A better start for Toruń students. (Q99545): Difference between revisions

From EU Knowledge Graph
Jump to navigation Jump to search
(‎Changed an Item: Import item from Poland)
(‎Changed label, description and/or aliases in it, lv, ro, fr, sv, da, sk, mt, ga, hu, hr, fi, es, et, el, nl, cs, bg, lt, sl, de, pt, and other parts)
label / frlabel / fr
Mieux commencer les étudiants de Toruń.
Un meilleur départ pour les étudiants de Toruń.
label / delabel / de
Besserer Start von Toruń-Studenten.
Ein besserer Start für die Studenten von Toruń.
label / nllabel / nl
Betere start van Toruń-studenten.
Een betere start voor de studenten van Toruń.
label / itlabel / it
Meglio iniziare gli studenti di Toruń.
Un inizio migliore per gli studenti di Toruń.
label / eslabel / es
Mejor comienzo de los estudiantes de Toruń.
Un mejor comienzo para los estudiantes de Toruń.
label / dalabel / da
En bedre start for ToruÅ studerende.
En bedre start for de studerende i Toruń.
label / ellabel / el
Μια καλύτερη αρχή για τους μαθητές του ToruÅ.
Ένα καλύτερο ξεκίνημα για τους μαθητές του Toruń.
label / hrlabel / hr
Bolji početak za studente ToruÅ3⁄4e.
Bolji početak za studente Toruńa.
label / rolabel / ro
Un început mai bun pentru studenții ToruÅ.
Un început mai bun pentru studenții din Toruń.
label / sklabel / sk
Lepší štart pre študentov ToruÅ.
Lepší štart pre študentov Toruń.
label / mtlabel / mt
Bidu aħjar għall-istudenti ToruÅ.
Bidu aħjar għall-istudenti ta’ Toruń.
label / ptlabel / pt
Um começo melhor para os alunos de ToruÅ.
Um começo melhor para os alunos de Toruń.
label / filabel / fi
Parempi alku ToruÅ-opiskelijoille.
Parempi alku Toruńin opiskelijoille.
label / sllabel / sl
Boljši začetek za ToruÅ študente.
Boljši začetek za študente Toruńa.
label / cslabel / cs
Lepší začátek pro studenty ToruÅ.
Lepší start pro studenty Toruně.
label / ltlabel / lt
Geresnė pradžia Toružių studentams.
Geresnė pradžia Torunės studentams.
label / lvlabel / lv
Labāks sākums ToruÅ studentiem.
Labāks sākums Toruņas studentiem.
label / bglabel / bg
По-добър старт за учениците на Торуа.
По-добър старт за учениците от Торун.
label / hulabel / hu
Jobb kezdet a Toruó-diákoknak.
Jobb kezdés Toruń diákjainak.
label / galabel / ga
Tús níos fearr do mhic léinn ToruÅ.
Tús níos fearr do mhic léinn Toruń.
label / svlabel / sv
En bättre start för ToruÅ studenter.
En bättre start för studenterna i Toruń.
label / etlabel / et
Parem algus ToruÅ õpilastele.
Parem algus Toruńi õpilastele.
Property / summaryProperty / summary
L’objectif principal du projet «Améliorer le départ des étudiants de Toruń» est d’élever le niveau des matières naturelles par les élèves du lycée à Toruń et de soutenir les élèves ayant des besoins particuliers en matière de développement et d’éducation, pour lesquels des activités spécialisées supplémentaires seront organisées. En outre, les groupes cibles du projet seront les étudiants et les enseignants des écoles susmentionnées. (French)
L’objectif du projet «Mieux débuter les élèves de Toruń» est d’élever le niveau des clés des matières mathématiques-naturelles par les lycéens de Toruń et de soutenir les élèves ayant des besoins particuliers en matière de développement et d’éducation, pour lesquels des classes spécialisées supplémentaires seront organisées. En outre, les groupes cibles du projet seront les élèves et les enseignants des écoles susmentionnées. (French)
Property / summaryProperty / summary
Das Hauptziel des Projekts „Bessere Start der Toruń-Studenten“ ist es, das Niveau der Comp. key. aus natürlichen Fächern von Schülern der Gymnasium in Toruń zu erhöhen und Studenten mit besonderen Entwicklungs- und Bildungsbedürfnissen zu unterstützen, für die zusätzliche spezialisierte Aktivitäten organisiert werden. Als Ergebnis des Projekts werden die Schulen mit Lehrhilfen aus mathematischen und natürlichen Fächern, für die Durchführung experimenteller Klassen und in der Unterstützung der Durchführung spezialisierter Klassen für Schüler von Sonderschulen ausgestattet, aber ihre Kompetenzen erweitern, werden die Schüler in zusätzlichen Klassen nach der Methode des Experiments, der Teamarbeit und des Fachkurses Kompetenzen erwerben. Darüber hinaus werden die Zielgruppen des Projekts Schüler und Lehrer an den oben genannten Schulen sein. (German)
Ziel des Projekts „besserer Beginn der Toruń-Schüler“ ist es, das Niveau der Schlüssel der mathematisch-natürlichen Fächer von Schülern aus Toruń zu erhöhen und Schüler mit besonderen Entwicklungs- und Bildungsbedürfnissen zu unterstützen, für die zusätzliche Fachklassen organisiert werden.Als Ergebnis des Projekts wird die Schule mit Unterrichtshilfen aus mathematischen und natürlichen Fächern ausgestattet, für die Bedürfnisse der Durchführung von Klassen mit experimenteller Methode und bei der Durchführung von Spezialklassen für Schüler von Sonderschulen, sie werden ihre Kompetenzen erweitern, die Schüler werden in zusätzlichen Klassen, die durch Experiment, Teamarbeit und spezialisierte Klassen durchgeführt werden, Fähigkeiten erwerben. Darüber hinaus werden die Zielgruppen des Projekts Schüler und Lehrer in den oben genannten Schulen sein. (German)
Property / summaryProperty / summary
De belangrijkste doelstelling van het project „Betere start van Toruń-studenten” is het verhogen van het niveau van comp. key. van natuurlijke vakken door studenten van de middelbare school in Toruń en ter ondersteuning van studenten met speciale ontwikkelings- en onderwijsbehoeften, voor wie extra gespecialiseerde activiteiten zullen worden georganiseerd. Als gevolg van het project zullen scholen worden uitgerust met onderwijshulpmiddelen uit wiskundige en natuurlijke vakken, voor de behoeften van het uitvoeren van experimentele klassen en het helpen bij het organiseren van gespecialiseerde klassen voor studenten van speciale scholen, maar zullen ze hun competenties vergroten, zullen studenten competenties verwerven tijdens extra klassen die worden uitgevoerd door de methode van experiment, teamwork en gespecialiseerde klassen. Daarnaast zijn de doelgroepen van het project studenten en docenten in de bovengenoemde scholen. (Dutch)
Het doel van het project „Betere start van Toruń-leerlingen” is het verhogen van het niveau van de sleutels van wiskunde-natuurlijke vakken door middelbare scholieren uit Toruń en om leerlingen met speciale ontwikkelings- en onderwijsbehoeften te ondersteunen, voor wie extra gespecialiseerde klassen zullen worden georganiseerd. Daarnaast zijn de doelgroepen van het project studenten en docenten in de bovengenoemde scholen. (Dutch)
Property / summaryProperty / summary
L'obiettivo principale del progetto "Migliorare l'inizio degli studenti di Toruń" è quello di aumentare il livello di comp. key. da materie naturali da parte degli studenti delle scuole superiori di Toruń e di sostenere gli studenti con particolari esigenze di sviluppo e di istruzione, per i quali saranno organizzate ulteriori attività specializzate. Inoltre, i gruppi destinatari del progetto saranno gli studenti e gli insegnanti delle scuole di cui sopra. (Italian)
L'obiettivo del progetto "Better start of Toruń pupils" è quello di elevare il livello delle chiavi da materie matematiche-naturali da parte degli studenti delle scuole superiori di Toruń e di sostenere gli alunni con particolari esigenze di sviluppo e istruzione, per i quali saranno organizzate ulteriori classi specializzate. Inoltre, i gruppi target del progetto saranno studenti e insegnanti nelle scuole summenzionate. (Italian)
Property / summaryProperty / summary
El objetivo principal del proyecto «Mejor comienzo de los estudiantes de Toruń» es elevar el nivel de comp. key. de las asignaturas naturales de los estudiantes de secundaria de Toruń y apoyar a los estudiantes con necesidades especiales de desarrollo y educación, para los que se organizarán actividades especializadas adicionales. Como resultado del proyecto, las escuelas estarán equipadas con ayudas pedagógicas de materias matemáticas y naturales, para la realización de clases experimentales y para ayudar a impartir clases especializadas para estudiantes de escuelas especiales, pero aumentará sus competencias, los estudiantes adquirirán competencias durante las clases adicionales impartidas por el método de experimentación, trabajo en equipo y clases especializadas. Además, los grupos destinatarios del proyecto serán estudiantes y profesores de las escuelas mencionadas. (Spanish)
El objetivo del proyecto «Mejor inicio de los alumnos de Toruń» es elevar el nivel de las claves de las materias matemáticas-naturales de los estudiantes de secundaria de Toruń y apoyar a los alumnos con necesidades especiales de desarrollo y educación, para los que se organizarán clases especializadas adicionales. Como resultado del proyecto, la escuela estará equipada con material didáctico de materias matemáticas y naturales, para las necesidades de realizar clases utilizando el método experimental y para ayudar a realizar clases especializadas para estudiantes de escuelas especiales, aumentarán sus competencias, los estudiantes adquirirán competencias durante las clases adicionales realizadas por experimentos, trabajo en equipo y clases especializadas. Además, los grupos destinatarios del proyecto serán los estudiantes y profesores de las escuelas mencionadas. (Spanish)
Property / summaryProperty / summary
Formålet med projektet â EUR Bedre start af ToruÅ studerendeâ EUR er at øge niveauet af comp.key i mat.Naturfag af gymnasieelever med m.ToruÅ og støtte elever med særlige udvikling og uddannelsesmæssige behov, for hvem yderligere specialiserede klasser vil blive organiseret.Som et resultat af gennemførelsen af skolens projekt, vil eleverne blive udstyret med metoden til at undervise yderligere kurser i matematiske og naturlige fag, til behov for at gennemføre klasser ved hjælp af den eksperimentelle metode og i hjælp til at gennemføre specialiserede klasser, samt ved hjælp af specialiserede klasser for elever. Derudover vil projektets målgrupper bestå af elever og lærere på ovennævnte skoler. (Danish)
Formålet med projektet "Bedre start af Toruń-elever" er at hæve niveauet af nøglerne fra matematik-naturlige fag af gymnasieelever fra Toruń og at støtte elever med særlige udviklingsmæssige og uddannelsesmæssige behov, for hvem der vil blive organiseret yderligere specialiserede klasser.Som et resultat af projektet vil skolen blive udstyret med undervisningshjælpemidler fra matematiske og naturfag, til behovet for at gennemføre klasser ved hjælp af eksperimentel metode og i at hjælpe med at gennemføre specialiserede klasser for studerende på specialskoler, vil de øge deres kompetencer, de studerende vil erhverve kompetencer under yderligere klasser, der gennemføres af eksperimenter, teamwork og specialiserede klasser. Desuden vil målgrupperne for projektet være studerende og lærere på ovennævnte skoler. (Danish)
Property / summaryProperty / summary
Ο στόχος του έργου â EUR Καλύτερη έναρξη της ToruÅ studentsâ EUR είναι να αυξήσει το επίπεδο του comp.key στο mat.Φυσικά θέματα από μαθητές γυμνασίου με m.ToruÅ και την υποστήριξη των μαθητών με ειδικές αναπτυξιακές και εκπαιδευτικές ανάγκες, για τους οποίους θα οργανωθούν πρόσθετες εξειδικευμένες τάξεις.Στο αποτέλεσμα της εφαρμογής του προγράμματος σχολείοâ EURs, οι μαθητές θα εξοπλιστούν με τη μέθοδο της διδασκαλίας πρόσθετων μαθημάτων σε μαθηματικά και φυσικά θέματα, για τις ανάγκες της διεξαγωγής μαθημάτων χρησιμοποιώντας την πειραματική μέθοδο και στη βοήθεια για τη διεξαγωγή εξειδικευμένων μαθημάτων, καθώς και μέσω εξειδικευμένων μαθημάτων για τους μαθητές. Επιπλέον, οι ομάδες-στόχοι του έργου θα αποτελούνται από μαθητές και εκπαιδευτικούς στα παραπάνω σχολεία. (Greek)
Στόχος του έργου «Καλύτερη εκκίνηση των μαθητών του Toruń» είναι η αύξηση του επιπέδου των κλειδιών από τα μαθηματικά-φυσικά μαθήματα από μαθητές γυμνασίου από το Toruń και η υποστήριξη μαθητών με ειδικές αναπτυξιακές και εκπαιδευτικές ανάγκες, για τους οποίους θα οργανωθούν επιπλέον εξειδικευμένα μαθήματα.Ως αποτέλεσμα του έργου, το σχολείο θα είναι εξοπλισμένο με διδακτικά βοηθήματα από μαθηματικά και φυσικά θέματα, για τις ανάγκες διεξαγωγής μαθημάτων χρησιμοποιώντας την πειραματική μέθοδο και βοηθώντας στη διεξαγωγή εξειδικευμένων μαθημάτων για μαθητές ειδικών σχολείων, θα αυξήσουν τις ικανότητές τους, οι μαθητές θα αποκτήσουν ικανότητες κατά τη διάρκεια πρόσθετων μαθημάτων που διεξάγονται από πειραματικές, ομαδικές και εξειδικευμένες τάξεις. Επιπλέον, οι ομάδες-στόχοι του έργου θα είναι μαθητές και εκπαιδευτικοί στα προαναφερθέντα σχολεία. (Greek)
Property / summaryProperty / summary
Cilj projekta âEURBolji početak ToruÅ StudentâEUR je povećati razinu comp.key u mat.Prirodni predmeti od strane srednjoškolaca s m.ToruÅ3⁄4e i podrška učenicima s posebnim razvojnim i obrazovnim potrebama, za koje će se organizirati dodatne specijalizirane nastave.Kao rezultat provedbe projekta SchoolâEURs, studenti će biti opremljeni metodom nastave dodatnih tečajeva u matematičkim i prirodnim predmetima, za potrebe provođenja nastave pomoću eksperimentalne metode i u pomoći za vođenje specijaliziranih nastava, kao i putem specijaliziranih nastava za učenike. Osim toga, ciljne skupine projekta sastojat će se od učenika i nastavnika u navedenim školama. (Croatian)
Cilj projekta „Bolji početak Toruńskih učenika” je podizanje razine ključeva iz matematičko-prirodnih predmeta od strane srednjoškolaca iz Toruńa te potpora učenicima s posebnim razvojnim i obrazovnim potrebama, za koje će se organizirati dodatne specijalizirane nastave.Kao rezultat projekta, škola će biti opremljena nastavnim pomagalima iz matematičkih i prirodnih predmeta, za potrebe provođenja nastave primjenom eksperimentalne metode i u pomaganju u provođenju specijaliziranih nastava za učenike posebnih škola, povećat će svoje kompetencije, učenici će steći kompetencije tijekom dodatnih nastave koje se provode eksperimentom, timskim i specijaliziranim razredima. Osim toga, ciljne skupine projekta bit će učenici i nastavnici u navedenim školama. (Croatian)
Property / summaryProperty / summary
Scopul proiectului â EUR Mai bun început al studenților ToruÅ â EUR este de a crește nivelul de comp.key în mat.Subiecte naturale de către elevii de liceu cu m.ToruÅ și de a sprijini elevii cu nevoi speciale de dezvoltare și educaționale, pentru care vor fi organizate clase suplimentare specializate.Ca urmare a implementării proiectului școlar, elevii vor fi echipate cu metoda de predare a cursurilor suplimentare în discipline matematice și naturale, pentru nevoile de conducere a claselor folosind metoda experimentală și în ajutor pentru a desfășura cursuri de specialitate, precum și prin intermediul cursurilor specializate pentru elevi. În plus, grupurile țintă ale proiectului vor fi formate din elevi și profesori din școlile de mai sus. (Romanian)
Scopul proiectului „Începutul mai bun al elevilor din Toruń” este de a ridica nivelul cheilor de la disciplinele matematice-naturale de către elevii de liceu din Toruń și de a sprijini elevii cu nevoi speciale de dezvoltare și educație, pentru care vor fi organizate clase specializate suplimentare. În plus, grupurile țintă ale proiectului vor fi elevii și profesorii din școlile menționate mai sus. (Romanian)
Property / summaryProperty / summary
Cieľom projektu â EUR Lepší začiatok ToruÅ študentov je zvýšiť úroveň comp.key v mat.Prírodné predmety stredoškolských študentov s m.ToruÅ a podporovať žiakov so špeciálnym rozvojom a vzdelávacími potrebami, pre ktoré budú organizované ďalšie špecializované triedy.V dôsledku realizácie školského projektu, študenti budú vybavené metódou výučby ďalších kurzov v matematických a prírodných predmetoch, pre potreby vedenia tried pomocou experimentálnej metódy a v pomoci vykonávať špecializované triedy, ako aj prostredníctvom špecializovaných tried pre žiakov. Okrem toho sa cieľové skupiny projektu budú skladať zo žiakov a učiteľov vo vyššie uvedených školách. (Slovak)
Cieľom projektu „Lepší štart žiakov Toruń“ je zvýšiť úroveň kľúčov od matematiky-prírodných predmetov stredoškolákov z Toruń a podporiť žiakov so špeciálnymi rozvojovými a vzdelávacími potrebami, pre ktorých sa budú organizovať ďalšie špecializované kurzy.V dôsledku projektu bude škola vybavená učebnými pomôckami z matematických a prírodných predmetov, pre potreby vedenia tried pomocou experimentálnej metódy a na pomoc pri vedení špecializovaných tried pre študentov špeciálnych škôl, zvýšia svoje kompetencie, študenti získajú kompetencie v ďalších triedach vedených experimentom, tímovou prácou a špecializovanými triedami. Okrem toho budú cieľovými skupinami projektu študenti a učitelia vo vyššie uvedených školách. (Slovak)
Property / summaryProperty / summary
L-għan tal-proġett â EUR œBetter start of ToruÅ studentsâ EUR huwa li jiżdied il-livell ta ‘comp.key f’suġġetti mat.Natural mill-istudenti iskola għolja ma ‘m.ToruÅ u l-istudenti appoġġ bi bżonnijiet speċjali ta’ żvilupp u edukattivi, li għalihom klassijiet speċjalizzati addizzjonali se jiġu organizzati.Bħala riżultat tal-implimentazzjoni tal-proġett EUR TM schoolâ EUR, studenti se jkunu mgħammra bil-metodu ta ‘tagħlim korsijiet addizzjonali f’suġġetti matematiċi u naturali, għall-ħtiġijiet ta ‘twettiq ta’ klassijiet bl-użu tal-metodu sperimentali u fl-għajnuna biex iwettqu klassijiet speċjalizzati, kif ukoll permezz ta ‘klassijiet speċjalizzati għall-istudenti. Barra minn hekk, il-gruppi fil-mira projectâ EUR se jikkonsisti ta ‘studenti u għalliema fl-iskejjel ta’ hawn fuq. (Maltese)
L-għan tal-proġett “Better start of Toruń students” huwa li jgħolli l-livell taċ-ċwievet mis-suġġetti naturali tal-matematika minn Toruń u li jappoġġa studenti bi bżonnijiet speċjali ta’ żvilupp u edukazzjoni, li għalihom se jiġu organizzati klassijiet speċjalizzati addizzjonali.Bħala riżultat tal-proġett, l-iskola se tkun mgħammra b’għajnuniet għat-tagħlim minn suġġetti matematiċi u naturali, għall-ħtiġijiet tat-twettiq ta’ klassijiet bl-użu tal-metodu sperimentali u biex tgħin fit-twettiq ta’ klassijiet speċjalizzati għall-istudenti ta’ skejjel speċjali, huma se jżidu l-kompetenzi tagħhom, l-istudenti se jiksbu kompetenzi matul klassijiet addizzjonali mmexxija minn klassijiet ta’ sperimentazzjoni, ħidma f’tim u klassijiet speċjalizzati. Barra minn hekk, il-gruppi fil-mira tal-proġett se jkunu studenti u għalliema fl-iskejjel imsemmija hawn fuq. (Maltese)
Property / summaryProperty / summary
O objetivo do projeto ›Melhor início dos alunos ToruÅ é aumentar o nível de comp.key em matérias mat.Natural por estudantes do ensino médio com m.ToruÅ e apoiar alunos com desenvolvimento especial e necessidades educacionais, para os quais serão organizadas aulas especializadas adicionais.Como resultado da implementação do projeto escolar, os alunos serão equipados com o método de ensino de cursos adicionais em disciplinas matemáticas e naturais, para as necessidades de realização de aulas usando o método experimental e na ajuda para a realização de aulas especializadas, bem como por meio de aulas especializadas para alunos. Além disso, os grupos-alvo do projeto serão constituídos por alunos e professores nas escolas acima referidas. (Portuguese)
O objetivo do projeto «Melhor início dos alunos Toruń» é aumentar o nível das chaves das disciplinas matemática-naturais dos estudantes do ensino médio de Toruń e apoiar os alunos com necessidades especiais de desenvolvimento e de educação, para os quais serão organizadas aulas especializadas adicionais. Em resultado do projeto, a escola será equipada com apoios pedagógicos de disciplinas matemáticas e naturais, para as necessidades de realização de aulas utilizando o método experimental e para ajudar a realizar aulas especializadas para estudantes de escolas especiais, aumentando as suas competências, os alunos adquirirão competências durante aulas adicionais conduzidas por experiências, trabalho em equipa e aulas especializadas. Além disso, os grupos-alvo do projeto serão alunos e professores das escolas acima referidas. (Portuguese)
Property / summaryProperty / summary
Hankkeen âEURBetter start of ToruÅ opiskelijoiden tavoitteena on lisätä comp.key mat.Luonnonopiskelijat m.ToruÅ ja tukea oppilaita, joilla on erityisiä kehitys- ja koulutustarpeita, joille järjestetään lisää erikoistuneita luokkia.Kouluhankkeen toteuttamisen tuloksena opiskelijat on varustettu menetelmä lisäkurssien matemaattisia ja luonnollisia aineita, tarpeisiin suorittaa luokkien käyttäen kokeellista menetelmää ja auttaa suorittamaan erikoistuneita luokkia, sekä erikoistunteja oppilaille. Lisäksi hankkeen kohderyhmänä ovat edellä mainittujen koulujen oppilaat ja opettajat. (Finnish)
”Toruńin oppilaiden parempi alku” -hankkeen tavoitteena on nostaa Toruńin lukiolaisten avaimia matematiikasta luonnollisista aineista ja tukea oppilaita, joilla on erityisiä kehitys- ja koulutustarpeita ja joille järjestetään ylimääräisiä erikoiskursseja. Hankkeen tuloksena koulu varustetaan matematiikan ja luonnontieteiden opetusvälineillä, jotta voidaan suorittaa luokkia kokeellisella menetelmällä ja auttaa erityiskoulujen oppilaiden erityisopetusta, he lisäävät osaamistaan, opiskelijat hankkivat osaamistaan kokeiden, ryhmätyön ja erikoisalojen luokkien aikana. Lisäksi hankkeen kohderyhmänä ovat edellä mainittujen koulujen opiskelijat ja opettajat. (Finnish)
Property / summaryProperty / summary
Cilj projekta â EURBetter začetek ToruÅ studentsâ EUR je povečati raven comp.key v mat.Natural predmetov, ki jih srednješolci z m.ToruÅ in podporo učencem s posebnimi razvojnimi in izobraževalnimi potrebami, za katere bodo organizirani dodatni specializirani razredi.Kot rezultat izvajanja projekta Schoolâ EURs, bodo učenci opremljeni z metodo poučevanja dodatnih tečajev v matematičnih in naravnih predmetov, za potrebe vodenja razredov z uporabo eksperimentalne metode in v pomoč pri vodenju specializiranih razredov, kot tudi s pomočjo specializiranih razredov za učence. Poleg tega bodo ciljne skupine projekta sestavljali učenci in učitelji v zgornjih šolah. (Slovenian)
Cilj projekta „Boljši začetek Toruńovih učencev“ je dvigniti raven ključev iz matematičnih predmetov, ki jih izvajajo srednješolci iz Toruńa, in podpreti učence s posebnimi razvojnimi in izobraževalnimi potrebami, za katere bodo organizirani dodatni specializirani razredi.Kot rezultat projekta bo šola opremljena z učnimi pripomočki iz matematičnih in naravnih predmetov, za potrebe izvajanja pouka z uporabo eksperimentalne metode in pri pomoči pri vodenju specializiranih pouka za učence posebnih šol, ki bodo povečali svoje kompetence, dijaki pa bodo pridobili kompetence v dodatnih razredih, ki jih bodo izvajali eksperimentalni, timski in specializirani razredi. Poleg tega bodo ciljne skupine projekta učenci in učitelji v zgoraj omenjenih šolah. (Slovenian)
Property / summaryProperty / summary
Cílem projektu ›Lepší start studentů ToruÅ je zvýšit úroveň comp.key v mat.Přírodní předměty středoškolských studentů s m.ToruÅ a podporovat žáky se speciálními rozvojovými a vzdělávacími potřebami, pro které budou organizovány další specializované třídy.V důsledku realizace školního projektu budou studenti vybaveni metodou výuky dalších kurzů v matematických a přírodních předmětech, pro potřeby vedení tříd pomocí experimentální metody a v pomoci provádět specializované třídy, jakož i prostřednictvím specializovaných tříd pro žáky. Kromě toho se cílové skupiny projektu budou skládat z žáků a učitelů ve výše uvedených školách. (Czech)
Cílem projektu „Lepší start Toruń žáků“ je zvýšit úroveň klíčů od matematicko-přírodních předmětů studenty středních škol z Toruně a podpořit žáky se speciálními rozvojovými a vzdělávacími potřebami, pro něž budou organizovány další specializované třídy.V důsledku projektu bude škola vybavena výukovými pomůcemi z matematických a přírodních předmětů, pro potřeby vedení tříd experimentální metodou a při vedení specializovaných tříd pro studenty speciálních škol, zvýší své kompetence, získají kompetence během dalších tříd prováděných experimenty, týmovou prací a specializovanými třídami. Cílovými skupinami projektu budou studenti a učitelé ve výše uvedených školách. (Czech)
Property / summaryProperty / summary
Projekto tikslas â EURBetter start of ToruÅ" studentsâ EUR yra padidinti comp.key į mat.Natural dalykų vidurinės mokyklos studentų su m.ToruÅ ir remti moksleivius su specialiais plėtros ir ugdymo poreikius, kuriems bus organizuojamos papildomos specializuotos klasės rezultatas.Kaip mokyklos projekto įgyvendinimo rezultatas, studentai bus įrengta mokymo papildomų kursų matematinių ir gamtos dalykų metodą, už vykdyti klases naudojant eksperimentinį metodą ir padėti atlikti specializuotas klases, taip pat naudojant specializuotas klases mokinių. Be to, projekto tikslinės grupės bus sudarytos iš pirmiau minėtų mokyklų mokinių ir mokytojų. (Lithuanian)
Projekto „Geresnė Torunės mokinių pradžia“ tikslas – kelti Torunės aukštųjų mokyklų moksleivių matematikos-gamtinių dalykų raktų lygį ir remti specialiųjų ugdymosi ir ugdymo poreikių turinčius moksleivius, kuriems bus organizuojamos papildomos specializuotos klasės. Be to, projekto tikslinės grupės bus minėtų mokyklų mokiniai ir mokytojai. (Lithuanian)
Property / summaryProperty / summary
Projekta â EURBetter sākums ToruÅ studentsâ EUR mērķis ir palielināt līmeni comp.key mat.Dabas priekšmetus vidusskolēniem ar m.ToruÅ un atbalstīt skolēnus ar īpašām attīstības un izglītības vajadzībām, kam tiks organizētas papildu specializētas nodarbības.Kā rezultātā īstenojot schoolâ EURs projekta, studenti tiks aprīkoti ar metodi mācību papildu kursus matemātisko un dabas priekšmetus, par vadīšanas nodarbības vajadzībām, izmantojot eksperimentālo metodi un palīdzību, lai veiktu specializētas nodarbības, kā arī izmantojot specializētas nodarbības skolēniem. Turklāt projekta mērķgrupas sastāvēs no skolēniem un skolotājiem iepriekš minētajās skolās. (Latvian)
Projekta “Labāks Toruņas skolēnu sākums” mērķis ir paaugstināt vidējās izglītības iestāžu audzēkņu no matemātikas un dabas priekšmetu atslēgas līmeni un atbalstīt skolēnus ar īpašām attīstības un izglītības vajadzībām, kuriem tiks organizētas papildu specializētas nodarbības.Projekta rezultātā skola tiks aprīkota ar mācību līdzekļiem no matemātiskiem un dabas priekšmetiem, mācību nodarbību vadīšanas vajadzībām, izmantojot eksperimentālo metodi, kā arī palīdzot veikt specializētas nodarbības speciālo skolu audzēkņiem, paplašinās savas kompetences, studenti iegūs kompetences papildu klasēs, ko vadīs eksperimenti, komandas darbs un specializētās nodarbības. Turklāt projekta mērķgrupas būs studenti un skolotāji iepriekš minētajās skolās. (Latvian)
Property / summaryProperty / summary
Целта на проекта â EURBetter start на ToruÅ studentsâ EUR е да се увеличи нивото на comp.key в мат.Природни предмети от гимназиални ученици с m.ToruÅ и подкрепа на ученици със специално развитие и образователни нужди, за които ще бъдат организирани допълнителни специализирани класове.В резултат на изпълнението на проекта Schoolâ EURs, учениците ще бъдат оборудвани с метода на преподаване на допълнителни курсове по математически и естествени предмети, за нуждите на провеждане на класове с помощта на експерименталния метод и в помощ на провеждането на специализирани класове, както и чрез специализирани класове за ученици. Освен това целевите групи по проекта ще се състоят от ученици и учители в горните училища. (Bulgarian)
Целта на проекта „По-добро начало на учениците от Торун“ е да се повиши нивото на ключовете от математика-естествени предмети от гимназисти от Торун и да се подкрепят ученици със специално развитие и образователни потребности, за които ще бъдат организирани допълнителни специализирани класове.В резултат на проекта, училището ще бъде оборудвано с учебни помагала от математически и естествени предмети, за нуждите на провеждане на класове по експериментален метод и за подпомагане провеждането на специализирани класове за ученици от специални училища, те ще увеличат своите компетенции, учениците ще придобият компетенции по време на допълнителни класове, провеждани чрез експеримент, работа в екип и специализирани класове. Освен това целевите групи на проекта ще бъдат ученици и учители в горепосочените училища. (Bulgarian)
Property / summaryProperty / summary
A projekt célja, hogy növelje a mat.Természetes tantárgyak comp.key szintjét a m.ToruÅ középiskolai diákok és a speciális fejlesztési és oktatási igényű tanulók támogatása érdekében, akik számára további speciális osztályokat szerveznek.Az iskolai projekt végrehajtásának eredményeként a diákok fel lesznek szerelve a matematikai és természetes tantárgyak tanításának módszerével, a kísérleti módszerrel és a speciális osztályok lebonyolításában, valamint a tanulók speciális osztályainak lebonyolításában. Emellett a projekt célcsoportjai a fenti iskolák tanulóiból és tanáraiból állnak majd. (Hungarian)
A „Toruńi tanulók jobb kezdete” projekt célja, hogy növelje a toruńi középiskolás diákok matematikai-természetes tantárgyak kulcsainak szintjét, és támogassa a speciális fejlesztési és oktatási igényű tanulókat, akik számára további speciális órákat szerveznek. Emellett a projekt célcsoportjai a fent említett iskolák tanulói és tanárai lesznek. (Hungarian)
Property / summaryProperty / summary
Is é aidhm an tionscadail â EURBetter tús ToruÅ studentsâEUR chun cur leis an leibhéal comp.key in ábhair mat.Natural ag mic léinn scoile ard le m.ToruÅ agus tacú le daltaí le forbairt speisialta agus riachtanais oideachais, a mbeidh ranganna speisialaithe breise a eagrú.Mar thoradh ar chur i bhfeidhm an tionscadail schoolâ EURs, Beidh mic léinn a bheith feistithe leis an modh teagaisc cúrsaí breise in ábhair mhatamaiticiúla agus nádúrtha, do riachtanais ranganna a sheoladh ag baint úsáide as an modh turgnamhach agus sa chabhair chun ranganna speisialaithe a sheoladh, chomh maith le trí ranganna speisialaithe do dhaltaí. Chomh maith leis sin, beidh na spriocghrúpaí projectâ EUR comhdhéanta de dhaltaí agus múinteoirí sna scoileanna thuas. (Irish)
Is é is aidhm don tionscadal “Tosú níos fearr de dhaltaí Toruń” leibhéal na n-eochracha ó ábhair mhatamaitice-nádúrtha a ardú i measc daltaí ardscoile ó Toruń agus tacú le daltaí a bhfuil riachtanais speisialta forbartha agus oideachais acu, a n-eagrófar sainranganna breise dóibh. Mar thoradh ar an tionscadal, beidh an scoil feistithe le háiseanna teagaisc ó ábhair mhatamaiticiúla agus nádúrtha, le haghaidh riachtanais na ranganna a stiúradh ag baint úsáide as an modh turgnamhach agus le cuidiú le ranganna speisialaithe a dhéanamh do mhic léinn i scoileanna speisialta, cuirfidh siad lena n-inniúlachtaí, sealbhóidh na daltaí inniúlachtaí le linn ranganna breise arna ndéanamh trí thurgnaimh, obair foirne agus sainranganna. Ina theannta sin, is iad spriocghrúpaí an tionscadail daltaí agus múinteoirí sna scoileanna thuasluaite. (Irish)
Property / summaryProperty / summary
Syftet med projektet â EURBättre start av ToruÅ studenter är att öka nivån av comp.key i mat.Naturliga ämnen av gymnasieelever med m.ToruÅ och stödja elever med särskilda utveckling och utbildningsbehov, för vilka ytterligare specialiserade klasser kommer att organiseras.Som ett resultat av genomförandet av skolans projekt, kommer eleverna att utrustas med metoden att undervisa ytterligare kurser i matematiska och naturliga ämnen, för behov av att genomföra klasser med experimentell metod och hjälp att genomföra specialiserade klasser, samt med hjälp av specialiserade klasser för elever. Dessutom kommer projektets målgrupper att bestå av elever och lärare i ovanstående skolor. (Swedish)
Syftet med projektet ”Bättre start av Toruń-elever” är att höja nivån på nycklarna från matematik-naturliga ämnen av gymnasieelever från Toruń och att stödja elever med särskilda utveckling och utbildningsbehov, för vilka ytterligare specialiserade klasser kommer att organiseras.Som ett resultat av projektet kommer skolan att utrustas med undervisningshjälpmedel från matematiska och naturliga ämnen, för behoven av att genomföra klasser med experimentell metod och för att hjälpa till att genomföra specialiserade klasser för elever i specialskolor, kommer de att öka sina kompetenser, kommer eleverna att förvärva kompetens under ytterligare klasser som genomförs genom experiment, lagarbete och specialiserade klasser. Dessutom kommer projektets målgrupper att vara studenter och lärare i ovannämnda skolor. (Swedish)
Property / summaryProperty / summary
Eesmärk projekti âBetter algus ToruÅ õpilased on suurendada taset comp.key mat.Looduslikud teemad keskkooli õpilased m.ToruÅ ja toetada õpilasi erilist arengut ja hariduslikke vajadusi, kelle jaoks täiendavad spetsialiseeritud klassid korraldatakse.Selle tulemusena rakendamise kooli projekti õpilased on varustatud meetod õpetamise täiendavaid kursusi matemaatilised ja looduslikud teemad, vajaduste läbiviimiseks klasside kasutades eksperimentaalset meetodit ja aidata läbi spetsialiseeritud klassid, samuti kasutades spetsialiseeritud klassid õpilastele. Lisaks koosneb projekt sihtrühmadest eespool nimetatud koolide õpilastest ja õpetajatest. (Estonian)
Projekti „Toruńi õpilaste parem alustamine“ eesmärk on tõsta Toruńi keskkooliõpilaste matemaatika-looduslike ainete võtmete taset ning toetada arengu- ja haridusalaste erivajadustega õpilasi, kellele korraldatakse täiendavaid spetsialiseeritud klasse.Projekti tulemusena varustatakse kool matemaatiliste ja looduslike õppeainete õppevahenditega, et viia läbi klassid eksperimentaalmeetodil ja aidata läbi viia erikoolide õpilastele mõeldud erikursusi, suurendavad nad oma pädevusi, omandavad pädevuse lisatundides, mida viivad läbi eksperimendid, meeskonnatöö ja spetsialiseeritud klassid. Lisaks on projekti sihtrühmadeks eespool nimetatud koolide õpilased ja õpetajad. (Estonian)

Revision as of 23:15, 2 March 2023

Project Q99545 in Poland
Language Label Description Also known as
English
A better start for Toruń students.
Project Q99545 in Poland

    Statements

    country
    Poland
    0 references
    EU contribution
    771,131.69 zloty
    0 references
    171,422.57 Euro
    exchange rate to Euro
    0.24 Euro
    point in time
    13 January 2020
    0 references
    budget
    907,271.25 zloty
    0 references
    201,686.4 Euro
    exchange rate to Euro
    0.24 Euro
    point in time
    13 January 2020
    0 references
    co-financing rate
    84.99 percent
    0 references
    start time
    1 February 2019
    0 references
    end time
    31 December 2020
    0 references
    beneficiary name (string)
    GMINA MIASTA TORUŃ
    0 references
    beneficiary
    Q2520111
    0 references
    fund
    European Social Fund
    0 references
    coordinate location

    53°0'36.97"N, 18°36'17.32"E
    inferred from
    location
    0 references
    summary
    Celem gł. projektu „Lepszy start toruńskich uczniów” jest podniesienie poziomu komp.klucz. z przedmiotów mat.-przyrodniczych przez uczniów liceów z m.Torunia oraz wsparcie uczniów ze specjalnymi potrzebami rozwojowymi i edukacyjnymi, dla których będą zorganizowane dodatkowe zajęcia specjalistyczne.W wyniku realizacji projektu szkoły zostaną doposażone w pomoce dydaktyczne z przedmiotów matematyczno-przyrodniczych, do potrzeb prowadzenia zajęć metodą eksperymentu oraz w pomoce do prowadzenia zajęć specjalistycznych dla uczniów szkół specjalnych, n-le podwyższą swoje kompetencje, uczniowie nabędą kompetencje w trakcie zajęć dodatkowych prowadzonych metodą eksperymentu, pracy zespołowej oraz zajęć specjalistycznych. Ponadto grupy docelowe projektu stanowić będą uczniowie i nauczyciele w/w szkół. (Polish)
    0 references
    The aim of the project “Better start of Toruń students” is to increase the level of comp.key in mat.Natural subjects by high school students with m.Toruń and support pupils with special development and educational needs, for whom additional specialised classes will be organised.As a result of the implementation of the school’s project, students will be equipped with the method of teaching additional courses in mathematical and natural subjects, for the needs of conducting classes using the experimental method and in the help to conduct specialised classes, as well as by means of specialised classes for pupils. In addition, the project’s target groups will consist of pupils and teachers in the above schools. (English)
    point in time
    17 October 2020
    0 references
    L’objectif du projet «Mieux débuter les élèves de Toruń» est d’élever le niveau des clés des matières mathématiques-naturelles par les lycéens de Toruń et de soutenir les élèves ayant des besoins particuliers en matière de développement et d’éducation, pour lesquels des classes spécialisées supplémentaires seront organisées. En outre, les groupes cibles du projet seront les élèves et les enseignants des écoles susmentionnées. (French)
    point in time
    1 December 2021
    0 references
    Ziel des Projekts „besserer Beginn der Toruń-Schüler“ ist es, das Niveau der Schlüssel der mathematisch-natürlichen Fächer von Schülern aus Toruń zu erhöhen und Schüler mit besonderen Entwicklungs- und Bildungsbedürfnissen zu unterstützen, für die zusätzliche Fachklassen organisiert werden.Als Ergebnis des Projekts wird die Schule mit Unterrichtshilfen aus mathematischen und natürlichen Fächern ausgestattet, für die Bedürfnisse der Durchführung von Klassen mit experimenteller Methode und bei der Durchführung von Spezialklassen für Schüler von Sonderschulen, sie werden ihre Kompetenzen erweitern, die Schüler werden in zusätzlichen Klassen, die durch Experiment, Teamarbeit und spezialisierte Klassen durchgeführt werden, Fähigkeiten erwerben. Darüber hinaus werden die Zielgruppen des Projekts Schüler und Lehrer in den oben genannten Schulen sein. (German)
    point in time
    7 December 2021
    0 references
    Het doel van het project „Betere start van Toruń-leerlingen” is het verhogen van het niveau van de sleutels van wiskunde-natuurlijke vakken door middelbare scholieren uit Toruń en om leerlingen met speciale ontwikkelings- en onderwijsbehoeften te ondersteunen, voor wie extra gespecialiseerde klassen zullen worden georganiseerd. Daarnaast zijn de doelgroepen van het project studenten en docenten in de bovengenoemde scholen. (Dutch)
    point in time
    16 December 2021
    0 references
    L'obiettivo del progetto "Better start of Toruń pupils" è quello di elevare il livello delle chiavi da materie matematiche-naturali da parte degli studenti delle scuole superiori di Toruń e di sostenere gli alunni con particolari esigenze di sviluppo e istruzione, per i quali saranno organizzate ulteriori classi specializzate. Inoltre, i gruppi target del progetto saranno studenti e insegnanti nelle scuole summenzionate. (Italian)
    point in time
    16 January 2022
    0 references
    El objetivo del proyecto «Mejor inicio de los alumnos de Toruń» es elevar el nivel de las claves de las materias matemáticas-naturales de los estudiantes de secundaria de Toruń y apoyar a los alumnos con necesidades especiales de desarrollo y educación, para los que se organizarán clases especializadas adicionales. Como resultado del proyecto, la escuela estará equipada con material didáctico de materias matemáticas y naturales, para las necesidades de realizar clases utilizando el método experimental y para ayudar a realizar clases especializadas para estudiantes de escuelas especiales, aumentarán sus competencias, los estudiantes adquirirán competencias durante las clases adicionales realizadas por experimentos, trabajo en equipo y clases especializadas. Además, los grupos destinatarios del proyecto serán los estudiantes y profesores de las escuelas mencionadas. (Spanish)
    point in time
    20 January 2022
    0 references
    Formålet med projektet "Bedre start af Toruń-elever" er at hæve niveauet af nøglerne fra matematik-naturlige fag af gymnasieelever fra Toruń og at støtte elever med særlige udviklingsmæssige og uddannelsesmæssige behov, for hvem der vil blive organiseret yderligere specialiserede klasser.Som et resultat af projektet vil skolen blive udstyret med undervisningshjælpemidler fra matematiske og naturfag, til behovet for at gennemføre klasser ved hjælp af eksperimentel metode og i at hjælpe med at gennemføre specialiserede klasser for studerende på specialskoler, vil de øge deres kompetencer, de studerende vil erhverve kompetencer under yderligere klasser, der gennemføres af eksperimenter, teamwork og specialiserede klasser. Desuden vil målgrupperne for projektet være studerende og lærere på ovennævnte skoler. (Danish)
    point in time
    26 July 2022
    0 references
    Στόχος του έργου «Καλύτερη εκκίνηση των μαθητών του Toruń» είναι η αύξηση του επιπέδου των κλειδιών από τα μαθηματικά-φυσικά μαθήματα από μαθητές γυμνασίου από το Toruń και η υποστήριξη μαθητών με ειδικές αναπτυξιακές και εκπαιδευτικές ανάγκες, για τους οποίους θα οργανωθούν επιπλέον εξειδικευμένα μαθήματα.Ως αποτέλεσμα του έργου, το σχολείο θα είναι εξοπλισμένο με διδακτικά βοηθήματα από μαθηματικά και φυσικά θέματα, για τις ανάγκες διεξαγωγής μαθημάτων χρησιμοποιώντας την πειραματική μέθοδο και βοηθώντας στη διεξαγωγή εξειδικευμένων μαθημάτων για μαθητές ειδικών σχολείων, θα αυξήσουν τις ικανότητές τους, οι μαθητές θα αποκτήσουν ικανότητες κατά τη διάρκεια πρόσθετων μαθημάτων που διεξάγονται από πειραματικές, ομαδικές και εξειδικευμένες τάξεις. Επιπλέον, οι ομάδες-στόχοι του έργου θα είναι μαθητές και εκπαιδευτικοί στα προαναφερθέντα σχολεία. (Greek)
    point in time
    26 July 2022
    0 references
    Cilj projekta „Bolji početak Toruńskih učenika” je podizanje razine ključeva iz matematičko-prirodnih predmeta od strane srednjoškolaca iz Toruńa te potpora učenicima s posebnim razvojnim i obrazovnim potrebama, za koje će se organizirati dodatne specijalizirane nastave.Kao rezultat projekta, škola će biti opremljena nastavnim pomagalima iz matematičkih i prirodnih predmeta, za potrebe provođenja nastave primjenom eksperimentalne metode i u pomaganju u provođenju specijaliziranih nastava za učenike posebnih škola, povećat će svoje kompetencije, učenici će steći kompetencije tijekom dodatnih nastave koje se provode eksperimentom, timskim i specijaliziranim razredima. Osim toga, ciljne skupine projekta bit će učenici i nastavnici u navedenim školama. (Croatian)
    point in time
    26 July 2022
    0 references
    Scopul proiectului „Începutul mai bun al elevilor din Toruń” este de a ridica nivelul cheilor de la disciplinele matematice-naturale de către elevii de liceu din Toruń și de a sprijini elevii cu nevoi speciale de dezvoltare și educație, pentru care vor fi organizate clase specializate suplimentare. În plus, grupurile țintă ale proiectului vor fi elevii și profesorii din școlile menționate mai sus. (Romanian)
    point in time
    26 July 2022
    0 references
    Cieľom projektu „Lepší štart žiakov Toruń“ je zvýšiť úroveň kľúčov od matematiky-prírodných predmetov stredoškolákov z Toruń a podporiť žiakov so špeciálnymi rozvojovými a vzdelávacími potrebami, pre ktorých sa budú organizovať ďalšie špecializované kurzy.V dôsledku projektu bude škola vybavená učebnými pomôckami z matematických a prírodných predmetov, pre potreby vedenia tried pomocou experimentálnej metódy a na pomoc pri vedení špecializovaných tried pre študentov špeciálnych škôl, zvýšia svoje kompetencie, študenti získajú kompetencie v ďalších triedach vedených experimentom, tímovou prácou a špecializovanými triedami. Okrem toho budú cieľovými skupinami projektu študenti a učitelia vo vyššie uvedených školách. (Slovak)
    point in time
    26 July 2022
    0 references
    L-għan tal-proġett “Better start of Toruń students” huwa li jgħolli l-livell taċ-ċwievet mis-suġġetti naturali tal-matematika minn Toruń u li jappoġġa studenti bi bżonnijiet speċjali ta’ żvilupp u edukazzjoni, li għalihom se jiġu organizzati klassijiet speċjalizzati addizzjonali.Bħala riżultat tal-proġett, l-iskola se tkun mgħammra b’għajnuniet għat-tagħlim minn suġġetti matematiċi u naturali, għall-ħtiġijiet tat-twettiq ta’ klassijiet bl-użu tal-metodu sperimentali u biex tgħin fit-twettiq ta’ klassijiet speċjalizzati għall-istudenti ta’ skejjel speċjali, huma se jżidu l-kompetenzi tagħhom, l-istudenti se jiksbu kompetenzi matul klassijiet addizzjonali mmexxija minn klassijiet ta’ sperimentazzjoni, ħidma f’tim u klassijiet speċjalizzati. Barra minn hekk, il-gruppi fil-mira tal-proġett se jkunu studenti u għalliema fl-iskejjel imsemmija hawn fuq. (Maltese)
    point in time
    26 July 2022
    0 references
    O objetivo do projeto «Melhor início dos alunos Toruń» é aumentar o nível das chaves das disciplinas matemática-naturais dos estudantes do ensino médio de Toruń e apoiar os alunos com necessidades especiais de desenvolvimento e de educação, para os quais serão organizadas aulas especializadas adicionais. Em resultado do projeto, a escola será equipada com apoios pedagógicos de disciplinas matemáticas e naturais, para as necessidades de realização de aulas utilizando o método experimental e para ajudar a realizar aulas especializadas para estudantes de escolas especiais, aumentando as suas competências, os alunos adquirirão competências durante aulas adicionais conduzidas por experiências, trabalho em equipa e aulas especializadas. Além disso, os grupos-alvo do projeto serão alunos e professores das escolas acima referidas. (Portuguese)
    point in time
    26 July 2022
    0 references
    ”Toruńin oppilaiden parempi alku” -hankkeen tavoitteena on nostaa Toruńin lukiolaisten avaimia matematiikasta luonnollisista aineista ja tukea oppilaita, joilla on erityisiä kehitys- ja koulutustarpeita ja joille järjestetään ylimääräisiä erikoiskursseja. Hankkeen tuloksena koulu varustetaan matematiikan ja luonnontieteiden opetusvälineillä, jotta voidaan suorittaa luokkia kokeellisella menetelmällä ja auttaa erityiskoulujen oppilaiden erityisopetusta, he lisäävät osaamistaan, opiskelijat hankkivat osaamistaan kokeiden, ryhmätyön ja erikoisalojen luokkien aikana. Lisäksi hankkeen kohderyhmänä ovat edellä mainittujen koulujen opiskelijat ja opettajat. (Finnish)
    point in time
    26 July 2022
    0 references
    Cilj projekta „Boljši začetek Toruńovih učencev“ je dvigniti raven ključev iz matematičnih predmetov, ki jih izvajajo srednješolci iz Toruńa, in podpreti učence s posebnimi razvojnimi in izobraževalnimi potrebami, za katere bodo organizirani dodatni specializirani razredi.Kot rezultat projekta bo šola opremljena z učnimi pripomočki iz matematičnih in naravnih predmetov, za potrebe izvajanja pouka z uporabo eksperimentalne metode in pri pomoči pri vodenju specializiranih pouka za učence posebnih šol, ki bodo povečali svoje kompetence, dijaki pa bodo pridobili kompetence v dodatnih razredih, ki jih bodo izvajali eksperimentalni, timski in specializirani razredi. Poleg tega bodo ciljne skupine projekta učenci in učitelji v zgoraj omenjenih šolah. (Slovenian)
    point in time
    26 July 2022
    0 references
    Cílem projektu „Lepší start Toruń žáků“ je zvýšit úroveň klíčů od matematicko-přírodních předmětů studenty středních škol z Toruně a podpořit žáky se speciálními rozvojovými a vzdělávacími potřebami, pro něž budou organizovány další specializované třídy.V důsledku projektu bude škola vybavena výukovými pomůcemi z matematických a přírodních předmětů, pro potřeby vedení tříd experimentální metodou a při vedení specializovaných tříd pro studenty speciálních škol, zvýší své kompetence, získají kompetence během dalších tříd prováděných experimenty, týmovou prací a specializovanými třídami. Cílovými skupinami projektu budou studenti a učitelé ve výše uvedených školách. (Czech)
    point in time
    26 July 2022
    0 references
    Projekto „Geresnė Torunės mokinių pradžia“ tikslas – kelti Torunės aukštųjų mokyklų moksleivių matematikos-gamtinių dalykų raktų lygį ir remti specialiųjų ugdymosi ir ugdymo poreikių turinčius moksleivius, kuriems bus organizuojamos papildomos specializuotos klasės. Be to, projekto tikslinės grupės bus minėtų mokyklų mokiniai ir mokytojai. (Lithuanian)
    point in time
    26 July 2022
    0 references
    Projekta “Labāks Toruņas skolēnu sākums” mērķis ir paaugstināt vidējās izglītības iestāžu audzēkņu no matemātikas un dabas priekšmetu atslēgas līmeni un atbalstīt skolēnus ar īpašām attīstības un izglītības vajadzībām, kuriem tiks organizētas papildu specializētas nodarbības.Projekta rezultātā skola tiks aprīkota ar mācību līdzekļiem no matemātiskiem un dabas priekšmetiem, mācību nodarbību vadīšanas vajadzībām, izmantojot eksperimentālo metodi, kā arī palīdzot veikt specializētas nodarbības speciālo skolu audzēkņiem, paplašinās savas kompetences, studenti iegūs kompetences papildu klasēs, ko vadīs eksperimenti, komandas darbs un specializētās nodarbības. Turklāt projekta mērķgrupas būs studenti un skolotāji iepriekš minētajās skolās. (Latvian)
    point in time
    26 July 2022
    0 references
    Целта на проекта „По-добро начало на учениците от Торун“ е да се повиши нивото на ключовете от математика-естествени предмети от гимназисти от Торун и да се подкрепят ученици със специално развитие и образователни потребности, за които ще бъдат организирани допълнителни специализирани класове.В резултат на проекта, училището ще бъде оборудвано с учебни помагала от математически и естествени предмети, за нуждите на провеждане на класове по експериментален метод и за подпомагане провеждането на специализирани класове за ученици от специални училища, те ще увеличат своите компетенции, учениците ще придобият компетенции по време на допълнителни класове, провеждани чрез експеримент, работа в екип и специализирани класове. Освен това целевите групи на проекта ще бъдат ученици и учители в горепосочените училища. (Bulgarian)
    point in time
    26 July 2022
    0 references
    A „Toruńi tanulók jobb kezdete” projekt célja, hogy növelje a toruńi középiskolás diákok matematikai-természetes tantárgyak kulcsainak szintjét, és támogassa a speciális fejlesztési és oktatási igényű tanulókat, akik számára további speciális órákat szerveznek. Emellett a projekt célcsoportjai a fent említett iskolák tanulói és tanárai lesznek. (Hungarian)
    point in time
    26 July 2022
    0 references
    Is é is aidhm don tionscadal “Tosú níos fearr de dhaltaí Toruń” leibhéal na n-eochracha ó ábhair mhatamaitice-nádúrtha a ardú i measc daltaí ardscoile ó Toruń agus tacú le daltaí a bhfuil riachtanais speisialta forbartha agus oideachais acu, a n-eagrófar sainranganna breise dóibh. Mar thoradh ar an tionscadal, beidh an scoil feistithe le háiseanna teagaisc ó ábhair mhatamaiticiúla agus nádúrtha, le haghaidh riachtanais na ranganna a stiúradh ag baint úsáide as an modh turgnamhach agus le cuidiú le ranganna speisialaithe a dhéanamh do mhic léinn i scoileanna speisialta, cuirfidh siad lena n-inniúlachtaí, sealbhóidh na daltaí inniúlachtaí le linn ranganna breise arna ndéanamh trí thurgnaimh, obair foirne agus sainranganna. Ina theannta sin, is iad spriocghrúpaí an tionscadail daltaí agus múinteoirí sna scoileanna thuasluaite. (Irish)
    point in time
    26 July 2022
    0 references
    Syftet med projektet ”Bättre start av Toruń-elever” är att höja nivån på nycklarna från matematik-naturliga ämnen av gymnasieelever från Toruń och att stödja elever med särskilda utveckling och utbildningsbehov, för vilka ytterligare specialiserade klasser kommer att organiseras.Som ett resultat av projektet kommer skolan att utrustas med undervisningshjälpmedel från matematiska och naturliga ämnen, för behoven av att genomföra klasser med experimentell metod och för att hjälpa till att genomföra specialiserade klasser för elever i specialskolor, kommer de att öka sina kompetenser, kommer eleverna att förvärva kompetens under ytterligare klasser som genomförs genom experiment, lagarbete och specialiserade klasser. Dessutom kommer projektets målgrupper att vara studenter och lärare i ovannämnda skolor. (Swedish)
    point in time
    26 July 2022
    0 references
    Projekti „Toruńi õpilaste parem alustamine“ eesmärk on tõsta Toruńi keskkooliõpilaste matemaatika-looduslike ainete võtmete taset ning toetada arengu- ja haridusalaste erivajadustega õpilasi, kellele korraldatakse täiendavaid spetsialiseeritud klasse.Projekti tulemusena varustatakse kool matemaatiliste ja looduslike õppeainete õppevahenditega, et viia läbi klassid eksperimentaalmeetodil ja aidata läbi viia erikoolide õpilastele mõeldud erikursusi, suurendavad nad oma pädevusi, omandavad pädevuse lisatundides, mida viivad läbi eksperimendid, meeskonnatöö ja spetsialiseeritud klassid. Lisaks on projekti sihtrühmadeks eespool nimetatud koolide õpilased ja õpetajad. (Estonian)
    point in time
    26 July 2022
    0 references
    location (string)
    WOJ.: KUJAWSKO-POMORSKIE, POW.: Toruń
    0 references

    Identifiers

    Polish Kohesio ID
    RPKP.10.01.02-04-0004/18
    0 references
     
    Retrieved from "https://linkedopendata.eu/w/index.php?title=Item:Q99545&oldid=33359949"