“Changing the method of providing services in the field of radiology and improving the efficiency of MKJ Radiologia Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością Sp.k. in Gdańsk through the purchase of innovative fixed assets enabling the use of digital technologies, which will significantly increase the market and improve the quality of services”. (Q120854): Difference between revisions

From EU Knowledge Graph
Jump to navigation Jump to search
(‎Changed an Item: Edited by the materialized bot - inferring region from the coordinates)
(‎Changed label, description and/or aliases in da, it, sk, es, lt, sv, cs, bg, fi, de, ga, hr, lv, el, et, pt, ro, nl, fr, hu, sl, mt, and other parts)
label / frlabel / fr
«Changer la manière dont les services sont fournis dans le domaine de la radiologie et améliorer l’efficacité de MKJ Radiologia Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością Sp.k. à Gdańsk par l’achat d’actifs fixes innovants permettant l’utilisation des technologies numériques, ce qui augmentera considérablement le marché des ventes et améliorera la qualité des services».
«Changement de la manière de fournir des services dans le domaine de la radiologie et amélioration de l’efficacité de MKJ Radiologia Spółka z Limited Liability Sp.k. à Gdańsk par l’achat d’actifs fixes innovants permettant l’utilisation des technologies numériques, ce qui aura une incidence significative sur l’expansion du marché et améliorera la qualité des services».
label / delabel / de
„Änderung der Art und Weise, wie Dienstleistungen im Bereich der Radiologie erbracht werden, und Verbesserung der Effizienz von MKJ Radiologia Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością Sp.k. in Danzig durch den Erwerb innovativer Anlagevermögen, die den Einsatz digitaler Technologien ermöglichen, was den Absatzmarkt erheblich steigern und die Qualität der Dienstleistungen verbessern wird“.
„Änderung der Art der Erbringung von Dienstleistungen auf dem Gebiet der Radiologie und Verbesserung der Effizienz von MKJ Radiologia Spółka z Limited Liability Sp.k. in Danzig durch den Kauf innovativer Anlagegüter, die die Nutzung digitaler Technologien ermöglichen, was die Expansion des Marktes erheblich beeinträchtigen und die Qualität der Dienstleistungen verbessern wird“.
label / nllabel / nl
„Wijzig de manier waarop diensten worden verleend op het gebied van radiologie en verbeteren van de efficiëntie van MKJ Radiologia Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością Sp.k. in Gdańsk door de aankoop van innovatieve vaste activa die het gebruik van digitale technologieën mogelijk maken, waardoor de verkoopmarkt aanzienlijk zal toenemen en de kwaliteit van de diensten zal verbeteren”.
„Wijziging van de wijze van dienstverlening op het gebied van radiologie en verbetering van de efficiëntie van MKJ Radiologia Spółka z Limited Liability Sp.k. in Gdańsk door de aankoop van innovatieve vaste activa die het gebruik van digitale technologieën mogelijk maken, hetgeen de uitbreiding van de markt aanzienlijk zal beïnvloeden en de kwaliteit van de diensten zal verbeteren”.
label / itlabel / it
"Modificare il modo in cui i servizi sono forniti nel campo della radiologia e migliorare l'efficienza di MKJ Radiologia Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością Sp.k. a Danzica mediante l'acquisto di immobilizzazioni innovative che consentano l'uso di tecnologie digitali, che aumenteranno significativamente il mercato delle vendite e miglioreranno la qualità dei servizi".
"Cambiare il modo di fornire servizi nel campo della radiologia e migliorare l'efficienza di MKJ Radiologia Spółka z Limited Liability Sp.k. a Danzica attraverso l'acquisto di immobilizzazioni innovative che consentano l'uso di tecnologie digitali, che influenzeranno significativamente l'espansione del mercato e miglioreranno la qualità dei servizi".
label / eslabel / es
«Modificar la forma en que se prestan los servicios en el ámbito de la radiología y mejorar la eficiencia de MKJ Radiologia Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością Sp.k. en Gdańsk mediante la compra de activos fijos innovadores que permitan el uso de tecnologías digitales, lo que aumentará significativamente el mercado de ventas y mejorará la calidad de los servicios».
«Cambio en la forma de prestar servicios en el campo de la radiología y la mejora de la eficiencia de MKJ Radiologia Spółka z Limited Liability Sp.k. en Gdańsk a través de la compra de activos fijos innovadores que permiten el uso de tecnologías digitales, lo que afectará significativamente la expansión del mercado y mejorará la calidad de los servicios».
label / dalabel / da
âEURÆndring af metoden til at levere tjenester inden for radiologi og forbedre effektiviteten af MKJ Radiologia SpóÅka z ograniczonÄ odpowiedzialnoÅciÄ Sp.k. i GdaÅsk gennem køb af innovative anlægsaktiver, der muliggør brugen af digitale teknologier, hvilket vil øge markedet betydeligt og forbedre kvaliteten af tjenesterne.
"Ændring i måden at levere tjenester på radiologiområdet og forbedre effektiviteten af MKJ Radiologia Spółka z Limited Liability Sp.k. i Gdańsk gennem køb af innovative anlægsaktiver, der muliggør anvendelse af digitale teknologier, hvilket i væsentlig grad vil påvirke udvidelsen af markedet og forbedre tjenesternes kvalitet".
label / ellabel / el
αλλαγή της μεθόδου παροχής υπηρεσιών στον τομέα της ακτινολογίας και τη βελτίωση της αποτελεσματικότητας της MKJ Radiologia SpóÅka z ograniczonÄ odpowiedzialnoÅciÄ Sp.k. στο GdaÅsk μέσω της αγοράς καινοτόμων πάγιων περιουσιακών στοιχείων που επιτρέπουν τη χρήση των ψηφιακών τεχνολογιών, η οποία θα αυξήσει σημαντικά την αγορά και τη βελτίωση της ποιότητας των υπηρεσιώνâ EUR.
«Αλλαγή στον τρόπο παροχής υπηρεσιών στον τομέα της ακτινολογίας και βελτίωση της αποτελεσματικότητας της MKJ Radiologia Spółka z Limited Liability Sp.k. στο Γκντανσκ μέσω της αγοράς καινοτόμων πάγιων στοιχείων ενεργητικού που επιτρέπουν τη χρήση ψηφιακών τεχνολογιών, γεγονός που θα επηρεάσει σημαντικά την επέκταση της αγοράς και θα βελτιώσει την ποιότητα των υπηρεσιών».
label / hrlabel / hr
âEURPromjena metode pružanja usluga u području radiologije i poboljšanje učinkovitosti MKJ Radiologia Spó³Åka z ograniczonÄ odpowiedzialnoÅciÄ Sp.k. u GdaÅsku kroz kupnju inovativnih fiksnih sredstava koja omogućuju korištenje digitalnih tehnologija, što će značajno povećati tržište i poboljšati kvalitetu uslugaâEUR.
„Promjena načina pružanja usluga u području radiologije i poboljšanje učinkovitosti društva MKJ Radiologia Spółka z Limited Liability Sp.k. u Gdańsku kupnjom inovativne dugotrajne imovine koja omogućuje korištenje digitalnih tehnologija, što će značajno utjecati na širenje tržišta i poboljšati kvalitetu usluga”.
label / rolabel / ro
â EURModificarea metodei de furnizare a serviciilor în domeniul radiologiei și îmbunătățirea eficienței MKJ Radiologia Spó³Åka z ograniczonÄ odpowiedzialnoÅciÄ Sp.k. în GdaÅsk prin achiziționarea de active fixe inovatoare care să permită utilizarea tehnologiilor digitale, ceea ce va crește semnificativ piața și va îmbunătăți calitatea serviciilor.
„Modificarea modului de furnizare a serviciilor în domeniul radiologiei și îmbunătățirea eficienței MKJ Radiologia Spółka z Limited Liability Sp.k. în Gdańsk prin achiziționarea de active fixe inovatoare care să permită utilizarea tehnologiilor digitale, ceea ce va afecta în mod semnificativ extinderea pieței și va îmbunătăți calitatea serviciilor”.
label / sklabel / sk
zmena spôsobu poskytovania služieb v oblasti rádiológie a zlepšenie efektívnosti MKJ Radiologia SpóÅka z ograniczonÄ odpowiedzialnoÅciÄ Sp.k. v GdaÅsku prostredníctvom nákupu inovatívnych fixných aktív umožňujúcich využívanie digitálnych technológií, ktoré výrazne zvýšia trh a zlepšia kvalitu služieb.
„Zmena spôsobu poskytovania služieb v oblasti rádiológie a zlepšenie efektívnosti spoločnosti MKJ Radiologia Spółka z Limited Liability Sp.k. v Gdansku prostredníctvom nákupu inovatívnych fixných aktív umožňujúcich využívanie digitálnych technológií, čo výrazne ovplyvní expanziu trhu a zlepší kvalitu služieb“.
label / mtlabel / mt
EUR â EURChanging l-metodu ta ‘forniment ta’ servizzi fil-qasam tar-radjoloġija u t-titjib tal-effiċjenza ta ‘MKJ Radiologia SpóÅka z ograniczonÄ odpowiedzialnoÅciÄ Sp. fil GdaÅsk permezz tax-xiri ta’ assi fissi innovattivi li jippermettu l-użu ta ‘teknoloġiji diġitali, li se jżidu b’mod sinifikanti s-suq u jtejbu l-kwalità ta’ EUR servicesâ.
“Bidla fil-mod kif jiġu pprovduti servizzi fil-qasam tar-radjoloġija u t-titjib tal-effiċjenza ta’ MKJ Radiologia Spółka z Limited Liability Sp.k. fi Gdańsk permezz tax-xiri ta’ assi fissi innovattivi li jippermettu l-użu ta’ teknoloġiji diġitali, li ser jaffettwaw b’mod sinifikanti l-espansjoni tas-suq u jtejbu l-kwalità tas-servizzi”.
label / ptlabel / pt
›Alterar o método de prestação de serviços no campo da radiologia e melhorar a eficiência da MKJ Radiologia SpóÅka z ograniczonÄ odpowiedzialnoÅciÄ Sp.k. em GdaÅsk através da compra de ativos fixos inovadores que permitam o uso de tecnologias digitais, o que irá aumentar significativamente o mercado e melhorar a qualidade dos serviçosâEUR.
«Alterar a forma de prestar serviços no domínio da radiologia e melhorar a eficiência da MKJ Radiologia Spółka z Limited Liability Sp.k. em Gdańsk através da aquisição de ativos fixos inovadores que permitam a utilização de tecnologias digitais, o que afetará significativamente a expansão do mercado e melhorará a qualidade dos serviços».
label / filabel / fi
MKJ Radiologia SpóÅka z ograniczonÄ odpowiedzialnoÅciÄ Sp.k. GdaÅskissa ostamalla innovatiivisia käyttöomaisuushyödykkeitä, jotka mahdollistavat digitaaliteknologian käytön, mikä lisää merkittävästi markkinoita ja parantaa palvelujen laatua.
”Muutetaan tapaa tarjota palveluja radiologian alalla ja parannetaan MKJ Radiologia Spółka z Limited Liability Sp.k.:n tehokkuutta Gdańskissa ostamalla innovatiivisia kiinteitä varoja, jotka mahdollistavat digitaaliteknologian käytön, mikä vaikuttaa merkittävästi markkinoiden laajentumiseen ja parantaa palvelujen laatua”.
label / sllabel / sl
sprememba načina zagotavljanja storitev na področju radiologije in izboljšanje učinkovitosti MKJ Radiologia SpóÅka z ograniczonÄ odpowiedzialnoÅciÄ Sp.k. v GdaÅsk z nakupom inovativnih osnovnih sredstev, ki omogočajo uporabo digitalnih tehnologij, ki bodo bistveno povečala trg in izboljšala kakovost storitev.
„Sprememba načina opravljanja storitev na področju radiologije in izboljšanje učinkovitosti MKJ Radiologia Spółka z omejeno odgovornostjo Sp.k. v Gdansku z nakupom inovativnih osnovnih sredstev, ki omogočajo uporabo digitalnih tehnologij, kar bo znatno vplivalo na širitev trga in izboljšalo kakovost storitev“.
label / cslabel / cs
â EUR Změna způsobu poskytování služeb v oblasti radiologie a zlepšení účinnosti MKJ Radiologia SpóÅka z ograniczonÄ odpowiedzialnoÅciÄ Sp.k. v GdaÅsku nákupem inovativních fixních aktiv umožňujících využití digitálních technologií, které výrazně zvýší trh a zlepší kvalitu služebâ EUR.
„Změna způsobu poskytování služeb v oblasti radiologie a zlepšení účinnosti společnosti MKJ Radiologia Spółka z Limited Liability Sp.k. v Gdaňsku prostřednictvím nákupu inovativních dlouhodobých aktiv umožňujících využívání digitálních technologií, což významně ovlivní expanzi trhu a zlepší kvalitu služeb“.
label / ltlabel / lt
keičiant paslaugų teikimo radiologijos srityje metodą ir gerinant MKJ Radiologia SpóÅka z ograniczonÄ odpowiedzialnoÅciÄ Sp.k. GdaÅsk perkant naujovišką ilgalaikį turtą, leidžiantį naudoti skaitmenines technologijas, kurios žymiai padidins rinką ir pagerins paslaugų kokybęâ EUR.
„Pakeisti paslaugų teikimo būdą radiologijos srityje ir pagerinti įmonės „MKJ Radiologia Spółka z Limited Liability Sp.k.“ Gdanske efektyvumą įsigyjant naujovišką ilgalaikį turtą, leidžiantį naudoti skaitmenines technologijas, o tai turės didelės įtakos rinkos plėtrai ir pagerins paslaugų kokybę.“
label / lvlabel / lv
mainot metodi pakalpojumu sniegšanas jomā radioloģijas un uzlabojot efektivitāti MKJ Radiologia SpóÅka z ograniczonÄ odpowiedzialnoÅciÄ Sp.k. in GdaÅsk, iegādājoties inovatīvus pamatlīdzekļus, kas ļauj izmantot digitālās tehnoloģijas, kas ievērojami palielinās tirgu un uzlabos pakalpojumu kvalitāti.
“Izmaiņas pakalpojumu sniegšanas veidā radioloģijas jomā un uzlabojot MKJ Radiologia Spółka z Limited Liability Sp.k. efektivitāti Gdaņskā, iegādājoties inovatīvus pamatlīdzekļus, kas ļauj izmantot digitālās tehnoloģijas, kas būtiski ietekmēs tirgus paplašināšanos un uzlabos pakalpojumu kvalitāti”.
label / bglabel / bg
â EURПромяна на метода за предоставяне на услуги в областта на радиологията и подобряване на ефективността на MKJ Radiologia SpóÅka z ograniczonÄ odpowiedzialnoÅciÄ Sp.k. в GdaÅsk чрез закупуване на иновативни дълготрайни активи, позволяващи използването на цифрови технологии, което значително ще увеличи пазара и ще подобри качеството на услугите.
„Промяна в начина на предоставяне на услуги в областта на радиологията и подобряване на ефективността на MKJ Radiologia Spółka z Limited Liability Sp.k. в Гданск чрез закупуване на иновативни дълготрайни активи, позволяващи използването на цифрови технологии, което значително ще повлияе на разширяването на пазара и ще подобри качеството на услугите“.
label / hulabel / hu
a radiológia területén történő szolgáltatásnyújtás módjának megváltoztatása és az MKJ Radiologia SpóÅka z ograniczonÄ odpowiedzialnoÅciÄ Sp.k. hatékonyságának javítása a digitális technológiák használatát lehetővé tevő innovatív állóeszközök vásárlása révén, ami jelentősen növeli a piacot és javítja a szolgáltatások minőségét.
„A radiológiai szolgáltatásnyújtás módjának megváltoztatása és a Gdańskban található MKJ Radiologia Spółka z Limited Liability Sp.k. hatékonyságának javítása a digitális technológiák használatát lehetővé tevő, innovatív állóeszközök vásárlása révén, ami jelentősen befolyásolja a piac bővülését és javítja a szolgáltatások minőségét”.
label / galabel / ga
âEURChanging an modh seirbhísí a sholáthar i réimse na raideolaíochta agus feabhas a chur ar éifeachtúlacht MKJ Radiologia Spó Åka z ograniczonÄ odpowiedzialnoÅciÄ Sp.k. i GdaÅsk trí cheannach sócmhainní seasta nuálacha ar chumas an úsáid a bhaint as teicneolaíochtaí digiteacha, rud a mhéadóidh go suntasach ar an margadh agus feabhas a chur ar chaighdeán na seirbhísíâ EUR.
“Athrú ar an mbealach chun seirbhísí a sholáthar i réimse na raideolaíochta agus feabhas a chur ar éifeachtúlacht MKJ Radiologia Spółka z Limited Liability Sp.k. in Gdańsk trí shócmhainní seasta nuálacha a cheannach lena gcumasaítear úsáid teicneolaíochtaí digiteacha, rud a dhéanfaidh difear suntasach do leathnú an mhargaidh agus a chuirfidh feabhas ar cháilíocht na seirbhísí”.
label / svlabel / sv
â EUR Att ändra metoden för att tillhandahålla tjänster inom området radiologi och förbättra effektiviteten i MKJ Radiologia SpóÅka z ograniczonÄ odpowiedzialnoÅciÄ Sp.k. i GdaÅsk genom inköp av innovativa anläggningstillgångar som möjliggör användning av digital teknik, vilket avsevärt kommer att öka marknaden och förbättra kvaliteten på tjänster â EUR.
”Förändring av sättet att tillhandahålla tjänster inom radiologi och förbättra effektiviteten hos MKJ Radiologia Spółka z Limited Liability Sp.k. i Gdansk genom inköp av innovativa anläggningstillgångar som möjliggör användning av digital teknik, vilket i hög grad kommer att påverka utvidgningen av marknaden och förbättra tjänsternas kvalitet”.
label / etlabel / et
radioloogia valdkonna teenuste osutamise meetodi muutmine ja MKJ Radiologia SpóÅka z ograniczonÄ odpowiedzialno ÅciÄ Sp.k. tõhususe parandamine GdaÅskis, ostes uuenduslikke põhivarasid, mis võimaldavad kasutada digitehnoloogiat, mis suurendab oluliselt turgu ja parandab teenuste kvaliteeti.
„Muudatused teenuste osutamise viisis radioloogia valdkonnas ja Gdańskis asuva MKJ Radiologia Spółka z Limited Liability Sp.k. tõhususe parandamine digitehnoloogia kasutamist võimaldava uuendusliku põhivara ostmise kaudu, mis mõjutab märkimisväärselt turu laienemist ja parandab teenuste kvaliteeti“.
Property / summaryProperty / summary
Un élément de la portée matérielle de l’opération est l’achat d’actifs fixes innovants. Grâce à la mise en œuvre du projet, l’entreprise acquerra de nouveaux clients et les services actuellement fournis, seront exécutés de manière exhaustive et leur qualité sera améliorée. Grâce à la mise en œuvre du projet, l’entreprise sera inégalée. Il va certainement augmenter sa position sur le marché. La manière dont les services sont fournis changera (anciennement -description en D.2). . Il renforcera sa position dans le pays et bientôt à l’étranger (entrer sur le marché étranger). Le projet prévoit une coopération importante avec le partenaire, qui est étroitement liée aux objectifs du projet. Grâce aux plans de marketing, l’intérêt pour les services augmentera et, par conséquent, l’expansion des bénéficiaires de services. L’entreprise deviendra inégalée dans les régions locales et étrangères. (French)
Un élément de la portée matérielle de l’opération est l’achat d’immobilisations innovantes, grâce à la mise en œuvre du projet, l’entreprise va acquérir de nouveaux clients et fournir actuellement des services, sera fournie de manière globale et améliorera leur qualité. Grâce à la mise en œuvre du projet, l’entreprise sera inégalée. Sa position sur le marché va certainement augmenter. La façon dont les services sont fournis changera (à ce jour — description dans D.2). . Elle renforcera sa position dans le pays et bientôt à l’étranger (entrée sur le marché étranger). Le projet prévoit une coopération importante avec un partenaire, qui est étroitement liée aux objectifs du projet. Grâce aux plans de marketing, l’intérêt pour les services augmentera et élargira ainsi les destinataires des services. L’entreprise deviendra inégalée dans les régions locales et étrangères. (French)
Property / summaryProperty / summary
Ein Element des wesentlichen Umfangs des Vorhabens ist der Erwerb innovativer Anlagegüter. Dank der Umsetzung des Projekts wird das Unternehmen neue Kunden erwerben und derzeit erbrachte Dienstleistungen umfassend durchführen und ihre Qualität verbessern. Durch die Umsetzung des Projekts wird das Unternehmen konkurrenzlos sein. Es wird definitiv seine Position auf dem Markt erhöhen. Die Art und Weise, in der Dienstleistungen erbracht werden, ändert sich (früher -Beschreibung in D.2). . Sie wird ihre Position im Inland und in Kürze im Ausland stärken (Eintritt in den ausländischen Markt). Das Projekt sieht eine wichtige Zusammenarbeit mit dem Partner vor, die eng mit den Zielen des Projekts verknüpft ist. Dank der Marketingpläne wird das Interesse an Dienstleistungen und damit der Ausbau der Dienstleistungsempfänger zunehmen. Das Unternehmen wird in lokalen und ausländischen Gebieten konkurrenzlos werden. (German)
Ein Element des wesentlichen Umfangs der Operation ist der Kauf von innovativen Anlagegütern, dank der Umsetzung des Projekts wird das Unternehmen neue Kunden gewinnen und derzeit Dienstleistungen erbringen, wird umfassend erbracht und wird ihre Qualität verbessern. Durch die Umsetzung des Projekts wird das Unternehmen konkurrenzlos sein. Seine Position auf dem Markt wird definitiv zunehmen. Die Art und Weise, wie die Dienste erbracht werden, ändert sich (bis zum Datum – Beschreibung in D.2). . Sie wird ihre Position im Land und bald im Ausland stärken (in den ausländischen Markt eintreten). Das Projekt sieht eine wichtige Zusammenarbeit mit einem Partner vor, der eng mit den Zielen des Projekts zusammenhängt. Dank Marketingplänen wird das Interesse an Dienstleistungen steigen und somit die Empfänger von Dienstleistungen erweitern. Das Unternehmen wird im In- und Ausland konkurrenzlos sein. (German)
Property / summaryProperty / summary
Een onderdeel van de materiële reikwijdte van de operatie is de aankoop van innovatieve vaste activa. Dankzij de uitvoering van het project zal het bedrijf nieuwe klanten verwerven en op dit moment diensten leveren, uitgebreid worden uitgevoerd en de kwaliteit ervan zal worden verbeterd. Door de uitvoering van het project zal het bedrijf ongeëvenaard zijn. Het zal zeker haar positie op de markt te vergroten. De wijze waarop diensten worden verleend zal veranderen (voorheen -beschrijving in D.2). . Het zal zijn positie in het land en binnenkort in het buitenland versterken (op de buitenlandse markt komen). Het project voorziet in een belangrijke samenwerking met de partner, die nauw verbonden is met de doelstellingen van het project. Dankzij de marketingplannen zal de belangstelling voor diensten toenemen en bijgevolg de uitbreiding van de ontvangers van diensten. Het bedrijf zal ongeëvenaard worden in lokale en buitenlandse gebieden. (Dutch)
Een element van de materiële reikwijdte van de operatie is de aankoop van innovatieve vaste activa, dankzij de uitvoering van het project, zal het bedrijf nieuwe klanten verwerven en momenteel diensten verlenen, zal volledig worden geleverd en zal de kwaliteit ervan verbeteren. Door de uitvoering van het project zal het bedrijf ongeëvenaard zijn. Zijn positie op de markt zal zeker toenemen. De manier waarop de diensten worden geleverd zal veranderen (tot op heden — beschrijving in D.2). . Het zal zijn positie in het land en binnenkort in het buitenland versterken (in de buitenlandse markt). Het project voorziet in een belangrijke samenwerking met een partner, die nauw samenhangt met de doelstellingen van het project. Dankzij marketingplannen zal de interesse in diensten toenemen en zo de afnemers van diensten verbreden. Het bedrijf zal ongeëvenaard worden in lokale en buitenlandse gebieden. (Dutch)
Property / summaryProperty / summary
Un elemento dell'ambito materiale dell'operazione è l'acquisto di immobilizzazioni innovative. Grazie all'implementazione del progetto, l'azienda acquisirà nuovi clienti e i servizi attualmente forniti, saranno eseguiti in modo completo e la loro qualità sarà migliorata. Attraverso l'attuazione del progetto, l'azienda sarà ineguagliabile. Aumenterà sicuramente la sua posizione sul mercato. Il modo in cui i servizi sono forniti cambierà (precedentemente — descrizione in D.2). . Rafforzerà la sua posizione nel paese e presto all'estero (entrare nel mercato estero). Il progetto prevede un'importante cooperazione con il partner, strettamente legata agli obiettivi del progetto. Grazie ai piani di marketing, l'interesse per i servizi aumenterà e, di conseguenza, l'espansione dei destinatari dei servizi. L'azienda diventerà impareggiabile nelle aree locali e straniere. (Italian)
Un elemento dell'ambito materiale dell'operazione è l'acquisto di immobilizzazioni innovative, grazie alla realizzazione del progetto, l'azienda acquisirà nuovi clienti e attualmente fornirà servizi, sarà fornita in modo completo e migliorerà la loro qualità. Attraverso l'implementazione del progetto, l'azienda sarà senza eguali. La sua posizione sul mercato aumenterà sicuramente. Il modo in cui i servizi sono erogati cambierà (ad oggi — descrizione al punto D.2). . Rafforzerà la sua posizione nel paese e presto all'estero (entrare nel mercato estero). Il progetto prevede un'importante cooperazione con un partner, che è strettamente correlato agli obiettivi del progetto. Grazie ai piani di marketing, l'interesse per i servizi aumenterà e quindi amplierà i destinatari dei servizi. L'azienda diventerà ineguagliabile nelle aree locali ed estere. (Italian)
Property / summaryProperty / summary
Un elemento del ámbito material de la operación es la compra de activos fijos innovadores. Gracias a la implementación del proyecto, la empresa adquirirá nuevos clientes y servicios prestados actualmente, se realizará de manera integral y su calidad mejorará. A través de la implementación del proyecto, la empresa será inigualable. Sin duda aumentará su posición en el mercado. La forma en que se prestan los servicios cambiará (anteriormente -descripción en D.2). . Fortalecerá su posición en el país y pronto en el extranjero (entrar en el mercado extranjero). El proyecto prevé una cooperación importante con el socio, que está estrechamente vinculada a los objetivos del proyecto. Gracias a los planes de marketing, el interés por los servicios aumentará y, en consecuencia, la expansión de los destinatarios de los servicios. La empresa se convertirá en inigualable en las zonas locales y extranjeras. (Spanish)
Un elemento del alcance material de la operación es la compra de activos fijos innovadores, gracias a la implementación del proyecto, la empresa adquirirá nuevos clientes y actualmente prestará servicios, se proporcionará de forma integral y mejorará su calidad. A través de la implementación del proyecto, la empresa será inigualable. Su posición en el mercado definitivamente aumentará. La forma en que se prestan los servicios cambiará (hasta la fecha — descripción en D.2). . Fortalecerá su posición en el país y pronto en el extranjero (entrar en el mercado extranjero). El proyecto proporciona una importante cooperación con un socio, que está estrechamente relacionado con los objetivos del proyecto. Gracias a los planes de marketing, el interés por los servicios aumentará y así ampliará los destinatarios de los servicios. La compañía se convertirá en incomparable en áreas locales y extranjeras. (Spanish)
Property / summaryProperty / summary
Et element af omfanget af operationerne er køb af innovative anlægsaktiver.Takket være projektets gennemførelse, vil virksomheden erhverve nye kunder og i øjeblikket leverede tjenester, vil levere omfattende tjenester og forbedre deres kvalitet. Gennem gennemførelsen af projektet vil virksomheden være uovertruffen. Hendes position på markedet vil helt sikkert stige. Den måde, hvorpå tjenesterne leveres (tidligere -beskrivelse i D.2), vil ændre sig. .. Det vil styrke sin position i Polen og snart i udlandet (at komme ind på det udenlandske marked). Projektet indebærer et vigtigt samarbejde med en partner, som er tæt forbundet med projektets mål. Markedsføringsplaner vil øge interessen for tjenesteydelser og dermed udvide tjenestemodtagerne. Virksomheden vil blive uovertruffen på lokalt og udenlandsk grundlag. (Danish)
Et element i det materielle omfang af operationen er køb af innovative anlægsaktiver, takket være gennemførelsen af projektet, vil virksomheden erhverve nye kunder og i øjeblikket levere tjenester, vil blive leveret omfattende og vil forbedre deres kvalitet. Gennem projektets gennemførelse vil virksomheden være uovertruffen. Dens position på markedet vil helt sikkert stige. Den måde, hvorpå tjenesterne leveres, vil ændre sig (til dato — beskrivelse i D.2). . Det vil styrke sin position i landet og snart i udlandet (indtræde på det udenlandske marked). Projektet indebærer et vigtigt samarbejde med en partner, som er tæt forbundet med projektets mål. Takket være markedsføringsplaner vil interessen for tjenester stige og dermed udvide modtagerne af tjenester. Virksomheden vil blive uovertruffen i lokale og udenlandske områder. (Danish)
Property / summaryProperty / summary
Ένα στοιχείο του πεδίου εφαρμογής των πράξεων είναι η αγορά καινοτόμων πάγιων περιουσιακών στοιχείων.Χάρη στην υλοποίηση του έργου, η εταιρεία θα αποκτήσει νέους πελάτες και επί του παρόντος παρεχόμενες υπηρεσίες, θα παρέχει ολοκληρωμένες υπηρεσίες και θα βελτιώσει την ποιότητά τους. Μέσω της υλοποίησης του έργου, η εταιρεία θα είναι ασυναγώνιστη. Η θέση της στην αγορά σίγουρα θα αυξηθεί. Ο τρόπος παροχής των υπηρεσιών (προηγουμένως — περιγραφή στο Δ.2) θα αλλάξει. .. Θα ενισχύσει τη θέση της στην Πολωνία και σύντομα στο εξωτερικό (για να εισέλθει στην ξένη αγορά). Το σχέδιο προβλέπει σημαντική συνεργασία με έναν εταίρο, ο οποίος συνδέεται στενά με τους στόχους του σχεδίου. Τα σχέδια μάρκετινγκ θα αυξήσουν το ενδιαφέρον για τις υπηρεσίες και, ως εκ τούτου, θα διευρύνουν τους αποδέκτες των υπηρεσιών. Η εταιρεία θα γίνει ασυναγώνιστη σε τοπικό και ξένο έδαφος. (Greek)
Ένα στοιχείο του καθ’ ύλην πεδίου εφαρμογής της πράξης είναι η αγορά καινοτόμων πάγιων στοιχείων ενεργητικού, χάρη στην υλοποίηση του έργου, η εταιρεία θα αποκτήσει νέους πελάτες και επί του παρόντος θα παρέχει υπηρεσίες, θα παρέχεται συνολικά και θα βελτιώνει την ποιότητά τους. Μέσω της υλοποίησης του έργου, η εταιρεία θα είναι ασυναγώνιστη. Η θέση του στην αγορά σίγουρα θα αυξηθεί. Ο τρόπος παροχής των υπηρεσιών θα αλλάξει (μέχρι σήμερα — περιγραφή στο Δ.2). . Θα ενισχύσει τη θέση της στη χώρα και σύντομα στο εξωτερικό (εισέρχεται στην ξένη αγορά). Το έργο προβλέπει σημαντική συνεργασία με έναν εταίρο, η οποία συνδέεται στενά με τους στόχους του έργου. Χάρη στα σχέδια μάρκετινγκ, το ενδιαφέρον για τις υπηρεσίες θα αυξηθεί και έτσι θα διευρυνθούν οι αποδέκτες των υπηρεσιών. Η εταιρεία θα γίνει ασυναγώνιστη σε τοπικές και ξένες περιοχές. (Greek)
Property / summaryProperty / summary
Element opsega poslovanja je kupnja inovativne fiksne imovine.Zahvaljujući provedbi projekta, tvrtka će steći nove klijente i trenutno pružene usluge, pružit će sveobuhvatne usluge i poboljšati njihovu kvalitetu. Kroz provedbu projekta, tvrtka će biti bez premca. Njezin položaj na tržištu definitivno će se povećati. Promijenit će se način pružanja usluga (prethodno – opis u D.2). .. Ojačat će svoj položaj u Poljskoj i uskoro u inozemstvu (za ulazak na inozemno tržište). Projektom se osigurava važna suradnja s partnerom koja je usko povezana s ciljevima projekta. Marketinški planovi povećat će interes za usluge i time proširiti primatelje usluga. Tvrtka će postati bez premca na lokalnoj i inozemnoj osnovi. (Croatian)
Element materijalnog opsega operacije je kupnja inovativne dugotrajne imovine, zahvaljujući provedbi projekta, tvrtka će steći nove kupce i trenutno pružati usluge, bit će pružena sveobuhvatno i poboljšat će njihovu kvalitetu. Kroz provedbu projekta, tvrtka će biti bez premca. Njegov položaj na tržištu definitivno će se povećati. Način pružanja usluga promijenit će se (do danas – opis u D.2). . Ojačat će svoj položaj u zemlji i uskoro u inozemstvu (ulazak na inozemno tržište). Projekt osigurava važnu suradnju s partnerom, koji je usko povezan s ciljevima projekta. Zahvaljujući marketinškim planovima, interes za usluge će se povećati i time proširiti primatelje usluga. Tvrtka će postati bez premca u lokalnim i stranim područjima. (Croatian)
Property / summaryProperty / summary
Un element al domeniului de aplicare al operațiunilor este achiziționarea de active fixe inovatoare. Datorită implementării proiectului, compania va achiziționa noi clienți și servicii furnizate în prezent, va oferi servicii complete și va îmbunătăți calitatea acestora. Prin implementarea proiectului, compania va fi de neegalat. Poziția ei pe piață va crește cu siguranță. Modul în care sunt furnizate serviciile (anterior – descrierea din D.2) se va schimba. .. Aceasta își va consolida poziția în Polonia și în curând în străinătate (pentru a intra pe piața externă). Proiectul prevede o cooperare importantă cu un partener, care este strâns legată de obiectivele proiectului. Planurile de marketing vor spori interesul pentru servicii și, astfel, vor extinde destinatarii serviciilor. Compania va deveni de neegalat pe motive locale și străine. (Romanian)
Un element al domeniului de aplicare material al operațiunii este achiziționarea de active fixe inovatoare, datorită implementării proiectului, compania va achiziționa noi clienți și în prezent va furniza servicii, va fi furnizată în mod cuprinzător și va îmbunătăți calitatea acestora. Prin implementarea proiectului, compania va fi de neegalat. Poziția sa pe piață va crește cu siguranță. Modul în care sunt furnizate serviciile se va schimba (până în prezent – descriere în D.2). . Acesta își va consolida poziția în țară și în curând în străinătate (pe piața externă). Proiectul prevede o cooperare importantă cu un partener, care este strâns legat de obiectivele proiectului. Datorită planurilor de marketing, interesul pentru servicii va crește și, astfel, va extinde destinatarii serviciilor. Compania va deveni de neegalat în zonele locale și străine. (Romanian)
Property / summaryProperty / summary
Súčasťou rozsahu operácií je nákup inovatívnych fixných aktív.Vďaka realizácii projektu spoločnosť získa nových klientov a v súčasnosti poskytované služby, poskytne komplexné služby a zlepší ich kvalitu. Prostredníctvom realizácie projektu bude spoločnosť bezkonkurenčná. Jej postavenie na trhu sa určite zvýši. Spôsob poskytovania služieb (predtým opis v D.2) sa zmení. .. Posilní svoju pozíciu v Poľsku a čoskoro v zahraničí (vstup na zahraničný trh). Projekt zabezpečuje dôležitú spoluprácu s partnerom, ktorý je úzko spojený s cieľmi projektu. Marketingové plány zvýšia záujem o služby, a tým rozšíria príjemcov služieb. Spoločnosť sa stane bezkonkurenčnou z miestnych a zahraničných dôvodov. (Slovak)
Súčasťou materiálneho rozsahu operácie je nákup inovatívnych fixných aktív, vďaka realizácii projektu, spoločnosť získa nových zákazníkov a v súčasnosti bude poskytovať služby, bude poskytovaná komplexne a zlepší ich kvalitu. Prostredníctvom realizácie projektu bude spoločnosť bezkonkurenčná. Jeho pozícia na trhu sa určite zvýši. Spôsob poskytovania služieb sa zmení (do dátumu – opis v D.2). . Posilní svoju pozíciu v krajine a čoskoro v zahraničí (vstúpi na zahraničný trh). Projekt zabezpečuje dôležitú spoluprácu s partnerom, ktorá úzko súvisí s cieľmi projektu. Vďaka marketingovým plánom sa záujem o služby zvýši a tým rozšíri príjemcov služieb. Spoločnosť sa stane bezkonkurenčnou v miestnych a zahraničných oblastiach. (Slovak)
Property / summaryProperty / summary
Element tal-ambitu tal-operazzjonijiet huwa x-xiri ta’ assi fissi innovattivi. Grazzi għall-implimentazzjoni tal-proġett, il-kumpanija se takkwista klijenti ġodda u attwalment tipprovdi servizzi, se tipprovdi servizzi komprensivi u ttejjeb il-kwalità tagħhom. Permezz ta ‘l-implimentazzjoni tal-proġett, il-kumpanija se tkun unrivaled. Il-pożizzjoni tagħha fis-suq żgur li se tiżdied. Il-mod kif jiġu pprovduti s-servizzi (qabel -deskrizzjoni f’D.2) se jinbidel. .. Hija se ssaħħaħ il-pożizzjoni tagħha fil-Polonja u dalwaqt barra mill-pajjiż (biex tidħol fis-suq barrani). Il-proġett jipprovdi għal kooperazzjoni importanti ma’ sieħeb, li hija marbuta mill-qrib mal-objettivi tal-proġett. Il-pjanijiet ta’ kummerċjalizzazzjoni se jżidu l-interess fis-servizzi u b’hekk iwessgħu r-riċevituri tas-servizzi. Il-kumpanija se ssir mingħajr paragun għal raġunijiet lokali u barranin. (Maltese)
Element tal-ambitu materjali tal-operazzjoni huwa x-xiri ta’ assi fissi innovattivi, bis-saħħa tal-implimentazzjoni tal-proġett, il-kumpanija se takkwista klijenti ġodda u bħalissa tipprovdi servizzi, se tiġi pprovduta b’mod komprensiv u se ttejjeb il-kwalità tagħhom. Permezz tal-implimentazzjoni tal-proġett, il-kumpanija se tkun bla xkiel. Il-pożizzjoni tagħha fis-suq żgur li se tiżdied. Il-mod kif jiġu pprovduti s-servizzi se jinbidel (sal-lum — deskrizzjoni f’D.2). . Se ssaħħaħ il-pożizzjoni tagħha fil-pajjiż u dalwaqt barra mill-pajjiż (idħol fis-suq barrani). Il-proġett jipprevedi kooperazzjoni importanti ma’ sieħeb, li hija relatata mill-qrib mal-objettivi tal-proġett. Bis-saħħa tal-pjanijiet ta’ kummerċjalizzazzjoni, l-interess fis-servizzi se jiżdied u b’hekk se jwessa’ r-riċevituri tas-servizzi. Il-kumpanija se ssir bla xkiel f’żoni lokali u barranin. (Maltese)
Property / summaryProperty / summary
Um elemento do escopo das operações é a compra de ativos fixos inovadores. Graças à implementação do projeto, a empresa adquirirá novos clientes e serviços prestados atualmente, fornecerá serviços abrangentes e melhorará sua qualidade. Através da implementação do projeto, a empresa será incomparável. A sua posição no mercado vai certamente aumentar. A forma como os serviços são prestados (anteriormente -descrição em D.2) mudará. .. Reforçará a sua posição na Polónia e em breve no estrangeiro (para entrar no mercado estrangeiro). O projeto prevê uma cooperação importante com um parceiro, estreitamente ligado aos objetivos do projeto. Os planos de marketing aumentarão o interesse pelos serviços e, assim, ampliarão os destinatários dos serviços. A empresa tornar-se-á incomparável em terrenos locais e estrangeiros. (Portuguese)
Um elemento do escopo material da operação é a compra de ativos fixos inovadores, graças à implementação do projeto, a empresa adquirirá novos clientes e, atualmente, prestará serviços, será prestada de forma abrangente e melhorará sua qualidade. Através da implementação do projeto, a empresa será incomparável. A sua posição no mercado irá certamente aumentar. A forma como os serviços são prestados mudará (até à data — descrição em D.2). . Reforçará a sua posição no país e em breve no estrangeiro (entrar no mercado estrangeiro). O projeto prevê uma cooperação importante com um parceiro, que está estreitamente relacionado com os objetivos do projeto. Graças aos planos de marketing, o interesse pelos serviços aumentará e, assim, ampliará os destinatários dos serviços. A empresa se tornará inigualável em áreas locais e estrangeiras. (Portuguese)
Property / summaryProperty / summary
Toiminta-alaan kuuluu innovatiivisen käyttöomaisuuden hankinta. Hankkeen toteutuksen ansiosta yritys hankkii uusia asiakkaita ja tarjoaa tällä hetkellä palveluja, tarjoaa kattavia palveluja ja parantaa niiden laatua. Hankkeen toteutuksen myötä yhtiö on vertaansa vailla. Hänen asemansa markkinoilla kasvaa varmasti. Palvelujen tarjontatapa (aiempi kuvaus kohdassa D.2) muuttuu. .. Se vahvistaa asemaansa Puolassa ja pian ulkomailla (ulkomaisille markkinoille pääsemiseksi). Hankkeessa tehdään kumppanin kanssa tärkeää yhteistyötä, joka liittyy läheisesti hankkeen tavoitteisiin. Markkinointisuunnitelmat lisäävät kiinnostusta palveluihin ja laajentavat siten palvelujen vastaanottajia. Yhtiöstä tulee vertaansa vailla paikallisista ja ulkomaisista syistä. (Finnish)
Osa toiminnan aineellista laajuutta on innovatiivisen käyttöomaisuuden hankinta, joka hankkeen toteutuksen ansiosta hankkii uusia asiakkaita ja tarjoaa tällä hetkellä palveluja, tarjotaan kattavasti ja parantaa niiden laatua. Hankkeen toteutuksen myötä yritys on vertaansa vailla. Sen asema markkinoilla tulee varmasti kasvamaan. Tapa, jolla palveluja tarjotaan, muuttuu (tähän mennessä – kuvaus kohdassa D.2). . Se vahvistaa asemaansa maassa ja pian ulkomailla (ulkomaisilla markkinoilla). Hanke tarjoaa tärkeää yhteistyötä kumppanin kanssa, joka liittyy läheisesti hankkeen tavoitteisiin. Markkinointisuunnitelmien ansiosta kiinnostus palveluihin kasvaa ja siten laajentaa palvelujen vastaanottajia. Yhtiö tulee olemaan vertaansa vailla paikallisilla ja ulkomaisilla alueilla. (Finnish)
Property / summaryProperty / summary
Element obsega poslovanja je nakup inovativnih osnovnih sredstev. Zahvaljujoč izvedbi projekta bo podjetje pridobilo nove stranke in trenutno zagotavljalo storitve, zagotavljalo celovite storitve in izboljšalo njihovo kakovost. Z izvajanjem projekta bo podjetje neprimerljivo. Njen položaj na trgu se bo zagotovo povečal. Način opravljanja storitev (prej opis v D.2) se bo spremenil. .. Okrepila bo svoj položaj na Poljskem in kmalu v tujini (za vstop na tuji trg). Projekt predvideva pomembno sodelovanje s partnerjem, ki je tesno povezano s cilji projekta. Marketinški načrti bodo povečali zanimanje za storitve in tako razširili prejemnike storitev. Podjetje bo postalo neprimerljivo na domačih in tujih tleh. (Slovenian)
Element materialnega obsega operacije je nakup inovativnih osnovnih sredstev, zahvaljujoč izvedbi projekta, bo podjetje pridobilo nove stranke in trenutno zagotavljalo storitve, bo celovito in bo izboljšalo njihovo kakovost. Z izvedbo projekta bo podjetje neprimerljivo. Njegov položaj na trgu se bo zagotovo povečal. Način opravljanja storitev se bo spremenil (do danes – opis v D.2). . Okrepil bo svoj položaj v državi in kmalu v tujini (na tujem trgu). Projekt zagotavlja pomembno sodelovanje s partnerjem, ki je tesno povezan s cilji projekta. Zaradi marketinških načrtov se bo zanimanje za storitve povečalo in tako razširilo prejemnike storitev. Podjetje bo postalo neprimerljivo na domačih in tujih območjih. (Slovenian)
Property / summaryProperty / summary
Součástí činnosti je nákup inovativních dlouhodobých aktiv.Díky realizaci projektu získá společnost nové klienty a v současné době poskytuje služby, poskytne komplexní služby a zlepší jejich kvalitu. Realizací projektu bude společnost bezkonkurenční. Její postavení na trhu se určitě zvýší. Způsob poskytování služeb (dříve – popis v D.2) se změní. .. Posílí svou pozici v Polsku a brzy v zahraničí (pro vstup na zahraniční trh). Projekt zajišťuje důležitou spolupráci s partnerem, který úzce souvisí s cíli projektu. Marketingové plány zvýší zájem o služby a rozšíří tak příjemce služeb. Společnost bude bezkonkurenční na místních i zahraničních pozemcích. (Czech)
Součástí materiálního rozsahu operace je nákup inovativních dlouhodobých aktiv, díky realizaci projektu bude společnost získávat nové zákazníky a v současné době poskytovat služby, bude poskytována komplexně a zlepší jejich kvalitu. Díky realizaci projektu bude společnost bezkonkurenční. Jeho pozice na trhu se rozhodně zvýší. Způsob poskytování služeb se změní (k dnešnímu dni – popis v D.2). . Posílí svou pozici v zemi a brzy v zahraničí (vstup na zahraniční trh). Projekt zajišťuje důležitou spolupráci s partnerem, který úzce souvisí s cíli projektu. Díky marketingovým plánům se zájem o služby zvýší a tím rozšíří příjemce služeb. Společnost se stane bezkonkurenční v místních i zahraničních oblastech. (Czech)
Property / summaryProperty / summary
Veiklos apimties elementas yra naujoviško ilgalaikio turto pirkimas.Dėka projekto įgyvendinimo, įmonė įsigis naujų klientų ir šiuo metu teikia paslaugas, teiks visapusiškas paslaugas ir pagerins jų kokybę. Įgyvendinant projektą, įmonė bus neprilygstama. Jos pozicija rinkoje neabejotinai didės. Paslaugų teikimo būdas (anksčiau – aprašymas D.2) pasikeis. .. Ji sustiprins savo pozicijas Lenkijoje ir netrukus užsienyje (įžengti į užsienio rinką). Projekte numatytas svarbus bendradarbiavimas su partneriu, glaudžiai susijęs su projekto tikslais. Rinkodaros planai padidins susidomėjimą paslaugomis ir taip išplės paslaugų gavėjus. Įmonė taps neprilygstama dėl vietos ir užsienio priežasčių. (Lithuanian)
Veiklos materialinės apimties elementas yra naujoviško ilgalaikio turto pirkimas, projekto įgyvendinimo dėka įmonė įsigys naujų klientų ir šiuo metu teiks paslaugas, bus visapusiškai teikiama ir pagerins jų kokybę. Įgyvendinus projektą, įmonė bus neprilygstama. Jo padėtis rinkoje tikrai didės. Pasikeis paslaugų teikimo būdas (iki šiol – aprašymas D.2 punkte). . Ji sustiprins savo pozicijas šalyje ir netrukus užsienyje (įeiti į užsienio rinką). Projektas numato svarbų bendradarbiavimą su partneriu, kuris yra glaudžiai susijęs su projekto tikslais. Rinkodaros planų dėka susidomėjimas paslaugomis didės ir taip išplės paslaugų gavėjus. Bendrovė taps neprilygstama vietos ir užsienio vietovėse. (Lithuanian)
Property / summaryProperty / summary
Darbības jomas elements ir inovatīvu pamatlīdzekļu iegāde. Pateicoties projekta īstenošanai, uzņēmums iegūs jaunus klientus un sniegs pakalpojumus, sniegs visaptverošus pakalpojumus un uzlabos to kvalitāti. Īstenojot projektu, uzņēmums tiks nepārspējams. Viņas stāvoklis tirgū noteikti palielināsies. Pakalpojumu sniegšanas veids (iepriekš — apraksts D.2. punktā) mainīsies. .. Tas nostiprinās savu pozīciju Polijā un drīz ārvalstīs (ieiet ārvalstu tirgū). Projekts paredz nozīmīgu sadarbību ar partneri, kas ir cieši saistīts ar projekta mērķiem. Mārketinga plāni palielinās interesi par pakalpojumiem un tādējādi paplašinās pakalpojumu saņēmēju loku. Uzņēmums kļūs nepārspējams vietējo un ārvalstu iemeslu dēļ. (Latvian)
Darbības materiālās jomas elements ir inovatīvu pamatlīdzekļu iegāde, pateicoties projekta īstenošanai, uzņēmums iegūs jaunus klientus un šobrīd sniegs pakalpojumus, tiks sniegti visaptveroši un uzlabos to kvalitāti. Īstenojot projektu, uzņēmums būs nepārspējams. Tās stāvoklis tirgū noteikti palielināsies. Pakalpojumu sniegšanas veids mainīsies (līdz šim — apraksts D.2.). . Tā nostiprinās savu pozīciju valstī un drīz ārzemēs (ienākt ārvalstu tirgū). Projekts paredz nozīmīgu sadarbību ar partneri, kas ir cieši saistīts ar projekta mērķiem. Pateicoties mārketinga plāniem, interese par pakalpojumiem pieaugs un tādējādi paplašinās pakalpojumu saņēmējus. Uzņēmums kļūs nepārspējams vietējos un ārvalstu reģionos. (Latvian)
Property / summaryProperty / summary
Елемент от обхвата на операциите е закупуването на иновативни дълготрайни активи.Благодарение на изпълнението на проекта, компанията ще придобива нови клиенти и в момента предоставя услуги, ще предоставя комплексни услуги и ще подобрява тяхното качество. Чрез изпълнението на проекта компанията ще бъде ненадмината. Позицията ѝ на пазара определено ще се увеличи. Начинът, по който се предоставят услугите (предишно описание в D.2), ще се промени. .. Тя ще укрепи позицията си в Полша и скоро в чужбина (за навлизане на чуждестранния пазар). Проектът предвижда важно сътрудничество с партньор, което е тясно свързано с целите на проекта. Маркетинговите планове ще увеличат интереса към услугите и по този начин ще разширят получателите на услуги. Компанията ще стане ненадмината на местно и чуждестранно място. (Bulgarian)
Елемент от материалния обхват на операцията е закупуването на иновативни дълготрайни активи, благодарение на изпълнението на проекта, компанията ще придобие нови клиенти и в момента ще предоставя услуги, ще се предоставя цялостно и ще подобри качеството им. Чрез изпълнението на проекта компанията ще бъде ненадмината. Позицията му на пазара със сигурност ще се увеличи. Начинът, по който се предоставят услугите, ще се промени (към днешна дата — описание в Г.2). . Тя ще засили позицията си в страната и скоро в чужбина (влизане на чуждестранния пазар). Проектът предвижда важно сътрудничество с партньор, който е тясно свързан с целите на проекта. Благодарение на маркетинговите планове интересът към услугите ще се увеличи и по този начин ще разшири получателите на услуги. Компанията ще стане ненадмината в местни и чуждестранни райони. (Bulgarian)
Property / summaryProperty / summary
A műveletek hatókörének egyik eleme az innovatív befektetett eszközök beszerzése.A projekt megvalósításának köszönhetően a vállalat új ügyfeleket szerez be és jelenleg szolgáltatásokat nyújt, átfogó szolgáltatásokat nyújt és javítja azok minőségét. A projekt megvalósításával a vállalat páratlan lesz. A piaci pozíciója biztosan nőni fog. A szolgáltatások nyújtásának módja (korábban – a D.2. pontban) megváltozik. .. Meg fogja erősíteni pozícióját Lengyelországban és hamarosan külföldön (a külföldi piacra lépés érdekében). A projekt fontos együttműködést biztosít egy partnerrel, amely szorosan kapcsolódik a projekt célkitűzéseihez. A marketingtervek növelik a szolgáltatások iránti érdeklődést, és így bővítik a szolgáltatások igénybevevőit. A cég páratlanná válik helyi és külföldi alapon. (Hungarian)
A művelet tárgyi hatókörének egyik eleme az innovatív tárgyi eszközök beszerzése, a projekt megvalósításának köszönhetően a vállalat új ügyfeleket szerez be és jelenleg szolgáltatásokat nyújt, átfogóan biztosítja és javítja azok minőségét. A projekt megvalósításával a vállalat páratlan lesz. A piaci pozíciója mindenképpen növekedni fog. A szolgáltatások nyújtásának módja megváltozik (az időpontig – leírás a D.2-ben). . Megerősíti pozícióját az országban és hamarosan külföldön (belép a külföldi piacra). A projekt fontos együttműködést biztosít egy partnerrel, amely szorosan kapcsolódik a projekt célkitűzéseihez. A marketingterveknek köszönhetően a szolgáltatások iránti érdeklődés növekedni fog, és ezáltal kiszélesíti a szolgáltatások igénybevevőit. A cég egyedülálló lesz a helyi és külföldi területeken. (Hungarian)
Property / summaryProperty / summary
Gné de raon feidhme na n-oibríochtaí is ea ceannach sócmhainní seasta nuálacha. Trí chur i bhfeidhm an tionscadail, beidh an chuideachta gan sárú. Beidh a seasamh ar an margadh a mhéadú cinnte. Athróidh an chaoi a soláthraítear na seirbhísí (cur síos roimhe seo in D.2). .. Neartóidh sé a sheasamh sa Pholainn agus go luath thar lear (chun dul isteach sa mhargadh eachtrach). Foráiltear leis an tionscadal do chomhar tábhachtach le comhpháirtí, atá nasctha go dlúth le cuspóirí an tionscadail. Méadóidh pleananna margaíochta suim i seirbhísí agus, dá bhrí sin, leathnóidh siad faighteoirí seirbhíse. Beidh an chuideachta a bheith gan sárú ar fhorais áitiúla agus eachtrannacha. (Irish)
Gné de scóip ábhartha na hoibríochta is ea ceannach sócmhainní seasta nuálacha, a bhuíochas le cur i bhfeidhm an tionscadail, gheobhaidh an chuideachta custaiméirí nua agus soláthróidh sí seirbhísí faoi láthair, cuirfear ar fáil go cuimsitheach é agus feabhsóidh sé a gcáilíocht. Trí chur i bhfeidhm an tionscadail, beidh an chuideachta gan sárú. Beidh a seasamh ar an margadh a mhéadú cinnte. Athróidh an dóigh a gcuirtear na seirbhísí ar fáil (go dtí seo — cur síos in D.2). . Neartóidh sé a sheasamh sa tír agus go luath thar lear (isteach ar an margadh eachtrach). Foráiltear leis an tionscadal do chomhar tábhachtach le comhpháirtí, a bhfuil dlúthbhaint aige le cuspóirí an tionscadail. A bhuí le pleananna margaíochta, méadóidh an tsuim i seirbhísí agus, dá bhrí sin, leathnóidh sé faighteoirí seirbhísí. Beidh an chuideachta a bheith gan sárú i gceantair áitiúla agus eachtrannacha. (Irish)
Property / summaryProperty / summary
En del av verksamhetens omfattning är inköp av innovativa anläggningstillgångar. Tack vare projektets genomförande kommer företaget att förvärva nya kunder och för närvarande tillhandahålla tjänster, tillhandahålla omfattande tjänster och förbättra deras kvalitet. Genom genomförandet av projektet kommer företaget att vara oöverträffat. Hennes position på marknaden kommer definitivt att öka. Det sätt på vilket tjänsterna tillhandahålls (tidigare -beskrivning i D.2) kommer att ändras. .. Den kommer att stärka sin ställning i Polen och snart utomlands (för att komma in på den utländska marknaden). Projektet innebär ett viktigt samarbete med en partner, som är nära kopplat till projektets mål. Marknadsföringsplanerna kommer att öka intresset för tjänster och därmed bredda tjänstemottagarna. Företaget kommer att bli oöverträffat på lokala och utländska grunder. (Swedish)
En del av den materiella omfattningen av verksamheten är inköp av innovativa anläggningstillgångar, tack vare genomförandet av projektet, kommer företaget att förvärva nya kunder och för närvarande tillhandahålla tjänster, kommer att tillhandahållas omfattande och kommer att förbättra deras kvalitet. Genom genomförandet av projektet kommer företaget att vara oöverträffad. Dess ställning på marknaden kommer definitivt att öka. Hur tjänsterna tillhandahålls kommer att ändras (till dags dato – beskrivning i D.2). . Det kommer att stärka sin position i landet och snart utomlands (inträda på den utländska marknaden). Projektet ger ett viktigt samarbete med en partner som är nära förknippad med projektets mål. Tack vare marknadsföringsplanerna kommer intresset för tjänster att öka och därmed bredda tjänstemottagarna. Företaget kommer att bli oöverträffad i lokala och utländska områden. (Swedish)
Property / summaryProperty / summary
Tegevuse ulatuse element on uuendusliku põhivara ostmine.Tänu projekti elluviimisele omandab ettevõte uusi kliente ja pakub praegu teenuseid, pakub terviklikke teenuseid ja parandab nende kvaliteeti. Projekti rakendamise kaudu on ettevõte ületamatu. Tema positsioon turul kindlasti suureneb. Teenuste osutamise viis (varem – kirjeldus punktis D.2) muutub. .. Ta tugevdab oma positsiooni Poolas ja varsti ka välismaal (välisturule sisenemiseks). Projektiga nähakse ette oluline koostöö partneriga, mis on tihedalt seotud projekti eesmärkidega. Turundusplaanid suurendavad huvi teenuste vastu ja laiendavad seega teenuste saajaid. Ettevõte muutub ületamatuks kohalikel ja välismaistel põhjustel. (Estonian)
Tehingu materiaalse ulatuse üheks osaks on innovatiivse põhivara ostmine, tänu projekti elluviimisele soetab ettevõte uusi kliente ja osutab praegu teenuseid, seda osutatakse igakülgselt ja parandatakse nende kvaliteeti. Projekti elluviimisega on ettevõte ületamatu. Nende positsioon turul kindlasti suureneb. Teenuste osutamise viis muutub (kuupäevani – kirjeldus punktis D.2). . See tugevdab oma positsiooni riigis ja varsti välismaal (siseneb välisturule). Projekt näeb ette olulise koostöö partneriga, mis on tihedalt seotud projekti eesmärkidega. Tänu turundusplaanidele suureneb huvi teenuste vastu ja laiendatakse seeläbi teenusesaajaid. Ettevõte muutub ületamatuks kohalikes ja välismaistes piirkondades. (Estonian)

Revision as of 19:57, 2 March 2023

Project Q120854 in Poland
Language Label Description Also known as
English
“Changing the method of providing services in the field of radiology and improving the efficiency of MKJ Radiologia Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością Sp.k. in Gdańsk through the purchase of innovative fixed assets enabling the use of digital technologies, which will significantly increase the market and improve the quality of services”.
Project Q120854 in Poland

    Statements

    country
    Poland
    0 references
    EU contribution
    347,057.12 zloty
    0 references
    77,150.8 Euro
    exchange rate to Euro
    0.24 Euro
    point in time
    13 January 2020
    0 references
    budget
    701,125.5 zloty
    0 references
    155,860.2 Euro
    exchange rate to Euro
    0.24 Euro
    point in time
    13 January 2020
    0 references
    co-financing rate
    49.5 percent
    0 references
    start time
    1 August 2016
    0 references
    end time
    31 December 2017
    0 references
    beneficiary name (string)
    MKJ RADIOLOGIA SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ SPÓŁKA KOMANDYTOWA
    0 references
    beneficiary
    Q2529869
    0 references
    coordinate location

    54°22'14.48"N, 18°36'46.73"E
    inferred from
    location
    0 references
    summary
    Elementem zakresu rzeczowego operacji jest zakup innowacyjnych środków trwałych,Dzięki realizacji projektu firma pozyska nowych klientów a obecnie świadczone usługi, będą wykonywane kompleksowo usługi oraz poprawi się ich jakość. Poprzez realizację projektu firma będzie bezkonkurencyjna. Zdecydowanie wzrośnie jej pozycja na rynku. Zmieni się sposób świadczenia usług (dotychczasowy -opis w D.2). . Wzmocni swoją pozycję w kraju i już niedługo za granicą (wejść na rynek zagraniczny). Projekt przewiduje istotną współpracę z partnerem, która jest ściśle związana z celami projektu . Dzięki planom marketingowym wzrośnie zainteresowanie usługami a co za tym idzie poszerzenie odbiorców usług. Firma stanie się bezkonkurencyjna na terenie lokalnym i zagranicznym. (Polish)
    0 references
    An element of the scope of the operations is the purchase of innovative fixed assets.Thanks to the project implementation, the company will acquire new clients and currently provided services, will provide comprehensive services and improve their quality. Through the implementation of the project, the company will be unrivaled. Her position on the market will definitely increase. The way the services are provided (previously -description in D.2) will change. .. It will strengthen its position in Poland and soon abroad (to enter the foreign market). The project provides for an important cooperation with a partner, which is closely linked to the objectives of the project. Marketing plans will increase interest in services and thus broaden service recipients. The company will become unrivaled on local and foreign grounds. (English)
    point in time
    21 October 2020
    0 references
    Un élément de la portée matérielle de l’opération est l’achat d’immobilisations innovantes, grâce à la mise en œuvre du projet, l’entreprise va acquérir de nouveaux clients et fournir actuellement des services, sera fournie de manière globale et améliorera leur qualité. Grâce à la mise en œuvre du projet, l’entreprise sera inégalée. Sa position sur le marché va certainement augmenter. La façon dont les services sont fournis changera (à ce jour — description dans D.2). . Elle renforcera sa position dans le pays et bientôt à l’étranger (entrée sur le marché étranger). Le projet prévoit une coopération importante avec un partenaire, qui est étroitement liée aux objectifs du projet. Grâce aux plans de marketing, l’intérêt pour les services augmentera et élargira ainsi les destinataires des services. L’entreprise deviendra inégalée dans les régions locales et étrangères. (French)
    point in time
    2 December 2021
    0 references
    Ein Element des wesentlichen Umfangs der Operation ist der Kauf von innovativen Anlagegütern, dank der Umsetzung des Projekts wird das Unternehmen neue Kunden gewinnen und derzeit Dienstleistungen erbringen, wird umfassend erbracht und wird ihre Qualität verbessern. Durch die Umsetzung des Projekts wird das Unternehmen konkurrenzlos sein. Seine Position auf dem Markt wird definitiv zunehmen. Die Art und Weise, wie die Dienste erbracht werden, ändert sich (bis zum Datum – Beschreibung in D.2). . Sie wird ihre Position im Land und bald im Ausland stärken (in den ausländischen Markt eintreten). Das Projekt sieht eine wichtige Zusammenarbeit mit einem Partner vor, der eng mit den Zielen des Projekts zusammenhängt. Dank Marketingplänen wird das Interesse an Dienstleistungen steigen und somit die Empfänger von Dienstleistungen erweitern. Das Unternehmen wird im In- und Ausland konkurrenzlos sein. (German)
    point in time
    8 December 2021
    0 references
    Een element van de materiële reikwijdte van de operatie is de aankoop van innovatieve vaste activa, dankzij de uitvoering van het project, zal het bedrijf nieuwe klanten verwerven en momenteel diensten verlenen, zal volledig worden geleverd en zal de kwaliteit ervan verbeteren. Door de uitvoering van het project zal het bedrijf ongeëvenaard zijn. Zijn positie op de markt zal zeker toenemen. De manier waarop de diensten worden geleverd zal veranderen (tot op heden — beschrijving in D.2). . Het zal zijn positie in het land en binnenkort in het buitenland versterken (in de buitenlandse markt). Het project voorziet in een belangrijke samenwerking met een partner, die nauw samenhangt met de doelstellingen van het project. Dankzij marketingplannen zal de interesse in diensten toenemen en zo de afnemers van diensten verbreden. Het bedrijf zal ongeëvenaard worden in lokale en buitenlandse gebieden. (Dutch)
    point in time
    17 December 2021
    0 references
    Un elemento dell'ambito materiale dell'operazione è l'acquisto di immobilizzazioni innovative, grazie alla realizzazione del progetto, l'azienda acquisirà nuovi clienti e attualmente fornirà servizi, sarà fornita in modo completo e migliorerà la loro qualità. Attraverso l'implementazione del progetto, l'azienda sarà senza eguali. La sua posizione sul mercato aumenterà sicuramente. Il modo in cui i servizi sono erogati cambierà (ad oggi — descrizione al punto D.2). . Rafforzerà la sua posizione nel paese e presto all'estero (entrare nel mercato estero). Il progetto prevede un'importante cooperazione con un partner, che è strettamente correlato agli obiettivi del progetto. Grazie ai piani di marketing, l'interesse per i servizi aumenterà e quindi amplierà i destinatari dei servizi. L'azienda diventerà ineguagliabile nelle aree locali ed estere. (Italian)
    point in time
    15 January 2022
    0 references
    Un elemento del alcance material de la operación es la compra de activos fijos innovadores, gracias a la implementación del proyecto, la empresa adquirirá nuevos clientes y actualmente prestará servicios, se proporcionará de forma integral y mejorará su calidad. A través de la implementación del proyecto, la empresa será inigualable. Su posición en el mercado definitivamente aumentará. La forma en que se prestan los servicios cambiará (hasta la fecha — descripción en D.2). . Fortalecerá su posición en el país y pronto en el extranjero (entrar en el mercado extranjero). El proyecto proporciona una importante cooperación con un socio, que está estrechamente relacionado con los objetivos del proyecto. Gracias a los planes de marketing, el interés por los servicios aumentará y así ampliará los destinatarios de los servicios. La compañía se convertirá en incomparable en áreas locales y extranjeras. (Spanish)
    point in time
    18 January 2022
    0 references
    Et element i det materielle omfang af operationen er køb af innovative anlægsaktiver, takket være gennemførelsen af projektet, vil virksomheden erhverve nye kunder og i øjeblikket levere tjenester, vil blive leveret omfattende og vil forbedre deres kvalitet. Gennem projektets gennemførelse vil virksomheden være uovertruffen. Dens position på markedet vil helt sikkert stige. Den måde, hvorpå tjenesterne leveres, vil ændre sig (til dato — beskrivelse i D.2). . Det vil styrke sin position i landet og snart i udlandet (indtræde på det udenlandske marked). Projektet indebærer et vigtigt samarbejde med en partner, som er tæt forbundet med projektets mål. Takket være markedsføringsplaner vil interessen for tjenester stige og dermed udvide modtagerne af tjenester. Virksomheden vil blive uovertruffen i lokale og udenlandske områder. (Danish)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Ένα στοιχείο του καθ’ ύλην πεδίου εφαρμογής της πράξης είναι η αγορά καινοτόμων πάγιων στοιχείων ενεργητικού, χάρη στην υλοποίηση του έργου, η εταιρεία θα αποκτήσει νέους πελάτες και επί του παρόντος θα παρέχει υπηρεσίες, θα παρέχεται συνολικά και θα βελτιώνει την ποιότητά τους. Μέσω της υλοποίησης του έργου, η εταιρεία θα είναι ασυναγώνιστη. Η θέση του στην αγορά σίγουρα θα αυξηθεί. Ο τρόπος παροχής των υπηρεσιών θα αλλάξει (μέχρι σήμερα — περιγραφή στο Δ.2). . Θα ενισχύσει τη θέση της στη χώρα και σύντομα στο εξωτερικό (εισέρχεται στην ξένη αγορά). Το έργο προβλέπει σημαντική συνεργασία με έναν εταίρο, η οποία συνδέεται στενά με τους στόχους του έργου. Χάρη στα σχέδια μάρκετινγκ, το ενδιαφέρον για τις υπηρεσίες θα αυξηθεί και έτσι θα διευρυνθούν οι αποδέκτες των υπηρεσιών. Η εταιρεία θα γίνει ασυναγώνιστη σε τοπικές και ξένες περιοχές. (Greek)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Element materijalnog opsega operacije je kupnja inovativne dugotrajne imovine, zahvaljujući provedbi projekta, tvrtka će steći nove kupce i trenutno pružati usluge, bit će pružena sveobuhvatno i poboljšat će njihovu kvalitetu. Kroz provedbu projekta, tvrtka će biti bez premca. Njegov položaj na tržištu definitivno će se povećati. Način pružanja usluga promijenit će se (do danas – opis u D.2). . Ojačat će svoj položaj u zemlji i uskoro u inozemstvu (ulazak na inozemno tržište). Projekt osigurava važnu suradnju s partnerom, koji je usko povezan s ciljevima projekta. Zahvaljujući marketinškim planovima, interes za usluge će se povećati i time proširiti primatelje usluga. Tvrtka će postati bez premca u lokalnim i stranim područjima. (Croatian)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Un element al domeniului de aplicare material al operațiunii este achiziționarea de active fixe inovatoare, datorită implementării proiectului, compania va achiziționa noi clienți și în prezent va furniza servicii, va fi furnizată în mod cuprinzător și va îmbunătăți calitatea acestora. Prin implementarea proiectului, compania va fi de neegalat. Poziția sa pe piață va crește cu siguranță. Modul în care sunt furnizate serviciile se va schimba (până în prezent – descriere în D.2). . Acesta își va consolida poziția în țară și în curând în străinătate (pe piața externă). Proiectul prevede o cooperare importantă cu un partener, care este strâns legat de obiectivele proiectului. Datorită planurilor de marketing, interesul pentru servicii va crește și, astfel, va extinde destinatarii serviciilor. Compania va deveni de neegalat în zonele locale și străine. (Romanian)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Súčasťou materiálneho rozsahu operácie je nákup inovatívnych fixných aktív, vďaka realizácii projektu, spoločnosť získa nových zákazníkov a v súčasnosti bude poskytovať služby, bude poskytovaná komplexne a zlepší ich kvalitu. Prostredníctvom realizácie projektu bude spoločnosť bezkonkurenčná. Jeho pozícia na trhu sa určite zvýši. Spôsob poskytovania služieb sa zmení (do dátumu – opis v D.2). . Posilní svoju pozíciu v krajine a čoskoro v zahraničí (vstúpi na zahraničný trh). Projekt zabezpečuje dôležitú spoluprácu s partnerom, ktorá úzko súvisí s cieľmi projektu. Vďaka marketingovým plánom sa záujem o služby zvýši a tým rozšíri príjemcov služieb. Spoločnosť sa stane bezkonkurenčnou v miestnych a zahraničných oblastiach. (Slovak)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Element tal-ambitu materjali tal-operazzjoni huwa x-xiri ta’ assi fissi innovattivi, bis-saħħa tal-implimentazzjoni tal-proġett, il-kumpanija se takkwista klijenti ġodda u bħalissa tipprovdi servizzi, se tiġi pprovduta b’mod komprensiv u se ttejjeb il-kwalità tagħhom. Permezz tal-implimentazzjoni tal-proġett, il-kumpanija se tkun bla xkiel. Il-pożizzjoni tagħha fis-suq żgur li se tiżdied. Il-mod kif jiġu pprovduti s-servizzi se jinbidel (sal-lum — deskrizzjoni f’D.2). . Se ssaħħaħ il-pożizzjoni tagħha fil-pajjiż u dalwaqt barra mill-pajjiż (idħol fis-suq barrani). Il-proġett jipprevedi kooperazzjoni importanti ma’ sieħeb, li hija relatata mill-qrib mal-objettivi tal-proġett. Bis-saħħa tal-pjanijiet ta’ kummerċjalizzazzjoni, l-interess fis-servizzi se jiżdied u b’hekk se jwessa’ r-riċevituri tas-servizzi. Il-kumpanija se ssir bla xkiel f’żoni lokali u barranin. (Maltese)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Um elemento do escopo material da operação é a compra de ativos fixos inovadores, graças à implementação do projeto, a empresa adquirirá novos clientes e, atualmente, prestará serviços, será prestada de forma abrangente e melhorará sua qualidade. Através da implementação do projeto, a empresa será incomparável. A sua posição no mercado irá certamente aumentar. A forma como os serviços são prestados mudará (até à data — descrição em D.2). . Reforçará a sua posição no país e em breve no estrangeiro (entrar no mercado estrangeiro). O projeto prevê uma cooperação importante com um parceiro, que está estreitamente relacionado com os objetivos do projeto. Graças aos planos de marketing, o interesse pelos serviços aumentará e, assim, ampliará os destinatários dos serviços. A empresa se tornará inigualável em áreas locais e estrangeiras. (Portuguese)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Osa toiminnan aineellista laajuutta on innovatiivisen käyttöomaisuuden hankinta, joka hankkeen toteutuksen ansiosta hankkii uusia asiakkaita ja tarjoaa tällä hetkellä palveluja, tarjotaan kattavasti ja parantaa niiden laatua. Hankkeen toteutuksen myötä yritys on vertaansa vailla. Sen asema markkinoilla tulee varmasti kasvamaan. Tapa, jolla palveluja tarjotaan, muuttuu (tähän mennessä – kuvaus kohdassa D.2). . Se vahvistaa asemaansa maassa ja pian ulkomailla (ulkomaisilla markkinoilla). Hanke tarjoaa tärkeää yhteistyötä kumppanin kanssa, joka liittyy läheisesti hankkeen tavoitteisiin. Markkinointisuunnitelmien ansiosta kiinnostus palveluihin kasvaa ja siten laajentaa palvelujen vastaanottajia. Yhtiö tulee olemaan vertaansa vailla paikallisilla ja ulkomaisilla alueilla. (Finnish)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Element materialnega obsega operacije je nakup inovativnih osnovnih sredstev, zahvaljujoč izvedbi projekta, bo podjetje pridobilo nove stranke in trenutno zagotavljalo storitve, bo celovito in bo izboljšalo njihovo kakovost. Z izvedbo projekta bo podjetje neprimerljivo. Njegov položaj na trgu se bo zagotovo povečal. Način opravljanja storitev se bo spremenil (do danes – opis v D.2). . Okrepil bo svoj položaj v državi in kmalu v tujini (na tujem trgu). Projekt zagotavlja pomembno sodelovanje s partnerjem, ki je tesno povezan s cilji projekta. Zaradi marketinških načrtov se bo zanimanje za storitve povečalo in tako razširilo prejemnike storitev. Podjetje bo postalo neprimerljivo na domačih in tujih območjih. (Slovenian)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Součástí materiálního rozsahu operace je nákup inovativních dlouhodobých aktiv, díky realizaci projektu bude společnost získávat nové zákazníky a v současné době poskytovat služby, bude poskytována komplexně a zlepší jejich kvalitu. Díky realizaci projektu bude společnost bezkonkurenční. Jeho pozice na trhu se rozhodně zvýší. Způsob poskytování služeb se změní (k dnešnímu dni – popis v D.2). . Posílí svou pozici v zemi a brzy v zahraničí (vstup na zahraniční trh). Projekt zajišťuje důležitou spolupráci s partnerem, který úzce souvisí s cíli projektu. Díky marketingovým plánům se zájem o služby zvýší a tím rozšíří příjemce služeb. Společnost se stane bezkonkurenční v místních i zahraničních oblastech. (Czech)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Veiklos materialinės apimties elementas yra naujoviško ilgalaikio turto pirkimas, projekto įgyvendinimo dėka įmonė įsigys naujų klientų ir šiuo metu teiks paslaugas, bus visapusiškai teikiama ir pagerins jų kokybę. Įgyvendinus projektą, įmonė bus neprilygstama. Jo padėtis rinkoje tikrai didės. Pasikeis paslaugų teikimo būdas (iki šiol – aprašymas D.2 punkte). . Ji sustiprins savo pozicijas šalyje ir netrukus užsienyje (įeiti į užsienio rinką). Projektas numato svarbų bendradarbiavimą su partneriu, kuris yra glaudžiai susijęs su projekto tikslais. Rinkodaros planų dėka susidomėjimas paslaugomis didės ir taip išplės paslaugų gavėjus. Bendrovė taps neprilygstama vietos ir užsienio vietovėse. (Lithuanian)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Darbības materiālās jomas elements ir inovatīvu pamatlīdzekļu iegāde, pateicoties projekta īstenošanai, uzņēmums iegūs jaunus klientus un šobrīd sniegs pakalpojumus, tiks sniegti visaptveroši un uzlabos to kvalitāti. Īstenojot projektu, uzņēmums būs nepārspējams. Tās stāvoklis tirgū noteikti palielināsies. Pakalpojumu sniegšanas veids mainīsies (līdz šim — apraksts D.2.). . Tā nostiprinās savu pozīciju valstī un drīz ārzemēs (ienākt ārvalstu tirgū). Projekts paredz nozīmīgu sadarbību ar partneri, kas ir cieši saistīts ar projekta mērķiem. Pateicoties mārketinga plāniem, interese par pakalpojumiem pieaugs un tādējādi paplašinās pakalpojumu saņēmējus. Uzņēmums kļūs nepārspējams vietējos un ārvalstu reģionos. (Latvian)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Елемент от материалния обхват на операцията е закупуването на иновативни дълготрайни активи, благодарение на изпълнението на проекта, компанията ще придобие нови клиенти и в момента ще предоставя услуги, ще се предоставя цялостно и ще подобри качеството им. Чрез изпълнението на проекта компанията ще бъде ненадмината. Позицията му на пазара със сигурност ще се увеличи. Начинът, по който се предоставят услугите, ще се промени (към днешна дата — описание в Г.2). . Тя ще засили позицията си в страната и скоро в чужбина (влизане на чуждестранния пазар). Проектът предвижда важно сътрудничество с партньор, който е тясно свързан с целите на проекта. Благодарение на маркетинговите планове интересът към услугите ще се увеличи и по този начин ще разшири получателите на услуги. Компанията ще стане ненадмината в местни и чуждестранни райони. (Bulgarian)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    A művelet tárgyi hatókörének egyik eleme az innovatív tárgyi eszközök beszerzése, a projekt megvalósításának köszönhetően a vállalat új ügyfeleket szerez be és jelenleg szolgáltatásokat nyújt, átfogóan biztosítja és javítja azok minőségét. A projekt megvalósításával a vállalat páratlan lesz. A piaci pozíciója mindenképpen növekedni fog. A szolgáltatások nyújtásának módja megváltozik (az időpontig – leírás a D.2-ben). . Megerősíti pozícióját az országban és hamarosan külföldön (belép a külföldi piacra). A projekt fontos együttműködést biztosít egy partnerrel, amely szorosan kapcsolódik a projekt célkitűzéseihez. A marketingterveknek köszönhetően a szolgáltatások iránti érdeklődés növekedni fog, és ezáltal kiszélesíti a szolgáltatások igénybevevőit. A cég egyedülálló lesz a helyi és külföldi területeken. (Hungarian)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Gné de scóip ábhartha na hoibríochta is ea ceannach sócmhainní seasta nuálacha, a bhuíochas le cur i bhfeidhm an tionscadail, gheobhaidh an chuideachta custaiméirí nua agus soláthróidh sí seirbhísí faoi láthair, cuirfear ar fáil go cuimsitheach é agus feabhsóidh sé a gcáilíocht. Trí chur i bhfeidhm an tionscadail, beidh an chuideachta gan sárú. Beidh a seasamh ar an margadh a mhéadú cinnte. Athróidh an dóigh a gcuirtear na seirbhísí ar fáil (go dtí seo — cur síos in D.2). . Neartóidh sé a sheasamh sa tír agus go luath thar lear (isteach ar an margadh eachtrach). Foráiltear leis an tionscadal do chomhar tábhachtach le comhpháirtí, a bhfuil dlúthbhaint aige le cuspóirí an tionscadail. A bhuí le pleananna margaíochta, méadóidh an tsuim i seirbhísí agus, dá bhrí sin, leathnóidh sé faighteoirí seirbhísí. Beidh an chuideachta a bheith gan sárú i gceantair áitiúla agus eachtrannacha. (Irish)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    En del av den materiella omfattningen av verksamheten är inköp av innovativa anläggningstillgångar, tack vare genomförandet av projektet, kommer företaget att förvärva nya kunder och för närvarande tillhandahålla tjänster, kommer att tillhandahållas omfattande och kommer att förbättra deras kvalitet. Genom genomförandet av projektet kommer företaget att vara oöverträffad. Dess ställning på marknaden kommer definitivt att öka. Hur tjänsterna tillhandahålls kommer att ändras (till dags dato – beskrivning i D.2). . Det kommer att stärka sin position i landet och snart utomlands (inträda på den utländska marknaden). Projektet ger ett viktigt samarbete med en partner som är nära förknippad med projektets mål. Tack vare marknadsföringsplanerna kommer intresset för tjänster att öka och därmed bredda tjänstemottagarna. Företaget kommer att bli oöverträffad i lokala och utländska områden. (Swedish)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Tehingu materiaalse ulatuse üheks osaks on innovatiivse põhivara ostmine, tänu projekti elluviimisele soetab ettevõte uusi kliente ja osutab praegu teenuseid, seda osutatakse igakülgselt ja parandatakse nende kvaliteeti. Projekti elluviimisega on ettevõte ületamatu. Nende positsioon turul kindlasti suureneb. Teenuste osutamise viis muutub (kuupäevani – kirjeldus punktis D.2). . See tugevdab oma positsiooni riigis ja varsti välismaal (siseneb välisturule). Projekt näeb ette olulise koostöö partneriga, mis on tihedalt seotud projekti eesmärkidega. Tänu turundusplaanidele suureneb huvi teenuste vastu ja laiendatakse seeläbi teenusesaajaid. Ettevõte muutub ületamatuks kohalikes ja välismaistes piirkondades. (Estonian)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    location (string)
    WOJ.: POMORSKIE, POW.: Gdańsk
    0 references
    priority axis
    COMPANIES
    0 references

    Identifiers

    Polish Kohesio ID
    RPPM.02.02.01-22-0072/16
    0 references
     
    Retrieved from "https://linkedopendata.eu/w/index.php?title=Item:Q120854&oldid=33299820"