Intelligent patient heating system (Q81311): Difference between revisions

From EU Knowledge Graph
Jump to navigation Jump to search
(‎Changed an Item: Import item from Poland)
(‎Changed label, description and/or aliases in sk, fi, de, es, hr, nl, bg, fr, ga, mt, el, and other parts)
label / frlabel / fr
Système de chauffage intelligent des patients
Système intelligent de chauffage des patients
label / delabel / de
Intelligentes Patientenheizsystem
Intelligentes Patienten-Heizsystem
label / nllabel / nl
Intelligent verwarmingssysteem voor patiënten
Intelligent Patiënt Verwarmend Systeem
label / eslabel / es
Sistema de calefacción inteligente del paciente
Sistema inteligente de calefacción del paciente
label / hrlabel / hr
Inteligentni sustav grijanja pacijenata
Inteligentan sustav grijanja pacijenta
label / ellabel / el
Έξυπνο σύστημα θέρμανσης ασθενών
Ευφυές σύστημα θέρμανσης ασθενών
label / sklabel / sk
Inteligentný systém vykurovania pacientov
Inteligentný systém vykurovania pacienta
label / filabel / fi
Älykäs potilaan lämmitysjärjestelmä
Älykäs potilaslämmitysjärjestelmä
label / galabel / ga
Córas téimh othair Chliste
Córas Téamh Othar Chliste
label / bglabel / bg
Интелигентна система за нагряване на пациента
Интелигентна система за отопление на пациента
label / mtlabel / mt
Sistema intelliġenti tat-tisħin tal-pazjenti
Sistema Intelliġenti għat-Tisħin tal-Pazjent
Property / summaryProperty / summary
Reference_Aid_programme: SA.42799(2015/X), help_de_minimis: Article 42 du règlement du ministre des infrastructures et du développement du 10 juillet 2015 relatif à l’octroi d’une aide financière par l’Agence polonaise pour le développement de l’entreprise dans le cadre du programme opérationnel «Croissance intelligente» 2014-2020. L’appareil est conçu pour prévenir l’hypothermie en maintenant une température corporelle appropriée pour un patient à risque de refroidissement, par exemple pendant la chirurgie. La portée du projet comprendra: 1) Faire le prototype du système de chauffage et le tester dans des conditions de laboratoire. 2) Essai d’échantillons dans des conditions semblables à celles réelles, 3) Préparation de la documentation technique 4) Obtenir un rapport positif d’essai de sécurité et une vérification fonctionnelle 5) Le rendement de l’évaluation clinique selon les exigences Le système de chauffage du patient sera constitué de couvercles chauffants (matières, couvertures) et d’un contrôleur (service, programmation, mise en œuvre du programme, configuration, autodiagnostic, surveillance du travail). Le contrôleur sera connecté au couvercle chauffant avec le câble se terminant par le connecteur. Un contrôleur sera en mesure d’utiliser max. 4 couvercles chauffants. Il est envisagé de développer son propre modèle de couvertures chauffantes. Le contrôleur sera placé dans un boîtier léger qui répond aux exigences de l’environnement des installations médicales. Un écran tactile sera utilisé pour communiquer avec l’opérateur. Le contrôleur sera alimenté par secteur 230V, tandis que le couvercle de chauffage lui-même fonctionnera avec l’alimentation électrique CC basse tension max. 36V. L’innovation des produits consistera en une amélioration significative des paramètres techniques et des fonctionnalités par rapport aux systèmes actuellement proposés sur le marché, notamment: •équipement du conducteur ayant des fonctions d’autodiagnostic — indication des états d’urgence, par exemple dommages à l’élément chauffant, •équipement du conducteur (French)
Number_reference_aid_programme: SA.42799(2015/X), aid_de_minimis: §42 du règlement du ministre des Infrastructures et du Développement du 10 juillet 2015 relatif à l’octroi d’une aide financière par l’Agence polonaise pour le développement des entreprises dans le cadre du programme opérationnel «Croissance intelligente» 2014-2020. Le projet a pour objet le développement d’un nouveau produit «système de chauffage intelligent pour les patients». Le dispositif est conçu pour prévenir l’hypothermie en maintenant la température corporelle appropriée du patient exposé au refroidissement, par exemple pendant la chirurgie. La portée du projet comprendra: 1) Faire un prototype du système de chauffage et le tester dans des conditions de laboratoire. 2) Essais d’échantillons dans des conditions similaires à des conditions réelles, 3) Préparation de la documentation technique 4) Obtenir un rapport positif d’essai de sécurité et un contrôle fonctionnel 5) Faire une évaluation clinique conformément aux exigences Le système de chauffage du patient sera composé de couvertures de chauffage (matières, couvertures) et de contrôleur (service, programmation, mise en œuvre du programme, configuration, autodiagnostic, suivi du travail). Le contrôleur sera connecté au couvercle chauffant avec un câble terminé avec un connecteur. Un contrôleur pourra supporter jusqu’à 4 couvercles chauffants. Il est prévu de développer son propre modèle de couvertures de chauffage. Le contrôleur sera placé dans un boîtier léger qui répond aux exigences de l’environnement des installations médicales. Un écran tactile sera utilisé pour communiquer avec l’opérateur. Le contrôleur sera alimenté à partir du secteur 230V, tandis que le couvercle de chauffage lui-même fonctionnera avec une alimentation en courant continu basse tension de max. 36V. L’innovation des produits consistera en une amélioration significative des paramètres techniques et des fonctionnalités par rapport aux systèmes actuellement sur le marché, notamment: •équipement du contrôleur avec fonctions d’autodiagnostic — signalisation des conditions d’urgence, par exemple dommages à l’élément chauffant, •équipement de contrôle (French)
Property / summaryProperty / summary
Referenz_Aid_Programm: SA.42799(2015/X), help_de_minimis: § 42 der Verordnung des Ministers für Infrastruktur und Entwicklung vom 10. Juli 2015 über die finanzielle Unterstützung der polnischen Agentur für Unternehmensentwicklung im Rahmen des operationellen Programms „Intelligentes Wachstum“ 2014-2020. Das Gerät ist so konzipiert, dass es eine Unterkühlung durch Aufrechterhaltung einer geeigneten Körpertemperatur für einen Patienten mit Kühlrisiko, z. B. während der Operation, verhindert. Der Anwendungsbereich des Projekts umfasst: 1) Herstellung des Prototyps des Heizsystems und Prüfung unter Laborbedingungen. 2) Testproben unter realen Bedingungen, 3) Vorbereitung der technischen Dokumentation 4) Erhalten eines positiven Sicherheitstestberichts und Funktionsüberprüfung 5) Die Leistung der klinischen Bewertung gemäß den Anforderungen Das Patientenheizungssystem besteht aus Heizabdeckungen (Matratzen, Decken) und einem Controller (Service, Programmierung, Programmdurchführung, Konfiguration, Selbstdiagnose, Arbeitsüberwachung). Der Regler wird mit dem Kabel, das mit dem Stecker endet, an die Heizabdeckung angeschlossen. Ein Regler wird in der Lage sein, max. 4 Heizabdeckungen zu bedienen. Es ist vorgesehen, ein eigenes Modell der Heizabdeckungen zu entwickeln. Der Controller wird in einem leichten Gehäuse untergebracht, das den Anforderungen der medizinischen Umgebung entspricht. Ein Touchscreen wird verwendet, um mit dem Bediener zu kommunizieren. Der Regler wird von 230V Netz betrieben, während die Heizabdeckung selbst mit Niederspannungs-DC-Stromversorgung max. 36V arbeiten wird. Die Produktinnovation wird in einer signifikanten Verbesserung der technischen Parameter und Funktionen im Vergleich zu den derzeit auf dem Markt angebotenen Systemen bestehen, darunter: •Ausrüstung des Fahrers mit selbstdiagnostischen Funktionen – Anzeige von Notzuständen, z. B. Beschädigung des Heizelements, •Ausrüstung des Fahrers (German)
Number_reference_aid_Programm: SA.42799(2015/X), aid_de_minimis: § 42 der Verordnung des Ministers für Infrastruktur und Entwicklung vom 10. Juli 2015 über die Gewährung von Finanzhilfen durch die polnische Agentur für Unternehmensentwicklung im Rahmen des operationellen Programms „Intelligentes Wachstum“ 2014-2020. Gegenstand des Projekts ist die Entwicklung eines neuen Produkts „Intelligentes Patientenheizungssystem“. Das Gerät wurde entwickelt, um Hypothermie zu verhindern, indem die entsprechende Körpertemperatur des Patienten gekühlt wird, z. B. während der Operation. Der Umfang des Projekts umfasst: 1) Machen Sie einen Prototyp des Heizsystems und testen Sie es unter Laborbedingungen. 2) Prüfung von Proben unter realen Bedingungen, 3) Erstellung der technischen Dokumentation 4) Erhalt eines positiven Sicherheitsprüfberichts und Funktionskontrolle 5) Eine klinische Bewertung gemäß den Anforderungen Die Patientenheizung besteht aus Heizungsabdeckungen (Matratzen, Decken) und Controller (Service, Programmierung, Programmimplementierung, Konfiguration, Selbstdiagnose, Überwachung der Arbeit). Der Controller wird mit einem Kabel verbunden, das mit einem Anschluss verbunden ist. Ein Controller wird in der Lage sein, bis zu 4 Heizabdeckungen zu unterstützen. Es wird erwartet, dass ein eigenes Modell von Heizabdeckungen entwickelt wird. Der Controller wird in einem leichten Gehäuse platziert, das die Anforderungen der Umgebung von medizinischen Einrichtungen erfüllt. Ein Touchscreen wird verwendet, um mit dem Bediener zu kommunizieren. Der Controller wird vom 230V-Netz betrieben, während die Heizabdeckung selbst mit einer Niederspannungs-DC-Stromversorgung von max. 36V arbeitet. Produktinnovationen bestehen in einer deutlichen Verbesserung der technischen Parameter und der Funktionalität im Vergleich zu den derzeit auf dem Markt befindlichen Systemen, einschließlich: •Ausstattung des Reglers mit Selbstdiagnosefunktionen – Signalisierung von Notsituationen, z. B. Beschädigung des Heizelements, •Controllerausrüstung (German)
Property / summaryProperty / summary
Referentie_Aid_programma: SA.42799(2015/X), help_de_minimis: §42 van het besluit van de minister van Infrastructuur en Ontwikkeling van 10 juli 2015 betreffende de verlening van financiële bijstand door het Poolse Agentschap voor bedrijfsontwikkeling in het kader van het operationele programma voor slimme groei 2014-2020. Het apparaat is ontworpen om onderkoeling te voorkomen door een geschikte lichaamstemperatuur te handhaven voor een patiënt die het risico loopt af te koelen, bijvoorbeeld tijdens een operatie. Het toepassingsgebied van het project omvat: 1) Het maken van het prototype van het verwarmingssysteem en het testen ervan onder laboratoriumomstandigheden. 2) Het testen van specimens in gelijkaardig aan echte voorwaarden, 3) Voorbereiding van technische documentatie 4) Het verkrijgen van een positief veiligheidstestrapport en functionele verificatie 5) De prestaties van klinische evaluatie volgens de vereisten Het patiëntverwarmingssysteem zal bestaan uit het verwarmen dekking (matrassen, dekens) en een controlemechanisme (dienst, programmering, programmaimplementatie, configuratie, zelfdiagnose, het werkcontrole). De controller wordt aangesloten op de verwarmingshoes met de kabel die eindigt met de connector. Eén controller kan max. 4 verwarmingsafdekkingen bedienen. Het is de bedoeling een eigen model van verwarmingshoezen te ontwikkelen. De controller zal worden geplaatst in een lichtgewicht behuizing die voldoet aan de eisen van de medische faciliteiten omgeving. Een touchscreen zal worden gebruikt om te communiceren met de operator. De controller wordt gevoed vanaf 230V net, terwijl de verwarming deksel zelf zal werken met laagspanning DC voeding max. 36V. Productinnovatie zal bestaan in een aanzienlijke verbetering van de technische parameters en functionaliteiten ten opzichte van de systemen die momenteel op de markt worden aangeboden, waaronder: •apparatuur van de bestuurder met zelfdiagnostische functies — indicatie van noodtoestanden, bv. schade aan het verwarmingselement, •apparatuur van de bestuurder (Dutch)
Number_reference_aid_programma: SA.42799(2015/X), aid_de_minimis: §42 van de verordening van de minister van Infrastructuur en Ontwikkeling van 10 juli 2015 betreffende de toekenning van financiële bijstand door het Poolse Agentschap voor de ontwikkeling van ondernemingen in het kader van het operationele programma voor slimme groei 2014-2020. Het apparaat is ontworpen om onderkoeling te voorkomen door de juiste lichaamstemperatuur van de patiënt te handhaven die aan koeling wordt blootgesteld, bijvoorbeeld tijdens een operatie. Het toepassingsgebied van het project omvat: 1) Het maken van een prototype van het verwarmingssysteem en het testen in laboratoriumomstandigheden. 2) Testen van specimens in vergelijkbaar met echte omstandigheden, 3) Voorbereiding van technische documentatie 4) Het verkrijgen van een positief veiligheidstestrapport en functionele controle 5) Het maken van een klinische beoordeling in overeenstemming met de vereisten Het patiëntverwarmingssysteem zal bestaan uit verwarmingsdekkingen (zaken, dekens) en controller (service, programmering, programma-implementatie, configuratie, zelfdiagnose, monitoring van het werk). De controller wordt op de verwarmingskap aangesloten met een kabel die wordt afgesloten met een connector. Eén controller kan maximaal 4 verwarmingshoezen ondersteunen. Verwacht wordt dat het een eigen model van verwarmingsdeksels zal ontwikkelen. De controller wordt geplaatst in een lichtgewicht behuizing die voldoet aan de eisen van de omgeving van medische voorzieningen. Een touchscreen wordt gebruikt om met de operator te communiceren. De controller wordt gevoed door 230V netspanning, terwijl de verwarmingsdekking zelf werkt met een laagspanning DC-voeding van max. 36V. Productinnovatie zal bestaan in een aanzienlijke verbetering van de technische parameters en functionaliteit ten opzichte van de systemen die momenteel op de markt zijn, waaronder: •uitrusting van de controller met zelfdiagnosefuncties — signalering van noodsituaties, bijvoorbeeld schade aan het verwarmingselement, •controllerapparatuur (Dutch)
Property / summaryProperty / summary
Riferimento_Aid_programma: SA.42799(2015/X), help_de_minimis: §42 del regolamento del ministro delle infrastrutture e dello sviluppo, del 10 luglio 2015, relativo alla prestazione di assistenza finanziaria da parte dell'Agenzia polacca per lo sviluppo delle imprese nell'ambito del programma operativo per la crescita intelligente 2014-2020. Il dispositivo è progettato per prevenire l'ipotermia mantenendo una temperatura corporea adeguata per un paziente a rischio di raffreddamento, ad esempio durante l'intervento chirurgico. L'ambito del progetto comprenderà: 1) Fare il prototipo del sistema di riscaldamento e provarlo in condizioni di laboratorio. 2) Prova di campioni in condizioni simili a quelle reali, 3) Preparazione della documentazione tecnica 4) Ottenere un rapporto positivo di prova di sicurezza e verifica funzionale 5) Le prestazioni della valutazione clinica secondo i requisiti Il sistema di riscaldamento paziente consisterà in coperture di riscaldamento (materassi, coperte) e un controller (servizio, programmazione, implementazione del programma, configurazione, autodiagnosi, monitoraggio del lavoro). Il regolatore sarà collegato al coperchio di riscaldamento con il cavo che termina con il connettore. Un controller sarà in grado di utilizzare max. 4 coperture di riscaldamento. Si prevede di sviluppare il proprio modello di coperture per riscaldamento. Il controller sarà collocato in un alloggiamento leggero che soddisfi i requisiti dell'ambiente delle strutture mediche. Verrà utilizzato un touch screen per comunicare con l'operatore. Il regolatore sarà alimentato da rete 230V, mentre il coperchio di riscaldamento stesso funzionerà con alimentatore DC a bassa tensione max. 36V. L'innovazione del prodotto consisterà in un miglioramento significativo dei parametri tecnici e delle funzionalità rispetto ai sistemi attualmente offerti sul mercato, tra cui: •attrezzature del conducente con funzioni autodiagnostiche — indicazione degli stati di emergenza, ad esempio danni all'elemento riscaldante, •attrezzature del conducente (Italian)
Number_reference_aid_programma: SA.42799(2015/X), aid_de_minimis: §42 del Regolamento del Ministro delle Infrastrutture e dello Sviluppo del 10 luglio 2015 relativo alla concessione di assistenza finanziaria da parte dell'Agenzia polacca per lo sviluppo delle imprese nell'ambito del programma operativo per la crescita intelligente 2014-2020. Il dispositivo è progettato per prevenire l'ipotermia mantenendo la temperatura corporea appropriata del paziente esposto al raffreddamento, ad esempio durante l'intervento chirurgico. L'ambito di applicazione del progetto comprenderà: 1) Realizzare un prototipo del sistema di riscaldamento e testarlo in condizioni di laboratorio. 2) Prova di campioni in condizioni simili a quelle reali, 3) Preparazione della documentazione tecnica 4) Ottenere un rapporto positivo del test di sicurezza e controllo funzionale 5) Effettuare una valutazione clinica in conformità ai requisiti Il sistema di riscaldamento del paziente sarà costituito da coperture di riscaldamento (materie, coperte) e controllore (servizio, programmazione, implementazione del programma, configurazione, autodiagnosi, monitoraggio del lavoro). Il controller sarà collegato al coperchio del riscaldamento con un cavo terminato con un connettore. Un controller sarà in grado di supportare fino a 4 coperture di riscaldamento. Si prevede di sviluppare il proprio modello di coperture di riscaldamento. Il controller sarà collocato in un alloggiamento leggero che soddisfa i requisiti dell'ambiente delle strutture mediche. Verrà utilizzato un touch screen per comunicare con l'operatore. Il controller sarà alimentato da rete 230V, mentre il coperchio di riscaldamento stesso funzionerà con un alimentatore CC a bassa tensione di max. 36V. L'innovazione di prodotto consisterà in un miglioramento significativo dei parametri tecnici e della funzionalità rispetto ai sistemi attualmente presenti sul mercato, tra cui: •attrezzature del regolatore con funzioni autodiagnostiche — condizioni di segnalazione di emergenza, ad esempio danni all'elemento riscaldante, •apparecchiatura di controllo (Italian)
Property / summaryProperty / summary
Reference_Aid_programa: SA.42799(2015/X), help_de_minimis: Artículo 42 del Reglamento del Ministro de Infraestructuras y Desarrollo, de 10 de julio de 2015, relativo a la prestación de asistencia financiera por parte de la Agencia Polaca de Desarrollo Empresarial en el marco del Programa Operativo de Crecimiento Inteligente 2014-2020. El dispositivo está diseñado para prevenir la hipotermia manteniendo una temperatura corporal adecuada para un paciente con riesgo de enfriamiento, por ejemplo, durante la cirugía. El alcance del proyecto incluirá: 1) Hacer el prototipo del sistema de calefacción y probarlo en condiciones de laboratorio. 2) Prueba de muestras en condiciones similares a las reales, 3) Preparación de la documentación técnica 4) Obtención de un informe positivo de prueba de seguridad y verificación funcional 5) El rendimiento de la evaluación clínica de acuerdo con los requisitos El sistema de calefacción del paciente consistirá en cubiertas de calefacción (colchones, mantas) y un controlador (servicio, programación, implementación del programa, configuración, autodiagnóstico, monitoreo del trabajo). El controlador se conectará a la cubierta de calefacción con el cable que termina con el conector. Un controlador será capaz de operar máx. 4 cubiertas de calefacción. Está previsto desarrollar su propio modelo de cubiertas de calefacción. El controlador se colocará en una carcasa ligera que cumpla con los requisitos del entorno de las instalaciones médicas. Se utilizará una pantalla táctil para comunicarse con el operador. El controlador se alimentará a partir de 230V de red, mientras que la cubierta de calefacción en sí funcionará con la fuente de alimentación CC de bajo voltaje máx. 36V. La innovación de los productos consistirá en una mejora significativa de los parámetros técnicos y las funcionalidades en comparación con los sistemas que se ofrecen actualmente en el mercado, entre ellos: •equipamiento del conductor con funciones autodiagnósticas — indicación de estados de emergencia, por ejemplo, daños al elemento calefactor, •equipamiento del conductor (Spanish)
Number_reference_aid_programa: SA.42799(2015/X), aid_de_minimis: §42 del Reglamento del Ministro de Infraestructuras y Desarrollo, de 10 de julio de 2015, relativo a la concesión de ayuda financiera por parte de la Agencia Polaca para el Desarrollo Empresarial en el marco del Programa Operativo de Crecimiento Inteligente 2014-2020. El dispositivo está diseñado para prevenir la hipotermia manteniendo la temperatura corporal adecuada del paciente expuesto al enfriamiento, por ejemplo, durante la cirugía. El alcance del proyecto incluirá: 1) Hacer un prototipo del sistema de calefacción y probarlo en condiciones de laboratorio. 2) Pruebas de muestras en condiciones similares a las reales, 3) Preparación de documentación técnica 4) Obtención de un informe positivo de prueba de seguridad y comprobación funcional 5) Haciendo una evaluación clínica de acuerdo con los requisitos El sistema de calefacción del paciente consistirá en cubiertas de calefacción (materias, mantas) y controlador (servicio, programación, implementación del programa, configuración, autodiagnóstico, monitoreo del trabajo). El controlador se conectará a la cubierta de calefacción con un cable terminado con un conector. Un controlador será capaz de soportar hasta 4 cubiertas de calefacción. Se prevé desarrollar su propio modelo de cubiertas de calefacción. El controlador se colocará en una carcasa ligera que cumpla con los requisitos del entorno de las instalaciones médicas. Se utilizará una pantalla táctil para comunicarse con el operador. El controlador se alimentará desde la red eléctrica de 230V, mientras que la cubierta de calefacción en sí funcionará con una fuente de alimentación DC de baja tensión de máximo 36V. La innovación de productos consistirá en una mejora significativa de los parámetros técnicos y la funcionalidad en comparación con los sistemas actualmente en el mercado, incluyendo: •equipo del controlador con funciones de autodiagnóstico — señalización de condiciones de emergencia, por ejemplo, daños en el elemento de calefacción, •equipo de control (Spanish)
Property / summaryProperty / summary
Abiprogrammi viitenumber: SA.42799(2015/X), help_de_minimis: Infrastruktuuri- ja arenguministri 10. juuli 2015. a määruse, mis käsitleb Poola ettevõtluse arendamise ameti finantsabi andmist rakenduskava „Intelligentne areng 2014–2020“ raames, § 42. Projekti eesmärk on töötada välja uus toode â EUR Intelligentne patsiendi küttesüsteem. Toode on ette nähtud hüpotermia vältimiseks, säilitades jahutusega kokkupuutuva patsiendi sobiva kehatemperatuuri, nt operatsiooni ajal. Projekt hõlmab järgmist: 1) küttesüsteemi prototüübi koostamine ja katsetamine laboritingimustes. 2) Proovide testimine tegelikes tingimustes, 3) tehnilise dokumentatsiooni ettevalmistamine 4) positiivse ohutustesti aruande saamine ja funktsionaalsuse kontroll 5) kliinilise hindamise tegemine vastavalt nõuetele Patsiendi küttesüsteem koosneb küttekatetest (matratsid, tekid) ja kontrollerist (teenus, programmeerimine, programmi rakendamine, konfiguratsioon, autodiagnostika, töö jälgimine). Juhtseadis ühendatakse pistikuga lõpetatud kaabliga küttekattega. Üks kontroller suudab käsitseda kuni 4 küttekatet. Eeldatakse, et ta töötab välja oma küttekatete mudeli. Kontroller paigutatakse kergesse korpusesse, mis vastab meditsiinikeskkonna nõuetele. Operaatoriga suhtlemiseks kasutatakse puuteekraani. Kontroller toidetakse 230V võrgust, samas kui küttekate ise töötab alalisvoolu toitega, mille madalpinge on maksimaalselt 36V. Tooteinnovatsioon seisneb tehniliste parameetrite ja funktsionaalsuse olulises paranemises võrreldes praegu turul pakutavate süsteemidega, sealhulgas: automaatdiagnostikafunktsioonidega kontrolleri seade, mis annab märku hädaolukorras, nt kütteelemendi kahjustus, kontrolleri seade (Estonian)
Number_reference_aid_programm: SA.42799(2015/X), abi_de_minimis: Taristu- ja arendusministri 10. juuli 2015. aasta määruse „Poola ettevõtluse arendamise ameti rahalise abi andmise kohta aruka majanduskasvu rakenduskava 2014–2020 raames“ § 42. Projekti teemaks on uue toote „Arukas patsientide küttesüsteem“ väljatöötamine. Seade on ette nähtud hüpotermia ennetamiseks, säilitades näiteks operatsiooni ajal jahutamisega kokkupuutuva patsiendi sobiva kehatemperatuuri. Projekti ulatus hõlmab järgmist: 1) Küttesüsteemi prototüübi valmistamine ja katsetamine laboritingimustes. 2) Proovide katsetamine sarnastes tegelikes tingimustes, 3) tehnilise dokumentatsiooni koostamine 4) positiivse ohutustesti aruande saamine ja funktsionaalne kontroll 5) Kliinilise hindamise tegemine vastavalt nõuetele Patsientide küttesüsteem koosneb küttekatetest (asjad, tekid) ja kontrollerist (teenus, programmeerimine, programmi rakendamine, konfigureerimine, enesediagnostika, töö jälgimine). Kontroller ühendatakse küttekattega kaabliga, mis lõpeb pistikuga. Üks kontroller suudab toetada kuni 4 küttekatet. Eeldatakse, et töötatakse välja oma küttekatete mudel. Kontroller paigutatakse kergesse korpusesse, mis vastab meditsiiniasutuste keskkonnanõuetele. Operaatoriga suhtlemiseks kasutatakse puutetundlikku ekraani. Kontroller toidetakse 230V vooluvõrgust, samas kui küttekate ise töötab madalpinge alalisvoolu toiteallikaga kuni 36 V. Tooteuuendus seisneb tehniliste parameetrite ja funktsionaalsuse märkimisväärses paranemises võrreldes praegu turul olevate süsteemidega, sealhulgas: •kontrolleri varustus enesediagnostikafunktsioonidega – häireolukorrad, nt kütteelemendi kahjustus, •kontrollerseadmed (Estonian)
Property / summaryProperty / summary
Pagalbos programos nuorodos numeris: SA.42799(2015/X), help_de_minimis: 2015 m. liepos 10 d. Infrastruktūros ir plėtros ministro potvarkio dėl Lenkijos įmonių plėtros agentūros finansinės paramos teikimo pagal Pažangios plėtros 2014–2020 m. veiksmų programą 42 straipsnis. Projekto tikslas – sukurti naują produktą âEURIntelligent Pacientų šildymo sistemaâ EUR. Preparatas yra skirtas išvengti hipotermijos, palaikant tinkamą paciento kūno temperatūrą, pvz., operacijos metu. Projekto taikymo sritis apims: 1) Padaryti šildymo sistemos prototipą ir išbandyti jį laboratorinėmis sąlygomis. 2) Pavyzdžių testavimas beveik realiomis sąlygomis, 3) Techninės dokumentacijos paruošimas 4) Teigiama saugos bandymo ataskaita ir funkcinis patikrinimas 5) Klinikinio įvertinimo pagal reikalavimus pateikimas Paciento šildymo sistema susideda iš šildymo dangtelių (potraukių, antklodžių) ir valdiklio (paslauga, programavimas, programos įgyvendinimas, konfigūracija, autodiagnostika, darbo stebėjimas). Valdiklis bus prijungtas prie šildymo dangčio su kabeliu nutrauktas su jungtimi. Vienas valdiklis galės tvarkyti iki 4 šildymo dangčius. Tikimasi, kad sukurti savo modelį šildymo dangos. Valdiklis bus dedamas į lengvą korpusą, atitinkantį medicininės aplinkos reikalavimus. Bendravimui su operatoriumi bus naudojamas jutiklinis ekranas. Valdiklis bus maitinamas iš 230V tinklo, o šildymo danga pati dirbs su nuolatinės srovės galia su žemos įtampos maks. 36V. Produktų inovacijos bus susijusios su dideliu techninių parametrų ir funkcionalumo pagerinimu, palyginti su šiuo metu rinkoje siūlomomis sistemomis, įskaitant: â EUR â EUR "įrenginys valdiklio su autodiagnostinių funkcijų â EUR signalizavimo avarines sąlygas, pvz., žalos šildymo elemento, â EUR ¢enginys valdiklio (Lithuanian)
Number_reference_aid_programme: SA.42799(2015/X), aid_de_minimis: Infrastruktūros ir plėtros ministro 2015 m. liepos 10 d. nutarimo dėl Lenkijos įmonių plėtros agentūros finansinės paramos skyrimo pagal 2014–2020 m. Pažangaus augimo veiksmų programą 42 straipsnis Projekto dalykas – naujo produkto „Pažangios pacientų šildymo sistemos“ kūrimas. Prietaisas skirtas apsaugoti nuo hipotermijos, išlaikant tinkamą paciento kūno temperatūrą, pvz., operacijos metu. Projekto taikymo sritis apims: 1) Padaryti šildymo sistemos prototipą ir išbandyti jį laboratorinėmis sąlygomis. 2) Bandymų bandymas panašiomis į realiomis sąlygomis, 3) Techninės dokumentacijos parengimas 4) teigiamo saugos bandymo ataskaitos gavimas ir funkcinis patikrinimas 5) Klinikinio vertinimo sudarymas pagal reikalavimus Pacientų šildymo sistemą sudarys šildymo dangčiai (medžiagos, antklodės) ir valdiklis (paslauga, programavimas, programos įgyvendinimas, konfigūracija, savidiagnozė, darbo stebėsena). Valdiklis bus prijungtas prie šildymo dangtelio su kabeliu, užbaigtu jungtimi. Vienas valdiklis galės palaikyti iki 4 šildymo dangčių. Tikimasi sukurti savo šildymo dangčių modelį. Valdiklis bus dedamas į lengvą korpusą, atitinkantį medicinos įstaigų aplinkos reikalavimus. Susisiekimui su operatoriumi bus naudojamas jutiklinis ekranas. Valdiklis bus maitinamas iš 230 V tinklo, o pats šildymo dangtelis dirbs su žemos įtampos nuolatinės srovės maitinimo šaltiniu ne daugiau kaip 36 V. Produktų inovacijas sudarys reikšmingas techninių parametrų ir funkcionalumo patobulinimas, palyginti su šiuo metu rinkoje esančiomis sistemomis, įskaitant: •valdiklio įranga su savidiagnostinėmis funkcijomis – signalizavimo avarinėmis sąlygomis, pvz., šildymo elemento pažeidimu, •valdiklio įranga (Lithuanian)
Property / summaryProperty / summary
Referentni broj programa potpore: SA.42799(2015/X), help_de_minimis: Članak 42. Uredbe ministra infrastrukture i razvoja od 10. srpnja 2015. o dodjeli financijske pomoći poljske agencije za razvoj poduzetništva u okviru Operativnog programa Inteligentni razvoj 2014. – 2020. Predmet projekta je razvoj novog proizvoda âEURIntelligentni sustav grijanja pacijenataâEUR. Proizvod je namijenjen sprečavanju hipotermije održavanjem odgovarajuće tjelesne temperature bolesnika izloženih hlađenju, npr. tijekom kirurškog zahvata. Područje primjene projekta obuhvaćat će: 1) Izrada prototipa sustava grijanja i ispitivanje u laboratorijskim uvjetima. 2) Ispitivanje uzoraka u blizini stvarnih uvjeta, 3) Priprema tehničke dokumentacije 4) Dobivanje pozitivnog izvješća o ispitivanju sigurnosti i funkcionalne verifikacije 5) Izrada kliničke procjene prema zahtjevima PacijentâEURs sustav grijanja će se sastojati od grijaćih pokrivača (materaces, pokrivači) i kontrolera (usluga, programiranje, implementacija programa, konfiguracija, autodijagnostika, praćenje rada). Kontroler će biti spojen na poklopca grijanja s kabelom prekinut s priključkom. Jedan kontroler moći će rukovati do 4 grijaća poklopca. Očekuje se da će razviti vlastiti model grijaćih obloga. Kontroler će biti smješten u lagano kućište koje ispunjava zahtjeve medicinskog okruženja. Zaslon osjetljiv na dodir koristit će se za komunikaciju s operaterom. Kontroler će se napajati iz 230V mreže, dok će sama poklopca grijanja raditi s istosmjernom strujom s niskim naponom max. 36V. Inovacije proizvoda sastojat će se od znatnog poboljšanja tehničkih parametara i funkcionalnosti u usporedbi sa sustavima koji se trenutačno nude na tržištu, uključujući: uređaj regulatora s autodijagnostičkim funkcijama signaliziranje hitnih uvjeta, npr. oštećenje grijaćeg elementa, â EUR’Uređaj regulatora (Croatian)
Number_reference_aid_programme: SA.42799(2015/X), aid_de_minimis: §42 Uredbe ministra infrastrukture i razvoja od 10. srpnja 2015. o dodjeli financijske pomoći poljske agencije za razvoj poduzetništva u okviru Operativnog programa za pametan rast 2014. – 2020. Predmet projekta je razvoj novog proizvoda „Pametni sustav grijanja pacijenata”. Uređaj je dizajniran za sprječavanje hipotermije održavanjem odgovarajuće tjelesne temperature bolesnika izloženih hlađenju, npr. tijekom kirurškog zahvata. Područje primjene projekta uključivat će: 1) Izrada prototipa sustava grijanja i testiranje u laboratorijskim uvjetima. 2) Ispitivanje uzoraka u sličnim stvarnim uvjetima, 3) Priprema tehničke dokumentacije 4) Dobivanje pozitivnog izvješća o ispitivanju sigurnosti i funkcionalna provjera 5) Izrada kliničke procjene u skladu sa zahtjevima Sustav grijanja pacijenta sastojat će se od grijaćih pokrova (stvari, deke) i kontrolera (usluga, programiranje, provedba programa, konfiguracija, samodijagnoza, praćenje rada). Regulator će biti priključen na poklopac grijanja s kabelom završenim priključkom. Jedan regulator će moći podržavati do 4 pokrova za grijanje. Očekuje se da će razviti vlastiti model toplinskih pokrova. Kontrolor će biti smješten u lagano kućište koje zadovoljava zahtjeve okoliša medicinskih ustanova. Za komunikaciju s operatorom koristit će se zaslon osjetljiv na dodir. Regulator će se napajati iz mreže 230V, dok će sam poklopac grijanja raditi s niskonaponskim istosmjernim napajanjem od najviše 36 V. Inovacije proizvoda sastojat će se od znatnog poboljšanja tehničkih parametara i funkcionalnosti u usporedbi sa sustavima koji su trenutačno na tržištu, uključujući: •oprema regulatora samodijagnostičkih funkcija – signaliziranje stanja u nuždi, npr. oštećenje grijaćeg elementa • oprema za upravljanje (Croatian)
Property / summaryProperty / summary
Αριθμός αναφοράς του προγράμματος ενίσχυσης: SA.42799(2015/X), help_de_minimis: Άρθρο 42 του Κανονισμού του Υπουργού Υποδομών και Ανάπτυξης της 10ης Ιουλίου 2015 σχετικά με τη χορήγηση χρηματοδοτικής συνδρομής από τον πολωνικό Οργανισμό για την Ανάπτυξη των Επιχειρήσεων στο πλαίσιο του Επιχειρησιακού Προγράμματος Ευφυής Ανάπτυξη 2014-2020. Αντικείμενο του έργου είναι η ανάπτυξη ενός νέου προϊόντος â EUR Ευφυές σύστημα θέρμανσης ασθενώνâ EUR. Το προϊόν είναι σχεδιασμένο για την πρόληψη της υποθερμίας διατηρώντας την κατάλληλη θερμοκρασία σώματος του ασθενούς που εκτίθεται σε ψύξη, π.χ. κατά τη διάρκεια της χειρουργικής επέμβασης. Το πεδίο εφαρμογής του σχεδίου θα περιλαμβάνει: 1) Κάνοντας ένα πρωτότυπο του συστήματος θέρμανσης και δοκιμάζοντας το σε εργαστηριακές συνθήκες. 2) Δοκιμή δειγμάτων σε σχεδόν πραγματικές συνθήκες, 3) Προετοιμασία της τεχνικής τεκμηρίωσης 4) Να πάρει μια θετική έκθεση δοκιμής ασφάλειας και λειτουργική επαλήθευση 5) Κάνοντας μια κλινική αξιολόγηση σύμφωνα με τις απαιτήσεις Το σύστημα θέρμανσης του ασθενούς θα αποτελείται από καλύμματα θέρμανσης (συναυλίες, κουβέρτες) και ελεγκτή (υπηρεσία, προγραμματισμός, υλοποίηση προγράμματος, διαμόρφωση, αυτοδιαγνωστική, παρακολούθηση εργασίας). Ο ελεγκτής θα συνδεθεί με το κάλυμμα θέρμανσης με το καλώδιο που τερματίζεται με το συνδετήρα. Ένας ελεγκτής θα είναι σε θέση να χειριστεί μέχρι 4 καλύμματα θέρμανσης. Αναμένεται να αναπτύξει το δικό του μοντέλο των καλυμμάτων θέρμανσης. Ο ελεγκτής τοποθετείται σε ελαφρύ περίβλημα που πληροί τις απαιτήσεις του ιατρικού περιβάλλοντος. Μια οθόνη αφής θα χρησιμοποιηθεί για την επικοινωνία με τον χειριστή. Ο ελεγκτής θα τροφοδοτηθεί από το δίκτυο 230V, ενώ η ίδια η κάλυψη θέρμανσης θα λειτουργήσει με τη ΣΥΝΕΧΉ δύναμη με τη χαμηλή τάση max. 36V. Η καινοτομία των προϊόντων θα συνίσταται σε σημαντική βελτίωση των τεχνικών παραμέτρων και της λειτουργικότητας σε σύγκριση με τα συστήματα που προσφέρονται επί του παρόντος στην αγορά, συμπεριλαμβανομένων: â EUR ¢device του ελεγκτή με αυτοδιαγνωστικές λειτουργίες â EUR σηματοδότηση συνθήκες έκτακτης ανάγκης, π.χ. βλάβη στο στοιχείο θέρμανσης, â EUR ¢device του ελεγκτή (Greek)
Number_reference_aid_πρόγραμμα: SA.42799(2015/X), ενίσχυση_de_minimis: Άρθρο 42 του Κανονισμού του Υπουργού Υποδομών και Ανάπτυξης της 10ης Ιουλίου 2015 σχετικά με τη χορήγηση χρηματοδοτικής συνδρομής από τον Πολωνικό Οργανισμό για την Ανάπτυξη Επιχειρήσεων στο πλαίσιο του Επιχειρησιακού Προγράμματος Έξυπνης Ανάπτυξης 2014-2020.Το αντικείμενο του έργου είναι η ανάπτυξη ενός νέου προϊόντος «Έξυπνο σύστημα θέρμανσης ασθενών». Η συσκευή έχει σχεδιαστεί για να αποτρέπει την υποθερμία διατηρώντας την κατάλληλη θερμοκρασία του σώματος του ασθενούς που εκτίθεται σε ψύξη, π.χ. κατά τη διάρκεια της χειρουργικής επέμβασης. Το πεδίο εφαρμογής του έργου θα περιλαμβάνει: 1) Κάνοντας ένα πρωτότυπο του συστήματος θέρμανσης και δοκιμάζοντας το σε εργαστηριακές συνθήκες. 2) Δοκιμή δειγμάτων σε παρόμοιες με τις πραγματικές συνθήκες, 3) Προετοιμασία του τεχνικού φακέλου 4) Αποκτώντας θετική έκθεση δοκιμής ασφάλειας και λειτουργικό έλεγχο 5) Κάνοντας μια κλινική αξιολόγηση σύμφωνα με τις απαιτήσεις Το υπομονετικό σύστημα θέρμανσης θα αποτελείται από τις καλύψεις θέρμανσης (ύλη, κουβέρτες) και τον ελεγκτή (υπηρεσία, προγραμματισμός, υλοποίηση προγράμματος, διαμόρφωση, αυτοδιάγνωση, παρακολούθηση της εργασίας). Ο ελεγκτής θα συνδεθεί με το κάλυμμα θέρμανσης με ένα καλώδιο που τερματίζεται με ένα συνδετήρα. Ένας ελεγκτής θα είναι σε θέση να υποστηρίξει έως και 4 καλύμματα θέρμανσης. Αναμένεται να αναπτύξει το δικό της μοντέλο θερμαντικών καλυμμάτων. Ο ελεγκτής θα τοποθετηθεί σε ένα ελαφρύ περίβλημα που πληροί τις απαιτήσεις του περιβάλλοντος των ιατρικών εγκαταστάσεων. Μια οθόνη αφής θα χρησιμοποιηθεί για την επικοινωνία με τον χειριστή. Ο ελεγκτής θα τροφοδοτείται από το ηλεκτρικό δίκτυο 230V, ενώ η ίδια η κάλυψη θέρμανσης θα λειτουργήσει με παροχή ηλεκτρικού ρεύματος υψηλής τάσης 36V. Η καινοτομία των προϊόντων θα συνίσταται σε σημαντική βελτίωση των τεχνικών παραμέτρων και της λειτουργικότητας σε σύγκριση με τα συστήματα που κυκλοφορούν σήμερα στην αγορά, συμπεριλαμβανομένων των εξής: •εξοπλισμός του ελεγκτή με αυτοδιαγνωστικές λειτουργίες — συνθήκες έκτακτης ανάγκης σηματοδότησης, π.χ. βλάβη στο θερμαντικό στοιχείο, •Εξοπλισμός ελεγκτή (Greek)
Property / summaryProperty / summary
Referenčné číslo programu pomoci: SA.42799(2015/X), help_de_minimis: § 42 nariadenia ministra infraštruktúry a rozvoja z 10. júla 2015 o poskytnutí finančnej pomoci Poľskou agentúrou pre rozvoj podnikov v rámci operačného programu Inteligentný rozvoj 2014 – 2020. Predmetom projektu je vývoj nového produktu â EURInteligentný systém vykurovania pacientov â EUR. Liek je určený na prevenciu hypotermie udržiavaním vhodnej telesnej teploty pacienta vystaveného ochladzovaniu, napr. počas chirurgického zákroku. Rozsah projektu bude zahŕňať: 1) Vytvorenie prototypu vykurovacieho systému a jeho testovanie v laboratórnych podmienkach. 2) Testovanie vzoriek v takmer reálnych podmienkach, 3) príprava technickej dokumentácie 4) Získanie pozitívneho protokolu o teste bezpečnosti a funkčné overenie 5) Vykonávanie klinického hodnotenia podľa požiadaviek Vykurovací systém pacienta bude pozostávať z vykurovacích krytov (matérov, prikrývok) a regulátora (služba, programovanie, realizácia programu, konfigurácia, autodiagnostika, monitorovanie práce). Regulátor bude pripojený k vykurovaciemu krytu s káblom zakončeným konektorom. Jeden regulátor bude schopný zvládnuť až 4 vykurovacie kryty. Očakáva sa, že vytvorí svoj vlastný model vykurovacích krytín. Regulátor bude umiestnený v ľahkej skrini, ktorá spĺňa požiadavky zdravotníckeho prostredia. Na komunikáciu s operátorom sa použije dotyková obrazovka. Regulátor bude napájaný zo siete 230V, zatiaľ čo samotný vykurovací kryt bude pracovať s jednosmerným prúdom s nízkym napätím max. 36V. Inovácia výrobkov bude pozostávať z výrazného zlepšenia technických parametrov a funkčnosti v porovnaní so systémami, ktoré sa v súčasnosti ponúkajú na trhu, vrátane: zariadenie regulátora s autodiagnostickými funkciami signalizujúce núdzové podmienky, napr. poškodenie vykurovacieho telesa, â EUR ¢ zariadenie regulátora (Slovak)
Number_reference_aid_program: SA.42799(2015/X), aid_de_minimis: § 42 Nariadenia ministra infraštruktúry a rozvoja z 10. júla 2015 o poskytovaní finančnej pomoci poľskou agentúrou pre rozvoj podnikania v rámci operačného programu Inteligentný rast na roky 2014 – 2020. Predmetom projektu je vývoj nového produktu „Inteligentný systém vykurovania pacientov“. Pomôcka je navrhnutá tak, aby sa zabránilo podchladeniu udržiavaním vhodnej telesnej teploty pacienta vystaveného chladeniu, napr. počas chirurgického zákroku. Rozsah projektu bude zahŕňať: 1) Vytvorenie prototypu vykurovacieho systému a jeho testovanie v laboratórnych podmienkach. 2) Testovanie vzoriek v podobných reálnych podmienkach, 3) Príprava technickej dokumentácie 4) Získanie správy o pozitívnom teste bezpečnosti a funkčnej kontroly 5) Vykonávanie klinického hodnotenia v súlade s požiadavkami Vykurovací systém pacienta bude pozostávať z vykurovacích krytov (hmoty, prikrývky) a regulátora (služba, programovanie, implementácia programu, konfigurácia, samodiagnostika, monitorovanie práce). Regulátor bude pripojený k vykurovaciemu krytu s káblom zakončeným konektorom. Jeden regulátor bude schopný podporovať až 4 kryty vykurovania. Očakáva sa, že vytvorí svoj vlastný model vykurovacích krytov. Regulátor bude umiestnený do ľahkého krytu, ktorý spĺňa požiadavky prostredia zdravotníckych zariadení. Na komunikáciu s operátorom sa použije dotyková obrazovka. Regulátor bude napájaný zo siete 230V, zatiaľ čo samotný vykurovací kryt bude pracovať s nízkonapäťovým DC napájacím zdrojom max. 36V. Inovácia výrobkov bude spočívať v výraznom zlepšení technických parametrov a funkčnosti v porovnaní so systémami, ktoré sú v súčasnosti na trhu, vrátane: •zariadenie regulátora so samodiagnostickými funkciami – signalizácia núdzových podmienok, napr. poškodenie vykurovacieho telesa, •zariadenia ovládača (Slovak)
Property / summaryProperty / summary
Tukiohjelman viitenumero: SA.42799(2015/X), help_de_minimis: Infrastruktuuri- ja kehitysministerin 10. heinäkuuta 2015 antaman asetuksen 42 § Puolan yrityskehitysviraston myöntämästä rahoitustuesta älykkään kehittämisen toimintaohjelman 2014–2020 puitteissa. Hankkeen aiheena on kehittää uusi tuote ”Älykäs potilaslämmitysjärjestelmä”. Valmiste on suunniteltu estämään hypotermia säilyttämällä potilaan asianmukainen ruumiinlämpö, joka altistuu jäähdytykselle esimerkiksi leikkauksen aikana. Hankkeen soveltamisalaan kuuluvat seuraavat: 1) Tehdään lämmitysjärjestelmän prototyyppi ja testataan sitä laboratorio-olosuhteissa. 2) Näytteiden testaus lähellä todellisia olosuhteita, 3) teknisten asiakirjojen valmistelu 4) positiivisen turvallisuustestiraportin ja toiminnallisen todentamisen antaminen 5) Kliininen arviointi vaatimusten mukaisesti Potilaan lämmitysjärjestelmä koostuu lämmityksestä (materiaat, huovat) ja ohjaimesta (palvelu, ohjelmointi, ohjelman toteuttaminen, konfigurointi, automaattinen diagnoosi, työn seuranta). Ohjain kytketään lämmityskanteen kaapelilla, joka päättyy liittimen kanssa. Yksi ohjain pystyy käsittelemään jopa 4 lämmityskannet. Sen odotetaan kehittävän omaa lämmityspäällysteiden mallia. Ohjain sijoitetaan kevyeen koteloon, joka täyttää lääketieteellisen ympäristön vaatimukset. Yhteydenpidossa operaattorin kanssa käytetään kosketusnäyttöä. Ohjain saa virtansa 230V verkosta, kun taas lämmitys kattaa itsensä toimii DC-teholla pienjännite max. 36V. Tuoteinnovaatiot merkitsevät huomattavaa parannusta teknisiin parametreihin ja toiminnallisuuteen verrattuna markkinoilla tällä hetkellä tarjottaviin järjestelmiin, joita ovat muun muassa seuraavat: ohjaimen laite automaattidiagnoositoiminnoilla âEUR signalointi hätätilanteissa, esim. lämmityselementin vaurioituminen, ohjaimen laite (Finnish)
Number_reference_aid_ohjelma: SA.42799(2015/X), aid_de_minimis: Puolan yrityskehitysviraston rahoitusavun myöntämisestä älykkään kasvun toimenpideohjelman 2014–2020 puitteissa 10 päivänä heinäkuuta 2015 annetun infrastruktuuri- ja kehitysministerin asetuksen 42 §. Hankkeen aiheena on uuden tuotteen ”Älykäs potilaslämmitys” kehittäminen. Laite on suunniteltu ehkäisemään hypotermiaa pitämällä yllä jäähdytykselle altistuvan potilaan sopivaa ruumiinlämpöä esimerkiksi leikkauksen aikana. Hankkeen toiminta-alaan kuuluvat: 1) Lämmitysjärjestelmän prototyypin tekeminen ja sen testaaminen laboratorio-olosuhteissa. 2) Näytteiden testaus samanlaisissa olosuhteissa kuin todellisissa olosuhteissa, 3) teknisen dokumentaation valmistelu 4) myönteisen turvallisuustestiraportin ja toimintatarkastuksen hankkiminen 5) Kliinisen arvioinnin tekeminen vaatimusten mukaisesti Potilaslämmitysjärjestelmä koostuu lämmityskansista (aineet, peitot) ja ohjaimesta (palvelu, ohjelmointi, ohjelman toteutus, konfigurointi, itsediagnoosi, työn seuranta). Ohjain kytketään lämmityssuojaan liittimellä päätetyllä kaapelilla. Yksi ohjain pystyy tukemaan jopa neljää lämmityssuojaa. Sen odotetaan kehittävän omaa lämmityssuojamalliaan. Ohjain sijoitetaan kevyeen koteloon, joka täyttää lääketieteellisten laitosten ympäristön vaatimukset. Yhteydenpidossa operaattorin kanssa käytetään kosketusnäyttöä. Ohjain saa virtansa 230 V:n sähköverkosta, kun taas itse lämmityskatto toimii pienjännitteisellä tasavirtalähteellä, jonka teho on enintään 36 V. Tuoteinnovointi koostuu teknisten parametrien ja toiminnallisuuden merkittävästä parantamisesta markkinoilla oleviin järjestelmiin verrattuna. Tällaisia ovat muun muassa seuraavat: •Ohjaajan laitteet itsediagnostiikkatoiminnoilla – hätätilanteiden merkinanto, esim. lämmityselementin vaurioituminen, •kontrollilaitteet (Finnish)
Property / summaryProperty / summary
A támogatási program hivatkozási száma: SA.42799(2015/X), help_de_minimis: Az Infrastrukturális és Fejlesztési Minisztérium 2015. július 10-i rendelete az Intelligens fejlesztés 2014–2020 operatív program keretében a Lengyel Vállalkozásfejlesztési Ügynökség által nyújtott pénzügyi támogatásról. A projekt tárgya egy új termék kifejlesztése, â EURIntelligens betegfűtési rendszer. A készítményt úgy tervezték, hogy megakadályozza a hipotermiát azáltal, hogy fenntartja a megfelelő testhőmérsékletet a hűtésnek, pl. a műtét során. A projekt hatóköre a következőkre terjed ki: 1) A fűtési rendszer prototípusának elkészítése és laboratóriumi körülmények között történő tesztelése. 2) Tesztelés minták közel valós körülmények között, 3) A műszaki dokumentáció elkészítése 4) A pozitív biztonsági vizsgálati jelentés és funkcionális ellenőrzés 5) A klinikai értékelés a követelményeknek megfelelően A beteg fűtési rendszer áll fűtési burkolatok (matricák, takarók) és vezérlő (szolgáltatás, programozás, program végrehajtása, konfiguráció, autodiagnosztika, munka monitoring). A vezérlő csatlakozik a fűtési burkolat a kábel végződik a csatlakozóval. Egy vezérlő képes lesz akár 4 fűtési burkolat kezelésére. Ez várható, hogy dolgozzon ki saját modell fűtési burkolatok. A vezérlőt olyan könnyű házban helyezik el, amely megfelel az orvosi környezet követelményeinek. A kezelővel való kommunikációhoz érintőképernyőt használnak. A vezérlő a 230V-os hálózatról lesz táplálva, míg maga a fűtési burkolat alacsony feszültségű max. 36V-os egyenáramú árammal működik. A termékinnováció a műszaki paraméterek és a funkcionalitás jelentős javulását jelenti a piacon jelenleg kínált rendszerekhez képest, beleértve a következőket: a vezérlő autodiagnosztikai funkcióval ellátott berendezése vészhelyzeti körülmények jelzésére, pl. a fűtőelem károsodása, a vezérlő berendezése (Hungarian)
Number_reference_aid_program: SA.42799(2015/X), aid_de_minimis: Az infrastrukturális és fejlesztési miniszter 2015. július 10-i rendelete a lengyel Vállalkozásfejlesztési Ügynökség által a 2014–2020 közötti időszakra szóló intelligens növekedés operatív program keretében nyújtandó pénzügyi támogatásról.A projekt tárgya egy új termék „Intelligens betegfűtési rendszer” kifejlesztése. Az eszközt úgy tervezték, hogy megakadályozza a hipotermiát a hűtésnek kitett beteg megfelelő testhőmérsékletének fenntartásával, pl. műtét közben. A projekt hatóköre a következőkre terjed ki: 1) A fűtési rendszer prototípusának elkészítése és laboratóriumi körülmények között történő tesztelése. 2) A minták tesztelése valós körülmények között, 3) A műszaki dokumentáció elkészítése 4) pozitív biztonsági vizsgálati jelentés és funkcionális ellenőrzés megszerzése 5) A betegfűtési rendszer a követelményeknek megfelelő klinikai értékelésből áll. A vezérlő egy csatlakozóval lezárt kábellel lesz csatlakoztatva a fűtésfedélhez. Egy vezérlő akár 4 fűtőburkolatot is képes támogatni. Várható, hogy dolgozzon ki saját modell fűtési burkolatok. A vezérlő egy könnyű házban kerül elhelyezésre, amely megfelel az egészségügyi létesítmények környezetének követelményeinek. A kezelővel való kommunikációhoz egy érintőképernyőt használnak. A vezérlő 230 V-os hálózatról lesz táplálva, míg maga a fűtésfedél kisfeszültségű egyenáramú tápegységgel fog működni, max. 36V-os. A termékinnováció a jelenleg forgalomban lévő rendszerekhez képest jelentősen javítja a műszaki paramétereket és a funkcionalitást, többek között: • öndiagnosztikai funkciókkal rendelkező vezérlőberendezés – vészhelyzeti állapotok jelzése, pl. a fűtőelem károsodása, •vezérlő berendezés (Hungarian)
Property / summaryProperty / summary
Referenční číslo programu podpory: SA.42799(2015/X), help_de_minimis: §42 Nařízení ministra infrastruktury a rozvoje ze dne 10. července 2015 o poskytnutí finanční pomoci Polskou agenturou pro rozvoj podnikání v rámci Operačního programu Inteligentní rozvoj 2014–2020. Předmětem projektu je vyvinout nový produkt › Inteligentní systém vytápění pacientů › Přípravek je navržen tak, aby se zabránilo podchlazení udržováním vhodné tělesné teploty pacienta vystaveného ochlazení, např. během chirurgického zákroku. Rozsah projektu bude zahrnovat: 1) Vytvoření prototypu topného systému a jeho testování v laboratorních podmínkách. 2) Testování vzorků v blízkosti reálných podmínek, 3) Příprava technické dokumentace 4) Získání pozitivní zprávy o bezpečnostní zkoušce a funkční ověření 5) Vytvoření klinického hodnocení podle požadavků Pacientův topný systém se bude skládat z topných krytů (materace, přikrývky) a regulátoru (služba, programování, implementace programu, konfigurace, autodiagnostika, monitorování práce). Regulátor bude připojen k topnému krytu kabelem zakončeným konektorem. Jeden regulátor bude schopen zvládnout až 4 topné kryty. Očekává se, že vytvoří svůj vlastní model topných krytů. Regulátor bude umístěn do lehkého pouzdra, který splňuje požadavky lékařského prostředí. Pro komunikaci s obsluhou bude použita dotyková obrazovka. Regulátor bude napájen ze sítě 230V, zatímco samotný topný kryt bude pracovat s stejnosměrným napájením s nízkým napětím max. 36V. Inovace výrobků bude spočívat ve značném zlepšení technických parametrů a funkčnosti ve srovnání se systémy, které jsou v současné době nabízeny na trhu, včetně: zařízení regulátoru s autodiagnostickými funkcemi zabezpečující nouzové podmínky, např. poškození topného tělesa, zařízení regulátoru (Czech)
Number_reference_aid_programme: SA.42799(2015/X), podpora_de_minimis: §42 Nařízení ministra infrastruktury a rozvoje ze dne 10. července 2015 o poskytování finanční pomoci ze strany Polské agentury pro rozvoj podnikání v rámci Operačního programu Inteligentní růst na období 2014–2020. Předmětem projektu je vývoj nového produktu „Inteligentní systém vytápění pacientů“. Přístroj je navržen tak, aby zabránil podchlazení udržováním vhodné tělesné teploty pacienta vystaveného ochlazení, např. během chirurgického zákroku. Rozsah projektu bude zahrnovat: 1) Vytvoření prototypu topného systému a jeho testování v laboratorních podmínkách. 2) Testování vzorků v podobných reálných podmínkách, 3) Příprava technické dokumentace 4) Získání pozitivního protokolu o bezpečnostní zkoušce a funkční kontroly 5) Klinické hodnocení v souladu s požadavky Systém vytápění pacienta se bude skládat z topných krytů (hmot, přikrývek) a regulátoru (služba, programování, implementace programu, konfigurace, autodiagnostika, monitorování práce). Regulátor bude připojen k krytu topení kabelem zakončeným konektorem. Jeden regulátor bude schopen podporovat až 4 topné kryty. Předpokládá se, že vytvoří vlastní model topných krytů. Řídicí jednotka bude umístěna v lehkém pouzdře, které splňuje požadavky prostředí zdravotnických zařízení. Pro komunikaci s operátorem bude použita dotyková obrazovka. Regulátor bude napájen ze sítě 230V, zatímco samotný topný kryt bude pracovat s nízkonapěťovým stejnosměrným napájením max. 36V. Inovace výrobků bude spočívat v výrazném zlepšení technických parametrů a funkčnosti ve srovnání se systémy, které jsou v současné době na trhu, včetně: •vybavení regulátoru samodiagnostickými funkcemi – signalizační nouzové podmínky, např. poškození topného tělesa, • ovládací zařízení (Czech)
Property / summaryProperty / summary
Atbalsta programmas atsauces numurs: SA.42799(2015/X), help_de_minimis: Infrastruktūras un attīstības ministra 2015. gada 10. jūlija noteikumu par Polijas Uzņēmumu attīstības aģentūras finanšu palīdzības piešķiršanu saskaņā ar darbības programmu “Saprātīga attīstība 2014.-2020. gadam” 42.punktu. Projekta mērķis ir izstrādāt jaunu produktu “Inteliģenta pacientu apkures sistēma”. Produkts ir paredzēts, lai novērstu hipotermiju, uzturot atbilstošu ķermeņa temperatūru pacientam, kas pakļauts atdzesēšanai, piemēram, operācijas laikā. Projekta darbības joma ietvers: 1) apkures sistēmas prototipa izgatavošana un testēšana laboratorijas apstākļos. 2) Testēšanas paraugi tuvu reālajiem apstākļiem, 3) Tehniskās dokumentācijas sagatavošana 4) pozitīva drošības testa ziņojuma un funkcionālās pārbaudes iegūšana 5) Klīniskā novērtējuma veikšana saskaņā ar prasībām Pacienta apkures sistēma sastāvēs no apsildes vākiem (matračiem, segām) un kontrollera (apkalpošana, programmēšana, programmas īstenošana, konfigurācija, autodiagnostika, darba uzraudzība). Kontrolieris tiks savienots ar apkures vāku ar kabeli, kas pārtraukts ar savienotāju. Viens kontrolieris varēs apstrādāt līdz 4 apsildes vākiem. Paredzams, ka izstrādās savu apkures segumu modeli. Kontrolieris tiks ievietots vieglā korpusā, kas atbilst medicīniskās vides prasībām. Lai sazinātos ar operatoru, tiks izmantots skārienekrāns. Kontrolieris tiks darbināts no 230 V tīkla, bet pats apkures vāks darbosies ar līdzstrāvas jaudu ar zemsprieguma maksimumu 36V. Produktu inovācija būs būtisks tehnisko parametru un funkcionalitātes uzlabojums salīdzinājumā ar pašlaik tirgū piedāvātajām sistēmām, tostarp: ierīce kontrolieris ar autodiagnostikas funkcijas â EUR signalizējot avārijas apstākļus, piemēram, kaitējumu sildelementu, â EUR œierīce kontrolieris (Latvian)
Number_reference_aid_programma: SA.42799(2015/X), aid_de_minimis: Infrastruktūras un attīstības ministra 2015. gada 10. jūlija noteikumu par finansiālās palīdzības piešķiršanu, ko Polijas Uzņēmumu attīstības aģentūra piešķir saskaņā ar Viedās izaugsmes darbības programmu 2014.–2020. gadam, 42. pants. Projekta priekšmets ir jauna produkta “Vieda pacientu apkures sistēma” izstrāde. Ierīce ir izstrādāta, lai novērstu hipotermiju, uzturot atbilstošu ķermeņa temperatūru pacientam, kas pakļauts dzesēšanai, piemēram, operācijas laikā. Projekta darbības joma ietvers: 1) apkures sistēmas prototipa izgatavošana un testēšana laboratorijas apstākļos. 2) paraugu testēšana reālos apstākļos, 3) tehniskās dokumentācijas sagatavošana 4) pozitīva drošības testa protokola iegūšana un funkcionālā pārbaude 5) Klīniskās novērtēšanas veikšana atbilstoši prasībām Pacienta apsildes sistēma sastāvēs no apsildes vākiem (lietas, segas) un kontrolieriem (pakalpojums, programmēšana, programmu īstenošana, konfigurācija, pašdiagnostika, darba uzraudzība). Kontrolieris tiks savienots ar apkures pārsegu ar kabeli, kas beidzas ar savienotāju. Viens kontrolieris varēs atbalstīt līdz pat 4 apkures pārsegi. Paredzams, ka izstrādās savu apkures vāku modeli. Kontrolieris tiks novietots vieglā korpusā, kas atbilst medicīnas iestāžu vides prasībām. Lai sazinātos ar operatoru, tiks izmantots skārienekrāns. Kontrolieris tiks darbināts no 230V elektrotīkla, bet pats apkures pārsegs darbosies ar zemsprieguma līdzstrāvas barošanas avotu maks. 36V. Produktu inovācija ietvers būtisku tehnisko parametru un funkcionalitātes uzlabojumu salīdzinājumā ar tirgū esošajām sistēmām, tostarp: • kontrollera aprīkojums ar pašdiagnostikas funkcijām — signalizācijas avārijas apstākļi, piemēram, sildelementa bojājums, •kontroliera aprīkojums (Latvian)
Property / summaryProperty / summary
Uimhir thagartha an chláir cabhrach: SA.42799(2015/X), help_de_minimis: §42 de Rialachán an Aire Bonneagair agus Forbartha an 10 Iúil 2015 maidir le deonú cúnaimh airgeadais ag Gníomhaireacht na Polainne um Fhorbairt Fiontair faoin gClár Oibríochtúil Forbairt Chliste 2014-2020.Is é ábhar an tionscadail ná táirge nua a fhorbairt â EUR EURIntelligent patient heat systemâ EUR.EUR. Tá an táirge deartha chun hypothermia a chosc trí theocht choirp iomchuí an othair a nochtar d’fhuarú a chothabháil, e.g. le linn máinliachta. Beidh an méid seo a leanas san áireamh i raon feidhme an tionscadail: 1) Fréamhshamhail a dhéanamh ar an gcóras téimh agus é a thástáil i gcoinníollacha saotharlainne. 2) Samplaí Tástáil in aice le coinníollacha fíor, 3) Ullmhú doiciméadú teicniúil 4) Faigh tuarascáil tástála sábháilteachta dearfach agus fíorú feidhmiúil 5) Ag déanamh meastóireacht chliniciúil de réir na gceanglas Beidh an córas teasa EUR Othar comhdhéanta de Clúdaigh teasa (materaces, blaincéid) agus rialtóir (seirbhís, cláir, cur i bhfeidhm clár, cumraíocht, autodiagnostics, monatóireacht a dhéanamh ar obair). Beidh an rialtóir a bheith ag baint leis an gclúdach teasa leis an cábla fhoirceannadh leis an cónascaire. Beidh rialtóir amháin in ann suas le 4 chlúdach teasa a láimhseáil. Táthar ag súil go bhforbróidh sé a shamhail féin de chlúdaigh téimh. Cuirfear an rialaitheoir i dtithíocht éadrom a chomhlíonann riachtanais na timpeallachta leighis. Úsáidfear scáileán tadhaill chun cumarsáid a dhéanamh leis an oibreoir. Beidh an rialtóir a thiomáint ón líonra 230V, cé go mbeidh an clúdach teasa féin ag obair le cumhacht DC le voltas íseal max. 36V. Is éard a bheidh i gceist le nuálaíocht táirgí feabhas suntasach a chur ar pharaiméadair theicniúla agus ar fheidhmiúlacht i gcomparáid leis na córais atá á dtairiscint ar an margadh faoi láthair, lena n-áirítear: gléas an rialaitheora le feidhmeanna autodiagnostic â EUR coinníollacha éigeandála comharthaíochta, m.sh. damáiste don eilimint teasa, â EUR ¢device an rialtóir (Irish)
Uimhir_reference_aid_clár: SA.42799(2015/X), aid_de_minimis: §42 de Rialachán an Aire Bonneagair agus Forbartha an 10 Iúil 2015 maidir le deonú cúnaimh airgeadais ag Gníomhaireacht na Polainne um Fhorbairt Fiontair faoin gClár Oibríochtúil um Fhás Cliste 2014-2020. Tá an fheiste deartha chun hypothermia a chosc trí theocht choirp iomchuí an othair a nochtar d’fhuarú a choinneáil, e.g. le linn máinliachta. Beidh an méid seo a leanas san áireamh i raon feidhme an tionscadail: 1) Fréamhshamhail a dhéanamh ar an gcóras téimh agus é a thástáil i gcoinníollacha saotharlainne. 2) Tástáil ar eiseamail i cosúil le coinníollacha fíor, 3) Ullmhú doiciméadú teicniúil 4) Tuarascáil tástála sábháilteachta dearfach agus seiceáil feidhmeach a fháil 5) Measúnú cliniciúil a dhéanamh de réir na gceanglas Beidh an córas téimh othar comhdhéanta de chlúdaigh teasa (ábhair, pluideanna) agus rialtóir (seirbhís, cláir, cur i bhfeidhm clár, cumraíocht, féin-diagnóis, monatóireacht ar obair). Beidh an rialtóir a bheith ag baint leis an gclúdach teasa le cábla fhoirceannadh le cónascaire. Beidh rialtóir amháin in ann tacaíocht a thabhairt do suas le 4 chlúdach teasa. Táthar ag súil go bhforbróidh sé a shamhail féin de chlúdaigh téimh. Cuirfear an rialaitheoir i dtithíocht éadrom a chomhlíonann riachtanais thimpeallacht na n-áiseanna leighis. Úsáidfear scáileán tadhaill chun cumarsáid a dhéanamh leis an oibreoir. Beidh an rialtóir a thiomáint ó phríomhlíonra 230V, cé go mbeidh an clúdach teasa féin ag obair le voltas íseal soláthar cumhachta DC de max. 36V. Is éard a bheidh i gceist le nuálaíocht táirgí feabhas suntasach a chur ar pharaiméadair theicniúla agus ar fheidhmiúlacht theicniúil i gcomparáid leis na córais atá ar an margadh faoi láthair, lena n-áirítear: •trealamh an rialaitheora le feidhmeanna féindhiagnóiseacha — dálaí éigeandála comharthaíochta, e.g. damáiste don eilimint téimh, •trealamh rialtóra (Irish)
Property / summaryProperty / summary
Referenčna številka programa pomoči: SA.42799(2015/X), help_de_minimis: Člen 42 uredbe ministra za infrastrukturo in razvoj z dne 10. julija 2015 o dodelitvi finančne pomoči s strani poljske agencije za razvoj podjetništva v okviru Operativnega programa Inteligentni razvoj 2014–2020.Predmet projekta je razvoj novega izdelka Inteligentni sistem za ogrevanje pacientov. Zdravilo je zasnovano tako, da preprečuje hipotermijo z ohranjanjem ustrezne telesne temperature bolnika, ki je izpostavljen hlajenju, npr. med kirurškim posegom. Področje uporabe projekta bo vključevalo: 1) Izdelava prototipa ogrevalnega sistema in testiranje v laboratorijskih pogojih. 2) Testiranje vzorcev v bližini realnih pogojev, 3) Priprava tehnične dokumentacije 4) Pridobivanje pozitivno poročilo o varnostnem testu in funkcionalno preverjanje 5) Izdelava klinične ocene v skladu z zahtevami Pacientov ogrevalni sistem bo sestavljen iz ogrevalnih pokrovov (materaces, odeje) in krmilnika (storitev, programiranje, izvajanje programa, konfiguracija, avtodiagnostika, spremljanje dela). Krmilnik bo priključen na ogrevalni pokrov s kablom, zaključenim s konektorjem. En krmilnik bo lahko ročaj do 4 grelne prevleke. Pričakuje se, da bo razvil lasten model ogrevalnih oblog. Krmilnik bo nameščen v lahkem ohišju, ki izpolnjuje zahteve medicinskega okolja. Za komunikacijo z operaterjem bo uporabljen zaslon na dotik. Krmilnik se bo napajal iz 230V omrežja, medtem ko bo ogrevalna prevleka sama delovala z enosmernim tokom z nizko napetostjo max. 36V. Inovacije proizvodov bodo vključevale znatno izboljšanje tehničnih parametrov in funkcionalnosti v primerjavi s sistemi, ki so trenutno na voljo na trgu, vključno z: naprava krmilnika z avtodiagnostičnimi funkcijami signalizira izredne razmere, npr. poškodba grelnega elementa, naprava krmilnika (Slovenian)
Number_reference_aid_program: SA.42799(2015/X), aid_de_minimis: Člen 42 uredbe ministra za infrastrukturo in razvoj z dne 10. julija 2015 o dodelitvi finančne pomoči poljske agencije za razvoj podjetništva v okviru operativnega programa za pametno rast 2014–2020. Predmet projekta je razvoj novega izdelka „pametni sistem ogrevanja pacientov“. Naprava je zasnovana tako, da preprečuje hipotermijo z vzdrževanjem ustrezne telesne temperature pacienta, ki je izpostavljen hlajenju, npr. med kirurškim posegom. Obseg projekta bo vključeval: 1) Izdelava prototipa ogrevalnega sistema in njegovo preskušanje v laboratorijskih pogojih. 2) Testiranje vzorcev v podobnih realnih pogojih, 3) Priprava tehnične dokumentacije 4) Pridobivanje pozitivnega poročila o varnostnem testu in funkcionalnem pregledu 5) Izdelava klinične ocene v skladu z zahtevami Sistem ogrevanja bolnikov bo sestavljen iz grelnih pokrovov (zadeve, odeje) in krmilnika (storitev, programiranje, izvajanje programa, konfiguracija, samodiagnoza, spremljanje dela). Krmilnik bo priključen na ogrevalni pokrov s kablom, zaključenim s konektorjem. En krmilnik bo lahko podpiral do 4 ogrevalne pokrove. Pričakuje se, da bo razvil lasten model ogrevalnih pokrovov. Krmilnik bo nameščen v lahkem ohišju, ki izpolnjuje zahteve okolja zdravstvenih ustanov. Za komunikacijo z operaterjem se uporablja zaslon na dotik. Krmilnik se bo napajal iz 230V električnega omrežja, ogrevalni pokrov pa bo deloval z nizkonapetostnim enosmernim napajanjem največ 36V. Inovacije proizvodov bodo vključevale znatno izboljšanje tehničnih parametrov in funkcionalnosti v primerjavi s sistemi, ki so trenutno na trgu, vključno z: • oprema krmilnika s samodiagnostičnimi funkcijami – signalizacija v sili, npr. poškodba grelnega elementa, •krmilniška oprema (Slovenian)
Property / summaryProperty / summary
Референтен номер на програмата за помощ: SA.42799(2015/X), help_de_minimis: §42 от Наредбата на министъра на инфраструктурата и развитието от 10 юли 2015 г. за предоставяне на финансова помощ от Полската агенция за развитие на предприятията по Оперативна програма „Интелигентно развитие“ 2014—2020 г. Целта на проекта е да се разработи нов продукт â EURIntelligent система за отопление на пациенти. Продуктът е предназначен да предотвратява хипотермия чрез поддържане на подходяща телесна температура на пациента, изложен на охлаждане, напр. по време на хирургична интервенция. Обхватът на проекта ще включва: 1) Направете прототип на отоплителната система и я тествайте в лабораторни условия. 2) Тестване на проби в близост до реални условия, 3) Подготовка на техническа документация 4) Получаване на положителен доклад за тест за безопасност и функционална проверка 5) Осъществяване на клинична оценка в съответствие с изискванията Нагряващата система на пациента ще се състои от отоплителни капаци (матраци, одеяла) и контролер (услуга, програмиране, изпълнение на програмата, конфигурация, автодиагностика, мониторинг на работата). Контролерът ще бъде свързан към отоплителния капак с кабела, прекъснат с конектора. Един контролер ще може да се справи с до 4 отоплителни капаци. Очаква се да разработи свой собствен модел на отоплителни покрития. Контролерът ще бъде поставен в лек корпус, който отговаря на изискванията на медицинската среда. За комуникация с оператора ще се използва сензорен екран. Контролерът ще бъде захранван от 230V мрежа, докато самият нагревателен капак ще работи с DC мощност с ниско напрежение макс. 36V. Продуктовите иновации ще се състоят в значително подобряване на техническите параметри и функционалност в сравнение със системите, които понастоящем се предлагат на пазара, включително: устройство на контролера с функции за автоматично диагностициране, сигнализиращи за аварийни условия, напр. повреда на нагревателния елемент, устройство на контролера (Bulgarian)
Number_reference_aid_програма: SA.42799(2015/X), aid_de_minimis: §42 от Наредбата на министъра на инфраструктурата и развитието от 10 юли 2015 г. за предоставяне на финансова помощ от Полската агенция за развитие на предприятията по Оперативна програма „Интелигентен растеж„2014—2020 г. Предмет на проекта е разработването на нов продукт „Интелигентна отоплителна система за пациенти“. Изделието е създадено за предотвратяване на хипотермия чрез поддържане на подходяща телесна температура на пациента, изложен на охлаждане, напр. по време на операция. Обхватът на проекта ще включва: 1) Изготвяне на прототип на отоплителната система и тестването му в лабораторни условия. 2) Изпитване на образци в подобни на реалните условия, 3) Подготовка на техническа документация 4) Получаване на положителен тест за безопасност и функционална проверка 5) Извършване на клинична оценка в съответствие с изискванията Нагревателната система на пациента ще се състои от отоплителни капаци (материали, одеяла) и контролер (услуга, програмиране, изпълнение на програмата, конфигурация, самодиагностика, наблюдение на работата). Контролерът ще бъде свързан към отоплителния капак с кабел, прекъснат с конектор. Един контролер ще може да поддържа до 4 отоплителни капаци. Очаква се да разработи свой собствен модел на отоплителни покрития. Контролерът ще бъде поставен в лек корпус, който отговаря на изискванията на околната среда на медицинските заведения. За комуникация с оператора ще се използва сензорен екран. Контролерът ще се захранва от 230V електрическа мрежа, а самият отоплителен капак ще работи с ниско напрежение DC захранване от макс. 36V. Продуктовата иновация ще се състои в значително подобряване на техническите параметри и функционалност в сравнение със системите, които понастоящем се предлагат на пазара, включително: •оборудване на контролера със самодиагностични функции — сигнализиране на аварийни условия, напр. повреда на нагревателния елемент, •контролерно оборудване (Bulgarian)
Property / summaryProperty / summary
Numru ta’ referenza tal-programm ta’ għajnuna: SA.42799(2015/X), help_de_minimis: §42 tar-Regolament tal-Ministru tal-Infrastruttura u l-Iżvilupp tal-10 ta’ Lulju 2015 dwar l-għoti mill-Aġenzija Pollakka għall-Iżvilupp tal-Intrapriżi assistenza finanzjarja taħt il-Programm Operazzjonali għall-Iżvilupp Intelliġenti 2014–2020.Is-suġġett tal-proġett huwa li jiġi żviluppat prodott ġdid â EUR â EUR â sistema intelliġenti għat-tisħin tal-pazjenti. Il-prodott huwa ddisinjat biex jipprevjeni ipotermja billi jżomm it-temperatura xierqa tal-ġisem tal-pazjent espost għat-tkessiħ, eż. waqt il-kirurġija. L-ambitu tal-proġett se jinkludi: 1) Nagħmlu prototip tas-sistema tat-tisħin u l-ittestjar f’kundizzjonijiet tal-laboratorju. 2) Ittestjar kampjuni qrib il-kundizzjonijiet reali, 3) Preparazzjoni ta ‘dokumentazzjoni teknika 4) Getting rapport pożittiv test tas-sigurtà u verifika funzjonali 5) Tagħmel evalwazzjoni klinika skont ir-rekwiżiti Is-sistema tat-tisħin patientâ EUR se tikkonsisti tkopri tisħin (tilari, kutri) u kontrollur (servizz, programmazzjoni, implimentazzjoni programm, konfigurazzjoni, awtodijanjostiċi, monitoraġġ tax-xogħol). Il-kontrollur se jkun konness mal-kopertura tat-tisħin bil-kejbil mitmum mal-konnettur. Kontrollur wieħed se jkun kapaċi jimmaniġġa sa 4 għata tat-tisħin. Huwa mistenni li jiżviluppa l-mudell tiegħu stess ta’ kisi tat-tisħin. Il-kontrollur se jitqiegħed f’qafas ħafif li jissodisfa r-rekwiżiti tal-ambjent mediku. Se jintuża touch screen biex jikkomunika mal-operatur. Il-kontrollur se jkun imħaddem min-netwerk 230V, filwaqt li l-kopertura tat-tisħin innifsu se jaħdem b’enerġija DC b’vultaġġ baxx massimu. 36V. L-innovazzjoni tal-prodott se tikkonsisti f’titjib sinifikanti fil-parametri tekniċi u l-funzjonalità meta mqabbla mas-sistemi offruti bħalissa fis-suq, inklużi: â EUR¢mezz tal-kontrollur mal-funzjonijiet awtodijanjostiċi â EUR â EUR â EUR sinjali kondizzjonijiet ta ‘emerġenza, eż ħsara lill-element tat-tisħin, â EUR¢device tal-kontrollur (Maltese)
Number_reference_aid_programm: SA.42799(2015/X), għajnuna_de_minimis: §42 tar-Regolament tal-Ministru għall-Infrastruttura u l-Iżvilupp tal-10 ta’ Lulju 2015 dwar l-għoti ta’ assistenza finanzjarja mill-Aġenzija Pollakka għall-Iżvilupp tal-Intrapriżi taħt il-Programm Operazzjonali għat-Tkabbir Intelliġenti 2014–2020. Is-suġġett tal-proġett huwa l-iżvilupp ta’ prodott ġdid “Sistema ta’ tisħin intelliġenti għall-pazjenti”. L-apparat huwa maħsub biex jipprevjeni l-ipotermija billi jżomm it-temperatura xierqa tal-ġisem tal-pazjent espost għat-tkessiħ, eż. waqt il-kirurġija. Il-kamp ta’ applikazzjoni tal-proġett se jinkludi: 1) Nagħmlu prototip tas-sistema tat-tisħin u l-ittestjar fil-kundizzjonijiet tal-laboratorju. 2) Ittestjar ta ‘kampjuni simili għal kundizzjonijiet reali, 3) Preparazzjoni ta’ dokumentazzjoni teknika 4) Li jinkiseb rapport pożittiv tat-test tas-sigurtà u l-kontroll funzjonali 5) Nagħmlu valutazzjoni klinika skont ir-rekwiżiti Is-sistema tat-tisħin tal-pazjent se tikkonsisti minn tkopri tisħin (materji, kutri) u kontrollur (servizz, programmazzjoni, implimentazzjoni tal-programm, konfigurazzjoni, awto-dijanjosi, monitoraġġ tax-xogħol). Il-kontrollur se jkun imqabbad mal-kopertura tat-tisħin b’kejbil mitmum b’konnettur. Kontrollur wieħed se jkun jista ‘jappoġġja sa 4 tkopri tisħin. Huwa mistenni li jiżviluppa l-mudell tiegħu stess ta’ koperturi tat-tisħin. Il-kontrollur se jitqiegħed f’akkomodazzjoni ħafifa li tissodisfa r-rekwiżiti tal-ambjent tal-faċilitajiet mediċi. Se jintuża touch screen biex jikkomunika mal-operatur. Il-kontrollur se jkun imħaddem minn mejns 230V, filwaqt li l-kopertura tat-tisħin innifsu se jaħdem bi provvista ta ‘enerġija DC b’vultaġġ baxx ta’ massimu 36V. L-innovazzjoni tal-prodott se tikkonsisti f’titjib sinifikanti fil-parametri u l-funzjonalità tekniċi meta mqabbla mas-sistemi attwalment fis-suq, inklużi: •tagħmir tal-kontrollur b’funzjonijiet awtodijanjostiċi — kundizzjonijiet ta’ emerġenza ta’ sinjalar, eż. ħsara lill-element li jsaħħan, •tagħmir tal-kontrollur (Maltese)
Property / summaryProperty / summary
Número de referência do programa de ajuda: SA.42799(2015/X), help_de_minimis: Artigo 42.º do Regulamento do Ministro das Infraestruturas e do Desenvolvimento, de 10 de julho de 2015, relativo à concessão de assistência financeira pela Agência Polaca para o Desenvolvimento Empresarial no âmbito do Programa Operacional Desenvolvimento Inteligente 2014-2020.O objeto do projeto é desenvolver um novo produto âEURSistema inteligente de aquecimento dos doentesâEUR. O medicamento destina-se a prevenir a hipotermia mantendo a temperatura corporal adequada do doente exposto a arrefecimento, por exemplo durante a cirurgia. O âmbito do projeto incluirá: 1) Fazer um protótipo do sistema de aquecimento e testá-lo em condições de laboratório. 2) Testando amostras em condições próximas de reais, 3) Preparação da documentação técnica 4) Obtendo um relatório de teste de segurança positivo e verificação funcional 5) Fazer uma avaliação clínica de acordo com os requisitos O sistema de aquecimento do paciente consistirá em coberturas de aquecimento (materaças, cobertores) e controlador (serviço, programação, implementação de programas, configuração, autodiagnóstico, monitoramento de trabalho). O controlador será conectado à tampa de aquecimento com o cabo terminado com o conector. Um controlador será capaz de lidar com até 4 tampas de aquecimento. Espera-se que desenvolva seu próprio modelo de coberturas de aquecimento. O controlador será colocado em uma caixa leve que atenda aos requisitos do ambiente médico. Um ecrã tátil será usado para se comunicar com o operador. O controlador será alimentado a partir da rede 230V, enquanto a própria cobertura de aquecimento funcionará com energia CC com máx. 36V de baixa tensão. A inovação dos produtos consistirá numa melhoria significativa dos parâmetros técnicos e da funcionalidade em comparação com os sistemas atualmente oferecidos no mercado, incluindo: dispositivo do controlador com funções de autodiagnóstico âEUR sinalização condições de emergência, por exemplo, danos ao elemento de aquecimento, dispositivo do controlador (Portuguese)
Number_reference_aid_programa: SA.42799(2015/X), aid_de_minimis: Artigo 42.º do Regulamento do Ministro das Infraestruturas e do Desenvolvimento, de 10 de julho de 2015, relativo à concessão de assistência financeira pela Agência polaca para o Desenvolvimento Empresarial no âmbito do Programa Operacional Crescimento Inteligente 2014-2020. O objeto do projeto é o desenvolvimento de um novo produto «sistema inteligente de aquecimento de doentes». O dispositivo é concebido para prevenir a hipotermia, mantendo a temperatura corporal adequada do doente exposto a arrefecimento, por exemplo durante a cirurgia. O âmbito do projeto incluirá: 1) Fazer um protótipo do sistema de aquecimento e testá-lo em condições de laboratório. 2) Teste de espécimes em condições semelhantes às reais, 3) Preparação da documentação técnica 4) Obtendo um relatório de teste de segurança positivo e verificação funcional 5) Fazer uma avaliação clínica de acordo com os requisitos O sistema de aquecimento do paciente consistirá em coberturas de aquecimento (matérias, cobertores) e controlador (serviço, programação, implementação de programas, configuração, autodiagnóstico, monitoramento do trabalho). O controlador será conectado à tampa de aquecimento com um cabo terminado com um conector. Um controlador será capaz de suportar até 4 tampas de aquecimento. Prevê-se que desenvolva o seu próprio modelo de coberturas de aquecimento. O controlador será colocado em uma caixa leve que atenda aos requisitos do ambiente das instalações médicas. Um ecrã tátil será usado para se comunicar com o operador. O controlador será alimentado a partir da rede elétrica de 230V, enquanto a própria cobertura de aquecimento funcionará com uma fonte de alimentação CC de baixa tensão de 36V no máximo. A inovação dos produtos consistirá numa melhoria significativa dos parâmetros técnicos e da funcionalidade em comparação com os sistemas atualmente existentes no mercado, incluindo: •equipamento do controlador com funções de autodiagnóstico — condições de sinalização de emergência, por exemplo, danos ao elemento de aquecimento, •equipamento do controlador (Portuguese)
Property / summaryProperty / summary
Støtteprogrammets referencenummer: SA.42799(2015/X), help_de_minimis: § 42 i bekendtgørelse fra ministeren for infrastruktur og udvikling af 10. juli 2015 om ydelse af finansiel støtte fra det polske agentur for virksomhedsudvikling under det operationelle program for intelligent udvikling 2014-2020. Projektet har til formål at udvikle et nyt produkt âEUR Intelligent patientvarmesystem. Produktet er designet til at forebygge hypotermi ved at opretholde den passende kropstemperatur hos den patient, der udsættes for afkøling, f.eks. under operationen. Projektets omfang vil omfatte: 1) Lavning af en prototype af varmesystemet og test det i laboratorieforhold. 2) Test af prøver i tæt på reelle forhold, 3) Forberedelse af teknisk dokumentation 4) Få en positiv sikkerhedstestrapport og funktionel verifikation 5) Gør en klinisk evaluering i henhold til kravene Patientens varmesystem vil bestå af varmedæksler (materacer, tæpper) og controller (service, programmering, programimplementering, konfiguration, autodiagnostics, arbejdsovervågning). Controlleren vil blive tilsluttet varmedækslet med kablet afsluttet med stikket. En controller vil være i stand til at håndtere op til 4 varmedæksler. Det forventes at udvikle sin egen model af varmebelægninger. Controlleren vil blive placeret i et let kabinet, der opfylder kravene i det medicinske miljø. En berøringsskærm vil blive brugt til at kommunikere med operatøren. Controlleren vil blive drevet fra 230V netværket, mens varmedækslet selv vil arbejde med jævnstrøm med lav spænding max. 36V. Produktinnovation vil bestå i en væsentlig forbedring af de tekniske parametre og funktionalitet i forhold til de systemer, der i øjeblikket udbydes på markedet, herunder: âEUR¢enhed af controlleren med autodiagnostiske funktioner â EUR signalerende nødsituationer, f.eks. skader på varmeelementet, â EUR ¢enhed af controlleren (Danish)
Nummer_reference_aid_program: SA.42799(2015/X), aid_de_minimis: §42 i bekendtgørelse af 10. juli 2015 fra ministeren for infrastruktur og udvikling om finansiel støtte fra det polske agentur for virksomhedsudvikling inden for rammerne af det operationelle program for intelligent vækst 2014-2020. Projektets emne er udvikling af et nyt produkt "Intellit patientvarmesystem". Udstyret er designet til at forhindre hypotermi ved at opretholde den rette kropstemperatur for patienten, der udsættes for køling, f.eks. under operationen. Projektets omfang vil omfatte: 1) Lave en prototype af varmesystemet og teste det i laboratorieforhold. 2) Prøvning af prøveemner i lignende forhold, 3) Udarbejdelse af teknisk dokumentation 4) Opfyldelse af en positiv sikkerhedstestrapport og funktionskontrol 5) At foretage en klinisk vurdering i overensstemmelse med kravene Patientvarmesystemet vil bestå af varmeomslag (materialer, tæpper) og controller (service, programmering, programimplementering, konfiguration, selvdiagnose, overvågning af arbejdet). Controlleren tilsluttes varmedækslet med et kabel, der afsluttes med et stik. En controller vil være i stand til at understøtte op til 4 varmedæksler. Det forventes at udvikle sin egen model af varmedæksler. Controlleren vil blive placeret i et letvægtshus, der opfylder kravene til miljøet i medicinske faciliteter. En berøringsskærm vil blive brugt til at kommunikere med operatøren. Controlleren vil blive drevet fra 230V lysnettet, mens varmedækslet selv vil arbejde med en lav spænding DC strømforsyning på max. 36V. Produktinnovation vil bestå i en væsentlig forbedring af tekniske parametre og funktionalitet i forhold til de systemer, der i øjeblikket er på markedet, herunder: •udstyr af controlleren med selvdiagnostiske funktioner — signalering af nødsituationer, f.eks. beskadigelse af varmeelementet, •controllerudstyr (Danish)
Property / summaryProperty / summary
Numărul de referință al programului de ajutor: SA.42799 (2015/X), help_de_minimis: §42 din Regulamentul Ministrului Infrastructurii și Dezvoltării din 10 iulie 2015 privind acordarea de către Agenția poloneză pentru dezvoltarea întreprinderilor a asistenței financiare în cadrul Programului Operațional Dezvoltare Inteligentă 2014-2020.Obiectul proiectului este de a dezvolta un nou produs â EUR Sistem inteligent de încălzire a pacienților. Produsul este conceput pentru a preveni hipotermia prin menținerea temperaturii corporale adecvate a pacientului expus la răcire, de exemplu în timpul intervenției chirurgicale. Domeniul de aplicare al proiectului va include: 1) Efectuarea unui prototip al sistemului de încălzire și testarea acestuia în condiții de laborator. 2) Testarea probelor în condiții apropiate de condițiile reale, 3) Pregătirea documentației tehnice 4) Obținerea unui raport pozitiv de testare de siguranță și verificare funcțională 5) Efectuarea unei evaluări clinice în conformitate cu cerințele Sistemul de încălzire al pacientului va consta în capace de încălzire (materase, pături) și controler (serviciu, programare, implementare a programului, configurare, autodiagnosticare, monitorizare a muncii). Controlerul va fi conectat la capacul de încălzire cu cablul terminat cu conectorul. Un controler va fi capabil să se ocupe de până la 4 capace de încălzire. Se preconizează că va dezvolta propriul model de acoperitoare de încălzire. Controlerul va fi plasat într-o carcasă ușoară care îndeplinește cerințele mediului medical. Un ecran tactil va fi utilizat pentru a comunica cu operatorul. Controlerul va fi alimentat de la rețeaua 230V, în timp ce capacul de încălzire în sine va funcționa cu curent continuu cu tensiune joasă max. 36V. Inovarea în materie de produse va consta într-o îmbunătățire semnificativă a parametrilor tehnici și a funcționalității în comparație cu sistemele oferite în prezent pe piață, inclusiv: dispozitiv al controlerului cu funcții de autodiagnosticare semnalând condiții de urgență, de exemplu deteriorarea elementului de încălzire, dispozitiv al controlerului (Romanian)
Number_reference_aid_program: SA.42799(2015/X), aid_de_minimis: §42 din Regulamentul Ministrului Infrastructurii și Dezvoltării din 10 iulie 2015 privind acordarea de asistență financiară de către Agenția poloneză pentru dezvoltarea întreprinderilor în cadrul Programului Operațional Creștere Inteligentă 2014-2020. Dispozitivul este conceput pentru a preveni hipotermia prin menținerea temperaturii corespunzătoare a corpului pacientului expus la răcire, de exemplu în timpul intervenției chirurgicale. Domeniul de aplicare al proiectului va include: 1) Realizarea unui prototip al sistemului de încălzire și testarea acestuia în condiții de laborator. 2) Testarea probelor în condiții similare cu cele reale, 3) Pregătirea documentației tehnice 4) Obținerea unui raport pozitiv al testului de siguranță și verificarea funcțională 5) Efectuarea unei evaluări clinice în conformitate cu cerințele Sistemul de încălzire a pacientului va consta în capace de încălzire (materii, pături) și controler (serviciu, programare, implementare program, configurare, auto-diagnostic, monitorizare a muncii). Controlerul va fi conectat la capacul de încălzire cu un cablu terminat cu un conector. Un controler va putea suporta până la 4 capace de încălzire. Se anticipează dezvoltarea propriului model de capace de încălzire. Controlerul va fi plasat într-o carcasă ușoară care îndeplinește cerințele mediului de facilități medicale. Un ecran tactil va fi folosit pentru a comunica cu operatorul. Controlerul va fi alimentat de la rețeaua de 230V, în timp ce capacul de încălzire în sine va funcționa cu o sursă de alimentare DC de joasă tensiune de max. 36V. Inovarea produselor va consta într-o îmbunătățire semnificativă a parametrilor tehnici și a funcționalității în comparație cu sistemele aflate în prezent pe piață, inclusiv: •echiparea controlerului cu funcții de autodiagnosticare – semnalizarea condițiilor de urgență, de exemplu deteriorarea elementului de încălzire, • echipament de control (Romanian)
Property / summaryProperty / summary
Stödprogrammets referensnummer: SA.42799(2015/X), help_de_minimis: §42 i förordningen från ministern för infrastruktur och utveckling av den 10 juli 2015 om beviljande av ekonomiskt stöd från den polska byrån för företagsutveckling inom ramen för det operativa programmet Intelligent utveckling 2014–2020.Projektet är att utveckla en ny produkt â EUR Intelligent patientvärmesystem. Produkten är utformad för att förhindra hypotermi genom att bibehålla lämplig kroppstemperatur hos den patient som utsätts för kylning, t.ex. under kirurgi. Projektet kommer att omfatta följande: 1) Att göra en prototyp av värmesystemet och testa det i laboratorieförhållanden. 2) Testa prover i nära verkliga förhållanden, 3) Förberedelse av teknisk dokumentation 4) Få en positiv säkerhetstestrapport och funktionell verifiering 5) Att göra en klinisk utvärdering enligt kraven Patientens värmesystem kommer att bestå av värmeskydd (matraces, filtar) och controller (service, programmering, programimplementering, konfiguration, autodiagnostik, arbetsövervakning). Styrenheten kommer att anslutas till värmelocket med kabeln avslutas med kontakten. En styrenhet kommer att kunna hantera upp till 4 värmeskydd. Det förväntas utveckla sin egen modell av värmebeläggningar. Styrenheten kommer att placeras i ett lätt hölje som uppfyller kraven i den medicinska miljön. En pekskärm kommer att användas för att kommunicera med operatören. Styrenheten kommer att drivas från 230V-nätet, medan själva värmekåpan fungerar med likström med lågspänning max. 36V. Produktinnovationen kommer att bestå av en betydande förbättring av tekniska parametrar och funktioner jämfört med de system som för närvarande erbjuds på marknaden, bland annat följande: anordning av styrenheten med autodiagnostiska funktioner â EUR signalera nödsituationer, t.ex. skador på värmeelementet, ¢enhet av styrenheten (Swedish)
Number_reference_aid_program: SA.42799(2015/X), aid_de_minimis: 42 § i infrastruktur- och utvecklingsministerns förordning av den 10 juli 2015 om beviljande av ekonomiskt stöd från den polska byrån för företagsutveckling inom ramen för det operativa programmet för smart tillväxt 2014–2020. Produkten är utformad för att förhindra hypotermi genom att upprätthålla lämplig kroppstemperatur hos den patient som utsätts för kylning, t.ex. under operation. Projektets omfattning kommer att omfatta följande: 1) Göra en prototyp av värmesystemet och testa det i laboratorieförhållanden. 2) Testning av prov i likhet med verkliga förhållanden, 3) Förberedelse av teknisk dokumentation 4) Att få en positiv säkerhetstestrapport och funktionell kontroll 5) Gör en klinisk bedömning i enlighet med kraven Patientvärmesystemet kommer att bestå av värmeomslag (materia, filtar) och controller (service, programmering, programimplementering, konfiguration, självdiagnostik, övervakning av arbetet). Styrenheten kommer att anslutas till värmelocket med en kabel som avslutas med en kontakt. En regulator kommer att kunna stödja upp till 4 värmelock. Det förväntas utveckla en egen modell av värmeomslag. Styrenheten kommer att placeras i ett lättviktshus som uppfyller kraven på vårdinrättningarnas miljö. En pekskärm används för att kommunicera med operatören. Regulatorn kommer att drivas från 230V nät, medan värmelocket själv kommer att fungera med en låg spänning DC strömförsörjning på max. 36V. Produktinnovationen kommer att bestå av en betydande förbättring av tekniska parametrar och funktionalitet jämfört med de system som för närvarande finns på marknaden, bland annat följande: •utrustning av styrenheten med självdiagnostiska funktioner – signalerar nödsituationer, t.ex. skador på värmeelementet, • styrutrustning (Swedish)

Revision as of 18:54, 2 March 2023

Project Q81311 in Poland
Language Label Description Also known as
English
Intelligent patient heating system
Project Q81311 in Poland

    Statements

    country
    Poland
    0 references
    EU contribution
    333,880.0 zloty
    0 references
    74,221.52 Euro
    exchange rate to Euro
    0.24 Euro
    point in time
    13 January 2020
    0 references
    budget
    392,800.0 zloty
    0 references
    87,319.44 Euro
    exchange rate to Euro
    0.24 Euro
    point in time
    13 January 2020
    0 references
    co-financing rate
    85.0 percent
    0 references
    start time
    14 March 2019
    0 references
    end time
    27 March 2020
    0 references
    beneficiary name (string)
    EMPIREUM PIOTR DOPIERALSKI
    0 references
    beneficiary
    Q2511849
    0 references
    coordinate location

    52°27'6.48"N, 20°56'14.57"E
    inferred from
    location
    0 references
    summary
    Numer_referencyjny_programu_pomocowego: SA.42799(2015/X), pomoc_de_minimis: §42 rozporządzenia Ministra Infrastruktury i Rozwoju z dnia 10 lipca 2015 r. w sprawie udzielania przez Polską Agencję Rozwoju Przedsiębiorczości pomocy finansowej w ramach Programu Operacyjnego Inteligentny Rozwój 2014–2020.Przedmiotem projektu jest opracowanie nowego wyrobu „Inteligentnego systemu ogrzewania pacjenta”. Wyrób jest przeznaczony do zapobiegania hipotermii, przez utrzymywanie odpowiedniej temperatury ciała pacjenta narażonego na wychłodzenie, np. podczas zabiegów operacyjnych. Zakres projektu obejmie: 1) Wykonanie prototypu systemu grzewczego i przebadanie go w warunkach laboratoryjnych. 2) Testowanie egzemplarzy próbnych w warunkach zbliżonych do rzeczywistych, 3) Przygotowanie dokumentacji technicznej 4) Uzyskanie pozytywnego raportu z badań bezpieczeństwa oraz sprawdzenia funkcjonalnego 5) Dokonanie oceny klinicznej zgodnie z wymaganiami System ogrzewania pacjenta będzie się składał z okryć grzewczych (materace, koce) oraz sterownika (obsługa, programowanie, realizacja programu, konfiguracja, autodiagnostyka, monitorowanie pracy). Sterownik będzie połączony z okryciem grzewczym kablem zakończonym złączem. Jeden sterownik będzie mógł obsługiwać max. 4 okrycia grzewcze. Przewiduje się opracowanie własnego modelu okryć grzewczych. Sterownik będzie umieszczony w lekkiej obudowie, spełniającej wymagania środowiska obiektów medycznych. Do komunikacji z operatorem zostanie wykorzystany ekran dotykowy. Sterownik będzie zasilany z sieci 230V, natomiast samo okrycie grzewcze będzie pracowało przy zasilaniu prądem stałym o niskim napięciu max. 36V. Innowacja produktowa będzie polegała na znaczącym ulepszeniu parametrów technicznych i funkcjonalności w porównaniu do systemów oferowanych obecnie na rynku, w tym: •wyposażenie sterownika w funkcje autodiagnostyki - sygnalizowanie stanów awaryjnych, np. uszkodzenie elementu grzejnego, •wyposażenie sterownika (Polish)
    0 references
    Reference number of the aid programme: SA.42799(2015/X), help_de_minimis: §42 of the Regulation of the Minister of Infrastructure and Development of 10 July 2015 on the granting by the Polish Agency for Enterprise Development financial assistance under the Operational Programme Intelligent Development 2014-2020.The subject of the project is to develop a new product “Intelligent patient heating system”. The product is designed to prevent hypothermia by maintaining the appropriate body temperature of the patient exposed to cooling, e.g. during surgery. The scope of the project will include: 1) Making a prototype of the heating system and testing it in laboratory conditions. 2) Testing samples in close to real conditions, 3) Preparation of technical documentation 4) Getting a positive safety test report and functional verification 5) Making a clinical evaluation according to the requirements The patient’s heating system will consist of heating covers (materaces, blankets) and controller (service, programming, program implementation, configuration, autodiagnostics, work monitoring). The controller will be connected to the heating cover with the cable terminated with the connector. One controller will be able to handle up to 4 heating covers. It is expected to develop its own model of heating coverings. The controller will be placed in a lightweight housing that meets the requirements of the medical environment. A touch screen will be used to communicate with the operator. The controller will be powered from the 230V network, while the heating cover itself will work with DC power with low voltage max. 36V. Product innovation will consist of a significant improvement in technical parameters and functionality compared to the systems currently offered on the market, including: •device of the controller with autodiagnostic functions – signaling emergency conditions, e.g. damage to the heating element, •device of the controller (English)
    point in time
    14 October 2020
    0 references
    Number_reference_aid_programme: SA.42799(2015/X), aid_de_minimis: §42 du règlement du ministre des Infrastructures et du Développement du 10 juillet 2015 relatif à l’octroi d’une aide financière par l’Agence polonaise pour le développement des entreprises dans le cadre du programme opérationnel «Croissance intelligente» 2014-2020. Le projet a pour objet le développement d’un nouveau produit «système de chauffage intelligent pour les patients». Le dispositif est conçu pour prévenir l’hypothermie en maintenant la température corporelle appropriée du patient exposé au refroidissement, par exemple pendant la chirurgie. La portée du projet comprendra: 1) Faire un prototype du système de chauffage et le tester dans des conditions de laboratoire. 2) Essais d’échantillons dans des conditions similaires à des conditions réelles, 3) Préparation de la documentation technique 4) Obtenir un rapport positif d’essai de sécurité et un contrôle fonctionnel 5) Faire une évaluation clinique conformément aux exigences Le système de chauffage du patient sera composé de couvertures de chauffage (matières, couvertures) et de contrôleur (service, programmation, mise en œuvre du programme, configuration, autodiagnostic, suivi du travail). Le contrôleur sera connecté au couvercle chauffant avec un câble terminé avec un connecteur. Un contrôleur pourra supporter jusqu’à 4 couvercles chauffants. Il est prévu de développer son propre modèle de couvertures de chauffage. Le contrôleur sera placé dans un boîtier léger qui répond aux exigences de l’environnement des installations médicales. Un écran tactile sera utilisé pour communiquer avec l’opérateur. Le contrôleur sera alimenté à partir du secteur 230V, tandis que le couvercle de chauffage lui-même fonctionnera avec une alimentation en courant continu basse tension de max. 36V. L’innovation des produits consistera en une amélioration significative des paramètres techniques et des fonctionnalités par rapport aux systèmes actuellement sur le marché, notamment: •équipement du contrôleur avec fonctions d’autodiagnostic — signalisation des conditions d’urgence, par exemple dommages à l’élément chauffant, •équipement de contrôle (French)
    point in time
    30 November 2021
    0 references
    Number_reference_aid_Programm: SA.42799(2015/X), aid_de_minimis: § 42 der Verordnung des Ministers für Infrastruktur und Entwicklung vom 10. Juli 2015 über die Gewährung von Finanzhilfen durch die polnische Agentur für Unternehmensentwicklung im Rahmen des operationellen Programms „Intelligentes Wachstum“ 2014-2020. Gegenstand des Projekts ist die Entwicklung eines neuen Produkts „Intelligentes Patientenheizungssystem“. Das Gerät wurde entwickelt, um Hypothermie zu verhindern, indem die entsprechende Körpertemperatur des Patienten gekühlt wird, z. B. während der Operation. Der Umfang des Projekts umfasst: 1) Machen Sie einen Prototyp des Heizsystems und testen Sie es unter Laborbedingungen. 2) Prüfung von Proben unter realen Bedingungen, 3) Erstellung der technischen Dokumentation 4) Erhalt eines positiven Sicherheitsprüfberichts und Funktionskontrolle 5) Eine klinische Bewertung gemäß den Anforderungen Die Patientenheizung besteht aus Heizungsabdeckungen (Matratzen, Decken) und Controller (Service, Programmierung, Programmimplementierung, Konfiguration, Selbstdiagnose, Überwachung der Arbeit). Der Controller wird mit einem Kabel verbunden, das mit einem Anschluss verbunden ist. Ein Controller wird in der Lage sein, bis zu 4 Heizabdeckungen zu unterstützen. Es wird erwartet, dass ein eigenes Modell von Heizabdeckungen entwickelt wird. Der Controller wird in einem leichten Gehäuse platziert, das die Anforderungen der Umgebung von medizinischen Einrichtungen erfüllt. Ein Touchscreen wird verwendet, um mit dem Bediener zu kommunizieren. Der Controller wird vom 230V-Netz betrieben, während die Heizabdeckung selbst mit einer Niederspannungs-DC-Stromversorgung von max. 36V arbeitet. Produktinnovationen bestehen in einer deutlichen Verbesserung der technischen Parameter und der Funktionalität im Vergleich zu den derzeit auf dem Markt befindlichen Systemen, einschließlich: •Ausstattung des Reglers mit Selbstdiagnosefunktionen – Signalisierung von Notsituationen, z. B. Beschädigung des Heizelements, •Controllerausrüstung (German)
    point in time
    7 December 2021
    0 references
    Number_reference_aid_programma: SA.42799(2015/X), aid_de_minimis: §42 van de verordening van de minister van Infrastructuur en Ontwikkeling van 10 juli 2015 betreffende de toekenning van financiële bijstand door het Poolse Agentschap voor de ontwikkeling van ondernemingen in het kader van het operationele programma voor slimme groei 2014-2020. Het apparaat is ontworpen om onderkoeling te voorkomen door de juiste lichaamstemperatuur van de patiënt te handhaven die aan koeling wordt blootgesteld, bijvoorbeeld tijdens een operatie. Het toepassingsgebied van het project omvat: 1) Het maken van een prototype van het verwarmingssysteem en het testen in laboratoriumomstandigheden. 2) Testen van specimens in vergelijkbaar met echte omstandigheden, 3) Voorbereiding van technische documentatie 4) Het verkrijgen van een positief veiligheidstestrapport en functionele controle 5) Het maken van een klinische beoordeling in overeenstemming met de vereisten Het patiëntverwarmingssysteem zal bestaan uit verwarmingsdekkingen (zaken, dekens) en controller (service, programmering, programma-implementatie, configuratie, zelfdiagnose, monitoring van het werk). De controller wordt op de verwarmingskap aangesloten met een kabel die wordt afgesloten met een connector. Eén controller kan maximaal 4 verwarmingshoezen ondersteunen. Verwacht wordt dat het een eigen model van verwarmingsdeksels zal ontwikkelen. De controller wordt geplaatst in een lichtgewicht behuizing die voldoet aan de eisen van de omgeving van medische voorzieningen. Een touchscreen wordt gebruikt om met de operator te communiceren. De controller wordt gevoed door 230V netspanning, terwijl de verwarmingsdekking zelf werkt met een laagspanning DC-voeding van max. 36V. Productinnovatie zal bestaan in een aanzienlijke verbetering van de technische parameters en functionaliteit ten opzichte van de systemen die momenteel op de markt zijn, waaronder: •uitrusting van de controller met zelfdiagnosefuncties — signalering van noodsituaties, bijvoorbeeld schade aan het verwarmingselement, •controllerapparatuur (Dutch)
    point in time
    16 December 2021
    0 references
    Number_reference_aid_programma: SA.42799(2015/X), aid_de_minimis: §42 del Regolamento del Ministro delle Infrastrutture e dello Sviluppo del 10 luglio 2015 relativo alla concessione di assistenza finanziaria da parte dell'Agenzia polacca per lo sviluppo delle imprese nell'ambito del programma operativo per la crescita intelligente 2014-2020. Il dispositivo è progettato per prevenire l'ipotermia mantenendo la temperatura corporea appropriata del paziente esposto al raffreddamento, ad esempio durante l'intervento chirurgico. L'ambito di applicazione del progetto comprenderà: 1) Realizzare un prototipo del sistema di riscaldamento e testarlo in condizioni di laboratorio. 2) Prova di campioni in condizioni simili a quelle reali, 3) Preparazione della documentazione tecnica 4) Ottenere un rapporto positivo del test di sicurezza e controllo funzionale 5) Effettuare una valutazione clinica in conformità ai requisiti Il sistema di riscaldamento del paziente sarà costituito da coperture di riscaldamento (materie, coperte) e controllore (servizio, programmazione, implementazione del programma, configurazione, autodiagnosi, monitoraggio del lavoro). Il controller sarà collegato al coperchio del riscaldamento con un cavo terminato con un connettore. Un controller sarà in grado di supportare fino a 4 coperture di riscaldamento. Si prevede di sviluppare il proprio modello di coperture di riscaldamento. Il controller sarà collocato in un alloggiamento leggero che soddisfa i requisiti dell'ambiente delle strutture mediche. Verrà utilizzato un touch screen per comunicare con l'operatore. Il controller sarà alimentato da rete 230V, mentre il coperchio di riscaldamento stesso funzionerà con un alimentatore CC a bassa tensione di max. 36V. L'innovazione di prodotto consisterà in un miglioramento significativo dei parametri tecnici e della funzionalità rispetto ai sistemi attualmente presenti sul mercato, tra cui: •attrezzature del regolatore con funzioni autodiagnostiche — condizioni di segnalazione di emergenza, ad esempio danni all'elemento riscaldante, •apparecchiatura di controllo (Italian)
    point in time
    15 January 2022
    0 references
    Number_reference_aid_programa: SA.42799(2015/X), aid_de_minimis: §42 del Reglamento del Ministro de Infraestructuras y Desarrollo, de 10 de julio de 2015, relativo a la concesión de ayuda financiera por parte de la Agencia Polaca para el Desarrollo Empresarial en el marco del Programa Operativo de Crecimiento Inteligente 2014-2020. El dispositivo está diseñado para prevenir la hipotermia manteniendo la temperatura corporal adecuada del paciente expuesto al enfriamiento, por ejemplo, durante la cirugía. El alcance del proyecto incluirá: 1) Hacer un prototipo del sistema de calefacción y probarlo en condiciones de laboratorio. 2) Pruebas de muestras en condiciones similares a las reales, 3) Preparación de documentación técnica 4) Obtención de un informe positivo de prueba de seguridad y comprobación funcional 5) Haciendo una evaluación clínica de acuerdo con los requisitos El sistema de calefacción del paciente consistirá en cubiertas de calefacción (materias, mantas) y controlador (servicio, programación, implementación del programa, configuración, autodiagnóstico, monitoreo del trabajo). El controlador se conectará a la cubierta de calefacción con un cable terminado con un conector. Un controlador será capaz de soportar hasta 4 cubiertas de calefacción. Se prevé desarrollar su propio modelo de cubiertas de calefacción. El controlador se colocará en una carcasa ligera que cumpla con los requisitos del entorno de las instalaciones médicas. Se utilizará una pantalla táctil para comunicarse con el operador. El controlador se alimentará desde la red eléctrica de 230V, mientras que la cubierta de calefacción en sí funcionará con una fuente de alimentación DC de baja tensión de máximo 36V. La innovación de productos consistirá en una mejora significativa de los parámetros técnicos y la funcionalidad en comparación con los sistemas actualmente en el mercado, incluyendo: •equipo del controlador con funciones de autodiagnóstico — señalización de condiciones de emergencia, por ejemplo, daños en el elemento de calefacción, •equipo de control (Spanish)
    point in time
    19 January 2022
    0 references
    Number_reference_aid_programm: SA.42799(2015/X), abi_de_minimis: Taristu- ja arendusministri 10. juuli 2015. aasta määruse „Poola ettevõtluse arendamise ameti rahalise abi andmise kohta aruka majanduskasvu rakenduskava 2014–2020 raames“ § 42. Projekti teemaks on uue toote „Arukas patsientide küttesüsteem“ väljatöötamine. Seade on ette nähtud hüpotermia ennetamiseks, säilitades näiteks operatsiooni ajal jahutamisega kokkupuutuva patsiendi sobiva kehatemperatuuri. Projekti ulatus hõlmab järgmist: 1) Küttesüsteemi prototüübi valmistamine ja katsetamine laboritingimustes. 2) Proovide katsetamine sarnastes tegelikes tingimustes, 3) tehnilise dokumentatsiooni koostamine 4) positiivse ohutustesti aruande saamine ja funktsionaalne kontroll 5) Kliinilise hindamise tegemine vastavalt nõuetele Patsientide küttesüsteem koosneb küttekatetest (asjad, tekid) ja kontrollerist (teenus, programmeerimine, programmi rakendamine, konfigureerimine, enesediagnostika, töö jälgimine). Kontroller ühendatakse küttekattega kaabliga, mis lõpeb pistikuga. Üks kontroller suudab toetada kuni 4 küttekatet. Eeldatakse, et töötatakse välja oma küttekatete mudel. Kontroller paigutatakse kergesse korpusesse, mis vastab meditsiiniasutuste keskkonnanõuetele. Operaatoriga suhtlemiseks kasutatakse puutetundlikku ekraani. Kontroller toidetakse 230V vooluvõrgust, samas kui küttekate ise töötab madalpinge alalisvoolu toiteallikaga kuni 36 V. Tooteuuendus seisneb tehniliste parameetrite ja funktsionaalsuse märkimisväärses paranemises võrreldes praegu turul olevate süsteemidega, sealhulgas: •kontrolleri varustus enesediagnostikafunktsioonidega – häireolukorrad, nt kütteelemendi kahjustus, •kontrollerseadmed (Estonian)
    point in time
    13 August 2022
    0 references
    Number_reference_aid_programme: SA.42799(2015/X), aid_de_minimis: Infrastruktūros ir plėtros ministro 2015 m. liepos 10 d. nutarimo dėl Lenkijos įmonių plėtros agentūros finansinės paramos skyrimo pagal 2014–2020 m. Pažangaus augimo veiksmų programą 42 straipsnis Projekto dalykas – naujo produkto „Pažangios pacientų šildymo sistemos“ kūrimas. Prietaisas skirtas apsaugoti nuo hipotermijos, išlaikant tinkamą paciento kūno temperatūrą, pvz., operacijos metu. Projekto taikymo sritis apims: 1) Padaryti šildymo sistemos prototipą ir išbandyti jį laboratorinėmis sąlygomis. 2) Bandymų bandymas panašiomis į realiomis sąlygomis, 3) Techninės dokumentacijos parengimas 4) teigiamo saugos bandymo ataskaitos gavimas ir funkcinis patikrinimas 5) Klinikinio vertinimo sudarymas pagal reikalavimus Pacientų šildymo sistemą sudarys šildymo dangčiai (medžiagos, antklodės) ir valdiklis (paslauga, programavimas, programos įgyvendinimas, konfigūracija, savidiagnozė, darbo stebėsena). Valdiklis bus prijungtas prie šildymo dangtelio su kabeliu, užbaigtu jungtimi. Vienas valdiklis galės palaikyti iki 4 šildymo dangčių. Tikimasi sukurti savo šildymo dangčių modelį. Valdiklis bus dedamas į lengvą korpusą, atitinkantį medicinos įstaigų aplinkos reikalavimus. Susisiekimui su operatoriumi bus naudojamas jutiklinis ekranas. Valdiklis bus maitinamas iš 230 V tinklo, o pats šildymo dangtelis dirbs su žemos įtampos nuolatinės srovės maitinimo šaltiniu ne daugiau kaip 36 V. Produktų inovacijas sudarys reikšmingas techninių parametrų ir funkcionalumo patobulinimas, palyginti su šiuo metu rinkoje esančiomis sistemomis, įskaitant: •valdiklio įranga su savidiagnostinėmis funkcijomis – signalizavimo avarinėmis sąlygomis, pvz., šildymo elemento pažeidimu, •valdiklio įranga (Lithuanian)
    point in time
    13 August 2022
    0 references
    Number_reference_aid_programme: SA.42799(2015/X), aid_de_minimis: §42 Uredbe ministra infrastrukture i razvoja od 10. srpnja 2015. o dodjeli financijske pomoći poljske agencije za razvoj poduzetništva u okviru Operativnog programa za pametan rast 2014. – 2020. Predmet projekta je razvoj novog proizvoda „Pametni sustav grijanja pacijenata”. Uređaj je dizajniran za sprječavanje hipotermije održavanjem odgovarajuće tjelesne temperature bolesnika izloženih hlađenju, npr. tijekom kirurškog zahvata. Područje primjene projekta uključivat će: 1) Izrada prototipa sustava grijanja i testiranje u laboratorijskim uvjetima. 2) Ispitivanje uzoraka u sličnim stvarnim uvjetima, 3) Priprema tehničke dokumentacije 4) Dobivanje pozitivnog izvješća o ispitivanju sigurnosti i funkcionalna provjera 5) Izrada kliničke procjene u skladu sa zahtjevima Sustav grijanja pacijenta sastojat će se od grijaćih pokrova (stvari, deke) i kontrolera (usluga, programiranje, provedba programa, konfiguracija, samodijagnoza, praćenje rada). Regulator će biti priključen na poklopac grijanja s kabelom završenim priključkom. Jedan regulator će moći podržavati do 4 pokrova za grijanje. Očekuje se da će razviti vlastiti model toplinskih pokrova. Kontrolor će biti smješten u lagano kućište koje zadovoljava zahtjeve okoliša medicinskih ustanova. Za komunikaciju s operatorom koristit će se zaslon osjetljiv na dodir. Regulator će se napajati iz mreže 230V, dok će sam poklopac grijanja raditi s niskonaponskim istosmjernim napajanjem od najviše 36 V. Inovacije proizvoda sastojat će se od znatnog poboljšanja tehničkih parametara i funkcionalnosti u usporedbi sa sustavima koji su trenutačno na tržištu, uključujući: •oprema regulatora samodijagnostičkih funkcija – signaliziranje stanja u nuždi, npr. oštećenje grijaćeg elementa • oprema za upravljanje (Croatian)
    point in time
    13 August 2022
    0 references
    Number_reference_aid_πρόγραμμα: SA.42799(2015/X), ενίσχυση_de_minimis: Άρθρο 42 του Κανονισμού του Υπουργού Υποδομών και Ανάπτυξης της 10ης Ιουλίου 2015 σχετικά με τη χορήγηση χρηματοδοτικής συνδρομής από τον Πολωνικό Οργανισμό για την Ανάπτυξη Επιχειρήσεων στο πλαίσιο του Επιχειρησιακού Προγράμματος Έξυπνης Ανάπτυξης 2014-2020.Το αντικείμενο του έργου είναι η ανάπτυξη ενός νέου προϊόντος «Έξυπνο σύστημα θέρμανσης ασθενών». Η συσκευή έχει σχεδιαστεί για να αποτρέπει την υποθερμία διατηρώντας την κατάλληλη θερμοκρασία του σώματος του ασθενούς που εκτίθεται σε ψύξη, π.χ. κατά τη διάρκεια της χειρουργικής επέμβασης. Το πεδίο εφαρμογής του έργου θα περιλαμβάνει: 1) Κάνοντας ένα πρωτότυπο του συστήματος θέρμανσης και δοκιμάζοντας το σε εργαστηριακές συνθήκες. 2) Δοκιμή δειγμάτων σε παρόμοιες με τις πραγματικές συνθήκες, 3) Προετοιμασία του τεχνικού φακέλου 4) Αποκτώντας θετική έκθεση δοκιμής ασφάλειας και λειτουργικό έλεγχο 5) Κάνοντας μια κλινική αξιολόγηση σύμφωνα με τις απαιτήσεις Το υπομονετικό σύστημα θέρμανσης θα αποτελείται από τις καλύψεις θέρμανσης (ύλη, κουβέρτες) και τον ελεγκτή (υπηρεσία, προγραμματισμός, υλοποίηση προγράμματος, διαμόρφωση, αυτοδιάγνωση, παρακολούθηση της εργασίας). Ο ελεγκτής θα συνδεθεί με το κάλυμμα θέρμανσης με ένα καλώδιο που τερματίζεται με ένα συνδετήρα. Ένας ελεγκτής θα είναι σε θέση να υποστηρίξει έως και 4 καλύμματα θέρμανσης. Αναμένεται να αναπτύξει το δικό της μοντέλο θερμαντικών καλυμμάτων. Ο ελεγκτής θα τοποθετηθεί σε ένα ελαφρύ περίβλημα που πληροί τις απαιτήσεις του περιβάλλοντος των ιατρικών εγκαταστάσεων. Μια οθόνη αφής θα χρησιμοποιηθεί για την επικοινωνία με τον χειριστή. Ο ελεγκτής θα τροφοδοτείται από το ηλεκτρικό δίκτυο 230V, ενώ η ίδια η κάλυψη θέρμανσης θα λειτουργήσει με παροχή ηλεκτρικού ρεύματος υψηλής τάσης 36V. Η καινοτομία των προϊόντων θα συνίσταται σε σημαντική βελτίωση των τεχνικών παραμέτρων και της λειτουργικότητας σε σύγκριση με τα συστήματα που κυκλοφορούν σήμερα στην αγορά, συμπεριλαμβανομένων των εξής: •εξοπλισμός του ελεγκτή με αυτοδιαγνωστικές λειτουργίες — συνθήκες έκτακτης ανάγκης σηματοδότησης, π.χ. βλάβη στο θερμαντικό στοιχείο, •Εξοπλισμός ελεγκτή (Greek)
    point in time
    13 August 2022
    0 references
    Number_reference_aid_program: SA.42799(2015/X), aid_de_minimis: § 42 Nariadenia ministra infraštruktúry a rozvoja z 10. júla 2015 o poskytovaní finančnej pomoci poľskou agentúrou pre rozvoj podnikania v rámci operačného programu Inteligentný rast na roky 2014 – 2020. Predmetom projektu je vývoj nového produktu „Inteligentný systém vykurovania pacientov“. Pomôcka je navrhnutá tak, aby sa zabránilo podchladeniu udržiavaním vhodnej telesnej teploty pacienta vystaveného chladeniu, napr. počas chirurgického zákroku. Rozsah projektu bude zahŕňať: 1) Vytvorenie prototypu vykurovacieho systému a jeho testovanie v laboratórnych podmienkach. 2) Testovanie vzoriek v podobných reálnych podmienkach, 3) Príprava technickej dokumentácie 4) Získanie správy o pozitívnom teste bezpečnosti a funkčnej kontroly 5) Vykonávanie klinického hodnotenia v súlade s požiadavkami Vykurovací systém pacienta bude pozostávať z vykurovacích krytov (hmoty, prikrývky) a regulátora (služba, programovanie, implementácia programu, konfigurácia, samodiagnostika, monitorovanie práce). Regulátor bude pripojený k vykurovaciemu krytu s káblom zakončeným konektorom. Jeden regulátor bude schopný podporovať až 4 kryty vykurovania. Očakáva sa, že vytvorí svoj vlastný model vykurovacích krytov. Regulátor bude umiestnený do ľahkého krytu, ktorý spĺňa požiadavky prostredia zdravotníckych zariadení. Na komunikáciu s operátorom sa použije dotyková obrazovka. Regulátor bude napájaný zo siete 230V, zatiaľ čo samotný vykurovací kryt bude pracovať s nízkonapäťovým DC napájacím zdrojom max. 36V. Inovácia výrobkov bude spočívať v výraznom zlepšení technických parametrov a funkčnosti v porovnaní so systémami, ktoré sú v súčasnosti na trhu, vrátane: •zariadenie regulátora so samodiagnostickými funkciami – signalizácia núdzových podmienok, napr. poškodenie vykurovacieho telesa, •zariadenia ovládača (Slovak)
    point in time
    13 August 2022
    0 references
    Number_reference_aid_ohjelma: SA.42799(2015/X), aid_de_minimis: Puolan yrityskehitysviraston rahoitusavun myöntämisestä älykkään kasvun toimenpideohjelman 2014–2020 puitteissa 10 päivänä heinäkuuta 2015 annetun infrastruktuuri- ja kehitysministerin asetuksen 42 §. Hankkeen aiheena on uuden tuotteen ”Älykäs potilaslämmitys” kehittäminen. Laite on suunniteltu ehkäisemään hypotermiaa pitämällä yllä jäähdytykselle altistuvan potilaan sopivaa ruumiinlämpöä esimerkiksi leikkauksen aikana. Hankkeen toiminta-alaan kuuluvat: 1) Lämmitysjärjestelmän prototyypin tekeminen ja sen testaaminen laboratorio-olosuhteissa. 2) Näytteiden testaus samanlaisissa olosuhteissa kuin todellisissa olosuhteissa, 3) teknisen dokumentaation valmistelu 4) myönteisen turvallisuustestiraportin ja toimintatarkastuksen hankkiminen 5) Kliinisen arvioinnin tekeminen vaatimusten mukaisesti Potilaslämmitysjärjestelmä koostuu lämmityskansista (aineet, peitot) ja ohjaimesta (palvelu, ohjelmointi, ohjelman toteutus, konfigurointi, itsediagnoosi, työn seuranta). Ohjain kytketään lämmityssuojaan liittimellä päätetyllä kaapelilla. Yksi ohjain pystyy tukemaan jopa neljää lämmityssuojaa. Sen odotetaan kehittävän omaa lämmityssuojamalliaan. Ohjain sijoitetaan kevyeen koteloon, joka täyttää lääketieteellisten laitosten ympäristön vaatimukset. Yhteydenpidossa operaattorin kanssa käytetään kosketusnäyttöä. Ohjain saa virtansa 230 V:n sähköverkosta, kun taas itse lämmityskatto toimii pienjännitteisellä tasavirtalähteellä, jonka teho on enintään 36 V. Tuoteinnovointi koostuu teknisten parametrien ja toiminnallisuuden merkittävästä parantamisesta markkinoilla oleviin järjestelmiin verrattuna. Tällaisia ovat muun muassa seuraavat: •Ohjaajan laitteet itsediagnostiikkatoiminnoilla – hätätilanteiden merkinanto, esim. lämmityselementin vaurioituminen, •kontrollilaitteet (Finnish)
    point in time
    13 August 2022
    0 references
    Number_reference_aid_program: SA.42799(2015/X), aid_de_minimis: Az infrastrukturális és fejlesztési miniszter 2015. július 10-i rendelete a lengyel Vállalkozásfejlesztési Ügynökség által a 2014–2020 közötti időszakra szóló intelligens növekedés operatív program keretében nyújtandó pénzügyi támogatásról.A projekt tárgya egy új termék „Intelligens betegfűtési rendszer” kifejlesztése. Az eszközt úgy tervezték, hogy megakadályozza a hipotermiát a hűtésnek kitett beteg megfelelő testhőmérsékletének fenntartásával, pl. műtét közben. A projekt hatóköre a következőkre terjed ki: 1) A fűtési rendszer prototípusának elkészítése és laboratóriumi körülmények között történő tesztelése. 2) A minták tesztelése valós körülmények között, 3) A műszaki dokumentáció elkészítése 4) pozitív biztonsági vizsgálati jelentés és funkcionális ellenőrzés megszerzése 5) A betegfűtési rendszer a követelményeknek megfelelő klinikai értékelésből áll. A vezérlő egy csatlakozóval lezárt kábellel lesz csatlakoztatva a fűtésfedélhez. Egy vezérlő akár 4 fűtőburkolatot is képes támogatni. Várható, hogy dolgozzon ki saját modell fűtési burkolatok. A vezérlő egy könnyű házban kerül elhelyezésre, amely megfelel az egészségügyi létesítmények környezetének követelményeinek. A kezelővel való kommunikációhoz egy érintőképernyőt használnak. A vezérlő 230 V-os hálózatról lesz táplálva, míg maga a fűtésfedél kisfeszültségű egyenáramú tápegységgel fog működni, max. 36V-os. A termékinnováció a jelenleg forgalomban lévő rendszerekhez képest jelentősen javítja a műszaki paramétereket és a funkcionalitást, többek között: • öndiagnosztikai funkciókkal rendelkező vezérlőberendezés – vészhelyzeti állapotok jelzése, pl. a fűtőelem károsodása, •vezérlő berendezés (Hungarian)
    point in time
    13 August 2022
    0 references
    Number_reference_aid_programme: SA.42799(2015/X), podpora_de_minimis: §42 Nařízení ministra infrastruktury a rozvoje ze dne 10. července 2015 o poskytování finanční pomoci ze strany Polské agentury pro rozvoj podnikání v rámci Operačního programu Inteligentní růst na období 2014–2020. Předmětem projektu je vývoj nového produktu „Inteligentní systém vytápění pacientů“. Přístroj je navržen tak, aby zabránil podchlazení udržováním vhodné tělesné teploty pacienta vystaveného ochlazení, např. během chirurgického zákroku. Rozsah projektu bude zahrnovat: 1) Vytvoření prototypu topného systému a jeho testování v laboratorních podmínkách. 2) Testování vzorků v podobných reálných podmínkách, 3) Příprava technické dokumentace 4) Získání pozitivního protokolu o bezpečnostní zkoušce a funkční kontroly 5) Klinické hodnocení v souladu s požadavky Systém vytápění pacienta se bude skládat z topných krytů (hmot, přikrývek) a regulátoru (služba, programování, implementace programu, konfigurace, autodiagnostika, monitorování práce). Regulátor bude připojen k krytu topení kabelem zakončeným konektorem. Jeden regulátor bude schopen podporovat až 4 topné kryty. Předpokládá se, že vytvoří vlastní model topných krytů. Řídicí jednotka bude umístěna v lehkém pouzdře, které splňuje požadavky prostředí zdravotnických zařízení. Pro komunikaci s operátorem bude použita dotyková obrazovka. Regulátor bude napájen ze sítě 230V, zatímco samotný topný kryt bude pracovat s nízkonapěťovým stejnosměrným napájením max. 36V. Inovace výrobků bude spočívat v výrazném zlepšení technických parametrů a funkčnosti ve srovnání se systémy, které jsou v současné době na trhu, včetně: •vybavení regulátoru samodiagnostickými funkcemi – signalizační nouzové podmínky, např. poškození topného tělesa, • ovládací zařízení (Czech)
    point in time
    13 August 2022
    0 references
    Number_reference_aid_programma: SA.42799(2015/X), aid_de_minimis: Infrastruktūras un attīstības ministra 2015. gada 10. jūlija noteikumu par finansiālās palīdzības piešķiršanu, ko Polijas Uzņēmumu attīstības aģentūra piešķir saskaņā ar Viedās izaugsmes darbības programmu 2014.–2020. gadam, 42. pants. Projekta priekšmets ir jauna produkta “Vieda pacientu apkures sistēma” izstrāde. Ierīce ir izstrādāta, lai novērstu hipotermiju, uzturot atbilstošu ķermeņa temperatūru pacientam, kas pakļauts dzesēšanai, piemēram, operācijas laikā. Projekta darbības joma ietvers: 1) apkures sistēmas prototipa izgatavošana un testēšana laboratorijas apstākļos. 2) paraugu testēšana reālos apstākļos, 3) tehniskās dokumentācijas sagatavošana 4) pozitīva drošības testa protokola iegūšana un funkcionālā pārbaude 5) Klīniskās novērtēšanas veikšana atbilstoši prasībām Pacienta apsildes sistēma sastāvēs no apsildes vākiem (lietas, segas) un kontrolieriem (pakalpojums, programmēšana, programmu īstenošana, konfigurācija, pašdiagnostika, darba uzraudzība). Kontrolieris tiks savienots ar apkures pārsegu ar kabeli, kas beidzas ar savienotāju. Viens kontrolieris varēs atbalstīt līdz pat 4 apkures pārsegi. Paredzams, ka izstrādās savu apkures vāku modeli. Kontrolieris tiks novietots vieglā korpusā, kas atbilst medicīnas iestāžu vides prasībām. Lai sazinātos ar operatoru, tiks izmantots skārienekrāns. Kontrolieris tiks darbināts no 230V elektrotīkla, bet pats apkures pārsegs darbosies ar zemsprieguma līdzstrāvas barošanas avotu maks. 36V. Produktu inovācija ietvers būtisku tehnisko parametru un funkcionalitātes uzlabojumu salīdzinājumā ar tirgū esošajām sistēmām, tostarp: • kontrollera aprīkojums ar pašdiagnostikas funkcijām — signalizācijas avārijas apstākļi, piemēram, sildelementa bojājums, •kontroliera aprīkojums (Latvian)
    point in time
    13 August 2022
    0 references
    Uimhir_reference_aid_clár: SA.42799(2015/X), aid_de_minimis: §42 de Rialachán an Aire Bonneagair agus Forbartha an 10 Iúil 2015 maidir le deonú cúnaimh airgeadais ag Gníomhaireacht na Polainne um Fhorbairt Fiontair faoin gClár Oibríochtúil um Fhás Cliste 2014-2020. Tá an fheiste deartha chun hypothermia a chosc trí theocht choirp iomchuí an othair a nochtar d’fhuarú a choinneáil, e.g. le linn máinliachta. Beidh an méid seo a leanas san áireamh i raon feidhme an tionscadail: 1) Fréamhshamhail a dhéanamh ar an gcóras téimh agus é a thástáil i gcoinníollacha saotharlainne. 2) Tástáil ar eiseamail i cosúil le coinníollacha fíor, 3) Ullmhú doiciméadú teicniúil 4) Tuarascáil tástála sábháilteachta dearfach agus seiceáil feidhmeach a fháil 5) Measúnú cliniciúil a dhéanamh de réir na gceanglas Beidh an córas téimh othar comhdhéanta de chlúdaigh teasa (ábhair, pluideanna) agus rialtóir (seirbhís, cláir, cur i bhfeidhm clár, cumraíocht, féin-diagnóis, monatóireacht ar obair). Beidh an rialtóir a bheith ag baint leis an gclúdach teasa le cábla fhoirceannadh le cónascaire. Beidh rialtóir amháin in ann tacaíocht a thabhairt do suas le 4 chlúdach teasa. Táthar ag súil go bhforbróidh sé a shamhail féin de chlúdaigh téimh. Cuirfear an rialaitheoir i dtithíocht éadrom a chomhlíonann riachtanais thimpeallacht na n-áiseanna leighis. Úsáidfear scáileán tadhaill chun cumarsáid a dhéanamh leis an oibreoir. Beidh an rialtóir a thiomáint ó phríomhlíonra 230V, cé go mbeidh an clúdach teasa féin ag obair le voltas íseal soláthar cumhachta DC de max. 36V. Is éard a bheidh i gceist le nuálaíocht táirgí feabhas suntasach a chur ar pharaiméadair theicniúla agus ar fheidhmiúlacht theicniúil i gcomparáid leis na córais atá ar an margadh faoi láthair, lena n-áirítear: •trealamh an rialaitheora le feidhmeanna féindhiagnóiseacha — dálaí éigeandála comharthaíochta, e.g. damáiste don eilimint téimh, •trealamh rialtóra (Irish)
    point in time
    13 August 2022
    0 references
    Number_reference_aid_program: SA.42799(2015/X), aid_de_minimis: Člen 42 uredbe ministra za infrastrukturo in razvoj z dne 10. julija 2015 o dodelitvi finančne pomoči poljske agencije za razvoj podjetništva v okviru operativnega programa za pametno rast 2014–2020. Predmet projekta je razvoj novega izdelka „pametni sistem ogrevanja pacientov“. Naprava je zasnovana tako, da preprečuje hipotermijo z vzdrževanjem ustrezne telesne temperature pacienta, ki je izpostavljen hlajenju, npr. med kirurškim posegom. Obseg projekta bo vključeval: 1) Izdelava prototipa ogrevalnega sistema in njegovo preskušanje v laboratorijskih pogojih. 2) Testiranje vzorcev v podobnih realnih pogojih, 3) Priprava tehnične dokumentacije 4) Pridobivanje pozitivnega poročila o varnostnem testu in funkcionalnem pregledu 5) Izdelava klinične ocene v skladu z zahtevami Sistem ogrevanja bolnikov bo sestavljen iz grelnih pokrovov (zadeve, odeje) in krmilnika (storitev, programiranje, izvajanje programa, konfiguracija, samodiagnoza, spremljanje dela). Krmilnik bo priključen na ogrevalni pokrov s kablom, zaključenim s konektorjem. En krmilnik bo lahko podpiral do 4 ogrevalne pokrove. Pričakuje se, da bo razvil lasten model ogrevalnih pokrovov. Krmilnik bo nameščen v lahkem ohišju, ki izpolnjuje zahteve okolja zdravstvenih ustanov. Za komunikacijo z operaterjem se uporablja zaslon na dotik. Krmilnik se bo napajal iz 230V električnega omrežja, ogrevalni pokrov pa bo deloval z nizkonapetostnim enosmernim napajanjem največ 36V. Inovacije proizvodov bodo vključevale znatno izboljšanje tehničnih parametrov in funkcionalnosti v primerjavi s sistemi, ki so trenutno na trgu, vključno z: • oprema krmilnika s samodiagnostičnimi funkcijami – signalizacija v sili, npr. poškodba grelnega elementa, •krmilniška oprema (Slovenian)
    point in time
    13 August 2022
    0 references
    Number_reference_aid_програма: SA.42799(2015/X), aid_de_minimis: §42 от Наредбата на министъра на инфраструктурата и развитието от 10 юли 2015 г. за предоставяне на финансова помощ от Полската агенция за развитие на предприятията по Оперативна програма „Интелигентен растеж„2014—2020 г. Предмет на проекта е разработването на нов продукт „Интелигентна отоплителна система за пациенти“. Изделието е създадено за предотвратяване на хипотермия чрез поддържане на подходяща телесна температура на пациента, изложен на охлаждане, напр. по време на операция. Обхватът на проекта ще включва: 1) Изготвяне на прототип на отоплителната система и тестването му в лабораторни условия. 2) Изпитване на образци в подобни на реалните условия, 3) Подготовка на техническа документация 4) Получаване на положителен тест за безопасност и функционална проверка 5) Извършване на клинична оценка в съответствие с изискванията Нагревателната система на пациента ще се състои от отоплителни капаци (материали, одеяла) и контролер (услуга, програмиране, изпълнение на програмата, конфигурация, самодиагностика, наблюдение на работата). Контролерът ще бъде свързан към отоплителния капак с кабел, прекъснат с конектор. Един контролер ще може да поддържа до 4 отоплителни капаци. Очаква се да разработи свой собствен модел на отоплителни покрития. Контролерът ще бъде поставен в лек корпус, който отговаря на изискванията на околната среда на медицинските заведения. За комуникация с оператора ще се използва сензорен екран. Контролерът ще се захранва от 230V електрическа мрежа, а самият отоплителен капак ще работи с ниско напрежение DC захранване от макс. 36V. Продуктовата иновация ще се състои в значително подобряване на техническите параметри и функционалност в сравнение със системите, които понастоящем се предлагат на пазара, включително: •оборудване на контролера със самодиагностични функции — сигнализиране на аварийни условия, напр. повреда на нагревателния елемент, •контролерно оборудване (Bulgarian)
    point in time
    13 August 2022
    0 references
    Number_reference_aid_programm: SA.42799(2015/X), għajnuna_de_minimis: §42 tar-Regolament tal-Ministru għall-Infrastruttura u l-Iżvilupp tal-10 ta’ Lulju 2015 dwar l-għoti ta’ assistenza finanzjarja mill-Aġenzija Pollakka għall-Iżvilupp tal-Intrapriżi taħt il-Programm Operazzjonali għat-Tkabbir Intelliġenti 2014–2020. Is-suġġett tal-proġett huwa l-iżvilupp ta’ prodott ġdid “Sistema ta’ tisħin intelliġenti għall-pazjenti”. L-apparat huwa maħsub biex jipprevjeni l-ipotermija billi jżomm it-temperatura xierqa tal-ġisem tal-pazjent espost għat-tkessiħ, eż. waqt il-kirurġija. Il-kamp ta’ applikazzjoni tal-proġett se jinkludi: 1) Nagħmlu prototip tas-sistema tat-tisħin u l-ittestjar fil-kundizzjonijiet tal-laboratorju. 2) Ittestjar ta ‘kampjuni simili għal kundizzjonijiet reali, 3) Preparazzjoni ta’ dokumentazzjoni teknika 4) Li jinkiseb rapport pożittiv tat-test tas-sigurtà u l-kontroll funzjonali 5) Nagħmlu valutazzjoni klinika skont ir-rekwiżiti Is-sistema tat-tisħin tal-pazjent se tikkonsisti minn tkopri tisħin (materji, kutri) u kontrollur (servizz, programmazzjoni, implimentazzjoni tal-programm, konfigurazzjoni, awto-dijanjosi, monitoraġġ tax-xogħol). Il-kontrollur se jkun imqabbad mal-kopertura tat-tisħin b’kejbil mitmum b’konnettur. Kontrollur wieħed se jkun jista ‘jappoġġja sa 4 tkopri tisħin. Huwa mistenni li jiżviluppa l-mudell tiegħu stess ta’ koperturi tat-tisħin. Il-kontrollur se jitqiegħed f’akkomodazzjoni ħafifa li tissodisfa r-rekwiżiti tal-ambjent tal-faċilitajiet mediċi. Se jintuża touch screen biex jikkomunika mal-operatur. Il-kontrollur se jkun imħaddem minn mejns 230V, filwaqt li l-kopertura tat-tisħin innifsu se jaħdem bi provvista ta ‘enerġija DC b’vultaġġ baxx ta’ massimu 36V. L-innovazzjoni tal-prodott se tikkonsisti f’titjib sinifikanti fil-parametri u l-funzjonalità tekniċi meta mqabbla mas-sistemi attwalment fis-suq, inklużi: •tagħmir tal-kontrollur b’funzjonijiet awtodijanjostiċi — kundizzjonijiet ta’ emerġenza ta’ sinjalar, eż. ħsara lill-element li jsaħħan, •tagħmir tal-kontrollur (Maltese)
    point in time
    13 August 2022
    0 references
    Number_reference_aid_programa: SA.42799(2015/X), aid_de_minimis: Artigo 42.º do Regulamento do Ministro das Infraestruturas e do Desenvolvimento, de 10 de julho de 2015, relativo à concessão de assistência financeira pela Agência polaca para o Desenvolvimento Empresarial no âmbito do Programa Operacional Crescimento Inteligente 2014-2020. O objeto do projeto é o desenvolvimento de um novo produto «sistema inteligente de aquecimento de doentes». O dispositivo é concebido para prevenir a hipotermia, mantendo a temperatura corporal adequada do doente exposto a arrefecimento, por exemplo durante a cirurgia. O âmbito do projeto incluirá: 1) Fazer um protótipo do sistema de aquecimento e testá-lo em condições de laboratório. 2) Teste de espécimes em condições semelhantes às reais, 3) Preparação da documentação técnica 4) Obtendo um relatório de teste de segurança positivo e verificação funcional 5) Fazer uma avaliação clínica de acordo com os requisitos O sistema de aquecimento do paciente consistirá em coberturas de aquecimento (matérias, cobertores) e controlador (serviço, programação, implementação de programas, configuração, autodiagnóstico, monitoramento do trabalho). O controlador será conectado à tampa de aquecimento com um cabo terminado com um conector. Um controlador será capaz de suportar até 4 tampas de aquecimento. Prevê-se que desenvolva o seu próprio modelo de coberturas de aquecimento. O controlador será colocado em uma caixa leve que atenda aos requisitos do ambiente das instalações médicas. Um ecrã tátil será usado para se comunicar com o operador. O controlador será alimentado a partir da rede elétrica de 230V, enquanto a própria cobertura de aquecimento funcionará com uma fonte de alimentação CC de baixa tensão de 36V no máximo. A inovação dos produtos consistirá numa melhoria significativa dos parâmetros técnicos e da funcionalidade em comparação com os sistemas atualmente existentes no mercado, incluindo: •equipamento do controlador com funções de autodiagnóstico — condições de sinalização de emergência, por exemplo, danos ao elemento de aquecimento, •equipamento do controlador (Portuguese)
    point in time
    13 August 2022
    0 references
    Nummer_reference_aid_program: SA.42799(2015/X), aid_de_minimis: §42 i bekendtgørelse af 10. juli 2015 fra ministeren for infrastruktur og udvikling om finansiel støtte fra det polske agentur for virksomhedsudvikling inden for rammerne af det operationelle program for intelligent vækst 2014-2020. Projektets emne er udvikling af et nyt produkt "Intellit patientvarmesystem". Udstyret er designet til at forhindre hypotermi ved at opretholde den rette kropstemperatur for patienten, der udsættes for køling, f.eks. under operationen. Projektets omfang vil omfatte: 1) Lave en prototype af varmesystemet og teste det i laboratorieforhold. 2) Prøvning af prøveemner i lignende forhold, 3) Udarbejdelse af teknisk dokumentation 4) Opfyldelse af en positiv sikkerhedstestrapport og funktionskontrol 5) At foretage en klinisk vurdering i overensstemmelse med kravene Patientvarmesystemet vil bestå af varmeomslag (materialer, tæpper) og controller (service, programmering, programimplementering, konfiguration, selvdiagnose, overvågning af arbejdet). Controlleren tilsluttes varmedækslet med et kabel, der afsluttes med et stik. En controller vil være i stand til at understøtte op til 4 varmedæksler. Det forventes at udvikle sin egen model af varmedæksler. Controlleren vil blive placeret i et letvægtshus, der opfylder kravene til miljøet i medicinske faciliteter. En berøringsskærm vil blive brugt til at kommunikere med operatøren. Controlleren vil blive drevet fra 230V lysnettet, mens varmedækslet selv vil arbejde med en lav spænding DC strømforsyning på max. 36V. Produktinnovation vil bestå i en væsentlig forbedring af tekniske parametre og funktionalitet i forhold til de systemer, der i øjeblikket er på markedet, herunder: •udstyr af controlleren med selvdiagnostiske funktioner — signalering af nødsituationer, f.eks. beskadigelse af varmeelementet, •controllerudstyr (Danish)
    point in time
    13 August 2022
    0 references
    Number_reference_aid_program: SA.42799(2015/X), aid_de_minimis: §42 din Regulamentul Ministrului Infrastructurii și Dezvoltării din 10 iulie 2015 privind acordarea de asistență financiară de către Agenția poloneză pentru dezvoltarea întreprinderilor în cadrul Programului Operațional Creștere Inteligentă 2014-2020. Dispozitivul este conceput pentru a preveni hipotermia prin menținerea temperaturii corespunzătoare a corpului pacientului expus la răcire, de exemplu în timpul intervenției chirurgicale. Domeniul de aplicare al proiectului va include: 1) Realizarea unui prototip al sistemului de încălzire și testarea acestuia în condiții de laborator. 2) Testarea probelor în condiții similare cu cele reale, 3) Pregătirea documentației tehnice 4) Obținerea unui raport pozitiv al testului de siguranță și verificarea funcțională 5) Efectuarea unei evaluări clinice în conformitate cu cerințele Sistemul de încălzire a pacientului va consta în capace de încălzire (materii, pături) și controler (serviciu, programare, implementare program, configurare, auto-diagnostic, monitorizare a muncii). Controlerul va fi conectat la capacul de încălzire cu un cablu terminat cu un conector. Un controler va putea suporta până la 4 capace de încălzire. Se anticipează dezvoltarea propriului model de capace de încălzire. Controlerul va fi plasat într-o carcasă ușoară care îndeplinește cerințele mediului de facilități medicale. Un ecran tactil va fi folosit pentru a comunica cu operatorul. Controlerul va fi alimentat de la rețeaua de 230V, în timp ce capacul de încălzire în sine va funcționa cu o sursă de alimentare DC de joasă tensiune de max. 36V. Inovarea produselor va consta într-o îmbunătățire semnificativă a parametrilor tehnici și a funcționalității în comparație cu sistemele aflate în prezent pe piață, inclusiv: •echiparea controlerului cu funcții de autodiagnosticare – semnalizarea condițiilor de urgență, de exemplu deteriorarea elementului de încălzire, • echipament de control (Romanian)
    point in time
    13 August 2022
    0 references
    Number_reference_aid_program: SA.42799(2015/X), aid_de_minimis: 42 § i infrastruktur- och utvecklingsministerns förordning av den 10 juli 2015 om beviljande av ekonomiskt stöd från den polska byrån för företagsutveckling inom ramen för det operativa programmet för smart tillväxt 2014–2020. Produkten är utformad för att förhindra hypotermi genom att upprätthålla lämplig kroppstemperatur hos den patient som utsätts för kylning, t.ex. under operation. Projektets omfattning kommer att omfatta följande: 1) Göra en prototyp av värmesystemet och testa det i laboratorieförhållanden. 2) Testning av prov i likhet med verkliga förhållanden, 3) Förberedelse av teknisk dokumentation 4) Att få en positiv säkerhetstestrapport och funktionell kontroll 5) Gör en klinisk bedömning i enlighet med kraven Patientvärmesystemet kommer att bestå av värmeomslag (materia, filtar) och controller (service, programmering, programimplementering, konfiguration, självdiagnostik, övervakning av arbetet). Styrenheten kommer att anslutas till värmelocket med en kabel som avslutas med en kontakt. En regulator kommer att kunna stödja upp till 4 värmelock. Det förväntas utveckla en egen modell av värmeomslag. Styrenheten kommer att placeras i ett lättviktshus som uppfyller kraven på vårdinrättningarnas miljö. En pekskärm används för att kommunicera med operatören. Regulatorn kommer att drivas från 230V nät, medan värmelocket själv kommer att fungera med en låg spänning DC strömförsörjning på max. 36V. Produktinnovationen kommer att bestå av en betydande förbättring av tekniska parametrar och funktionalitet jämfört med de system som för närvarande finns på marknaden, bland annat följande: •utrustning av styrenheten med självdiagnostiska funktioner – signalerar nödsituationer, t.ex. skador på värmeelementet, • styrutrustning (Swedish)
    point in time
    13 August 2022
    0 references
    location (string)
    WOJ.: MAZOWIECKIE, POW.: legionowski
    0 references

    Identifiers

    Polish Kohesio ID
    POIR.02.03.02-14-0123/18
    0 references
     
    Retrieved from "https://linkedopendata.eu/w/index.php?title=Item:Q81311&oldid=33280937"