“Improving the quality of medical services by purchasing specialised equipment for the Surgery Clinic in NZOZ "Family Clinic” (Q98608): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed an Item: Edited by the materialized bot - inferring region from the coordinates) |
(Changed label, description and/or aliases in lv, it, da, sk, ro, fr, fi, sv, hr, et, ga, sl, lt, de, hu, pt, bg, nl, es, mt, cs, el, and other parts) |
||
| label / fr | label / fr | ||
«Améliorer la qualité des services médicaux | «Améliorer la qualité des services médicaux grâce à l’achat d’équipements spécialisés pour la clinique chirurgicale de NZOZ «Clinique familiale» | ||
| label / de | label / de | ||
„Verbesserung der Qualität der medizinischen Dienstleistungen durch den | „Verbesserung der Qualität der medizinischen Dienstleistungen durch den Erwerb von Spezialausrüstung für die Chirurgische Klinik in NZOZ „Familienklinik“ | ||
| label / nl | label / nl | ||
„Verbetering van de kwaliteit van de medische diensten door de aankoop van gespecialiseerde apparatuur voor de Chirurgische Kliniek in | „Verbetering van de kwaliteit van de medische diensten door de aankoop van gespecialiseerde apparatuur voor de Chirurgische Kliniek in NZOZ „Family Clinic” | ||
| label / it | label / it | ||
"Migliorare la qualità dei servizi medici | "Migliorare la qualità dei servizi medici attraverso l'acquisto di attrezzature specializzate per la Clinica Chirurgica di NZOZ "Family Clinic" | ||
| label / es | label / es | ||
«Mejorar la calidad de los servicios médicos mediante la compra de equipos especializados para la Clínica Quirúrgica en | «Mejorar la calidad de los servicios médicos mediante la compra de equipos especializados para la Clínica Quirúrgica en NZOZ «Clínica Familiar» | ||
| label / da | label / da | ||
"Forbedring af kvaliteten af medicinske ydelser gennem køb af specialudstyr til den kirurgiske klinik i NZOZ "Familie Clinic" | |||
| label / el | label / el | ||
«Βελτίωση της ποιότητας των ιατρικών υπηρεσιών μέσω της αγοράς εξειδικευμένου εξοπλισμού για τη Χειρουργική Κλινική στο ΝΖΟΖ «Οικογενειακή Κλινική» | |||
| label / hr | label / hr | ||
„Poboljšanje kvalitete medicinskih usluga kupnjom specijalizirane opreme za kiruršku kliniku NZOZ „Obiteljska klinika” | |||
| label / ro | label / ro | ||
„Îmbunătățirea calității serviciilor medicale prin achiziționarea de echipamente specializate pentru Clinica de Chirurgie din NZOZ „Clinica de familie” | |||
| label / sk | label / sk | ||
„Zlepšenie kvality zdravotníckych služieb prostredníctvom nákupu špecializovaného vybavenia pre chirurgickú kliniku v NZOZ „Rodinná klinika“ | |||
| label / mt | label / mt | ||
“It-titjib tal-kwalità tas-servizzi mediċi permezz tax-xiri ta’ tagħmir speċjalizzat għall-Klinika Kirurġika f’NZOZ “Family Clinic” | |||
| label / pt | label / pt | ||
«Melhorar a qualidade dos serviços médicos através da compra de equipamentos especializados para a Clínica Cirúrgica em NZOZ "Clínico Familiar» | |||
| label / fi | label / fi | ||
”Lääkintäpalvelujen laadun parantaminen ostamalla NZOZin kirurgisen klinikan erikoislaitteita perheklinikalle” | |||
| label / sl | label / sl | ||
„Izboljšanje kakovosti zdravstvenih storitev z nakupom specializirane opreme za kirurško kliniko v NZOZ ‚Družinski kliniki‘ | |||
| label / cs | label / cs | ||
„Zlepšování kvality zdravotnických služeb nákupem specializovaného vybavení pro chirurgickou kliniku v NZOZ „Rodinná klinika“ | |||
| label / lt | label / lt | ||
„Medicinos paslaugų kokybės gerinimas įsigyjant specializuotą įrangą chirurgijos klinikai NZOZ „Šeimos klinikoje“ | |||
| label / lv | label / lv | ||
“Medicīnisko pakalpojumu kvalitātes uzlabošana, iegādājoties specializētas iekārtas ķirurģiskajai klīnikai NZOZ “Ģimenes klīnikā” | |||
| label / bg | label / bg | ||
„Подобряване на качеството на медицинските услуги чрез закупуване на специализирано оборудване за Хирургична клиника в НЗОЗ „Семейна клиника“ | |||
| label / hu | label / hu | ||
„Az orvosi szolgáltatások minőségének javítása a NZOZ „Családi Klinika” Sebészeti Klinika számára speciális berendezések beszerzése révén | |||
| label / ga | label / ga | ||
“Feabhas a chur ar cháilíocht na seirbhísí leighis trí threalamh speisialaithe a cheannach don Chlinic Máinliachta i NZOZ “Clinic Teaghlaigh” | |||
| label / sv | label / sv | ||
”Förbättra kvaliteten på medicinska tjänster genom inköp av specialiserad utrustning för kirurgikliniken i NZOZ ”Family Clinic” | |||
| label / et | label / et | ||
„Meditsiiniteenuste kvaliteedi parandamine NZOZi perekliiniku kirurgia kliiniku eriseadmete ostmise teel | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Le projet «Améliorer la qualité des services médicaux par l’achat d’équipements spécialisés pour la clinique chirurgicale de NZOZ «Clinique familiale» comprend l’achat de deux dispositifs spécialisés de haut niveau pour la clinique chirurgicale opérant dans la «Clinique familiale» NZOZ à Ciechocinek. C’est un appareil à ultrasons avec fonction doppler et laser chirurgical. Cet équipement est nécessaire pour un diagnostic plus rapide et plus complet des unités de maladie des patients de la Clinique Chirurgicale ainsi que pour la performance efficace des interventions chirurgicales, visant à tirer pleinement parti du potentiel de la clinique en termes d’adaptation aux principes de soins coordonnés en soins ambulatoires. La mission de NZOZ «Family Clinic» est de s’efforcer de devenir une clinique moderne équipée d’équipements qui répondent aux exigences des patients de nombreuses cliniques spécialisées et NFZ. La portée fondamentale du futur projet est le territoire dans lequel la clinique réalise son message et remplit ses objectifs statutaires. Il couvre la zone de la voïvodie de Kujawsko-Pomorskie en mettant l’accent sur le district d’Alexandrov. (French) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Das Projekt „Verbesserung der Qualität der medizinischen Dienstleistungen durch den Erwerb von Spezialgeräten für die Chirurgische Klinik in NZOZ „Familienklinik“ umfasst den Erwerb von zwei hochwertigen Spezialgeräten für die Chirurgische Klinik, die in der NZOZ „Familienklinik“ in Ciechocinek tätig ist. Es ist ein Ultraschallgerät mit Dopplerfunktion und chirurgischem Laser. Diese Ausrüstung ist notwendig für eine schnellere und umfassendere Diagnose der Patienten-Krankheitseinheiten der Chirurgischen Klinik sowie die effiziente Durchführung von chirurgischen Eingriffen, die darauf abzielen, das Potenzial der Klinik in Bezug auf die Anpassung an die Prinzipien der koordinierten Versorgung in der ambulanten Fachpflege voll auszuschöpfen. Die Mission der NZOZ „Familienklinik“ ist es, eine moderne Klinik zu werden, die mit Geräten ausgestattet ist, die die Anforderungen von Patienten zahlreicher Fachkliniken und des NFZ erfüllen. Der Grundumfang des zukünftigen Projekts ist das Gebiet, in dem die Klinik ihre Botschaft verwirklicht und ihre gesetzlichen Ziele erfüllt. Es umfasst das Gebiet der Woiwodschaft Kujawsko-Pomorskie mit Schwerpunkt auf dem Bezirk Alexandrow. (German) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Het project „Verbetering van de kwaliteit van de medische diensten door de aankoop van gespecialiseerde apparatuur voor de Chirurgische Kliniek in NZOZ „Family Clinic” omvat de aankoop van twee hoogwaardige gespecialiseerde apparaten voor de Chirurgische Kliniek in de NZOZ „Family Clinic” in Ciechocinek. Het is een echografieapparaat met dopplerfunctie en chirurgische laser. Deze apparatuur is nodig voor een snellere en volledigere diagnose van de ziekte-eenheden van patiënten van de Chirurgische Kliniek en voor de efficiënte uitvoering van chirurgische procedures, gericht op het vollediger benutten van het potentieel van de kliniek in termen van aanpassing aan de principes van gecoördineerde zorg in poliklinische specialistische zorg. De missie van NZOZ „Family Clinic” is om te streven naar een moderne kliniek uitgerust met apparatuur die voldoet aan de eisen van patiënten van tal van gespecialiseerde klinieken en NFZ. De basisomvang van het toekomstige project is het gebied waarin de kliniek zijn boodschap realiseert en zijn wettelijke doelstellingen nastreeft. Het beslaat het gebied van het woiwodschap Kujawsko-Pomorskie met een focus op het district Alexandrov. (Dutch) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Il progetto "Migliorare la qualità dei servizi medici attraverso l'acquisto di attrezzature specializzate per la Clinica Chirurgica di NZOZ "Family Clinic" comprende l'acquisto di due dispositivi specializzati di alta classe per la Clinica Chirurgica operante nella NZOZ "Family Clinic" di Ciechocinek. È un apparecchio ad ultrasuoni con funzione doppler e laser chirurgico. Questa apparecchiatura è necessaria per una diagnosi più rapida e completa delle unità di malattia dei pazienti della Clinica Chirurgica, nonché per l'efficiente esecuzione delle procedure chirurgiche, volte a fare un uso più completo delle potenzialità della clinica in termini di adattamento ai principi di cura coordinata in ambulatoriale Specialist Care. La missione di NZOZ "Family Clinic" è quella di sforzarsi di diventare una clinica moderna dotata di attrezzature che soddisfino le esigenze dei pazienti di numerose cliniche specialistiche e NFZ. Lo scopo fondamentale del progetto futuro è il territorio in cui la clinica realizza il suo messaggio e soddisfa i suoi obiettivi statutari. Copre l'area del Voivodato Kujawsko-Pomorskie con particolare attenzione al distretto di Alexandrov. (Italian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
El proyecto «Mejorar la calidad de los servicios médicos a través de la compra de equipos especializados para la Clínica Quirúrgica en NZOZ «Family Clinic» incluye la compra de dos dispositivos especializados de alta calidad para la Clínica Quirúrgica que opera en la «Clínica Familiar» NZOZ en Ciechocinek. Es un aparato de ultrasonido con función doppler y láser quirúrgico. Este equipo es necesario para un diagnóstico más rápido y completo de las unidades de enfermedad de los pacientes de la Clínica Quirúrgica, así como para el desempeño eficiente de los procedimientos quirúrgicos, con el objetivo de hacer un uso más completo del potencial de la clínica en términos de adaptación a los principios de la atención coordinada en cuidados ambulatorios. La misión de NZOZ «Family Clinic» es esforzarse por convertirse en una clínica moderna equipada con equipos que cumplan con los requisitos de los pacientes de numerosas clínicas especializadas y NFZ. El alcance básico del proyecto futuro es el territorio en el que la clínica realiza su mensaje y cumple sus objetivos estatutarios. Cubre el área del Voivodato Kujawsko-Pomorskie con un enfoque en el distrito de Alexandrov. (Spanish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Projektet "Forbedring af kvaliteten af medicinske tjenester gennem køb af specialiseret udstyr til den kirurgiske klinik i NZOZ "Familie Clinic" omfatter køb af to førsteklasses specialudstyr til den kirurgiske klinik, der opererer i NZOZ "Family Clinic" i Ciechocinek. Det er et ultralydsapparat med dopplerfunktion og kirurgisk laser. Dette udstyr er nødvendigt for hurtigere og fyldigere diagnosticering af patienters sygdomsenheder i den kirurgiske klinik samt effektiv udførelse af kirurgiske procedurer, der har til formål at gøre mere brug af klinikkens potentiale med hensyn til tilpasning til principperne for koordineret pleje i ambulant Specialist Care. Missionen for NZOZ "Familie Clinic" er at stræbe efter at blive en moderne klinik udstyret med udstyr, der opfylder kravene hos patienter i mange specialiserede klinikker og NFZ. Det grundlæggende omfang af det fremtidige projekt er det område, hvor klinikken realiserer sit budskab og opfylder sine lovbestemte mål. Den dækker området Kujawsko-Pomorskie Voivodeship med fokus på Alexandrov-distriktet. (Danish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Το έργο «Βελτίωση της ποιότητας των ιατρικών υπηρεσιών μέσω της αγοράς εξειδικευμένου εξοπλισμού για τη Χειρουργική Κλινική στο ΝΖΟΖ «Οικογενειακή Κλινική» περιλαμβάνει την αγορά δύο εξειδικευμένων συσκευών υψηλής ποιότητας για τη Χειρουργική Κλινική που λειτουργεί στην «Οικογενειακή Κλινική» της NZOZ στο Ciechocinek. Είναι μια συσκευή υπερήχων με τη λειτουργία doppler και το χειρουργικό λέιζερ. Ο εξοπλισμός αυτός είναι απαραίτητος για την ταχύτερη και πληρέστερη διάγνωση των νοσημάτων των ασθενών της Χειρουργικής Κλινικής, καθώς και για την αποτελεσματική εκτέλεση των χειρουργικών επεμβάσεων, με στόχο την πληρέστερη αξιοποίηση των δυνατοτήτων της κλινικής όσον αφορά την προσαρμογή στις αρχές της συντονισμένης φροντίδας στην εξωτερική ιατροφαρμακευτική περίθαλψη. Η αποστολή της NZOZ «Οικογενειακή Κλινική» είναι να προσπαθήσει να γίνει μια σύγχρονη κλινική εξοπλισμένη με εξοπλισμό που πληροί τις απαιτήσεις των ασθενών από πολυάριθμες εξειδικευμένες κλινικές και NFZ. Το βασικό αντικείμενο του μελλοντικού έργου είναι η περιοχή στην οποία η κλινική πραγματοποιεί το μήνυμά της και εκπληρώνει τους θεσμοθετημένους στόχους της. Καλύπτει την περιοχή Kujawsko-Pomorskie Voivodeship με έμφαση στην περιοχή Alexandrov. (Greek) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Projekt „Poboljšanje kvalitete medicinskih usluga kupnjom specijalizirane opreme za kiruršku kliniku NZOZ „Obiteljska klinika” obuhvaća nabavu dvaju vrhunskih specijaliziranih proizvoda za kiruršku kliniku koja djeluje u NZOZ „Obiteljskoj klinici” u Ciechocineku. To je ultrazvučni aparat s doppler funkcijom i kirurškim laserom. Ova je oprema neophodna za bržu i potpuniju dijagnostiku oboljelih jedinica kirurške klinike, kao i za učinkovito izvođenje kirurških zahvata, čiji je cilj potpunije iskorištavanje potencijala klinike u smislu prilagodbe načelima koordinirane skrbi u ambulantnoj specijalističkoj njezi. Misija NZOZ „Obiteljske klinike” je nastojati postati moderna klinika opremljena opremom koja zadovoljava zahtjeve pacijenata brojnih specijalističkih klinika i NFZ-a. Osnovni opseg budućeg projekta je područje na kojem klinika ostvaruje svoju poruku i ispunjava svoje zakonske ciljeve. Pokriva područje Kujawsko-pomorskog vojvodstva s naglaskom na okrugu Aleksandrov. (Croatian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Proiectul „Îmbunătățirea calității serviciilor medicale prin achiziționarea de echipamente de specialitate pentru Clinica Chirurgicală din NZOZ «Family Clinic» include achiziționarea a două dispozitive specializate de înaltă clasă pentru Clinica Chirurgicală care operează în Clinica NZOZ „Family Clinic” din Ciechocinek. Este un aparat cu ultrasunete cu funcție doppler și laser chirurgical. Acest echipament este necesar pentru diagnosticarea mai rapidă și mai completă a unităților de boală ale pacienților din Clinica Chirurgicală, precum și pentru performanța eficientă a procedurilor chirurgicale, menite să valorifice pe deplin potențialul clinicii în ceea ce privește adaptarea la principiile îngrijirii coordonate în ambulatoriu. Misiunea NZOZ „Family Clinic” este de a se strădui să devină o clinică modernă echipată cu echipamente care îndeplinesc cerințele pacienților din numeroase clinici specializate și NFZ. Scopul de bază al viitorului proiect este teritoriul în care clinica își realizează mesajul și își îndeplinește obiectivele statutare. Acesta acoperă zona Voievodatului Kujawsko-Pomorskie, cu accent pe districtul Alexandrov. (Romanian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Projekt „Zlepšenie kvality zdravotníckych služieb prostredníctvom nákupu špecializovaného vybavenia pre chirurgickú kliniku v NZOZ „Family Clinic“ zahŕňa nákup dvoch špičkových špecializovaných zariadení pre chirurgickú kliniku pôsobiacu v NZOZ „Family Clinic“ v Ciechocinek. Je to ultrazvukový prístroj s dopplerovou funkciou a chirurgickým laserom. Toto zariadenie je potrebné pre rýchlejšiu a plnšiu diagnostiku chorobných jednotiek pacientov v chirurgickej klinike, ako aj pre efektívny výkon chirurgických zákrokov zameraných na plnšie využitie potenciálu kliniky, pokiaľ ide o prispôsobenie sa princípom koordinovanej starostlivosti v ambulantnej špecializovanej starostlivosti. Poslaním NZOZ „Family Clinic“ je snažiť sa stať modernou klinikou vybavenou vybavením, ktoré spĺňa požiadavky pacientov mnohých špecializovaných kliník a NFZ. Základným rozsahom budúceho projektu je územie, na ktorom klinika realizuje svoje posolstvo a plní svoje zákonné ciele. Pokrýva územie Kujawsko-pomoranského vojvodstva so zameraním na okres Alexandrov. (Slovak) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Il-proġett “It-titjib tal-kwalità tas-servizzi mediċi permezz tax-xiri ta’ tagħmir speċjalizzat għall-Klinika Kirurġika f’NZOZ “Family Clinic” jinkludi x-xiri ta’ żewġ apparati speċjalizzati ta’ klassi għolja għall-Klinika Kirurġika li topera fl-NZOZ “Family Clinic” f’Ciechocinek. Huwa apparat ultrasound b’funzjoni doppler u laser kirurġiku. Dan it-tagħmir huwa meħtieġ għal dijanjosi aktar mgħaġġla u aktar kompleta tal-unitajiet tal-marda tal-pazjenti tal-Klinika Kirurġika kif ukoll għat-twettiq effiċjenti ta’ proċeduri kirurġiċi, bil-għan li jsir użu aktar sħiħ tal-potenzjal tal-klinika f’termini ta’ adattament għall-prinċipji ta’ kura kkoordinata fil-Kura Speċjalizzata ta’ Outpatients. Il-missjoni ta ‘NZOZ “Family Clinic” huwa li jistinkaw biex issir klinika moderna mgħammra b’tagħmir li jissodisfa r-rekwiżiti tal-pazjenti ta’ bosta kliniċi speċjalizzati u NFZ. L-ambitu bażiku tal-proġett futur huwa t-territorju li fih il-klinika twettaq il-messaġġ tagħha u tissodisfa l-objettivi statutorji tagħha. Hija tkopri ż-żona ta’ Kujawsko-Pomorskie Voivodeship b’enfasi fuq id-distrett ta’ Alexandrov. (Maltese) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
O projeto "Melhorar a qualidade dos serviços médicos através da compra de equipamentos especializados para a Clínica Cirúrgica em NZOZ "Family Clinic" inclui a compra de dois dispositivos especializados de alta classe para a Clínica Cirúrgica que opera na NZOZ "Family Clinic" em Ciechocinek. É um aparelho de ultrassom com função doppler e laser cirúrgico. Esse equipamento é necessário para o diagnóstico mais rápido e completo das unidades de doença dos pacientes da Clínica Cirúrgica, bem como para a realização eficiente de procedimentos cirúrgicos, visando a utilização mais plena do potencial da clínica em termos de adaptação aos princípios de cuidados coordenados na Assistência Especializada Ambulatorial. A missão da NZOZ «Family Clinic» é se esforçar para se tornar uma clínica moderna equipada com equipamentos que atendem às necessidades de pacientes de inúmeras clínicas especializadas e NFZ. O âmbito básico do futuro projeto é o território em que a clínica realiza a sua mensagem e cumpre os seus objetivos estatutários. Cobre a área de Voivodia de Kujawsko-Pomorskie com foco no distrito de Alexandrov. (Portuguese) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
”Lääketieteellisten palvelujen laadun parantaminen ostamalla kirurgisen klinikan erikoislaitteita NZOZissa ”Perheklinikka” sisältää kahden korkean tason erikoislaitteen ostamisen kirurgiseen klinikalle, joka toimii Ciechocinekissa sijaitsevassa NZOZ ”Perheklinikassa”. Se on ultraäänilaite, jossa on doppler-toiminto ja kirurginen laser. Tämä laite on tarpeen kirurgisen klinikan potilaiden sairausyksiköiden nopeampaan ja kattavampaan diagnosointiin sekä kirurgisten toimenpiteiden tehokkaaseen suorittamiseen, joiden tarkoituksena on hyödyntää paremmin klinikan potentiaalia sovittaessa koordinoidun hoidon periaatteisiin avohoidon erikoishoidossa. NZOZ ”Perheklinikan” tehtävänä on pyrkiä nykyaikaiseksi klinikaksi, joka on varustettu laitteilla, jotka täyttävät useiden erikoisklinikoiden ja NFZ: n potilaiden vaatimukset. Tulevan hankkeen peruslaajuus on alue, jossa klinikka toteuttaa viestinsä ja täyttää lakisääteiset tavoitteensa. Se kattaa Kujawsko-Pomorskien voivodikunnan alueen keskittyen Aleksandrovin kaupunginosaan. (Finnish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Projekt „Izboljšanje kakovosti zdravstvenih storitev z nakupom specializirane opreme za kirurško kliniko v NZOZ „Družinski kliniki“ vključuje nakup dveh vrhunskih specializiranih naprav za kirurško kliniko, ki deluje v NZOZ „Družinski kliniki“ v Ciechocineku. To je ultrazvočni aparat z doppler funkcijo in kirurškim laserjem. Ta oprema je potrebna za hitrejšo in popolnejšo diagnozo bolniških enot kirurške klinike ter za učinkovito izvajanje kirurških posegov, katerih cilj je v celoti izkoristiti potencial klinike v smislu prilagajanja načelom usklajene oskrbe v ambulantni specialistični oskrbi. Poslanstvo NZOZ „Družinske klinike“ je postati sodobna klinika, opremljena z opremo, ki izpolnjuje zahteve pacientov številnih specializiranih klinik in NFZ. Osnovni obseg prihodnjega projekta je ozemlje, na katerem klinika uresničuje svoje sporočilo in izpolnjuje svoje zakonske cilje. Pokriva območje Kujavsko-Pomorjanskega vojvodstva s poudarkom na okrožju Aleksandrov. (Slovenian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Projekt „Zlepšení kvality zdravotnických služeb nákupem specializovaného vybavení pro chirurgickou kliniku v NZOZ“ „Rodinná klinika“ zahrnuje nákup dvou špičkových specializovaných zařízení pro chirurgickou kliniku NZOZ „Rodinná klinika“ v Ciechocinek. Jedná se o ultrazvukový přístroj s dopplerovou funkcí a chirurgickým laserem. Toto vybavení je nezbytné pro rychlejší a plnější diagnostiku nemocných jednotek chirurgické kliniky, stejně jako pro efektivní výkon chirurgických zákroků, jejichž cílem je plnější využití potenciálu kliniky, pokud jde o přizpůsobení se zásadám koordinované péče v ambulantní specializované péči. Posláním NZOZ „Rodinná klinika“ je usilovat o to, aby se stala moderní klinikou vybavenou vybavením, které splňuje požadavky pacientů řady specializovaných klinik a NFZ. Základním rozsahem budoucího projektu je území, ve kterém klinika realizuje své poselství a plní své zákonné cíle. Pokrývá oblast Kujawsko-Pomorského vojvodství se zaměřením na okres Alexandrov. (Czech) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Projektas „Medicinos paslaugų kokybės gerinimas įsigyjant specializuotą įrangą chirurgijos klinikai NZOZ „Šeimos klinikoje“ apima dviejų aukštos klasės specializuotų prietaisų, skirtų chirurginei klinikai, veikiančiai Ciechocinek NZOZ „Šeimos klinikoje“, pirkimą. Tai ultragarso aparatas su doplerio funkcija ir chirurginiu lazeriu. Ši įranga yra reikalinga greitesnei ir išsamesnei chirurginės klinikos pacientų ligų vienetų diagnostikai bei efektyviam chirurginių procedūrų atlikimui, siekiant geriau išnaudoti klinikos potencialą prisitaikant prie koordinuotos ambulatorinės specializuotos priežiūros principų. NZOZ „Šeimos klinikos“ misija – siekti tapti modernia klinika, aprūpinta įranga, atitinkančia daugelio specializuotų klinikų ir NFZ pacientų poreikius. Pagrindinė būsimo projekto taikymo sritis yra teritorija, kurioje klinika realizuoja savo žinią ir įgyvendina savo teisės aktų nustatytus tikslus. Jis apima Kujavijos Pamario vaivadijos teritoriją, daugiausia dėmesio skiriant Aleksandrovo rajonui. (Lithuanian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Projekts “Medicīnisko pakalpojumu kvalitātes uzlabošana, iegādājoties specializētas iekārtas ķirurģiskajai klīnikai NZOZ “Ģimenes klīnikā” ietver divu augstas klases specializētu ierīču iegādi ķirurģiskajai klīnikai, kas darbojas NZOZ “Ģimenes klīnikā” Ciechocinek. Tas ir ultraskaņas aparāts ar doplera funkciju un ķirurģisko lāzeru. Šis aprīkojums ir nepieciešams ātrākai un pilnīgākai ķirurģiskās klīnikas pacientu slimību nodaļu diagnostikai, kā arī efektīvai ķirurģisko procedūru veikšanai, lai pilnīgāk izmantotu klīnikas potenciālu, pielāgojoties saskaņotas aprūpes principiem ambulatorajā aprūpē. NZOZ “Ģimenes klīnikas” misija ir censties kļūt par modernu klīniku, kas aprīkota ar aprīkojumu, kas atbilst daudzu speciālistu klīniku un NFZ pacientu prasībām. Nākotnes projekta pamattvērums ir teritorija, kurā klīnika realizē savu vēstījumu un pilda savus likumīgos mērķus. Tā aptver Kujawsko-Pomorskie vojevodistes apgabalu, galveno uzmanību pievēršot Aleksandrovas rajonam. (Latvian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Проектът „Подобряване на качеството на медицинските услуги чрез закупуване на специализирано оборудване за Хирургичната клиника в НЗОЗ „Семейна клиника„включва закупуването на две висококачествени специализирани изделия за Хирургичната клиника, опериращи в НЗОЗ „Семейна клиника“ в Чичочинек. Това е ултразвуков апарат с доплерова функция и хирургичен лазер. Това оборудване е необходимо за по-бърза и по-пълна диагностика на болничните отделения на Хирургичната клиника, както и за ефективното провеждане на хирургични процедури, насочени към по-пълно използване на потенциала на клиниката по отношение на адаптирането към принципите на координираната грижа в амбулаторни специалисти. Мисията на НЗОЗ „Семейна клиника“ е да се стреми да се превърне в модерна клиника, оборудвана с оборудване, което отговаря на изискванията на пациентите от множество специализирани клиники и НФЗ. Основният обхват на бъдещия проект е територията, на която клиниката реализира своето послание и изпълнява законоустановените си цели. Тя обхваща района на Куявско-Поморско войводство с акцент върху Александровска област. (Bulgarian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Az „Orvosi szolgáltatások minőségének javítása az NZOZ „Családi Klinika” elnevezésű Sebészeti Klinika számára speciális berendezések beszerzésével a Ciechocineki NZOZ „Családi Klinika” NZOZ „Családi Klinika” területén működő Sebészeti Klinika számára két magas színvonalú speciális eszköz megvásárlását foglalja magában. Ez egy ultrahang készülék doppler funkcióval és sebészeti lézerrel. Ez a berendezés szükséges a Sebészeti Klinika betegegységeinek gyorsabb és teljesebb diagnosztizálásához, valamint a sebészeti eljárások hatékony elvégzéséhez, amelynek célja, hogy teljesebb mértékben kihasználja a klinikában rejlő lehetőségeket az összehangolt ellátás elveihez való alkalmazkodás tekintetében az ambuláns szakellátásban. A NZOZ „Családi Klinika” küldetése, hogy olyan modern klinikává váljon, amely számos szakklinika és az NFZ betegeinek igényeit kielégíti. A jövőbeli projekt alapterülete az a terület, ahol a klinika megvalósítja üzenetét és teljesíti törvényi célkitűzéseit. Ez a terület a Kujawsko-Pomorskie vajdaság területét fedi le, különös tekintettel az Alexandrov kerületre. (Hungarian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Áirítear leis an tionscadal “Cáilíocht na seirbhísí leighis a fheabhsú trí threalamh speisialaithe a cheannach don Chlinic Máinliachta i NZOZ “Clinic Teaghlaigh” dhá fheiste speisialaithe ard-aicme a cheannach don Chlinic Máinliachta atá ag feidhmiú sa “Chlinic Teaghlaigh” NZOZ i Ciechocinek. Is gaireas ultrafhuaime é le feidhm doppler agus léasair máinliachta. Tá an trealamh seo riachtanach chun diagnóis níos tapúla agus níos iomláine a dhéanamh ar aonaid ghalair na n-othar sa Chlinic Máinliachta chomh maith le feidhmíocht éifeachtach nósanna imeachta máinliachta, atá dírithe ar úsáid níos iomláine a bhaint as acmhainneacht an chlinic i dtéarmaí oiriúnú do phrionsabail an chúraim chomhordaithe i gCúram Speisialtóra Othar Seachtrach. Is é misean NZOZ “Clinic Teaghlaigh” iarracht a bheith ina chlinic nua-aimseartha atá feistithe le trealamh a chomhlíonann riachtanais othar clinicí speisialaithe iomadúla agus NFZ. Is é raon feidhme bunúsach an tionscadail sa todhchaí an chríoch ina mbaineann an clinic a theachtaireacht amach agus ina gcomhlíonann sé a chuspóirí reachtúla. Clúdaíonn sé réimse Kujawsko-Pomorskie Voivodeship le fócas ar cheantar Alexandrov. (Irish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Projektet ”Förbättra kvaliteten på medicinska tjänster genom inköp av specialiserad utrustning för kirurgikliniken i NZOZ ”Family Clinic” omfattar inköp av två högkvalitativa specialiserade enheter för kirurgisk klinik som är verksamma i NZOZ ”Family Clinic” i Ciechocinek. Det är en ultraljudsapparat med dopplerfunktion och kirurgisk laser. Denna utrustning är nödvändig för snabbare och fylligare diagnos av patienters sjukdomsenheter i Kirurgiska kliniken samt effektiv utförande av kirurgiska ingrepp, som syftar till att fullt ut utnyttja klinikens potential när det gäller anpassning till principerna för samordnad vård inom öppenvårdsspecialistvård. Uppdraget för NZOZ ”Family Clinic” är att sträva efter att bli en modern klinik utrustad med utrustning som uppfyller kraven hos patienter från många specialistkliniker och NFZ. Den grundläggande omfattningen av det framtida projektet är det område där kliniken förverkligar sitt budskap och uppfyller sina lagstadgade mål. Det täcker området Kujawsko-Pomorskie Voivodeship med fokus på Alexandrov-distriktet. (Swedish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Projekt „Meditsiiniteenuste kvaliteedi parandamine NZOZ „Perekliiniku“ kirurgiakliiniku eriseadmete ostmisega hõlmab kahe Ciechocinekis asuvas NZOZ „Perekliinikus“ tegutseva kirurgilise kliiniku jaoks mõeldud kõrgklassi eriseadmete ostmist. See on ultraheliaparaat koos doppleri funktsiooni ja kirurgilise laseriga. See varustus on vajalik kirurgilise kliiniku patsientide haigusüksuste kiiremaks ja täielikumaks diagnoosimiseks ning kirurgiliste protseduuride tõhusaks läbiviimiseks, mille eesmärk on kasutada täielikult ära kliiniku potentsiaali ambulatoorse eriarstiabi kooskõlastatud ravi põhimõtetega kohanemisel. NZOZ „Perekliiniku“ missioon on püüda saada kaasaegseks kliinikuks, mis on varustatud seadmetega, mis vastavad paljude spetsialiseeritud kliinikute ja NFZ patsientide nõuetele. Tulevase projekti põhiliseks ulatuseks on territoorium, kus kliinik oma sõnumi realiseerib ja täidab oma põhikirjajärgsed eesmärgid. See hõlmab Kujawsko-Pomorskie vojevoodkonda, keskendudes Aleksandrovi piirkonnale. (Estonian) | |||
Revision as of 23:13, 2 March 2023
Project Q98608 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | “Improving the quality of medical services by purchasing specialised equipment for the Surgery Clinic in NZOZ "Family Clinic” |
Project Q98608 in Poland |
Statements
100,000.0 zloty
0 references
200,000.0 zloty
0 references
50.0 percent
0 references
15 August 2017
0 references
28 February 2018
0 references
NIEPUBLICZNY ZAKŁAD OPIEKI ZDROWOTNEJ "PRZYCHODNIA RODZINNA"
0 references
Projekt "Poprawa jakości usług medycznych poprzez zakup specjalistycznego sprzętu do Poradni Chirurgicznej w NZOZ „Przychodnia Rodzinna”" obejmuje zakup dwóch wysokiej klasy specjalistycznych aparatów do Poradni Chirurgicznej funkcjonującej w NZOZ „Przychodnia Rodzinna” w Ciechocinku. Jest to aparat ultrasonograficzny z funkcją dopplerowską i laser chirurgiczny. Sprzęt ten jest niezbędny do szybszego i pełniejszego diagnozowania jednostek chorobowych pacjentów Poradni Chirurgicznej a także sprawnego wykonywania zabiegów chirurgicznych, mających na celu pełniejsze wykorzystanie potencjału poradni w ujęciu przystosowania się do zasad opieki koordynowanej w Ambulatoryjnej Opiece Specjalistycznej. Misją NZOZ „ Przychodnia Rodzinna” jest dążenie do tego, aby stać się nowoczesną lecznicą wyposażoną w sprzęt wychodzący naprzeciw wymaganiom pacjentów licznych poradni specjalistycznych i NFZ. Podstawowym zasięgiem działania przyszłego projektu jest terytorium na którym przychodnia realizuje swe przesłanie i wypełnia cele statutowe. Obejmuje on obszar województwa kujawsko-pomorskiego z koncentracją na powiecie aleksandrowskim. (Polish)
0 references
The project "Improving the quality of medical services through the purchase of specialised equipment for the Surgery Clinic in NZOZ "Family Clinic" includes the purchase of two high-class specialist devices for the surgical clinic operating in NZOZ "Family Clinic" in Ciechocinek. It is an ultrasound camera with a Doppler function and a surgical laser. This equipment is necessary for faster and fuller diagnosis of surgical units of patients of the Surgical Clinic, as well as for the efficient execution of surgical procedures, aimed at making better use of the potential of the clinic in terms of adapting to the principles of integrated care in Ambulatory Specialist Care. The mission of NZOZ “Family Clinic” is to strive to become a modern clinic equipped with equipment to meet the requirements of patients of numerous specialist clinics and NFZ. The main scope of the future project is the territory in which the clinic carries out its message and fulfils its statutory objectives. It covers the area of Kujawsko-Pomorskie Voivodeship with a concentration on the Alexandria district. (English)
16 October 2020
0 references
Le projet «Améliorer la qualité des services médicaux par l’achat d’équipements spécialisés pour la clinique chirurgicale de NZOZ «Clinique familiale» comprend l’achat de deux dispositifs spécialisés de haut niveau pour la clinique chirurgicale opérant dans la «Clinique familiale» NZOZ à Ciechocinek. C’est un appareil à ultrasons avec fonction doppler et laser chirurgical. Cet équipement est nécessaire pour un diagnostic plus rapide et plus complet des unités de maladie des patients de la Clinique Chirurgicale ainsi que pour la performance efficace des interventions chirurgicales, visant à tirer pleinement parti du potentiel de la clinique en termes d’adaptation aux principes de soins coordonnés en soins ambulatoires. La mission de NZOZ «Family Clinic» est de s’efforcer de devenir une clinique moderne équipée d’équipements qui répondent aux exigences des patients de nombreuses cliniques spécialisées et NFZ. La portée fondamentale du futur projet est le territoire dans lequel la clinique réalise son message et remplit ses objectifs statutaires. Il couvre la zone de la voïvodie de Kujawsko-Pomorskie en mettant l’accent sur le district d’Alexandrov. (French)
1 December 2021
0 references
Das Projekt „Verbesserung der Qualität der medizinischen Dienstleistungen durch den Erwerb von Spezialgeräten für die Chirurgische Klinik in NZOZ „Familienklinik“ umfasst den Erwerb von zwei hochwertigen Spezialgeräten für die Chirurgische Klinik, die in der NZOZ „Familienklinik“ in Ciechocinek tätig ist. Es ist ein Ultraschallgerät mit Dopplerfunktion und chirurgischem Laser. Diese Ausrüstung ist notwendig für eine schnellere und umfassendere Diagnose der Patienten-Krankheitseinheiten der Chirurgischen Klinik sowie die effiziente Durchführung von chirurgischen Eingriffen, die darauf abzielen, das Potenzial der Klinik in Bezug auf die Anpassung an die Prinzipien der koordinierten Versorgung in der ambulanten Fachpflege voll auszuschöpfen. Die Mission der NZOZ „Familienklinik“ ist es, eine moderne Klinik zu werden, die mit Geräten ausgestattet ist, die die Anforderungen von Patienten zahlreicher Fachkliniken und des NFZ erfüllen. Der Grundumfang des zukünftigen Projekts ist das Gebiet, in dem die Klinik ihre Botschaft verwirklicht und ihre gesetzlichen Ziele erfüllt. Es umfasst das Gebiet der Woiwodschaft Kujawsko-Pomorskie mit Schwerpunkt auf dem Bezirk Alexandrow. (German)
7 December 2021
0 references
Het project „Verbetering van de kwaliteit van de medische diensten door de aankoop van gespecialiseerde apparatuur voor de Chirurgische Kliniek in NZOZ „Family Clinic” omvat de aankoop van twee hoogwaardige gespecialiseerde apparaten voor de Chirurgische Kliniek in de NZOZ „Family Clinic” in Ciechocinek. Het is een echografieapparaat met dopplerfunctie en chirurgische laser. Deze apparatuur is nodig voor een snellere en volledigere diagnose van de ziekte-eenheden van patiënten van de Chirurgische Kliniek en voor de efficiënte uitvoering van chirurgische procedures, gericht op het vollediger benutten van het potentieel van de kliniek in termen van aanpassing aan de principes van gecoördineerde zorg in poliklinische specialistische zorg. De missie van NZOZ „Family Clinic” is om te streven naar een moderne kliniek uitgerust met apparatuur die voldoet aan de eisen van patiënten van tal van gespecialiseerde klinieken en NFZ. De basisomvang van het toekomstige project is het gebied waarin de kliniek zijn boodschap realiseert en zijn wettelijke doelstellingen nastreeft. Het beslaat het gebied van het woiwodschap Kujawsko-Pomorskie met een focus op het district Alexandrov. (Dutch)
16 December 2021
0 references
Il progetto "Migliorare la qualità dei servizi medici attraverso l'acquisto di attrezzature specializzate per la Clinica Chirurgica di NZOZ "Family Clinic" comprende l'acquisto di due dispositivi specializzati di alta classe per la Clinica Chirurgica operante nella NZOZ "Family Clinic" di Ciechocinek. È un apparecchio ad ultrasuoni con funzione doppler e laser chirurgico. Questa apparecchiatura è necessaria per una diagnosi più rapida e completa delle unità di malattia dei pazienti della Clinica Chirurgica, nonché per l'efficiente esecuzione delle procedure chirurgiche, volte a fare un uso più completo delle potenzialità della clinica in termini di adattamento ai principi di cura coordinata in ambulatoriale Specialist Care. La missione di NZOZ "Family Clinic" è quella di sforzarsi di diventare una clinica moderna dotata di attrezzature che soddisfino le esigenze dei pazienti di numerose cliniche specialistiche e NFZ. Lo scopo fondamentale del progetto futuro è il territorio in cui la clinica realizza il suo messaggio e soddisfa i suoi obiettivi statutari. Copre l'area del Voivodato Kujawsko-Pomorskie con particolare attenzione al distretto di Alexandrov. (Italian)
16 January 2022
0 references
El proyecto «Mejorar la calidad de los servicios médicos a través de la compra de equipos especializados para la Clínica Quirúrgica en NZOZ «Family Clinic» incluye la compra de dos dispositivos especializados de alta calidad para la Clínica Quirúrgica que opera en la «Clínica Familiar» NZOZ en Ciechocinek. Es un aparato de ultrasonido con función doppler y láser quirúrgico. Este equipo es necesario para un diagnóstico más rápido y completo de las unidades de enfermedad de los pacientes de la Clínica Quirúrgica, así como para el desempeño eficiente de los procedimientos quirúrgicos, con el objetivo de hacer un uso más completo del potencial de la clínica en términos de adaptación a los principios de la atención coordinada en cuidados ambulatorios. La misión de NZOZ «Family Clinic» es esforzarse por convertirse en una clínica moderna equipada con equipos que cumplan con los requisitos de los pacientes de numerosas clínicas especializadas y NFZ. El alcance básico del proyecto futuro es el territorio en el que la clínica realiza su mensaje y cumple sus objetivos estatutarios. Cubre el área del Voivodato Kujawsko-Pomorskie con un enfoque en el distrito de Alexandrov. (Spanish)
20 January 2022
0 references
Projektet "Forbedring af kvaliteten af medicinske tjenester gennem køb af specialiseret udstyr til den kirurgiske klinik i NZOZ "Familie Clinic" omfatter køb af to førsteklasses specialudstyr til den kirurgiske klinik, der opererer i NZOZ "Family Clinic" i Ciechocinek. Det er et ultralydsapparat med dopplerfunktion og kirurgisk laser. Dette udstyr er nødvendigt for hurtigere og fyldigere diagnosticering af patienters sygdomsenheder i den kirurgiske klinik samt effektiv udførelse af kirurgiske procedurer, der har til formål at gøre mere brug af klinikkens potentiale med hensyn til tilpasning til principperne for koordineret pleje i ambulant Specialist Care. Missionen for NZOZ "Familie Clinic" er at stræbe efter at blive en moderne klinik udstyret med udstyr, der opfylder kravene hos patienter i mange specialiserede klinikker og NFZ. Det grundlæggende omfang af det fremtidige projekt er det område, hvor klinikken realiserer sit budskab og opfylder sine lovbestemte mål. Den dækker området Kujawsko-Pomorskie Voivodeship med fokus på Alexandrov-distriktet. (Danish)
26 July 2022
0 references
Το έργο «Βελτίωση της ποιότητας των ιατρικών υπηρεσιών μέσω της αγοράς εξειδικευμένου εξοπλισμού για τη Χειρουργική Κλινική στο ΝΖΟΖ «Οικογενειακή Κλινική» περιλαμβάνει την αγορά δύο εξειδικευμένων συσκευών υψηλής ποιότητας για τη Χειρουργική Κλινική που λειτουργεί στην «Οικογενειακή Κλινική» της NZOZ στο Ciechocinek. Είναι μια συσκευή υπερήχων με τη λειτουργία doppler και το χειρουργικό λέιζερ. Ο εξοπλισμός αυτός είναι απαραίτητος για την ταχύτερη και πληρέστερη διάγνωση των νοσημάτων των ασθενών της Χειρουργικής Κλινικής, καθώς και για την αποτελεσματική εκτέλεση των χειρουργικών επεμβάσεων, με στόχο την πληρέστερη αξιοποίηση των δυνατοτήτων της κλινικής όσον αφορά την προσαρμογή στις αρχές της συντονισμένης φροντίδας στην εξωτερική ιατροφαρμακευτική περίθαλψη. Η αποστολή της NZOZ «Οικογενειακή Κλινική» είναι να προσπαθήσει να γίνει μια σύγχρονη κλινική εξοπλισμένη με εξοπλισμό που πληροί τις απαιτήσεις των ασθενών από πολυάριθμες εξειδικευμένες κλινικές και NFZ. Το βασικό αντικείμενο του μελλοντικού έργου είναι η περιοχή στην οποία η κλινική πραγματοποιεί το μήνυμά της και εκπληρώνει τους θεσμοθετημένους στόχους της. Καλύπτει την περιοχή Kujawsko-Pomorskie Voivodeship με έμφαση στην περιοχή Alexandrov. (Greek)
26 July 2022
0 references
Projekt „Poboljšanje kvalitete medicinskih usluga kupnjom specijalizirane opreme za kiruršku kliniku NZOZ „Obiteljska klinika” obuhvaća nabavu dvaju vrhunskih specijaliziranih proizvoda za kiruršku kliniku koja djeluje u NZOZ „Obiteljskoj klinici” u Ciechocineku. To je ultrazvučni aparat s doppler funkcijom i kirurškim laserom. Ova je oprema neophodna za bržu i potpuniju dijagnostiku oboljelih jedinica kirurške klinike, kao i za učinkovito izvođenje kirurških zahvata, čiji je cilj potpunije iskorištavanje potencijala klinike u smislu prilagodbe načelima koordinirane skrbi u ambulantnoj specijalističkoj njezi. Misija NZOZ „Obiteljske klinike” je nastojati postati moderna klinika opremljena opremom koja zadovoljava zahtjeve pacijenata brojnih specijalističkih klinika i NFZ-a. Osnovni opseg budućeg projekta je područje na kojem klinika ostvaruje svoju poruku i ispunjava svoje zakonske ciljeve. Pokriva područje Kujawsko-pomorskog vojvodstva s naglaskom na okrugu Aleksandrov. (Croatian)
26 July 2022
0 references
Proiectul „Îmbunătățirea calității serviciilor medicale prin achiziționarea de echipamente de specialitate pentru Clinica Chirurgicală din NZOZ «Family Clinic» include achiziționarea a două dispozitive specializate de înaltă clasă pentru Clinica Chirurgicală care operează în Clinica NZOZ „Family Clinic” din Ciechocinek. Este un aparat cu ultrasunete cu funcție doppler și laser chirurgical. Acest echipament este necesar pentru diagnosticarea mai rapidă și mai completă a unităților de boală ale pacienților din Clinica Chirurgicală, precum și pentru performanța eficientă a procedurilor chirurgicale, menite să valorifice pe deplin potențialul clinicii în ceea ce privește adaptarea la principiile îngrijirii coordonate în ambulatoriu. Misiunea NZOZ „Family Clinic” este de a se strădui să devină o clinică modernă echipată cu echipamente care îndeplinesc cerințele pacienților din numeroase clinici specializate și NFZ. Scopul de bază al viitorului proiect este teritoriul în care clinica își realizează mesajul și își îndeplinește obiectivele statutare. Acesta acoperă zona Voievodatului Kujawsko-Pomorskie, cu accent pe districtul Alexandrov. (Romanian)
26 July 2022
0 references
Projekt „Zlepšenie kvality zdravotníckych služieb prostredníctvom nákupu špecializovaného vybavenia pre chirurgickú kliniku v NZOZ „Family Clinic“ zahŕňa nákup dvoch špičkových špecializovaných zariadení pre chirurgickú kliniku pôsobiacu v NZOZ „Family Clinic“ v Ciechocinek. Je to ultrazvukový prístroj s dopplerovou funkciou a chirurgickým laserom. Toto zariadenie je potrebné pre rýchlejšiu a plnšiu diagnostiku chorobných jednotiek pacientov v chirurgickej klinike, ako aj pre efektívny výkon chirurgických zákrokov zameraných na plnšie využitie potenciálu kliniky, pokiaľ ide o prispôsobenie sa princípom koordinovanej starostlivosti v ambulantnej špecializovanej starostlivosti. Poslaním NZOZ „Family Clinic“ je snažiť sa stať modernou klinikou vybavenou vybavením, ktoré spĺňa požiadavky pacientov mnohých špecializovaných kliník a NFZ. Základným rozsahom budúceho projektu je územie, na ktorom klinika realizuje svoje posolstvo a plní svoje zákonné ciele. Pokrýva územie Kujawsko-pomoranského vojvodstva so zameraním na okres Alexandrov. (Slovak)
26 July 2022
0 references
Il-proġett “It-titjib tal-kwalità tas-servizzi mediċi permezz tax-xiri ta’ tagħmir speċjalizzat għall-Klinika Kirurġika f’NZOZ “Family Clinic” jinkludi x-xiri ta’ żewġ apparati speċjalizzati ta’ klassi għolja għall-Klinika Kirurġika li topera fl-NZOZ “Family Clinic” f’Ciechocinek. Huwa apparat ultrasound b’funzjoni doppler u laser kirurġiku. Dan it-tagħmir huwa meħtieġ għal dijanjosi aktar mgħaġġla u aktar kompleta tal-unitajiet tal-marda tal-pazjenti tal-Klinika Kirurġika kif ukoll għat-twettiq effiċjenti ta’ proċeduri kirurġiċi, bil-għan li jsir użu aktar sħiħ tal-potenzjal tal-klinika f’termini ta’ adattament għall-prinċipji ta’ kura kkoordinata fil-Kura Speċjalizzata ta’ Outpatients. Il-missjoni ta ‘NZOZ “Family Clinic” huwa li jistinkaw biex issir klinika moderna mgħammra b’tagħmir li jissodisfa r-rekwiżiti tal-pazjenti ta’ bosta kliniċi speċjalizzati u NFZ. L-ambitu bażiku tal-proġett futur huwa t-territorju li fih il-klinika twettaq il-messaġġ tagħha u tissodisfa l-objettivi statutorji tagħha. Hija tkopri ż-żona ta’ Kujawsko-Pomorskie Voivodeship b’enfasi fuq id-distrett ta’ Alexandrov. (Maltese)
26 July 2022
0 references
O projeto "Melhorar a qualidade dos serviços médicos através da compra de equipamentos especializados para a Clínica Cirúrgica em NZOZ "Family Clinic" inclui a compra de dois dispositivos especializados de alta classe para a Clínica Cirúrgica que opera na NZOZ "Family Clinic" em Ciechocinek. É um aparelho de ultrassom com função doppler e laser cirúrgico. Esse equipamento é necessário para o diagnóstico mais rápido e completo das unidades de doença dos pacientes da Clínica Cirúrgica, bem como para a realização eficiente de procedimentos cirúrgicos, visando a utilização mais plena do potencial da clínica em termos de adaptação aos princípios de cuidados coordenados na Assistência Especializada Ambulatorial. A missão da NZOZ «Family Clinic» é se esforçar para se tornar uma clínica moderna equipada com equipamentos que atendem às necessidades de pacientes de inúmeras clínicas especializadas e NFZ. O âmbito básico do futuro projeto é o território em que a clínica realiza a sua mensagem e cumpre os seus objetivos estatutários. Cobre a área de Voivodia de Kujawsko-Pomorskie com foco no distrito de Alexandrov. (Portuguese)
26 July 2022
0 references
”Lääketieteellisten palvelujen laadun parantaminen ostamalla kirurgisen klinikan erikoislaitteita NZOZissa ”Perheklinikka” sisältää kahden korkean tason erikoislaitteen ostamisen kirurgiseen klinikalle, joka toimii Ciechocinekissa sijaitsevassa NZOZ ”Perheklinikassa”. Se on ultraäänilaite, jossa on doppler-toiminto ja kirurginen laser. Tämä laite on tarpeen kirurgisen klinikan potilaiden sairausyksiköiden nopeampaan ja kattavampaan diagnosointiin sekä kirurgisten toimenpiteiden tehokkaaseen suorittamiseen, joiden tarkoituksena on hyödyntää paremmin klinikan potentiaalia sovittaessa koordinoidun hoidon periaatteisiin avohoidon erikoishoidossa. NZOZ ”Perheklinikan” tehtävänä on pyrkiä nykyaikaiseksi klinikaksi, joka on varustettu laitteilla, jotka täyttävät useiden erikoisklinikoiden ja NFZ: n potilaiden vaatimukset. Tulevan hankkeen peruslaajuus on alue, jossa klinikka toteuttaa viestinsä ja täyttää lakisääteiset tavoitteensa. Se kattaa Kujawsko-Pomorskien voivodikunnan alueen keskittyen Aleksandrovin kaupunginosaan. (Finnish)
26 July 2022
0 references
Projekt „Izboljšanje kakovosti zdravstvenih storitev z nakupom specializirane opreme za kirurško kliniko v NZOZ „Družinski kliniki“ vključuje nakup dveh vrhunskih specializiranih naprav za kirurško kliniko, ki deluje v NZOZ „Družinski kliniki“ v Ciechocineku. To je ultrazvočni aparat z doppler funkcijo in kirurškim laserjem. Ta oprema je potrebna za hitrejšo in popolnejšo diagnozo bolniških enot kirurške klinike ter za učinkovito izvajanje kirurških posegov, katerih cilj je v celoti izkoristiti potencial klinike v smislu prilagajanja načelom usklajene oskrbe v ambulantni specialistični oskrbi. Poslanstvo NZOZ „Družinske klinike“ je postati sodobna klinika, opremljena z opremo, ki izpolnjuje zahteve pacientov številnih specializiranih klinik in NFZ. Osnovni obseg prihodnjega projekta je ozemlje, na katerem klinika uresničuje svoje sporočilo in izpolnjuje svoje zakonske cilje. Pokriva območje Kujavsko-Pomorjanskega vojvodstva s poudarkom na okrožju Aleksandrov. (Slovenian)
26 July 2022
0 references
Projekt „Zlepšení kvality zdravotnických služeb nákupem specializovaného vybavení pro chirurgickou kliniku v NZOZ“ „Rodinná klinika“ zahrnuje nákup dvou špičkových specializovaných zařízení pro chirurgickou kliniku NZOZ „Rodinná klinika“ v Ciechocinek. Jedná se o ultrazvukový přístroj s dopplerovou funkcí a chirurgickým laserem. Toto vybavení je nezbytné pro rychlejší a plnější diagnostiku nemocných jednotek chirurgické kliniky, stejně jako pro efektivní výkon chirurgických zákroků, jejichž cílem je plnější využití potenciálu kliniky, pokud jde o přizpůsobení se zásadám koordinované péče v ambulantní specializované péči. Posláním NZOZ „Rodinná klinika“ je usilovat o to, aby se stala moderní klinikou vybavenou vybavením, které splňuje požadavky pacientů řady specializovaných klinik a NFZ. Základním rozsahem budoucího projektu je území, ve kterém klinika realizuje své poselství a plní své zákonné cíle. Pokrývá oblast Kujawsko-Pomorského vojvodství se zaměřením na okres Alexandrov. (Czech)
26 July 2022
0 references
Projektas „Medicinos paslaugų kokybės gerinimas įsigyjant specializuotą įrangą chirurgijos klinikai NZOZ „Šeimos klinikoje“ apima dviejų aukštos klasės specializuotų prietaisų, skirtų chirurginei klinikai, veikiančiai Ciechocinek NZOZ „Šeimos klinikoje“, pirkimą. Tai ultragarso aparatas su doplerio funkcija ir chirurginiu lazeriu. Ši įranga yra reikalinga greitesnei ir išsamesnei chirurginės klinikos pacientų ligų vienetų diagnostikai bei efektyviam chirurginių procedūrų atlikimui, siekiant geriau išnaudoti klinikos potencialą prisitaikant prie koordinuotos ambulatorinės specializuotos priežiūros principų. NZOZ „Šeimos klinikos“ misija – siekti tapti modernia klinika, aprūpinta įranga, atitinkančia daugelio specializuotų klinikų ir NFZ pacientų poreikius. Pagrindinė būsimo projekto taikymo sritis yra teritorija, kurioje klinika realizuoja savo žinią ir įgyvendina savo teisės aktų nustatytus tikslus. Jis apima Kujavijos Pamario vaivadijos teritoriją, daugiausia dėmesio skiriant Aleksandrovo rajonui. (Lithuanian)
26 July 2022
0 references
Projekts “Medicīnisko pakalpojumu kvalitātes uzlabošana, iegādājoties specializētas iekārtas ķirurģiskajai klīnikai NZOZ “Ģimenes klīnikā” ietver divu augstas klases specializētu ierīču iegādi ķirurģiskajai klīnikai, kas darbojas NZOZ “Ģimenes klīnikā” Ciechocinek. Tas ir ultraskaņas aparāts ar doplera funkciju un ķirurģisko lāzeru. Šis aprīkojums ir nepieciešams ātrākai un pilnīgākai ķirurģiskās klīnikas pacientu slimību nodaļu diagnostikai, kā arī efektīvai ķirurģisko procedūru veikšanai, lai pilnīgāk izmantotu klīnikas potenciālu, pielāgojoties saskaņotas aprūpes principiem ambulatorajā aprūpē. NZOZ “Ģimenes klīnikas” misija ir censties kļūt par modernu klīniku, kas aprīkota ar aprīkojumu, kas atbilst daudzu speciālistu klīniku un NFZ pacientu prasībām. Nākotnes projekta pamattvērums ir teritorija, kurā klīnika realizē savu vēstījumu un pilda savus likumīgos mērķus. Tā aptver Kujawsko-Pomorskie vojevodistes apgabalu, galveno uzmanību pievēršot Aleksandrovas rajonam. (Latvian)
26 July 2022
0 references
Проектът „Подобряване на качеството на медицинските услуги чрез закупуване на специализирано оборудване за Хирургичната клиника в НЗОЗ „Семейна клиника„включва закупуването на две висококачествени специализирани изделия за Хирургичната клиника, опериращи в НЗОЗ „Семейна клиника“ в Чичочинек. Това е ултразвуков апарат с доплерова функция и хирургичен лазер. Това оборудване е необходимо за по-бърза и по-пълна диагностика на болничните отделения на Хирургичната клиника, както и за ефективното провеждане на хирургични процедури, насочени към по-пълно използване на потенциала на клиниката по отношение на адаптирането към принципите на координираната грижа в амбулаторни специалисти. Мисията на НЗОЗ „Семейна клиника“ е да се стреми да се превърне в модерна клиника, оборудвана с оборудване, което отговаря на изискванията на пациентите от множество специализирани клиники и НФЗ. Основният обхват на бъдещия проект е територията, на която клиниката реализира своето послание и изпълнява законоустановените си цели. Тя обхваща района на Куявско-Поморско войводство с акцент върху Александровска област. (Bulgarian)
26 July 2022
0 references
Az „Orvosi szolgáltatások minőségének javítása az NZOZ „Családi Klinika” elnevezésű Sebészeti Klinika számára speciális berendezések beszerzésével a Ciechocineki NZOZ „Családi Klinika” NZOZ „Családi Klinika” területén működő Sebészeti Klinika számára két magas színvonalú speciális eszköz megvásárlását foglalja magában. Ez egy ultrahang készülék doppler funkcióval és sebészeti lézerrel. Ez a berendezés szükséges a Sebészeti Klinika betegegységeinek gyorsabb és teljesebb diagnosztizálásához, valamint a sebészeti eljárások hatékony elvégzéséhez, amelynek célja, hogy teljesebb mértékben kihasználja a klinikában rejlő lehetőségeket az összehangolt ellátás elveihez való alkalmazkodás tekintetében az ambuláns szakellátásban. A NZOZ „Családi Klinika” küldetése, hogy olyan modern klinikává váljon, amely számos szakklinika és az NFZ betegeinek igényeit kielégíti. A jövőbeli projekt alapterülete az a terület, ahol a klinika megvalósítja üzenetét és teljesíti törvényi célkitűzéseit. Ez a terület a Kujawsko-Pomorskie vajdaság területét fedi le, különös tekintettel az Alexandrov kerületre. (Hungarian)
26 July 2022
0 references
Áirítear leis an tionscadal “Cáilíocht na seirbhísí leighis a fheabhsú trí threalamh speisialaithe a cheannach don Chlinic Máinliachta i NZOZ “Clinic Teaghlaigh” dhá fheiste speisialaithe ard-aicme a cheannach don Chlinic Máinliachta atá ag feidhmiú sa “Chlinic Teaghlaigh” NZOZ i Ciechocinek. Is gaireas ultrafhuaime é le feidhm doppler agus léasair máinliachta. Tá an trealamh seo riachtanach chun diagnóis níos tapúla agus níos iomláine a dhéanamh ar aonaid ghalair na n-othar sa Chlinic Máinliachta chomh maith le feidhmíocht éifeachtach nósanna imeachta máinliachta, atá dírithe ar úsáid níos iomláine a bhaint as acmhainneacht an chlinic i dtéarmaí oiriúnú do phrionsabail an chúraim chomhordaithe i gCúram Speisialtóra Othar Seachtrach. Is é misean NZOZ “Clinic Teaghlaigh” iarracht a bheith ina chlinic nua-aimseartha atá feistithe le trealamh a chomhlíonann riachtanais othar clinicí speisialaithe iomadúla agus NFZ. Is é raon feidhme bunúsach an tionscadail sa todhchaí an chríoch ina mbaineann an clinic a theachtaireacht amach agus ina gcomhlíonann sé a chuspóirí reachtúla. Clúdaíonn sé réimse Kujawsko-Pomorskie Voivodeship le fócas ar cheantar Alexandrov. (Irish)
26 July 2022
0 references
Projektet ”Förbättra kvaliteten på medicinska tjänster genom inköp av specialiserad utrustning för kirurgikliniken i NZOZ ”Family Clinic” omfattar inköp av två högkvalitativa specialiserade enheter för kirurgisk klinik som är verksamma i NZOZ ”Family Clinic” i Ciechocinek. Det är en ultraljudsapparat med dopplerfunktion och kirurgisk laser. Denna utrustning är nödvändig för snabbare och fylligare diagnos av patienters sjukdomsenheter i Kirurgiska kliniken samt effektiv utförande av kirurgiska ingrepp, som syftar till att fullt ut utnyttja klinikens potential när det gäller anpassning till principerna för samordnad vård inom öppenvårdsspecialistvård. Uppdraget för NZOZ ”Family Clinic” är att sträva efter att bli en modern klinik utrustad med utrustning som uppfyller kraven hos patienter från många specialistkliniker och NFZ. Den grundläggande omfattningen av det framtida projektet är det område där kliniken förverkligar sitt budskap och uppfyller sina lagstadgade mål. Det täcker området Kujawsko-Pomorskie Voivodeship med fokus på Alexandrov-distriktet. (Swedish)
26 July 2022
0 references
Projekt „Meditsiiniteenuste kvaliteedi parandamine NZOZ „Perekliiniku“ kirurgiakliiniku eriseadmete ostmisega hõlmab kahe Ciechocinekis asuvas NZOZ „Perekliinikus“ tegutseva kirurgilise kliiniku jaoks mõeldud kõrgklassi eriseadmete ostmist. See on ultraheliaparaat koos doppleri funktsiooni ja kirurgilise laseriga. See varustus on vajalik kirurgilise kliiniku patsientide haigusüksuste kiiremaks ja täielikumaks diagnoosimiseks ning kirurgiliste protseduuride tõhusaks läbiviimiseks, mille eesmärk on kasutada täielikult ära kliiniku potentsiaali ambulatoorse eriarstiabi kooskõlastatud ravi põhimõtetega kohanemisel. NZOZ „Perekliiniku“ missioon on püüda saada kaasaegseks kliinikuks, mis on varustatud seadmetega, mis vastavad paljude spetsialiseeritud kliinikute ja NFZ patsientide nõuetele. Tulevase projekti põhiliseks ulatuseks on territoorium, kus kliinik oma sõnumi realiseerib ja täidab oma põhikirjajärgsed eesmärgid. See hõlmab Kujawsko-Pomorskie vojevoodkonda, keskendudes Aleksandrovi piirkonnale. (Estonian)
26 July 2022
0 references
WOJ.: KUJAWSKO-POMORSKIE, POW.: aleksandrowski
0 references
Identifiers
RPKP.06.01.01-04-0022/17
0 references