Technical assistance of the PO WER to the MEN intermediary for the period 2017-2018 (Q94290): Difference between revisions

Zapewnienie efektywnego wsparcia w zakresie wdrażania PO WER przez Ministerstwo Edukacji Narodowej jako Instytucję Pośredniczącą dla Osi Priorytetowej II poprzez: - zapewnienie odpowiedniego potencjału instytucjonalnego (wyposażenie stanowisk pracy, szkolenia, koszty instytucji itp.), - zapewnienie właściwego procesu wyborów projektów, kontroli, monitorowania, ewaluacji, promocji. (Polish)

0 references

To provide effective support for the implementation of PO WER by the Ministry of National Education as an intermediary for Priority Axis II by: — ensuring adequate institutional capacity (employment, training, costs of institutions, etc.), – ensuring the proper process of project selection, control, monitoring, evaluation, promotion. (English)

point in time

15 October 2020

0 references

Assurer un soutien efficace à la mise en œuvre de l’OP KED par le ministère de l’éducation nationale en tant qu’organe intermédiaire de l’axe prioritaire II, en: — assurer une capacité institutionnelle adéquate (équipement du personnel, formation, coûts institutionnels, etc.), — assurer le processus approprié de sélection, de contrôle, de suivi, d’évaluation, de promotion des projets. (French)

point in time

30 November 2021

0 references

Gewährleistung einer wirksamen Unterstützung der Durchführung des OP KED durch das Ministerium für nationale Bildung als zwischengeschaltete Stelle für Prioritätsachse II durch: — Gewährleistung angemessener institutioneller Kapazitäten (Personalausstattung, Ausbildung, Kosten für Einrichtungen usw.) – Sicherstellung eines ordnungsgemäßen Verfahrens der Projektauswahl, -kontrolle, -überwachung, -bewertung und -förderung. (German)

point in time

7 December 2021

0 references

Zorgen voor doeltreffende steun voor de uitvoering van het OP KED door het ministerie van Nationaal Onderwijs als intermediair orgaan voor prioritaire as II door: — zorgen voor voldoende institutionele capaciteit (personeelsuitrusting, opleiding, kosten van instellingen, enz.), — zorgen voor een behoorlijk proces van projectselectie, -controle, -monitoring, -evaluatie en -bevordering. (Dutch)

point in time

16 December 2021

0 references

Garantire un sostegno efficace all'attuazione del programma operativo KED da parte del ministero dell'istruzione nazionale quale organo intermedio per l'asse prioritario II mediante: garantire un'adeguata capacità istituzionale (attrezzature per il personale, formazione, costi istituzionali, ecc.) — garantire il corretto processo di selezione dei progetti, controllo, monitoraggio, valutazione, promozione. (Italian)

point in time

16 January 2022

0 references

Garantizar un apoyo efectivo a la aplicación del PO KED por parte del Ministerio de Educación Nacional como órgano intermedio del eje prioritario II mediante: — garantizar una capacidad institucional adecuada (equipo de personal, formación, costes institucionales, etc.), garantizando el adecuado proceso de selección, control, seguimiento, evaluación, promoción de proyectos. (Spanish)

point in time

19 January 2022

0 references

Riikliku haridusministeeriumi kui II prioriteetse suuna vahendusasutuse tõhusa toetuse tagamine KEDi rakendamiseks: – piisava institutsioonilise suutlikkuse tagamine (personalivarustus, koolitus, institutsiooni kulud jne), – projektide valimise, kontrolli, järelevalve, hindamise, edendamise nõuetekohase protsessi tagamine. (Estonian)

point in time

13 August 2022

0 references

Užtikrinti, kad Nacionalinio švietimo ministerija, kaip tarpinė II prioritetinės krypties institucija, veiksmingai remtų VP KED įgyvendinimą: užtikrinti tinkamus institucinius gebėjimus (darbuotojų įrangą, mokymą, institucijų išlaidas ir t. t.), – užtikrinti tinkamą projektų atrankos, kontrolės, stebėsenos, vertinimo, paaukštinimo procesą. (Lithuanian)

point in time

13 August 2022

0 references

Osiguravanje učinkovite potpore za provedbu OP KED-a od strane Ministarstva nacionalnog obrazovanja kao posredničkog tijela za prioritetnu os II: — osiguravanje odgovarajućih institucionalnih kapaciteta (oprema osoblja, osposobljavanje, troškovi institucija itd.) – osiguravanje odgovarajućeg postupka odabira projekata, kontrole, praćenja, evaluacije, promocije. (Croatian)

point in time

13 August 2022

0 references

Εξασφάλιση αποτελεσματικής στήριξης για την εφαρμογή του ΕΠ ΚΕΔ από το Υπουργείο Εθνικής Παιδείας ως Ενδιάμεσου Φορέα για τον Άξονα Προτεραιότητας ΙΙ: εξασφάλιση επαρκούς θεσμικής ικανότητας (εξοπλισμός προσωπικού, κατάρτιση, δαπάνες ιδρυμάτων κ.λπ.), — εξασφάλιση της ορθής διαδικασίας επιλογής των έργων, ελέγχου, παρακολούθησης, αξιολόγησης, προώθησης. (Greek)

point in time

13 August 2022

0 references

Zabezpečenie účinnej podpory vykonávania OP KED zo strany ministerstva národného vzdelávania ako sprostredkovateľského orgánu pre prioritnú os II prostredníctvom: — zabezpečenie primeranej inštitucionálnej kapacity (zariadenie zamestnancov, odborná príprava, náklady na inštitúcie atď.) – zabezpečenie riadneho procesu výberu projektov, kontroly, monitorovania, hodnotenia, propagácie. (Slovak)

point in time

13 August 2022

0 references

Varmistetaan, että kansallinen opetusministeriö tukee tehokkaasti toimenpideohjelman KED täytäntöönpanoa toimintalinjan II välittävänä elimenä — riittävien institutionaalisten valmiuksien (henkilöstön laitteet, koulutus, oppilaitosten kustannukset jne.) varmistaminen – hankkeiden asianmukaisen valinta-, valvonta-, seuranta-, arviointi- ja edistämisprosessin varmistaminen. (Finnish)

point in time

13 August 2022

0 references

A KED OP végrehajtásának hatékony támogatásának biztosítása a Nemzeti Oktatási Minisztérium mint a II. prioritási tengely közreműködő szerve által az alábbiak révén: megfelelő intézményi kapacitás biztosítása (személyzeti felszerelés, képzés, intézményi költségek stb.), – a projektek kiválasztásának, ellenőrzésének, nyomon követésének, értékelésének, előmozdításának megfelelő folyamatának biztosítása. (Hungarian)

point in time

13 August 2022

0 references

Zajištění účinné podpory provádění OP KED ministerstvem národního vzdělávání jako zprostředkujícím subjektem prioritní osy II: zajištění odpovídající institucionální kapacity (zařízení zaměstnanců, odborná příprava, náklady na instituce atd.) – zajištění řádného procesu výběru projektů, kontroly, monitorování, hodnocení, propagace. (Czech)

point in time

13 August 2022

0 references

Nodrošināt efektīvu atbalstu DP KED īstenošanai, ko veic Valsts izglītības ministrija kā II prioritārā virziena starpniekinstitūcija: — pienācīgu institucionālo spēju nodrošināšana (personāla aprīkojums, apmācība, iestāžu izmaksas u. c.), — pienācīga projektu atlases, kontroles, uzraudzības, novērtēšanas, popularizēšanas procesa nodrošināšana. (Latvian)

point in time

13 August 2022

0 references

Tacaíocht éifeachtach a áirithiú do chur chun feidhme OP KED ag an Aireacht Oideachais Náisiúnta mar an Comhlacht Idirmheánach le haghaidh Ais Tosaíochta II tríd an méid seo a leanas a dhéanamh: — cumas leordhóthanach institiúideach a áirithiú (trealamh foirne, oiliúint, costais institiúidí, etc.), — próiseas ceart maidir le roghnú tionscadal, rialú, faireachán, meastóireacht, cur chun cinn a áirithiú. (Irish)

point in time

13 August 2022

0 references

Zagotavljanje učinkovite podpore za izvajanje OP KED s strani ministrstva za nacionalno izobraževanje kot posredniškega organa za prednostno os II, in sicer z: — zagotavljanje ustrezne institucionalne zmogljivosti (oprema osebja, usposabljanje, stroški institucij itd.) – zagotavljanje ustreznega postopka izbire projektov, nadzora, spremljanja, vrednotenja, promocije. (Slovenian)

point in time

13 August 2022

0 references

Осигуряване на ефективна подкрепа за изпълнението на ОП КЕД от Министерството на националното образование като междинно звено по приоритетна ос II чрез: осигуряване на подходящ институционален капацитет (оборудване за персонал, обучение, институционални разходи и т.н.), осигуряване на подходящ процес на подбор на проекти, контрол, мониторинг, оценка, популяризиране. (Bulgarian)

point in time

13 August 2022

0 references

L-iżgurar ta’ appoġġ effettiv għall-implimentazzjoni tal-PO KED mill-Ministeru tal-Edukazzjoni Nazzjonali bħala l-Korp Intermedju għall-Assi Prijoritarju II billi: — l-iżgurar ta’ kapaċità istituzzjonali adegwata (tagħmir tal-persunal, taħriġ, spejjeż tal-istituzzjoni, eċċ.), — l-iżgurar tal-proċess xieraq tal-għażla, il-kontroll, il-monitoraġġ, l-evalwazzjoni, il-promozzjoni tal-proġetti. (Maltese)

point in time

13 August 2022

0 references

Assegurar um apoio efetivo à execução do PO KED pelo Ministério da Educação Nacional, enquanto Organismo Intermédio do Eixo Prioritário II, através de: — assegurar uma capacidade institucional adequada (equipamento do pessoal, formação, custos institucionais, etc.), — assegurar o processo adequado de seleção, controlo, acompanhamento, avaliação e promoção dos projetos. (Portuguese)

point in time

13 August 2022

0 references

Sikring af effektiv støtte til gennemførelsen af OP KED fra ministeriet for national uddannelse som formidlende organ for prioritetsakse II ved at: — sikring af tilstrækkelig institutionel kapacitet (personaleudstyr, uddannelse, institutionsudgifter osv.) — sikring af en korrekt projektudvælgelse, kontrol, overvågning, evaluering og forfremmelse. (Danish)

point in time

13 August 2022

0 references

Asigurarea unui sprijin eficace pentru punerea în aplicare a PO KED de către Ministerul Educației Naționale în calitate de organism intermediar pentru axa prioritară II prin: asigurarea unei capacități instituționale adecvate (echipament personal, formare profesională, costuri instituționale etc.) – asigurarea unui proces adecvat de selecție, control, monitorizare, evaluare, promovare a proiectelor. (Romanian)

point in time

13 August 2022

0 references

Säkerställa effektivt stöd för genomförandet av det operativa programmet KED av ministeriet för nationell utbildning som förmedlande organ för prioriterat område II genom att — säkerställa tillräcklig institutionell kapacitet (personalutrustning, utbildning, institutionskostnader osv.), – säkerställa en korrekt process för projekturval, kontroll, övervakning, utvärdering, marknadsföring. (Swedish)

point in time

13 August 2022

0 references

location (string)

Cały Kraj

0 references

priority axis

Technical assistance

0 references

Identifiers

Polish Kohesio ID

POWR.06.01.00-00-0201/16

0 references

@@ label / fr / label / fr @@
-Assistance technique OP KED à l’Organisme intermédiaire MEN pour 2017-2018
+OP WER assistance technique à l’organisme intermédiaire du MEN pour la période 2017-2018
@@ label / de / label / de @@
-Technische Hilfe OP KED für die zwischengeschaltete Stelle MEN für 2017-2018
+Technische Unterstützung der zwischengeschalteten Stelle der MEN für den Zeitraum 2017-2018
@@ label / nl / label / nl @@
-Technische bijstand OP KED aan het intermediaire orgaan MEN voor 2017-2018
+Op WER technische bijstand aan de intermediaire instantie van het MEN voor de periode 2017-2018
@@ label / it / label / it @@
-Assistenza tecnica OP KED all'organismo intermedio per il periodo 2017-2018
+Op WER assistenza tecnica all'organismo intermedio dell'UOMO per il periodo 2017-2018
@@ label / es / label / es @@
-Asistencia técnica OP KED al organismo intermedio MEN para 2017-2018
+Asistencia técnica al organismo intermedio del MEN para el período 2017-2018
@@ label / et / label / et @@
-PO WER tehniline abi Lähis-Ida võrgustiku vahendajale ajavahemikul 2017–2018
+OP WER tehniline abi MENi vahendusasutusele ajavahemikul 2017–2018
@@ label / lt / label / lt @@
-PWER techninė pagalba VĮN tarpininkui 2017–2018 m. laikotarpiu
+OP WER techninė pagalba MEN tarpinei institucijai 2017–2018 m. laikotarpiu
@@ label / hr / label / hr @@
-Tehnička pomoć PO WER-a posredniku MEN-a za razdoblje 2017. – 2018.
+OP WER tehnička pomoć posredničkom tijelu MEN-a za razdoblje 2017. – 2018.
@@ label / el / label / el @@
-Τεχνική βοήθεια της PO WER στον ενδιάμεσο φορέα MEN για την περίοδο 2017-2018
+Op WER τεχνική βοήθεια στον ενδιάμεσο φορέα των MEN για την περίοδο 2017-2018
@@ label / sk / label / sk @@
-Technická pomoc PO WER sprostredkovateľovi MEN na obdobie rokov 2017 – 2018
+OP WER technická pomoc sprostredkovateľskému orgánu MEN na obdobie 2017 – 2018
@@ label / fi / label / fi @@
-PO WER:n tekninen apu MEN-välittäjälle vuosina 2017–2018
+Op WER tekninen apu MEN:n välittävälle elimelle vuosina 2017–2018
@@ label / hu / label / hu @@
-A termelői szervezet technikai segítségnyújtása a MEN közvetítője számára a 2017–2018-as időszakban
+OP WER technikai segítségnyújtás a MEN közreműködő szervezetének a 2017–2018 közötti időszakban
@@ label / cs / label / cs @@
-Technická pomoc PO WER zprostředkovateli MEN na období 2017–2018
+Technická pomoc zprostředkujícímu subjektu MEN na období 2017–2018
@@ label / lv / label / lv @@
-PO WER tehniskā palīdzība MEN starpniekam 2017.–2018. gadā
+OP WER tehniskā palīdzība MEN starpniekinstitūcijai 2017.–2018. gadā
@@ label / ga / label / ga @@
-Cúnamh teicniúil ó PO WER d’idirghabhálaí FEN don tréimhse 2017-2018
+Op cúnamh teicniúil WER do chomhlacht idirmheánach an FN don tréimhse 2017-2018
@@ label / sl / label / sl @@
-Tehnična pomoč PO WER posredniku MEN za obdobje 2017–2018
+OP WER tehnična pomoč posredniškemu telesu MEN za obdobje 2017–2018
@@ label / bg / label / bg @@
-Техническа помощ от PO WER на посредника MEN за периода 2017—2018 г.
+ОП ВЕР техническа помощ за междинното звено на МЕН за периода 2017—2018 г.
@@ label / mt / label / mt @@
-Assistenza teknika tal-PO WER lill-intermedjarju tal-MEN għall-perjodu 2017–2018
+OP WER assistenza teknika lill-korp intermedju tal-MEN għall-perjodu 2017–2018
@@ label / pt / label / pt @@
-Assistência técnica do PO WER ao intermediário MEN para o período 2017-2018
+Assistência técnica do OP WER ao organismo intermédio da MEN para o período 2017-2018
@@ label / da / label / da @@
-Teknisk bistand fra PO WER til MEN-formidleren for perioden 2017-2018
+Op WER teknisk bistand til MEN's formidlende organ for perioden 2017-2018
@@ label / ro / label / ro @@
-Asistența tehnică a PO WER pentru intermediarul MEN pentru perioada 2017-2018
+OP WER asistență tehnică pentru organismul intermediar al MEN pentru perioada 2017-2018
@@ label / sv / label / sv @@
-Tekniskt stöd från PO WER till mellanhanden för MEN för perioden 2017–2018
+Operativt WER tekniskt stöd till MEN:s förmedlande organ för perioden 2017–2018
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Assurer un soutien efficace à la mise en œuvre du PO KED par le ministère de l’éducation nationale en tant qu’organisme intermédiaire pour l’axe prioritaire II: — assurer une capacité institutionnelle adéquate (équipement des lieux de travail, formation, coûts institutionnels, etc.) — assurer le bon processus de sélection, de contrôle, de suivi, d’évaluation et de promotion des projets. (French)
+Assurer un soutien efficace à la mise en œuvre de l’OP KED par le ministère de l’éducation nationale en tant qu’organe intermédiaire de l’axe prioritaire II, en: — assurer une capacité institutionnelle adéquate (équipement du personnel, formation, coûts institutionnels, etc.), — assurer le processus approprié de sélection, de contrôle, de suivi, d’évaluation, de promotion des projets. (French)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Gewährleistung einer wirksamen Unterstützung der Umsetzung des OP KED durch das Ministerium für nationale Bildung als Mittlere Stelle für Prioritätsachse II durch: Gewährleistung einer angemessenen institutionellen Kapazität (Ausstattung von Arbeitsplätzen, Ausbildung, Kosten der Institutionen usw.) – Gewährleistung des ordnungsgemäßen Prozesses der Projektauswahl, Kontrolle, Überwachung, Bewertung, Förderung. (German)
+Gewährleistung einer wirksamen Unterstützung der Durchführung des OP KED durch das Ministerium für nationale Bildung als zwischengeschaltete Stelle für Prioritätsachse II durch: — Gewährleistung angemessener institutioneller Kapazitäten (Personalausstattung, Ausbildung, Kosten für Einrichtungen usw.) – Sicherstellung eines ordnungsgemäßen Verfahrens der Projektauswahl, -kontrolle, -überwachung, -bewertung und -förderung. (German)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Zorgen voor doeltreffende ondersteuning van de uitvoering van het OP KED door het ministerie van Nationaal Onderwijs als intermediair orgaan voor prioritaire as II door: zorgen voor adequate institutionele capaciteit (apparatuur van werkplekken, opleiding, kosten van instellingen, enz.) — zorgen voor een goed proces van projectselectie, -controle, monitoring, evaluatie, promotie. (Dutch)
+Zorgen voor doeltreffende steun voor de uitvoering van het OP KED door het ministerie van Nationaal Onderwijs als intermediair orgaan voor prioritaire as II door: — zorgen voor voldoende institutionele capaciteit (personeelsuitrusting, opleiding, kosten van instellingen, enz.), — zorgen voor een behoorlijk proces van projectselectie, -controle, -monitoring, -evaluatie en -bevordering. (Dutch)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Garantire un sostegno efficace all'attuazione del PO KED da parte del ministero dell'Istruzione nazionale quale organismo intermedio per l'asse prioritario II mediante: — garantire un'adeguata capacità istituzionale (attrezzature dei luoghi di lavoro, formazione, costi delle istituzioni, ecc.) — garantire il corretto processo di selezione, controllo, monitoraggio, valutazione, promozione dei progetti. (Italian)
+Garantire un sostegno efficace all'attuazione del programma operativo KED da parte del ministero dell'istruzione nazionale quale organo intermedio per l'asse prioritario II mediante: garantire un'adeguata capacità istituzionale (attrezzature per il personale, formazione, costi istituzionali, ecc.) — garantire il corretto processo di selezione dei progetti, controllo, monitoraggio, valutazione, promozione. (Italian)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Garantizar un apoyo efectivo a la aplicación del PO KED por el Ministerio de Educación Nacional como órgano intermedio del eje prioritario II: garantizar una capacidad institucional adecuada (equipamiento de los lugares de trabajo, formación, costes institucionales, etc.) — garantizar el proceso adecuado de selección, control, seguimiento, evaluación y promoción de los proyectos. (Spanish)
+Garantizar un apoyo efectivo a la aplicación del PO KED por parte del Ministerio de Educación Nacional como órgano intermedio del eje prioritario II mediante: — garantizar una capacidad institucional adecuada (equipo de personal, formación, costes institucionales, etc.), garantizando el adecuado proceso de selección, control, seguimiento, evaluación, promoción de proyectos. (Spanish)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Toetada tõhusalt PO WERi rakendamist riikliku hariduse ministeeriumi poolt prioriteetse suuna II vahendajana, tehes järgmist: piisava institutsioonilise suutlikkuse tagamine (tööhõive, koolitus, institutsioonide kulud jne), tagades projektide valimise, kontrolli, järelevalve, hindamise, edutamise nõuetekohase protsessi. (Estonian)
+Riikliku haridusministeeriumi kui II prioriteetse suuna vahendusasutuse tõhusa toetuse tagamine KEDi rakendamiseks: – piisava institutsioonilise suutlikkuse tagamine (personalivarustus, koolitus, institutsiooni kulud jne), – projektide valimise, kontrolli, järelevalve, hindamise, edendamise nõuetekohase protsessi tagamine. (Estonian)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Veiksmingai remti Nacionalinio švietimo ministerijos, kaip II prioritetinės krypties tarpininkės, vykdomą PO WER įgyvendinimą: â EUR užtikrinti tinkamus institucinius gebėjimus (užimtumas, mokymas, institucijų išlaidos ir tt), â EUR užtikrinti tinkamą procesą projektų atrankos, kontrolės, stebėsenos, vertinimo, skatinimo. (Lithuanian)
+Užtikrinti, kad Nacionalinio švietimo ministerija, kaip tarpinė II prioritetinės krypties institucija, veiksmingai remtų VP KED įgyvendinimą: užtikrinti tinkamus institucinius gebėjimus (darbuotojų įrangą, mokymą, institucijų išlaidas ir t. t.), – užtikrinti tinkamą projektų atrankos, kontrolės, stebėsenos, vertinimo, paaukštinimo procesą. (Lithuanian)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Pružiti učinkovitu potporu provedbi PO WER-a od strane Ministarstva nacionalnog obrazovanja kao posrednika za prioritetnu os II.: âEUR osiguravanje adekvatnih institucionalnih kapaciteta (zapošljavanje, osposobljavanje, troškovi institucija itd.), â EUR osiguravanje pravilnog procesa odabira projekata, kontrole, praćenja, evaluacije, promocije. (Croatian)
+Osiguravanje učinkovite potpore za provedbu OP KED-a od strane Ministarstva nacionalnog obrazovanja kao posredničkog tijela za prioritetnu os II: — osiguravanje odgovarajućih institucionalnih kapaciteta (oprema osoblja, osposobljavanje, troškovi institucija itd.) – osiguravanje odgovarajućeg postupka odabira projekata, kontrole, praćenja, evaluacije, promocije. (Croatian)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Παροχή αποτελεσματικής στήριξης για την εφαρμογή της ΟΠ WER από το Υπουργείο Εθνικής Παιδείας ως ενδιάμεσου φορέα για τον άξονα προτεραιότητας ΙΙ: â EUR την εξασφάλιση επαρκούς θεσμικής ικανότητας (απασχόληση, κατάρτιση, κόστος των ιδρυμάτων, κλπ.), â EUR την εξασφάλιση της σωστής διαδικασίας της επιλογής του έργου, τον έλεγχο, την παρακολούθηση, την αξιολόγηση, την προώθηση. (Greek)
+Εξασφάλιση αποτελεσματικής στήριξης για την εφαρμογή του ΕΠ ΚΕΔ από το Υπουργείο Εθνικής Παιδείας ως Ενδιάμεσου Φορέα για τον Άξονα Προτεραιότητας ΙΙ: εξασφάλιση επαρκούς θεσμικής ικανότητας (εξοπλισμός προσωπικού, κατάρτιση, δαπάνες ιδρυμάτων κ.λπ.), — εξασφάλιση της ορθής διαδικασίας επιλογής των έργων, ελέγχου, παρακολούθησης, αξιολόγησης, προώθησης. (Greek)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Poskytovať účinnú podporu pri vykonávaní PO WER ministerstvom národného vzdelávania ako sprostredkovateľom pre prioritnú os II prostredníctvom: zabezpečenie primeranej inštitucionálnej kapacity (zamestnanosť, odborná príprava, náklady na inštitúcie atď.), zabezpečenie správneho procesu výberu projektov, kontroly, monitorovania, hodnotenia, propagácie. (Slovak)
+Zabezpečenie účinnej podpory vykonávania OP KED zo strany ministerstva národného vzdelávania ako sprostredkovateľského orgánu pre prioritnú os II prostredníctvom: — zabezpečenie primeranej inštitucionálnej kapacity (zariadenie zamestnancov, odborná príprava, náklady na inštitúcie atď.) – zabezpečenie riadneho procesu výberu projektov, kontroly, monitorovania, hodnotenia, propagácie. (Slovak)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Tuetaan tehokkaasti PO WER:n täytäntöönpanoa kansallisessa opetusministeriössä toimintalinjan II välittäjänä seuraavasti: varmistetaan riittävät institutionaaliset valmiudet (työllisyys, koulutus, oppilaitosten kustannukset jne.), varmistetaan hankkeiden valinta-, valvonta-, seuranta-, arviointi- ja edistämisprosessi. (Finnish)
+Varmistetaan, että kansallinen opetusministeriö tukee tehokkaasti toimenpideohjelman KED täytäntöönpanoa toimintalinjan II välittävänä elimenä — riittävien institutionaalisten valmiuksien (henkilöstön laitteet, koulutus, oppilaitosten kustannukset jne.) varmistaminen – hankkeiden asianmukaisen valinta-, valvonta-, seuranta-, arviointi- ja edistämisprosessin varmistaminen. (Finnish)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-A Nemzeti Oktatási Minisztérium mint a II. prioritási tengely közvetítője által a PO WER megvalósításához nyújtott hatékony támogatás biztosítása a következők révén: megfelelő intézményi kapacitás biztosítása (foglalkoztatás, képzés, intézmények költségei stb.), a projektek kiválasztásának, ellenőrzésének, nyomon követésének, értékelésének és promóciójának megfelelő folyamatának biztosítása. (Hungarian)
+A KED OP végrehajtásának hatékony támogatásának biztosítása a Nemzeti Oktatási Minisztérium mint a II. prioritási tengely közreműködő szerve által az alábbiak révén: megfelelő intézményi kapacitás biztosítása (személyzeti felszerelés, képzés, intézményi költségek stb.), – a projektek kiválasztásának, ellenőrzésének, nyomon követésének, értékelésének, előmozdításának megfelelő folyamatának biztosítása. (Hungarian)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Poskytovat účinnou podporu provádění PO WER ministerstvem školství jako prostředníkem pro prioritní osu II tím, že: â EUR zajištění odpovídající institucionální kapacity (zaměstnání, odborná příprava, náklady na instituce, atd.), â EUR zajištění řádného procesu výběru projektů, kontroly, sledování, hodnocení, propagace. (Czech)
+Zajištění účinné podpory provádění OP KED ministerstvem národního vzdělávání jako zprostředkujícím subjektem prioritní osy II: zajištění odpovídající institucionální kapacity (zařízení zaměstnanců, odborná příprava, náklady na instituce atd.) – zajištění řádného procesu výběru projektů, kontroly, monitorování, hodnocení, propagace. (Czech)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Sniegt efektīvu atbalstu PO WER īstenošanai, ko veic Valsts izglītības ministrija kā II prioritārā virziena starpnieks: â EUR nodrošinot atbilstošu institucionālo spēju (nodarbinātība, apmācība, izmaksas iestāžu, uc), â EUR nodrošinot pareizu procesu projektu atlases, kontrole, uzraudzība, novērtēšana, veicināšana. (Latvian)
+Nodrošināt efektīvu atbalstu DP KED īstenošanai, ko veic Valsts izglītības ministrija kā II prioritārā virziena starpniekinstitūcija: — pienācīgu institucionālo spēju nodrošināšana (personāla aprīkojums, apmācība, iestāžu izmaksas u. c.), — pienācīga projektu atlases, kontroles, uzraudzības, novērtēšanas, popularizēšanas procesa nodrošināšana. (Latvian)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Tacaíocht éifeachtach a sholáthar do chur chun feidhme PO WER ag an Aireacht Oideachais Náisiúnta mar idirghabhálaí le haghaidh Ais Tosaíochta II tríd an méid seo a leanas a dhéanamh: EUR a chinntiú cumas institiúideach leordhóthanach (fostaíocht, oiliúint, costais na n-institiúidí, etc), â EUR EUR chinntiú ar an bpróiseas ceart roghnú tionscadail, rialú, monatóireacht, meastóireacht, cur chun cinn. (Irish)
+Tacaíocht éifeachtach a áirithiú do chur chun feidhme OP KED ag an Aireacht Oideachais Náisiúnta mar an Comhlacht Idirmheánach le haghaidh Ais Tosaíochta II tríd an méid seo a leanas a dhéanamh: — cumas leordhóthanach institiúideach a áirithiú (trealamh foirne, oiliúint, costais institiúidí, etc.), — próiseas ceart maidir le roghnú tionscadal, rialú, faireachán, meastóireacht, cur chun cinn a áirithiú. (Irish)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Zagotoviti učinkovito podporo za izvajanje PO WER s strani ministrstva za nacionalno izobraževanje kot posrednika za prednostno os II, in sicer z: zagotavljanje ustrezne institucionalne zmogljivosti (zaposlovanje, usposabljanje, stroški institucij, itd), â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR ¢ zagotavljanje ustreznega postopka izbire projektov, nadzor, spremljanje, vrednotenje, spodbujanje. (Slovenian)
+Zagotavljanje učinkovite podpore za izvajanje OP KED s strani ministrstva za nacionalno izobraževanje kot posredniškega organa za prednostno os II, in sicer z: — zagotavljanje ustrezne institucionalne zmogljivosti (oprema osebja, usposabljanje, stroški institucij itd.) – zagotavljanje ustreznega postopka izbire projektov, nadzora, spremljanja, vrednotenja, promocije. (Slovenian)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Да осигури ефективна подкрепа за изпълнението на PO WER от Министерството на националното образование като посредник по приоритетна ос II чрез: осигуряване на подходящ институционален капацитет (заетост, обучение, разходи за институциите и т.н.), като се гарантира правилният процес на подбор на проекти, контрол, мониторинг, оценка, популяризиране. (Bulgarian)
+Осигуряване на ефективна подкрепа за изпълнението на ОП КЕД от Министерството на националното образование като междинно звено по приоритетна ос II чрез: осигуряване на подходящ институционален капацитет (оборудване за персонал, обучение, институционални разходи и т.н.), осигуряване на подходящ процес на подбор на проекти, контрол, мониторинг, оценка, популяризиране. (Bulgarian)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Li jipprovdi appoġġ effettiv għall-implimentazzjoni ta’ PO WER mill-Ministeru tal-Edukazzjoni Nazzjonali bħala intermedjarju għall-Assi Prijoritarju II billi: â EUR œEUR jiżguraw kapaċità istituzzjonali adegwata (impjieg, taħriġ, spejjeż ta ‘istituzzjonijiet, eċċ), EUR â EUR TM jiżguraw il-proċess xieraq tal-għażla tal-proġett, il-kontroll, il-monitoraġġ, l-evalwazzjoni, il-promozzjoni. (Maltese)
+L-iżgurar ta’ appoġġ effettiv għall-implimentazzjoni tal-PO KED mill-Ministeru tal-Edukazzjoni Nazzjonali bħala l-Korp Intermedju għall-Assi Prijoritarju II billi: — l-iżgurar ta’ kapaċità istituzzjonali adegwata (tagħmir tal-persunal, taħriġ, spejjeż tal-istituzzjoni, eċċ.), — l-iżgurar tal-proċess xieraq tal-għażla, il-kontroll, il-monitoraġġ, l-evalwazzjoni, il-promozzjoni tal-proġetti. (Maltese)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Prestar um apoio eficaz à implementação do PO WER pelo Ministério da Educação Nacional como intermediário para o eixo prioritário II, mediante: assegurar uma capacidade institucional adequada (emprego, formação, custos das instituições, etc.), assegurando o processo adequado de seleção, controlo, acompanhamento, avaliação e promoção dos projetos. (Portuguese)
+Assegurar um apoio efetivo à execução do PO KED pelo Ministério da Educação Nacional, enquanto Organismo Intermédio do Eixo Prioritário II, através de: — assegurar uma capacidade institucional adequada (equipamento do pessoal, formação, custos institucionais, etc.), — assegurar o processo adequado de seleção, controlo, acompanhamento, avaliação e promoção dos projetos. (Portuguese)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-At yde effektiv støtte til det nationale undervisningsministeriums gennemførelse af PO WER som formidler for prioritetsakse II ved at: âEUR sikre tilstrækkelig institutionel kapacitet (beskæftigelse, uddannelse, omkostninger til institutioner osv.), âEUR sikre en korrekt proces med projektudvælgelse, kontrol, overvågning, evaluering, forfremmelse. (Danish)
+Sikring af effektiv støtte til gennemførelsen af OP KED fra ministeriet for national uddannelse som formidlende organ for prioritetsakse II ved at: — sikring af tilstrækkelig institutionel kapacitet (personaleudstyr, uddannelse, institutionsudgifter osv.) — sikring af en korrekt projektudvælgelse, kontrol, overvågning, evaluering og forfremmelse. (Danish)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Să ofere sprijin eficace pentru punerea în aplicare a PO WER de către Ministerul Educației Naționale ca intermediar pentru axa prioritară II prin: â EUR asigurarea capacității instituționale adecvate (ocuparea forței de muncă, formare, costurile instituțiilor, etc), â EUR asigurarea procesului adecvat de selecție a proiectelor, control, monitorizare, evaluare, promovare. (Romanian)
+Asigurarea unui sprijin eficace pentru punerea în aplicare a PO KED de către Ministerul Educației Naționale în calitate de organism intermediar pentru axa prioritară II prin: asigurarea unei capacități instituționale adecvate (echipament personal, formare profesională, costuri instituționale etc.) – asigurarea unui proces adecvat de selecție, control, monitorizare, evaluare, promovare a proiectelor. (Romanian)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Att ge effektivt stöd till genomförandet av PO WER av ministeriet för nationell utbildning som en mellanhand för insatsområde II genom att â EUR säkerställa tillräcklig institutionell kapacitet (sysselsättning, utbildning, kostnader för institutioner, etc.), â EUR säkerställa en korrekt process för projekturval, kontroll, övervakning, utvärdering, främjande. (Swedish)
+Säkerställa effektivt stöd för genomförandet av det operativa programmet KED av ministeriet för nationell utbildning som förmedlande organ för prioriterat område II genom att — säkerställa tillräcklig institutionell kapacitet (personalutrustning, utbildning, institutionskostnader osv.), – säkerställa en korrekt process för projekturval, kontroll, övervakning, utvärdering, marknadsföring. (Swedish)

Technical assistance of the PO WER to the MEN intermediary for the period 2017-2018 (Q94290): Difference between revisions

Revision as of 23:02, 2 March 2023

Statements

Identifiers

Navigation menu

Search