Improving the energy efficiency of public utility buildings in Piekoszów municipality (Q127880): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed an Item: Edited by the materialized bot - inferring region from the coordinates) |
(Changed label, description and/or aliases in lv, it, ro, da, ga, sk, fi, et, bg, hr, de, sv, es, hu, pt, sl, el, cs, fr, lt, nl, mt, and other parts) |
||
| label / fr | label / fr | ||
Accroître l’efficacité énergétique des bâtiments | Accroître l’efficacité énergétique des bâtiments d’utilité publique dans la commune de Piekoszów | ||
| label / de | label / de | ||
Steigerung der Energieeffizienz | Steigerung der Energieeffizienz von öffentlichen Versorgungsgebäuden in der Gemeinde Piekoszów | ||
| label / nl | label / nl | ||
Verhoging van de energie-efficiëntie van openbare nutsgebouwen in de gemeente Piekoszów | |||
| label / it | label / it | ||
Aumentare l'efficienza energetica degli edifici | Aumentare l'efficienza energetica degli edifici di pubblica utilità nel comune di Piekoszów | ||
| label / es | label / es | ||
Aumento de la eficiencia energética de los edificios públicos de la comuna de Piekoszów | |||
| label / et | label / et | ||
Piekoszówi | Piekoszówi kommuuni kommunaalhoonete energiatõhususe suurendamine | ||
| label / lt | label / lt | ||
Piekoszów komunos visuomeninių pastatų energijos vartojimo efektyvumo didinimas | |||
| label / hr | label / hr | ||
Povećanje energetske učinkovitosti javnih komunalnih zgrada u općini Piekoszów | |||
| label / el | label / el | ||
Αύξηση της ενεργειακής απόδοσης των κτιρίων κοινής ωφέλειας στην κοινότητα Piekoszów | |||
| label / sk | label / sk | ||
Zvýšenie energetickej účinnosti budov verejných služieb v obci Piekoszów | |||
| label / fi | label / fi | ||
Yleishyödyllisten rakennusten energiatehokkuuden parantaminen Piekoszówin kunnassa | |||
| label / hu | label / hu | ||
Piekoszów község közműépületeinek energiahatékonyságának növelése | |||
| label / cs | label / cs | ||
Zvýšení energetické účinnosti veřejných budov v obci Piekoszów | |||
| label / lv | label / lv | ||
Sabiedrisko ēku energoefektivitātes | Sabiedrisko pakalpojumu ēku energoefektivitātes paaugstināšana Piekoszów komūnā | ||
| label / ga | label / ga | ||
Éifeachtúlacht fuinnimh foirgneamh fóntais phoiblí a mhéadú i gcommune Piekoszów | |||
| label / sl | label / sl | ||
Povečanje energetske učinkovitosti komunalnih stavb v občini Piekoszów | |||
| label / bg | label / bg | ||
Повишаване на енергийната ефективност на сградите за комунални услуги в община Piekoszów | |||
| label / mt | label / mt | ||
Żieda fl-effiċjenza enerġetika tal-bini ta’ utilità pubblika fil-komun ta’ Piekoszów | |||
| label / pt | label / pt | ||
Aumentar a eficiência energética dos edifícios de utilidade pública na comuna de Piekoszów | |||
| label / da | label / da | ||
Forøgelse af energieffektiviteten i offentlige forsyningsbygninger i kommunen Piekoszów | |||
| label / ro | label / ro | ||
Creșterea eficienței energetice a clădirilor de utilități publice din comuna Piekoszów | |||
| label / sv | label / sv | ||
Öka energieffektiviteten i allmännyttiga byggnader i Piekoszów kommun | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Le projet prévoit des actions de modernisation énergétique globale de 3 bâtiments publics: Bureau municipal (UG), école primaire de Łosień (SP à Łosien), département des services municipaux (ZUK). D’une superficie totale d’utilisation des bâtiments de 2 334,8 m², qui sera réalisée conformément aux résultats des audits énergétiques, dans le cadre notamment: isolation de l’installation, remplacement des fenêtres, portes extérieures, conversion des systèmes de chauffage (y compris le remplacement de la source de chaleur — déclassement des fours de chauffage pour le charbon, remplacement du combustible par de la biomasse), installation de sources d’énergie renouvelables dans des bâtiments modernisés par l’énergie. L’investissement contribuera à réduire les émissions de CO2 et d’autres polluants atmosphériques et à augmenter considérablement les économies d’énergie — valeur ajoutée pour le projet 81 %. Le coût total éligible du projet s’élève à 1951297,24 PLN brut et inclut la TVA. Le projet couvert par la présente étude de faisabilité ne constitue pas une aide publique et n’est pas un projet majeur au sens de l’article 100 du règlement (UE) no 1303/2013. Sur la base d’une analyse financière et compte tenu de toutes les conditions énoncées à l’article 61 du règlement no 1303/2013, ce projet ne relève d’aucune des catégories de projets générateurs de recettes. Dans le cadre des actions préparatoires, des audits énergétiques ont été réalisés en 2016 et au deuxième trimestre. Étude de faisabilité de 2017. Des travaux de construction et des activités de supervision et de promotion de la construction sont prévus pour 2018. La compatibilité du projet avec le ROP WŚ 2014-2020 est décrite dans la section ci-dessous. (French) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Das Projekt sieht Maßnahmen zur umfassenden energetischen Modernisierung von 3 öffentlichen Gebäuden vor: Gemeindeamt (UG), Grundschule in Łosień (SP in Łosien), Gemeindeverwaltung (ZUK). Mit einer Gesamtnutzungsfläche von 2 334,8 m², die gemäß den Ergebnissen der Energieaudits durchgeführt wird, unter anderem im Zusammenhang mit: Isolierung der Anlage, Austausch von Fenstern, Außentüren, Umbau von Heizsystemen (einschließlich Ersatz der Wärmequelle – Stilllegung von Heizöfen für Kohle, Ersatz von Brennstoff durch Biomasse), EE-Anlagen in energiemodernisierten Gebäuden. Die Investition wird dazu beitragen, die Emissionen von CO2 und anderen Luftschadstoffen zu reduzieren und die Energieeinsparungen deutlich zu steigern – Wert für das Projekt 81 %. Die förderfähigen Gesamtkosten des Projekts belaufen sich auf 1951297.24 PLN brutto und enthalten die Mehrwertsteuer. Das Projekt, das Gegenstand dieser Durchführbarkeitsstudie ist, stellt keine öffentliche Beihilfe dar und ist kein Großprojekt im Sinne von Artikel 100 der Verordnung (EU) Nr. 1303/2013. Auf der Grundlage einer Finanzanalyse und unter Berücksichtigung aller in Art. 61 der Verordnung Nr. 1303/2013 genannten Voraussetzungen fällt dieses Projekt nicht in eine der Kategorien von einnahmenschaffenden Projekten. Im Rahmen der vorbereitenden Maßnahmen wurden im Jahr 2016 und im zweiten Quartal Energieaudits entwickelt. Machbarkeitsstudie 2017. Bauarbeiten und Bauüberwachungs- und Fördermaßnahmen sind für 2018 geplant. Die Vereinbarkeit des Projekts mit dem ROP WŚ 2014-2020 ist im folgenden Abschnitt beschrieben. (German) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Het project voorziet in acties voor een alomvattende modernisering van de energie van 3 openbare gebouwen: Gemeente (UG), basisschool in Łosień (SP in Łosien), gemeentelijke diensten (ZUK). Met een totale gebruiksoppervlakte van 2 334,8 m², die zal worden uitgevoerd in overeenstemming met de resultaten van energieaudits, in het kader van onder meer: isolatie van de installatie, vervanging van ramen, buitendeuren, ombouw van verwarmingssystemen (inclusief vervanging van de warmtebron — ontmanteling van verwarmingsovens voor kolen, vervanging van brandstof door biomassa), RES-installatie in energiegemoderniseerde gebouwen. De investering zal bijdragen aan de vermindering van de uitstoot van CO2 en andere luchtverontreinigende stoffen en tot aanzienlijke energiebesparingen — waarde voor het project 81 %. De totale subsidiabele kosten van het project bedragen 1951297,24 PLN bruto en zijn inclusief btw. Het project waarop deze haalbaarheidsstudie betrekking heeft, vormt geen overheidssteun en is geen groot project in de zin van artikel 100 van Verordening (EU) nr. 1303/2013. Op basis van een financiële analyse en rekening houdend met alle voorwaarden van artikel 61 van Verordening nr. 1303/2013 valt dit project niet onder een van de categorieën inkomstengenererende projecten. Als onderdeel van de voorbereidende acties werden energieaudits ontwikkeld in 2016 en in Q2. 2017 haalbaarheidsstudie. Bouwwerkzaamheden en bouwbegeleiding en promotieactiviteiten zijn gepland voor 2018. Verenigbaarheid van het project met ROP WŚ 2014-2020 wordt beschreven in het onderstaande deel. (Dutch) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Il progetto prevede azioni per la modernizzazione energetica globale di 3 edifici pubblici: Ufficio municipale (UG), scuola primaria a Łosień (SP a Łosien), Dipartimento Servizi municipali (ZUK). Con una superficie totale di utilizzo di edifici di 2 334,8 m², che sarà effettuata in conformità con i risultati degli audit energetici, nell'ambito di applicazione, tra l'altro, per: isolamento dell'impianto, sostituzione di finestre, porte esterne, conversione di sistemi di riscaldamento (compresa la sostituzione della fonte di calore — disattivazione dei forni di riscaldamento per carbone, sostituzione del combustibile con biomassa), installazione RES in edifici modernizzati dal punto di vista energetico. L'investimento contribuirà a ridurre le emissioni di CO2 e altri inquinanti atmosferici e ad aumentare significativamente il risparmio energetico — valore per il progetto 81 %. Il costo totale ammissibile del progetto è pari a PLN 1951297.24 lordi e comprende l'IVA. Il progetto oggetto del presente studio di fattibilità non costituisce un aiuto pubblico e non è un grande progetto ai sensi dell'articolo 100 del regolamento (UE) n. 1303/2013. Sulla base di un'analisi finanziaria e tenendo conto di tutte le condizioni di cui all'articolo 61 del regolamento n. 1303/2013, il presente progetto non rientra in nessuna delle categorie di progetti che generano entrate. Nell'ambito delle azioni preparatorie, gli audit energetici sono stati elaborati nel 2016 e nel secondo trimestre. 2017 studio di fattibilità. I lavori di costruzione e la supervisione costruttiva e le attività promozionali sono previste per il 2018. Compatibilità del progetto con il POR WŚ 2014-2020 è descritto nella sezione sottostante. (Italian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
El proyecto prevé acciones para la modernización energética integral de tres edificios públicos: Oficina Municipal (UG), Escuela Primaria en Łosień (SP en Łosien), Departamento Municipal de Servicios (ZUK). Con una superficie total de uso de edificios de 2 334,8 m², que se llevará a cabo de acuerdo con los resultados de las auditorías energéticas, en el ámbito relacionado, entre otros, con: aislamiento de la instalación, sustitución de ventanas, puertas exteriores, conversión de sistemas de calefacción (incluida la sustitución de la fuente de calor — desmantelamiento de hornos de calefacción para carbón, sustitución de combustible por biomasa), instalación de fuentes de energía renovables en edificios modernizados desde el punto de vista energético. La inversión contribuirá a reducir las emisiones de CO2 y otros contaminantes atmosféricos y a aumentar significativamente el ahorro energético, valor para el proyecto 81 %. El coste total subvencionable del proyecto es de 1951297,24 PLN bruto e incluye el IVA. El proyecto cubierto por este estudio de viabilidad no constituye ayuda pública y no es un proyecto importante en el sentido del artículo 100 del Reglamento (UE) n.º 1303/2013. Sobre la base de un análisis financiero y teniendo en cuenta todas las condiciones establecidas en el artículo 61 del Reglamento n.º 1303/2013, este proyecto no pertenece a ninguna de las categorías de proyectos generadores de ingresos. Como parte de las acciones preparatorias, las auditorías energéticas se desarrollaron en 2016 y en el segundo trimestre. Estudio de viabilidad de 2017. Las obras de construcción y las actividades de supervisión y promoción de la construcción están previstas para 2018. En la sección siguiente se describe la compatibilidad del proyecto con el ROP WŚ 2014-2020. (Spanish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Projektiga nähakse ette meetmed kolme avaliku hoone ulatuslikuks ajakohastamiseks: Munitsipaalbüroo (UG), algkool Łosieńis (SP Łosienis), munitsipaalteenuste osakond (ZUK), mille kogupindala on 2 334,8 m², mis viiakse läbi kooskõlas energiaauditite tulemustega ja mis on muu hulgas seotud järgmisega: rajatise isolatsioon, akende väljavahetamine, välisuksed, küttesüsteemide muundamine (sealhulgas soojusallika asendamine – kivisöe kütteahjude kasutuselt kõrvaldamine, kütuse asendamine biomassiga), taastuvate energiaallikate paigaldamine energiamoderniseeritud hoonetesse. Investeering aitab vähendada CO2 ja muude õhusaasteainete heitkoguseid ning oluliselt suurendada energiasäästu – projekti väärtus 81 %. Projekti abikõlblikud kogukulud on 1951297.24 Poola zlotti ja sisaldavad käibemaksu. Käesoleva teostatavusuuringuga hõlmatud projekt ei kujuta endast riigiabi ega suurprojekti määruse (EL) nr 1303/2013 artikli 100 tähenduses. Finantsanalüüsi põhjal ja kõiki määruse nr 1303/2013 artiklis 61 sätestatud tingimusi arvesse võttes ei kuulu see projekt ühegi tulusate projektide kategooriasse. Ettevalmistava tegevuse osana töötati 2016. aastal ja teises kvartalis välja energiaauditid. 2017. aasta teostatavusuuring. Ehitustööd ning ehitusjärelevalve ja edendustegevus on kavandatud 2018. aastaks. Projekti kokkusobivust ROP WŚ 2014–2020-ga kirjeldatakse allpool. (Estonian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Projekte numatyti veiksmai, susiję su visapusišku 3 viešųjų pastatų energetiniu modernizavimu: Savivaldybės biuras (UG), pradinė mokykla Łosień (SP Łosien), Savivaldybės paslaugų departamentas (ZUK). Bendras pastatų naudojimo plotas yra 2 334,8 m², kuris bus atliekamas pagal energijos vartojimo audito rezultatus, pagal taikymo sritį, susijusią, be kita ko, su: objekto izoliacija, langų keitimas, išorinės durys, šildymo sistemų pertvarkymas (įskaitant šilumos šaltinio pakeitimą – anglių šildymo krosnių eksploatavimo nutraukimą, kuro pakeitimą biomase), AEI įrengimas modernizuotuose pastatuose. Investicijos padės sumažinti išmetamo CO2 ir kitų oro teršalų kiekį ir gerokai padidinti energijos taupymą – projekto vertė 81 %. Visos tinkamos finansuoti projekto išlaidos yra 1951297,24 PLN bruto ir apima PVM. Šioje galimybių studijoje nagrinėjamas projektas nėra viešoji pagalba ir nėra didelės apimties projektas, kaip apibrėžta Reglamento (ES) Nr. 1303/2013 100 straipsnyje. Remiantis finansine analize ir atsižvelgiant į visas Reglamento Nr. 1303/2013 61 straipsnyje nustatytas sąlygas, šis projektas nepriskiriamas jokiai projektų, iš kurių gaunamos pajamos, kategorijai. Vykdant parengiamuosius veiksmus, 2016 m. ir II ketv. buvo parengti energijos vartojimo auditai. 2017 m. galimybių studija. Statybos darbai, statybos priežiūra ir reklaminė veikla planuojami 2018 m. Projekto suderinamumas su ROP WŚ 2014–2020 aprašytas tolesniame skirsnyje. (Lithuanian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Projektom su predviđene mjere za sveobuhvatnu energetsku modernizaciju triju javnih zgrada: Općinski ured (UG), Osnovna škola u Łosieńu (SP u Łosien), Odjel za komunalne usluge (ZUK). S ukupnom površinom korištenja zgrada od 2 334,8 m², koja će se provoditi u skladu s rezultatima energetskih pregleda, u opsegu koji se, između ostalog, odnosi na: izolacija objekta, zamjena prozora, vanjska vrata, pretvorba sustava grijanja (uključujući zamjenu izvora topline – razgradnja peći za grijanje na ugljen, zamjena goriva biomasom), instalacija obnovljivih izvora energije u energetski moderniziranim zgradama. Ulaganjem će se doprinijeti smanjenju emisija CO2 i drugih onečišćivača zraka te znatno povećati uštede energije – vrijednost projekta 81 %. Ukupni prihvatljivi trošak projekta je 1951.297,24 PLN bruto i uključuje PDV. Projekt obuhvaćen ovom studijom izvedivosti ne predstavlja javnu potporu i nije veliki projekt u smislu članka 100. Uredbe 1303/2013. Na temelju financijske analize i uzimajući u obzir sve uvjete iz članka 61. Uredbe br. 1303/2013, taj projekt nije obuhvaćen nijednom kategorijom projekata kojima se ostvaruju prihodi. U okviru pripremnih djelovanja energetski pregledi izrađeni su 2016. i u drugom tromjesečju. Studija izvedivosti iz 2017. Građevinski radovi i nadzor nad izgradnjom te promotivne aktivnosti planirane su za 2018. godinu. (Croatian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Το έργο προβλέπει δράσεις για τον ολοκληρωμένο ενεργειακό εκσυγχρονισμό 3 δημόσιων κτιρίων: Δημοτικό Γραφείο (UG), Δημοτικό Σχολείο Łosień (SP in Łosien), Τμήμα Δημοτικών Υπηρεσιών (ZUK). Με συνολικό εμβαδόν χρήσης κτιρίων 2 334,8 m², το οποίο θα πραγματοποιηθεί σύμφωνα με τα αποτελέσματα των ενεργειακών ελέγχων, στο πεδίο εφαρμογής που αφορά, μεταξύ άλλων: μόνωση της εγκατάστασης, αντικατάσταση παραθύρων, εξωτερικών θυρών, μετατροπή συστημάτων θέρμανσης (συμπεριλαμβανομένης της αντικατάστασης της πηγής θερμότητας — παροπλισμός θερμαντικών κλιβάνων άνθρακα, αντικατάσταση καυσίμου με βιομάζα), εγκατάσταση ΑΠΕ σε ενεργειακά εκσυγχρονισμένα κτίρια. Η επένδυση θα συμβάλει στη μείωση των εκπομπών CO2 και άλλων ατμοσφαιρικών ρύπων και θα αυξήσει σημαντικά την εξοικονόμηση ενέργειας — αξία για το έργο 81 %. Το συνολικό επιλέξιμο κόστος του έργου ανέρχεται σε 1951297.24 PLN ακαθάριστο και περιλαμβάνει ΦΠΑ. Το έργο που καλύπτεται από την παρούσα μελέτη σκοπιμότητας δεν συνιστά δημόσια ενίσχυση και δεν αποτελεί μεγάλο έργο κατά την έννοια του άρθρου 100 του κανονισμού 1303/2013. Βάσει χρηματοοικονομικής ανάλυσης και λαμβανομένων υπόψη όλων των προϋποθέσεων που προβλέπονται στο άρθρο 61 του κανονισμού αριθ. 1303/2013, το έργο αυτό δεν εμπίπτει σε καμία από τις κατηγορίες έργων που παράγουν έσοδα. Στο πλαίσιο των προπαρασκευαστικών ενεργειών, οι ενεργειακοί έλεγχοι αναπτύχθηκαν το 2016 και το δεύτερο τρίμηνο. Μελέτη σκοπιμότητας του 2017. Οι κατασκευαστικές εργασίες και οι κατασκευαστικές δραστηριότητες επίβλεψης και προώθησης έχουν προγραμματιστεί για το 2018. Η συμβατότητα του έργου με το ΠΕΠ W 2014-2020 περιγράφεται στην ενότητα παρακάτω. (Greek) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
V projekte sa predpokladajú opatrenia na komplexnú energetickú modernizáciu 3 verejných budov: Obecný úrad (UG), základná škola v Losieni (SP v Loosien), oddelenie obecných služieb (ZUK). S celkovou plochou využitia budov o rozlohe 2 334,8 m², ktoré sa budú vykonávať v súlade s výsledkami energetických auditov, v rozsahu týkajúcom sa okrem iného: izolácia zariadenia, výmena okien, vonkajšie dvere, prestavba vykurovacích systémov (vrátane výmeny zdroja tepla – vyraďovanie vykurovacích pecí na uhlie, výmena paliva za biomasu), zariadenie OZE v energeticky modernizovaných budovách. Investícia prispeje k zníženiu emisií CO2 a iných látok znečisťujúcich ovzdušie a k výraznému zvýšeniu úspor energie – hodnota projektu je 81 %. Celkové oprávnené náklady projektu sú 1951 297,24 PLN brutto a zahŕňajú DPH. Projekt, na ktorý sa vzťahuje táto štúdia uskutočniteľnosti, nepredstavuje verejnú pomoc a nie je veľkým projektom v zmysle článku 100 nariadenia č. 1303/2013. Na základe finančnej analýzy a s prihliadnutím na všetky podmienky stanovené v článku 61 nariadenia č. 1303/2013 tento projekt nepatrí do žiadnej z kategórií projektov generujúcich príjmy. V rámci prípravných akcií sa v roku 2016 a v 2. štvrťroku vypracovali energetické audity. Štúdia uskutočniteľnosti z roku 2017. Stavebné práce, stavebný dozor a propagačné činnosti sú naplánované na rok 2018. Zlučiteľnosť projektu s ROP WŚ 2014 – 2020 je popísaná v nižšie uvedenej časti. (Slovak) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Hankkeessa suunnitellaan toimia, jotka koskevat kolmen julkisen rakennuksen kattavaa energia-alan nykyaikaistamista: Kuntatoimisto (UG), Łosieńin peruskoulu (SP Łosien), kuntapalveluosasto (ZUK). Rakennusten kokonaiskäyttöala on 2 334,8 m², joka toteutetaan energiakatselmusten tulosten mukaisesti ja joka koskee muun muassa seuraavia: laitoksen eristys, ikkunoiden vaihto, ulko-ovet, lämmitysjärjestelmien muuntaminen (mukaan lukien lämmönlähteen korvaaminen – hiilen lämmitysuunien käytöstä poistaminen, polttoaineen korvaaminen biomassalla), uusiutuvien energialähteiden asennus energiamodernoituihin rakennuksiin. Investoinnilla autetaan vähentämään hiilidioksidipäästöjä ja muita ilman epäpuhtauksia ja lisäämään merkittävästi energiansäästöä – hankkeen arvo on 81 prosenttia. Hankkeen tukikelpoiset kokonaiskustannukset ovat 1951297,24 zlotya brutto ja sisältävät alv:n. Tämän toteutettavuustutkimuksen kattama hanke ei ole julkista tukea eikä ole asetuksen (EU) N:o 1303/2013 100 artiklassa tarkoitettu suurhanke. Rahoitusanalyysin perusteella ja ottaen huomioon kaikki asetuksen (EU) N:o 1303/2013 61 artiklassa säädetyt edellytykset tämä hanke ei kuulu mihinkään tuloja tuottavien hankkeiden luokkaan. Osana valmistelutoimia kehitettiin energiakatselmuksia vuonna 2016 ja toisella vuosineljänneksellä. Vuoden 2017 toteutettavuustutkimus. Rakennustöitä ja rakennusvalvonta- ja myynninedistämistoimia suunnitellaan vuodelle 2018. Hankkeen yhteensopivuus ROP WŚ 2014–2020 -ohjelman kanssa on kuvattu alla olevassa osiossa. (Finnish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
A projekt három középület átfogó energetikai korszerűsítésére irányuló intézkedéseket irányoz elő: Önkormányzati Hivatal (UG), Łosieńi Általános Iskola (SP in Łosien), Önkormányzati Szolgáltatások Osztálya (ZUK). Az épületek teljes használati területe 2 334,8 m², amelyet az energetikai auditok eredményeinek megfelelően hajtanak végre, többek között a következőkhöz kapcsolódóan: a létesítmény szigetelése, ablakok cseréje, külső ajtók, fűtési rendszerek átalakítása (beleértve a hőforrás cseréjét – szénfűtő kemencék leszerelése, tüzelőanyag biomasszával való helyettesítése), megújulóenergia-létesítmények energetikailag modernizált épületekbe történő beépítése. A beruházás hozzájárul a szén-dioxid-kibocsátás és más légszennyező anyagok kibocsátásának csökkentéséhez, valamint az energiamegtakarítás jelentős növeléséhez – a projekt értéke 81%-kal. A projekt teljes elszámolható költsége bruttó 1951297.24 PLN, amely tartalmazza az áfát is. Az e megvalósíthatósági tanulmány tárgyát képező projekt nem minősül állami támogatásnak, és nem minősül az 1303/2013/EU rendelet 100. cikke értelmében vett nagyprojektnek. Pénzügyi elemzés alapján és az 1303/2013/EU rendelet 61. cikkében meghatározott valamennyi feltételt figyelembe véve ez a projekt nem tartozik a jövedelemtermelő projektek egyik kategóriájába sem. Az előkészítő intézkedések részeként 2016-ban és a második negyedévben energiaauditokat dolgoztak ki. 2017. évi megvalósíthatósági tanulmány. Az építési munkákat, valamint az építési felügyeletet és a promóciós tevékenységeket 2018-re tervezik. A projekt és a 2014–2020-as időszakra vonatkozó ROP WŚ-val való összeegyeztethetőséget az alábbi szakasz ismerteti. (Hungarian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Projekt předpokládá opatření týkající se komplexní energetické modernizace tří veřejných budov: Obecní úřad (UG), základní škola v Łosień (SP v Łosien), odbor obecních služeb (ZUK). Celková plocha budov o rozloze 2 334,8 m², která bude prováděna v souladu s výsledky energetických auditů, v rozsahu, který se mimo jiné týká: izolace zařízení, výměna oken, vnějších dveří, přestavba topných systémů (včetně výměny tepelného zdroje – vyřazování topných pecí na uhlí, nahrazení paliva biomasou), instalace obnovitelných zdrojů energie v energeticky modernizovaných budovách. Investice přispějí ke snížení emisí CO2 a dalších látek znečišťujících ovzduší a k výraznému zvýšení úspor energie – hodnoty pro projekt 81 %. Celkové způsobilé náklady projektu jsou 1951297.24 PLN hrubé a zahrnují DPH. Projekt, na který se vztahuje tato studie proveditelnosti, nepředstavuje veřejnou podporu a není velkým projektem ve smyslu článku 100 nařízení č. 1303/2013. Na základě finanční analýzy a s přihlédnutím ke všem podmínkám stanoveným v článku 61 nařízení č. 1303/2013 tento projekt nespadá do žádné z kategorií projektů vytvářejících příjmy. V rámci přípravných akcí byly v roce 2016 a ve druhém čtvrtletí vypracovány energetické audity. 2017 studie proveditelnosti. Na rok 2018 jsou plánovány stavební práce a stavební dozor a propagační činnosti. Kompatibilita projektu s ROP WŚ 2014–2020 je popsána v části níže. (Czech) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Projektā ir paredzētas darbības 3 sabiedrisko ēku visaptverošai enerģētikas modernizācijai: Pašvaldības birojs (UG), Losieņas pamatskolas (SP Losien), Pašvaldības pakalpojumu departaments (ZUK). Ar kopējo ēku izmantošanas platību 2 334,8 m², kas tiks veikta saskaņā ar energoauditu rezultātiem, cita starpā saistībā ar: iekārtas siltināšana, logu nomaiņa, ārdurvis, apkures sistēmu pārveidošana (ieskaitot siltuma avota nomaiņu — ogļu apkures krāšņu ekspluatācijas pārtraukšana, kurināmā nomaiņa ar biomasu), AER uzstādīšana energomodernizētās ēkās. Investīcijas palīdzēs samazināt CO2 un citu gaisu piesārņojošo vielu emisijas un ievērojami palielināt enerģijas ietaupījumus — projekta vērtība ir 81 %. Projekta kopējās attiecināmās izmaksas ir PLN 1951297,24 bruto un ietver PVN. Projekts, uz kuru attiecas šī priekšizpēte, nav valsts atbalsts un nav liels projekts Regulas (ES) Nr. 1303/2013 100. panta nozīmē. Pamatojoties uz finanšu analīzi un ņemot vērā visus Regulas Nr. 1303/2013 61. pantā paredzētos nosacījumus, šis projekts neietilpst nevienā no projektu, no kuriem gūst ieņēmumus, kategorijām. Sagatavošanas darbību ietvaros 2016. gadā un 2. ceturksnī tika izstrādāti energoauditi. 2017. gada priekšizpēte. 2018. gadā ir plānoti būvdarbi, būvuzraudzība un reklāmas pasākumi. Projekta saderība ar ROP WŚ 2014–2020 ir aprakstīta turpmākajā sadaļā. (Latvian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Beartaítear leis an tionscadal gníomhaíochtaí maidir le nuachóiriú cuimsitheach fuinnimh a dhéanamh ar 3 fhoirgneamh poiblí: Oifig Bhardasach (UG), Bunscoil in Łosień (SP in Łosien), Roinn na Seirbhísí Bardasacha (ZUK). Le réimse iomlán úsáide foirgneamh 2 334.8 m², a dhéanfar i gcomhréir le torthaí na n-iniúchtaí fuinnimh, sa raon feidhme a bhaineann leis an méid seo a leanas, i measc nithe eile: insliú na saoráide, fuinneoga a athsholáthar, doirse seachtracha, córais téimh a athchóiriú (lena n-áirítear athsholáthar na foinse teasa — foirnéisí téimh le haghaidh guail a dhíchoimisiúnú, bithmhais a chur in ionad breosla), suiteáil RES i bhfoirgnimh atá nuachóirithe. Cuideoidh an infheistíocht le hastaíochtaí CO2 agus truailleán aeir eile a laghdú agus le coigilteas fuinnimh a mhéadú go suntasach — luach don tionscadal 81 %. Is é costas iomlán incháilithe an tionscadail ná comhlán PLN 1951297.24 agus tá CBL san áireamh ann. Ní cabhair phoiblí atá sa tionscadal a chumhdaítear leis an staidéar féidearthachta seo agus ní mórthionscadal é de réir bhrí Airteagal 100 de Rialachán 1303/2013. Ar bhonn anailís airgeadais agus na coinníollacha uile a leagtar amach in Airteagal 61 de Rialachán Uimh. 1303/2013 á gcur san áireamh, ní thagann an tionscadal seo faoi aon cheann de chatagóirí na dtionscadal a ghineann ioncam. Mar chuid de na gníomhaíochtaí ullmhúcháin, forbraíodh iniúchtaí fuinnimh in 2016 agus in R2. Staidéar féidearthachta 2017. Tá oibreacha tógála agus gníomhaíochtaí maoirseachta tógála agus cur chun cinn beartaithe don bhliain 2018. Tá cur síos ar chomhoiriúnacht an tionscadail le ROP Wân 2014-2020 sa roinn thíos. (Irish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Projekt predvideva ukrepe za celovito energetsko posodobitev treh javnih stavb: Občinski urad (UG), Osnovna šola v Łosieńu (SP in Łosien), oddelek za občinske storitve (ZUK). S skupno površino stavb 2 334,8 m², ki bo izvedena v skladu z rezultati energetskih pregledov, se je med drugim nanašala na: izolacija objekta, zamenjava oken, zunanja vrata, predelava ogrevalnih sistemov (vključno z zamenjavo vira toplote – razgradnja grelnih peči za premog, zamenjava goriva z biomaso), namestitev OVE v energetsko posodobljenih stavbah. Naložba bo prispevala k zmanjšanju emisij CO2 in drugih onesnaževal zraka ter k znatnemu povečanju prihrankov energije – vrednost za projekt 81 %. Skupni upravičeni stroški projekta znašajo 1951297.24 PLN bruto in vključujejo DDV. Projekt, ki ga zajema ta študija izvedljivosti, ne pomeni državne pomoči in ni velik projekt v smislu člena 100 Uredbe 1303/2013. Na podlagi finančne analize in ob upoštevanju vseh pogojev iz člena 61 Uredbe št. 1303/2013 ta projekt ne spada v nobeno od kategorij projektov, ki ustvarjajo prihodek. V okviru pripravljalnih ukrepov so bili energetski pregledi razviti v letu 2016 in v drugem četrtletju. Študija izvedljivosti iz leta 2017. Za leto 2018 so načrtovana gradbena dela in nadzor ter promocijske aktivnosti. Združljivost projekta z ROP WŚ 2014–2020 je opisana v spodnjem razdelku. (Slovenian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Проектът предвижда действия за цялостна енергийна модернизация на 3 обществени сгради: Общинска служба (UG), Основно училище в Лозиен (SP в Лозиен), Отдел за общински услуги (ZUK). С обща площ на използване на сгради от 2 334,8 m², които ще се извършват в съответствие с резултатите от енергийните одити, в обхвата, свързан, наред с другото, с: изолация на съоръжението, подмяна на прозорци, външни врати, преобразуване на отоплителни системи (включително подмяна на топлоизточника — извеждане от експлоатация на отоплителни пещи за въглища, замяна на гориво с биомаса), ВЕИ инсталация в енергийно модернизирани сгради. Инвестицията ще допринесе за намаляване на емисиите на CO2 и други замърсители на въздуха и за значително увеличаване на икономиите на енергия — стойност за проекта 81 %. Общата допустима стойност на проекта е 1951297.24 PLN бруто и включва ДДС. Проектът, обхванат от настоящото проучване за осъществимост, не представлява публична помощ и не е голям проект по смисъла на член 100 от Регламент (ЕС) № 1303/2013. Въз основа на финансов анализ и като се вземат предвид всички условия по член 61 от Регламент № 1303/2013, този проект не попада в нито една от категориите проекти, генериращи приходи. Като част от подготвителните действия през 2016 г. и второто тримесечие бяха разработени енергийни одити. Проучване за осъществимост от 2017 г. Строителните работи и строителният надзор и дейностите по популяризиране са планирани за 2018 г. Съвместимостта на проекта с ROP WŚ 2014—2020 е описана в раздела по-долу. (Bulgarian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Il-proġett jipprevedi azzjonijiet dwar il-modernizzazzjoni komprensiva tal-enerġija ta’ 3 binjiet pubbliċi: Uffiċċju Muniċipali (UG), Skola Primarja f’Łosień (SP f’Łosien), Dipartiment tas-Servizzi Muniċipali (ZUK). B’erja totali ta’ użu ta’ bini ta’ 2 334.8 m², li se jitwettqu skont ir-riżultati tal-verifiki tal-enerġija, fl-ambitu relatat, fost l-oħrajn, ma’: l-iżolament tal-faċilità, is-sostituzzjoni tat-twieqi, il-bibien esterni, il-konverżjoni tas-sistemi tat-tisħin (inkluż is-sostituzzjoni tas-sors tas-sħana — id-dekummissjonar tal-fran tat-tisħin għall-faħam, is-sostituzzjoni tal-fjuwil bil-bijomassa), l-installazzjoni RES f’bini modernizzat bl-enerġija. L-investiment se jikkontribwixxi biex jitnaqqsu l-emissjonijiet tas-CO2 u ta’ sustanzi oħra li jniġġsu l-arja u biex jiżdied b’mod sinifikanti l-iffrankar tal-enerġija — il-valur għall-proġett 81 %. L-ispiża totali eliġibbli tal-proġett hija ta’ PLN 1951297.24 gross u tinkludi l-VAT. Il-proġett kopert minn dan l-istudju ta’ fattibbiltà ma jikkostitwixxix għajnuna pubblika u mhuwiex proġett maġġuri skont it-tifsira tal-Artikolu 100 tar-Regolament 1303/2013. Abbażi ta’ analiżi finanzjarja u b’kunsiderazzjoni tal-kundizzjonijiet kollha stabbiliti fl-Artikolu 61 tar-Regolament Nru 1303/2013, dan il-proġett ma jaqa’ taħt l-ebda waħda mill-kategoriji ta’ proġetti li jiġġeneraw dħul. Bħala parti mill-azzjonijiet preparatorji, l-awditi tal-enerġija ġew żviluppati fl-2016 u fit-tieni trimestru. Studju ta’ fattibbiltà tal-2017. Ix-xogħlijiet ta’ kostruzzjoni u s-superviżjoni tal-kostruzzjoni u l-attivitajiet promozzjonali huma ppjanati għall-2018. Il-kompatibbiltà tal-proġett ma’ ROP WŚ 2014–2020 hija deskritta fit-taqsima hawn taħt. (Maltese) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
O projeto prevê ações de modernização energética global de 3 edifícios públicos: Gabinete Municipal (UG), Escola Primária de Łosień (SP em Łosien), Departamento de Serviços Municipais (ZUK). Com uma área total de utilização de edifícios de 2 334,8 m², que será realizada de acordo com os resultados das auditorias energéticas, no âmbito relacionado, entre outros, a: isolamento da instalação, substituição de janelas, portas exteriores, conversão de sistemas de aquecimento (incluindo substituição da fonte de calor — desmantelamento de fornos de aquecimento para carvão, substituição de combustível por biomassa), instalação de FER em edifícios modernizados em termos de energia. O investimento contribuirá para reduzir as emissões de CO2 e outros poluentes atmosféricos e para aumentar significativamente a poupança de energia — valor para o projeto 81 %. O custo total elegível do projeto é de 1951297,24 PLN brutos e inclui IVA. O projeto abrangido pelo presente estudo de viabilidade não constitui um auxílio público e não é um grande projeto na aceção do artigo 100.º do Regulamento (UE) n.º 1303/2013. Com base numa análise financeira e tendo em conta todas as condições estabelecidas no artigo 61.º do Regulamento n.º 1303/2013, este projeto não se enquadra em nenhuma das categorias de projetos geradores de receitas. No âmbito das ações preparatórias, foram desenvolvidas auditorias energéticas em 2016 e no 2.º trimestre. Estudo de viabilidade de 2017. As obras de construção e as atividades de supervisão e promoção da construção estão previstas para 2018. A compatibilidade do projeto com o ROP WŚ 2014-2020 é descrita na secção seguinte. (Portuguese) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Projektet omfatter aktioner vedrørende omfattende energimodernisering af 3 offentlige bygninger: Kommunalt kontor (UG), Primary School i Łosień (SP in Łosien), kommunale serviceafdeling (ZUK). Med et samlet anvendelsesområde for bygninger på 2 334,8 m², som vil blive gennemført i overensstemmelse med resultaterne af energisyn, inden for rammerne af bl.a.: isolering af anlægget, udskiftning af vinduer, udvendige døre, ombygning af varmeanlæg (herunder udskiftning af varmekilden — nedlukning af varmeovne til kul, udskiftning af brændsel med biomasse), VE-installation i energimoderne bygninger. Investeringen vil bidrage til at reducere udledningen af CO2 og andre luftforurenende stoffer og til at øge energibesparelserne betydeligt — værdi for projektet 81 %. Projektets samlede støtteberettigede omkostninger er 1951 297,24 PLN brutto og omfatter moms. Det projekt, der er omfattet af denne gennemførlighedsundersøgelse, udgør ikke offentlig støtte og er ikke et stort projekt som omhandlet i artikel 100 i forordning (EU) nr. 1303/2013. På grundlag af en finansiel analyse og under hensyntagen til alle betingelserne i artikel 61 i forordning nr. 1303/2013 falder dette projekt ikke ind under nogen af kategorierne indtægtsskabende projekter. Som led i de forberedende foranstaltninger blev der udarbejdet energisyn i 2016 og i andet kvartal af 2. kvartal. Gennemførlighedsundersøgelse i 2017. Der er planlagt bygge- og anlægstilsyn og salgsfremmende aktiviteter i 2018. Projektets forenelighed med ROP WŚ 2014-2020 er beskrevet i nedenstående afsnit. (Danish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Proiectul are în vedere acțiuni de modernizare energetică cuprinzătoare a 3 clădiri publice: Biroul municipal (UG), Școala primară din Łosień (SP în Łosien), departamentul de servicii municipale (ZUK). Cu o suprafață totală de utilizare a clădirilor de 2 334,8 m², care va fi efectuată în conformitate cu rezultatele auditurilor energetice, în domeniul de aplicare, printre altele: izolarea instalației, înlocuirea ferestrelor, a ușilor exterioare, conversia sistemelor de încălzire (inclusiv înlocuirea sursei de căldură – dezafectarea cuptoarelor de încălzire pentru cărbune, înlocuirea combustibilului cu biomasă), instalarea SRE în clădirile modernizate din punct de vedere energetic. Investiția va contribui la reducerea emisiilor de CO2 și de alți poluanți atmosferici și la creșterea semnificativă a economiilor de energie – valoarea proiectului – 81 %. Costul total eligibil al proiectului este de 1951297,24 PLN brut și include TVA. Proiectul care face obiectul acestui studiu de fezabilitate nu constituie ajutor public și nu este un proiect major în sensul articolului 100 din Regulamentul 1303/2013. Pe baza unei analize financiare și ținând seama de toate condițiile prevăzute la articolul 61 din Regulamentul nr. 1303/2013, acest proiect nu se încadrează în niciuna dintre categoriile de proiecte generatoare de venituri. Ca parte a acțiunilor pregătitoare, auditurile energetice au fost elaborate în 2016 și în T2. Studiu de fezabilitate din 2017. Lucrările de construcții și supravegherea construcțiilor și activitățile de promovare sunt planificate pentru 2018. Compatibilitatea proiectului cu POR WŚ 2014-2020 este descrisă în secțiunea de mai jos. (Romanian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Projektet avser åtgärder för omfattande energimodernisering av tre offentliga byggnader: Kommunkontoret (UG), grundskolan i Łosień (SP i Łosien), avdelningen för kommunala tjänster (ZUK). Med en total yta för användning av byggnader på 2 334,8 m², som kommer att utföras i enlighet med resultaten av energibesiktningar, inom ramen för bland annat följande: isolering av anläggningen, byte av fönster, ytterdörrar, omvandling av värmesystem (inklusive utbyte av värmekällan – avveckling av värmeugnar för kol, ersättning av bränsle med biomassa), installation av förnybara energikällor i energimoderniserade byggnader. Investeringen kommer att bidra till att minska utsläppen av koldioxid och andra luftföroreningar och avsevärt öka energibesparingarna – värdet för projektet 81 %. Den totala stödberättigande kostnaden för projektet uppgår till 1951297.24 zloty brutto och inkluderar moms. Det projekt som omfattas av denna genomförbarhetsstudie utgör inte offentligt stöd och är inte ett större projekt i den mening som avses i artikel 100 i förordning (EU) nr 1303/2013. På grundval av en ekonomisk analys och med beaktande av samtliga villkor i artikel 61 i förordning nr 1303/2013 omfattas detta projekt inte av någon av kategorierna av inkomstgenererande projekt. Som en del av de förberedande åtgärderna utarbetades energibesiktningar 2016 och andra kvartalet. Genomförbarhetsstudie 2017. Bygg- och anläggningsövervakning och PR-aktiviteter planeras för 2018. Projektets förenlighet med ROP WŚ 2014–2020 beskrivs i avsnittet nedan. (Swedish) | |||
Revision as of 20:13, 2 March 2023
Project Q127880 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Improving the energy efficiency of public utility buildings in Piekoszów municipality |
Project Q127880 in Poland |
Statements
1,658,307.67 zloty
0 references
1,950,950.2 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
25 July 2016
0 references
31 October 2018
0 references
GMINA PIEKOSZÓW
0 references
Projekt zakłada działania dotyczące kompleksowej modernizacji energetycznej 3 budynków publicznych: Urzędu Gminy (UG), Szkoły Podstawowej w Łosieniu (SP w Łosieniu), Zakładu Usług Komunalnych (ZUK). o łącznej pow. użytk. budynków 2334,8 m2., która będzie dokonana zgodnie z wynikami audytów energetycznych, w zakresie związanym m.in. z: ociepleniem obiektu, wymianą okien, drzwi zewnętrznych, przebudową systemów grzewczych (wraz z wymianą źródła ciepła – likwidacja pieców grzewczych na węgiel, zastąpienie paliwa biomasą), instalacją OZE w modernizowanych energetycznie budynkach. Inwestycja przyczyni się do zmniejszenia emisji CO2 i innych zanieczyszczeń powietrza oraz do znacznego zwiększenia oszczędności energii - wartość dla projektu 81%. Całkowity koszt kwalifikowalny projektu wynosi 1951297,24 zł. brutto i zawiera podatek VAT. Projekt objęty niniejszym studium wykonalności nie stanowi pomocy publicznej oraz nie należy do dużych projektów w rozumieniu art. 100 rozporządzenia nr 1303/2013. Na podstawie analizy finansowej oraz przy uwzględnieniu wszystkich przesłanek wskazanych w art. 61 rozporządzenia nr 1303/2013 niniejszy projekt nie należy do żadnej z kategorii projektów generujących dochód. W ramach działań przygotowawczych w 2016 r. opracowano audyty energetyczne, a w II kw. 2017 r. studium wykonalności. Roboty budowlane oraz usługi nadzoru budowlanego i działań promocyjnych zaplanowano na 2018 r. Zgodność projektu z RPO WŚ 2014-2020 została opisana w punkcie poniżej. (Polish)
0 references
The project envisages actions concerning comprehensive energy modernisation of 3 public buildings: Municipal Office (UG), Primary School in Łosień (SP in Łosień), Department of Municipal Services (ZUK) with a total area of 2334.8 m² buildings, which will be carried out in accordance with the results of energy audits, in the scope of, among others: warming of the facility, replacement of windows, external doors, reconstruction of heating systems (including the exchange of heat source – liquidation of heating furnaces with coal, replacement of fuel with biomass), installation of RES in energy-conditioning buildings. The investment will reduce CO2 emissions and other air pollutants and significantly increase energy savings – a value for the project of 81 %. The total eligible cost of the project is PLN 1951297.24. gross and includes VAT. The project covered by this feasibility study does not constitute State aid and does not belong to large projects within the meaning of Article 100 of Regulation No 1303/2013. On the basis of the financial analysis and taking into account all the conditions set out in Article 61 of Regulation No 1303/2013, this project does not fall within any category of revenue-generating projects. As part of the preparatory actions in 2016, energy audits were developed and in the second quarter. 2017 feasibility study. Construction works and supervision services and promotional activities are planned for 2018. The compatibility of the project with ROP WW 2014-2020 is described in the section below. (English)
21 October 2020
0 references
Le projet prévoit des actions de modernisation énergétique globale de 3 bâtiments publics: Bureau municipal (UG), école primaire de Łosień (SP à Łosien), département des services municipaux (ZUK). D’une superficie totale d’utilisation des bâtiments de 2 334,8 m², qui sera réalisée conformément aux résultats des audits énergétiques, dans le cadre notamment: isolation de l’installation, remplacement des fenêtres, portes extérieures, conversion des systèmes de chauffage (y compris le remplacement de la source de chaleur — déclassement des fours de chauffage pour le charbon, remplacement du combustible par de la biomasse), installation de sources d’énergie renouvelables dans des bâtiments modernisés par l’énergie. L’investissement contribuera à réduire les émissions de CO2 et d’autres polluants atmosphériques et à augmenter considérablement les économies d’énergie — valeur ajoutée pour le projet 81 %. Le coût total éligible du projet s’élève à 1951297,24 PLN brut et inclut la TVA. Le projet couvert par la présente étude de faisabilité ne constitue pas une aide publique et n’est pas un projet majeur au sens de l’article 100 du règlement (UE) no 1303/2013. Sur la base d’une analyse financière et compte tenu de toutes les conditions énoncées à l’article 61 du règlement no 1303/2013, ce projet ne relève d’aucune des catégories de projets générateurs de recettes. Dans le cadre des actions préparatoires, des audits énergétiques ont été réalisés en 2016 et au deuxième trimestre. Étude de faisabilité de 2017. Des travaux de construction et des activités de supervision et de promotion de la construction sont prévus pour 2018. La compatibilité du projet avec le ROP WŚ 2014-2020 est décrite dans la section ci-dessous. (French)
2 December 2021
0 references
Das Projekt sieht Maßnahmen zur umfassenden energetischen Modernisierung von 3 öffentlichen Gebäuden vor: Gemeindeamt (UG), Grundschule in Łosień (SP in Łosien), Gemeindeverwaltung (ZUK). Mit einer Gesamtnutzungsfläche von 2 334,8 m², die gemäß den Ergebnissen der Energieaudits durchgeführt wird, unter anderem im Zusammenhang mit: Isolierung der Anlage, Austausch von Fenstern, Außentüren, Umbau von Heizsystemen (einschließlich Ersatz der Wärmequelle – Stilllegung von Heizöfen für Kohle, Ersatz von Brennstoff durch Biomasse), EE-Anlagen in energiemodernisierten Gebäuden. Die Investition wird dazu beitragen, die Emissionen von CO2 und anderen Luftschadstoffen zu reduzieren und die Energieeinsparungen deutlich zu steigern – Wert für das Projekt 81 %. Die förderfähigen Gesamtkosten des Projekts belaufen sich auf 1951297.24 PLN brutto und enthalten die Mehrwertsteuer. Das Projekt, das Gegenstand dieser Durchführbarkeitsstudie ist, stellt keine öffentliche Beihilfe dar und ist kein Großprojekt im Sinne von Artikel 100 der Verordnung (EU) Nr. 1303/2013. Auf der Grundlage einer Finanzanalyse und unter Berücksichtigung aller in Art. 61 der Verordnung Nr. 1303/2013 genannten Voraussetzungen fällt dieses Projekt nicht in eine der Kategorien von einnahmenschaffenden Projekten. Im Rahmen der vorbereitenden Maßnahmen wurden im Jahr 2016 und im zweiten Quartal Energieaudits entwickelt. Machbarkeitsstudie 2017. Bauarbeiten und Bauüberwachungs- und Fördermaßnahmen sind für 2018 geplant. Die Vereinbarkeit des Projekts mit dem ROP WŚ 2014-2020 ist im folgenden Abschnitt beschrieben. (German)
8 December 2021
0 references
Het project voorziet in acties voor een alomvattende modernisering van de energie van 3 openbare gebouwen: Gemeente (UG), basisschool in Łosień (SP in Łosien), gemeentelijke diensten (ZUK). Met een totale gebruiksoppervlakte van 2 334,8 m², die zal worden uitgevoerd in overeenstemming met de resultaten van energieaudits, in het kader van onder meer: isolatie van de installatie, vervanging van ramen, buitendeuren, ombouw van verwarmingssystemen (inclusief vervanging van de warmtebron — ontmanteling van verwarmingsovens voor kolen, vervanging van brandstof door biomassa), RES-installatie in energiegemoderniseerde gebouwen. De investering zal bijdragen aan de vermindering van de uitstoot van CO2 en andere luchtverontreinigende stoffen en tot aanzienlijke energiebesparingen — waarde voor het project 81 %. De totale subsidiabele kosten van het project bedragen 1951297,24 PLN bruto en zijn inclusief btw. Het project waarop deze haalbaarheidsstudie betrekking heeft, vormt geen overheidssteun en is geen groot project in de zin van artikel 100 van Verordening (EU) nr. 1303/2013. Op basis van een financiële analyse en rekening houdend met alle voorwaarden van artikel 61 van Verordening nr. 1303/2013 valt dit project niet onder een van de categorieën inkomstengenererende projecten. Als onderdeel van de voorbereidende acties werden energieaudits ontwikkeld in 2016 en in Q2. 2017 haalbaarheidsstudie. Bouwwerkzaamheden en bouwbegeleiding en promotieactiviteiten zijn gepland voor 2018. Verenigbaarheid van het project met ROP WŚ 2014-2020 wordt beschreven in het onderstaande deel. (Dutch)
17 December 2021
0 references
Il progetto prevede azioni per la modernizzazione energetica globale di 3 edifici pubblici: Ufficio municipale (UG), scuola primaria a Łosień (SP a Łosien), Dipartimento Servizi municipali (ZUK). Con una superficie totale di utilizzo di edifici di 2 334,8 m², che sarà effettuata in conformità con i risultati degli audit energetici, nell'ambito di applicazione, tra l'altro, per: isolamento dell'impianto, sostituzione di finestre, porte esterne, conversione di sistemi di riscaldamento (compresa la sostituzione della fonte di calore — disattivazione dei forni di riscaldamento per carbone, sostituzione del combustibile con biomassa), installazione RES in edifici modernizzati dal punto di vista energetico. L'investimento contribuirà a ridurre le emissioni di CO2 e altri inquinanti atmosferici e ad aumentare significativamente il risparmio energetico — valore per il progetto 81 %. Il costo totale ammissibile del progetto è pari a PLN 1951297.24 lordi e comprende l'IVA. Il progetto oggetto del presente studio di fattibilità non costituisce un aiuto pubblico e non è un grande progetto ai sensi dell'articolo 100 del regolamento (UE) n. 1303/2013. Sulla base di un'analisi finanziaria e tenendo conto di tutte le condizioni di cui all'articolo 61 del regolamento n. 1303/2013, il presente progetto non rientra in nessuna delle categorie di progetti che generano entrate. Nell'ambito delle azioni preparatorie, gli audit energetici sono stati elaborati nel 2016 e nel secondo trimestre. 2017 studio di fattibilità. I lavori di costruzione e la supervisione costruttiva e le attività promozionali sono previste per il 2018. Compatibilità del progetto con il POR WŚ 2014-2020 è descritto nella sezione sottostante. (Italian)
15 January 2022
0 references
El proyecto prevé acciones para la modernización energética integral de tres edificios públicos: Oficina Municipal (UG), Escuela Primaria en Łosień (SP en Łosien), Departamento Municipal de Servicios (ZUK). Con una superficie total de uso de edificios de 2 334,8 m², que se llevará a cabo de acuerdo con los resultados de las auditorías energéticas, en el ámbito relacionado, entre otros, con: aislamiento de la instalación, sustitución de ventanas, puertas exteriores, conversión de sistemas de calefacción (incluida la sustitución de la fuente de calor — desmantelamiento de hornos de calefacción para carbón, sustitución de combustible por biomasa), instalación de fuentes de energía renovables en edificios modernizados desde el punto de vista energético. La inversión contribuirá a reducir las emisiones de CO2 y otros contaminantes atmosféricos y a aumentar significativamente el ahorro energético, valor para el proyecto 81 %. El coste total subvencionable del proyecto es de 1951297,24 PLN bruto e incluye el IVA. El proyecto cubierto por este estudio de viabilidad no constituye ayuda pública y no es un proyecto importante en el sentido del artículo 100 del Reglamento (UE) n.º 1303/2013. Sobre la base de un análisis financiero y teniendo en cuenta todas las condiciones establecidas en el artículo 61 del Reglamento n.º 1303/2013, este proyecto no pertenece a ninguna de las categorías de proyectos generadores de ingresos. Como parte de las acciones preparatorias, las auditorías energéticas se desarrollaron en 2016 y en el segundo trimestre. Estudio de viabilidad de 2017. Las obras de construcción y las actividades de supervisión y promoción de la construcción están previstas para 2018. En la sección siguiente se describe la compatibilidad del proyecto con el ROP WŚ 2014-2020. (Spanish)
18 January 2022
0 references
Projektiga nähakse ette meetmed kolme avaliku hoone ulatuslikuks ajakohastamiseks: Munitsipaalbüroo (UG), algkool Łosieńis (SP Łosienis), munitsipaalteenuste osakond (ZUK), mille kogupindala on 2 334,8 m², mis viiakse läbi kooskõlas energiaauditite tulemustega ja mis on muu hulgas seotud järgmisega: rajatise isolatsioon, akende väljavahetamine, välisuksed, küttesüsteemide muundamine (sealhulgas soojusallika asendamine – kivisöe kütteahjude kasutuselt kõrvaldamine, kütuse asendamine biomassiga), taastuvate energiaallikate paigaldamine energiamoderniseeritud hoonetesse. Investeering aitab vähendada CO2 ja muude õhusaasteainete heitkoguseid ning oluliselt suurendada energiasäästu – projekti väärtus 81 %. Projekti abikõlblikud kogukulud on 1951297.24 Poola zlotti ja sisaldavad käibemaksu. Käesoleva teostatavusuuringuga hõlmatud projekt ei kujuta endast riigiabi ega suurprojekti määruse (EL) nr 1303/2013 artikli 100 tähenduses. Finantsanalüüsi põhjal ja kõiki määruse nr 1303/2013 artiklis 61 sätestatud tingimusi arvesse võttes ei kuulu see projekt ühegi tulusate projektide kategooriasse. Ettevalmistava tegevuse osana töötati 2016. aastal ja teises kvartalis välja energiaauditid. 2017. aasta teostatavusuuring. Ehitustööd ning ehitusjärelevalve ja edendustegevus on kavandatud 2018. aastaks. Projekti kokkusobivust ROP WŚ 2014–2020-ga kirjeldatakse allpool. (Estonian)
27 July 2022
0 references
Projekte numatyti veiksmai, susiję su visapusišku 3 viešųjų pastatų energetiniu modernizavimu: Savivaldybės biuras (UG), pradinė mokykla Łosień (SP Łosien), Savivaldybės paslaugų departamentas (ZUK). Bendras pastatų naudojimo plotas yra 2 334,8 m², kuris bus atliekamas pagal energijos vartojimo audito rezultatus, pagal taikymo sritį, susijusią, be kita ko, su: objekto izoliacija, langų keitimas, išorinės durys, šildymo sistemų pertvarkymas (įskaitant šilumos šaltinio pakeitimą – anglių šildymo krosnių eksploatavimo nutraukimą, kuro pakeitimą biomase), AEI įrengimas modernizuotuose pastatuose. Investicijos padės sumažinti išmetamo CO2 ir kitų oro teršalų kiekį ir gerokai padidinti energijos taupymą – projekto vertė 81 %. Visos tinkamos finansuoti projekto išlaidos yra 1951297,24 PLN bruto ir apima PVM. Šioje galimybių studijoje nagrinėjamas projektas nėra viešoji pagalba ir nėra didelės apimties projektas, kaip apibrėžta Reglamento (ES) Nr. 1303/2013 100 straipsnyje. Remiantis finansine analize ir atsižvelgiant į visas Reglamento Nr. 1303/2013 61 straipsnyje nustatytas sąlygas, šis projektas nepriskiriamas jokiai projektų, iš kurių gaunamos pajamos, kategorijai. Vykdant parengiamuosius veiksmus, 2016 m. ir II ketv. buvo parengti energijos vartojimo auditai. 2017 m. galimybių studija. Statybos darbai, statybos priežiūra ir reklaminė veikla planuojami 2018 m. Projekto suderinamumas su ROP WŚ 2014–2020 aprašytas tolesniame skirsnyje. (Lithuanian)
27 July 2022
0 references
Projektom su predviđene mjere za sveobuhvatnu energetsku modernizaciju triju javnih zgrada: Općinski ured (UG), Osnovna škola u Łosieńu (SP u Łosien), Odjel za komunalne usluge (ZUK). S ukupnom površinom korištenja zgrada od 2 334,8 m², koja će se provoditi u skladu s rezultatima energetskih pregleda, u opsegu koji se, između ostalog, odnosi na: izolacija objekta, zamjena prozora, vanjska vrata, pretvorba sustava grijanja (uključujući zamjenu izvora topline – razgradnja peći za grijanje na ugljen, zamjena goriva biomasom), instalacija obnovljivih izvora energije u energetski moderniziranim zgradama. Ulaganjem će se doprinijeti smanjenju emisija CO2 i drugih onečišćivača zraka te znatno povećati uštede energije – vrijednost projekta 81 %. Ukupni prihvatljivi trošak projekta je 1951.297,24 PLN bruto i uključuje PDV. Projekt obuhvaćen ovom studijom izvedivosti ne predstavlja javnu potporu i nije veliki projekt u smislu članka 100. Uredbe 1303/2013. Na temelju financijske analize i uzimajući u obzir sve uvjete iz članka 61. Uredbe br. 1303/2013, taj projekt nije obuhvaćen nijednom kategorijom projekata kojima se ostvaruju prihodi. U okviru pripremnih djelovanja energetski pregledi izrađeni su 2016. i u drugom tromjesečju. Studija izvedivosti iz 2017. Građevinski radovi i nadzor nad izgradnjom te promotivne aktivnosti planirane su za 2018. godinu. (Croatian)
27 July 2022
0 references
Το έργο προβλέπει δράσεις για τον ολοκληρωμένο ενεργειακό εκσυγχρονισμό 3 δημόσιων κτιρίων: Δημοτικό Γραφείο (UG), Δημοτικό Σχολείο Łosień (SP in Łosien), Τμήμα Δημοτικών Υπηρεσιών (ZUK). Με συνολικό εμβαδόν χρήσης κτιρίων 2 334,8 m², το οποίο θα πραγματοποιηθεί σύμφωνα με τα αποτελέσματα των ενεργειακών ελέγχων, στο πεδίο εφαρμογής που αφορά, μεταξύ άλλων: μόνωση της εγκατάστασης, αντικατάσταση παραθύρων, εξωτερικών θυρών, μετατροπή συστημάτων θέρμανσης (συμπεριλαμβανομένης της αντικατάστασης της πηγής θερμότητας — παροπλισμός θερμαντικών κλιβάνων άνθρακα, αντικατάσταση καυσίμου με βιομάζα), εγκατάσταση ΑΠΕ σε ενεργειακά εκσυγχρονισμένα κτίρια. Η επένδυση θα συμβάλει στη μείωση των εκπομπών CO2 και άλλων ατμοσφαιρικών ρύπων και θα αυξήσει σημαντικά την εξοικονόμηση ενέργειας — αξία για το έργο 81 %. Το συνολικό επιλέξιμο κόστος του έργου ανέρχεται σε 1951297.24 PLN ακαθάριστο και περιλαμβάνει ΦΠΑ. Το έργο που καλύπτεται από την παρούσα μελέτη σκοπιμότητας δεν συνιστά δημόσια ενίσχυση και δεν αποτελεί μεγάλο έργο κατά την έννοια του άρθρου 100 του κανονισμού 1303/2013. Βάσει χρηματοοικονομικής ανάλυσης και λαμβανομένων υπόψη όλων των προϋποθέσεων που προβλέπονται στο άρθρο 61 του κανονισμού αριθ. 1303/2013, το έργο αυτό δεν εμπίπτει σε καμία από τις κατηγορίες έργων που παράγουν έσοδα. Στο πλαίσιο των προπαρασκευαστικών ενεργειών, οι ενεργειακοί έλεγχοι αναπτύχθηκαν το 2016 και το δεύτερο τρίμηνο. Μελέτη σκοπιμότητας του 2017. Οι κατασκευαστικές εργασίες και οι κατασκευαστικές δραστηριότητες επίβλεψης και προώθησης έχουν προγραμματιστεί για το 2018. Η συμβατότητα του έργου με το ΠΕΠ W 2014-2020 περιγράφεται στην ενότητα παρακάτω. (Greek)
27 July 2022
0 references
V projekte sa predpokladajú opatrenia na komplexnú energetickú modernizáciu 3 verejných budov: Obecný úrad (UG), základná škola v Losieni (SP v Loosien), oddelenie obecných služieb (ZUK). S celkovou plochou využitia budov o rozlohe 2 334,8 m², ktoré sa budú vykonávať v súlade s výsledkami energetických auditov, v rozsahu týkajúcom sa okrem iného: izolácia zariadenia, výmena okien, vonkajšie dvere, prestavba vykurovacích systémov (vrátane výmeny zdroja tepla – vyraďovanie vykurovacích pecí na uhlie, výmena paliva za biomasu), zariadenie OZE v energeticky modernizovaných budovách. Investícia prispeje k zníženiu emisií CO2 a iných látok znečisťujúcich ovzdušie a k výraznému zvýšeniu úspor energie – hodnota projektu je 81 %. Celkové oprávnené náklady projektu sú 1951 297,24 PLN brutto a zahŕňajú DPH. Projekt, na ktorý sa vzťahuje táto štúdia uskutočniteľnosti, nepredstavuje verejnú pomoc a nie je veľkým projektom v zmysle článku 100 nariadenia č. 1303/2013. Na základe finančnej analýzy a s prihliadnutím na všetky podmienky stanovené v článku 61 nariadenia č. 1303/2013 tento projekt nepatrí do žiadnej z kategórií projektov generujúcich príjmy. V rámci prípravných akcií sa v roku 2016 a v 2. štvrťroku vypracovali energetické audity. Štúdia uskutočniteľnosti z roku 2017. Stavebné práce, stavebný dozor a propagačné činnosti sú naplánované na rok 2018. Zlučiteľnosť projektu s ROP WŚ 2014 – 2020 je popísaná v nižšie uvedenej časti. (Slovak)
27 July 2022
0 references
Hankkeessa suunnitellaan toimia, jotka koskevat kolmen julkisen rakennuksen kattavaa energia-alan nykyaikaistamista: Kuntatoimisto (UG), Łosieńin peruskoulu (SP Łosien), kuntapalveluosasto (ZUK). Rakennusten kokonaiskäyttöala on 2 334,8 m², joka toteutetaan energiakatselmusten tulosten mukaisesti ja joka koskee muun muassa seuraavia: laitoksen eristys, ikkunoiden vaihto, ulko-ovet, lämmitysjärjestelmien muuntaminen (mukaan lukien lämmönlähteen korvaaminen – hiilen lämmitysuunien käytöstä poistaminen, polttoaineen korvaaminen biomassalla), uusiutuvien energialähteiden asennus energiamodernoituihin rakennuksiin. Investoinnilla autetaan vähentämään hiilidioksidipäästöjä ja muita ilman epäpuhtauksia ja lisäämään merkittävästi energiansäästöä – hankkeen arvo on 81 prosenttia. Hankkeen tukikelpoiset kokonaiskustannukset ovat 1951297,24 zlotya brutto ja sisältävät alv:n. Tämän toteutettavuustutkimuksen kattama hanke ei ole julkista tukea eikä ole asetuksen (EU) N:o 1303/2013 100 artiklassa tarkoitettu suurhanke. Rahoitusanalyysin perusteella ja ottaen huomioon kaikki asetuksen (EU) N:o 1303/2013 61 artiklassa säädetyt edellytykset tämä hanke ei kuulu mihinkään tuloja tuottavien hankkeiden luokkaan. Osana valmistelutoimia kehitettiin energiakatselmuksia vuonna 2016 ja toisella vuosineljänneksellä. Vuoden 2017 toteutettavuustutkimus. Rakennustöitä ja rakennusvalvonta- ja myynninedistämistoimia suunnitellaan vuodelle 2018. Hankkeen yhteensopivuus ROP WŚ 2014–2020 -ohjelman kanssa on kuvattu alla olevassa osiossa. (Finnish)
27 July 2022
0 references
A projekt három középület átfogó energetikai korszerűsítésére irányuló intézkedéseket irányoz elő: Önkormányzati Hivatal (UG), Łosieńi Általános Iskola (SP in Łosien), Önkormányzati Szolgáltatások Osztálya (ZUK). Az épületek teljes használati területe 2 334,8 m², amelyet az energetikai auditok eredményeinek megfelelően hajtanak végre, többek között a következőkhöz kapcsolódóan: a létesítmény szigetelése, ablakok cseréje, külső ajtók, fűtési rendszerek átalakítása (beleértve a hőforrás cseréjét – szénfűtő kemencék leszerelése, tüzelőanyag biomasszával való helyettesítése), megújulóenergia-létesítmények energetikailag modernizált épületekbe történő beépítése. A beruházás hozzájárul a szén-dioxid-kibocsátás és más légszennyező anyagok kibocsátásának csökkentéséhez, valamint az energiamegtakarítás jelentős növeléséhez – a projekt értéke 81%-kal. A projekt teljes elszámolható költsége bruttó 1951297.24 PLN, amely tartalmazza az áfát is. Az e megvalósíthatósági tanulmány tárgyát képező projekt nem minősül állami támogatásnak, és nem minősül az 1303/2013/EU rendelet 100. cikke értelmében vett nagyprojektnek. Pénzügyi elemzés alapján és az 1303/2013/EU rendelet 61. cikkében meghatározott valamennyi feltételt figyelembe véve ez a projekt nem tartozik a jövedelemtermelő projektek egyik kategóriájába sem. Az előkészítő intézkedések részeként 2016-ban és a második negyedévben energiaauditokat dolgoztak ki. 2017. évi megvalósíthatósági tanulmány. Az építési munkákat, valamint az építési felügyeletet és a promóciós tevékenységeket 2018-re tervezik. A projekt és a 2014–2020-as időszakra vonatkozó ROP WŚ-val való összeegyeztethetőséget az alábbi szakasz ismerteti. (Hungarian)
27 July 2022
0 references
Projekt předpokládá opatření týkající se komplexní energetické modernizace tří veřejných budov: Obecní úřad (UG), základní škola v Łosień (SP v Łosien), odbor obecních služeb (ZUK). Celková plocha budov o rozloze 2 334,8 m², která bude prováděna v souladu s výsledky energetických auditů, v rozsahu, který se mimo jiné týká: izolace zařízení, výměna oken, vnějších dveří, přestavba topných systémů (včetně výměny tepelného zdroje – vyřazování topných pecí na uhlí, nahrazení paliva biomasou), instalace obnovitelných zdrojů energie v energeticky modernizovaných budovách. Investice přispějí ke snížení emisí CO2 a dalších látek znečišťujících ovzduší a k výraznému zvýšení úspor energie – hodnoty pro projekt 81 %. Celkové způsobilé náklady projektu jsou 1951297.24 PLN hrubé a zahrnují DPH. Projekt, na který se vztahuje tato studie proveditelnosti, nepředstavuje veřejnou podporu a není velkým projektem ve smyslu článku 100 nařízení č. 1303/2013. Na základě finanční analýzy a s přihlédnutím ke všem podmínkám stanoveným v článku 61 nařízení č. 1303/2013 tento projekt nespadá do žádné z kategorií projektů vytvářejících příjmy. V rámci přípravných akcí byly v roce 2016 a ve druhém čtvrtletí vypracovány energetické audity. 2017 studie proveditelnosti. Na rok 2018 jsou plánovány stavební práce a stavební dozor a propagační činnosti. Kompatibilita projektu s ROP WŚ 2014–2020 je popsána v části níže. (Czech)
27 July 2022
0 references
Projektā ir paredzētas darbības 3 sabiedrisko ēku visaptverošai enerģētikas modernizācijai: Pašvaldības birojs (UG), Losieņas pamatskolas (SP Losien), Pašvaldības pakalpojumu departaments (ZUK). Ar kopējo ēku izmantošanas platību 2 334,8 m², kas tiks veikta saskaņā ar energoauditu rezultātiem, cita starpā saistībā ar: iekārtas siltināšana, logu nomaiņa, ārdurvis, apkures sistēmu pārveidošana (ieskaitot siltuma avota nomaiņu — ogļu apkures krāšņu ekspluatācijas pārtraukšana, kurināmā nomaiņa ar biomasu), AER uzstādīšana energomodernizētās ēkās. Investīcijas palīdzēs samazināt CO2 un citu gaisu piesārņojošo vielu emisijas un ievērojami palielināt enerģijas ietaupījumus — projekta vērtība ir 81 %. Projekta kopējās attiecināmās izmaksas ir PLN 1951297,24 bruto un ietver PVN. Projekts, uz kuru attiecas šī priekšizpēte, nav valsts atbalsts un nav liels projekts Regulas (ES) Nr. 1303/2013 100. panta nozīmē. Pamatojoties uz finanšu analīzi un ņemot vērā visus Regulas Nr. 1303/2013 61. pantā paredzētos nosacījumus, šis projekts neietilpst nevienā no projektu, no kuriem gūst ieņēmumus, kategorijām. Sagatavošanas darbību ietvaros 2016. gadā un 2. ceturksnī tika izstrādāti energoauditi. 2017. gada priekšizpēte. 2018. gadā ir plānoti būvdarbi, būvuzraudzība un reklāmas pasākumi. Projekta saderība ar ROP WŚ 2014–2020 ir aprakstīta turpmākajā sadaļā. (Latvian)
27 July 2022
0 references
Beartaítear leis an tionscadal gníomhaíochtaí maidir le nuachóiriú cuimsitheach fuinnimh a dhéanamh ar 3 fhoirgneamh poiblí: Oifig Bhardasach (UG), Bunscoil in Łosień (SP in Łosien), Roinn na Seirbhísí Bardasacha (ZUK). Le réimse iomlán úsáide foirgneamh 2 334.8 m², a dhéanfar i gcomhréir le torthaí na n-iniúchtaí fuinnimh, sa raon feidhme a bhaineann leis an méid seo a leanas, i measc nithe eile: insliú na saoráide, fuinneoga a athsholáthar, doirse seachtracha, córais téimh a athchóiriú (lena n-áirítear athsholáthar na foinse teasa — foirnéisí téimh le haghaidh guail a dhíchoimisiúnú, bithmhais a chur in ionad breosla), suiteáil RES i bhfoirgnimh atá nuachóirithe. Cuideoidh an infheistíocht le hastaíochtaí CO2 agus truailleán aeir eile a laghdú agus le coigilteas fuinnimh a mhéadú go suntasach — luach don tionscadal 81 %. Is é costas iomlán incháilithe an tionscadail ná comhlán PLN 1951297.24 agus tá CBL san áireamh ann. Ní cabhair phoiblí atá sa tionscadal a chumhdaítear leis an staidéar féidearthachta seo agus ní mórthionscadal é de réir bhrí Airteagal 100 de Rialachán 1303/2013. Ar bhonn anailís airgeadais agus na coinníollacha uile a leagtar amach in Airteagal 61 de Rialachán Uimh. 1303/2013 á gcur san áireamh, ní thagann an tionscadal seo faoi aon cheann de chatagóirí na dtionscadal a ghineann ioncam. Mar chuid de na gníomhaíochtaí ullmhúcháin, forbraíodh iniúchtaí fuinnimh in 2016 agus in R2. Staidéar féidearthachta 2017. Tá oibreacha tógála agus gníomhaíochtaí maoirseachta tógála agus cur chun cinn beartaithe don bhliain 2018. Tá cur síos ar chomhoiriúnacht an tionscadail le ROP Wân 2014-2020 sa roinn thíos. (Irish)
27 July 2022
0 references
Projekt predvideva ukrepe za celovito energetsko posodobitev treh javnih stavb: Občinski urad (UG), Osnovna šola v Łosieńu (SP in Łosien), oddelek za občinske storitve (ZUK). S skupno površino stavb 2 334,8 m², ki bo izvedena v skladu z rezultati energetskih pregledov, se je med drugim nanašala na: izolacija objekta, zamenjava oken, zunanja vrata, predelava ogrevalnih sistemov (vključno z zamenjavo vira toplote – razgradnja grelnih peči za premog, zamenjava goriva z biomaso), namestitev OVE v energetsko posodobljenih stavbah. Naložba bo prispevala k zmanjšanju emisij CO2 in drugih onesnaževal zraka ter k znatnemu povečanju prihrankov energije – vrednost za projekt 81 %. Skupni upravičeni stroški projekta znašajo 1951297.24 PLN bruto in vključujejo DDV. Projekt, ki ga zajema ta študija izvedljivosti, ne pomeni državne pomoči in ni velik projekt v smislu člena 100 Uredbe 1303/2013. Na podlagi finančne analize in ob upoštevanju vseh pogojev iz člena 61 Uredbe št. 1303/2013 ta projekt ne spada v nobeno od kategorij projektov, ki ustvarjajo prihodek. V okviru pripravljalnih ukrepov so bili energetski pregledi razviti v letu 2016 in v drugem četrtletju. Študija izvedljivosti iz leta 2017. Za leto 2018 so načrtovana gradbena dela in nadzor ter promocijske aktivnosti. Združljivost projekta z ROP WŚ 2014–2020 je opisana v spodnjem razdelku. (Slovenian)
27 July 2022
0 references
Проектът предвижда действия за цялостна енергийна модернизация на 3 обществени сгради: Общинска служба (UG), Основно училище в Лозиен (SP в Лозиен), Отдел за общински услуги (ZUK). С обща площ на използване на сгради от 2 334,8 m², които ще се извършват в съответствие с резултатите от енергийните одити, в обхвата, свързан, наред с другото, с: изолация на съоръжението, подмяна на прозорци, външни врати, преобразуване на отоплителни системи (включително подмяна на топлоизточника — извеждане от експлоатация на отоплителни пещи за въглища, замяна на гориво с биомаса), ВЕИ инсталация в енергийно модернизирани сгради. Инвестицията ще допринесе за намаляване на емисиите на CO2 и други замърсители на въздуха и за значително увеличаване на икономиите на енергия — стойност за проекта 81 %. Общата допустима стойност на проекта е 1951297.24 PLN бруто и включва ДДС. Проектът, обхванат от настоящото проучване за осъществимост, не представлява публична помощ и не е голям проект по смисъла на член 100 от Регламент (ЕС) № 1303/2013. Въз основа на финансов анализ и като се вземат предвид всички условия по член 61 от Регламент № 1303/2013, този проект не попада в нито една от категориите проекти, генериращи приходи. Като част от подготвителните действия през 2016 г. и второто тримесечие бяха разработени енергийни одити. Проучване за осъществимост от 2017 г. Строителните работи и строителният надзор и дейностите по популяризиране са планирани за 2018 г. Съвместимостта на проекта с ROP WŚ 2014—2020 е описана в раздела по-долу. (Bulgarian)
27 July 2022
0 references
Il-proġett jipprevedi azzjonijiet dwar il-modernizzazzjoni komprensiva tal-enerġija ta’ 3 binjiet pubbliċi: Uffiċċju Muniċipali (UG), Skola Primarja f’Łosień (SP f’Łosien), Dipartiment tas-Servizzi Muniċipali (ZUK). B’erja totali ta’ użu ta’ bini ta’ 2 334.8 m², li se jitwettqu skont ir-riżultati tal-verifiki tal-enerġija, fl-ambitu relatat, fost l-oħrajn, ma’: l-iżolament tal-faċilità, is-sostituzzjoni tat-twieqi, il-bibien esterni, il-konverżjoni tas-sistemi tat-tisħin (inkluż is-sostituzzjoni tas-sors tas-sħana — id-dekummissjonar tal-fran tat-tisħin għall-faħam, is-sostituzzjoni tal-fjuwil bil-bijomassa), l-installazzjoni RES f’bini modernizzat bl-enerġija. L-investiment se jikkontribwixxi biex jitnaqqsu l-emissjonijiet tas-CO2 u ta’ sustanzi oħra li jniġġsu l-arja u biex jiżdied b’mod sinifikanti l-iffrankar tal-enerġija — il-valur għall-proġett 81 %. L-ispiża totali eliġibbli tal-proġett hija ta’ PLN 1951297.24 gross u tinkludi l-VAT. Il-proġett kopert minn dan l-istudju ta’ fattibbiltà ma jikkostitwixxix għajnuna pubblika u mhuwiex proġett maġġuri skont it-tifsira tal-Artikolu 100 tar-Regolament 1303/2013. Abbażi ta’ analiżi finanzjarja u b’kunsiderazzjoni tal-kundizzjonijiet kollha stabbiliti fl-Artikolu 61 tar-Regolament Nru 1303/2013, dan il-proġett ma jaqa’ taħt l-ebda waħda mill-kategoriji ta’ proġetti li jiġġeneraw dħul. Bħala parti mill-azzjonijiet preparatorji, l-awditi tal-enerġija ġew żviluppati fl-2016 u fit-tieni trimestru. Studju ta’ fattibbiltà tal-2017. Ix-xogħlijiet ta’ kostruzzjoni u s-superviżjoni tal-kostruzzjoni u l-attivitajiet promozzjonali huma ppjanati għall-2018. Il-kompatibbiltà tal-proġett ma’ ROP WŚ 2014–2020 hija deskritta fit-taqsima hawn taħt. (Maltese)
27 July 2022
0 references
O projeto prevê ações de modernização energética global de 3 edifícios públicos: Gabinete Municipal (UG), Escola Primária de Łosień (SP em Łosien), Departamento de Serviços Municipais (ZUK). Com uma área total de utilização de edifícios de 2 334,8 m², que será realizada de acordo com os resultados das auditorias energéticas, no âmbito relacionado, entre outros, a: isolamento da instalação, substituição de janelas, portas exteriores, conversão de sistemas de aquecimento (incluindo substituição da fonte de calor — desmantelamento de fornos de aquecimento para carvão, substituição de combustível por biomassa), instalação de FER em edifícios modernizados em termos de energia. O investimento contribuirá para reduzir as emissões de CO2 e outros poluentes atmosféricos e para aumentar significativamente a poupança de energia — valor para o projeto 81 %. O custo total elegível do projeto é de 1951297,24 PLN brutos e inclui IVA. O projeto abrangido pelo presente estudo de viabilidade não constitui um auxílio público e não é um grande projeto na aceção do artigo 100.º do Regulamento (UE) n.º 1303/2013. Com base numa análise financeira e tendo em conta todas as condições estabelecidas no artigo 61.º do Regulamento n.º 1303/2013, este projeto não se enquadra em nenhuma das categorias de projetos geradores de receitas. No âmbito das ações preparatórias, foram desenvolvidas auditorias energéticas em 2016 e no 2.º trimestre. Estudo de viabilidade de 2017. As obras de construção e as atividades de supervisão e promoção da construção estão previstas para 2018. A compatibilidade do projeto com o ROP WŚ 2014-2020 é descrita na secção seguinte. (Portuguese)
27 July 2022
0 references
Projektet omfatter aktioner vedrørende omfattende energimodernisering af 3 offentlige bygninger: Kommunalt kontor (UG), Primary School i Łosień (SP in Łosien), kommunale serviceafdeling (ZUK). Med et samlet anvendelsesområde for bygninger på 2 334,8 m², som vil blive gennemført i overensstemmelse med resultaterne af energisyn, inden for rammerne af bl.a.: isolering af anlægget, udskiftning af vinduer, udvendige døre, ombygning af varmeanlæg (herunder udskiftning af varmekilden — nedlukning af varmeovne til kul, udskiftning af brændsel med biomasse), VE-installation i energimoderne bygninger. Investeringen vil bidrage til at reducere udledningen af CO2 og andre luftforurenende stoffer og til at øge energibesparelserne betydeligt — værdi for projektet 81 %. Projektets samlede støtteberettigede omkostninger er 1951 297,24 PLN brutto og omfatter moms. Det projekt, der er omfattet af denne gennemførlighedsundersøgelse, udgør ikke offentlig støtte og er ikke et stort projekt som omhandlet i artikel 100 i forordning (EU) nr. 1303/2013. På grundlag af en finansiel analyse og under hensyntagen til alle betingelserne i artikel 61 i forordning nr. 1303/2013 falder dette projekt ikke ind under nogen af kategorierne indtægtsskabende projekter. Som led i de forberedende foranstaltninger blev der udarbejdet energisyn i 2016 og i andet kvartal af 2. kvartal. Gennemførlighedsundersøgelse i 2017. Der er planlagt bygge- og anlægstilsyn og salgsfremmende aktiviteter i 2018. Projektets forenelighed med ROP WŚ 2014-2020 er beskrevet i nedenstående afsnit. (Danish)
27 July 2022
0 references
Proiectul are în vedere acțiuni de modernizare energetică cuprinzătoare a 3 clădiri publice: Biroul municipal (UG), Școala primară din Łosień (SP în Łosien), departamentul de servicii municipale (ZUK). Cu o suprafață totală de utilizare a clădirilor de 2 334,8 m², care va fi efectuată în conformitate cu rezultatele auditurilor energetice, în domeniul de aplicare, printre altele: izolarea instalației, înlocuirea ferestrelor, a ușilor exterioare, conversia sistemelor de încălzire (inclusiv înlocuirea sursei de căldură – dezafectarea cuptoarelor de încălzire pentru cărbune, înlocuirea combustibilului cu biomasă), instalarea SRE în clădirile modernizate din punct de vedere energetic. Investiția va contribui la reducerea emisiilor de CO2 și de alți poluanți atmosferici și la creșterea semnificativă a economiilor de energie – valoarea proiectului – 81 %. Costul total eligibil al proiectului este de 1951297,24 PLN brut și include TVA. Proiectul care face obiectul acestui studiu de fezabilitate nu constituie ajutor public și nu este un proiect major în sensul articolului 100 din Regulamentul 1303/2013. Pe baza unei analize financiare și ținând seama de toate condițiile prevăzute la articolul 61 din Regulamentul nr. 1303/2013, acest proiect nu se încadrează în niciuna dintre categoriile de proiecte generatoare de venituri. Ca parte a acțiunilor pregătitoare, auditurile energetice au fost elaborate în 2016 și în T2. Studiu de fezabilitate din 2017. Lucrările de construcții și supravegherea construcțiilor și activitățile de promovare sunt planificate pentru 2018. Compatibilitatea proiectului cu POR WŚ 2014-2020 este descrisă în secțiunea de mai jos. (Romanian)
27 July 2022
0 references
Projektet avser åtgärder för omfattande energimodernisering av tre offentliga byggnader: Kommunkontoret (UG), grundskolan i Łosień (SP i Łosien), avdelningen för kommunala tjänster (ZUK). Med en total yta för användning av byggnader på 2 334,8 m², som kommer att utföras i enlighet med resultaten av energibesiktningar, inom ramen för bland annat följande: isolering av anläggningen, byte av fönster, ytterdörrar, omvandling av värmesystem (inklusive utbyte av värmekällan – avveckling av värmeugnar för kol, ersättning av bränsle med biomassa), installation av förnybara energikällor i energimoderniserade byggnader. Investeringen kommer att bidra till att minska utsläppen av koldioxid och andra luftföroreningar och avsevärt öka energibesparingarna – värdet för projektet 81 %. Den totala stödberättigande kostnaden för projektet uppgår till 1951297.24 zloty brutto och inkluderar moms. Det projekt som omfattas av denna genomförbarhetsstudie utgör inte offentligt stöd och är inte ett större projekt i den mening som avses i artikel 100 i förordning (EU) nr 1303/2013. På grundval av en ekonomisk analys och med beaktande av samtliga villkor i artikel 61 i förordning nr 1303/2013 omfattas detta projekt inte av någon av kategorierna av inkomstgenererande projekt. Som en del av de förberedande åtgärderna utarbetades energibesiktningar 2016 och andra kvartalet. Genomförbarhetsstudie 2017. Bygg- och anläggningsövervakning och PR-aktiviteter planeras för 2018. Projektets förenlighet med ROP WŚ 2014–2020 beskrivs i avsnittet nedan. (Swedish)
27 July 2022
0 references
WOJ.: ŚWIĘTOKRZYSKIE, POW.: kielecki
0 references
Identifiers
RPSW.06.01.00-26-0009/16
0 references