Construction of sanitary sewerage including sewage treatment and pumping in the village: Bystrzyna and Dobrowola, Świdwin (Q137913): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed an Item: Import item from Poland) |
(Changed an Item: Edited by the materialized bot - inferring region from the coordinates) |
||
| Property / contained in NUTS | |||
| Property / contained in NUTS: Szczecinecko-pyrzycki / rank | |||
Normal rank | |||
Revision as of 14:00, 27 October 2022
Project Q137913 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Construction of sanitary sewerage including sewage treatment and pumping in the village: Bystrzyna and Dobrowola, Świdwin |
Project Q137913 in Poland |
Statements
655,815.57 zloty
0 references
771,547.75 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
26 June 2017
0 references
31 December 2020
0 references
GMINA ŚWIDWIN
0 references
Przedmiotem przedsięwzięcia realizowanego przez Gminę Świdwin, jest budowa kanalizacji sanitarnej wraz z dwiema przepompowniami oraz oczyszczalnią ścieków, zapewniających neutralizację ścieków bytowych na terenie miejscowości Bystrzyna i Dobrowola. Okres realizacji projektu: od 26.06.2017r. – 31.12.2019r. W ramach realizacji projektu przewiduje się przeprowadzenie zadania: budowa sieci kanalizacji sanitarnej na terenie miejscowości Bystrzyna i Dobrowola. Zaplanowane działania obejmują: opracowanie studium wykonalności; wykonanie robót montażowo-budowlanych w ramach budowy sieci kanalizacyjnej i działania promocyjne. Wnioskodawca zamierza również skorzystać z usług Inspektora nadzoru robót budowlanych. Przeprowadzone kompleksowo ww. działania przyczynią się do uruchomienia infrastruktury sanitarnej na terenie dotychczas nieskanalizowanych miejscowości, co pozwoli na uporządkowanie gospodarki ściekowej na terenie gminy, poprzez wyeliminowanie gospodarki ściekowej prowadzonej w oparciu o zbiorniki bezodpływowe i zapewnienie bezpiecznego dla środowisko gruntowo-wodnego sposobu odbioru i transportu ścieków do oczyszczalni ścieków. Projekt wpłynie pozytywnie na środowisko naturalne oraz znacząco poprawi jakość życia mieszkańców ww. miejscowości. Realizacja przedsięwzięcia jest konieczna, na terenie objętym projektem brak systemowego rozwiązania gospodarki ściekowej. Skutkuje to poważnym problemem ekologicznym i sanitarnym. Jedynym właścicielem majątku - sieci kanalizacyjnej powstałej w ramach projektu, będzie Gmina Świdwin. Wybudowana infrastruktura zostanie przekazana nieodpłatnie w użytkowanie GZGK Sp. z o. o., który będzie pełnił funkcję Operatora sieci. Projekt ma charakter stacjonarny, nie jest realizowany na obszarach objętych formami ochrony przyrody. Właściwa gospodarka odpadami, prowadzona zgodnie z ustawą o odpadach- Wnioskodawca zakłada wywóz osadów z oczyszczalni ścieków - nie będą magazynowane. (Polish)
0 references
The object of the project carried out by the Świdwin Municipality is the construction of sanitary sewage system, together with two pumping plants and a sewage treatment plant, which ensures the neutralisation of the waste water in the area of Bystrzyna and Dobrowola. Period of implementation of the project: since 26.06.2017. — 31.12.2019 The implementation of the project envisages carrying out a task: construction of sanitary sewage system in the area of Bystrzyna and Dobrowola. The planned actions shall include: the development of a feasibility study; execution of assembly and construction works within the framework of the construction of sewage network and promotional activities. The applicant also intends to use the services of the Inspector for the supervision of works. The actions carried out comprehensively will contribute to the launch of sanitary infrastructure in the area of previously unscanised localities, which will allow to organise waste water management in the commune by eliminating waste water management based on waste water tanks and ensuring an environmentally safe way of collecting and transporting waste water to waste water treatment plants. The project will have a positive impact on the environment and significantly improve the quality of life of residents of the above-mentioned town. Implementation of the project is necessary, in the area covered by the project there is no systemic solution for waste water management. This results in a serious environmental and sanitary problem. The only owner of the property – a sewage network created within the framework of the project, will be the Municipality of Świdwin. The built infrastructure will be transferred free of charge in the use of GZGK Sp. z o. o., which will be the Network Operator. The project is stationary and is not implemented in areas covered by nature conservation. Proper waste management, carried out in accordance with the Waste Act – the applicant assumes the export of sludge from a sewage treatment plant – will not be stored. (English)
21 October 2020
0 references
L’objet du projet mis en œuvre par la municipalité de Świdwin est la construction d’un système d’assainissement sanitaire, ainsi que de deux stations de pompage et d’une station d’épuration des eaux usées, assurant la neutralisation des eaux usées domestiques dans les villes de Bystrzyna et Dobrowola. Durée du projet: depuis le 26.6.2017 — 31.12.2019 Dans le cadre de la mise en œuvre du projet, il est envisagé de mener à bien la tâche suivante: construction d’un réseau d’assainissement à Bystrzyna et Dobrowola. Les activités prévues comprennent: élaboration d’une étude de faisabilité; réalisation de travaux de montage et de construction dans le cadre de la construction d’un réseau d’assainissement et d’activités promotionnelles. Le demandeur a également l’intention d’utiliser les services de l’inspecteur pour la supervision des travaux de construction. La mise en œuvre complète des mesures susmentionnées contribuera au lancement d’infrastructures sanitaires sur le territoire de villes auparavant non analysées, ce qui permettra d’assurer la gestion des eaux usées au sein de la municipalité, en éliminant la gestion des eaux usées réalisée sur la base de réservoirs d’eaux usées et en garantissant une méthode sûre de réception et de transport des eaux usées vers la station d’épuration des eaux usées, qui est sans danger pour l’environnement. Le projet aura un impact positif sur l’environnement naturel et améliorera considérablement la qualité de vie des habitants du village. La mise en œuvre du projet est nécessaire, dans le domaine couvert par le projet, l’absence d’une solution système pour la gestion des eaux usées. Il en résulte un grave problème écologique et sanitaire. Le seul propriétaire de la propriété — le réseau d’assainissement créé dans le cadre du projet — sera la municipalité de Świdwin. L’infrastructure construite sera transférée gratuitement pour utiliser GZGK Sp. z o.o., qui agira en tant qu’opérateur de réseau. Le projet est stationnaire et n’est pas mis en œuvre dans les zones couvertes par la protection de la nature. Gestion adéquate des déchets, effectuée conformément à la Loi sur les déchets — Le demandeur suppose que l’enlèvement des boues de la station d’épuration des eaux usées ne sera pas entreposé. (French)
2 December 2021
0 references
Gegenstand des von der Gemeinde Świdwin realisierten Projekts ist der Bau einer sanitären Kanalisation, zusammen mit zwei Pumpstationen und einer Kläranlage, die die Neutralisierung des häuslichen Abwassers in den Städten Bystrzyna und Dobrowola gewährleistet. Laufzeit des Projekts: seit 26.06.2017 — 31.12.2019 Im Rahmen der Durchführung des Projekts ist vorgesehen, die Aufgabe zu erfüllen: Bau eines Sanitärnetzes in Bystrzyna und Dobrowola. Zu den geplanten Aktivitäten gehören: Entwicklung einer Machbarkeitsstudie; Ausführung von Montage- und Bauarbeiten im Rahmen des Baus von Kanalisationsnetzen und Werbemaßnahmen. Die Klägerin beabsichtigt ferner, die Leistungen des Inspektors für die Überwachung der Bauarbeiten in Anspruch zu nehmen. Umfassende Durchführung der oben genannten Maßnahmen wird dazu beitragen, die sanitäre Infrastruktur auf dem Gebiet der bisher nicht untersuchten Städte zu starten, die die Ordnung der Abwasserbewirtschaftung innerhalb der Gemeinde ermöglichen wird, indem die Abwasserbewirtschaftung auf der Grundlage von Abwassertanks abgeschafft und ein sicheres Verfahren für die Ableitung und Beförderung von Abwasser in die für die Umwelt sichere Abwasserbehandlungsanlage sichergestellt wird. Das Projekt wird sich positiv auf die natürliche Umwelt auswirken und die Lebensqualität der Bewohner des Dorfes erheblich verbessern. Die Durchführung des Projekts ist notwendig, in dem vom Projekt abgedeckten Bereich das Fehlen einer Systemlösung für die Abwasserbewirtschaftung. Dies führt zu einem ernsten ökologischen und sanitären Problem. Der einzige Eigentümer des Grundstücks – das Kanalisationsnetz, das im Rahmen des Projekts geschaffen wurde – wird die Gemeinde Świdwin sein. Die gebaute Infrastruktur wird kostenlos zur Nutzung der GZGK Sp. z o. o. übertragen, die als Netzbetreiber fungiert. Das Projekt ist stationär und wird nicht in Naturschutzgebieten durchgeführt. Eine ordnungsgemäße Abfallbewirtschaftung, die nach dem Abfallgesetz durchgeführt wird – Der Antragsteller geht davon aus, dass der Schlamm aus der Kläranlage entfernt wird – wird nicht gelagert. (German)
13 December 2021
0 references
Het doel van het door de gemeente Świdwin uitgevoerde project is de bouw van een sanitair rioleringssysteem, samen met twee pompstations en een rioolwaterzuiveringsinstallatie, die de neutralisatie van huishoudelijk afvalwater in de steden Bystrzyna en Dobrowola waarborgen. Duur van het project: sinds 26.6.2017 — 31.12.2019 In het kader van de uitvoering van het project is het de bedoeling de volgende taken uit te voeren: bouw van een sanitair netwerk in Bystrzyna en Dobrowola. De geplande activiteiten omvatten: ontwikkeling van een haalbaarheidsstudie; uitvoering van assemblage- en bouwwerkzaamheden als onderdeel van de aanleg van rioleringsnetwerken en promotieactiviteiten. Verzoekster is ook voornemens gebruik te maken van de diensten van de Inspecteur voor het toezicht op bouwwerken. De bovengenoemde maatregelen zullen uitgebreid worden uitgevoerd en zullen bijdragen tot de totstandbrenging van sanitaire infrastructuur op het grondgebied van voorheen niet-geanalyseerde steden, waardoor de volgorde van het afvalwaterbeheer binnen de gemeente kan worden geregeld, door een einde te maken aan het afvalwaterbeheer op basis van afvalwatertanks en door te zorgen voor een veilige methode voor het opvangen en vervoeren van afvalwater naar de afvalwaterzuiveringsinstallatie, die veilig is voor het milieu. Het project zal een positief effect hebben op de natuurlijke omgeving en de levenskwaliteit van de inwoners van het dorp aanzienlijk verbeteren. De uitvoering van het project is noodzakelijk, op het gebied waarop het project betrekking heeft, het ontbreken van een systeemoplossing voor afvalwaterbeheer. Dit resulteert in een ernstig ecologisch en sanitair probleem. De enige eigenaar van het pand — het rioleringsnetwerk dat in het kader van het project is gecreëerd — is de gemeente Świdwin. De gebouwde infrastructuur wordt gratis overgedragen om gebruik te maken van GZGK Sp. z o. o., die zal fungeren als netwerkexploitant. Het project is stilstaand en wordt niet uitgevoerd in gebieden die onder natuurbescherming vallen. Behoorlijk afvalbeheer, uitgevoerd overeenkomstig de Afvalwet — Verzoekster gaat ervan uit dat slib uit de zuiveringsinstallatie wordt verwijderd — zal niet worden opgeslagen. (Dutch)
17 December 2021
0 references
L'obiettivo del progetto attuato dal comune di Świdwin è la costruzione di un impianto fognario sanitario, insieme a due stazioni di pompaggio e un impianto di trattamento delle acque reflue, garantendo la neutralizzazione delle acque reflue domestiche nelle città di Bystrzyna e Dobrowola. Durata del progetto: dal 26.06.2017 — 31.12.2019 Nell'ambito dell'attuazione del progetto, si prevede di svolgere il compito: costruzione di una rete di servizi igienico-sanitari a Bystrzyna e Dobrowola. Le attività previste comprendono: elaborazione di uno studio di fattibilità; esecuzione di lavori di montaggio e costruzione nell'ambito della costruzione di reti fognarie e attività promozionali. La ricorrente intende inoltre avvalersi dei servizi dell'ispettore per la supervisione dei lavori di costruzione. Le misure di cui sopra contribuiranno al varo di infrastrutture sanitarie sul territorio di città precedentemente non analizzate, che consentiranno l'ordine di gestione delle acque reflue all'interno del comune, eliminando la gestione delle acque reflue effettuata sulla base di serbatoi per le acque reflue e garantendo un metodo sicuro di ricezione e trasporto delle acque reflue verso l'impianto di trattamento delle acque reflue, sicuro per l'ambiente. Il progetto avrà un impatto positivo sull'ambiente naturale e migliorerà significativamente la qualità della vita degli abitanti del villaggio. L'attuazione del progetto è necessaria, nel settore coperto dal progetto, la mancanza di una soluzione di sistema per la gestione delle acque reflue. Ciò si traduce in un grave problema ecologico e sanitario. L'unico proprietario della proprietà — la rete fognaria creata nell'ambito del progetto — sarà il comune di Świdwin. L'infrastruttura costruita sarà trasferita gratuitamente per utilizzare GZGK Sp. z o. o., che fungerà da gestore di rete. Il progetto è fermo e non è attuato in aree coperte dalla protezione della natura. La corretta gestione dei rifiuti, effettuata in conformità con la legge sui rifiuti — il richiedente presuppone l'eliminazione dei fanghi dall'impianto di trattamento delle acque reflue — non sarà stoccata. (Italian)
15 January 2022
0 references
El objetivo del proyecto implementado por el Municipio de Świdwin es la construcción de un sistema de alcantarillado sanitario, junto con dos estaciones de bombeo y una planta de tratamiento de aguas residuales, asegurando la neutralización de las aguas residuales domésticas en las ciudades de Bystrzyna y Dobrowola. Duración del proyecto: desde el 26.06.2017 — 31.12.2019 Como parte de la ejecución del proyecto, está previsto llevar a cabo la tarea: construcción de una red de saneamiento en Bystrzyna y Dobrowola. Las actividades previstas incluyen: elaboración de un estudio de viabilidad; ejecución de trabajos de montaje y construcción como parte de la construcción de red de alcantarillado y actividades promocionales. La demandante también tiene la intención de utilizar los servicios del inspector para la supervisión de las obras de construcción. Las medidas anteriormente mencionadas contribuirán de manera integral a la puesta en marcha de infraestructuras sanitarias en el territorio de las ciudades que no habían sido analizadas anteriormente, lo que permitirá el orden de gestión de las aguas residuales dentro del municipio, eliminando la gestión de las aguas residuales realizada sobre la base de depósitos de aguas residuales y garantizando un método seguro de recepción y transporte de aguas residuales a la planta de tratamiento de aguas residuales, lo que es seguro para el medio ambiente. El proyecto tendrá un impacto positivo en el entorno natural y mejorará significativamente la calidad de vida de los habitantes del pueblo. La ejecución del proyecto es necesaria, en el área abarcada por el proyecto, la falta de una solución de sistema para la gestión de aguas residuales. Esto resulta en un grave problema ecológico y sanitario. El único propietario de la propiedad — la red de alcantarillado creada como parte del proyecto — será el Municipio de Świdwin. La infraestructura construida se transferirá gratuitamente para utilizar GZGK Sp. z o. o., que actuará como Operador de Red. El proyecto es fijo y no se ejecuta en zonas cubiertas por la protección de la naturaleza. No se almacenará una gestión adecuada de los residuos, llevada a cabo de conformidad con la Ley de residuos — El solicitante asume que la retirada de lodos de la planta de tratamiento de aguas residuales — no se almacenará. (Spanish)
19 January 2022
0 references
Åwidwini omavalitsuse projekti ese on kanalisatsioonisüsteemi ehitamine koos kahe pumbajaama ja reoveepuhastiga, mis tagab reovee neutraliseerimise Bystrzyna ja Dobrowola piirkonnas. Projekti rakendamise periood: alates 26.06.2017. â EUR 31.12.2019 Projekti rakendamine näeb ette ülesande: kanalisatsioonisüsteemi ehitamine Bystrzyna ja Dobrowola piirkonnas. Kavandatud meetmed hõlmavad järgmist: teostatavusuuringu väljatöötamine; kooste- ja ehitustööde teostamine kanalisatsioonivõrgu ehitamise ja reklaamitegevuse raames. Kaebaja kavatseb tööde järelevalveks kasutada ka Inspecteuri teenuseid. Ulatuslikult elluviidavad meetmed aitavad kaasa sanitaartaristu rajamisele varem skannimata paikkondades, mis võimaldab korraldada omavalitsusüksuses reoveekäitlust, kaotades reoveemahutitel põhineva reoveekäitluse ning tagades keskkonnaohutu reovee kogumise ja transportimise reoveepuhastitesse. Projekt avaldab positiivset mõju keskkonnale ja parandab märkimisväärselt eespool nimetatud linna elanike elukvaliteeti. Projekti elluviimine on vajalik, projektiga hõlmatud valdkonnas puudub reovee käitlemise süsteemne lahendus. Selle tulemuseks on tõsine keskkonna- ja sanitaarprobleem. Projekti raames loodud kanalisatsioonivõrgu ainus omanik on Åwidwini omavalitsus. Ehitatud taristu antakse tasuta üle võrguettevõtjaks oleva ettevõtja GZGK Sp. z o. o. kasutamisel. Projekt on paigalseisev ja seda ei rakendata looduskaitsealadele. Nõuetekohane jäätmekäitlus, mis toimub vastavalt jäätmeseadusele, eeldab, et reoveepuhastist reoveesetete eksportimist ei ladustata. (Estonian)
27 July 2022
0 references
Projekto, kurį vykdo Åwidvino savivaldybė, objektas yra sanitarinės kanalizacijos sistemos, dviejų siurblinių ir nuotekų valymo įrenginių statyba, kuri užtikrina nuotekų neutralizavimą Bystrzyna ir Dobrowola teritorijoje. Projekto įgyvendinimo laikotarpis: nuo 2017 m. birželio 26 d. ā EUR 31.12.2019 Projekto įgyvendinimas numato atlikti užduotį: santechnikos nuotekų sistemos statyba Bystrzyna ir Dobrowola rajone. Planuojami veiksmai apima: parengti galimybių studiją; surinkimo ir statybos darbų vykdymas tiesiant nuotekų tinklą ir vykdant reklaminę veiklą. Ieškovė taip pat ketina naudotis inspektoriaus paslaugomis darbų priežiūrai. Visapusiškai vykdomais veiksmais bus prisidedama prie sanitarinės infrastruktūros sukūrimo anksčiau nenuskaitytų vietovių srityje, kuri leis organizuoti nuotekų tvarkymą komunoje, panaikinant nuotekų tvarkymą nuotekų rezervuaruose ir užtikrinant aplinkai saugų nuotekų surinkimo ir transportavimo į nuotekų valymo įrenginius būdą. Projektas turės teigiamą poveikį aplinkai ir žymiai pagerins minėto miesto gyventojų gyvenimo kokybę. Projekto įgyvendinimas yra būtinas, nes vietovėje, kurioje vykdomas projektas, nėra sisteminio sprendimo nuotekų tvarkymui. Dėl to kyla rimta aplinkos ir sanitarinė problema. Vienintelis turto savininkas â EUR kanalizacijos tinklas, sukurtas pagal projektą, bus Åwidwin savivaldybė. Pastatyta infrastruktūra bus perduota nemokamai naudojant GZGK Sp. z o. o., kuris bus tinklo operatorius. Projektas yra stacionarus ir nėra įgyvendinamas teritorijose, kuriose taikoma gamtos apsauga. Tinkamas atliekų tvarkymas, atliekamas pagal Atliekų įstatymą â Pareiškėjas mano, kad dumblo eksportas iš nuotekų valymo įrenginių â nebus saugomas. (Lithuanian)
27 July 2022
0 references
Cilj projekta koji provodi općina Åwidwin je izgradnja sanitarnih kanalizacijskih sustava, zajedno s dva crpna postrojenja i postrojenjem za pročišćavanje otpadnih voda, čime se osigurava neutralizacija otpadnih voda na području Bystrzyne i Dobrowole. Razdoblje provedbe projekta: od 26.06.2017. â EUR 31.12.2019 Provedba projekta predviđa obavljanje zadatka: izgradnja sanitarnih kanalizacijskih sustava na području Bystrzyna i Dobrowola. Planirane aktivnosti uključuju: izradu studije izvedivosti; izvođenje montažnih i građevinskih radova u okviru izgradnje kanalizacijske mreže i promotivnih aktivnosti. Tužitelj također namjerava koristiti usluge inspektora za nadzor nad radovima. Aktivnosti koje se provode sveobuhvatno doprinijet će pokretanju sanitarne infrastrukture na području prethodno neskaniziranih lokaliteta, čime će se omogućiti organiziranje gospodarenja otpadnim vodama u općini uklanjanjem gospodarenja otpadnim vodama na temelju spremnika otpadnih voda i osiguravanjem ekološki sigurnog načina prikupljanja i prijevoza otpadnih voda do postrojenja za pročišćavanje otpadnih voda. Projekt će pozitivno utjecati na okoliš i značajno poboljšati kvalitetu života stanovnika navedenog grada. Provedba projekta je nužna, u području obuhvaćenom projektom ne postoji sustavno rješenje za gospodarenje otpadnim vodama. To rezultira ozbiljnim ekološkim i sanitarnim problemom. Jedini vlasnik nekretnine â EUR kanalizacijske mreže stvorene u okviru projekta, bit će općina Åwidwin. Izgrađena infrastruktura bit će besplatno prenesena u korištenju GZGK Sp. z o. o., koji će biti mrežni operater. Projekt je stacionarni i ne provodi se u područjima obuhvaćenima očuvanjem prirode. Pravilno gospodarenje otpadom, koje se provodi u skladu sa Zakonom o otpadu, podnositelj zahtjeva pretpostavlja da izvoz mulja iz uređaja za pročišćavanje otpadnih voda neće biti uskladišten. (Croatian)
27 July 2022
0 references
Αντικείμενο του έργου που υλοποιείται από τον δήμο Åwidwin είναι η κατασκευή συστήματος αποχέτευσης υγιεινής, μαζί με δύο μονάδες άντλησης και μια μονάδα επεξεργασίας λυμάτων, η οποία εξασφαλίζει την εξουδετέρωση των λυμάτων στην περιοχή Bystrzyna και Dobrowola. Περίοδος υλοποίησης του έργου: από τις 26.06.2017. â EUR 31.12.2019 Η υλοποίηση του έργου προβλέπει την εκτέλεση ενός έργου: κατασκευή αποχετευτικού συστήματος στην περιοχή Bystrzyna και Dobrowola. Οι προβλεπόμενες δράσεις περιλαμβάνουν: την εκπόνηση μελέτης σκοπιμότητας· εκτέλεση εργασιών συναρμολόγησης και κατασκευής στο πλαίσιο της κατασκευής δικτύου αποχέτευσης και δραστηριοτήτων προώθησης. Η προσφεύγουσα προτίθεται επίσης να χρησιμοποιήσει τις υπηρεσίες του επιθεωρητή για την επίβλεψη των εργασιών. Οι δράσεις που υλοποιούνται συνολικά θα συμβάλουν στην έναρξη των υποδομών υγιεινής στην περιοχή των παλαιών μη σκαναρισμένων περιοχών, οι οποίες θα επιτρέψουν την οργάνωση της διαχείρισης των λυμάτων στην κοινότητα με την εξάλειψη της διαχείρισης των λυμάτων με βάση τις δεξαμενές λυμάτων και τη διασφάλιση ενός περιβαλλοντικά ασφαλούς τρόπου συλλογής και μεταφοράς των λυμάτων σε σταθμούς επεξεργασίας λυμάτων. Το έργο θα έχει θετικό αντίκτυπο στο περιβάλλον και θα βελτιώσει σημαντικά την ποιότητα ζωής των κατοίκων της προαναφερθείσας πόλης. Η υλοποίηση του έργου είναι απαραίτητη, στην περιοχή που καλύπτεται από το έργο δεν υπάρχει συστημική λύση για τη διαχείριση των λυμάτων. Αυτό οδηγεί σε σοβαρό περιβαλλοντικό και υγειονομικό πρόβλημα. Ο μόνος ιδιοκτήτης του ακινήτου â EUR ένα δίκτυο αποχέτευσης που δημιουργήθηκε στο πλαίσιο του έργου, θα είναι ο Δήμος του Åwidwin. Η κατασκευασμένη υποδομή θα μεταβιβαστεί δωρεάν με τη χρήση της GZGK Sp. z o. o., η οποία θα είναι ο Διαχειριστής Δικτύου. Το έργο είναι σταθερό και δεν υλοποιείται σε περιοχές που καλύπτονται από τη διατήρηση της φύσης. Σωστή διαχείριση των αποβλήτων, που πραγματοποιείται σύμφωνα με το νόμο περί αποβλήτων â EUR â EUR â EUR â EUR "ο αιτών αναλαμβάνει την εξαγωγή της λάσπης από μια μονάδα επεξεργασίας λυμάτων â EUR δεν θα αποθηκευτεί. (Greek)
27 July 2022
0 references
Predmetom projektu realizovaného obcou Šwidwin je výstavba sanitárnej kanalizácie spolu s dvoma čerpacími zariadeniami a čističkou odpadových vôd, ktorá zabezpečuje neutralizáciu odpadových vôd v areáli Bystrzyna a Dobrowola. Obdobie realizácie projektu: od 26.06.2017. â EUR 31.12.2019 Implementácia projektu predpokladá vykonanie úlohy: výstavba sanitárnych kanalizačných systémov v areáli Bystrzyna a Dobrowola. Plánované opatrenia zahŕňajú: vypracovanie štúdie uskutočniteľnosti; realizácia montážnych a stavebných prác v rámci výstavby kanalizačnej siete a propagačných činností. Žalobkyňa má tiež v úmysle využiť služby Inšpektora na dozor nad prácami. Vykonávané akcie budú komplexne prispievať k spusteniu sanitárnej infraštruktúry v oblasti predtým neskanizovaných lokalít, ktorá umožní organizovať nakladanie s odpadovými vodami v obci odstránením nakladania s odpadovými vodami na základe nádrží s odpadovými vodami a zabezpečením environmentálne bezpečného spôsobu zberu a prepravy odpadových vôd do čistiarní odpadových vôd. Projekt bude mať pozitívny vplyv na životné prostredie a výrazne zlepší kvalitu života obyvateľov uvedeného mesta. Realizácia projektu je potrebná, v oblasti, na ktorú sa projekt vzťahuje, neexistuje systémové riešenie pre nakladanie s odpadovými vodami. To má za následok vážny environmentálny a hygienický problém. Jediným vlastníkom nehnuteľnosti â EUR kanalizačná sieť vytvorená v rámci projektu, bude obec Åwidwin. Vybudovaná infraštruktúra bude prevedená bezplatne pri používaní GZGK Sp. z o. o., ktorý bude prevádzkovateľom siete. Projekt je stacionárny a nevykonáva sa v oblastiach, na ktoré sa vzťahuje ochrana prírody. Správne nakladanie s odpadmi, ktoré sa vykonáva v súlade so zákonom o odpadoch, žiadateľ predpokladá, že vývoz kalu z čistiarne odpadových vôd nebude uskladnený. (Slovak)
27 July 2022
0 references
Åwidwinin kunnan toteuttaman hankkeen tavoitteena on rakentaa saniteettijätevesijärjestelmä sekä kaksi pumppulaitosta ja jätevedenpuhdistamo, joilla varmistetaan jäteveden neutraloiminen Bystrzynan ja Dobrowolan alueella. Hankkeen toteutusaika: alkaen 26.6.2017. â EUR 31.12.2019 Hankkeen täytäntöönpanossa on kaavailtu seuraavan tehtävän suorittamista: saniteettijätevesijärjestelmän rakentaminen Bystrzynan ja Dobrowolan alueella. Suunniteltuihin toimiin on sisällyttävä: toteutettavuustutkimuksen laatiminen; Kokous- ja rakennustöiden toteuttaminen viemäriverkon rakentamisen ja myynninedistämistoimien yhteydessä. Kantaja aikoo myös käyttää tarkastajan palveluja töiden valvontaan. Kattavilla toimilla edistetään saniteettiinfrastruktuurin käynnistämistä aiemmin saneeraamattomilla paikkakunnilla, mikä mahdollistaa jätevesihuollon organisoinnin kunnassa poistamalla jätevesisäiliöihin perustuvan jätevesihuollon ja varmistamalla ympäristön kannalta turvallisen tavan kerätä ja kuljettaa jätevesiä jätevedenpuhdistamoihin. Hanke vaikuttaa myönteisesti ympäristöön ja parantaa merkittävästi edellä mainitun kaupungin asukkaiden elämänlaatua. Hankkeen toteuttaminen on välttämätöntä, sillä hankkeen kattamalla alueella ei ole systeemistä ratkaisua jätevesihuollolle. Tämä johtaa vakavaan ympäristö- ja terveysongelmaan. Kiinteistön ainoa omistaja on Åwidwinin kunta, joka on hankkeen yhteydessä perustettu viemäriverkosto. Rakennettu infrastruktuuri siirretään maksutta GZGK Sp. z o. o.:n, joka on verkko-operaattori, käytössä. Hanke on paikallaan eikä sitä toteuteta luonnonsuojelun piiriin kuuluvilla alueilla. Jätelain mukaisesti suoritettu asianmukainen jätehuolto edellyttää, että jätevedenpuhdistamosta peräisin olevan lietteen vientiä ei varastoida. (Finnish)
27 July 2022
0 references
Az Åwidwin önkormányzat által megvalósított projekt célja egészségügyi szennyvízrendszer, valamint két szivattyútelep és egy szennyvíztisztító telep építése, amely Bystrzyna és Dobrowola területén biztosítja a szennyvíz semlegesítését. A projekt végrehajtási időszaka: 2017.06.26. â EUR 2019.12.2019 A projekt végrehajtása a következő feladat végrehajtását irányozza elő: egészségügyi szennyvízrendszer építése Bystrzyna és Dobrowola területén. A tervezett intézkedések a következőket foglalják magukban: megvalósíthatósági tanulmány kidolgozása; összeszerelési és építési munkák kivitelezése szennyvízhálózat építése és promóciós tevékenység keretében. A felperes az Inspecteur szolgáltatásait is igénybe kívánja venni a munkálatok felügyeletére. Az átfogóan végrehajtott intézkedések hozzá fognak járulni a szaniter infrastruktúra kiépítéséhez a korábban nem pásztázatlan települések területén, ami lehetővé teszi a települési szennyvízkezelés megszervezését azáltal, hogy megszünteti a szennyvíztartályokon alapuló szennyvízkezelést, és biztosítja a szennyvíz gyűjtésének és szennyvíztisztító telepekre történő szállításának környezetvédelmi szempontból biztonságos módját. A projekt pozitív hatással lesz a környezetre, és jelentősen javítja a fent említett város lakosainak életminőségét. A projekt végrehajtása szükséges, a projekt által lefedett területen nincs rendszerszintű megoldás a szennyvízkezelésre. Ez komoly környezeti és egészségügyi problémát okoz. A projekt keretében létrehozott szennyvízhálózat egyetlen tulajdonosa Åwidwin önkormányzata lesz. Az épített infrastruktúra a GZGK Sp. z o. o., amely a hálózatüzemeltető lesz, ingyenesen kerül átadásra. A projekt állandó jellegű, és nem természetvédelmi területeken valósul meg. Megfelelő hulladékgazdálkodás, amelyet a hulladékról szóló törvénynek megfelelően végeznek el, a kérelmező feltételezi, hogy szennyvíztisztító telepről származó iszap kivitele nem kerül tárolásra. (Hungarian)
27 July 2022
0 references
Předmětem projektu, který provádí obec Åwidwin, je výstavba sanitární kanalizační soustavy spolu se dvěma čerpacími stanicemi a čistírnou odpadních vod, která zajišťuje neutralizaci odpadních vod v oblasti Bystrzyna a Dobrowola. Doba realizace projektu: od 26.06.2017. â EUR 31.12.2019 Provádění projektu předpokládá provedení úkolu: výstavba sanitárního kanalizačního systému v oblasti Bystrzyna a Dobrowola. Plánovaná opatření zahrnují: vypracování studie proveditelnosti; provádění montážních a stavebních prací v rámci výstavby kanalizačních sítí a propagačních činností. Žalobkyně má rovněž v úmyslu využít služeb inspektora pro dohled nad pracemi. Komplexně provedená opatření přispějí k zavedení sanitární infrastruktury v oblasti dříve neskenovaných lokalit, která umožní organizovat nakládání s odpadními vodami v obci tím, že odstraní nakládání s odpadními vodami na základě nádrží na odpadní vody a zajistí ekologicky bezpečný způsob sběru a přepravy odpadních vod do čistíren odpadních vod. Projekt bude mít pozitivní dopad na životní prostředí a výrazně zlepší kvalitu života obyvatel výše uvedeného města. Realizace projektu je nezbytná, v oblasti pokryté projektem neexistuje systémové řešení pro nakládání s odpadními vodami. To vede k vážnému environmentálnímu a hygienickému problému. Jediným vlastníkem nemovitosti › kanalizační síť vytvořená v rámci projektu bude obec Åwidwin. Vybudovaná infrastruktura bude bezplatně převedena při užívání společnosti GZGK Sp. z o. o., která bude provozovatelem sítě. Projekt je stacionární a není realizován v oblastech, na něž se vztahuje ochrana přírody. Řádné nakládání s odpady prováděné v souladu se zákonem o odpadech „žadatel předpokládá vývoz kalů z čistírny odpadních vod“ nebude skladován. (Czech)
27 July 2022
0 references
Åwidwin pašvaldības īstenotā projekta mērķis ir sanitārās kanalizācijas sistēmas būvniecība kopā ar divām sūknēšanas iekārtām un notekūdeņu attīrīšanas iekārtu, kas nodrošina notekūdeņu neitralizāciju Bystrzyna un Dobrowola teritorijā. Projekta īstenošanas periods: kopš 26.06.2017. â EUR 31.12.2019 Projekta īstenošana paredz veikt uzdevumu: sanitārās kanalizācijas sistēmas izbūve Bystrzyna un Dobrowola teritorijā. Plānotie pasākumi ietver: priekšizpētes izstrādi; montāžas un celtniecības darbu veikšana kanalizācijas tīkla izbūves un veicināšanas pasākumu ietvaros. Prasītāja plāno izmantot arī Inspecteur pakalpojumus būvdarbu uzraudzībai. Visaptveroši veiktās darbības veicinās sanitārās infrastruktūras izveidi iepriekš neskenētu apvidu teritorijā, kas ļaus organizēt notekūdeņu apsaimniekošanu komūnā, likvidējot notekūdeņu apsaimniekošanu, pamatojoties uz notekūdeņu tvertnēm, un nodrošinot videi nekaitīgu veidu, kā savākt un transportēt notekūdeņus uz notekūdeņu attīrīšanas iekārtām. Projekts pozitīvi ietekmēs vidi un būtiski uzlabos iepriekš minētās pilsētas iedzīvotāju dzīves kvalitāti. Projekta īstenošana ir nepieciešama, projekta aptvertajā teritorijā nav sistēmiska risinājuma notekūdeņu apsaimniekošanai. Tas rada nopietnu vides un sanitāro problēmu. Vienīgais īpašnieks īpašuma â EUR kanalizācijas tīklu izveidota ietvaros projekta, būs pašvaldība Åwidwin. Būvētā infrastruktūra tiks nodota bez maksas, izmantojot GZGK Sp. z o. o., kas būs Tīkla operators. Projekts ir stacionārs un netiek īstenots dabas aizsardzības teritorijās. Pareiza atkritumu apsaimniekošana, ko veic saskaņā ar Atkritumu likumu â EUR â EUR pieteikuma iesniedzējs pieņem, ka dūņu eksports no notekūdeņu attīrīšanas iekārtas EUR netiks uzglabāts. (Latvian)
27 July 2022
0 references
Is é cuspóir an tionscadail a rinne Bardas Åwidwin ná córas séarachais sláintíochta a thógáil, mar aon le dhá ghléasra pumpála agus gléasra cóireála séarachais, rud a chinntíonn neodrú an fhuíolluisce i réimse Bystrzyna agus Dobrowola. Tréimhse chur chun feidhme an tionscadail: ón 26.06.2017. âEUR 31.12.2019 Beartaíonn cur chun feidhme an tionscadail tasc a dhéanamh: córas séarachais sláintíochta a thógáil i gceantar Bystrzyna agus Dobrowola. Áireofar an méid seo a leanas ar na gníomhaíochtaí atá beartaithe: staidéar féidearthachta a fhorbairt; oibreacha cóimeála agus tógála a chur i gcrích faoi chuimsiú líonra séarachais agus gníomhaíochtaí cur chun cinn a thógáil. Tá sé i gceist ag an iarratasóir freisin seirbhísí an Chigire a úsáid chun maoirseacht a dhéanamh ar oibreacha. Leis na gníomhaíochtaí a dhéanfar go cuimsitheach, rannchuideofar le bonneagar sláintíochta a sheoladh i réimse na gceantar neamhscanáilte a bhí ann roimhe seo, rud a fhágfaidh go mbeifear in ann bainistiú fuíolluisce a eagrú sa chumann trí dheireadh a chur le bainistiú fuíolluisce atá bunaithe ar umair fuíolluisce agus trí bhealach atá sábháilte ó thaobh an chomhshaoil de a áirithiú chun fuíolluisce a bhailiú agus a iompar chuig gléasraí cóireála fuíolluisce. Beidh tionchar dearfach ag an tionscadal ar an gcomhshaol agus cuirfidh sé feabhas suntasach ar chaighdeán maireachtála chónaitheoirí an bhaile thuasluaite. Is gá an tionscadal a chur chun feidhme, sa réimse a chumhdaítear leis an tionscadal, níl aon réiteach córasach ann le haghaidh bainistiú fuíolluisce. Mar thoradh air seo bíonn fadhb thromchúiseach chomhshaoil agus sláintíochta ann. Is é an t-aon úinéir ar an maoin ná líonra séarachais a cruthaíodh laistigh de chreat an tionscadail, Bardas Åwidwin. Aistreofar an bonneagar tógtha saor in aisce in úsáid GZGK Sp. z o. o. o., a bheidh ina Oibreoir Líonra. Tá an tionscadal ina stad agus níl sé curtha i bhfeidhm i réimsí atá clúdaithe ag caomhnú an dúlra. Bainistiú cuí dramhaíola, a dhéantar i gcomhréir leis an Acht Dramhaíola â EUR â EUR Glacann an t-iarratasóir an onnmhairiú sloda ó ionad cóireála séarachais â EUR Ní bheidh a stóráil. (Irish)
27 July 2022
0 references
Cilj projekta, ki ga izvaja občina Åwidwin, je izgradnja sanitarnega kanalizacijskega sistema, skupaj z dvema črpalnima napravama in čistilno napravo, ki zagotavlja nevtralizacijo odpadne vode na območju Bystrzyne in Dobrowole. Obdobje izvajanja projekta: od 26.06.2017. â EUR 31.12.2019 Izvajanje projekta predvideva izvedbo naloge: gradnja sanitarnega kanalizacijskega sistema na območju Bystrzyna in Dobrowola. Načrtovani ukrepi vključujejo: pripravo študije izvedljivosti; izvedba montažnih in gradbenih del v okviru gradnje kanalizacijskega omrežja in promocijskih dejavnosti. Tožeča stranka namerava uporabiti tudi storitve inšpektorja za nadzor del. Ukrepi, ki se izvajajo celovito, bodo prispevali k vzpostavitvi sanitarne infrastrukture na področju predhodno neskeniranih krajev, ki bo omogočila organizacijo ravnanja z odpadno vodo v občini z odpravo ravnanja z odpadno vodo na podlagi rezervoarjev za odpadno vodo ter zagotavljanjem okolju varnega načina zbiranja in prenosa odpadne vode v čistilne naprave. Projekt bo pozitivno vplival na okolje in bistveno izboljšal kakovost življenja prebivalcev zgoraj omenjenega mesta. Izvedba projekta je potrebna, na področju, ki ga zajema projekt, ni sistemske rešitve za ravnanje z odpadno vodo. To povzroča resne okoljske in sanitarne težave. Edini lastnik nepremičnine EUR kanalizacijsko omrežje, ustvarjeno v okviru projekta, bo občina Åwidwin. Zgrajena infrastruktura se bo z uporabo GZGK Sp. z o. o., ki bo operater omrežja, prenesla brezplačno. Projekt je nepremičen in se ne izvaja na območjih, ki jih zajema varstvo narave. Pravilno ravnanje z odpadki, ki se izvaja v skladu z Zakonom o odpadkih â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR (Slovenian)
27 July 2022
0 references
Предметът на проекта, осъществяван от община Åwidwin, е изграждането на санитарна канализационна система, заедно с две помпени станции и пречиствателна станция за отпадъчни води, която гарантира неутрализирането на отпадъчните води в района на Бистрзина и Добровола. Период на изпълнение на проекта: от 26.06.2017 г. 31.12.2019 г. Изпълнението на проекта предвижда изпълнение на задача: изграждане на санитарна канализационна система в района на Бистрзина и Добровола. Планираните действия включват: разработване на проучване за осъществимост; извършване на монтажни и строителни работи в рамките на изграждането на канализационна мрежа и промоционални дейности. Жалбоподателят възнамерява също така да използва услугите на инспектора за надзор на строителните работи. Осъществените действия ще допринесат цялостно за стартирането на санитарна инфраструктура в областта на несканираните преди това населени места, което ще позволи да се организира управлението на отпадъчните води в общината чрез премахване на управлението на отпадъчните води въз основа на резервоари за отпадъчни води и осигуряване на безопасен за околната среда начин за събиране и транспортиране на отпадъчните води до пречиствателните станции за отпадъчни води. Проектът ще има положително въздействие върху околната среда и значително ще подобри качеството на живот на жителите на гореспоменатия град. Изпълнението на проекта е необходимо, в обхванатата от проекта област няма системно решение за управление на отпадъчните води. Това води до сериозен екологичен и санитарен проблем. Единственият собственик на имота, създаден в рамките на проекта, ще бъде община Åwidwin. Изградената инфраструктура ще бъде прехвърлена безплатно при използването на GZGK Sp. z o. o., който ще бъде мрежовият оператор. Проектът е стационарен и не се изпълнява в зони, обхванати от опазването на природата. Правилно управление на отпадъците, извършвано в съответствие със Закона за отпадъците â EUR, жалбоподателят приема, че износът на утайки от пречиствателна станция за отпадъчни води няма да бъде съхраняван. (Bulgarian)
27 July 2022
0 references
L-għan tal-proġett imwettaq mill-Muniċipalità ta’ Åwidwin huwa l-kostruzzjoni ta’ sistema tad-drenaġġ sanitarja, flimkien ma’ żewġ impjanti tal-ippumpjar u impjant tat-trattament tad-drenaġġ, li jiżgura n-newtralizzazzjoni tal-ilma mormi fiż-żona ta’ Bystrzyna u Dobrowola. Perjodu ta’ implimentazzjoni tal-proġett: peress 26.06.2017. â EUR 31.12.2019 L-implimentazzjoni tal-proġett jipprevedi twettiq ta ‘kompitu: kostruzzjoni ta’ sistema sanitarja tad-drenaġġ fiż-żona ta’ Bystrzyna u Dobrowola. L-azzjonijiet ippjanati għandhom jinkludu: l-iżvilupp ta’ studju ta’ fattibbiltà; l-eżekuzzjoni ta’ xogħlijiet ta’ mmuntar u kostruzzjoni fil-qafas tal-kostruzzjoni ta’ netwerk tad-drenaġġ u attivitajiet promozzjonali. L-applikant għandu wkoll l-intenzjoni li juża s-servizzi tal-Ispettur għas-superviżjoni tax-xogħlijiet. L-azzjonijiet imwettqa b’mod komprensiv se jikkontribwixxu għat-tnedija ta’ infrastruttura sanitarja fil-qasam ta’ lokalitajiet li qabel ma kinux skanizzati, li se tippermetti l-organizzazzjoni tal-ġestjoni tal-ilma mormi fil-komun billi tiġi eliminata l-ġestjoni tal-ilma mormi bbażata fuq it-tankijiet tal-ilma mormi u jiġi żgurat mod ambjentalment sikur għall-ġbir u t-trasport tal-ilma mormi lejn impjanti tat-trattament tal-ilma mormi. Il-proġett se jkollu impatt pożittiv fuq l-ambjent u se jtejjeb b’mod sinifikanti l-kwalità tal-ħajja tar-residenti tal-belt imsemmija hawn fuq. L-implimentazzjoni tal-proġett hija meħtieġa, fil-qasam kopert mill-proġett ma hemm l-ebda soluzzjoni sistemika għall-ġestjoni tal-ilma mormi. Dan jirriżulta fi problema ambjentali u sanitarja serja. L-uniku sid tal-proprjetà â EUR â EUR netwerk drenaġġ maħluqa fil-qafas tal-proġett, se jkun il-Muniċipalità ta ‘Åwidwin. L-infrastruttura mibnija se tiġi ttrasferita mingħajr ħlas fl-użu ta’ GZGK Sp. z o. o., li se jkun l-Operatur tan-Netwerk. Il-proġett huwa stazzjonarju u mhuwiex implimentat f’żoni koperti mill-konservazzjoni tan-natura. Ġestjoni xierqa tal-iskart, imwettqa skont l-Att dwar l-Iskart EUR â EUR l-applikant jassumi l-esportazzjoni ta ‘ħama minn impjant trattament tad-drenaġġ â EUR â EUR mhux se jiġu maħżuna. (Maltese)
27 July 2022
0 references
O projeto realizado pelo Município de Åwidwin tem por objeto a construção de uma rede de esgotos sanitários, juntamente com duas estações de bombagem e uma estação de tratamento de águas residuais, o que garante a neutralização das águas residuais na zona de Bystrzyna e Dobrowola. Período de execução do projeto: desde 26.6.2017. âEUR 31.12.2019 A execução do projeto prevê a realização de uma tarefa: construção de sistema de esgoto sanitário na área de Bystrzyna e Dobrowola. As ações previstas devem incluir: o desenvolvimento de um estudo de viabilidade; execução de obras de montagem e construção no âmbito da construção de redes de esgotos e atividades promocionais. A recorrente pretende igualmente recorrer aos serviços do inspetor para a supervisão das obras. As ações levadas a cabo de forma abrangente contribuirão para o lançamento de infraestruturas sanitárias na área de localidades anteriormente não canizadas, o que permitirá organizar a gestão das águas residuais na comuna, eliminando a gestão das águas residuais com base em tanques de águas residuais e garantindo uma forma ambientalmente segura de recolha e transporte de águas residuais para as estações de tratamento de águas residuais. O projeto terá um impacto positivo no ambiente e melhorará significativamente a qualidade de vida dos residentes da referida cidade. A execução do projeto é necessária, na área abrangida pelo projeto não existe uma solução sistémica para a gestão das águas residuais. Isso resulta em um sério problema ambiental e sanitário. O único proprietário da propriedade âEUR uma rede de esgotos criada no âmbito do projeto, será o concelho de Åwidwin. A infraestrutura construída será transferida gratuitamente na utilização da GZGK Sp. z o. o., que será o Operador de Rede. O projeto é estacionário e não é executado em áreas abrangidas pela conservação da natureza. Gestão adequada dos resíduos, efetuada em conformidade com a lei relativa aos resíduos, o requerente pressupõe que a exportação de lamas de uma estação de tratamento de águas residuais não será armazenada. (Portuguese)
27 July 2022
0 references
Formålet med det projekt, der gennemføres af Åwidwin kommune, er opførelse af sanitetsspildevand samt to pumpeanlæg og et spildevandsrensningsanlæg, som sikrer neutralisering af spildevandet i Bystrzyna- og Dobrowola-området. Projektets gennemførelsesperiode: siden 26.06.2017. â EUR 31.12.2019 Implementeringen af projektet forventes at udføre en opgave: opførelse af sanitære kloaksystem i området Bystrzyna og Dobrowola. De planlagte foranstaltninger skal omfatte: udarbejdelse af en gennemførlighedsundersøgelse udførelse af monterings- og anlægsarbejder inden for rammerne af opførelsen af kloaknet og salgsfremmende aktiviteter. Sagsøgeren har ligeledes til hensigt at benytte Inspecteurs tjenestegrene til at føre tilsyn med arbejdet. De foranstaltninger, der gennemføres i vidt omfang, vil bidrage til lanceringen af sanitære infrastrukturer på området for tidligere uskaniserede lokaliteter, hvilket vil gøre det muligt at organisere spildevandsforvaltningen i kommunen ved at eliminere spildevandsforvaltning baseret på spildevandstanke og sikre en miljømæssigt sikker måde at opsamle og transportere spildevand til spildevandsrensningsanlæg. Projektet vil have en positiv indvirkning på miljøet og væsentligt forbedre livskvaliteten for beboerne i ovennævnte by. Gennemførelsen af projektet er nødvendig, idet der på det område, der er omfattet af projektet, ikke findes nogen systemisk løsning til spildevandsforvaltning. Dette resulterer i et alvorligt miljø- og sundhedsproblem. Den eneste ejer af ejendommen â EUR et kloaknet skabt inden for rammerne af projektet, vil være Åwidwin Kommune. Den byggede infrastruktur vil blive overført gratis ved brug af GZGK Sp. z o. o., som bliver netoperatøren. Projektet er stationært og gennemføres ikke i områder, der er omfattet af naturbeskyttelse. Korrekt affaldshåndtering udført i overensstemmelse med Affaldsloven â EUR antager ansøgeren eksport af slam fra et rensningsanlæg â EUR vil ikke blive opbevaret. (Danish)
27 July 2022
0 references
Obiectul proiectului derulat de municipalitatea Åwidwin este construirea de sisteme sanitare de canalizare, împreună cu două stații de pompare și o stație de epurare a apelor uzate, care asigură neutralizarea apelor reziduale din zona Bystrzyna și Dobrowola. Perioada de implementare a proiectului: din 26.06.2017. â EUR 31.12.2019 Implementarea proiectului are în vedere îndeplinirea unei sarcini: construcția sistemului sanitar de canalizare în zona Bystrzyna și Dobrowola. Acțiunile planificate includ: elaborarea unui studiu de fezabilitate; execuția lucrărilor de montaj și construcție în cadrul construcției de rețele de canalizare și activități promoționale. Reclamanta intenționează de asemenea să utilizeze serviciile inspectorului pentru supravegherea lucrărilor. Acțiunile întreprinse în mod cuprinzător vor contribui la lansarea infrastructurii sanitare în zona localităților nescanizate anterior, ceea ce va permite organizarea gospodăririi apelor uzate în comună prin eliminarea gospodăririi apelor uzate pe baza rezervoarelor de apă uzată și asigurarea unei modalități sigure din punct de vedere ecologic de colectare și transportare a apelor uzate către stațiile de epurare a apelor uzate. Proiectul va avea un impact pozitiv asupra mediului și va îmbunătăți semnificativ calitatea vieții locuitorilor orașului menționat mai sus. Implementarea proiectului este necesară, în zona acoperită de proiect nu există o soluție sistemică pentru gestionarea apelor reziduale. Acest lucru duce la o gravă problemă de mediu și sanitară. Singurul proprietar al proprietății â EUR o rețea de canalizare creată în cadrul proiectului, va fi municipalitatea Åwidwin. Infrastructura construită va fi transferată gratuit în utilizarea GZGK Sp. z o. o., care va fi Operatorul de rețea. Proiectul este staționar și nu este pus în aplicare în zonele care fac obiectul conservării naturii. Gestionarea corespunzătoare a deșeurilor, efectuată în conformitate cu Legea privind deșeurile, solicitantul presupune că exportul de nămol dintr-o stație de epurare a apelor uzate nu va fi depozitat. (Romanian)
27 July 2022
0 references
Syftet med Åwidwins kommuns projekt är att bygga avloppssystem tillsammans med två pumpverk och ett reningsverk som säkerställer neutraliseringen av avloppsvattnet i Bystrzyna och Dobrowola. Projektets genomförandeperiod: sedan 26.06.2017. â 31.12.2019 Genomförandet av projektet avser att utföra en uppgift: konstruktion av sanitära avloppssystem i området Bystrzyna och Dobrowola. De planerade åtgärderna ska omfatta följande: utveckling av en genomförbarhetsstudie. utförande av monterings- och anläggningsarbeten inom ramen för uppförande av avloppsnät och marknadsföringsverksamhet. Sökanden har även för avsikt att använda inspektörens tjänster för att övervaka arbetena. De åtgärder som genomförs på ett övergripande sätt kommer att bidra till lanseringen av sanitär infrastruktur på området för tidigare orter som inte är avskannade, vilket kommer att göra det möjligt att organisera hanteringen av avloppsvatten i kommunen genom att avskaffa hanteringen av avloppsvatten baserat på avloppstankar och säkerställa ett miljösäkert sätt att samla upp och transportera avloppsvatten till avloppsreningsverk. Projektet kommer att ha en positiv inverkan på miljön och avsevärt förbättra livskvaliteten för invånarna i ovannämnda stad. Genomförandet av projektet är nödvändigt, inom det område som projektet omfattar finns det ingen systemlösning för hantering av avloppsvatten. Detta leder till ett allvarligt miljö- och hygienproblem. Den enda ägaren av fastigheten â EUR ett avloppsnät som skapats inom ramen för projektet, kommer att vara kommunen Åwidwin. Den byggda infrastrukturen kommer att överföras kostnadsfritt vid användningen av GZGK Sp. z o. o., som kommer att vara nätoperatören. Projektet är stationärt och genomförs inte i naturskyddsområden. Korrekt avfallshantering, utförd i enlighet med avfallslagen â EUR sökanden antar att exporten av slam från ett avloppsreningsverk â EUR inte kommer att lagras. (Swedish)
27 July 2022
0 references
WOJ.: ZACHODNIOPOMORSKIE, POW.: świdwiński
0 references
Identifiers
RPZP.03.06.00-32-D001/18
0 references