxa de desemprego registada é superior à média do voivodato (13,3 %). O projeto será executado nos anos 2.011.2016 a 31.12.2018. O projeto oferecerá formação e apoio consultivo: aconselhamento profissional individual, formação no domínio do Empreendedorismo ABC, subvenções não reembolsáveis para a criação de uma empresa, serviços de tutoria, aconselhamento e formação especializada. O apoio oferecido criará 47 postos de trabalho por 42 empresários, que receberão subvenções não reembolsáveis até 24 400 PLN para iniciar a sua atividade. As competências e os conhecimentos adquiridos no projeto permitirão o funcionamento sustentável de novas empresas. (Portuguese)
O principal objetivo do projeto «Fabryka Firm» consiste em exercer, até 31.12.2018, uma atividade por conta própria de 26 mulheres e 16 homens desempregados ou inativos com mais de 29 anos, residentes em trena de um dos 18 condados da voivodia de Kujawsko-Pomorskie, onde a taxa de desemprego é superior à taxa de desemprego para toda a voivodia, de acordo com dados em 31.12.2015. O grupo-alvo do projeto está desempregado ou inativo, com mais de 29 anos, pertencente a, pelo menos, um dos seguintes grupos: pessoas com mais de 50 anos, mulheres, pessoas com deficiência, desempregados de longa duração, pessoas pouco qualificadas. Residente num dos distritos da voivodia de Kujawsko-Pomorskie, onde a taxa de desemprego registada é superior à média de voivodia (13,3 %). O projeto será executado nos anos de 2.011.2016 a 31.12.2018. O projeto oferecerá formação e apoio consultivo: aconselhamento profissional individual, formação em Empreendedorismo ABC, subvenções não reembolsáveis para iniciar um negócio, serviços de assistente com mentoria, consultoria e formação especializada. O apoio oferecido criará 47 postos de trabalho por 42 empresários que receberão subvenções não reembolsáveis até 24 400 PLN para iniciar a sua atividade. As competências e os conhecimentos adquiridos no projeto permitirão o funcionamento permanente de novas empresas. (Portuguese)
Property / summaryProperty / summary
Hankkeen päätavoitteena on harjoittaa itsenäistä ammatinharjoittamista 26 naisella ja 16:lla vähintään 29-vuotiaalla työttömyydellä tai työelämän ulkopuolella olevalla henkilöllä, jotka asuvat Kujawsko-Pommerin voivodikunnan 18 powiatissa, joissa työttömyysaste on korkeampi kuin koko voivodikunnan työttömyysaste 31.12.2015. Hankkeen kohderyhmänä ovat vähintään 29-vuotiaat työttömät tai passiiviset henkilöt: yli 50-vuotiaat, naiset, vammaiset, pitkäaikaistyöttömät, matalan osaamistason henkilöt. Asuu yhdessä Kujawsko-Pomorskien voivodikunnan powiatista, jossa rekisteröity työttömyysaste on korkeampi kuin keskimääräinen voivodikunta (13,3 %). Hanke toteutetaan vuosina 2.011.2016–31.12.2018. Hankkeessa tarjotaan koulutusta ja neuvontaa: yksilöllinen ammatillinen neuvonta, ABC-yrittäjyyteen liittyvä koulutus, yrityksen perustamiseen tarkoitetut avustukset, joita ei makseta takaisin, neuvontapalvelut, neuvonta ja erikoiskoulutus. Tarjotulla tuella luodaan 47 työpaikkaa 42 yrittäjälle, jotka saavat enintään 24 400 zlotyn suuruisia avustuksia liiketoiminnan aloittamiseen. Hankkeessa hankitut taidot ja tietämys mahdollistavat uusien yritysten kestävän toiminnan. (Finnish)
Fabryka Firm -hankkeen päätavoitteena on ryhtyä itsenäiseen ammatinharjoittamiseen 26 naisella ja 16 yli 29-vuotiaalla työttömällä tai työelämän ulkopuolella olevalla miehellä, jotka asuvat yhden Kujawsko-Pomorskie Voivodeshipin 18 maakunnan trenassa 31.12.2018 mennessä, jossa työttömyysaste on korkeampi kuin koko voivodikunnan työttömyysaste 31.12.2015. Hankkeen kohderyhmä on työtön tai työelämän ulkopuolella, yli 29-vuotias, joka kuuluu vähintään yhteen seuraavista ryhmistä: yli 50-vuotiaat, naiset, vammaiset, pitkäaikaistyöttömät ja matalan osaamistason henkilöt. Asuu yhdessä Kujawsko-Pomorskien voivodikunnan piirikunnassa, jossa rekisteröity työttömyysaste on korkeampi kuin voivodikunnan keskiarvo (13,3 %). Hanke toteutetaan vuosina 2.011.2016–31.12.2018. Hanke tarjoaa koulutusta ja neuvontaa: henkilökohtainen uraneuvonta, ABC-yrittäjyyden koulutus, ei-maksettavissa olevat avustukset yrityksen perustamiseen, assistenttipalvelut mentorointiin, konsultointiin ja erikoiskoulutukseen. Tarjotulla tuella luodaan 47 työpaikkaa 42 yrittäjälle, jotka saavat enintään 24 400 zlotya yritystoiminnan aloittamiseen myönnettäviä avustuksia, joita ei makseta takaisin. Hankkeessa hankittu osaaminen ja tietämys mahdollistavat uusien yritysten pysyvän toiminnan. (Finnish)
Property / summaryProperty / summary
Glavni cilj projekta âEURCompanies Factoryâ EUR je, da se zavežejo samozaposlitev 26 žensk in 16 moških brezposelnih ali neaktivnih oseb, starih 29 ali več, ki živijo na tresses enega od 18 powiats iz Kujawsko-Pomorjanskega vojvodstva, v katerem je stopnja brezposelnosti višja od stopnje brezposelnosti za celotno vojvodstvo na 31.12.2015. Ciljna skupina projekta so brezposelne ali pasivne osebe, starejše od najmanj 29 let: osebe, starejše od 50 let, ženske, invalidi, dolgotrajno brezposelni, nizkokvalificirani ljudje. Prebiva v enem od občin Kujawsko-Pomorjanskega vojvodstva, kjer je stopnja registrirane brezposelnosti višja od povprečnega vojvodstva (13,3 %). Projekt se bo izvajal v letih od 2.011.2016 do 31.12.2018. Projekt bo nudil podporo za usposabljanje in svetovanje: individualno strokovno svetovanje, usposabljanje na področju ABC Podjetništva, nepovratna sredstva za ustanovitev podjetja, mentorstvo asistentske storitve, svetovanje in specializirano usposabljanje. Ponujena podpora bo ustvarila 47 delovnih mest 42 podjetnikov, ki bodo prejeli nepovratna sredstva v višini do 24.400 PLN za začetek poslovanja. Kompetence in znanje, pridobljene v okviru projekta, bodo omogočile trajnostno delovanje novih podjetij. (Slovenian)
Glavni cilj projekta „Fabryka Firm“ je samozaposlitev 26 žensk in 16 brezposelnih ali neaktivnih moških, starejših od 29 let, ki živijo na treni enega od 18 okrožij iz Kujavsko-Pomorjanskega vojvodstva do 31. decembra 2018, kjer je stopnja brezposelnosti višja od stopnje brezposelnosti za celotno voivodstvo po podatkih z dne 31.12.2015. Ciljna skupina projekta je brezposelna ali neaktivna, starejša od 29 let, ki pripada vsaj eni od naslednjih skupin: osebe, starejše od 50 let, ženske, invalidi, dolgotrajno brezposelni, nizko usposobljeni ljudje. Prebiva v enem od okrožij Kujavsko-Pomorjanskega vojvodstva, kjer je stopnja registrirane brezposelnosti višja od povprečja vojvodstva (13,3 %). Projekt se bo izvajal v letih od 2.011.2016 do 31.12.2018. Projekt bo nudil usposabljanje in svetovalno podporo: individualno karierno svetovanje, usposabljanje v ABC Podjetništvu, nepovratna nepovratna sredstva za ustanovitev podjetja, asistentske storitve z mentorstvom, svetovanjem in strokovnim usposabljanjem. Ponujena podpora bo ustvarila 47 delovnih mest 42 podjetnikov, ki bodo za začetek poslovanja prejeli nepovratna nepovratna sredstva v višini do 24.400 PLN. Kompetence in znanje, pridobljene v projektu, bodo omogočile stalno delovanje novih podjetij. (Slovenian)
Property / summaryProperty / summary
Hlavním cílem projektu › Firmy Factoryâ EUR je provádět samostatnou výdělečnou činnost 26 žen a 16 mužů nezaměstnaných nebo neaktivních osob ve věku 29 nebo více, kteří žijí na tresses jednoho z 18 powiats z Kujawsko-Pomorskie vojvodství, ve kterém míra nezaměstnanosti je vyšší než míra nezaměstnanosti pro celé vojvodství k 31.12.2015. Cílovou skupinou projektu jsou nezaměstnané nebo pasivní osoby od věku nejméně 29 let: osoby starší 50 let, ženy, osoby se zdravotním postižením, dlouhodobě nezaměstnané, osoby s nízkou kvalifikací. S bydlištěm v jednom z powiatů Kujawsko-Pomorskie vojvodství, kde je registrovaná míra nezaměstnanosti vyšší než průměrná vojvodství (13,3 %). Projekt bude realizován v letech 2.011.2016 až 31.12.2018. Projekt nabídne odbornou přípravu a poradenskou podporu: individuální odborné poradenství, školení v oblasti podnikání ABC, nevratné granty na zahájení podnikání, poradenské služby, poradenství a specializovaná školení. Nabízená podpora vytvoří 47 pracovních míst 42 podnikatelů, kteří obdrží nevratné granty ve výši až 24 400 PLN na zahájení podnikání. Kompetence a znalosti získané v rámci projektu umožní udržitelné fungování nových společností. (Czech)
Hlavním cílem projektu „Fabryka Firma“ je do 31. prosince 2018 zahájit samostatnou výdělečnou činnost 26 žen a 16 nezaměstnaných nebo neaktivních mužů starších 29 let, kteří žijí na treně jednoho z 18 okresů Kujawsko-Pomorskie Voivodeship, kde je míra nezaměstnanosti vyšší než míra nezaměstnanosti u celého vojvodství podle údajů k 31. 12. 2015. Cílená skupina projektu je nezaměstnaná nebo neaktivní, starší 29 let, patřící alespoň do jedné z těchto skupin: osoby starší 50 let, ženy, osoby se zdravotním postižením, dlouhodobě nezaměstnaní, osoby s nízkou kvalifikací. Bydlí v jednom z okresů Kujawsko-Pomorskie Voivodeship, kde je míra nezaměstnanosti vyšší než průměr vojvodství (13,3 %). Projekt bude realizován v letech od 2.011.2016 do 31.12.2018. Projekt nabídne školení a poradenskou podporu: individuální kariérní poradenství, školení v ABC Entrepreneurship, nevratné granty pro zahájení podnikání, asistenční služby s mentoringem, poradenstvím a odborným školením. Nabízená podpora vytvoří 47 pracovních míst pro 42 podnikatelů, kteří obdrží nevratné granty až do výše 24 400 PLN na zahájení podnikání. Kompetence a znalosti získané v rámci projektu umožní trvalé fungování nových společností. (Czech)
Property / summaryProperty / summary
Pagrindinis projekto tikslas â EURCompanies Factoryâ EUR yra imtis savarankiško darbo 26 moterys ir 16 vyrų bedarbystės arba neaktyvių 29 metų ar vyresnių asmenų, kurie gyvena vienos iš 18 powiats tresses iš Kujavijos Pamario vaivadijos, kurioje nedarbo lygis yra didesnis nei nedarbo lygis visoje vaivadijoje 31.12.2015. Projekto tikslinė grupė yra bedarbiai arba pasyvūs asmenys nuo bent 29 metų amžiaus: vyresni nei 50 metų asmenys, moterys, neįgalieji, ilgalaikiai bedarbiai, žemos kvalifikacijos asmenys. Gyvena vienoje iš Kujavijos Pamario vaivadijos powiats, kurioje registruotas nedarbo lygis yra didesnis už vaivadijos vidurkį (13,3 %). Projektas bus įgyvendintas nuo 2016 02 01 iki 2018 12 31. Pagal projektą bus rengiami mokymai ir teikiama konsultacinė parama: individualus profesinis konsultavimas, mokymas ABC verslumo srityje, negrąžinamos dotacijos verslui pradėti, kuravimo asistentų paslaugos, konsultacijos ir specializuotas mokymas. Siūloma parama sukurs 47 darbo vietas 42 verslininkams, kurie gaus negrąžinamas dotacijas iki 24,400 PLN savo verslui pradėti. Projekto metu įgytos kompetencijos ir žinios sudarys sąlygas tvariam naujų įmonių funkcionavimui. (Lithuanian)
Pagrindinis projekto „Fabryka Firm“ tikslas – iki 2018 m. gruodžio 31 d. pradėti savarankiškai dirbti 26 moteris ir 16 bedarbių ar neaktyvių vyresnių nei 29 metų vyrų, gyvenančių vienos iš 18 Kujavijos Pamario vaivadijos apskričių trenoje, kur nedarbo lygis yra didesnis nei nedarbo lygis visoje vaivadijoje, remiantis 2015 m. gruodžio 31 d. duomenimis. Projekto tikslinė grupė yra bedarbis arba neaktyvus, vyresnis nei 29 metų amžiaus, priklausantis bent vienai iš šių grupių: vyresni nei 50 metų asmenys, moterys, neįgalieji, ilgalaikiai bedarbiai, žemos kvalifikacijos asmenys. Gyvena viename iš Kujavijos Pamario vaivadijos rajonų, kur užregistruotas nedarbo lygis yra didesnis už vaivadijos vidurkį (13,3 %). Projektas bus įgyvendinamas nuo 2016 01 01 iki 31 12 2018. Projekto metu bus teikiama mokymo ir konsultacinė parama: individualios karjeros konsultacijos, mokymas ABC Verslumas, negrąžinamos stipendijos verslo pradžiai, asistentų paslaugos su mentoryste, konsultacijomis ir specialistų mokymu. Siūloma parama sukurs 47 darbo vietas 42 verslininkams, kurie gaus negrąžintinas dotacijas iki 24 400 PLN, kad galėtų pradėti savo verslą. Projekto metu įgytos kompetencijos ir žinios leis nuolat veikti naujoms įmonėms. (Lithuanian)
Property / summaryProperty / summary
Projekta galvenais mērķis ir uzņemties pašnodarbinātību 26 sievietes un 16 vīrieši bezdarbnieki vai neaktīvas personas vecumā 29 vai vairāk, kas dzīvo uz tresses vienā no 18 powiats no Kujawsko-Pomorskie vojevodistes, kurā bezdarba līmenis ir augstāks nekā bezdarba līmenis visai vojevodistes uz 31.12.2015. Projekta mērķa grupa ir bezdarbnieki vai pasīvas personas no vismaz 29 gadu vecuma: personas, kas vecākas par 50 gadiem, sievietes, personas ar invaliditāti, ilgstoši bezdarbnieki, mazkvalificēti cilvēki. Dzīvo vienā no Kujawsko-Pomorskie vojevodistes povātiem, kur reģistrētais bezdarba līmenis ir augstāks nekā vidējais vojevodistes rādītājs (13,3 %). Projekts tiks īstenots no 2.011.2016 līdz 31.12.2018. Projekts piedāvās apmācību un konsultatīvu atbalstu: individuālas profesionālas konsultācijas, apmācība ABC uzņēmējdarbības jomā, neatmaksājamas dotācijas uzņēmējdarbības uzsākšanai, darbaudzināšanas palīgu pakalpojumi, konsultācijas un specializēta apmācība. Piedāvātais atbalsts radīs 47 darbavietas 42 uzņēmējiem, kuri saņems neatmaksājamas dotācijas līdz PLN 24 400 par savas uzņēmējdarbības uzsākšanu. Projektā gūtās kompetences un zināšanas ļaus nodrošināt jaunu uzņēmumu ilgtspējīgu darbību. (Latvian)
Projekta “Fabryka Firm” galvenais mērķis ir līdz 31.12.2018. uzsākt pašnodarbinātību 26 sievietēm un 16 bezdarbniekiem vai neaktīviem vīriešiem vecumā virs 29 gadiem, kuri dzīvo vienā no 18 Kujawsko-Pomorskie vojevodistes novadiem, kur bezdarba līmenis ir augstāks nekā bezdarba līmenis visā vojevodistē saskaņā ar datiem uz 31.12.2015. Projekta mērķa grupa ir bezdarbnieks vai neaktīva, vairāk nekā 29 gadus veca, pieder vismaz vienai no šādām grupām: cilvēki, kas vecāki par 50 gadiem, sievietes, personas ar invaliditāti, ilgstoši bezdarbnieki, mazkvalificēti cilvēki. Dzīvo kādā no Kujawsko-Pomorskie vojevodistes rajoniem, kur reģistrētais bezdarba līmenis ir augstāks par vojevodistes vidējo rādītāju (13,3 %). Projekts tiks īstenots no 2.011.2016 līdz 31.12.2018. Projekts piedāvās apmācību un konsultatīvu atbalstu: individuālas karjeras konsultācijas, apmācība ABC uzņēmējdarbībā, neatmaksājamas dotācijas uzņēmējdarbības uzsākšanai, palīgdarbības pakalpojumi ar mentorēšanu, konsultācijām un speciālistu apmācību. Piedāvātais atbalsts radīs 47 darbavietas 42 uzņēmējiem, kuri saņems neatmaksājamas dotācijas līdz PLN 24,400, lai sāktu savu uzņēmējdarbību. Projektā gūtās kompetences un zināšanas ļaus pastāvīgi darboties jauniem uzņēmumiem. (Latvian)
Property / summaryProperty / summary
Основната цел на проекта â EURCompanies Factoryâ EUR е да се започне самостоятелна заетост от 26 жени и 16 мъже безработни или неактивни лица на възраст 29 или повече години, които живеят в окопите на един от 18-те powiats от воеводство Куявско-Поморско, при което равнището на безработица е по-високо от равнището на безработица за цялото воеводство към 31.12.2015 г. Целевата група на проекта е безработни или пасивни лица на възраст най-малко 29 години: лица на възраст над 50 години, жени, лица с увреждания, трайно безработни, нискоквалифицирани лица. Пребиваващ в един от powiats на Kujawsko-Pomorskie войводство, където регистрираното равнище на безработица е по-високо от средното воеводство (13,3 %). Проектът ще бъде реализиран в периода 2.011.2016—31.12.2018 г. Проектът ще предложи обучение и консултантска подкрепа: индивидуални професионални консултации, обучение в областта на предприемачеството на ABC, безвъзмездни средства за започване на бизнес, услуги за наставничество, консултации и специализирано обучение. Предложената подкрепа ще създаде 47 работни места от 42 предприемачи, които ще получат безвъзмездни средства в размер до 24 400 PLN за започване на стопанска дейност. Компетенциите и знанията, придобити в рамките на проекта, ще позволят устойчивото функциониране на новите компании. (Bulgarian)
Основната цел на проекта е 26 жени и 16 безработни или неактивни мъже на възраст над 29 години, живеещи в трена на едно от 18-те окръга на Куявско-Поморското войводство до 31.12.2018 г., като равнището на безработица е по-високо от равнището на безработица за цялото воеводство по данни към 31.12.2015 г. Целевата група на проекта е безработна или неактивна, над 29 години, принадлежаща към поне една от следните групи: хора над 50-годишна възраст, жени, хора с увреждания, трайно безработни, нискоквалифицирани хора. Пребивава в една от областите на Куявско-Поморското войводство, където регистрираният процент на безработица е по-висок от средния за войводството (13,3 %). Проектът ще се реализира в годините от 2.011.2016 г. до 31.12.2018 г. Проектът ще предлага обучение и консултантска подкрепа: индивидуално кариерно консултиране, обучение по ABC предприемачество, безвъзмездни средства за започване на бизнес, асистентски услуги с наставничество, консултиране и специализирано обучение. Предложената подкрепа ще създаде 47 работни места от 42 предприемачи, които ще получат безвъзмездни средства до 24 400 PLN, за да започнат своя бизнес. Компетенциите и знанията, придобити в рамките на проекта, ще позволят постоянното функциониране на новите компании. (Bulgarian)
Property / summaryProperty / summary
A projekt fő célkitűzése 26 nő és 16 munkanélküli vagy inaktív, 29 éves vagy annál idősebb személy önfoglalkoztatása, akik a Kujawsko-Pomorskie vajdaság 18 powiatjának egyikében élnek, ahol a munkanélküliségi ráta 2015. december 31-én magasabb, mint a teljes vajdaság munkanélküliségi rátája. A projekt célcsoportja a legalább 29 éves munkanélküli vagy passzív személy: 50 év feletti személyek, nők, fogyatékossággal élő személyek, tartósan munkanélküliek, alacsony képzettségűek. Kujawsko-Pomorskie vajdaság egyik powiatjának lakosa, ahol a regisztrált munkanélküliségi ráta magasabb, mint az átlagos vajdaság (13,3%). A projekt végrehajtására a 2016.11.0. és 2018. december 31. közötti időszakban kerül sor. A projekt képzési és tanácsadási támogatást nyújt: egyéni szakmai tanácsadás, képzés az ABC vállalkozás területén, vissza nem térítendő támogatás vállalkozásindításhoz, mentori asszisztensi szolgáltatások, tanácsadás és speciális képzés. A felajánlott támogatás 42 vállalkozó 47 munkahelyét teremti meg, akik 24 400 PLN összegű vissza nem térítendő támogatást kapnak vállalkozásuk megkezdéséhez. A projekt során szerzett kompetenciák és ismeretek lehetővé teszik az új vállalkozások fenntartható működését. (Hungarian)
A „Fabryka Firm” projekt fő célja, hogy 2018. december 31-ig a Kujawsko-Pomorskie vajdaság 18 megyéjének egyikében élő 26 nő és 16 munkanélküli vagy inaktív férfi önfoglalkoztatásba kezdjen, ahol a munkanélküliségi ráta a 2015. december 31-i adatok szerint meghaladja a teljes vajdaság munkanélküliségi rátáját. A projekt célcsoportja munkanélküli vagy inaktív, 29 évesnél idősebb, és legalább az alábbi csoportok egyikébe tartozik: 50 év felettiek, nők, fogyatékkal élők, tartósan munkanélküliek, alacsony képzettségűek. A Kujawsko-Pomorskie vajdaság egyik kerületében lakóhellyel rendelkezik, ahol a regisztrált munkanélküliségi ráta magasabb, mint a vajdasági átlag (13,3%). A projekt végrehajtására a 2016. november 2. és 2018. december 31. közötti időszakban kerül sor. A projekt képzési és tanácsadási támogatást nyújt: egyéni karrier tanácsadás, ABC vállalkozói képzés, vissza nem térítendő támogatások vállalkozás indításához, asszisztensi szolgáltatások mentorálással, tanácsadással és szakképzéssel. A felajánlott támogatás 42 vállalkozó által 47 munkahelyet teremt, akik legfeljebb 24 400 PLN összegű vissza nem térítendő támogatást kapnak vállalkozásuk elindításához. A projekt során szerzett kompetenciák és ismeretek lehetővé teszik az új vállalkozások állandó működését. (Hungarian)
Property / summaryProperty / summary
Is é príomhchuspóir an tionscadail â EURCompanies FactoryâEUR tabhairt faoi féinfhostaíocht ag 26 mná agus 16 fir dífhostaithe nó neamhghníomhach daoine 29 nó os a chionn a chónaíonn ar an strus ar cheann de na 18 powiats ó voivodship Kujawsko-Pomorskie, ina bhfuil an ráta dífhostaíochta níos airde ná an ráta dífhostaíochta don voivodship iomlán mar ag 31.12.2015. Is é spriocghrúpa an tionscadail daoine dífhostaithe nó éighníomhacha atá 29 mbliana d’aois ar a laghad: daoine os cionn 50 bliain d’aois, mná, daoine faoi mhíchumas, daoine atá dífhostaithe go fadtéarmach, daoine ar bheagán oiliúna. Ina chónaí i gceann de na powiats Kujawsko-Pomorskie voivodship, i gcás ina bhfuil an ráta dífhostaíochta cláraithe níos airde ná an meán-vivodship (13.3 %). Cuirfear an tionscadal chun feidhme sna blianta 2.011.2016 go 31.12.2018. Cuirfidh an tionscadal oiliúint agus tacaíocht chomhairleach ar fáil: comhairleoireacht ghairmiúil aonair, oiliúint i réimse na Fiontraíochta ABC, deontais neamh-inaisíoctha chun gnó a thosú, seirbhísí cúnta meantóireachta, comhairle agus sainoiliúint. Cruthóidh an tacaíocht a chuirfear ar fáil 47 post ag 42 fhiontraithe, a gheobhaidh deontais neamh-inaisíoctha suas le PLN 24,400 as a ngnó a thosú. A bhuí leis na hinniúlachtaí agus leis an eolas a gheofar sa tionscadal, beifear in ann feidhmiú inbhuanaithe cuideachtaí nua a dhéanamh. (Irish)
Is é príomhchuspóir an tionscadail “Fabryka Firm” dul i mbun féinfhostaíochta ag 26 bean agus 16 fear dífhostaithe nó neamhghníomhach atá os cionn 29 bliain d’aois, atá ina gcónaí ar threna ceann de na 18 gcontae ón Voivodeship Kujawsko-Pomorskie faoi 31.12.2018, i gcás ina bhfuil an ráta dífhostaíochta níos airde ná an ráta dífhostaíochta don éileamh iomlán de réir sonraí mar a bhí ag 31.12.2015. Tá spriocghrúpa an tionscadail dífhostaithe nó neamhghníomhach, os cionn 29 bliain d’aois, a bhaineann le ceann amháin ar a laghad de na grúpaí seo a leanas: daoine os cionn 50 bliain d’aois, mná, daoine faoi mhíchumas, daoine atá dífhostaithe go fadtéarmach, daoine ar bheagán oiliúna. Tá cónaí orthu i gceann de na ceantair de Voivodeship Kujawsko-Pomorskie, áit a bhfuil an ráta dífhostaíochta cláraithe níos airde ná an meán vótála (13.3 %). Cuirfear an tionscadal chun feidhme sna blianta ó 2.011.2016 go 31.12.2018. Cuirfidh an tionscadal oiliúint agus tacaíocht chomhairleach ar fáil: comhairleoireacht gairme aonair, oiliúint i bhFiontraíocht ABC, deontais neamh-inaisíoctha chun gnó a thosú, seirbhísí cúntachta le meantóireacht, comhairliúchán agus sainoiliúint. Cruthóidh an tacaíocht atá á tairiscint 47 post ag 42 fhiontraithe a gheobhaidh deontais neamh-inaisíoctha suas le PLN 24,400 chun a ngnó a thosú. Fágfaidh na hinniúlachtaí agus an t-eolas a gheofar sa tionscadal go mbeidh cuideachtaí nua ag feidhmiú go buan. (Irish)
Property / summaryProperty / summary
Huvudsyftet med projektet âEURCompanies Factoryâ EUR är att bedriva egenföretagande av 26 kvinnor och 16 män som är arbetslösa eller inaktiva personer som är 29 år eller äldre och som bor på en av 18 powiats tresor från vojvodskapet Kujawsko-Pomorskie, där arbetslösheten är högre än arbetslösheten för hela vojvodskapet per den 31 december 2015. Målgruppen för projektet är arbetslösa eller passiva personer från minst 29 års ålder: personer över 50 år, kvinnor, personer med funktionsnedsättning, långtidsarbetslösa, lågutbildade. Bosatt i en av powiaterna i vojvodskapet Kujawsko-Pomorskie, där den registrerade arbetslösheten är högre än genomsnittet i vojvodskapet (13,3 %). Projektet kommer att genomföras under åren 2.011.2016–31.12.2018. Projektet kommer att erbjuda utbildning och rådgivningsstöd: individuell yrkesrådgivning, utbildning inom ABC-företagande, icke-återbetalningsbara stipendier för att starta ett företag, mentortjänster för assistenter, rådgivning och specialiserad utbildning. Det stöd som erbjuds kommer att skapa 47 arbetstillfällen för 42 företagare, som kommer att få icke återbetalningspliktiga bidrag på upp till 24 400 zloty för att starta sin verksamhet. Den kompetens och kunskap som vunnits genom projektet kommer att göra det möjligt för nya företag att fungera på ett hållbart sätt. (Swedish)
Huvudsyftet med projektet ”Fabryka Firm” är att 26 kvinnor och 16 arbetslösa eller icke förvärvsarbetande män över 29 år ska arbeta som egenföretagare i ett av de 18 länen i Kujawsko-Pomorskie Voivodeship senast den 31.12.2018, där arbetslösheten är högre än arbetslöshetsgraden för hela vojvodskapet enligt uppgifter per den 31 december 2015. Målgruppen för projektet är arbetslösa eller utanför arbetskraften, över 29 år, som tillhör minst en av följande grupper: personer över 50 år, kvinnor, personer med funktionsnedsättning, långtidsarbetslösa, lågutbildade. Bosatt i ett av distrikten i Kujawsko-Pomorskie Voivodeship, där den registrerade arbetslösheten är högre än vojvodskapsgenomsnittet (13,3 %). Projektet kommer att genomföras under åren 2.011.2016–31.12.2018. Projektet kommer att erbjuda utbildning och rådgivningsstöd: individuell karriärrådgivning, utbildning i ABC Entreprenörskap, icke återbetalningspliktiga bidrag för att starta ett företag, assistenttjänster med mentorskap, rådgivning och specialistutbildning. Det erbjudna stödet kommer att skapa 47 arbetstillfällen av 42 företagare som kommer att få icke återbetalningspliktiga bidrag på upp till 24 400 zloty för att starta sin verksamhet. De kompetenser och kunskaper som vunnits i projektet kommer att göra det möjligt för nya företag att fungera permanent. (Swedish)
Property / summaryProperty / summary
Projekti peamine eesmärk on tegutseda füüsilisest isikust ettevõtjana 26 naise ja 16 mehe poolt, kes on töötud või mitteaktiivsed 29-aastased või vanemad, kes elavad Kujawsko-Pomorskie vojevoodkonna 18-st powiatsist, kus töötuse määr on kõrgem kui kogu vojevoodkonna töötuse määr seisuga 31.12.2015. Projekti sihtrühmaks on vähemalt 29-aastased töötud või passiivsed isikud: üle 50-aastased isikud, naised, puuetega inimesed, pikaajalised töötud, madala kvalifikatsiooniga inimesed. Elab Kujawy-Pomorskie vojevoodkonnas, kus registreeritud töötuse määr on kõrgem kui keskmine vojevoodkond (13,3 %). Projekt viiakse ellu aastatel 2.011.2016–31.12.2018. Projekti raames pakutakse koolitust ja nõustamist: individuaalne kutsenõustamine, koolitus ABC Ettevõtluse valdkonnas, tagastamatud toetused ettevõtluse alustamiseks, juhendamisteenused, nõustamine ja erikoolitus. Pakutava toetusega luuakse 47 töökohta 42 ettevõtjale, kes saavad ettevõtluse alustamiseks tagastamatuid toetusi kuni 24 400 Poola zloti ulatuses. Projekti käigus omandatud pädevused ja teadmised võimaldavad uutel ettevõtetel jätkusuutlikult toimida. (Estonian)
Projekti „Fabryka Firma“ peamine eesmärk on võtta 31.12.2018. aastaks tööle 26 naist ja 16 töötut või üle 29-aastast mitteaktiivset meest, kes elavad Kujawsko-Pomorskie vojevoodkonna 18st maakonnast ühe trenal, kus töötuse määr on kõrgem kui kogu vojevoodkonna töötuse määr 31.12.2015 seisuga. Projekti sihtrühm on töötu või mitteaktiivne, üle 29 aasta vana, mis kuulub vähemalt ühte järgmistest rühmadest: üle 50-aastased inimesed, naised, puuetega inimesed, pikaajalised töötud, madala kvalifikatsiooniga inimesed. Elab ühes Kujawsko-Pomorskie vojevoodkonna piirkonnas, kus registreeritud töötuse määr on kõrgem kui vojevoodkonna keskmine (13,3 %). Projekt viiakse ellu aastatel 2.011.2016–31.12.2018. Projekt pakub koolitust ja nõustamist: individuaalne karjäärinõustamine, koolitus ABC ettevõtluses, tagastamatud toetused ettevõtte alustamiseks, assisteerimisteenused mentorlusega, nõustamine ja erikoolitus. Pakutav toetus loob 47 töökohta 42 ettevõtja poolt, kes saavad ettevõtluse alustamiseks tagastamatuid toetusi kuni 24 400 zlotti. Projekti käigus omandatud pädevused ja teadmised võimaldavad uute ettevõtete püsivat toimimist. (Estonian)

Revision as of 23:14, 2 March 2023

Project Q99064 in Poland
Language Label Description Also known as
English
Factory of companies
Project Q99064 in Poland

    Statements

    country
    Poland
    0 references
    EU contribution
    1,596,932.4 zloty
    0 references
    354,998.07 Euro
    exchange rate to Euro
    0.24 Euro
    point in time
    13 January 2020
    0 references
    budget
    1,878,744.0 zloty
    0 references
    417,644.79 Euro
    exchange rate to Euro
    0.24 Euro
    point in time
    13 January 2020
    0 references
    co-financing rate
    85.0 percent
    0 references
    start time
    2 May 2017
    0 references
    end time
    31 December 2018
    0 references
    beneficiary name (string)
    STOWARZYSZENIE CENTRUM TECHNOLOGII INFORMACYJNYCH E-MISJA
    0 references
    beneficiary
    Q2520320
    0 references
    fund
    European Social Fund
    0 references
    coordinate location

    53°28'21.04"N, 18°45'42.80"E
    inferred from
    location
    0 references

    52°39'36.61"N, 19°4'20.28"E
    inferred from
    location
    0 references

    52°47'8.05"N, 18°46'46.20"E
    inferred from
    location
    0 references

    53°18'2.84"N, 18°32'1.28"E
    inferred from
    location
    0 references

    53°5'58.34"N, 19°1'31.15"E
    inferred from
    location
    0 references

    53°28'17.54"N, 19°0'44.53"E
    inferred from
    location
    0 references

    52°45'52.99"N, 18°19'27.73"E
    inferred from
    location
    0 references

    52°48'56.45"N, 19°10'10.92"E
    inferred from
    location
    0 references

    52°39'42.30"N, 18°1'22.19"E
    inferred from
    location
    0 references

    53°5'41.42"N, 17°35'50.64"E
    inferred from
    location
    0 references

    52°34'25.61"N, 18°35'49.24"E
    inferred from
    location
    0 references

    53°4'20.68"N, 19°26'23.50"E
    inferred from
    location
    0 references

    53°26'33.54"N, 17°31'59.77"E
    inferred from
    location
    0 references

    53°2'48.19"N, 18°27'32.22"E
    inferred from
    location
    0 references

    53°34'53.51"N, 17°55'29.64"E
    inferred from
    location
    0 references

    53°16'56.42"N, 18°55'41.30"E
    inferred from
    location
    0 references

    52°33'24.05"N, 19°2'30.66"E
    inferred from
    location
    0 references

    52°49'20.53"N, 17°41'26.45"E
    inferred from
    location
    0 references
    summary
    Celem głównym projektu "Fabryka firm" jest podjęcie do 31.12.2018 r. samozatrudnienia przez 26 kobiet oraz 16 mężczyzn bezrobotnych lub biernych zawodowo w wieku powyżej 29 roku życia, zamieszkałych na trenie jednego z 18 powiatów z województwa kujawsko-pomorskiego, w których wysokość stopy bezrobocia przyjmuje wartość wyższą niż wysokość stopy bezrobocia dla całego województwa wg danych na dzień 31.12.2015 r. Grupą docelową projektu są osoby bezrobotne lub bierne zawodowo, powyżej 29 roku życia, należące do co najmniej jednej z następujących grup: osoby powyżej 50 roku życia, kobiety, osoby z niepełnosprawnościami, osoby długotrwale bezrobotne, osoby o niskich kwalifikacjach. Zamieszkałe w jednym z powiatów województwa Kujawsko- Pomorskiego, w których stopa bezrobocia rejestrowanego jest wyższa od średniej wojewódzkiej (13,3%). Projekt realizowany będzie w latach od 2.011.2016 do 31.12.2018 r. W ramach projektu oferowane będzie wsparcie szkoleniowo-doradcze: doradztwo zawodowe indywidualne, szkolenia z zakresu ABC Przedsiębiorczości, bezzwrotne dotacje na rozpoczęcie działalności gospodarczej, usługi asystentury z mentoringiem, doradztwo oraz szkolenia specjalistyczne. Oferowane wsparcie pozwoli stworzyć 47 miejsc pracy przez 42 przedsiębiorców, którzy otrzymają na rozpoczęcie działalności gospodarczej bezzwrotne dotacje w wysokości do 24 400 zł. Zdobyte w projekcie kompetencje i wiedza pozwolą na trwałe funkcjonowanie nowopowstałych firm. (Polish)
    0 references
    The main objective of the project “Companies Factory” is to undertake self-employment by 26 women and 16 men unemployed or inactive persons aged 29 or over who live on the tresses of one of the 18 powiats from Kujawsko-Pomorskie voivodship, in which the unemployment rate is higher than the unemployment rate for the whole voivodship as at 31.12.2015. The target group of the project is unemployed or passive persons from at least 29 years of age: persons over 50 years of age, women, persons with disabilities, long-term unemployed, low-skilled people. Resident in one of the powiats of Kujawsko-Pomorskie voivodship, where the registered unemployment rate is higher than the average voivodship (13.3 %). The project will be implemented in the years 2.011.2016 to 31.12.2018. The project will offer training and advisory support: individual professional counselling, training in the field of ABC Entrepreneurship, non-refundable grants for starting a business, mentoring assistant services, advice and specialised training. The support offered will create 47 jobs by 42 entrepreneurs, who will receive non-refundable grants of up to PLN 24,400 for starting their business. The competences and knowledge gained in the project will allow for the sustainable functioning of new companies. (English)
    point in time
    15 October 2020
    0 references
    L’objectif principal du projet «Fabryka Firm» est d’occuper un emploi indépendant de 26 femmes et 16 chômeurs ou inactifs âgés de plus de 29 ans, vivant sur la trena de l’un des 18 comtés de la voïvodie de Kujawsko-Pomorskie au 31.12.2018, où le taux de chômage est supérieur au taux de chômage de l’ensemble de la voïvodie selon les données au 31.12.2015. Le groupe cible du projet est au chômage ou inactif, âgé de plus de 29 ans, appartenant à au moins l’un des groupes suivants: les personnes de plus de 50 ans, les femmes, les personnes handicapées, les chômeurs de longue durée, les personnes peu qualifiées. Résidant dans l’un des districts de la voïvodie de Kujawsko-Pomorskie, où le taux de chômage enregistré est supérieur à la moyenne voïvodie (13,3 %). Le projet sera mis en œuvre dans les années 2.011.2016 au 31.12.2018. Le projet offrira une formation et un soutien consultatif: conseils de carrière individuels, formation en entrepreneuriat ABC, subventions non remboursables pour le démarrage d’une entreprise, services d’assistants avec mentorat, consultation et formation spécialisée. Le soutien offert créera 47 emplois par 42 entrepreneurs qui recevront des subventions non remboursables d’un maximum de 24 400 PLN pour démarrer leur entreprise. Les compétences et les connaissances acquises dans le cadre du projet permettront le fonctionnement permanent de nouvelles entreprises. (French)
    point in time
    1 December 2021
    0 references
    Hauptziel des Projekts „Firma Fabryka“ ist die Aufnahme einer selbständigen Erwerbstätigkeit von 26 Frauen und 16 arbeitslosen oder nicht erwerbstätigen Männern im Alter von über 29 Jahren, die bis zum 31.12.2018 in einem der 18 Landkreise der Woiwodschaft Kujawsko-Pomorskie leben, wo die Arbeitslosenquote nach Daten zum 31.12.2015 höher ist als die Arbeitslosenquote für die gesamte Woiwodschaft. Menschen über 50 Jahre, Frauen, Menschen mit Behinderungen, Langzeitarbeitslose, Geringqualifizierte. Wohnhaft in einem der Bezirke der Woiwodschaft Kujawsko-Pomorskie, wo die registrierte Arbeitslosenquote höher ist als der Durchschnitt der Woiwodschaft (13,3 %). Das Projekt wird in den Jahren vom 2.011.2016 bis zum 31.12.2018 umgesetzt. Das Projekt bietet Schulungs- und Beratungsunterstützung: individuelle Karriereberatung, Ausbildung in ABC Entrepreneurship, nicht rückzahlbare Zuschüsse für die Unternehmensgründung, Assistenzdienste mit Mentoring, Beratung und Fachausbildung. Die angebotene Unterstützung wird 47 Arbeitsplätze von 42 Unternehmern schaffen, die nicht rückzahlbare Zuschüsse von bis zu 24.400 PLN erhalten, um ihr Unternehmen zu gründen. Die im Projekt gewonnenen Kompetenzen und Kenntnisse ermöglichen das dauerhafte Funktionieren neuer Unternehmen. (German)
    point in time
    7 December 2021
    0 references
    Het belangrijkste doel van het project „Fabryka Firm” is om tegen 31.12.2018 in loondienst te gaan werken door 26 vrouwen en 16 werklozen of inactieve mannen ouder dan 29 jaar en wonen op de trena van een van de 18 provincies uit het woiwodschap Kujawsko-Pomorskie, waarbij het werkloosheidspercentage hoger is dan het werkloosheidspercentage voor het hele woiwodschap volgens gegevens per 31.12.2015. De doelgroep van het project is werkloos of inactief, ouder dan 29 jaar, behorend tot ten minste een van de volgende groepen: mensen ouder dan 50 jaar, vrouwen, mensen met een handicap, langdurig werklozen, laaggeschoolden. Woonachtig in een van de districten van het woiwodschap Kujawsko-Pomorskie, waar het geregistreerde werkloosheidspercentage hoger is dan het woiwodschapsgemiddelde (13,3 %). Het project zal worden uitgevoerd in de jaren van 2.011.2016 tot 31.12.2018. Het project biedt training en advies: individuele loopbaanbegeleiding, opleiding in ABC Ondernemerschap, niet-terugbetaalbare subsidies voor het starten van een bedrijf, assistentschapsdiensten met mentoring, advies en gespecialiseerde opleiding. De aangeboden steun zal 47 banen creëren door 42 ondernemers die niet-terugbetaalbare subsidies tot 24.400 PLN ontvangen om hun bedrijf te starten. De in het project opgedane competenties en kennis zullen de permanente werking van nieuwe bedrijven mogelijk maken. (Dutch)
    point in time
    17 December 2021
    0 references
    L'obiettivo principale del progetto "Fabryka Firm" è quello di assumere un lavoro autonomo da 26 donne e 16 uomini disoccupati o inattivi di età superiore ai 29 anni, che vivono sulla trena di una delle 18 contee del Voivodato di Kujawsko-Pomorskie entro il 31.12.2018, dove il tasso di disoccupazione è superiore al tasso di disoccupazione per l'intero voivodato secondo i dati al 31.12.2015. Il gruppo target del progetto è disoccupato o inattivo, di età superiore ai 29 anni, appartenente ad almeno uno dei seguenti gruppi: persone di età superiore ai 50 anni, donne, persone con disabilità, disoccupati di lunga durata, persone poco qualificate. Residente in uno dei distretti del Voivodato Kujawsko-Pomorskie, dove il tasso di disoccupazione registrato è superiore alla media dei voivodati (13,3 %). Il progetto sarà attuato negli anni dal 2.011.2016 al 31.12.2018. Il progetto offrirà supporto formativo e consultivo: consulenza professionale individuale, formazione in ABC Imprenditorialità, sovvenzioni non rimborsabili per l'avvio di un'impresa, servizi di assistente con tutoraggio, consulenza e formazione specialistica. Il sostegno offerto creerà 47 posti di lavoro da 42 imprenditori che riceveranno sovvenzioni non rimborsabili fino a 24.400 PLN per avviare la loro attività. Le competenze e le conoscenze acquisite nel progetto consentiranno il funzionamento permanente delle nuove imprese. (Italian)
    point in time
    16 January 2022
    0 references
    El objetivo principal del proyecto «Fabryka Firm» es asumir el trabajo por cuenta propia de 26 mujeres y 16 hombres desempleados o inactivos mayores de 29 años, que viven en la trena de uno de los 18 condados del Voivodato Kujawsko-Pomorskie antes del 31.12.2018, donde la tasa de desempleo es superior a la tasa de desempleo de todo el voivodato según datos a 31.12.2015. El grupo objetivo del proyecto es desempleado o inactivo, de más de 29 años, perteneciente al menos a uno de los siguientes grupos: personas mayores de 50 años, mujeres, personas con discapacidad, desempleados de larga duración, personas poco cualificadas. Residente en uno de los distritos del Voivodato Kujawsko-Pomorskie, donde la tasa de desempleo registrada es superior a la media del voivodato (13,3 %). El proyecto se ejecutará en los años comprendidos entre 2.011.2016 y 31.12.2018. El proyecto ofrecerá formación y asesoramiento: asesoramiento profesional individual, formación en Emprendimiento ABC, becas no reembolsables para iniciar una empresa, servicios de asistencia con tutoría, consultoría y formación especializada. El apoyo ofrecido creará 47 puestos de trabajo de 42 empresarios que recibirán subvenciones no reembolsables de hasta 24.400 PLN para iniciar su negocio. Las competencias y conocimientos adquiridos en el proyecto permitirán el funcionamiento permanente de las nuevas empresas. (Spanish)
    point in time
    20 January 2022
    0 references
    Hovedformålet med projektet "Fabryka Firm" er at påbegynde selvstændig virksomhed med 26 kvinder og 16 arbejdsløse eller ikke-erhvervsaktive mænd på over 29 år, der bor på trenaen i en af de 18 amter fra Kujawsko-Pomorskie Voivodeship senest den 31.12.2018, hvor arbejdsløshedsprocenten er højere end arbejdsløshedsprocenten for hele voivodskabet ifølge data pr. 31.12.2015. Projektets målgruppe er arbejdsløs eller inaktiv, over 29 år gammel, der tilhører mindst en af følgende grupper: personer over 50 år, kvinder, handicappede, langtidsledige og lavtuddannede. Bosiddende i et af distrikterne i Kujawsko-Pomorskie Voivodeship, hvor den registrerede arbejdsløshedsprocent er højere end voivodskabets gennemsnit (13,3 %). Projektet vil blive gennemført i årene fra 2.011.2016 til 31.12.2018. Projektet vil tilbyde uddannelses- og rådgivningsstøtte: individuel karriererådgivning, uddannelse i ABC Entrepreneurship, ikke-tilbagebetalingspligtige tilskud til at starte en virksomhed, assistenttjenester med mentorordninger, rådgivning og specialuddannelse. Den tilbudte støtte vil skabe 47 arbejdspladser for 42 iværksættere, som vil modtage tilskud på op til 24 400 PLN, der ikke skal tilbagebetales, for at starte deres virksomhed. De kompetencer og den viden, der er opnået i projektet, vil gøre det muligt for nye virksomheder at fungere permanent. (Danish)
    point in time
    26 July 2022
    0 references
    Κύριος στόχος του έργου «Fabryka Firm» είναι η ανάληψη αυτοαπασχόλησης από 26 γυναίκες και 16 άνεργους ή ανενεργούς άνδρες ηλικίας άνω των 29 ετών, οι οποίοι ζουν σε μια από τις 18 κομητείες του Voivodeship Kujawsko-Pomorskie έως τις 31.12.2018, όπου το ποσοστό ανεργίας είναι υψηλότερο από το ποσοστό ανεργίας για ολόκληρο το βοεβοδάτο σύμφωνα με τα στοιχεία της 31.12.2015. Η ομάδα-στόχος του έργου είναι άνεργη ή αδρανής, άνω των 29 ετών, που ανήκει σε τουλάχιστον μία από τις ακόλουθες ομάδες: άτομα άνω των 50 ετών, γυναίκες, άτομα με αναπηρία, μακροχρόνια άνεργοι, άτομα χαμηλής ειδίκευσης. Κάτοικος μιας από τις περιφέρειες του Βοϊβοδάτου Kujawsko-Pomorskie, όπου το εγγεγραμμένο ποσοστό ανεργίας είναι υψηλότερο από τον μέσο όρο του βοεβοδάτου (13,3 %). Το έργο θα υλοποιηθεί κατά τα έτη από τις 2.011.2016 έως τις 31.12.2018. Το έργο θα προσφέρει κατάρτιση και συμβουλευτική υποστήριξη: ατομική συμβουλευτική σταδιοδρομίας, κατάρτιση στην επιχειρηματικότητα του ABC, μη επιστρεπτέες επιχορηγήσεις για την έναρξη μιας επιχείρησης, υπηρεσίες πρακτικής άσκησης με καθοδήγηση, συμβουλευτική και εξειδικευμένη κατάρτιση. Η παρεχόμενη στήριξη θα δημιουργήσει 47 θέσεις εργασίας από 42 επιχειρηματίες οι οποίοι θα λάβουν μη επιστρεπτέες επιχορηγήσεις ύψους έως 24.400 PLN για να ξεκινήσουν την επιχείρησή τους. Οι ικανότητες και οι γνώσεις που αποκτήθηκαν στο πλαίσιο του έργου θα επιτρέψουν τη μόνιμη λειτουργία των νέων εταιρειών. (Greek)
    point in time
    26 July 2022
    0 references
    Glavni cilj projekta „Fabryka Company” je do 31.12.2018. preuzeti samozapošljavanje 26 žena i 16 nezaposlenih ili neaktivnih muškaraca starijih od 29 godina koji žive na rovu jedne od 18 županija Kujawsko-pomorskog vojvodstva, gdje je stopa nezaposlenosti viša od stope nezaposlenosti za cijelo vojvodstvo prema podacima na dan 31.12.2015. Ciljana skupina projekta je nezaposlena ili neaktivna, starija od 29 godina, pripada barem jednoj od sljedećih skupina: osobe starije od 50 godina, žene, osobe s invaliditetom, dugotrajno nezaposlene i niskokvalificirane osobe. Živi u jednom od okruga Kujawsko-pomorskog vojvodstva, gdje je registrirana stopa nezaposlenosti viša od prosjeka voivodstva (13,3 %). Projekt će se provoditi u godinama od 2.011.2016. do 31.12.2018. Projekt će ponuditi obuku i savjetodavnu podršku: individualno savjetovanje o karijeri, obuka u ABC Poduzetništvu, bespovratna sredstva za pokretanje poslovanja, usluge asistencije s mentorstvom, savjetovanjem i specijalističkim osposobljavanjem. Ponuđena potpora otvorit će 47 radnih mjesta za 42 poduzetnika koji će primiti bespovratna sredstva u iznosu do 24 400 PLN za pokretanje poslovanja. Kompetencije i znanja stečena u projektu omogućit će trajno funkcioniranje novih poduzeća. (Croatian)
    point in time
    26 July 2022
    0 references
    Obiectivul principal al proiectului „Fabryka Firm” este de a desfășura activități independente de 26 de femei și 16 șomeri sau bărbați inactivi în vârstă de peste 29 de ani, care locuiesc în trena unuia dintre cele 18 județe din Voievodatul Kujawsko-Pomorskie până la 31.12.2018, unde rata șomajului este mai mare decât rata șomajului pentru întregul voievodat conform datelor de la 31.12.2015. Grupul țintă al proiectului este șomer sau inactiv, în vârstă de peste 29 de ani, aparținând cel puțin unuia dintre următoarele grupuri: persoane cu vârsta peste 50 de ani, femei, persoane cu handicap, șomeri de lungă durată, persoane slab calificate. Rezident într-unul dintre districtele voievodatului Kujawsko-Pomorskie, unde rata șomajului înregistrată este mai mare decât media voievodatului (13,3 %). Proiectul va fi implementat în perioada 2.011.2016-31.12.2018. Proiectul va oferi instruire și suport consultativ: consiliere individuală în carieră, formare în cadrul ABC Entrepreneurship, granturi nerambursabile pentru începerea unei afaceri, servicii de asistență cu mentorat, consultanță și formare de specialitate. Sprijinul oferit va crea 47 de locuri de muncă de către 42 de antreprenori care vor primi granturi nerambursabile de până la 24.400 PLN pentru a-și începe afacerea. Competențele și cunoștințele dobândite în cadrul proiectului vor permite funcționarea permanentă a noilor companii. (Romanian)
    point in time
    26 July 2022
    0 references
    Hlavným cieľom projektu „Fabryka Firma“ je začať samostatnú zárobkovú činnosť 26 žien a 16 nezamestnaných alebo neaktívnych mužov vo veku nad 29 rokov, ktorí žijú na trene jedného z 18 krajov Kujawsko-Pomorského vojvodstva do 31. 12. 2018, kde je miera nezamestnanosti vyššia ako miera nezamestnanosti pre celé vojvodstvo podľa údajov k 31.12.2015. Cieľovou skupinou projektu je nezamestnaná alebo neaktívna, viac ako 29 rokov, patriaca aspoň do jednej z týchto skupín: osoby staršie ako 50 rokov, ženy, osoby so zdravotným postihnutím, dlhodobo nezamestnané osoby, osoby s nízkou kvalifikáciou. Bydlisko v jednom z okresov Kujawsko-Pomorského vojvodstva, kde je zaznamenaná miera nezamestnanosti vyššia ako priemer vojvodstva (13,3 %). Projekt bude realizovaný v rokoch od 2.011.2016 do 31.12.2018. Projekt bude ponúkať školenia a poradenskú podporu: individuálne kariérne poradenstvo, odborná príprava v oblasti podnikania ABC, nenávratné granty na začatie podnikania, pomocné služby s mentorstvom, poradenstvom a odborným vzdelávaním. Ponúknutá podpora vytvorí 47 pracovných miest pre 42 podnikateľov, ktorí dostanú nenávratné granty do výšky 24 400 PLN na začatie podnikania. Kompetencie a znalosti získané v rámci projektu umožnia trvalé fungovanie nových spoločností. (Slovak)
    point in time
    26 July 2022
    0 references
    L-objettiv ewlieni tal-proġett “Fabryka Firm” huwa li jibda jaħdem għal rasu minn 26 mara u 16-il raġel bla xogħol jew inattivi li għandhom aktar minn 29 sena, li jgħixu fuq it-traena ta’ wieħed mit-18-il kontea mill-Kujawsko-Pomorskie Voivodeship sal-31.12.2018, fejn ir-rata tal-qgħad hija ogħla mir-rata tal-qgħad għall-voivodeship kollu skont id-data fil-31.12.2015. Il-grupp fil-mira tal-proġett huwa qiegħed jew inattiv, li għandu aktar minn 29 sena, li jappartjeni għal mill-inqas wieħed mill-gruppi li ġejjin: persuni li għandhom aktar minn 50 sena, nisa, persuni b’diżabilità, persuni qiegħda fit-tul, persuni b’livell baxx ta’ ħiliet. Residenti f’wieħed mid-distretti ta’ Kujawsko-Pomorskie Voivodeship, fejn ir-rata tal-qgħad irreġistrata hija ogħla mill-medja tal-voivodship (13.3 %). Il-proġett se jiġi implimentat fis-snin mit-2.011.2016 sal-31.12.2018. Il-proġett se joffri taħriġ u appoġġ konsultattiv: konsulenza dwar il-karriera individwali, taħriġ fl-Intraprenditorija ABC, għotjiet li ma jitħallsux lura għall-bidu ta’ negozju, servizzi ta’ assistentship b’mentoring, konsulenza u taħriġ speċjalizzat. L-appoġġ offrut se joħloq 47 impjieg minn 42 imprenditur li se jirċievu għotjiet mhux ripagabbli sa PLN 24,400 biex jibdew in-negozju tagħhom. Il-kompetenzi u l-għarfien miksuba fil-proġett se jippermettu l-funzjonament permanenti ta’ kumpaniji ġodda. (Maltese)
    point in time
    26 July 2022
    0 references
    O principal objetivo do projeto «Fabryka Firm» consiste em exercer, até 31.12.2018, uma atividade por conta própria de 26 mulheres e 16 homens desempregados ou inativos com mais de 29 anos, residentes em trena de um dos 18 condados da voivodia de Kujawsko-Pomorskie, onde a taxa de desemprego é superior à taxa de desemprego para toda a voivodia, de acordo com dados em 31.12.2015. O grupo-alvo do projeto está desempregado ou inativo, com mais de 29 anos, pertencente a, pelo menos, um dos seguintes grupos: pessoas com mais de 50 anos, mulheres, pessoas com deficiência, desempregados de longa duração, pessoas pouco qualificadas. Residente num dos distritos da voivodia de Kujawsko-Pomorskie, onde a taxa de desemprego registada é superior à média de voivodia (13,3 %). O projeto será executado nos anos de 2.011.2016 a 31.12.2018. O projeto oferecerá formação e apoio consultivo: aconselhamento profissional individual, formação em Empreendedorismo ABC, subvenções não reembolsáveis para iniciar um negócio, serviços de assistente com mentoria, consultoria e formação especializada. O apoio oferecido criará 47 postos de trabalho por 42 empresários que receberão subvenções não reembolsáveis até 24 400 PLN para iniciar a sua atividade. As competências e os conhecimentos adquiridos no projeto permitirão o funcionamento permanente de novas empresas. (Portuguese)
    point in time
    26 July 2022
    0 references
    Fabryka Firm -hankkeen päätavoitteena on ryhtyä itsenäiseen ammatinharjoittamiseen 26 naisella ja 16 yli 29-vuotiaalla työttömällä tai työelämän ulkopuolella olevalla miehellä, jotka asuvat yhden Kujawsko-Pomorskie Voivodeshipin 18 maakunnan trenassa 31.12.2018 mennessä, jossa työttömyysaste on korkeampi kuin koko voivodikunnan työttömyysaste 31.12.2015. Hankkeen kohderyhmä on työtön tai työelämän ulkopuolella, yli 29-vuotias, joka kuuluu vähintään yhteen seuraavista ryhmistä: yli 50-vuotiaat, naiset, vammaiset, pitkäaikaistyöttömät ja matalan osaamistason henkilöt. Asuu yhdessä Kujawsko-Pomorskien voivodikunnan piirikunnassa, jossa rekisteröity työttömyysaste on korkeampi kuin voivodikunnan keskiarvo (13,3 %). Hanke toteutetaan vuosina 2.011.2016–31.12.2018. Hanke tarjoaa koulutusta ja neuvontaa: henkilökohtainen uraneuvonta, ABC-yrittäjyyden koulutus, ei-maksettavissa olevat avustukset yrityksen perustamiseen, assistenttipalvelut mentorointiin, konsultointiin ja erikoiskoulutukseen. Tarjotulla tuella luodaan 47 työpaikkaa 42 yrittäjälle, jotka saavat enintään 24 400 zlotya yritystoiminnan aloittamiseen myönnettäviä avustuksia, joita ei makseta takaisin. Hankkeessa hankittu osaaminen ja tietämys mahdollistavat uusien yritysten pysyvän toiminnan. (Finnish)
    point in time
    26 July 2022
    0 references
    Glavni cilj projekta „Fabryka Firm“ je samozaposlitev 26 žensk in 16 brezposelnih ali neaktivnih moških, starejših od 29 let, ki živijo na treni enega od 18 okrožij iz Kujavsko-Pomorjanskega vojvodstva do 31. decembra 2018, kjer je stopnja brezposelnosti višja od stopnje brezposelnosti za celotno voivodstvo po podatkih z dne 31.12.2015. Ciljna skupina projekta je brezposelna ali neaktivna, starejša od 29 let, ki pripada vsaj eni od naslednjih skupin: osebe, starejše od 50 let, ženske, invalidi, dolgotrajno brezposelni, nizko usposobljeni ljudje. Prebiva v enem od okrožij Kujavsko-Pomorjanskega vojvodstva, kjer je stopnja registrirane brezposelnosti višja od povprečja vojvodstva (13,3 %). Projekt se bo izvajal v letih od 2.011.2016 do 31.12.2018. Projekt bo nudil usposabljanje in svetovalno podporo: individualno karierno svetovanje, usposabljanje v ABC Podjetništvu, nepovratna nepovratna sredstva za ustanovitev podjetja, asistentske storitve z mentorstvom, svetovanjem in strokovnim usposabljanjem. Ponujena podpora bo ustvarila 47 delovnih mest 42 podjetnikov, ki bodo za začetek poslovanja prejeli nepovratna nepovratna sredstva v višini do 24.400 PLN. Kompetence in znanje, pridobljene v projektu, bodo omogočile stalno delovanje novih podjetij. (Slovenian)
    point in time
    26 July 2022
    0 references
    Hlavním cílem projektu „Fabryka Firma“ je do 31. prosince 2018 zahájit samostatnou výdělečnou činnost 26 žen a 16 nezaměstnaných nebo neaktivních mužů starších 29 let, kteří žijí na treně jednoho z 18 okresů Kujawsko-Pomorskie Voivodeship, kde je míra nezaměstnanosti vyšší než míra nezaměstnanosti u celého vojvodství podle údajů k 31. 12. 2015. Cílená skupina projektu je nezaměstnaná nebo neaktivní, starší 29 let, patřící alespoň do jedné z těchto skupin: osoby starší 50 let, ženy, osoby se zdravotním postižením, dlouhodobě nezaměstnaní, osoby s nízkou kvalifikací. Bydlí v jednom z okresů Kujawsko-Pomorskie Voivodeship, kde je míra nezaměstnanosti vyšší než průměr vojvodství (13,3 %). Projekt bude realizován v letech od 2.011.2016 do 31.12.2018. Projekt nabídne školení a poradenskou podporu: individuální kariérní poradenství, školení v ABC Entrepreneurship, nevratné granty pro zahájení podnikání, asistenční služby s mentoringem, poradenstvím a odborným školením. Nabízená podpora vytvoří 47 pracovních míst pro 42 podnikatelů, kteří obdrží nevratné granty až do výše 24 400 PLN na zahájení podnikání. Kompetence a znalosti získané v rámci projektu umožní trvalé fungování nových společností. (Czech)
    point in time
    26 July 2022
    0 references
    Pagrindinis projekto „Fabryka Firm“ tikslas – iki 2018 m. gruodžio 31 d. pradėti savarankiškai dirbti 26 moteris ir 16 bedarbių ar neaktyvių vyresnių nei 29 metų vyrų, gyvenančių vienos iš 18 Kujavijos Pamario vaivadijos apskričių trenoje, kur nedarbo lygis yra didesnis nei nedarbo lygis visoje vaivadijoje, remiantis 2015 m. gruodžio 31 d. duomenimis. Projekto tikslinė grupė yra bedarbis arba neaktyvus, vyresnis nei 29 metų amžiaus, priklausantis bent vienai iš šių grupių: vyresni nei 50 metų asmenys, moterys, neįgalieji, ilgalaikiai bedarbiai, žemos kvalifikacijos asmenys. Gyvena viename iš Kujavijos Pamario vaivadijos rajonų, kur užregistruotas nedarbo lygis yra didesnis už vaivadijos vidurkį (13,3 %). Projektas bus įgyvendinamas nuo 2016 01 01 iki 31 12 2018. Projekto metu bus teikiama mokymo ir konsultacinė parama: individualios karjeros konsultacijos, mokymas ABC Verslumas, negrąžinamos stipendijos verslo pradžiai, asistentų paslaugos su mentoryste, konsultacijomis ir specialistų mokymu. Siūloma parama sukurs 47 darbo vietas 42 verslininkams, kurie gaus negrąžintinas dotacijas iki 24 400 PLN, kad galėtų pradėti savo verslą. Projekto metu įgytos kompetencijos ir žinios leis nuolat veikti naujoms įmonėms. (Lithuanian)
    point in time
    26 July 2022
    0 references
    Projekta “Fabryka Firm” galvenais mērķis ir līdz 31.12.2018. uzsākt pašnodarbinātību 26 sievietēm un 16 bezdarbniekiem vai neaktīviem vīriešiem vecumā virs 29 gadiem, kuri dzīvo vienā no 18 Kujawsko-Pomorskie vojevodistes novadiem, kur bezdarba līmenis ir augstāks nekā bezdarba līmenis visā vojevodistē saskaņā ar datiem uz 31.12.2015. Projekta mērķa grupa ir bezdarbnieks vai neaktīva, vairāk nekā 29 gadus veca, pieder vismaz vienai no šādām grupām: cilvēki, kas vecāki par 50 gadiem, sievietes, personas ar invaliditāti, ilgstoši bezdarbnieki, mazkvalificēti cilvēki. Dzīvo kādā no Kujawsko-Pomorskie vojevodistes rajoniem, kur reģistrētais bezdarba līmenis ir augstāks par vojevodistes vidējo rādītāju (13,3 %). Projekts tiks īstenots no 2.011.2016 līdz 31.12.2018. Projekts piedāvās apmācību un konsultatīvu atbalstu: individuālas karjeras konsultācijas, apmācība ABC uzņēmējdarbībā, neatmaksājamas dotācijas uzņēmējdarbības uzsākšanai, palīgdarbības pakalpojumi ar mentorēšanu, konsultācijām un speciālistu apmācību. Piedāvātais atbalsts radīs 47 darbavietas 42 uzņēmējiem, kuri saņems neatmaksājamas dotācijas līdz PLN 24,400, lai sāktu savu uzņēmējdarbību. Projektā gūtās kompetences un zināšanas ļaus pastāvīgi darboties jauniem uzņēmumiem. (Latvian)
    point in time
    26 July 2022
    0 references
    Основната цел на проекта е 26 жени и 16 безработни или неактивни мъже на възраст над 29 години, живеещи в трена на едно от 18-те окръга на Куявско-Поморското войводство до 31.12.2018 г., като равнището на безработица е по-високо от равнището на безработица за цялото воеводство по данни към 31.12.2015 г. Целевата група на проекта е безработна или неактивна, над 29 години, принадлежаща към поне една от следните групи: хора над 50-годишна възраст, жени, хора с увреждания, трайно безработни, нискоквалифицирани хора. Пребивава в една от областите на Куявско-Поморското войводство, където регистрираният процент на безработица е по-висок от средния за войводството (13,3 %). Проектът ще се реализира в годините от 2.011.2016 г. до 31.12.2018 г. Проектът ще предлага обучение и консултантска подкрепа: индивидуално кариерно консултиране, обучение по ABC предприемачество, безвъзмездни средства за започване на бизнес, асистентски услуги с наставничество, консултиране и специализирано обучение. Предложената подкрепа ще създаде 47 работни места от 42 предприемачи, които ще получат безвъзмездни средства до 24 400 PLN, за да започнат своя бизнес. Компетенциите и знанията, придобити в рамките на проекта, ще позволят постоянното функциониране на новите компании. (Bulgarian)
    point in time
    26 July 2022
    0 references
    A „Fabryka Firm” projekt fő célja, hogy 2018. december 31-ig a Kujawsko-Pomorskie vajdaság 18 megyéjének egyikében élő 26 nő és 16 munkanélküli vagy inaktív férfi önfoglalkoztatásba kezdjen, ahol a munkanélküliségi ráta a 2015. december 31-i adatok szerint meghaladja a teljes vajdaság munkanélküliségi rátáját. A projekt célcsoportja munkanélküli vagy inaktív, 29 évesnél idősebb, és legalább az alábbi csoportok egyikébe tartozik: 50 év felettiek, nők, fogyatékkal élők, tartósan munkanélküliek, alacsony képzettségűek. A Kujawsko-Pomorskie vajdaság egyik kerületében lakóhellyel rendelkezik, ahol a regisztrált munkanélküliségi ráta magasabb, mint a vajdasági átlag (13,3%). A projekt végrehajtására a 2016. november 2. és 2018. december 31. közötti időszakban kerül sor. A projekt képzési és tanácsadási támogatást nyújt: egyéni karrier tanácsadás, ABC vállalkozói képzés, vissza nem térítendő támogatások vállalkozás indításához, asszisztensi szolgáltatások mentorálással, tanácsadással és szakképzéssel. A felajánlott támogatás 42 vállalkozó által 47 munkahelyet teremt, akik legfeljebb 24 400 PLN összegű vissza nem térítendő támogatást kapnak vállalkozásuk elindításához. A projekt során szerzett kompetenciák és ismeretek lehetővé teszik az új vállalkozások állandó működését. (Hungarian)
    point in time
    26 July 2022
    0 references
    Is é príomhchuspóir an tionscadail “Fabryka Firm” dul i mbun féinfhostaíochta ag 26 bean agus 16 fear dífhostaithe nó neamhghníomhach atá os cionn 29 bliain d’aois, atá ina gcónaí ar threna ceann de na 18 gcontae ón Voivodeship Kujawsko-Pomorskie faoi 31.12.2018, i gcás ina bhfuil an ráta dífhostaíochta níos airde ná an ráta dífhostaíochta don éileamh iomlán de réir sonraí mar a bhí ag 31.12.2015. Tá spriocghrúpa an tionscadail dífhostaithe nó neamhghníomhach, os cionn 29 bliain d’aois, a bhaineann le ceann amháin ar a laghad de na grúpaí seo a leanas: daoine os cionn 50 bliain d’aois, mná, daoine faoi mhíchumas, daoine atá dífhostaithe go fadtéarmach, daoine ar bheagán oiliúna. Tá cónaí orthu i gceann de na ceantair de Voivodeship Kujawsko-Pomorskie, áit a bhfuil an ráta dífhostaíochta cláraithe níos airde ná an meán vótála (13.3 %). Cuirfear an tionscadal chun feidhme sna blianta ó 2.011.2016 go 31.12.2018. Cuirfidh an tionscadal oiliúint agus tacaíocht chomhairleach ar fáil: comhairleoireacht gairme aonair, oiliúint i bhFiontraíocht ABC, deontais neamh-inaisíoctha chun gnó a thosú, seirbhísí cúntachta le meantóireacht, comhairliúchán agus sainoiliúint. Cruthóidh an tacaíocht atá á tairiscint 47 post ag 42 fhiontraithe a gheobhaidh deontais neamh-inaisíoctha suas le PLN 24,400 chun a ngnó a thosú. Fágfaidh na hinniúlachtaí agus an t-eolas a gheofar sa tionscadal go mbeidh cuideachtaí nua ag feidhmiú go buan. (Irish)
    point in time
    26 July 2022
    0 references
    Huvudsyftet med projektet ”Fabryka Firm” är att 26 kvinnor och 16 arbetslösa eller icke förvärvsarbetande män över 29 år ska arbeta som egenföretagare i ett av de 18 länen i Kujawsko-Pomorskie Voivodeship senast den 31.12.2018, där arbetslösheten är högre än arbetslöshetsgraden för hela vojvodskapet enligt uppgifter per den 31 december 2015. Målgruppen för projektet är arbetslösa eller utanför arbetskraften, över 29 år, som tillhör minst en av följande grupper: personer över 50 år, kvinnor, personer med funktionsnedsättning, långtidsarbetslösa, lågutbildade. Bosatt i ett av distrikten i Kujawsko-Pomorskie Voivodeship, där den registrerade arbetslösheten är högre än vojvodskapsgenomsnittet (13,3 %). Projektet kommer att genomföras under åren 2.011.2016–31.12.2018. Projektet kommer att erbjuda utbildning och rådgivningsstöd: individuell karriärrådgivning, utbildning i ABC Entreprenörskap, icke återbetalningspliktiga bidrag för att starta ett företag, assistenttjänster med mentorskap, rådgivning och specialistutbildning. Det erbjudna stödet kommer att skapa 47 arbetstillfällen av 42 företagare som kommer att få icke återbetalningspliktiga bidrag på upp till 24 400 zloty för att starta sin verksamhet. De kompetenser och kunskaper som vunnits i projektet kommer att göra det möjligt för nya företag att fungera permanent. (Swedish)
    point in time
    26 July 2022
    0 references
    Projekti „Fabryka Firma“ peamine eesmärk on võtta 31.12.2018. aastaks tööle 26 naist ja 16 töötut või üle 29-aastast mitteaktiivset meest, kes elavad Kujawsko-Pomorskie vojevoodkonna 18st maakonnast ühe trenal, kus töötuse määr on kõrgem kui kogu vojevoodkonna töötuse määr 31.12.2015 seisuga. Projekti sihtrühm on töötu või mitteaktiivne, üle 29 aasta vana, mis kuulub vähemalt ühte järgmistest rühmadest: üle 50-aastased inimesed, naised, puuetega inimesed, pikaajalised töötud, madala kvalifikatsiooniga inimesed. Elab ühes Kujawsko-Pomorskie vojevoodkonna piirkonnas, kus registreeritud töötuse määr on kõrgem kui vojevoodkonna keskmine (13,3 %). Projekt viiakse ellu aastatel 2.011.2016–31.12.2018. Projekt pakub koolitust ja nõustamist: individuaalne karjäärinõustamine, koolitus ABC ettevõtluses, tagastamatud toetused ettevõtte alustamiseks, assisteerimisteenused mentorlusega, nõustamine ja erikoolitus. Pakutav toetus loob 47 töökohta 42 ettevõtja poolt, kes saavad ettevõtluse alustamiseks tagastamatuid toetusi kuni 24 400 zlotti. Projekti käigus omandatud pädevused ja teadmised võimaldavad uute ettevõtete püsivat toimimist. (Estonian)
    point in time
    26 July 2022
    0 references
    location (string)
    WOJ.: KUJAWSKO-POMORSKIE, POW.: Grudziądz
    0 references
    WOJ.: KUJAWSKO-POMORSKIE, POW.: Włocławek
    0 references
    WOJ.: KUJAWSKO-POMORSKIE, POW.: aleksandrowski
    0 references
    WOJ.: KUJAWSKO-POMORSKIE, POW.: chełmiński
    0 references
    WOJ.: KUJAWSKO-POMORSKIE, POW.: golubsko-dobrzyński
    0 references
    WOJ.: KUJAWSKO-POMORSKIE, POW.: grudziądzki
    0 references
    WOJ.: KUJAWSKO-POMORSKIE, POW.: inowrocławski
    0 references
    WOJ.: KUJAWSKO-POMORSKIE, POW.: lipnowski
    0 references
    WOJ.: KUJAWSKO-POMORSKIE, POW.: mogileński
    0 references
    WOJ.: KUJAWSKO-POMORSKIE, POW.: nakielski
    0 references
    WOJ.: KUJAWSKO-POMORSKIE, POW.: radziejowski
    0 references
    WOJ.: KUJAWSKO-POMORSKIE, POW.: rypiński
    0 references
    WOJ.: KUJAWSKO-POMORSKIE, POW.: sępoleński
    0 references
    WOJ.: KUJAWSKO-POMORSKIE, POW.: toruński
    0 references
    WOJ.: KUJAWSKO-POMORSKIE, POW.: tucholski
    0 references
    WOJ.: KUJAWSKO-POMORSKIE, POW.: wąbrzeski
    0 references
    WOJ.: KUJAWSKO-POMORSKIE, POW.: włocławski
    0 references
    WOJ.: KUJAWSKO-POMORSKIE, POW.: żniński
    0 references

    Identifiers

    Polish Kohesio ID
    RPKP.08.03.00-04-0023/16
    0 references
     
    Retrieved from "https://linkedopendata.eu/w/index.php?title=Item:Q99064&oldid=33359618"