Construction of school access networks of the National Educational Network under priority axis I “Universal access to high-speed Internet” of the Operational Programme Digital Poland for the years 2014-2020 (Q86754): Difference between revisions

From EU Knowledge Graph
Jump to navigation Jump to search
(‎Changed an Item: Edited by the materialized bot - inferring region from the coordinates)
(‎Changed label, description and/or aliases in it, fr, lv, da, ro, es, el, sk, fi, sv, et, cs, hu, sl, pt, ga, lt, hr, mt, de, bg, nl, and other parts)
label / frlabel / fr
Construction de réseaux d’accès aux écoles du réseau national d’éducation dans le cadre de l’axe prioritaire I «Accès universel à l’internet à grande vitesse» du programme opérationnel «Pologne numérique 2014-2020»
Construction de réseaux d’accès scolaire du Réseau national de l’éducation dans le cadre de l’axe prioritaire I «Accès universel à l’Internet haut débit» Programme opérationnel «Pologne numérique» pour la période 2014-2020
label / delabel / de
Aufbau von Schulzugangsnetzen des Nationalen Bildungsnetzes im Rahmen der Prioritätsachse I „Universaler Zugang zum Hochgeschwindigkeits-Internet“ des operationellen Programms „Digitales Polen 2014-2020“
Aufbau von Schulzugangsnetzen des Nationalen Bildungsnetzes innerhalb der Prioritätsachse I „Universaler Zugang zum Hochgeschwindigkeitsinternet“ Operationelles Programm Digital Polen 2014-2020
label / nllabel / nl
Aanleg van schooltoegangsnetwerken van het nationale onderwijsnetwerk binnen prioritaire as I „Universele toegang tot hogesnelheidsinternet” van het operationele programma Digitaal Polen 2014-2020
Bouw van schooltoegangsnetwerken van het nationale onderwijsnetwerk binnen prioritaire as I „Universele toegang tot snel internet” Operationeel programma Digitaal Polen voor 2014-2020
label / itlabel / it
Costruzione di reti di accesso alle scuole della rete nazionale dell'istruzione nell'ambito dell'asse prioritario I "Accesso universale a Internet ad alta velocità" del programma operativo Digital Poland 2014-2020
Costruzione di reti di accesso alle scuole della rete nazionale dell'istruzione nell'ambito dell'asse prioritario I "Accesso universale a Internet ad alta velocità" Programma operativo Digital Poland per il periodo 2014-2020
label / eslabel / es
Construcción de redes de acceso escolar de la Red Nacional de Educación en el marco del eje prioritario I «Acceso universal a Internet de alta velocidad» del Programa Operativo Digital Polonia 2014-2020
Construcción de redes de acceso a las escuelas de la Red Nacional de Educación dentro del eje prioritario I «Acceso universal a Internet de alta velocidad» Programa operativo Digital Polonia 2014-2020
label / dalabel / da
Etablering af skoleadgangsnet under det nationale uddannelsesnetværk under prioritetsakse I"Universal adgang til højhastighedsinternet" under det operationelle program for det digitale Polen for årene 2014-2020
Opførelse af skoleadgangsnet i det nationale uddannelsesnet inden for prioritetsakse I "Universal adgang til højhastighedsinternet" Operationelt program Digital Polen for 2014-2020
label / ellabel / el
Κατασκευή δικτύων πρόσβασης στα σχολεία του Εθνικού Εκπαιδευτικού Δικτύου στο πλαίσιο του άξονα προτεραιότητας I EURUniversal access to high-speed InternetâEUR του επιχειρησιακού προγράμματος Digital Poland για τα έτη 2014-2020
Κατασκευή δικτύων σχολικής πρόσβασης του Εθνικού Εκπαιδευτικού Δικτύου στο πλαίσιο του άξονα προτεραιότητας Ι «Παγκόσμια πρόσβαση στο Διαδίκτυο υψηλής ταχύτητας» Επιχειρησιακό πρόγραμμα Ψηφιακή Πολωνία για την περίοδο 2014-2020
label / hrlabel / hr
Izgradnja mreža pristupa školama Nacionalne obrazovne mreže u okviru prioritetne osi I. âEURUniversal access high-speed InternetâEUR Operativnog programa Digital Poljska za razdoblje 2014. – 2020.
Izgradnja pristupnih mreža škola Nacionalne obrazovne mreže u okviru prioritetne osi I. „Universal Access to high-speed Internet” Operativni program Digitalna Poljska za razdoblje 2014. – 2020.
label / rolabel / ro
Construirea rețelelor de acces școlar ale Rețelei Naționale a Educației în cadrul axei prioritare I Accesul universal la internet de mare viteză al Programului Operațional Polonia Digitală pentru anii 2014-2020
Construirea rețelelor de acces școlar ale Rețelei Naționale Educaționale în cadrul axei prioritare I „Acces universal la internet de mare viteză” Programul Operațional Polonia Digitală pentru perioada 2014-2020
label / sklabel / sk
Výstavba školských prístupových sietí Národnej vzdelávacej siete v rámci prioritnej osi I ›Univerzálny prístup k vysokorýchlostnému internetu v rámci operačného programu Digitálne Poľsko na roky 2014 – 2020
Výstavba prístupových sietí do škôl v rámci prioritnej osi I „Univerzálny prístup k vysokorýchlostnému internetu“ Operačný program Digitálne Poľsko na roky 2014 – 2020
label / mtlabel / mt
Kostruzzjoni ta ‘netwerks ta’ aċċess għall-iskejjel tan-Netwerk Edukattiv Nazzjonali taħt assi prijoritarju I â EUR â EUR Universal għal EUR Internetâ veloċità għolja tal-Programm Operazzjonali Polonja Diġitali għas-snin 2014–2020
Il-kostruzzjoni ta’ netwerks ta’ aċċess għall-iskejjel tan-Netwerk Edukattiv Nazzjonali fi ħdan l-assi prijoritarju I “Aċċess universali għal Internet b’veloċità għolja” Programm Operazzjonali Diġitali tal-Polonja għall-2014–2020
label / ptlabel / pt
Construção de redes de acesso escolar da Rede Nacional de Educação no âmbito do eixo prioritário I âEURAcesso universal à Internet de alta velocidadeâ EUR do Programa Operacional Digital Poland para o período 2014-2020
Construção de redes de acesso escolar da Rede Nacional de Educação no âmbito do eixo prioritário I «Acesso universal à Internet de alta velocidade» Programa Operacional Digital Poland para 2014-2020
label / filabel / fi
Kansallisen koulutusverkoston koulujen liityntäverkkojen rakentaminen toimintalinjaan I ”Universaali pääsy nopeisiin Internet-yhteyksiin – toimenpideohjelman Digital Poland vuosiksi 2014–2020”
Kansallisen koulutusverkoston koulujen liityntäverkkojen rakentaminen toimintalinjaan I ”Universal access to highspeed Internet” Toimenpideohjelma Digitaalinen Puola vuosiksi 2014–2020
label / sllabel / sl
Izgradnja šolskih dostopovnih omrežij nacionalnega izobraževalnega omrežja v okviru prednostne osi I â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR ¢Universal access to high-speed Internetâ EUR of the Operativnega programa Digital Poland za obdobje 2014–2020
Izgradnja dostopovnih omrežij za šole nacionalnega izobraževalnega omrežja v okviru prednostne osi I „Univerzalni dostop do visokohitrostnega interneta“ Operativni program Digitalna Poljska za obdobje 2014–2020
label / cslabel / cs
Výstavba přístupových sítí pro školy Národní vzdělávací sítě v rámci prioritní osy I „EURUniversal access to vysokorychlostní internet“ operačního programu Digitální Polsko na období 2014–2020
Výstavba přístupových sítí pro školy Národní vzdělávací sítě v rámci prioritní osy I „Univerzální přístup k vysokorychlostnímu internetu“ Operační program Digitální Polsko na období 2014–2020
label / ltlabel / lt
Nacionalinio švietimo tinklo mokyklų prieigos tinklų statyba pagal 2014–2020 m. veiksmų programos „Skaitmeninė Lenkija“ veiksmų programos „Skaitmeninės Lenkija“ I prioritetinę kryptį „Universali prieiga prie sparčiojo interneto“
Nacionalinio švietimo tinklo mokyklų prieigos tinklų statyba pagal prioritetinę kryptį „Universali prieiga prie sparčiojo interneto“ 2014–2020 m. Skaitmeninės Lenkijos veiksmų programa
label / lvlabel / lv
Valsts izglītības tīkla skolu piekļuves tīklu izbūve saskaņā ar darbības programmas “Digitālā Polija” prioritāro virzienu I â EUR â EUR Universālā piekļuve ātrdarbīgam internetam 2014.-2020. gadam
Valsts izglītības tīkla skolu piekļuves tīklu izveide saskaņā ar I prioritāro virzienu “Universālā piekļuve ātrgaitas internetam” darbības programmas “Digitālā Polija” 2014.–2020. gadam
label / bglabel / bg
Изграждане на мрежи за достъп до училища на Националната образователна мрежа по приоритетна ос I Универсален достъп до високоскоростен интернет на Оперативна програма „Цифрова Полша“ за периода 2014—2020 г.
Изграждане на училищни мрежи за достъп на Националната образователна мрежа в рамките на приоритетна ос I „Универсален достъп до високоскоростен интернет“ Оперативна програма Цифрова Полша за 2014—2020 г.
label / hulabel / hu
A Digitális Lengyelország operatív program I. prioritási tengelyének (Digitális Lengyelország 2014–2020) I. prioritási tengelye szerinti iskolai hozzáférési hálózatok kiépítése
A Nemzeti Oktatási Hálózat iskolai hozzáférési hálózatainak kiépítése az I. prioritási tengelyen belül: „Univerzális hozzáférés a nagysebességű internethez” Operatív Program Digitális Lengyelország (2014–2020)
label / galabel / ga
Líonraí rochtana do scoileanna a thógáil den Líonra Náisiúnta Oideachais faoi ais tosaíochta I âEURUniversal access to high-speed internetâEUR of the operation Programme Digital Poland for the years 2014-2020
Tógáil líonraí rochtana ar scoileanna den Líonra Náisiúnta Oideachais laistigh d’ais tosaíochta I “Rochtain Uilíoch ar Idirlíon ardluais” Clár Oibríochtúil An Pholainn Dhigiteach do 2014-2020
label / svlabel / sv
Uppbyggnad av nätverk för tillgång till skolor i det nationella utbildningsnätverket inom insatsområde I âEURUniversal tillgång till höghastighetsinternet i det operativa programmet Digital Polen för åren 2014–2020
Uppbyggnad av nätverk för skolåtkomst till det nationella utbildningsnätverket inom insatsområde I ”Universell tillgång till höghastighetsinternet” Det operativa programmet Digital Polen för 2014–2020
label / etlabel / et
Riikliku haridusvõrgustiku koolidele juurdepääsuvõrkude ehitamine rakenduskava „Digitaalne Poola“(2014–2020) prioriteetse suuna I „Universaalne juurdepääs kiirele internetile“raames
Riikliku haridusvõrgustiku koolidele juurdepääsu võrkude ehitamine prioriteetse suuna I „Universaalne juurdepääs kiirele internetile“ rakenduskava „Digitaalne Poola“ (2014–2020) raames
Property / summaryProperty / summary
Le projet développera une configuration standard du réseau d’accès; pour chaque école, les informations nécessaires à la construction et à la mise à niveau du réseau d’accès selon une certaine norme seront collectées, suivies par: l’équipement approprié installé; L’infrastructure nécessaire du réseau d’accès et, si techniquement possible, la reconfiguration d’autres dispositifs travaillant dans l’école (adaptation au nouveau réseau d’accès) seront réalisées. Des systèmes centraux OSE appropriés seront installés pour surveiller et soutenir l’utilisation des réseaux d’accès par les écoles (p. ex.: gestion du réseau, CRM, systèmes de centres de contact). La construction de réseaux d’accès dans les écoles sera réalisée dans des structures de conception, selon une méthodologie basée sur les normes PRINCE2, avec les chefs de projet désignés et les personnes responsables de la mise en œuvre de domaines technologiques individuels. Une fois le processus de mise en œuvre achevé, l’infrastructure et ses services seront entretenus par des ressources humaines dédiées. Un service centralisé et multicanal est prévu pour les sous-traitants des services d’installation et de configuration, ainsi que pour les utilisateurs finaux — écoles, mis en œuvre par l’intermédiaire du Centre de contact. Les utilisateurs finaux seront en mesure de signaler leurs problèmes via le portail de services, par téléphone ou par courriel. L’acronyme du projet — OSE-D (French)
Le projet développera une configuration standard du réseau d’accès; pour chaque école, les informations nécessaires à la construction et à la mise à niveau du réseau d’accès selon une norme spécifique seront collectées, puis dans ces écoles: l’équipement approprié installé; L’infrastructure nécessaire du réseau d’accès a été mise en place et, lorsque cela est techniquement possible, d’autres dispositifs fonctionnant à l’école seront reconfigurés (adaptation au nouveau réseau d’accès). Des systèmes centraux appropriés de l’opérateur OSE seront installés pour surveiller et soutenir l’utilisation des réseaux d’accès par les écoles (p. ex.: gestion de réseau, CRM, Systèmes de Centre de Contact). La construction de réseaux d’accès dans les écoles sera réalisée dans les structures de conception, conformément à la méthodologie basée sur les normes PRINCE2, avec la gestion de projet indiquée et les personnes responsables de la mise en œuvre des différents domaines technologiques. Une fois le processus de mise en œuvre terminé, l’infrastructure et ses services seront maintenus par des ressources humaines dédiées. Un support centralisé et multicanal pour les sous-traitants des services d’installation et de configuration, ainsi que pour les clients finaux — écoles, est prévu, mis en œuvre par l’intermédiaire du Centre de contact. Les utilisateurs finaux pourront signaler leurs problèmes via le portail de service, par téléphone ou par e-mail. Acronyme de projet — OSE-D (French)
Property / summaryProperty / summary
Das Projekt wird eine Standardkonfiguration des Zugangsnetzes entwickeln; für jede Schule werden die Informationen gesammelt, die für den Aufbau und die Modernisierung des Zugangsnetzes nach einem bestimmten Standard erforderlich sind, gefolgt von: geeignete Ausrüstung installiert; die notwendige Infrastruktur des Zugangsnetzes und, soweit technisch möglich, die Neukonfiguration anderer in der Schule arbeitender Geräte (Anpassung an das neue Zugangsnetz) wird durchgeführt. Es werden geeignete OSE-Zentralsysteme installiert, um die Nutzung von Zugangsnetzen durch Schulen zu überwachen und zu unterstützen (z. B.: Netzwerkmanagement, CRM, Contact Center Systeme). Der Bau von Zugangsnetzen in Schulen erfolgt in Planungsstrukturen nach einer auf PRINCE2-Standards basierenden Methodik mit benannten Projektleitern und Personen, die für die Umsetzung einzelner technologischer Bereiche zuständig sind. Sobald der Umsetzungsprozess abgeschlossen ist, werden die Infrastruktur und ihre Dienste durch spezielle personelle Ressourcen aufrechterhalten. Ein zentralisierter Mehrkanaldienst ist für Subunternehmer von Installations- und Konfigurationsdiensten sowie für Endnutzer – Schulen vorgesehen, die über das Kontaktzentrum implementiert werden. Endnutzer können ihre Probleme über das Serviceportal, telefonisch oder per E-Mail melden. Das Akronym des Projekts – OSE-D (German)
Das Projekt wird eine Standardkonfiguration des Zugangsnetzes entwickeln; für jede Schule werden die Informationen gesammelt, die für den Aufbau und die Aktualisierung des Zugangsnetzes nach einem bestimmten Standard erforderlich sind, und dann in diesen Schulen: geeignete Ausrüstung installiert; die notwendige Infrastruktur des Zugangsnetzes wurde implementiert und, soweit technisch möglich, werden andere an der Schule arbeitende Geräte neu konfiguriert (Anpassung an das neue Zugangsnetz). Es werden geeignete zentrale Systeme des OSE-Betreibers installiert, um die Nutzung von Zugangsnetzen durch Schulen zu überwachen und zu unterstützen (z. B.: Netzwerkmanagement, CRM, Contact Center Systeme). Der Bau von Zugangsnetzen in Schulen wird in den Konstruktionsstrukturen gemäß der auf PRINCE2-Standards basierenden Methodik mit dem angegebenen Projektmanagement und den für die Umsetzung der einzelnen technologischen Bereiche verantwortlichen Personen durchgeführt. Sobald der Umsetzungsprozess abgeschlossen ist, werden die Infrastruktur und ihre Dienstleistungen durch spezielle Humanressourcen aufrechterhalten. Über das Contact Center wird ein zentralisierter, mehrkanaliger Support für Subunternehmer von Installations- und Konfigurationsdienstleistungen sowie Endkunden – Schulen – geplant. Endnutzer können ihre Probleme über das Serviceportal, telefonisch oder per E-Mail melden. Projekt-Akronym – OSE-D (German)
Property / summaryProperty / summary
Het project zal een standaardconfiguratie van het toegangsnetwerk ontwikkelen; voor elke school wordt de informatie verzameld die nodig is om het toegangsnetwerk volgens een bepaalde norm op te bouwen en te upgraden, gevolgd door: passende apparatuur geïnstalleerd; de noodzakelijke infrastructuur van het toegangsnetwerk en, indien technisch mogelijk, de herconfiguratie van andere apparaten die in de school werken (aanpassing aan het nieuwe toegangsnetwerk) zullen worden uitgevoerd. Er zullen passende centrale OSE-systemen worden geïnstalleerd om het gebruik van toegangsnetwerken door scholen te monitoren en te ondersteunen (bv.: netwerkbeheer, CRM, Contact Centre systemen). De aanleg van toegangsnetwerken in scholen zal worden uitgevoerd in ontwerpstructuren, volgens een methodologie op basis van PRINCE2-normen, met aangewezen projectmanagers en personen die verantwoordelijk zijn voor de implementatie van individuele technologische gebieden. Zodra het implementatieproces is voltooid, zullen de infrastructuur en de bijbehorende diensten worden onderhouden met specifieke personele middelen. Er is een gecentraliseerde dienst met meerdere kanalen gepland voor onderaannemers van installatie- en configuratiediensten, alsook voor eindgebruikers — scholen, die via het contactcentrum worden uitgevoerd. Eindgebruikers kunnen hun problemen melden via het dienstenportaal, telefonisch of per e-mail. Het acroniem van het project — OSE-D (Dutch)
Het project zal een standaardconfiguratie van het toegangsnetwerk ontwikkelen; voor elke school wordt de informatie verzameld die nodig is om het toegangsnetwerk volgens een specifieke standaard op te bouwen en te upgraden, en dan zullen in deze scholen: passende apparatuur geïnstalleerd; de noodzakelijke infrastructuur van het toegangsnetwerk is geïmplementeerd en, indien technisch mogelijk, zullen andere apparaten die op de school werken, opnieuw worden geconfigureerd (aanpassing aan het nieuwe toegangsnetwerk). Er zullen passende centrale systemen van de OSE-exploitant worden geïnstalleerd om het gebruik van toegangsnetwerken door scholen te monitoren en te ondersteunen (bv.: netwerkbeheer, CRM, Contactcentersystemen). De bouw van toegangsnetwerken op scholen zal worden uitgevoerd in de ontwerpstructuren, in overeenstemming met de methodologie op basis van PRINCE2-normen, met het aangegeven projectmanagement en personen die verantwoordelijk zijn voor de implementatie van individuele technologische gebieden. Zodra het uitvoeringsproces is voltooid, zullen de infrastructuur en de diensten worden onderhouden met specifieke personele middelen. Gecentraliseerde, multi-channel ondersteuning voor onderaannemers van installatie- en configuratiediensten, evenals eindklanten — scholen, is gepland, geïmplementeerd via het Contactcentrum. Eindgebruikers kunnen hun problemen melden via het serviceportaal, telefonisch of via e-mail. Project acroniem — OSE-D (Dutch)
Property / summaryProperty / summary
Il progetto svilupperà una configurazione standard della rete di accesso; per ogni scuola, le informazioni necessarie per costruire e aggiornare la rete di accesso secondo un determinato standard saranno raccolte, seguite da: attrezzature adeguate installate; sarà effettuata la necessaria infrastruttura della rete di accesso e, ove tecnicamente possibile, la riconfigurazione di altri dispositivi operanti nella scuola (adeguamento alla nuova rete di accesso). Saranno installati adeguati sistemi centrali OSE per monitorare e sostenere l'uso delle reti di accesso da parte delle scuole (ad esempio: gestione della rete, CRM, sistemi di Contact Centre). La costruzione di reti di accesso nelle scuole sarà effettuata in strutture di progettazione, secondo una metodologia basata sugli standard PRINCE2, con responsabili di progetto designati e responsabili dell'attuazione di singole aree tecnologiche. Una volta completato il processo di attuazione, l'infrastruttura e i suoi servizi saranno mantenuti da risorse umane dedicate. È previsto un servizio centralizzato multicanale per i subappaltatori di servizi di installazione e configurazione, nonché per gli utenti finali — scuole, implementati tramite il Contact Centre. Gli utenti finali potranno segnalare i propri problemi tramite il portale dei servizi, per telefono o per e-mail. L'acronimo del progetto — OSE-D (Italian)
Il progetto svilupperà una configurazione standard della rete di accesso; per ogni scuola, verranno raccolte le informazioni necessarie per costruire e aggiornare la rete di accesso secondo uno standard specifico, e quindi in queste scuole saranno: attrezzature adeguate installate; L'infrastruttura necessaria della rete di accesso è stata implementata e, ove tecnicamente possibile, verranno riconfigurati altri dispositivi funzionanti presso la scuola (adattamento alla nuova rete di accesso). Saranno installati adeguati sistemi centrali dell'operatore OSE per monitorare e sostenere l'uso delle reti di accesso da parte delle scuole (ad esempio: gestione della rete, CRM, sistemi di Contact Center). La costruzione di reti di accesso nelle scuole sarà effettuata nelle strutture progettuali, secondo la metodologia basata sugli standard PRINCE2, con la gestione del progetto indicata e le persone responsabili dell'implementazione delle singole aree tecnologiche. Una volta completato il processo di attuazione, l'infrastruttura e i suoi servizi saranno mantenuti da risorse umane dedicate. È previsto un supporto centralizzato e multicanale per i subappaltatori dei servizi di installazione e configurazione, nonché per i clienti finali — scuole, implementati attraverso il Contact Center. Gli utenti finali saranno in grado di segnalare i loro problemi tramite il portale dei servizi, per telefono o via e-mail. Acronimo del progetto — OSE-D (Italian)
Property / summaryProperty / summary
El proyecto desarrollará una configuración estándar de la red de acceso; para cada escuela, se recopilará la información necesaria para construir y actualizar la red de acceso de acuerdo con un determinado estándar, seguida de: equipos adecuados instalados; se llevará a cabo la infraestructura necesaria de la red de acceso y, cuando sea técnicamente posible, la reconfiguración de otros dispositivos que funcionen en la escuela (ajuste a la nueva red de acceso). Se instalarán sistemas centrales OSE adecuados para supervisar y apoyar el uso de las redes de acceso por parte de las escuelas (por ejemplo: gestión de redes, CRM, sistemas de centros de contacto). La construcción de redes de acceso en las escuelas se llevará a cabo en estructuras de diseño, de acuerdo con una metodología basada en las normas PRINCE2, con responsables de proyectos designados y responsables de la implementación de áreas tecnológicas individuales. Una vez finalizado el proceso de ejecución, la infraestructura y sus servicios se mantendrán con recursos humanos específicos. Se prevé un servicio centralizado y multicanal para los subcontratistas de los servicios de instalación y configuración, así como para los usuarios finales — escuelas, que se ejecutan a través del Centro de Contacto. Los usuarios finales podrán denunciar sus problemas a través del portal de servicios, por teléfono o por correo electrónico. El acrónimo del proyecto — OSE-D (Spanish)
El proyecto desarrollará una configuración estándar de la red de acceso; para cada escuela, se recopilará la información necesaria para construir y actualizar la red de acceso de acuerdo con un estándar específico, y luego en estas escuelas será: equipo apropiado instalado; se ha implementado la infraestructura necesaria de la red de acceso y, cuando sea técnicamente posible, se reconfigurarán otros dispositivos que funcionan en la escuela (adaptación a la nueva red de acceso). Se instalarán sistemas centrales adecuados del operador de OSE para supervisar y apoyar el uso de las redes de acceso por parte de las escuelas (por ejemplo: gestión de redes, CRM, sistemas de Contact Center). La construcción de redes de acceso en las escuelas se llevará a cabo en las estructuras de diseño, de acuerdo con la metodología basada en las normas PRINCE2, con la gestión del proyecto indicada y las personas responsables de la implementación de áreas tecnológicas individuales. Una vez completado el proceso de implementación, la infraestructura y sus servicios serán mantenidos por recursos humanos dedicados. El soporte centralizado y multicanal para subcontratistas de servicios de instalación y configuración, así como para clientes finales — escuelas, está previsto, implementado a través del Centro de Contacto. Los usuarios finales podrán informar de sus problemas a través del portal de servicios, por teléfono o por correo electrónico. Acrónimo del proyecto — OSE-D (Spanish)
Property / summaryProperty / summary
Der vil blive udviklet en standardadgangsnetværkskonfiguration inden for projektet. for hver skole indsamles de oplysninger, der er nødvendige for opbygningen og moderniseringen af adgangsnettet i henhold til en særlig standard, og derefter på disse skoler: passende udstyr installeret den nødvendige adgangsnetinfrastruktur og, hvor det er teknisk muligt, omkonfigurering af andet udstyr i skolen (tilpasning til det nye adgangsnet) vil blive gennemført. Der vil blive installeret passende centrale systemer hos OSE-operatøren til at overvåge og støtte skolernes brug af adgangsnetværk (herunder: netværksstyring, CRM, kontaktcentersystemer). Opbygningen af adgangsnet på skoler vil blive gennemført i designstrukturerne i overensstemmelse med den metode, der er baseret på PRINCE2-standarder, med den angivne projektstyring og de personer, der er ansvarlige for gennemførelsen af specifikke teknologiske områder. Når gennemførelsesprocessen er afsluttet, vil infrastrukturen og dens tjenester blive vedligeholdt af dedikerede menneskelige ressourcer. En centraliseret, multi-kanal service af underleverandører af installation og konfiguration tjenester, samt slutbrugere â EUR skoler, er planlagt, implementeret gennem Kontaktcentret. Slutbrugerne vil kunne indberette deres problemer via en tjenesteportal, pr. telefon eller pr. e-mail. Akronym for projektet › OSE-D (Danish)
Projektet vil udvikle en standardkonfiguration af adgangsnettet for hver skole indsamles de oplysninger, der er nødvendige for at opbygge og opgradere adgangsnettet i henhold til en specifik standard, og derefter i disse skoler: passende udstyr installeret den nødvendige infrastruktur i adgangsnettet er blevet gennemført, og, hvor det er teknisk muligt, vil andre enheder, der arbejder på skolen, blive omkonfigureret (tilpasning til det nye adgangsnet). Der vil blive installeret passende centrale systemer for OSE-operatøren til at overvåge og understøtte skolernes brug af adgangsnet (f.eks.: netværk management, CRM, Kontaktcenter systemer). Opførelsen af adgangsnetværk i skolerne vil blive udført i designstrukturerne i overensstemmelse med den metode, der er baseret på PRINCE2-standarder, med den angivne projektledelse og personer, der er ansvarlige for gennemførelsen af de enkelte teknologiske områder. Når gennemførelsesprocessen er afsluttet, vil infrastrukturen og dens tjenester blive opretholdt ved hjælp af dedikerede menneskelige ressourcer. Centraliseret, flerkanals support til underleverandører af installations- og konfigurationstjenester samt slutkunder — skoler, er planlagt, implementeret gennem Kontaktcentret. Slutbrugerne vil være i stand til at rapportere deres problemer via serviceportalen, telefonisk eller via e-mail. Projekt akronym — OSE-D (Danish)
Property / summaryProperty / summary
Στο πλαίσιο του έργου θα αναπτυχθεί τυποποιημένη διαμόρφωση δικτύου πρόσβασης· για κάθε σχολείο, θα συλλέγονται οι πληροφορίες που απαιτούνται για την κατασκευή και τον εκσυγχρονισμό του δικτύου πρόσβασης σύμφωνα με ένα συγκεκριμένο πρότυπο και στη συνέχεια στα σχολεία αυτά: εγκατεστημένος κατάλληλος εξοπλισμός· θα πραγματοποιηθεί η αναγκαία υποδομή δικτύου πρόσβασης και, όπου αυτό είναι τεχνικά εφικτό, η αναδιαμόρφωση άλλων συσκευών που εργάζονται στο σχολείο (προσαρμογή του νέου δικτύου πρόσβασης). Θα εγκατασταθούν κατάλληλα κεντρικά συστήματα του φορέα εκμετάλλευσης του ΟΣΕ για την παρακολούθηση και την υποστήριξη της χρήσης των δικτύων πρόσβασης από τα σχολεία (συμπεριλαμβανομένων: διαχείριση δικτύου, συστήματα CRM, Contact Center). Η κατασκευή δικτύων πρόσβασης στα σχολεία θα υλοποιηθεί στις σχεδιαστικές δομές, σύμφωνα με τη μεθοδολογία που βασίζεται στα πρότυπα PRINCE2, με την ενδεικνυόμενη διαχείριση του έργου και τους υπεύθυνους για την υλοποίηση συγκεκριμένων τεχνολογικών τομέων. Μόλις ολοκληρωθεί η διαδικασία εφαρμογής, η υποδομή και οι υπηρεσίες της θα διατηρηθούν με ειδικούς ανθρώπινους πόρους. Μια κεντρική, πολυκαναλική υπηρεσία των υπεργολάβων των υπηρεσιών εγκατάστασης και διαμόρφωσης, καθώς και των τελικών χρηστών â EUR σχολεία, έχει προγραμματιστεί, υλοποιείται μέσω του Κέντρου Επικοινωνίας. Οι τελικοί χρήστες θα είναι σε θέση να αναφέρουν τα προβλήματά τους μέσω δικτυακής πύλης υπηρεσιών, τηλεφωνικώς ή μέσω ηλεκτρονικού ταχυδρομείου. Ακρωνύμιο του έργου â EUR OSE-D (Greek)
Το έργο θα αναπτύξει μια τυποποιημένη διαμόρφωση του δικτύου πρόσβασης· για κάθε σχολείο, θα συλλέγονται οι πληροφορίες που απαιτούνται για την κατασκευή και την αναβάθμιση του δικτύου πρόσβασης σύμφωνα με ένα συγκεκριμένο πρότυπο, και στη συνέχεια σε αυτά τα σχολεία θα είναι: κατάλληλος εξοπλισμός εγκατεστημένος· έχει υλοποιηθεί η απαραίτητη υποδομή του δικτύου πρόσβασης και, όπου είναι τεχνικά εφικτό, θα αναδιαμορφωθούν και άλλες συσκευές που λειτουργούν στο σχολείο (προσαρμογή στο νέο δίκτυο πρόσβασης). Θα εγκατασταθούν κατάλληλα κεντρικά συστήματα του φορέα εκμετάλλευσης του ΟΣΕ για την παρακολούθηση και υποστήριξη της χρήσης των δικτύων πρόσβασης από τα σχολεία (π.χ.: διαχείριση δικτύου, συστήματα CRM, Contact Center). Η κατασκευή δικτύων πρόσβασης στα σχολεία θα πραγματοποιηθεί στις δομές σχεδιασμού, σύμφωνα με τη μεθοδολογία που βασίζεται στα πρότυπα PRINCE2, με την υποδεικνυόμενη διαχείριση του έργου και τα πρόσωπα που είναι υπεύθυνα για την υλοποίηση των επιμέρους τεχνολογικών περιοχών. Μόλις ολοκληρωθεί η διαδικασία υλοποίησης, η υποδομή και οι υπηρεσίες της θα διατηρηθούν από ειδικούς ανθρώπινους πόρους. Η κεντρική, πολυκαναλική υποστήριξη των υπεργολάβων των υπηρεσιών εγκατάστασης και διαμόρφωσης, καθώς και των τελικών πελατών — σχολείων, υλοποιείται μέσω του Κέντρου Επαφής. Οι τελικοί χρήστες θα μπορούν να αναφέρουν τα προβλήματά τους μέσω της πύλης υπηρεσιών, τηλεφωνικά ή μέσω ηλεκτρονικού ταχυδρομείου. Ακρωνύμιο έργου — OSE-D (Greek)
Property / summaryProperty / summary
U okviru projekta razvijat će se standardna konfiguracija pristupne mreže; za svaku školu prikupljat će se informacije potrebne za izgradnju i modernizaciju pristupne mreže u skladu s određenim standardom, a zatim u tim školama: ugrađena odgovarajuća oprema; provest će se potrebna pristupna mrežna infrastruktura i, ako je to tehnički izvedivo, ponovna konfiguracija drugih uređaja koji rade u školi (prilagodba novoj pristupnoj mreži). Ugradit će se odgovarajući središnji sustavi operatora OSE-a za praćenje i podupiranje korištenja pristupnih mreža u školama (uključujući: upravljanje mrežom, CRM, sustavi kontaktnog centra). Izgradnja pristupnih mreža u školama provodit će se u projektnim strukturama, u skladu s metodologijom utemeljenom na PRINCE2 standardima, s navedenim upravljanjem projektima i osobama odgovornima za provedbu specifičnih tehnoloških područja. Nakon dovršetka postupka provedbe infrastruktura i njezine usluge održavat će se namjenskim ljudskim resursima. Planira se centralizirana, višekanalna usluga podizvođača instalacijskih i konfiguracijskih usluga, kao i krajnjih korisnika škola, koja se provodi putem Kontakt centra. Krajnji korisnici moći će prijaviti svoje probleme putem portala za usluge, telefona ili e-pošte. Kratica projekta âEUR OSE-D (Croatian)
Projektom će se razviti standardna konfiguracija pristupne mreže; za svaku će se školu prikupljati informacije potrebne za izgradnju i nadogradnju pristupne mreže u skladu s određenim standardom, a zatim će u tim školama biti: ugrađena odgovarajuća oprema; implementirana je potrebna infrastruktura pristupne mreže i, ako je to tehnički moguće, drugi uređaji koji rade u školi bit će ponovno konfigurirani (prilagodba novoj pristupnoj mreži). Postavit će se odgovarajući središnji sustavi operatora OSE-a za praćenje i potporu školama pri korištenju pristupnih mreža (npr.: upravljanje mrežom, CRM, sustavi kontaktnih centara). Izgradnja pristupnih mreža u školama provodit će se u projektnim strukturama, u skladu s metodologijom utemeljenom na PRINCE2 standardima, uz naznačeni projektni menadžment i osobe odgovorne za implementaciju pojedinih tehnoloških područja. Po završetku postupka provedbe infrastruktura i njezine usluge održavat će se namjenskim ljudskim resursima. Planira se centralizirana, višekanalna potpora podizvođačima usluga instalacije i konfiguracije, kao i krajnjim kupcima – školama, koja se provodi putem Kontaktnog centra. Krajnji korisnici moći će prijaviti svoje probleme putem servisnog portala, telefonom ili e-poštom. Akronim projekta – OSE-D (Croatian)
Property / summaryProperty / summary
În cadrul proiectului se va dezvolta o configurație standard a rețelei de acces; pentru fiecare școală, vor fi colectate informațiile necesare pentru construirea și modernizarea rețelei de acces conform unui standard specific, iar apoi în aceste școli: echipamente adecvate instalate; se vor realiza infrastructura de rețea de acces necesară și, acolo unde este fezabil din punct de vedere tehnic, reconfigurarea altor dispozitive care funcționează la școală (adaptarea la noua rețea de acces). Se vor instala sisteme centrale adecvate ale operatorului OSE pentru a monitoriza și sprijini utilizarea rețelelor de acces de către școli (inclusiv: managementul retelei, CRM, Sisteme de Contact Center). Construcția rețelelor de acces în școli va fi implementată în structurile de proiectare, în conformitate cu metodologia bazată pe standardele PRINCE2, cu managementul proiectului indicat și cu persoanele responsabile cu implementarea unor domenii tehnologice specifice. După finalizarea procesului de punere în aplicare, infrastructura și serviciile sale vor fi menținute prin resurse umane dedicate. Este planificat un serviciu centralizat, multi-canal, al subcontractanților serviciilor de instalare și configurare, precum și al școlilor utilizatorilor finali, pus în aplicare prin intermediul centrului de contact. Utilizatorii finali vor putea să își raporteze problemele prin intermediul unui portal de servicii, prin telefon sau prin e-mail. Acronimul proiectului â EUR OSE-D (Romanian)
Proiectul va dezvolta o configurație standard a rețelei de acces; pentru fiecare școală, informațiile necesare pentru construirea și modernizarea rețelei de acces în conformitate cu un standard specific vor fi colectate, iar apoi în aceste școli vor fi: echipamente adecvate instalate; infrastructura necesară a rețelei de acces a fost implementată și, acolo unde este posibil din punct de vedere tehnic, vor fi reconfigurate alte dispozitive care funcționează la școală (adaptarea la noua rețea de acces). Vor fi instalate sisteme centrale adecvate ale operatorului OSE pentru a monitoriza și a sprijini utilizarea rețelelor de acces de către școli (de exemplu: managementul rețelei, CRM, sisteme de centre de contact). Construcția rețelelor de acces în școli se va realiza în structurile de proiectare, în conformitate cu metodologia bazată pe standardele PRINCE2, cu managementul de proiect indicat și persoanele responsabile de implementarea domeniilor tehnologice individuale. După finalizarea procesului de punere în aplicare, infrastructura și serviciile sale vor fi menținute prin resurse umane dedicate. Suport centralizat, multi-canal pentru subcontractanții de servicii de instalare și configurare, precum și clienții finali – școli, este planificat, implementat prin intermediul Centrului de Contact. Utilizatorii finali își vor putea raporta problemele prin intermediul portalului de servicii, prin telefon sau prin e-mail. Acronimul proiectului – OSE-D (Romanian)
Property / summaryProperty / summary
V rámci projektu sa vypracuje štandardná konfigurácia prístupovej siete; za každú školu sa zhromaždia informácie potrebné na výstavbu a modernizáciu prístupovej siete podľa konkrétneho štandardu a potom v týchto školách: inštalované vhodné vybavenie; vykoná sa potrebná prístupová sieťová infraštruktúra a, ak je to technicky možné, rekonfigurácia iných zariadení pracujúcich v škole (prispôsobenie novej prístupovej sieti). Na monitorovanie a podporu využívania prístupových sietí školami sa nainštalujú vhodné centrálne systémy prevádzkovateľa OSE (vrátane: správa siete, CRM, systémy kontaktného centra). Výstavba prístupových sietí v školách sa bude realizovať v konštrukčných štruktúrach v súlade s metodikou založenou na normách PRINCE2, s uvedeným riadením projektu a osobami zodpovednými za realizáciu špecifických technologických oblastí. Po ukončení procesu implementácie sa infraštruktúra a jej služby budú udržiavať prostredníctvom vyhradených ľudských zdrojov. Prostredníctvom kontaktného centra sa plánuje centralizovaná, viackanálová služba subdodávateľov inštalačných a konfiguračných služieb, ako aj koncových používateľov škôl. Koncoví používatelia budú môcť nahlásiť svoje problémy prostredníctvom portálu služieb, telefonicky alebo e-mailom. Skratka projektu â EUR OSE-D (Slovak)
V rámci projektu sa vypracuje štandardná konfigurácia prístupovej siete; pre každú školu sa zhromaždia informácie potrebné na vybudovanie a modernizáciu prístupovej siete podľa konkrétneho štandardu a potom v týchto školách budú: nainštalované vhodné vybavenie; zaviedla sa potrebná infraštruktúra prístupovej siete a ak je to technicky možné, prekonfigurujú sa iné zariadenia pracujúce v škole (prispôsobenie novej prístupovej sieti). Na monitorovanie a podporu využívania prístupových sietí školami sa nainštalujú vhodné centrálne systémy prevádzkovateľa OSE (napr.: správa siete, CRM, systémy kontaktného centra). Výstavba prístupových sietí v školách sa bude vykonávať v projektových štruktúrach v súlade s metodikou založenou na štandardoch PRINCE2, s uvedeným projektovým riadením a osobami zodpovednými za realizáciu jednotlivých technologických oblastí. Po dokončení procesu implementácie sa infraštruktúra a jej služby budú udržiavať prostredníctvom špecializovaných ľudských zdrojov. Prostredníctvom kontaktného centra sa plánuje centralizovaná, viackanálová podpora subdodávateľov inštalačných a konfiguračných služieb, ako aj koncových zákazníkov – škôl. Koncoví používatelia budú môcť nahlásiť svoje problémy prostredníctvom servisného portálu, telefonicky alebo e-mailom. Skratka projektu – OSE-D (Slovak)
Property / summaryProperty / summary
Se tiġi żviluppata konfigurazzjoni standard tan-netwerk ta’ aċċess fi ħdan il-proġett; għal kull skola, l-informazzjoni meħtieġa għall-kostruzzjoni u l-modernizzazzjoni tan-netwerk ta’ aċċess skont standard speċifiku se tinġabar u mbagħad f’dawn l-iskejjel: tagħmir xieraq installat; se titwettaq l-infrastruttura meħtieġa tan-netwerk ta’ aċċess u, fejn teknikament fattibbli, ir-rikonfigurazzjoni ta’ apparat ieħor li jaħdem fl-iskola (adattament għan-netwerk ta’ aċċess il-ġdid). Se jiġu installati sistemi ċentrali xierqa tal-operatur tal-OSE biex jimmonitorjaw u jappoġġaw l-użu ta’ netwerks ta’ aċċess mill-iskejjel (inkluż: il-ġestjoni tan-netwerk, is-CRM, is-sistemi taċ-Ċentru ta’ Kuntatt). Il-bini ta’ netwerks ta’ aċċess fl-iskejjel se jiġi implimentat fl-istrutturi tad-disinn, skont il-metodoloġija bbażata fuq l-istandards PRINCE2, bil-ġestjoni tal-proġett indikata u l-persuni responsabbli għall-implimentazzjoni ta’ oqsma teknoloġiċi speċifiċi. Ladarba jitlesta l-proċess ta’ implimentazzjoni, l-infrastruttura u s-servizzi tagħha se jinżammu permezz ta’ riżorsi umani ddedikati. A ċentralizzat, servizz multi-kanali ta ‘sottokuntratturi ta’ servizzi ta ‘installazzjoni u konfigurazzjoni, kif ukoll l-utenti finali â EUR skejjel, huwa ppjanat, implimentati permezz taċ-Ċentru ta ‘Kuntatt. L-utenti finali se jkunu jistgħu jirrappurtaw il-problemi tagħhom permezz ta’ portal tas-servizz, bit-telefown jew bl-email. Akronimu tal-proġett â EUR OSE-D (Maltese)
Il-proġett ser jiżviluppa konfigurazzjoni standard tan-netwerk ta’ aċċess; għal kull skola, se tinġabar l-informazzjoni meħtieġa biex jinbena u jiġi aġġornat in-netwerk tal-aċċess skont standard speċifiku, u mbagħad f’dawn l-iskejjel: tagħmir xieraq installat; l-infrastruttura meħtieġa tan-netwerk ta’ aċċess ġiet implimentata u, fejn teknikament possibbli, tagħmir ieħor li jaħdem fl-iskola se jiġi kkonfigurat mill-ġdid (adattament għan-netwerk ta’ aċċess il-ġdid). Se jiġu installati sistemi ċentrali xierqa tal-operatur tal-OSE biex jimmonitorjaw u jappoġġaw l-użu tan-netwerks ta’ aċċess mill-iskejjel (eż.: ġestjoni tan-netwerk, CRM, sistemi taċ-Ċentru ta’ Kuntatt). Il-kostruzzjoni ta’ netwerks ta’ aċċess fl-iskejjel se titwettaq fl-istrutturi tad-disinn, skont il-metodoloġija bbażata fuq l-istandards PRINCE2, bil-ġestjoni tal-proġett indikata u l-persuni responsabbli għall-implimentazzjoni ta’ oqsma teknoloġiċi individwali. Ladarba jitlesta l-proċess ta’ implimentazzjoni, l-infrastruttura u s-servizzi tagħha se jinżammu permezz ta’ riżorsi umani ddedikati. L-appoġġ ċentralizzat u b’diversi kanali għas-sottokuntratturi tas-servizzi ta’ installazzjoni u ta’ konfigurazzjoni, kif ukoll għall-klijenti finali — l-iskejjel, huwa ppjanat, implimentat permezz taċ-Ċentru ta’ Kuntatt. L-utenti finali se jkunu jistgħu jirrappurtaw il-problemi tagħhom permezz tal-portal tas-servizzi, bit-telefown jew bl-email. Akronimu tal-proġett — OSE-D (Maltese)
Property / summaryProperty / summary
No âmbito do projeto, será desenvolvida uma configuração normalizada da rede de acesso; para cada escola, as informações necessárias para a construção e modernização da rede de acesso de acordo com um padrão específico serão coletadas e, em seguida, nessas escolas: equipamento adequado instalado; serão realizadas as infraestruturas de acesso necessárias e, sempre que tal seja tecnicamente viável, a reconfiguração de outros dispositivos que trabalham na escola (adaptação à nova rede de acesso). Serão instalados sistemas centrais adequados do operador da OSE para monitorizar e apoiar a utilização das redes de acesso pelas escolas (incluindo: gestão de rede, CRM, sistemas de Contact Center). A construção de redes de acesso nas escolas será implementada nas estruturas de projeto, de acordo com a metodologia baseada nas normas PRINCE2, com a gestão do projeto indicada e pessoas responsáveis pela implementação de áreas tecnológicas específicas. Uma vez concluído o processo de implementação, a infraestrutura e os seus serviços serão mantidos através de recursos humanos específicos. Está previsto um serviço centralizado e multicanal de subcontratantes de serviços de instalação e configuração, bem como de utilizadores finais â EUR escolas, implementado através do Centro de Contacto. Os utilizadores finais poderão comunicar os seus problemas através de um portal de serviços, por telefone ou por correio eletrónico. Acrónimo do projeto › OSE-D (Portuguese)
O projeto desenvolverá uma configuração normalizada da rede de acesso; para cada escola, as informações necessárias para construir e atualizar a rede de acesso de acordo com uma norma específica serão coletadas e, em seguida, nessas escolas serão: equipamento adequado instalado; a infraestrutura necessária da rede de acesso foi implementada e, sempre que tecnicamente possível, outros dispositivos que trabalham na escola serão reconfigurados (adaptação à nova rede de acesso). Serão instalados sistemas centrais adequados do operador da OSE para monitorizar e apoiar a utilização das redes de acesso pelas escolas (por exemplo: gestão de rede, CRM, sistemas de Contact Center). A construção de redes de acesso nas escolas será realizada nas estruturas de projeto, de acordo com a metodologia baseada nos padrões PRINCE2, com a gestão do projeto indicada e pessoas responsáveis pela implementação de áreas tecnológicas individuais. Uma vez concluído o processo de implementação, a infraestrutura e os seus serviços serão mantidos através de recursos humanos específicos. O apoio centralizado e multicanal aos subcontratantes de serviços de instalação e configuração, bem como aos clientes finais — escolas, está planeado, implementado através do Contact Center. Os utilizadores finais poderão comunicar os seus problemas através do portal de serviços, por telefone ou por correio eletrónico. Sigla do projeto — OSE-D (Portuguese)
Property / summaryProperty / summary
Hankkeessa kehitetään vakiomuotoista liityntäverkkokonfiguraatiota; kustakin koulusta kerätään tiedot, joita tarvitaan liityntäverkon rakentamiseen ja nykyaikaistamiseen tietyn standardin mukaisesti, ja sen jälkeen näihin kouluihin: asianmukaiset laitteet asennettu; tarvittava liityntäverkkoinfrastruktuuri ja, jos se on teknisesti mahdollista, muiden koulussa toimivien laitteiden uudelleenkonfigurointi (mukauttamalla uuteen liityntäverkkoon) toteutetaan. OSE-operaattorille asennetaan asianmukaiset keskusjärjestelmät seuraamaan ja tukemaan pääsyä kouluissa (mukaan lukien: verkonhallinta, CRM, Contact Center -järjestelmät). Liityntäverkkojen rakentaminen kouluihin toteutetaan suunnittelurakenteissa PRINCE2-standardeihin perustuvan menetelmän mukaisesti siten, että projektinjohto ja tiettyjen teknologisten alojen täytäntöönpanosta vastaavat henkilöt ovat mukana. Kun täytäntöönpanoprosessi on saatu päätökseen, infrastruktuuria ja sen palveluja ylläpidetään erityisin henkilöresurssein. Keskitetty, monikanavainen palvelu asennus- ja konfigurointipalvelujen alihankkijoille sekä loppukäyttäjien kouluille suunnitellaan yhteyspisteen kautta toteutettavaksi. Loppukäyttäjät voivat ilmoittaa ongelmistaan palveluportaalin kautta, puhelimitse tai sähköpostitse. Hankkeen lyhenne â EUR OSE-D (Finnish)
Hankkeessa kehitetään liityntäverkon vakiokokoonpano; kustakin koulusta kerätään tiedot, joita tarvitaan liityntäverkon rakentamiseen ja päivittämiseen tietyn standardin mukaisesti, ja sitten näissä kouluissa: tarkoituksenmukaiset laitteet asennettuina; liityntäverkon tarvittava infrastruktuuri on toteutettu ja, jos se on teknisesti mahdollista, muut koulussa toimivat laitteet konfiguroidaan (mukautetaan uuteen liityntäverkkoon). OSE-operaattorin asianmukaiset keskusjärjestelmät asennetaan valvomaan ja tukemaan koulujen liityntäverkkojen käyttöä (esim. verkonhallinta, CRM, Contact Center -järjestelmät). Liityntäverkkojen rakentaminen kouluihin toteutetaan suunnittelurakenteissa PRINCE2-standardeihin perustuvan menetelmän mukaisesti. Kun täytäntöönpanoprosessi on saatu päätökseen, infrastruktuuria ja sen palveluja ylläpidetään erityisillä henkilöresursseilla. Suunnitteilla on keskitetty monikanavainen tuki asennus- ja konfigurointipalvelujen alihankkijoille sekä loppuasiakkaille – kouluille. Loppukäyttäjät voivat ilmoittaa ongelmistaan palveluportaalin kautta, puhelimitse tai sähköpostitse. Projektin lyhenne – OSE-D (Finnish)
Property / summaryProperty / summary
V okviru projekta bo razvita standardna konfiguracija omrežja za dostop; za vsako šolo se bodo zbirale informacije, potrebne za izgradnjo in posodobitev dostopovnega omrežja v skladu s posebnim standardom, nato pa v teh šolah: nameščena ustrezna oprema; izvedena bo potrebna infrastruktura dostopovnega omrežja in, kjer je to tehnično izvedljivo, preoblikovanje drugih naprav, ki delujejo v šoli (prilagoditev novemu dostopovnemu omrežju). Za spremljanje in podpiranje uporabe dostopovnih omrežij v šolah bodo nameščeni ustrezni centralni sistemi operaterja OSE (vključno z: upravljanje omrežja, CRM, sistemi kontaktnih centrov). Izgradnja dostopovnih omrežij v šolah se bo izvajala v projektnih strukturah v skladu z metodologijo, ki temelji na standardih PRINCE2, z navedenim projektnim vodenjem in osebami, odgovornimi za izvedbo določenih tehnoloških področij. Ko bo postopek izvajanja končan, bodo infrastrukturo in njene storitve vzdrževali namenski človeški viri. Centralizirana, večkanalna storitev podizvajalcev inštalacijskih in konfiguracijskih storitev, kot tudi končnih uporabnikov šol, se načrtuje, izvaja prek kontaktnega centra. Končni uporabniki bodo o svojih težavah lahko poročali prek storitvenega portala, telefona ali elektronske pošte. Kratica projekta OSE-D (Slovenian)
Projekt bo razvil standardno konfiguracijo dostopovnega omrežja; za vsako šolo se bodo zbirale informacije, potrebne za izgradnjo in nadgradnjo dostopovnega omrežja v skladu s posebnimi standardi, nato pa bodo v teh šolah: ustrezno nameščeno opremo; vzpostavljena je bila potrebna infrastruktura dostopovnega omrežja in, kjer je to tehnično izvedljivo, bodo ponovno konfigurirane druge naprave, ki delajo na šoli (prilagoditev novemu dostopovnemu omrežju). Vzpostavljeni bodo ustrezni centralni sistemi operaterja OSE, ki bodo spremljali in podpirali uporabo dostopovnih omrežij s strani šol (npr. upravljanje omrežja, CRM, sistemi kontaktnih centrov). Izgradnja dostopovnih omrežij v šolah se bo izvajala v konstrukcijskih strukturah v skladu z metodologijo, ki temelji na standardih PRINCE2, z navedenim vodenjem projektov in osebami, odgovornimi za izvajanje posameznih tehnoloških področij. Ko bo postopek izvajanja končan, bodo infrastrukturo in njene storitve vzdrževali namenski človeški viri. Centralizirana, večkanalna podpora podizvajalcem namestitvenih in konfiguracijskih storitev ter končnim odjemalcem – šolam se načrtuje, izvaja prek kontaktnega centra. Končni uporabniki bodo lahko svoje težave prijavili prek storitvenega portala, telefona ali elektronske pošte. Kratica projekta – OSE-D (Slovenian)
Property / summaryProperty / summary
V rámci projektu bude vypracována standardní konfigurace přístupové sítě; pro každou školu budou shromažďovány informace potřebné pro výstavbu a modernizaci přístupové sítě podle konkrétního standardu a poté v těchto školách: instalované vhodné vybavení; bude provedena nezbytná přístupová síťová infrastruktura a, je-li to technicky proveditelné, rekonfigurace dalších zařízení pracujících ve škole (přizpůsobení se nové přístupové síti). Budou instalovány vhodné centrální systémy provozovatele OSE, které budou monitorovat a podporovat využívání přístupových sítí školami (včetně: správa sítě, CRM, systémy kontaktního centra). Výstavba přístupových sítí ve školách bude realizována v projektových strukturách v souladu s metodikou založenou na standardech PRINCE2 s uvedeným projektovým řízením a osobami odpovědnými za realizaci konkrétních technologických oblastí. Jakmile bude proces provádění dokončen, bude infrastruktura a její služby udržovány ze specializovaných lidských zdrojů. Prostřednictvím kontaktního centra je plánována centralizovaná vícekanálová služba subdodavatelů instalačních a konfiguračních služeb, jakož i škol pro koncové uživatele. Koncoví uživatelé budou moci nahlásit své problémy prostřednictvím servisního portálu, telefonicky nebo e-mailem. Zkratka projektu â EUR OSE-D (Czech)
Projekt vytvoří standardní konfiguraci přístupové sítě; pro každou školu budou shromažďovány informace potřebné k vybudování a modernizaci přístupové sítě podle konkrétního standardu a poté budou v těchto školách: instalované vhodné vybavení; byla zavedena potřebná infrastruktura přístupové sítě a pokud je to technicky možné, budou rekonfigurována další zařízení pracující ve škole (přizpůsobení nové přístupové síti). Budou instalovány vhodné centrální systémy operátora OSE pro sledování a podporu využívání přístupových sítí školami (např.: správa sítí, CRM, systémy kontaktních center). Výstavba přístupových sítí ve školách bude probíhat v projekčních strukturách v souladu s metodikou založenou na standardech PRINCE2, s vyznačeným projektovým řízením a osobami odpovědnými za realizaci jednotlivých technologických oblastí. Jakmile bude proces provádění dokončen, infrastruktura a její služby budou udržovány prostřednictvím specializovaných lidských zdrojů. Centralizovaná, vícekanálová podpora pro subdodavatele instalačních a konfiguračních služeb, stejně jako konečné zákazníky – školy, je plánována prostřednictvím Kontaktního centra. Koncoví uživatelé budou moci své problémy nahlásit prostřednictvím servisního portálu, telefonicky nebo e-mailem. Zkratka projektu – OSE-D (Czech)
Property / summaryProperty / summary
Įgyvendinant projektą bus sukurta standartinė prieigos tinklo konfigūracija; apie kiekvieną mokyklą bus renkama informacija, reikalinga prieigos tinklo statybai ir modernizavimui pagal konkretų standartą, ir tada šiose mokyklose: įrengta tinkama įranga; bus vykdoma būtina prieigos tinklo infrastruktūra ir, jei techniškai įmanoma, kitų mokykloje veikiančių įrenginių pertvarkymas (prisitaikymas prie naujo prieigos tinklo). Bus įdiegtos tinkamos OSE operatoriaus centrinės sistemos, skirtos stebėti ir remti mokyklų naudojimąsi prieigos tinklais (įskaitant: tinklo valdymas, CRM, kontaktų centro sistemos). Prieigos tinklų statyba mokyklose bus vykdoma projektavimo struktūrose pagal PRINCE2 standartais pagrįstą metodiką, nurodant projekto valdymą ir asmenis, atsakingus už konkrečių technologinių sričių įgyvendinimą. Užbaigus įgyvendinimo procesą, infrastruktūra ir jos paslaugos bus palaikomos specialiais žmogiškaisiais ištekliais. Per Kontaktų centrą planuojama centralizuota, daugiakanalė montavimo ir konfigūravimo paslaugų subrangovų, taip pat galutinių vartotojų â EUR mokyklų paslauga. Galutiniai naudotojai galės pranešti apie savo problemas per paslaugų portalą, telefonu arba e. paštu. Projekto akronimas â EUR OSE-D (Lithuanian)
Įgyvendinant projektą bus sukurta standartinė prieigos tinklo konfigūracija; kiekvienai mokyklai bus renkama informacija, reikalinga prieigos tinklui sukurti ir atnaujinti pagal konkretų standartą, o tada šiose mokyklose bus: įrengta tinkama įranga; įdiegta būtina prieigos tinklo infrastruktūra ir, jei tai techniškai įmanoma, bus perkonfigūruoti kiti mokykloje veikiantys įrenginiai (prisitaikymas prie naujo prieigos tinklo). Bus įdiegtos atitinkamos OSE operatoriaus centrinės sistemos, skirtos stebėti ir padėti mokykloms naudotis prieigos tinklais (pvz., tinklo valdymas, CRM, Kontaktų centro sistemos). Prieigos tinklų statyba mokyklose bus vykdoma projektavimo struktūrose, vadovaujantis PRINCE2 standartais pagrįsta metodika, su nurodytais projekto vadovais ir asmenimis, atsakingais už atskirų technologinių sričių įgyvendinimą. Užbaigus įgyvendinimo procesą, infrastruktūra ir jos paslaugos bus prižiūrimos naudojant specialius žmogiškuosius išteklius. Centralizuota, daugiakanalė parama diegimo ir konfigūravimo paslaugų subrangovams, taip pat galutiniams klientams – mokykloms planuojama, įgyvendinama per Kontaktų centrą. Galutiniai naudotojai galės pranešti apie savo problemas paslaugų portale, telefonu arba e. paštu. Projekto santrumpa – OSE-D (Lithuanian)
Property / summaryProperty / summary
Projekta ietvaros tiks izstrādāta standarta piekļuves tīkla konfigurācija; par katru skolu tiks apkopota informācija, kas vajadzīga piekļuves tīkla būvniecībai un modernizācijai saskaņā ar konkrētu standartu, un pēc tam šajās skolās: uzstādīts atbilstošs aprīkojums; tiks veikta nepieciešamā piekļuves tīkla infrastruktūra un, ja tas ir tehniski iespējams, citu skolā darbojošos ierīču pārkonfigurācija (pielāgošana jaunajam piekļuves tīklam). Tiks uzstādītas atbilstošas OSE operatora centrālās sistēmas, lai uzraudzītu un atbalstītu piekļuves tīklu izmantošanu skolās (tostarp: tīkla vadība, CRM, kontaktu centra sistēmas). Piekļūšanas tīklu izbūve skolās tiks īstenota projektēšanas struktūrās saskaņā ar PRINCE2 standartiem balstīto metodiku, ar norādīto projekta vadību un personām, kas ir atbildīgas par konkrētu tehnoloģisko jomu ieviešanu. Kad īstenošanas process būs pabeigts, infrastruktūra un tās pakalpojumi tiks uzturēti, izmantojot specializētus cilvēkresursus. Ar kontaktcentra starpniecību tiek plānots centralizēts, daudzkanālu pakalpojums uzstādīšanas un konfigurācijas pakalpojumu apakšuzņēmējiem, kā arī galalietotājiem skolām. Galalietotāji varēs ziņot par savām problēmām, izmantojot pakalpojumu portālu, tālruni vai e-pastu. Akronīms projekta â EUR OSE-D (Latvian)
Projekts izstrādās piekļuves tīkla standarta konfigurāciju; par katru skolu tiks apkopota informācija, kas vajadzīga, lai izveidotu un modernizētu piekļuves tīklu saskaņā ar konkrētu standartu, un pēc tam šajās skolās: uzstādīts atbilstošs aprīkojums; ir ieviesta nepieciešamā piekļuves tīkla infrastruktūra un, ja tas ir tehniski iespējams, tiks pārkonfigurētas citas iekārtas, kas darbojas skolā (pielāgošanās jaunajam piekļuves tīklam). Tiks uzstādītas atbilstošas OSE operatora centrālās sistēmas, lai uzraudzītu un atbalstītu piekļuves tīklu izmantošanu skolās (piemēram, tīkla pārvaldība, CRM, Kontaktcentru sistēmas). Piekļuves tīklu izbūve skolās tiks veikta projektēšanas struktūrās saskaņā ar PRINCE2 standartos balstītu metodiku, norādot projekta vadību un par atsevišķu tehnoloģisko jomu ieviešanu atbildīgās personas. Kad īstenošanas process būs pabeigts, infrastruktūru un tās pakalpojumus uzturēs ar specializētiem cilvēkresursiem. Caur kontaktu centru tiek plānots centralizēts daudzkanālu atbalsts uzstādīšanas un konfigurācijas pakalpojumu apakšuzņēmējiem, kā arī galalietotājiem — skolām. Galalietotāji varēs ziņot par savām problēmām, izmantojot pakalpojumu portālu, tālruni vai e-pastu. Projekta akronīms — OSE-D (Latvian)
Property / summaryProperty / summary
В рамките на проекта ще бъде разработена стандартна конфигурация на мрежата за достъп; за всяко училище ще бъде събрана информацията, необходима за изграждането и модернизирането на мрежата за достъп в съответствие със специфичен стандарт, а след това в тези училища: инсталирано подходящо оборудване; ще се извърши необходимата мрежова инфраструктура за достъп и, когато това е технически осъществимо, преконфигурирането на други устройства, работещи в училище (адаптиране към новата мрежа за достъп). Ще бъдат инсталирани подходящи централни системи на оператора на OSE за наблюдение и подпомагане на използването на мрежи за достъп от училищата (включително: управление на мрежи, CRM, системи за контактен център). Изграждането на мрежи за достъп в училищата ще бъде осъществено в проектните структури, в съответствие с методологията, базирана на стандартите PRINCE2, с посоченото управление на проекта и лицата, отговорни за изпълнението на конкретни технологични области. След като процесът на изпълнение приключи, инфраструктурата и нейните услуги ще бъдат поддържани от специални човешки ресурси. Чрез Контактния център се планира централизирана многоканална услуга на подизпълнители на услуги за инсталиране и конфигуриране, както и на училища за крайни потребители. Крайните потребители ще могат да съобщават за своите проблеми чрез портал за услуги, по телефона или по електронната поща. Съкращение на проекта â EUR OSE-D (Bulgarian)
Проектът ще разработи стандартна конфигурация на мрежата за достъп; за всяко училище ще бъде събрана информацията, необходима за изграждане и надграждане на мрежата за достъп в съответствие с конкретен стандарт, а след това в тези училища ще бъде: инсталирано подходящо оборудване; внедрена е необходимата инфраструктура на мрежата за достъп и, когато е технически възможно, други устройства, работещи в училището, ще бъдат преконфигурирани (адаптиране към новата мрежа за достъп). Ще бъдат инсталирани подходящи централни системи на оператора на OSE, за да се наблюдава и подпомага използването на мрежи за достъп от училищата (напр.: управление на мрежата, CRM, системи за контактни центрове). Изграждането на мрежи за достъп в училищата ще се извършва в проектантските структури, в съответствие с методологията, базирана на стандартите PRINCE2, с посоченото управление на проекта и лицата, отговарящи за изпълнението на отделните технологични области. След като процесът на изпълнение приключи, инфраструктурата и нейните услуги ще бъдат поддържани от специализирани човешки ресурси. Планира се централизирана многоканална поддръжка за подизпълнители на монтажни и конфигурационни услуги, както и крайни клиенти — училища, осъществявана чрез Контактния център. Крайните потребители ще могат да съобщават за своите проблеми чрез портала за услуги, по телефона или по електронната поща. Съкращение на проекта — OSE-D (Bulgarian)
Property / summaryProperty / summary
A projekt keretében szabványos hozzáférési hálózati konfigurációt fognak kidolgozni; minden iskola esetében összegyűjtik a hozzáférési hálózat egy adott szabvány szerinti kiépítéséhez és korszerűsítéséhez szükséges információkat, majd ezekben az iskolákban: megfelelő berendezések beszerelése; el kell végezni a szükséges hozzáférési hálózati infrastruktúrát és – amennyiben műszakilag megvalósítható – az iskolában működő egyéb eszközök átalakítását (az új hozzáférési hálózathoz igazítva). Az OSE üzemeltetőjének megfelelő központi rendszerei kerülnek telepítésre a hozzáférési hálózatok iskolák általi használatának figyelemmel kísérésére és támogatására (ideértve a következőket: hálózati menedzsment, CRM, Contact Center rendszerek). Az iskolai hozzáférési hálózatok kiépítését a tervezési struktúrákban valósítják meg, a PRINCE2 szabványokon alapuló módszertannak megfelelően, a megjelölt projektmenedzsmenttel és az egyes technológiai területek megvalósításáért felelős személyekkel. A végrehajtási folyamat befejezését követően az infrastruktúrát és annak szolgáltatásait célzott emberi erőforrások fogják fenntartani. A telepítési és konfigurációs szolgáltatások alvállalkozóinak, valamint a végfelhasználók iskoláinak központosított, többcsatornás szolgáltatását tervezik, amelyet a kapcsolattartó központon keresztül valósítanak meg. A végfelhasználók a szolgáltatási portálon, telefonon vagy e-mailben bejelenthetik problémáikat. A projekt rövidítése â EUR OSE-D (Hungarian)
A projekt kidolgozza a hozzáférési hálózat szabványos konfigurációját; minden iskola esetében összegyűjtik a hozzáférési hálózat kiépítéséhez és korszerűsítéséhez szükséges információkat egy adott szabvány szerint, majd ezekben az iskolákban: megfelelő felszerelés beépítése; megvalósult a hozzáférési hálózat szükséges infrastruktúrája, és amennyiben technikailag lehetséges, az iskolában működő egyéb eszközök konfigurálásra kerülnek (az új hozzáférési hálózathoz való hozzáigazítás). Az OSE üzemeltetőjének megfelelő központi rendszereit telepítik majd a hozzáférési hálózatok iskolák általi használatának nyomon követésére és támogatására (pl.: hálózati menedzsment, CRM, Contact Center rendszerek). A hozzáférési hálózatok kiépítése iskolákban, a PRINCE2 szabványokon alapuló módszertannak megfelelően, a kijelölt projektmenedzsmenttel és az egyes technológiai területek megvalósításáért felelős személyekkel a tervezési struktúrákban történik. A végrehajtási folyamat befejezését követően az infrastruktúrát és annak szolgáltatásait célzott humánerőforrásokkal fogják fenntartani. A telepítési és konfigurációs szolgáltatások alvállalkozóinak, valamint a végső ügyfeleknek – iskoláknak – központosított, többcsatornás támogatást terveznek, amelyet a Kapcsolattartó Központon keresztül valósítanak meg. A végfelhasználók a szolgáltatási portálon, telefonon vagy e-mailben is bejelenthetik problémáikat. Projekt mozaikszó – OSE-D (Hungarian)
Property / summaryProperty / summary
Forbrófar cumraíocht líonra rochtana chaighdeánach laistigh den tionscadal; i gcás gach scoile, baileofar an t-eolas is gá chun an líonra rochtana a thógáil agus a nuachóiriú de réir caighdeán sonrach agus ansin sna scoileanna seo: trealamh cuí suiteáilte; déanfar an bonneagar líonra rochtana is gá agus, i gcás ina bhfuil sé indéanta go teicniúil, athchumrú gléasanna eile a oibríonn ar scoil (ag oiriúnú don líonra rochtana nua). Suiteálfar lárchórais chuí an oibreora OSE chun monatóireacht agus tacaíocht a thabhairt don úsáid a bhaineann scoileanna as líonraí rochtana (lena n-áirítear: bainistíocht líonra, CRM, Córais Ionad Teagmhála). Cuirfear tógáil líonraí rochtana i scoileanna i bhfeidhm sna struchtúir deartha, i gcomhréir leis an modheolaíocht atá bunaithe ar chaighdeáin PRINCE2, leis an mbainistíocht tionscadal léirithe agus leis na daoine atá freagrach as cur i bhfeidhm sainréimsí teicneolaíochta. A luaithe a bheidh an próiseas cur chun feidhme críochnaithe, coinneofar an bonneagar agus a sheirbhísí le hacmhainní daonna tiomnaithe. Tá seirbhís láraithe, il-chainéil na bhfochonraitheoirí seirbhísí suiteála agus cumraíochta, chomh maith le húsáideoirí deiridh â EUR scoileanna, pleanáilte, i bhfeidhm tríd an Ionad Teagmhála. Beidh úsáideoirí deiridh in ann a gcuid fadhbanna a thuairisciú trí thairseach seirbhíse, ar an bhfón nó trí ríomhphost. Acrainm an tionscadail â EUR OSE-D (Irish)
Forbróidh an tionscadal cumraíocht chaighdeánach den líonra rochtana; i gcás gach scoile, baileofar an t-eolas is gá chun an líonra rochtana a thógáil agus a uasghrádú de réir caighdeán sonrach, agus ansin sna scoileanna seo: trealamh cuí suiteáilte; tá bonneagar riachtanach an líonra rochtana curtha i bhfeidhm agus, nuair is féidir go teicniúil, déanfar gléasanna eile a oibríonn sa scoil a athchumrú (oiriúnú don líonra rochtana nua). Suiteálfar lárchórais chuí an oibreora OSE chun monatóireacht a dhéanamh ar an úsáid a bhaineann scoileanna as líonraí rochtana agus chun tacú leis an úsáid sin (e.g.: bainistíocht líonra, CRM, Córais Ionad Teagmhála). Déanfar líonraí rochtana a thógáil i scoileanna sna struchtúir deartha, i gcomhréir leis an modheolaíocht atá bunaithe ar chaighdeáin PRINCE2, leis an mbainistíocht tionscadal léirithe agus leis na daoine atá freagrach as limistéir theicneolaíocha aonair a chur i bhfeidhm. A luaithe a bheidh an próiseas cur chun feidhme curtha i gcrích, coinneofar an bonneagar agus a sheirbhísí le hacmhainní daonna tiomnaithe. Tá sé beartaithe tacaíocht láraithe ilchainéil d’fhochonraitheoirí seirbhísí suiteála agus cumraíochta, chomh maith le custaiméirí deiridh — scoileanna, a chur i bhfeidhm tríd an Ionad Teagmhála. Beidh úsáideoirí deiridh in ann a gcuid fadhbanna a thuairisciú tríd an tairseach seirbhíse, ar an nguthán nó trí ríomhphost. Acrainm Tionscadail — OSE-D (Irish)
Property / summaryProperty / summary
En standardkonfiguration av accessnätet kommer att utvecklas inom projektet. för varje skola kommer den information som behövs för att bygga och modernisera accessnätet enligt en särskild standard att samlas in och därefter i dessa skolor: lämplig utrustning installerad. nödvändig infrastruktur för accessnät och, när det är tekniskt möjligt, omkonfigurering av annan utrustning som arbetar i skolan (anpassning till det nya accessnätet) kommer att genomföras. Lämpliga centrala system hos OSE-operatören kommer att installeras för att övervaka och stödja skolornas användning av accessnät (inklusive nätverkshantering, CRM, Contact Center-system). Byggandet av accessnät i skolorna kommer att genomföras i konstruktionsstrukturerna, i enlighet med den metod som bygger på PRINCE2-standarder, med den angivna projektledningen och personer som ansvarar för genomförandet av specifika tekniska områden. När genomförandeprocessen är klar kommer infrastrukturen och dess tjänster att underhållas av särskilda personalresurser. En centraliserad, flerkanalig tjänst för underleverantörer av installations- och konfigurationstjänster samt slutanvändarskolor planeras och genomförs via kontaktcentret. Slutanvändarna kommer att kunna rapportera sina problem via en tjänsteportal, via telefon eller via e-post. Akronym för projektet â EUR OSE-D (Swedish)
Projektet kommer att utveckla en standardkonfiguration av accessnätet. för varje skola kommer den information som behövs för att bygga och uppgradera accessnätet enligt en viss standard att samlas in, och sedan i dessa skolor kommer att vara: lämplig utrustning installerad. den nödvändiga infrastrukturen i accessnätet har införts och, om det är tekniskt möjligt, andra enheter som arbetar på skolan kommer att omkonfigureras (anpassning till det nya accessnätet). Lämpliga centrala system för OSE-operatören kommer att installeras för att övervaka och stödja skolornas användning av accessnät (t.ex. nätverkshantering, CRM, Contact Center-system). Byggandet av accessnät i skolorna kommer att utföras i konstruktionsstrukturerna, i enlighet med den metod som bygger på PRINCE2-standarder, med angiven projektledning och personer som ansvarar för genomförandet av enskilda tekniska områden. När genomförandeprocessen har slutförts kommer infrastrukturen och dess tjänster att upprätthållas med hjälp av särskilda personalresurser. Centraliserat, flerkanaligt stöd för underleverantörer av installations- och konfigurationstjänster samt slutkunder – skolor, planeras, genomförs genom kontaktcentret. Slutanvändarna kommer att kunna rapportera sina problem via serviceportalen, per telefon eller via e-post. Projekt akronym – OSE-D (Swedish)
Property / summaryProperty / summary
Projekti raames töötatakse välja juurdepääsuvõrgu standardkonfiguratsioon; iga kooli kohta kogutakse teavet, mis on vajalik juurdepääsuvõrgu ehitamiseks ja ajakohastamiseks vastavalt konkreetsele standardile, ning seejärel nendes koolides: paigaldatud asjakohased seadmed; tehakse vajalik juurdepääsuvõrgu infrastruktuur ja, kui see on tehniliselt teostatav, muude koolis töötavate seadmete ümberkonfigureerimine (uue juurdepääsuvõrgu kohandamine). Paigaldatakse OSE operaatori asjakohased kesksüsteemid, et jälgida ja toetada juurdepääsuvõrkude kasutamist koolides (sealhulgas: võrguhaldus, CRM, kontaktkeskuse süsteemid). Juurdepääsuvõrkude ehitamine koolides toimub projekteerimisstruktuurides vastavalt PRINCE2 standarditel põhinevale metoodikale, kus on märgitud projektijuhtimine ja konkreetsete tehnoloogiliste valdkondade rakendamise eest vastutavad isikud. Kui rakendusprotsess on lõpule viidud, hooldatakse taristut ja selle teenuseid sihtotstarbeliste inimressursside abil. Kavandatakse tsentraliseeritud, mitut kanalit hõlmavat teenust paigaldus- ja konfigureerimisteenuste alltöövõtjatele ning lõppkasutajatele koolidele, mida rakendatakse kontaktkeskuse kaudu. Lõppkasutajad saavad oma probleemidest teatada teenuseportaali, telefoni või e-posti teel. Akronüüm projekti âEUR OSE-D (Estonian)
Projekti raames töötatakse välja juurdepääsuvõrgu standardkonfiguratsioon; iga kooli kohta kogutakse teavet, mida on vaja juurdepääsuvõrgu ehitamiseks ja ajakohastamiseks vastavalt konkreetsele standardile, ning seejärel on nendes koolides järgmised andmed: paigaldatud asjakohased seadmed; kasutusele on võetud juurdepääsuvõrgu vajalik infrastruktuur ja kui see on tehniliselt võimalik, muudetakse muid koolis töötavaid seadmeid (uue juurdepääsuvõrguga kohanemine). Luuakse OSE operaatori asjakohased kesksüsteemid, et jälgida ja toetada juurdepääsuvõrkude kasutamist koolides (nt võrguhaldus, CRM, kontaktkeskuse süsteemid). Juurdepääsuvõrkude rajamine koolides toimub projekteerimisstruktuurides vastavalt PRINCE2 standarditel põhinevale metoodikale koos projektijuhtimise ja üksikute tehnoloogiavaldkondade rakendamise eest vastutavate isikutega. Kui rakendusprotsess on lõpule viidud, hooldatakse taristut ja selle teenuseid spetsiaalsete inimressursside abil. Kavandatakse ja rakendatakse kontaktkeskuse kaudu tsentraliseeritud, mitut kanalit hõlmavat tuge paigaldus- ja konfigureerimisteenuste alltöövõtjatele ning lõpptarbijatele – koolidele. Lõppkasutajad saavad oma probleemidest teatada teenuseportaali, telefoni või e-posti teel. Projekti akronüüm – OSE-D (Estonian)

Revision as of 22:42, 2 March 2023

Project Q86754 in Poland
Language Label Description Also known as
English
Construction of school access networks of the National Educational Network under priority axis I “Universal access to high-speed Internet” of the Operational Programme Digital Poland for the years 2014-2020
Project Q86754 in Poland

    Statements

    0 references
    165,145,415.84 zloty
    0 references
    36,711,825.94 Euro
    13 January 2020
    0 references
    195,022,928.49 zloty
    0 references
    43,353,597.0 Euro
    13 January 2020
    0 references
    84.68 percent
    0 references
    1 January 2018
    0 references
    31 December 2021
    0 references
    NAUKOWA I AKADEMICKA SIEĆ KOMPUTEROWA - PAŃSTWOWY INSTYTUT BADAWCZY
    0 references
    0 references

    54°24'47.23"N, 18°32'5.06"E
    0 references
    W ramach projektu zostanie opracowana standardowa konfiguracja sieci dostępowej; dla każdej szkoły zebrana zostanie informacja potrzebna do budowy i modernizacji sieci dostępowej wg określonego standardu, a następnie w tych szkołach zostaną: zainstalowane odpowiednie urządzenia; wykonana konieczna infrastruktura sieci dostępowej oraz, o ile będzie to możliwe ze względów technicznych, dokonana zostanie rekonfiguracja innych urządzeń pracujących w szkole (dostosowanie do nowej sieci dostępowej). Do monitorowania i wspomagania użytkowania sieci dostępowych przez szkoły zainstalowane zostaną odpowiednie systemy centralne operatora OSE (m.in.: zarządzania siecią, CRM, systemy Centrum Kontaktu). Budowa sieci dostępowych w szkołach będzie realizowana w strukturach projektowych, zgodnie z metodyką opartą o standardy PRINCE2, ze wskazanym kierownictwem projektu i osobami odpowiedzialnymi za realizację poszczególnych obszarów technologicznych. Po zakończeniu procesu wdrożenia infrastruktura i jej usługi będą utrzymywane przez dedykowane zasoby ludzkie. Planowana jest scentralizowana, wielokanałowa obsługa podwykonawców usług instalacji i konfiguracji, a także odbiorców końcowych – szkół, realizowana poprzez Centrum Kontaktu. Użytkownicy końcowi, będą mogli zgłaszać swoje problemy poprzez portal usługowy, drogą telefoniczną lub poprzez email. Akronim projektu –OSE-D (Polish)
    0 references
    A standard access network configuration will be developed within the project; for each school, the information needed for the construction and modernisation of the access network according to a specific standard will be collected and then in these schools: appropriate equipment installed; the necessary access network infrastructure and, where technically feasible, reconfiguration of other devices working at school (adapting to the new access network) will be carried out. Appropriate central systems of the OSE operator will be installed to monitor and support the use of access networks by schools (including: network management, CRM, Contact Center systems). The construction of access networks in schools will be implemented in the design structures, in accordance with the methodology based on PRINCE2 standards, with the indicated project management and persons responsible for the implementation of specific technological areas. Once the implementation process is complete, the infrastructure and its services will be maintained by dedicated human resources. A centralised, multi-channel service of subcontractors of installation and configuration services, as well as end-users – schools, is planned, implemented through the Contact Centre. End-users will be able to report their problems via a service portal, by phone or by email. Acronym of the project – OSE-D (English)
    14 October 2020
    0 references
    Le projet développera une configuration standard du réseau d’accès; pour chaque école, les informations nécessaires à la construction et à la mise à niveau du réseau d’accès selon une norme spécifique seront collectées, puis dans ces écoles: l’équipement approprié installé; L’infrastructure nécessaire du réseau d’accès a été mise en place et, lorsque cela est techniquement possible, d’autres dispositifs fonctionnant à l’école seront reconfigurés (adaptation au nouveau réseau d’accès). Des systèmes centraux appropriés de l’opérateur OSE seront installés pour surveiller et soutenir l’utilisation des réseaux d’accès par les écoles (p. ex.: gestion de réseau, CRM, Systèmes de Centre de Contact). La construction de réseaux d’accès dans les écoles sera réalisée dans les structures de conception, conformément à la méthodologie basée sur les normes PRINCE2, avec la gestion de projet indiquée et les personnes responsables de la mise en œuvre des différents domaines technologiques. Une fois le processus de mise en œuvre terminé, l’infrastructure et ses services seront maintenus par des ressources humaines dédiées. Un support centralisé et multicanal pour les sous-traitants des services d’installation et de configuration, ainsi que pour les clients finaux — écoles, est prévu, mis en œuvre par l’intermédiaire du Centre de contact. Les utilisateurs finaux pourront signaler leurs problèmes via le portail de service, par téléphone ou par e-mail. Acronyme de projet — OSE-D (French)
    30 November 2021
    0 references
    Das Projekt wird eine Standardkonfiguration des Zugangsnetzes entwickeln; für jede Schule werden die Informationen gesammelt, die für den Aufbau und die Aktualisierung des Zugangsnetzes nach einem bestimmten Standard erforderlich sind, und dann in diesen Schulen: geeignete Ausrüstung installiert; die notwendige Infrastruktur des Zugangsnetzes wurde implementiert und, soweit technisch möglich, werden andere an der Schule arbeitende Geräte neu konfiguriert (Anpassung an das neue Zugangsnetz). Es werden geeignete zentrale Systeme des OSE-Betreibers installiert, um die Nutzung von Zugangsnetzen durch Schulen zu überwachen und zu unterstützen (z. B.: Netzwerkmanagement, CRM, Contact Center Systeme). Der Bau von Zugangsnetzen in Schulen wird in den Konstruktionsstrukturen gemäß der auf PRINCE2-Standards basierenden Methodik mit dem angegebenen Projektmanagement und den für die Umsetzung der einzelnen technologischen Bereiche verantwortlichen Personen durchgeführt. Sobald der Umsetzungsprozess abgeschlossen ist, werden die Infrastruktur und ihre Dienstleistungen durch spezielle Humanressourcen aufrechterhalten. Über das Contact Center wird ein zentralisierter, mehrkanaliger Support für Subunternehmer von Installations- und Konfigurationsdienstleistungen sowie Endkunden – Schulen – geplant. Endnutzer können ihre Probleme über das Serviceportal, telefonisch oder per E-Mail melden. Projekt-Akronym – OSE-D (German)
    7 December 2021
    0 references
    Het project zal een standaardconfiguratie van het toegangsnetwerk ontwikkelen; voor elke school wordt de informatie verzameld die nodig is om het toegangsnetwerk volgens een specifieke standaard op te bouwen en te upgraden, en dan zullen in deze scholen: passende apparatuur geïnstalleerd; de noodzakelijke infrastructuur van het toegangsnetwerk is geïmplementeerd en, indien technisch mogelijk, zullen andere apparaten die op de school werken, opnieuw worden geconfigureerd (aanpassing aan het nieuwe toegangsnetwerk). Er zullen passende centrale systemen van de OSE-exploitant worden geïnstalleerd om het gebruik van toegangsnetwerken door scholen te monitoren en te ondersteunen (bv.: netwerkbeheer, CRM, Contactcentersystemen). De bouw van toegangsnetwerken op scholen zal worden uitgevoerd in de ontwerpstructuren, in overeenstemming met de methodologie op basis van PRINCE2-normen, met het aangegeven projectmanagement en personen die verantwoordelijk zijn voor de implementatie van individuele technologische gebieden. Zodra het uitvoeringsproces is voltooid, zullen de infrastructuur en de diensten worden onderhouden met specifieke personele middelen. Gecentraliseerde, multi-channel ondersteuning voor onderaannemers van installatie- en configuratiediensten, evenals eindklanten — scholen, is gepland, geïmplementeerd via het Contactcentrum. Eindgebruikers kunnen hun problemen melden via het serviceportaal, telefonisch of via e-mail. Project acroniem — OSE-D (Dutch)
    16 December 2021
    0 references
    Il progetto svilupperà una configurazione standard della rete di accesso; per ogni scuola, verranno raccolte le informazioni necessarie per costruire e aggiornare la rete di accesso secondo uno standard specifico, e quindi in queste scuole saranno: attrezzature adeguate installate; L'infrastruttura necessaria della rete di accesso è stata implementata e, ove tecnicamente possibile, verranno riconfigurati altri dispositivi funzionanti presso la scuola (adattamento alla nuova rete di accesso). Saranno installati adeguati sistemi centrali dell'operatore OSE per monitorare e sostenere l'uso delle reti di accesso da parte delle scuole (ad esempio: gestione della rete, CRM, sistemi di Contact Center). La costruzione di reti di accesso nelle scuole sarà effettuata nelle strutture progettuali, secondo la metodologia basata sugli standard PRINCE2, con la gestione del progetto indicata e le persone responsabili dell'implementazione delle singole aree tecnologiche. Una volta completato il processo di attuazione, l'infrastruttura e i suoi servizi saranno mantenuti da risorse umane dedicate. È previsto un supporto centralizzato e multicanale per i subappaltatori dei servizi di installazione e configurazione, nonché per i clienti finali — scuole, implementati attraverso il Contact Center. Gli utenti finali saranno in grado di segnalare i loro problemi tramite il portale dei servizi, per telefono o via e-mail. Acronimo del progetto — OSE-D (Italian)
    16 January 2022
    0 references
    El proyecto desarrollará una configuración estándar de la red de acceso; para cada escuela, se recopilará la información necesaria para construir y actualizar la red de acceso de acuerdo con un estándar específico, y luego en estas escuelas será: equipo apropiado instalado; se ha implementado la infraestructura necesaria de la red de acceso y, cuando sea técnicamente posible, se reconfigurarán otros dispositivos que funcionan en la escuela (adaptación a la nueva red de acceso). Se instalarán sistemas centrales adecuados del operador de OSE para supervisar y apoyar el uso de las redes de acceso por parte de las escuelas (por ejemplo: gestión de redes, CRM, sistemas de Contact Center). La construcción de redes de acceso en las escuelas se llevará a cabo en las estructuras de diseño, de acuerdo con la metodología basada en las normas PRINCE2, con la gestión del proyecto indicada y las personas responsables de la implementación de áreas tecnológicas individuales. Una vez completado el proceso de implementación, la infraestructura y sus servicios serán mantenidos por recursos humanos dedicados. El soporte centralizado y multicanal para subcontratistas de servicios de instalación y configuración, así como para clientes finales — escuelas, está previsto, implementado a través del Centro de Contacto. Los usuarios finales podrán informar de sus problemas a través del portal de servicios, por teléfono o por correo electrónico. Acrónimo del proyecto — OSE-D (Spanish)
    19 January 2022
    0 references
    Projektet vil udvikle en standardkonfiguration af adgangsnettet for hver skole indsamles de oplysninger, der er nødvendige for at opbygge og opgradere adgangsnettet i henhold til en specifik standard, og derefter i disse skoler: passende udstyr installeret den nødvendige infrastruktur i adgangsnettet er blevet gennemført, og, hvor det er teknisk muligt, vil andre enheder, der arbejder på skolen, blive omkonfigureret (tilpasning til det nye adgangsnet). Der vil blive installeret passende centrale systemer for OSE-operatøren til at overvåge og understøtte skolernes brug af adgangsnet (f.eks.: netværk management, CRM, Kontaktcenter systemer). Opførelsen af adgangsnetværk i skolerne vil blive udført i designstrukturerne i overensstemmelse med den metode, der er baseret på PRINCE2-standarder, med den angivne projektledelse og personer, der er ansvarlige for gennemførelsen af de enkelte teknologiske områder. Når gennemførelsesprocessen er afsluttet, vil infrastrukturen og dens tjenester blive opretholdt ved hjælp af dedikerede menneskelige ressourcer. Centraliseret, flerkanals support til underleverandører af installations- og konfigurationstjenester samt slutkunder — skoler, er planlagt, implementeret gennem Kontaktcentret. Slutbrugerne vil være i stand til at rapportere deres problemer via serviceportalen, telefonisk eller via e-mail. Projekt akronym — OSE-D (Danish)
    26 July 2022
    0 references
    Το έργο θα αναπτύξει μια τυποποιημένη διαμόρφωση του δικτύου πρόσβασης· για κάθε σχολείο, θα συλλέγονται οι πληροφορίες που απαιτούνται για την κατασκευή και την αναβάθμιση του δικτύου πρόσβασης σύμφωνα με ένα συγκεκριμένο πρότυπο, και στη συνέχεια σε αυτά τα σχολεία θα είναι: κατάλληλος εξοπλισμός εγκατεστημένος· έχει υλοποιηθεί η απαραίτητη υποδομή του δικτύου πρόσβασης και, όπου είναι τεχνικά εφικτό, θα αναδιαμορφωθούν και άλλες συσκευές που λειτουργούν στο σχολείο (προσαρμογή στο νέο δίκτυο πρόσβασης). Θα εγκατασταθούν κατάλληλα κεντρικά συστήματα του φορέα εκμετάλλευσης του ΟΣΕ για την παρακολούθηση και υποστήριξη της χρήσης των δικτύων πρόσβασης από τα σχολεία (π.χ.: διαχείριση δικτύου, συστήματα CRM, Contact Center). Η κατασκευή δικτύων πρόσβασης στα σχολεία θα πραγματοποιηθεί στις δομές σχεδιασμού, σύμφωνα με τη μεθοδολογία που βασίζεται στα πρότυπα PRINCE2, με την υποδεικνυόμενη διαχείριση του έργου και τα πρόσωπα που είναι υπεύθυνα για την υλοποίηση των επιμέρους τεχνολογικών περιοχών. Μόλις ολοκληρωθεί η διαδικασία υλοποίησης, η υποδομή και οι υπηρεσίες της θα διατηρηθούν από ειδικούς ανθρώπινους πόρους. Η κεντρική, πολυκαναλική υποστήριξη των υπεργολάβων των υπηρεσιών εγκατάστασης και διαμόρφωσης, καθώς και των τελικών πελατών — σχολείων, υλοποιείται μέσω του Κέντρου Επαφής. Οι τελικοί χρήστες θα μπορούν να αναφέρουν τα προβλήματά τους μέσω της πύλης υπηρεσιών, τηλεφωνικά ή μέσω ηλεκτρονικού ταχυδρομείου. Ακρωνύμιο έργου — OSE-D (Greek)
    26 July 2022
    0 references
    Projektom će se razviti standardna konfiguracija pristupne mreže; za svaku će se školu prikupljati informacije potrebne za izgradnju i nadogradnju pristupne mreže u skladu s određenim standardom, a zatim će u tim školama biti: ugrađena odgovarajuća oprema; implementirana je potrebna infrastruktura pristupne mreže i, ako je to tehnički moguće, drugi uređaji koji rade u školi bit će ponovno konfigurirani (prilagodba novoj pristupnoj mreži). Postavit će se odgovarajući središnji sustavi operatora OSE-a za praćenje i potporu školama pri korištenju pristupnih mreža (npr.: upravljanje mrežom, CRM, sustavi kontaktnih centara). Izgradnja pristupnih mreža u školama provodit će se u projektnim strukturama, u skladu s metodologijom utemeljenom na PRINCE2 standardima, uz naznačeni projektni menadžment i osobe odgovorne za implementaciju pojedinih tehnoloških područja. Po završetku postupka provedbe infrastruktura i njezine usluge održavat će se namjenskim ljudskim resursima. Planira se centralizirana, višekanalna potpora podizvođačima usluga instalacije i konfiguracije, kao i krajnjim kupcima – školama, koja se provodi putem Kontaktnog centra. Krajnji korisnici moći će prijaviti svoje probleme putem servisnog portala, telefonom ili e-poštom. Akronim projekta – OSE-D (Croatian)
    26 July 2022
    0 references
    Proiectul va dezvolta o configurație standard a rețelei de acces; pentru fiecare școală, informațiile necesare pentru construirea și modernizarea rețelei de acces în conformitate cu un standard specific vor fi colectate, iar apoi în aceste școli vor fi: echipamente adecvate instalate; infrastructura necesară a rețelei de acces a fost implementată și, acolo unde este posibil din punct de vedere tehnic, vor fi reconfigurate alte dispozitive care funcționează la școală (adaptarea la noua rețea de acces). Vor fi instalate sisteme centrale adecvate ale operatorului OSE pentru a monitoriza și a sprijini utilizarea rețelelor de acces de către școli (de exemplu: managementul rețelei, CRM, sisteme de centre de contact). Construcția rețelelor de acces în școli se va realiza în structurile de proiectare, în conformitate cu metodologia bazată pe standardele PRINCE2, cu managementul de proiect indicat și persoanele responsabile de implementarea domeniilor tehnologice individuale. După finalizarea procesului de punere în aplicare, infrastructura și serviciile sale vor fi menținute prin resurse umane dedicate. Suport centralizat, multi-canal pentru subcontractanții de servicii de instalare și configurare, precum și clienții finali – școli, este planificat, implementat prin intermediul Centrului de Contact. Utilizatorii finali își vor putea raporta problemele prin intermediul portalului de servicii, prin telefon sau prin e-mail. Acronimul proiectului – OSE-D (Romanian)
    26 July 2022
    0 references
    V rámci projektu sa vypracuje štandardná konfigurácia prístupovej siete; pre každú školu sa zhromaždia informácie potrebné na vybudovanie a modernizáciu prístupovej siete podľa konkrétneho štandardu a potom v týchto školách budú: nainštalované vhodné vybavenie; zaviedla sa potrebná infraštruktúra prístupovej siete a ak je to technicky možné, prekonfigurujú sa iné zariadenia pracujúce v škole (prispôsobenie novej prístupovej sieti). Na monitorovanie a podporu využívania prístupových sietí školami sa nainštalujú vhodné centrálne systémy prevádzkovateľa OSE (napr.: správa siete, CRM, systémy kontaktného centra). Výstavba prístupových sietí v školách sa bude vykonávať v projektových štruktúrach v súlade s metodikou založenou na štandardoch PRINCE2, s uvedeným projektovým riadením a osobami zodpovednými za realizáciu jednotlivých technologických oblastí. Po dokončení procesu implementácie sa infraštruktúra a jej služby budú udržiavať prostredníctvom špecializovaných ľudských zdrojov. Prostredníctvom kontaktného centra sa plánuje centralizovaná, viackanálová podpora subdodávateľov inštalačných a konfiguračných služieb, ako aj koncových zákazníkov – škôl. Koncoví používatelia budú môcť nahlásiť svoje problémy prostredníctvom servisného portálu, telefonicky alebo e-mailom. Skratka projektu – OSE-D (Slovak)
    26 July 2022
    0 references
    Il-proġett ser jiżviluppa konfigurazzjoni standard tan-netwerk ta’ aċċess; għal kull skola, se tinġabar l-informazzjoni meħtieġa biex jinbena u jiġi aġġornat in-netwerk tal-aċċess skont standard speċifiku, u mbagħad f’dawn l-iskejjel: tagħmir xieraq installat; l-infrastruttura meħtieġa tan-netwerk ta’ aċċess ġiet implimentata u, fejn teknikament possibbli, tagħmir ieħor li jaħdem fl-iskola se jiġi kkonfigurat mill-ġdid (adattament għan-netwerk ta’ aċċess il-ġdid). Se jiġu installati sistemi ċentrali xierqa tal-operatur tal-OSE biex jimmonitorjaw u jappoġġaw l-użu tan-netwerks ta’ aċċess mill-iskejjel (eż.: ġestjoni tan-netwerk, CRM, sistemi taċ-Ċentru ta’ Kuntatt). Il-kostruzzjoni ta’ netwerks ta’ aċċess fl-iskejjel se titwettaq fl-istrutturi tad-disinn, skont il-metodoloġija bbażata fuq l-istandards PRINCE2, bil-ġestjoni tal-proġett indikata u l-persuni responsabbli għall-implimentazzjoni ta’ oqsma teknoloġiċi individwali. Ladarba jitlesta l-proċess ta’ implimentazzjoni, l-infrastruttura u s-servizzi tagħha se jinżammu permezz ta’ riżorsi umani ddedikati. L-appoġġ ċentralizzat u b’diversi kanali għas-sottokuntratturi tas-servizzi ta’ installazzjoni u ta’ konfigurazzjoni, kif ukoll għall-klijenti finali — l-iskejjel, huwa ppjanat, implimentat permezz taċ-Ċentru ta’ Kuntatt. L-utenti finali se jkunu jistgħu jirrappurtaw il-problemi tagħhom permezz tal-portal tas-servizzi, bit-telefown jew bl-email. Akronimu tal-proġett — OSE-D (Maltese)
    26 July 2022
    0 references
    O projeto desenvolverá uma configuração normalizada da rede de acesso; para cada escola, as informações necessárias para construir e atualizar a rede de acesso de acordo com uma norma específica serão coletadas e, em seguida, nessas escolas serão: equipamento adequado instalado; a infraestrutura necessária da rede de acesso foi implementada e, sempre que tecnicamente possível, outros dispositivos que trabalham na escola serão reconfigurados (adaptação à nova rede de acesso). Serão instalados sistemas centrais adequados do operador da OSE para monitorizar e apoiar a utilização das redes de acesso pelas escolas (por exemplo: gestão de rede, CRM, sistemas de Contact Center). A construção de redes de acesso nas escolas será realizada nas estruturas de projeto, de acordo com a metodologia baseada nos padrões PRINCE2, com a gestão do projeto indicada e pessoas responsáveis pela implementação de áreas tecnológicas individuais. Uma vez concluído o processo de implementação, a infraestrutura e os seus serviços serão mantidos através de recursos humanos específicos. O apoio centralizado e multicanal aos subcontratantes de serviços de instalação e configuração, bem como aos clientes finais — escolas, está planeado, implementado através do Contact Center. Os utilizadores finais poderão comunicar os seus problemas através do portal de serviços, por telefone ou por correio eletrónico. Sigla do projeto — OSE-D (Portuguese)
    26 July 2022
    0 references
    Hankkeessa kehitetään liityntäverkon vakiokokoonpano; kustakin koulusta kerätään tiedot, joita tarvitaan liityntäverkon rakentamiseen ja päivittämiseen tietyn standardin mukaisesti, ja sitten näissä kouluissa: tarkoituksenmukaiset laitteet asennettuina; liityntäverkon tarvittava infrastruktuuri on toteutettu ja, jos se on teknisesti mahdollista, muut koulussa toimivat laitteet konfiguroidaan (mukautetaan uuteen liityntäverkkoon). OSE-operaattorin asianmukaiset keskusjärjestelmät asennetaan valvomaan ja tukemaan koulujen liityntäverkkojen käyttöä (esim. verkonhallinta, CRM, Contact Center -järjestelmät). Liityntäverkkojen rakentaminen kouluihin toteutetaan suunnittelurakenteissa PRINCE2-standardeihin perustuvan menetelmän mukaisesti. Kun täytäntöönpanoprosessi on saatu päätökseen, infrastruktuuria ja sen palveluja ylläpidetään erityisillä henkilöresursseilla. Suunnitteilla on keskitetty monikanavainen tuki asennus- ja konfigurointipalvelujen alihankkijoille sekä loppuasiakkaille – kouluille. Loppukäyttäjät voivat ilmoittaa ongelmistaan palveluportaalin kautta, puhelimitse tai sähköpostitse. Projektin lyhenne – OSE-D (Finnish)
    26 July 2022
    0 references
    Projekt bo razvil standardno konfiguracijo dostopovnega omrežja; za vsako šolo se bodo zbirale informacije, potrebne za izgradnjo in nadgradnjo dostopovnega omrežja v skladu s posebnimi standardi, nato pa bodo v teh šolah: ustrezno nameščeno opremo; vzpostavljena je bila potrebna infrastruktura dostopovnega omrežja in, kjer je to tehnično izvedljivo, bodo ponovno konfigurirane druge naprave, ki delajo na šoli (prilagoditev novemu dostopovnemu omrežju). Vzpostavljeni bodo ustrezni centralni sistemi operaterja OSE, ki bodo spremljali in podpirali uporabo dostopovnih omrežij s strani šol (npr. upravljanje omrežja, CRM, sistemi kontaktnih centrov). Izgradnja dostopovnih omrežij v šolah se bo izvajala v konstrukcijskih strukturah v skladu z metodologijo, ki temelji na standardih PRINCE2, z navedenim vodenjem projektov in osebami, odgovornimi za izvajanje posameznih tehnoloških področij. Ko bo postopek izvajanja končan, bodo infrastrukturo in njene storitve vzdrževali namenski človeški viri. Centralizirana, večkanalna podpora podizvajalcem namestitvenih in konfiguracijskih storitev ter končnim odjemalcem – šolam se načrtuje, izvaja prek kontaktnega centra. Končni uporabniki bodo lahko svoje težave prijavili prek storitvenega portala, telefona ali elektronske pošte. Kratica projekta – OSE-D (Slovenian)
    26 July 2022
    0 references
    Projekt vytvoří standardní konfiguraci přístupové sítě; pro každou školu budou shromažďovány informace potřebné k vybudování a modernizaci přístupové sítě podle konkrétního standardu a poté budou v těchto školách: instalované vhodné vybavení; byla zavedena potřebná infrastruktura přístupové sítě a pokud je to technicky možné, budou rekonfigurována další zařízení pracující ve škole (přizpůsobení nové přístupové síti). Budou instalovány vhodné centrální systémy operátora OSE pro sledování a podporu využívání přístupových sítí školami (např.: správa sítí, CRM, systémy kontaktních center). Výstavba přístupových sítí ve školách bude probíhat v projekčních strukturách v souladu s metodikou založenou na standardech PRINCE2, s vyznačeným projektovým řízením a osobami odpovědnými za realizaci jednotlivých technologických oblastí. Jakmile bude proces provádění dokončen, infrastruktura a její služby budou udržovány prostřednictvím specializovaných lidských zdrojů. Centralizovaná, vícekanálová podpora pro subdodavatele instalačních a konfiguračních služeb, stejně jako konečné zákazníky – školy, je plánována prostřednictvím Kontaktního centra. Koncoví uživatelé budou moci své problémy nahlásit prostřednictvím servisního portálu, telefonicky nebo e-mailem. Zkratka projektu – OSE-D (Czech)
    26 July 2022
    0 references
    Įgyvendinant projektą bus sukurta standartinė prieigos tinklo konfigūracija; kiekvienai mokyklai bus renkama informacija, reikalinga prieigos tinklui sukurti ir atnaujinti pagal konkretų standartą, o tada šiose mokyklose bus: įrengta tinkama įranga; įdiegta būtina prieigos tinklo infrastruktūra ir, jei tai techniškai įmanoma, bus perkonfigūruoti kiti mokykloje veikiantys įrenginiai (prisitaikymas prie naujo prieigos tinklo). Bus įdiegtos atitinkamos OSE operatoriaus centrinės sistemos, skirtos stebėti ir padėti mokykloms naudotis prieigos tinklais (pvz., tinklo valdymas, CRM, Kontaktų centro sistemos). Prieigos tinklų statyba mokyklose bus vykdoma projektavimo struktūrose, vadovaujantis PRINCE2 standartais pagrįsta metodika, su nurodytais projekto vadovais ir asmenimis, atsakingais už atskirų technologinių sričių įgyvendinimą. Užbaigus įgyvendinimo procesą, infrastruktūra ir jos paslaugos bus prižiūrimos naudojant specialius žmogiškuosius išteklius. Centralizuota, daugiakanalė parama diegimo ir konfigūravimo paslaugų subrangovams, taip pat galutiniams klientams – mokykloms planuojama, įgyvendinama per Kontaktų centrą. Galutiniai naudotojai galės pranešti apie savo problemas paslaugų portale, telefonu arba e. paštu. Projekto santrumpa – OSE-D (Lithuanian)
    26 July 2022
    0 references
    Projekts izstrādās piekļuves tīkla standarta konfigurāciju; par katru skolu tiks apkopota informācija, kas vajadzīga, lai izveidotu un modernizētu piekļuves tīklu saskaņā ar konkrētu standartu, un pēc tam šajās skolās: uzstādīts atbilstošs aprīkojums; ir ieviesta nepieciešamā piekļuves tīkla infrastruktūra un, ja tas ir tehniski iespējams, tiks pārkonfigurētas citas iekārtas, kas darbojas skolā (pielāgošanās jaunajam piekļuves tīklam). Tiks uzstādītas atbilstošas OSE operatora centrālās sistēmas, lai uzraudzītu un atbalstītu piekļuves tīklu izmantošanu skolās (piemēram, tīkla pārvaldība, CRM, Kontaktcentru sistēmas). Piekļuves tīklu izbūve skolās tiks veikta projektēšanas struktūrās saskaņā ar PRINCE2 standartos balstītu metodiku, norādot projekta vadību un par atsevišķu tehnoloģisko jomu ieviešanu atbildīgās personas. Kad īstenošanas process būs pabeigts, infrastruktūru un tās pakalpojumus uzturēs ar specializētiem cilvēkresursiem. Caur kontaktu centru tiek plānots centralizēts daudzkanālu atbalsts uzstādīšanas un konfigurācijas pakalpojumu apakšuzņēmējiem, kā arī galalietotājiem — skolām. Galalietotāji varēs ziņot par savām problēmām, izmantojot pakalpojumu portālu, tālruni vai e-pastu. Projekta akronīms — OSE-D (Latvian)
    26 July 2022
    0 references
    Проектът ще разработи стандартна конфигурация на мрежата за достъп; за всяко училище ще бъде събрана информацията, необходима за изграждане и надграждане на мрежата за достъп в съответствие с конкретен стандарт, а след това в тези училища ще бъде: инсталирано подходящо оборудване; внедрена е необходимата инфраструктура на мрежата за достъп и, когато е технически възможно, други устройства, работещи в училището, ще бъдат преконфигурирани (адаптиране към новата мрежа за достъп). Ще бъдат инсталирани подходящи централни системи на оператора на OSE, за да се наблюдава и подпомага използването на мрежи за достъп от училищата (напр.: управление на мрежата, CRM, системи за контактни центрове). Изграждането на мрежи за достъп в училищата ще се извършва в проектантските структури, в съответствие с методологията, базирана на стандартите PRINCE2, с посоченото управление на проекта и лицата, отговарящи за изпълнението на отделните технологични области. След като процесът на изпълнение приключи, инфраструктурата и нейните услуги ще бъдат поддържани от специализирани човешки ресурси. Планира се централизирана многоканална поддръжка за подизпълнители на монтажни и конфигурационни услуги, както и крайни клиенти — училища, осъществявана чрез Контактния център. Крайните потребители ще могат да съобщават за своите проблеми чрез портала за услуги, по телефона или по електронната поща. Съкращение на проекта — OSE-D (Bulgarian)
    26 July 2022
    0 references
    A projekt kidolgozza a hozzáférési hálózat szabványos konfigurációját; minden iskola esetében összegyűjtik a hozzáférési hálózat kiépítéséhez és korszerűsítéséhez szükséges információkat egy adott szabvány szerint, majd ezekben az iskolákban: megfelelő felszerelés beépítése; megvalósult a hozzáférési hálózat szükséges infrastruktúrája, és amennyiben technikailag lehetséges, az iskolában működő egyéb eszközök konfigurálásra kerülnek (az új hozzáférési hálózathoz való hozzáigazítás). Az OSE üzemeltetőjének megfelelő központi rendszereit telepítik majd a hozzáférési hálózatok iskolák általi használatának nyomon követésére és támogatására (pl.: hálózati menedzsment, CRM, Contact Center rendszerek). A hozzáférési hálózatok kiépítése iskolákban, a PRINCE2 szabványokon alapuló módszertannak megfelelően, a kijelölt projektmenedzsmenttel és az egyes technológiai területek megvalósításáért felelős személyekkel a tervezési struktúrákban történik. A végrehajtási folyamat befejezését követően az infrastruktúrát és annak szolgáltatásait célzott humánerőforrásokkal fogják fenntartani. A telepítési és konfigurációs szolgáltatások alvállalkozóinak, valamint a végső ügyfeleknek – iskoláknak – központosított, többcsatornás támogatást terveznek, amelyet a Kapcsolattartó Központon keresztül valósítanak meg. A végfelhasználók a szolgáltatási portálon, telefonon vagy e-mailben is bejelenthetik problémáikat. Projekt mozaikszó – OSE-D (Hungarian)
    26 July 2022
    0 references
    Forbróidh an tionscadal cumraíocht chaighdeánach den líonra rochtana; i gcás gach scoile, baileofar an t-eolas is gá chun an líonra rochtana a thógáil agus a uasghrádú de réir caighdeán sonrach, agus ansin sna scoileanna seo: trealamh cuí suiteáilte; tá bonneagar riachtanach an líonra rochtana curtha i bhfeidhm agus, nuair is féidir go teicniúil, déanfar gléasanna eile a oibríonn sa scoil a athchumrú (oiriúnú don líonra rochtana nua). Suiteálfar lárchórais chuí an oibreora OSE chun monatóireacht a dhéanamh ar an úsáid a bhaineann scoileanna as líonraí rochtana agus chun tacú leis an úsáid sin (e.g.: bainistíocht líonra, CRM, Córais Ionad Teagmhála). Déanfar líonraí rochtana a thógáil i scoileanna sna struchtúir deartha, i gcomhréir leis an modheolaíocht atá bunaithe ar chaighdeáin PRINCE2, leis an mbainistíocht tionscadal léirithe agus leis na daoine atá freagrach as limistéir theicneolaíocha aonair a chur i bhfeidhm. A luaithe a bheidh an próiseas cur chun feidhme curtha i gcrích, coinneofar an bonneagar agus a sheirbhísí le hacmhainní daonna tiomnaithe. Tá sé beartaithe tacaíocht láraithe ilchainéil d’fhochonraitheoirí seirbhísí suiteála agus cumraíochta, chomh maith le custaiméirí deiridh — scoileanna, a chur i bhfeidhm tríd an Ionad Teagmhála. Beidh úsáideoirí deiridh in ann a gcuid fadhbanna a thuairisciú tríd an tairseach seirbhíse, ar an nguthán nó trí ríomhphost. Acrainm Tionscadail — OSE-D (Irish)
    26 July 2022
    0 references
    Projektet kommer att utveckla en standardkonfiguration av accessnätet. för varje skola kommer den information som behövs för att bygga och uppgradera accessnätet enligt en viss standard att samlas in, och sedan i dessa skolor kommer att vara: lämplig utrustning installerad. den nödvändiga infrastrukturen i accessnätet har införts och, om det är tekniskt möjligt, andra enheter som arbetar på skolan kommer att omkonfigureras (anpassning till det nya accessnätet). Lämpliga centrala system för OSE-operatören kommer att installeras för att övervaka och stödja skolornas användning av accessnät (t.ex. nätverkshantering, CRM, Contact Center-system). Byggandet av accessnät i skolorna kommer att utföras i konstruktionsstrukturerna, i enlighet med den metod som bygger på PRINCE2-standarder, med angiven projektledning och personer som ansvarar för genomförandet av enskilda tekniska områden. När genomförandeprocessen har slutförts kommer infrastrukturen och dess tjänster att upprätthållas med hjälp av särskilda personalresurser. Centraliserat, flerkanaligt stöd för underleverantörer av installations- och konfigurationstjänster samt slutkunder – skolor, planeras, genomförs genom kontaktcentret. Slutanvändarna kommer att kunna rapportera sina problem via serviceportalen, per telefon eller via e-post. Projekt akronym – OSE-D (Swedish)
    26 July 2022
    0 references
    Projekti raames töötatakse välja juurdepääsuvõrgu standardkonfiguratsioon; iga kooli kohta kogutakse teavet, mida on vaja juurdepääsuvõrgu ehitamiseks ja ajakohastamiseks vastavalt konkreetsele standardile, ning seejärel on nendes koolides järgmised andmed: paigaldatud asjakohased seadmed; kasutusele on võetud juurdepääsuvõrgu vajalik infrastruktuur ja kui see on tehniliselt võimalik, muudetakse muid koolis töötavaid seadmeid (uue juurdepääsuvõrguga kohanemine). Luuakse OSE operaatori asjakohased kesksüsteemid, et jälgida ja toetada juurdepääsuvõrkude kasutamist koolides (nt võrguhaldus, CRM, kontaktkeskuse süsteemid). Juurdepääsuvõrkude rajamine koolides toimub projekteerimisstruktuurides vastavalt PRINCE2 standarditel põhinevale metoodikale koos projektijuhtimise ja üksikute tehnoloogiavaldkondade rakendamise eest vastutavate isikutega. Kui rakendusprotsess on lõpule viidud, hooldatakse taristut ja selle teenuseid spetsiaalsete inimressursside abil. Kavandatakse ja rakendatakse kontaktkeskuse kaudu tsentraliseeritud, mitut kanalit hõlmavat tuge paigaldus- ja konfigureerimisteenuste alltöövõtjatele ning lõpptarbijatele – koolidele. Lõppkasutajad saavad oma probleemidest teatada teenuseportaali, telefoni või e-posti teel. Projekti akronüüm – OSE-D (Estonian)
    26 July 2022
    0 references
    Cały Kraj
    0 references

    Identifiers

    POPC.01.01.00-00-0003/18
    0 references