“Expansion of the sewage treatment plant in Lipa with a pipeline of treated sewage” (Q118908): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed an Item: Import item from Poland) |
(Changed label, description and/or aliases in da, it, et, el, hu, lv, lt, fr, hr, es, pt, ga, ro, fi, sv, cs, de, nl, sl, mt, sk, bg, and other parts) |
||
| label / fr | label / fr | ||
«Développement de la station de traitement des eaux usées de Lipa avec la conduite d’eaux usées purifiées» | |||
| label / de | label / de | ||
„Entwicklung der Kläranlage in Lipa mit der gereinigten Abwasserleitung“ | |||
| label / nl | label / nl | ||
„Ontwikkeling van de afvalwaterzuiveringsinstallatie in Lipa met de gezuiverde afvalwaterpijpleiding” | |||
| label / it | label / it | ||
" | "Sviluppo dell'impianto di trattamento delle acque reflue a Lipa con la tubazione depurata delle acque reflue" | ||
| label / es | label / es | ||
«Desarrollo de la planta de tratamiento de aguas residuales en Lipa con la tubería de aguas residuales purificadas» | |||
| label / et | label / et | ||
„Lipa reoveepuhasti arendamine puhastatud reoveetorustikuga“ | |||
| label / lt | label / lt | ||
„Lipos nuotekų valymo įrenginio plėtra su išvalytu nuotekų vamzdynu“ | |||
| label / hr | label / hr | ||
„Razvoj postrojenja za pročišćavanje otpadnih voda u Lipi s pročišćenim cjevovodom za otpadne vode” | |||
| label / el | label / el | ||
«Ανάπτυξη της μονάδας επεξεργασίας λυμάτων στη Λίπα με τον αγωγό καθαρών λυμάτων» | |||
| label / sk | label / sk | ||
„Vývoj čistiarne odpadových vôd v Lipe s čisteným potrubím odpadových vôd“ | |||
| label / fi | label / fi | ||
”Huulen jätevedenpuhdistamon kehittäminen puhdistetun jätevesiputken avulla” | |||
| label / hu | label / hu | ||
„A Lipai szennyvíztisztító telep fejlesztése tisztított szennyvízvezetékkel” | |||
| label / cs | label / cs | ||
„Vývoj čistírny odpadních vod v Lipě s čištěným potrubím odpadních vod“ | |||
| label / lv | label / lv | ||
“Notekūdeņu attīrīšanas iekārtas izveide Lipā ar attīrītu notekūdeņu cauruļvadu” | |||
| label / ga | label / ga | ||
“Forbairt an ghléasra cóireála fuíolluisce in Lipa leis an bpíblíne íonaithe fuíolluisce” | |||
| label / sl | label / sl | ||
„Razvoj čistilne naprave za odpadno vodo v Lipi s cevovodom za prečiščeno odpadno vodo“ | |||
| label / bg | label / bg | ||
„Разработване на пречиствателна станция за отпадъчни води в Липа с пречистен тръбопровод за отпадъчни води“ | |||
| label / mt | label / mt | ||
“L-iżvilupp tal-impjant tat-trattament tal-ilma mormi f’Lipa bil-pipeline tal-ilma mormi ppurifikat” | |||
| label / pt | label / pt | ||
«Desenvolvimento da estação de tratamento de águas residuais de Lipa com a conduta de águas residuais purificada» | |||
| label / da | label / da | ||
"Udvikling af spildevandsrensningsanlægget i Lipa med renset spildevandsrørledning" | |||
| label / ro | label / ro | ||
„Dezvoltarea stației de epurare a apelor reziduale din Lipa cu conducta de apă reziduală purificată” | |||
| label / sv | label / sv | ||
”Utveckling av avloppsreningsverket i Lipa med den renade avloppsledningen” | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
L’objectif principal du projet «Expansion de la station de traitement des eaux usées de Lipa avec la conduite d’eaux usées purifiées» est d’améliorer la gestion des eaux usées dans la commune de Zaklików. Station existante de traitement des eaux usées mécaniques et biologiques d’une capacité d’env. 150 m³/j a été construit pour les besoins de l’entretien des zones canalisées de Lipa. La portée du projet consistant en l’agrandissement d’une station d’épuration des eaux usées à Lipa, la municipalité de Zaklików, dont la mise en œuvre est prévue à Lipa, qui comprend des propriétés inscrites au registre foncier sous le numéro d’enregistrement: 525/1, 520, 521/1, 646, 519/1 comprend l’agrandissement d’une station de pompage des eaux usées, d’un tamis avec un bac à sable, d’une station de pompage des eaux usées purifiée, d’un réacteur STO et d’un carré interne pavé. Les nouvelles installations, qui étaient prévues pour la construction dans le cadre du projet, comprennent, entre autres, un réservoir d’eaux usées avec des pompes submersibles, 3 réacteurs SBR, une installation de distribution PIX et des systèmes de drainage des boues. Le projet prévoit également le renforcement de la rivière Złodziejka sur le site de la sortie prévue des eaux usées traitées à une longueur de 20 m. La station d’épuration agrandie sera maintenue dans le système technologique existant, c’est-à-dire la station d’épuration mécanique et biologique avec un traitement biologique basé sur des boues actives dans le système SBR. Il est proposé d’utiliser l’assèchement mécanique des boues stabilisées aérobies sur une presse à courroie avec une ligne d’hygiénisation de la chaux. Dans le cadre du projet, l’efficacité de la station de traitement de travail (actuellement d’environ 150 dm³/j) sera portée à 300 m³/j. Les eaux usées purifiées seront introduites dans les eaux de la rivière Złodziejka, à laquelle le projet conduira un pipeline de compresseur de 468 m. (French) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Das Hauptziel des Projekts „Erweiterung der Kläranlage in Lipa mit der gereinigten Abwasserleitung“ ist die Verbesserung des Abwassermanagements in der Gemeinde Zaklików.Das Projekt umfasst die Erweiterung der Kläranlage in Lipa mit der gereinigten Abwasserleitung. Bestehende mechanische und biologische Kläranlage mit einer Kapazität von ca. 150 m³/d wurden für die Wartung der kanalisierten Bereiche von Lipa gebaut. Der Umfang des Projekts, bestehend aus der Erweiterung einer Kläranlage in Lipa, der Gemeinde Zaklików, die in Lipa umgesetzt werden soll, einschließlich der im Grundbuch unter der Registernummer gekennzeichneten Grundstücke: 525/1, 520, 521/1, 646, 519/1 umfasst die Erweiterung einer Abwasserpumpestation, eines Siebs mit Sandkasten, einer gereinigten Abwasserpumpe, eines STO-Reaktors und eines innen gepflasterten Quadrats. Zu den neuen Anlagen, die im Rahmen des Projekts für den Bau geplant waren, gehören unter anderem ein Abwasserreservoir mit Tauchpumpen, 3 SBR-Reaktoren, eine PIX-Dosieranlage und Schlammentwässerungssysteme. Das Projekt sieht auch die Stärkung des Flusses Złodziejka am Standort des geplanten Abflusses des behandelten Abwassers auf einer Länge von 20 m vor. Die erweiterte Kläranlage wird im bestehenden technologischen System, d. h. in der mechanischen und biologischen Abwasserbehandlungsanlage mit biologischem Aufbereitungsverfahren auf der Grundlage von Aktivschlamm im SBR-System, erhalten. Es wird vorgeschlagen, eine mechanische Entwässerung von aerobem stabilisiertem Schlamm auf einer Bandpresse mit einer Kalkhygienisierungslinie zu verwenden. Im Rahmen des Projekts wird die Effizienz der Arbeitsaufbereitungsanlage (von derzeit rund 150 dm³/d) auf 300 m³/d erhöht. Das gereinigte Abwasser wird in die Gewässer des Flusses Złodziejka eingeführt, zu dem das Projekt eine 468 m lange Kompressorpipeline führen wird. (German) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Het hoofddoel van het project „Uitbreiding van de waterzuiveringsinstallatie in Lipa met de gezuiverde afvalwaterpijpleiding” is het verbeteren van het afvalwaterbeheer in de gemeente Zaklików.Het project omvat de uitbreiding van de waterzuiveringsinstallatie in Lipa met de gezuiverde afvalwaterpijpleiding. Bestaande mechanische en biologische afvalwaterzuiveringsinstallatie met een capaciteit van ca. 150 m³/d werd gebouwd voor de behoeften van het onderhoud van de gekanaliseerde gebieden van Lipa. Het toepassingsgebied van het project dat bestaat in de uitbreiding van een afvalwaterzuiveringsinstallatie in Lipa, de gemeente Zaklików is van plan in Lipa te worden uitgevoerd, met onder het registratienummer in het kadaster aangegeven eigenschappen: 525/1, 520, 521/1, 646, 519/1 omvat de uitbreiding van een rioolpompstation, een zeef met een zandbak, een gezuiverd rioolpompstation, een STO-reactor en een intern verhard vierkant. De nieuwe installaties, die in het kader van het project werden gebouwd, omvatten onder meer een afvalwaterreservoir met dompelpompen, 3 SBR-reactoren, een PIX-doseerinstallatie en slibafvoersystemen. Het project voorziet ook in de versterking van de Złodziejka-rivier op de locatie van de geplande afvoer van het behandelde afvalwater op een lengte van 20 m. De uitgebreide zuiveringsinstallatie zal worden gehandhaafd in het bestaande technologische systeem, d.w.z. mechanische en biologische afvalwaterzuiveringsinstallatie met biologisch zuiveringsproces op basis van actief slib in het SBR-systeem. Voorgesteld wordt om gebruik te maken van mechanische ontwatering van aërobe gestabiliseerd slib op een riempers met een kalkhygiënisatielijn. Als onderdeel van het project zal de efficiëntie van de werkende zuiveringsinstallatie (van nu ongeveer 150 dm³/d) worden verhoogd tot 300 m³/d. Het gezuiverde afvalwater zal in de wateren van de rivier de Złodziejka worden gebracht, waar het project een compressorpijpleiding van 468 m zal leiden. (Dutch) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
L'obiettivo principale del progetto "Espansione dell'impianto di trattamento delle acque reflue a Lipa con la conduttura depurata delle acque reflue" è quello di migliorare la gestione delle acque reflue nella Comune di Zaklików. Impianto di trattamento delle acque reflue meccanico e biologico esistente con una capacità di ca. 150 m³/d è stato costruito per le esigenze di manutenzione delle aree canalizzate di Lipa. L'ambito del progetto consistente nell'ampliamento di un impianto di trattamento delle acque reflue a Lipa, il comune di Zaklików prevedeva di essere attuato a Lipa, che comprende le proprietà contrassegnate nel registro fondiario con il numero di registrazione: 525/1, 520, 521/1, 646, 519/1 comprende l'espansione di una stazione di pompaggio delle acque reflue, un setaccio con un sandbox, una stazione di pompaggio depurato delle acque reflue, un reattore STO e un quadrato interno pavimentato. I nuovi impianti, che sono stati progettati per la costruzione nell'ambito del progetto, includono, tra gli altri, un serbatoio di acque reflue con pompe sommergibili, 3 reattori SBR, un impianto di erogazione PIX e sistemi di drenaggio dei fanghi. Il progetto prevede inoltre il rafforzamento del fiume Złodziejka presso il sito dell'uscita prevista delle acque reflue trattate a una lunghezza di 20 m. L'impianto di trattamento ampliato sarà mantenuto nel sistema tecnologico esistente, ossia l'impianto di trattamento meccanico e biologico delle acque reflue con processo di trattamento biologico basato su fanghi attivi nel sistema SBR. Si propone di utilizzare la disidratazione meccanica dei fanghi aerobici stabilizzati su una pressa a nastro con una linea di igienizzazione della calce. Nell'ambito del progetto, l'efficienza dell'impianto di trattamento di lavoro (attualmente circa 150 dm³/d) sarà aumentata a 300 m³/d. Le acque reflue depurate saranno introdotte nelle acque del fiume Złodziejka, a cui il progetto porterà un condotto compressore di 468 m. (Italian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
El objetivo principal del proyecto «Expansión de la planta de tratamiento de aguas residuales en Lipa con la tubería de aguas residuales purificadas» es mejorar la gestión de las aguas residuales en la Comuna de Zaklików. El proyecto cubre la ampliación de la planta de tratamiento de aguas residuales en Lipa con la tubería de aguas residuales purificadas. Planta de tratamiento de aguas residuales mecánica y biológica existente con una capacidad de aprox. 150 m³/d fue construido para las necesidades de mantenimiento de las áreas canalizadas de Lipa. El ámbito de aplicación del proyecto consiste en la ampliación de una planta de tratamiento de aguas residuales en Lipa, municipio de Zaklików, previsto para su ejecución en Lipa, que incluye las propiedades señaladas en el registro de la propiedad con el número de registro: 525/1, 520, 521/1, 646, 519/1 incluye la ampliación de una estación de bombeo de aguas residuales, un tamiz con una caja de arena, una estación de bombeo de aguas residuales purificadas, un reactor STO y un cuadrado pavimentado interno. Las nuevas instalaciones, que fueron planeadas para la construcción como parte del proyecto, incluyen, entre otras, un depósito de aguas residuales con bombas sumergibles, 3 reactores SBR, una instalación de dispensación PIX y sistemas de drenaje de lodos. El proyecto también prevé el fortalecimiento del río Złodziejka en el emplazamiento de la salida prevista de las aguas residuales tratadas a una longitud de 20 m. La planta de tratamiento ampliada se mantendrá en el sistema tecnológico existente, es decir, la planta de tratamiento de aguas residuales mecánica y biológica con un proceso de tratamiento biológico basado en lodos activos en el sistema SBR. Se propone utilizar la deshidratación mecánica de lodos estabilizados aeróbicos en una prensa de cinta con una línea de higienización de cal. Como parte del proyecto, la eficiencia de la planta de tratamiento de trabajo (actualmente alrededor de 150 dm³/d) se incrementará a 300 m³/d. Las aguas residuales purificadas se introducirán en las aguas del río Złodziejka, al que el proyecto dirigirá un gasoducto compresor de 468 m. (Spanish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Projekti „Lipa reoveepuhasti laiendamine puhastatud reoveetorustikuga“ peamine eesmärk on parandada reovee käitlemist Zaklikówi kommuunis. Projekt hõlmab Lipa reoveepuhasti laiendamist puhastatud reoveetorustikuga. Olemasolev mehaaniline ja bioloogiline reoveepuhasti, mille võimsus on u. 150 m³/d ehitati Lipa kanaliseerunud alade teenindamiseks. Zaklikówi omavalitsusüksuses Lipas asuva reoveepuhasti laiendamise projekti ulatus, mis hõlmab kinnistusraamatusse kantud kinnistuid registreerimisnumbri all: 525/1, 520, 521/1, 646, 519/1 hõlmab kanalisatsioonipumbajaama, liivakastiga sõela, puhastatud reoveepumbajaama, STO reaktori ja sisemise sillutatud ruudu laiendamist. Projekti raames ehitamiseks kavandatud uute rajatiste hulka kuuluvad muu hulgas sukelpumpadega reoveereservuaarid, 3 SBR-reaktorit, PIX-i doseerimisrajatis ja reoveesetete äravoolusüsteemid. Projektiga nähakse ette ka Złodziejka jõe tugevdamine 20 m pikkuse puhastatud reovee kavandatud väljalaskekohas. Laiendatud puhastit säilitatakse olemasolevas tehnoloogilises süsteemis, st mehhaanilises ja bioloogilises reoveepuhastusjaamas, mille bioloogiline puhastusprotsess põhineb SBR-süsteemi aktiivsel mudadel. Tehakse ettepanek kasutada aeroobsete stabiliseeritud mudade mehaanilist veetustamist lubjahügieeniga rihmapressil. Projekti raames suurendatakse tööpuhastusjaama tõhusust (praegu umbes 150 dm³/d) 300 m³/d. Puhastatud reovesi viiakse Złodziejka jõe vetesse, milleni projekt viib 468 m kompressoritorustikuni. (Estonian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Pagrindinis projekto „Lipos nuotekų valymo įrenginio plėtra su išvalytu nuotekų vamzdynu“ tikslas – pagerinti nuotekų tvarkymą Zaklików komunoje. Esami mechaniniai ir biologiniai nuotekų valymo įrenginiai, kurių pajėgumas yra maždaug. 150 m³/d buvo pastatyta siekiant aptarnauti kanalizuotas Lipos zonas. Projekto, kurį sudaro nuotekų valymo įrenginio plėtra Lipoje, Zaklików savivaldybėje, kurią planuojama įgyvendinti Lipoje, taikymo sritis, į kurią įtrauktas nekilnojamojo turto registras, pažymėtas registracijos numeriu: 525/1, 520, 521/1, 646, 519/1 apima nuotekų siurblinės, sieto su smėlio dėže, išvalytos nuotekų siurblinės, STO reaktoriaus ir vidinio asfaltuoto kvadrato išplėtimą. Nauji įrenginiai, kurie buvo planuojami statyti kaip projekto dalis, apima, be kita ko, nuotekų rezervuarą su panardinamaisiais siurbliais, 3 SBR reaktorius, PIX dozavimo įrenginį ir dumblo drenažo sistemas. Projekte taip pat numatyta stiprinti Złodziejkos upę planuojamoje 20 m išvalytų nuotekų išleidimo angos vietoje. Išplėstinis valymo įrenginys bus prižiūrimas esamoje technologinėje sistemoje, t. y. mechaniniame ir biologiniame nuotekų valymo įrenginyje su biologiniu valymo procesu, grindžiamu aktyviu dumblu SBR sistemoje. Siūloma naudoti aerobiniu stabilizuoto dumblo mechaninį nusausinimą diržų presu su kalkių higienos linija. Vykdant projektą, darbinio valymo įrenginio efektyvumas (šiuo metu apie 150 dm³/d) bus padidintas iki 300 m³/d. Išvalytos nuotekos bus tiekiamos į Złodziejkos upės vandenis, į kurias bus vedamas 468 m kompresoriaus vamzdynas. (Lithuanian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Glavni cilj projekta „Proširenje postrojenja za pročišćavanje otpadnih voda u Lipi s pročišćenim cjevovodom otpadnih voda” je poboljšati gospodarenje otpadnim vodama u općini Zaklików.Projekt obuhvaća proširenje postrojenja za pročišćavanje otpadnih voda u Lipi s pročišćenim cjevovodom otpadnih voda. Postojeće mehaničko i biološko postrojenje za pročišćavanje otpadnih voda kapaciteta cca. 150 m³/d izgrađeno je za potrebe servisiranja kanaliziranih područja Lipe. Područje primjene projekta koji se sastoji od proširenja postrojenja za pročišćavanje otpadnih voda u Lipi, općina Zaklików, planiralo se provesti u Lipi, što uključuje nekretnine označene u zemljišnim knjigama pod registracijskim brojem: 525/1, 520, 521/1, 646, 519/1 uključuje proširenje kanalizacijske crpne stanice, sito s pješčanikom, pročišćenu kanalizacijsku crpnu stanicu, STO reaktor i unutarnji asfaltirani kvadrat. Nova postrojenja, koja su planirana za izgradnju u sklopu projekta, uključuju, među ostalim, spremnik otpadnih voda s potopnim pumpama, 3 SBR reaktora, postrojenje za doziranje PIX i sustave odvodnje mulja. Projektom se predviđa i jačanje rijeke Złodziejka na lokaciji planiranog ispusta pročišćenih otpadnih voda u dužini od 20 m. Prošireno postrojenje za pročišćavanje bit će zadržano u postojećem tehnološkom sustavu, tj. mehaničkom i biološkom uređaju za pročišćavanje otpadnih voda s procesom biološkog pročišćavanja na temelju aktivnog mulja u sustavu SBR. Predlaže se primjena mehaničkog iscrpljivanja aerobnog stabiliziranog mulja na remenskoj preši s crtom za higijenu vapna. U sklopu projekta učinkovitost postrojenja za pročišćavanje (s trenutno oko 150 dm³/d) povećat će se na 300 m³/d. Pročišćene otpadne vode uvodit će se u vode rijeke Złodziejka, do čega će projekt voditi cjevovod kompresora od 468 m. (Croatian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Ο κύριος στόχος του έργου «Επέκταση της μονάδας επεξεργασίας λυμάτων στη Λίπα με τον αγωγό καθαρών λυμάτων» είναι η βελτίωση της διαχείρισης των λυμάτων στην κοινότητα Zaklików.Το έργο καλύπτει την επέκταση της μονάδας επεξεργασίας λυμάτων στη Λίπα με τον αγωγό καθαρών λυμάτων. Υφιστάμενη μονάδα μηχανικής και βιολογικής επεξεργασίας λυμάτων με δυναμικότητα περίπου. 150 m³/d χτίστηκε για τις ανάγκες συντήρησης των διώρυγων περιοχών της Λίπας. Το αντικείμενο του έργου που συνίσταται στην επέκταση μιας μονάδας επεξεργασίας λυμάτων στη Λίπα, του δήμου Zaklików, προγραμματίζεται να υλοποιηθεί στη Λίπα, η οποία περιλαμβάνει ακίνητα που σημειώνονται στο κτηματολόγιο με τον αριθμό μητρώου: Το 525/1, 520, 521/1, 646, 519/1 περιλαμβάνει την επέκταση αντλιοστασίου λυμάτων, κόσκινο με αμμοκιβώτιο, αντλιοστάσιο καθαρισμού λυμάτων, αντιδραστήρα STO και εσωτερικό πλακόστρωτο τετράγωνο. Οι νέες εγκαταστάσεις, οι οποίες είχαν προγραμματιστεί να κατασκευαστούν στο πλαίσιο του έργου, περιλαμβάνουν, μεταξύ άλλων, μια δεξαμενή λυμάτων με υποβρύχιες αντλίες, 3 αντιδραστήρες SBR, εγκατάσταση διανομής PIX και συστήματα αποστράγγισης ιλύος. Το έργο προβλέπει επίσης την ενίσχυση του ποταμού Złodziejka στο χώρο της σχεδιαζόμενης εξόδου των λυμάτων που υποβάλλονται σε επεξεργασία σε μήκος 20 m. Η μονάδα διευρυμένης επεξεργασίας θα διατηρηθεί στο υφιστάμενο τεχνολογικό σύστημα, δηλαδή σε μονάδα μηχανικής και βιολογικής επεξεργασίας λυμάτων με βιολογική διαδικασία επεξεργασίας με βάση την ενεργό ιλύ στο σύστημα SBR. Προτείνεται η χρήση μηχανικής αφυδάτωσης αερόβιας σταθεροποιημένης ιλύος σε πρέσα ζώνης με γραμμή υγιεινής ασβέστη. Στο πλαίσιο του έργου, η αποδοτικότητα της μονάδας επεξεργασίας εργασίας (από σήμερα περίπου 150 dm³/ημέρα) θα αυξηθεί σε 300 m³/ημέρα. Τα καθαρισμένα λύματα θα εισαχθούν στα ύδατα του ποταμού Złodziejka, στον οποίο το έργο θα οδηγήσει έναν αγωγό συμπιεστών 468 m. (Greek) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Hlavným cieľom projektu „Rozšírenie čistiarne odpadových vôd v Lipe s čisteným potrubím odpadových vôd“ je zlepšiť hospodárenie s odpadovými vodami v obci Zaklików.Projekt zahŕňa rozšírenie čistiarne odpadových vôd v Lipe s čisteným potrubím odpadových vôd. Existujúca mechanická a biologická čistiareň odpadových vôd s kapacitou cca. 150 m³/deň bol postavený pre potreby servisu kanalizovaných oblastí Lipa. Rozsah projektu spočívajúceho v rozšírení čistiarne odpadových vôd v Lipe, obec Zaklików, sa plánuje realizovať v Lipe, ktorá zahŕňa nehnuteľnosti označené v katastri nehnuteľností pod registračným číslom: 525/1, 520, 521/1, 646, 519/1 zahŕňa rozšírenie čerpacej stanice odpadových vôd, sito s pieskoviskom, čistenú čerpaciu stanicu odpadových vôd, reaktor STO a vnútorné dláždené námestie. Medzi nové zariadenia, ktoré boli plánované na výstavbu v rámci projektu, patrí okrem iného nádrž odpadových vôd s ponornými čerpadlami, 3 reaktory SBR, zariadenie na dávkovanie PIX a odvodňovacie systémy kalov. Projekt predpokladá aj posilnenie rieky Złodziejka v mieste plánovaného výstupu z odpadovej vody upravenej v dĺžke 20 m. Rozšírená čistiareň bude zachovaná v existujúcom technologickom systéme, t. j. v mechanickej a biologickej čistiarni odpadových vôd s biologickým procesom čistenia na základe aktívneho kalu v systéme SBR. Navrhuje sa použiť mechanické odvodňovanie aeróbneho stabilizovaného kalu na pásovom lise s vápnou hygienizačnou linkou. V rámci projektu sa zvýši efektívnosť prevádzky čistiarne (zo súčasných približne 150 dm³/deň) na 300 m³/deň. Čistená odpadová voda sa zavedie do vôd rieky Złodziejka, ku ktorej bude projekt viesť plynovod kompresora 468 m. (Slovak) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Lipan jätevedenpuhdistamon laajentuminen puhdistetulla jätevesiputkella -hankkeen päätavoitteena on parantaa jätevesihuoltoa Zaklikówin kunnassa. Hanke kattaa Lipan jätevedenpuhdistamon laajentamisen puhdistetulla jätevesiputkella. Olemassa oleva mekaaninen ja biologinen jätevedenpuhdistamo, jonka kapasiteetti on noin. 150 m³/d rakennettiin Lipan kanalisoitujen alueiden huoltotarpeisiin. Hankkeen laajuus, joka käsittää Zaklikówin kunnan Lipassa sijaitsevan jätevedenpuhdistamon laajentamisen, joka sisältää kiinteistöjä, jotka on merkitty kiinteistörekisteriin rekisterinumerolla: 525/1, 520, 521/1, 646, 519/1 sisältää jäteveden pumppausaseman laajentamisen, seulan, jossa on hiekkalaatikko, puhdistetun jäteveden pumppausaseman, STO-reaktorin ja sisäpinnoitetun neliön. Uusia laitoksia, jotka oli suunniteltu rakennettaviksi osana hanketta, ovat muun muassa jätevesisäiliö, jossa on uppopumppuja, 3 SBR-reaktoria, PIX-annostelulaitteisto ja lietteenpoistojärjestelmät. Hankkeessa ennakoidaan myös Złodziejka-joen vahvistamista suunnitellun 20 metrin pituisen jäteveden ulostulopaikan alueella. Laajennettu puhdistamo säilytetään nykyisessä teknisessä järjestelmässä eli mekaanisessa ja biologisessa jätevedenpuhdistamossa, jossa on biologinen käsittelyprosessi, joka perustuu aktiiviseen lietteeseen SBR-järjestelmässä. Ehdotetaan aerobisen stabiloidun lietteen mekaanista vedenpoistoa hihnapuristimessa, jossa on kalkkihygienisaatiolinja. Osana hanketta työvedenpuhdistamon tehokkuus (nykyisin noin 150 dm³/d) nostetaan 300 kuutiometriin/d. Puhdistettu jätevesi tuodaan Złodziejka-joen vesiin, johon hanke johtaa 468 metrin kompressoriputkea. (Finnish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
A „Lipai szennyvíztisztító telep bővítése a tisztított szennyvízvezetékkel” projekt fő célja a Zaklików településen a szennyvízkezelés javítása. Meglévő mechanikai és biológiai szennyvíztisztító telep, amelynek kapacitása kb. 150 m³/d-t építettek Lipa csatornázott területeinek kiszolgálására. A Lipában, Zaklików településen tervezett szennyvíztisztító telep bővítéséből álló projekt hatálya, amely magában foglalja az ingatlan-nyilvántartásban a nyilvántartási szám alatt megjelölt ingatlanokat is: 525/1, 520, 521/1, 646, 519/1 magában foglalja a szennyvízszivattyú állomás bővítését, egy homokozó szitát, egy tisztított szennyvízszivattyú-állomást, egy STO reaktort és egy belső burkolatú négyzetet. A projekt részeként építésre tervezett új létesítmények közé tartozik többek között egy merülőszivattyúval ellátott szennyvíztartály, 3 SBR reaktor, egy PIX adagoló berendezés és iszapelvezető rendszerek. A projekt a Złodziejka folyó megerősítését is előirányozza a 20 m hosszúra kezelt szennyvíz tervezett kivezetésének helyén. A kibővített szennyvíztisztító telep a meglévő technológiai rendszerben, azaz a mechanikus és biológiai szennyvíztisztító telepen, az SBR-rendszer aktív iszapán alapuló biológiai kezelési eljárással folytatódik. Javasoljuk az aerob stabilizált iszap mechanikus víztelenítését egy szalagprésen mész higiénizáló vonallal. A projekt részeként a (jelenleg 150 dm³/d körüli) működő szennyvíztisztító telep hatékonyságát 300 m³/d-re növelik. A tisztított szennyvíz a Złodziejka folyó vizébe kerül, amelyhez a projekt egy 468 m-es kompresszorvezetéket vezet. (Hungarian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Hlavním cílem projektu „Rozšíření čistírny odpadních vod v Lipě s čištěným potrubím odpadních vod“ je zlepšení hospodaření s odpadními vodami v obci Zaklików.Projekt zahrnuje rozšíření čistírny odpadních vod v Lipě o čištěnou odpadní vodu. Stávající mechanická a biologická čistírna odpadních vod s kapacitou cca. 150 m³/d bylo postaveno pro potřeby servisu kanalizovaných oblastí Lipy. Rozsah projektu spočívajícího v rozšíření čistírny odpadních vod v Lipě, obci Zaklików, plánované v Lipě, která zahrnuje nemovitosti označené v katastru nemovitostí pod registračním číslem: 525/1, 520, 521/1, 646, 519/1 zahrnuje rozšíření čerpací stanice odpadních vod, síto s pískovištěm, čištěnou kanalizační čerpací stanici, reaktor STO a vnitřní dlážděný čtverec. Nová zařízení, která byla plánována na výstavbu v rámci projektu, zahrnují mimo jiné nádrž odpadních vod s ponornými čerpadly, 3 reaktory SBR, dávkovací zařízení PIX a odvodňovací systémy kalů. Projekt rovněž předpokládá posílení řeky Złodziejka v místě plánovaného odtoku vyčištěné odpadní vody v délce 20 m. Rozšířená čistírna bude udržována ve stávajícím technologickém systému, tj. mechanická a biologická čistírna odpadních vod s biologickým procesem čištění na základě aktivního kalu v systému SBR. Navrhuje se použít mechanické odvodňování aerobního stabilizovaného kalu na pásovém lisu s hygienizační linkou vápna. V rámci projektu se zvýší účinnost čistírny odpadních vod (v současné době přibližně 150 dm³/d) na 300 m³/d. Čištěné odpadní vody budou zaváděny do vod řeky Złodziejka, do nichž bude projekt vést potrubí kompresoru 468 m. (Czech) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Projekta “Notekūdeņu attīrīšanas iekārtas paplašināšana Lipā ar attīrītu notekūdeņu cauruļvadu” galvenais mērķis ir uzlabot notekūdeņu apsaimniekošanu Zaklików pašvaldībā. Esošās mehāniskās un bioloģiskās notekūdeņu attīrīšanas iekārtas ar jaudu apm. 150 m³/d tika uzbūvēta Lipas kanalizācijas laukumu apkalpošanas vajadzībām. Projekta darbības joma, kas ietver notekūdeņu attīrīšanas iekārtas paplašināšanu Lipā, Zaklików pašvaldībā, kuru bija plānots īstenot Lipā, ietver īpašumus, kas zemesgrāmatā atzīmēti ar reģistrācijas numuru: 525/1, 520, 521/1, 646, 519/1 ietver kanalizācijas sūkņu stacijas paplašināšanu, sietu ar smilšu kasti, attīrītu notekūdeņu sūkņu staciju, STO reaktoru un iekšējo bruģēto laukumu. Jaunās iekārtas, kas tika plānotas būvniecībai projekta ietvaros, cita starpā ietver notekūdeņu rezervuāru ar iegremdējamiem sūkņiem, 3 SBR reaktorus, PIX padeves iekārtu un dūņu dūņu novadīšanas sistēmas. Projekts paredz arī nostiprināt Złodziejka upi 20 m garumā attīrīto notekūdeņu plānotā noieta vietā. Paplašinātā attīrīšanas iekārta tiks uzturēta esošajā tehnoloģiskajā sistēmā, t. i., mehāniskajā un bioloģiskajā notekūdeņu attīrīšanas iekārtā ar bioloģiskās attīrīšanas procesu, kura pamatā ir aktīvas dūņas SBR sistēmā. Ir ierosināts izmantot mehānisku aerobo stabilizētu dūņu atūdeņošanu uz jostas preses ar kaļķa higiēnizācijas līniju. Projekta ietvaros darba attīrīšanas iekārtas efektivitāte (no pašlaik aptuveni 150 dm³/d) tiks palielināta līdz 300 m³/d. Attīrītie notekūdeņi tiks ievadīti Złodziejka upes ūdeņos, uz kuriem projekta rezultātā tiks ierīkots 468 m kompresoru cauruļvads. (Latvian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Is é príomhchuspóir an tionscadail “Méadú ar an ngléasra cóireála fuíolluisce i Lipa leis an bpíblíne fuíolluisce íonaithe” feabhas a chur ar bhainistiú fuíolluisce sa tionscadal Commune.The Zaklików Clúdaíonn leathnú an ghléasra cóireála fuíolluisce i Lipa leis an bpíblíne fuíolluisce íonaithe. Gléasra cóireála fuíolluisce meicniúil agus bitheolaíoch atá ann cheana féin le toilleadh de thart. Tógadh 150 m³/d chun freastal ar riachtanais na réimsí canálaithe Lipa. Raon feidhme an tionscadail ina bhfuil leathnú ar ghléasra cóireála fuíolluisce i Lipa, bardas Zaklików a bhí beartaithe a chur i bhfeidhm in Lipa, lena n-áirítear airíonna atá marcáilte sa chlár talún faoin gcláruimhir: 525/1, 520, 521/1, 646, 519/1 Áirítear leathnú stáisiún caidéalaithe séarachais, criathar le bosca gainimh, stáisiún caidéalaithe séarachais íonaithe, imoibreoir STO agus cearnóg pábháilte inmheánach. I measc na n-áiseanna nua, a bhí beartaithe le tógáil mar chuid den tionscadal, tá taiscumar fuíolluisce le caidéil intumtha, 3 imoibreoir SBR, suiteáil dáilte PIX, agus córais draenála sloda. Foráiltear sa tionscadal freisin go neartófar Abhainn Złodziejka ar shuíomh asraon pleanáilte an fhuíolluisce cóireáilte ar fhad 20 m. Coinneofar an gléasra cóireála leathnaithe sa chóras teicneolaíochta atá ann cheana, i.e. gléasra cóireála fuíolluisce meicniúil agus bitheolaíoch le próiseas cóireála bitheolaíoch bunaithe ar shloda gníomhach i gcóras SBR. Tá sé beartaithe dí-uisciú meicniúil sloda aeróbach cobhsaithe a úsáid ar phreas crios le líne sláinteachais aoil. Mar chuid den tionscadal, méadófar éifeachtúlacht an ghléasra cóireála oibre (ó thart ar 150 dm³/d faoi láthair) go 300 m³/d. Tabharfar an fuíolluisce íonaithe isteach in uiscí Abhainn Złodziejka, a mbeidh píblíne comhbhrúiteora 468 m mar thoradh air. (Irish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Glavni cilj projekta „Razširitev čistilne naprave v Lipi s cevovodom za prečiščeno odpadno vodo“ je izboljšati ravnanje z odpadno vodo v občini Zaklików. Obstoječa mehanska in biološka čistilna naprava z zmogljivostjo pribl. 150 m³/d je bilo zgrajeno za potrebe servisiranja kanaliziranih območij Lipe. Obseg projekta, ki obsega razširitev čistilne naprave za odpadno vodo v Lipi, je občina Zaklików načrtovala izvedbo v Lipi, ki vključuje nepremičnine, označene v zemljiški knjigi pod registrsko številko: 525/1, 520, 521/1, 646, 519/1 vključuje širitev črpalne postaje za kanalizacijo, sito s peskovnikom, čistilno postajo za odplake, reaktor STO in tlakovani trg. Novi objekti, ki so bili načrtovani za gradnjo v okviru projekta, med drugim vključujejo rezervoar za odpadno vodo s potopnimi črpalkami, 3 reaktorje SBR, napravo za razdeljevanje PIX in drenažne sisteme blata. Projekt predvideva tudi krepitev reke Złodziejka na mestu načrtovanega odtoka očiščene odpadne vode na dolžini 20 m. Razširjena čistilna naprava se bo vzdrževala v obstoječem tehnološkem sistemu, tj. mehansko-biološka čistilna naprava z biološkim postopkom čiščenja, ki temelji na aktivnem blatu v sistemu SBR. Predlaga se uporaba mehanskega odvodnjavanja aerobnega stabiliziranega blata na pasni stiskalnici z linijo higienizacije apna. V okviru projekta se bo učinkovitost čistilne naprave (s sedanjih približno 150 dm³/d) povečala na 300 m³/d. Prečiščeno odpadno vodo bomo vnesli v vode reke Złodziejke, do katere bo projekt vodil 468 m kompresorski cevovod. (Slovenian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Основната цел на проекта „Разширяване на пречиствателната станция за отпадъчни води в Липа с тръбопровода за пречистени отпадъчни води“ е да се подобри управлението на отпадъчните води в община Закликов.Проектът обхваща разширяването на пречиствателната станция за отпадъчни води в Липа с тръбопровода за пречистени отпадъчни води. Съществуваща механична и биологична пречиствателна станция за отпадъчни води с капацитет приблизително. 150 m³/d е построен за нуждите на обслужването на канализираните зони на Липа. Обхватът на проекта, състоящ се от разширяване на пречиствателна станция за отпадъчни води в Lipa, община Zaklików, планирана да бъде изпълнена в Lipa, която включва имоти, отбелязани в поземления регистър под регистрационен номер: 525/1, 520, 521/1, 646, 519/1 включва разширяване на помпена станция за отпадъчни води, сито с пясъчник, пречистена помпена станция за отпадъчни води, реактор STO и вътрешен павиран квадрат. Новите съоръжения, които бяха планирани за изграждане като част от проекта, включват, наред с другото, резервоар за отпадъчни води с потопяеми помпи, 3 реактора SBR, инсталация за подаване на PIX и дренажни системи за утайки. Проектът предвижда и укрепване на река Злодзийка на площадката на планирания изход на пречистваните отпадъчни води с дължина 20 m. Разширената пречиствателна станция ще бъде запазена в съществуващата технологична система, т.е. механична и биологична пречиствателна станция с процес на биологично пречистване въз основа на активна утайка в системата SBR. Предлага се да се използва механично обезводняване на аеробна стабилизирана утайка върху ремъчна преса с линия за хигиенизация на вар. Като част от проекта ефективността на работната пречиствателна станция (от около 150 dm³/d) ще бъде увеличена на 300 m³/d. Пречистената отпадъчна вода ще бъде въведена във водите на река Злодзийка, до която проектът ще доведе компресорен тръбопровод 468 m. (Bulgarian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
L-objettiv ewlieni tal-proġett “Espansjoni tal-impjant tat-trattament tal-ilma mormi f’Lipa bil-pipeline tal-ilma mormi purifikat” huwa li jtejjeb il-ġestjoni tal-ilma mormi fil-Komun ta’ Zaklików. Il-proġett ikopri l-estensjoni tal-impjant tat-trattament tal-ilma mormi f’Lipa bil-pipeline tal-ilma mormi purifikat. Impjant tat-trattament tal-ilma mormi mekkaniku u bijoloġiku eżistenti b’kapaċità ta’ madwar. 150 m³/d inbnew għall-ħtiġijiet ta’ manutenzjoni taż-żoni kanalizzati ta’ Lipa. Il-kamp ta’ applikazzjoni tal-proġett li jikkonsisti fl-espansjoni ta’ impjant tat-trattament tal-ilma mormi f’Lipa, il-muniċipalità ta’ Zaklików ippjanat li jiġi implimentat f’Lipa, li jinkludi proprjetajiet immarkati fir-reġistru tal-artijiet bin-numru ta’ reġistrazzjoni: 525/1, 520, 521/1, 646, 519/1 jinkludi l-espansjoni ta’ stazzjon tal-ippumpjar tad-drenaġġ, għarbiel b’sandbox, stazzjon tal-ippumpjar tad-drenaġġ ippurifikat, reattur STO u kwadru pavimentat intern. Il-faċilitajiet il-ġodda, li kienu ppjanati għall-kostruzzjoni bħala parti mill-proġett, jinkludu, fost l-oħrajn, ġibjun tal-ilma mormi b’pompi sommerġibbli, 3 reatturi SBR, installazzjoni ta’ distribuzzjoni PIX, u sistemi ta’ drenaġġ tal-ħama. Il-proġett jipprevedi wkoll it-tisħiħ tax-Xmara Złodziejka fis-sit tal-iżbokk ippjanat tal-ilma mormi ttrattat għal tul ta’ 20 m. L-impjant ta’ trattament estiż se jinżamm fis-sistema teknoloġika eżistenti, jiġifieri impjant tat-trattament tal-ilma mormi mekkaniku u bijoloġiku bi proċess ta’ trattament bijoloġiku bbażat fuq ħama attiva fis-sistema SBR. Huwa propost li jintuża t-tneħħija tal-ilma mekkanika tal-ħama stabbilizzata aerobika fuq pressa taċ-ċinturin b’linja ta’ iġjenizzazzjoni tal-ġir. Bħala parti mill-proġett, l-effiċjenza tal-impjant tat-trattament tax-xogħol (bħalissa madwar 150 dm³/d) se tiżdied għal 300 m³/d. L-ilma mormi purifikat se jiġi introdott fl-ilmijiet tax-Xmara Złodziejka, li għaliha l-proġett se jmexxi pipeline ta’ kompressur ta’ 468 m. (Maltese) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
O principal objetivo do projeto «Expansão da estação de tratamento de águas residuais em Lipa com o gasoduto de águas residuais purificadas» é melhorar a gestão das águas residuais na Comuna de Zaklików. O projeto abrange a extensão da estação de tratamento de águas residuais de Lipa com o gasoduto de águas residuais purificado. Estação de tratamento de águas residuais mecânica e biológica existente com uma capacidade de aprox. 150 m³/d foi construído para as necessidades de manutenção das áreas canalizadas de Lipa. O âmbito do projeto que consiste na expansão de uma estação de tratamento de águas residuais em Lipa, o município de Zaklików prevê ser implementado em Lipa, que inclui propriedades assinaladas no registo predial com o número de registo: 525/1, 520, 521/1, 646, 519/1 inclui a expansão de uma estação de bombagem de esgoto, uma passador com uma caixa de areia, uma estação de bombagem de esgoto purificado, um reator STO e um quadrado pavimentado interno. As novas instalações, que foram planejadas para construção como parte do projeto, incluem, entre outras, um reservatório de águas residuais com bombas submersíveis, 3 reatores SBR, uma instalação de distribuição PIX e sistemas de drenagem de lamas. O projeto prevê igualmente o reforço do rio Złodziejka no local da saída prevista das águas residuais tratadas a um comprimento de 20 m. A estação de tratamento alargada será mantida no sistema tecnológico existente, ou seja, estação de tratamento mecânico e biológico de águas residuais com processo de tratamento biológico baseado em lamas ativas no sistema SBR. Propõe-se a utilização de desidratação mecânica de lamas estabilizadas aeróbias numa prensa de correia com uma linha de higienização de cal. Como parte do projeto, a eficiência da estação de tratamento de trabalho (atualmente de cerca de 150 dm³/d) será aumentada para 300 m³/d. As águas residuais purificadas serão introduzidas nas águas do rio Złodziejka, para a qual o projeto conduzirá um gasoduto compressor de 468 m. (Portuguese) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Hovedformålet med projektet "Udvidelse af spildevandsrensningsanlægget i Lipa med den rensede spildevandsledning" er at forbedre spildevandsforvaltningen i Zaklików Kommune.Projektet omfatter udvidelsen af spildevandsrensningsanlægget i Lipa med den rensede spildevandsledning. Eksisterende mekanisk og biologisk spildevandsrensningsanlæg med en kapacitet på ca. 150 m³/d blev bygget til servicering af de kanaliserede områder i Lipa. Anvendelsesområdet for projektet, der består i udvidelse af et spildevandsrensningsanlæg i Lipa, Zaklików kommune, planlagde at blive gennemført i Lipa, som omfatter ejendomme, der er markeret i matrikelregistret under registreringsnummer: 525/1, 520, 521/1, 646, 519/1 omfatter udvidelse af en spildevandspumpestation, en sigte med en sandkasse, en renset spildevandspumpestation, en STO-reaktor og en intern asfalteret firkant. De nye anlæg, der var planlagt til opførelse som en del af projektet, omfatter bl.a. et spildevandsreservoir med dykpumper, 3 SBR-reaktorer, et PIX-dispenseringsanlæg og slamafløbssystemer. Projektet forudser også en styrkelse af Złodziejka-floden på stedet for den planlagte udledning af spildevand, der er behandlet med en længde på 20 m. Det udvidede rensningsanlæg vil blive opretholdt i det eksisterende teknologiske system, dvs. mekanisk og biologisk spildevandsrensningsanlæg med biologisk rensningsproces baseret på aktivt slam i SBR-systemet. Det foreslås at anvende mekanisk afvanding af aerob stabiliseret slam på en båndpresse med en kalkhygiejnelinje. Som led i projektet vil arbejdsrensningsanlæggets effektivitet (fra i øjeblikket ca. 150 dm³/d) blive øget til 300 m³/d. Det rensede spildevand vil blive indført i vandet i Złodziejka-floden, hvortil projektet vil lede en 468 m kompressorrørledning. (Danish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Obiectivul principal al proiectului „Extinderea stației de epurare a apelor uzate din Lipa cu conducta de apă reziduală purificată” este de a îmbunătăți gestionarea apelor reziduale în comuna Zaklików.Proiectul acoperă extinderea stației de epurare a apelor reziduale din Lipa cu conducta de apă reziduală purificată. Stație de epurare mecanică și biologică existentă, cu o capacitate de cca. 150 m³/d a fost construit pentru nevoile de deservire a zonelor canalizate din Lipa. Domeniul de aplicare al proiectului care constă în extinderea unei stații de epurare a apelor uzate din Lipa, municipalitatea Zaklików a planificat să fie implementat în Lipa, care include proprietățile înscrise în cartea funciară cu numărul de înregistrare: 525/1, 520, 521/1, 646, 519/1 include extinderea unei stații de pompare a apelor uzate, o sită cu nisip, o stație de pompare a apelor uzate purificată, un reactor STO și un pătrat intern pavat. Noile instalații, care au fost planificate pentru construcție în cadrul proiectului, includ, printre altele, un rezervor de apă uzată cu pompe submersibile, 3 reactoare SBR, o instalație de distribuire a PIX și sisteme de drenare a nămolului. Proiectul prevede, de asemenea, consolidarea râului Złodziejka la locul de evacuare planificată a apelor reziduale tratate la o lungime de 20 m. Stația de epurare extinsă va fi menținută în sistemul tehnologic existent, și anume stația de epurare mecanică și biologică a apelor reziduale cu proces de tratare biologică bazată pe nămol activ în sistemul SBR. Se propune utilizarea deshidratării mecanice a nămolului stabilizat aerobic pe o presă cu bandă cu o linie de igienizare a varului. În cadrul proiectului, eficiența stației de tratare de lucru (în prezent în jur de 150 dm³/d) va fi mărită la 300 m³/d. Apele uzate purificate vor fi introduse în apele râului Złodziejka, la care proiectul va conduce o conductă de compresor de 468 m. (Romanian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Huvudsyftet med projektet ”Expansion av avloppsreningsverket i Lipa med den renade avloppsledningen” är att förbättra hanteringen av avloppsvatten i Zaklików-kommunen. Projektet omfattar en utvidgning av avloppsreningsverket i Lipa med den renade avloppsledningen. Befintliga mekaniska och biologiska avloppsreningsverk med en kapacitet på ca. 150 m³/d byggdes för service av de kanaliserade områdena i Lipa. Omfattningen av projektet som består i utbyggnaden av ett avloppsreningsverk i Lipa, kommunen Zaklików, som planerades att genomföras i Lipa, som omfattar fastigheter som är märkta i fastighetsregistret med registreringsnummer: 525/1, 520, 521/1, 646, 519/1 omfattar expansion av en avloppspumpstation, en sikt med sandlåda, en renad avloppspumpstation, en STO-reaktor och en invändig asfalterad kvadrat. De nya anläggningarna, som planerades att byggas som en del av projektet, inkluderar bland annat en avloppsbehållare med dränkbara pumpar, 3 SBR-reaktorer, en PIX-dispenseringsanläggning och slamavvattningssystem. Projektet förutser också en förstärkning av floden Złodziejka på platsen för det planerade avloppet för det renade avloppsvattnet på en längd av 20 m. Den utvidgade reningsanläggningen kommer att upprätthållas i det befintliga tekniska systemet, dvs. mekaniska och biologiska avloppsreningsverk med biologisk reningsprocess baserad på aktivt slam i SBR-systemet. Det föreslås att mekanisk avvattning av aerobt stabiliserat slam används på en bältespress med en kalkhygieniseringslinje. Som en del av projektet kommer arbetsreningsanläggningens effektivitet (för närvarande cirka 150 dm³/d) att ökas till 300 m³/d. Det renade avloppsvattnet kommer att föras in i vattnet i floden Złodziejka, till vilket projektet kommer att leda en 468 m kompressorledning. (Swedish) | |||
Revision as of 22:38, 2 March 2023
Project Q118908 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | “Expansion of the sewage treatment plant in Lipa with a pipeline of treated sewage” |
Project Q118908 in Poland |
Statements
2,216,299.54 zloty
0 references
2,607,411.24 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
29 August 2016
0 references
31 July 2018
0 references
GMINA ZAKLIKÓW
0 references
Głównym celem projektu „Rozbudowa oczyszczalni ścieków w miejscowości Lipa wraz z rurociągiem ścieków oczyszczonych” jest poprawa gospodarki ściekowej na terenie Gminy Zaklików.Przedmiotowy projekt obejmuje rozbudowę oczyszczalni ścieków w miejscowości Lipa wraz z rurociągiem ścieków oczyszczonych. Istniejąca oczyszczalnia ścieków mechaniczno-biologiczna o wydajności ok. 150 m3/d została wybudowana dla potrzeb obsługi terenów skanalizowanych miejscowości Lipa. Zakres przedsięwzięcia polegającego na Rozbudowie oczyszczalni ścieków w miejscowości Lipa gmina Zaklików planowanego do realizacji w m. Lipa”, obejmującego nieruchomości oznaczone w ewidencji gruntów pod numerem ewidencyjnym: 525/1, 520, 521/1, 646, 519/1 obejmuje rozbudowę m.in. pompowni ścieków, sita zblokowanego z piaskownikiem, pompowni ścieków oczyszczonych, reaktora STO oraz wewnętrznego placu utwardzonego. Nowe obiekty, które zaplanowano do budowy w ramach przedsięwzięcia obejmują m.in. zbiornik retencyjny ścieków z pompami zatapialnymi, 3 reaktory SBR, instalację dozowania PIX, instalacje odwadniania osadu. W ramach przedsięwzięcia przewiduje się również umocnienie rzeki Złodziejka w miejscu planowanego wylotu ścieków oczyszczonych na długości 20 m. Rozbudowywana oczyszczalnia będzie utrzymana w istniejącym układzie technologicznym, tj. mechaniczno – biologicznej oczyszczalni ścieków z procesem oczyszczania biologicznego na bazie osadu czynnego w układzie SBR. Proponuje się zastosowanie mechanicznego odwadniania osadu ustabilizowanego tlenowo na prasie taśmowej z linią do higienizacji wapnem. W ramach realizacji przedsięwzięcia zostanie zwiększona wydajność pracującej oczyszczalni (z obecnie wynoszącej ok 150 dm3/d) do przepustowości 300 m3/d. Ścieki oczyszczone wprowadzane będą do wód rzeki Złodziejka, do której w ramach przedsięwzięcia zostanie poprowadzony rurociąg tłoczny o długości 468 m. (Polish)
0 references
The main objective of the project “Expansion of waste water treatment plant in Lipa with a pipeline of treated sewage” is to improve waste water management in the municipality of Zaklików.The project includes the extension of the sewage treatment plant in Lipa with a pipeline of treated sewage. Existing sewage treatment plant with a capacity of approx. 150 m³/d was built to serve the canalised areas of Lipa. Scope of the project consisting of the extension of the sewage treatment plant in Lipa Municipality of Zaklików planned to be implemented in Lipa, including properties marked in the land register under the registration number: 525/1, 520, 521/1, 646, 519/1 includes the expansion of e.g. sewage pumping plant, blocked sieve with sandbox, purified sewage pumping plant, STO reactor and internal hardened square. New facilities planned to be built as part of the project include, among others, sewage storage tanks with flood pumps, 3 SBR reactors, PIX dispensing system, sludge drainage systems. The project also envisages strengthening the Złodziejka River at the site of the planned outlet of waste water purified at the length of 20 m. the extended treatment plant will be maintained in the existing technological system, i.e. mechanical and biological sewage treatment plant with biological treatment process based on active sludge in the SBR system. It is proposed to use mechanical dehydration of the sludge oxygenally stabilised on a belt press with a line for hygienic lime. As part of the project, the efficiency of the working treatment plant (from currently approx. 150 dm³/d) to a capacity of 300 m³/d will be increased. Purified wastewaters will be introduced into the waters of the Złodziejka River, to which a 468 m long pipeline will be operated as part of the project. (English)
20 October 2020
0 references
L’objectif principal du projet «Expansion de la station de traitement des eaux usées de Lipa avec la conduite d’eaux usées purifiées» est d’améliorer la gestion des eaux usées dans la commune de Zaklików. Station existante de traitement des eaux usées mécaniques et biologiques d’une capacité d’env. 150 m³/j a été construit pour les besoins de l’entretien des zones canalisées de Lipa. La portée du projet consistant en l’agrandissement d’une station d’épuration des eaux usées à Lipa, la municipalité de Zaklików, dont la mise en œuvre est prévue à Lipa, qui comprend des propriétés inscrites au registre foncier sous le numéro d’enregistrement: 525/1, 520, 521/1, 646, 519/1 comprend l’agrandissement d’une station de pompage des eaux usées, d’un tamis avec un bac à sable, d’une station de pompage des eaux usées purifiée, d’un réacteur STO et d’un carré interne pavé. Les nouvelles installations, qui étaient prévues pour la construction dans le cadre du projet, comprennent, entre autres, un réservoir d’eaux usées avec des pompes submersibles, 3 réacteurs SBR, une installation de distribution PIX et des systèmes de drainage des boues. Le projet prévoit également le renforcement de la rivière Złodziejka sur le site de la sortie prévue des eaux usées traitées à une longueur de 20 m. La station d’épuration agrandie sera maintenue dans le système technologique existant, c’est-à-dire la station d’épuration mécanique et biologique avec un traitement biologique basé sur des boues actives dans le système SBR. Il est proposé d’utiliser l’assèchement mécanique des boues stabilisées aérobies sur une presse à courroie avec une ligne d’hygiénisation de la chaux. Dans le cadre du projet, l’efficacité de la station de traitement de travail (actuellement d’environ 150 dm³/j) sera portée à 300 m³/j. Les eaux usées purifiées seront introduites dans les eaux de la rivière Złodziejka, à laquelle le projet conduira un pipeline de compresseur de 468 m. (French)
2 December 2021
0 references
Das Hauptziel des Projekts „Erweiterung der Kläranlage in Lipa mit der gereinigten Abwasserleitung“ ist die Verbesserung des Abwassermanagements in der Gemeinde Zaklików.Das Projekt umfasst die Erweiterung der Kläranlage in Lipa mit der gereinigten Abwasserleitung. Bestehende mechanische und biologische Kläranlage mit einer Kapazität von ca. 150 m³/d wurden für die Wartung der kanalisierten Bereiche von Lipa gebaut. Der Umfang des Projekts, bestehend aus der Erweiterung einer Kläranlage in Lipa, der Gemeinde Zaklików, die in Lipa umgesetzt werden soll, einschließlich der im Grundbuch unter der Registernummer gekennzeichneten Grundstücke: 525/1, 520, 521/1, 646, 519/1 umfasst die Erweiterung einer Abwasserpumpestation, eines Siebs mit Sandkasten, einer gereinigten Abwasserpumpe, eines STO-Reaktors und eines innen gepflasterten Quadrats. Zu den neuen Anlagen, die im Rahmen des Projekts für den Bau geplant waren, gehören unter anderem ein Abwasserreservoir mit Tauchpumpen, 3 SBR-Reaktoren, eine PIX-Dosieranlage und Schlammentwässerungssysteme. Das Projekt sieht auch die Stärkung des Flusses Złodziejka am Standort des geplanten Abflusses des behandelten Abwassers auf einer Länge von 20 m vor. Die erweiterte Kläranlage wird im bestehenden technologischen System, d. h. in der mechanischen und biologischen Abwasserbehandlungsanlage mit biologischem Aufbereitungsverfahren auf der Grundlage von Aktivschlamm im SBR-System, erhalten. Es wird vorgeschlagen, eine mechanische Entwässerung von aerobem stabilisiertem Schlamm auf einer Bandpresse mit einer Kalkhygienisierungslinie zu verwenden. Im Rahmen des Projekts wird die Effizienz der Arbeitsaufbereitungsanlage (von derzeit rund 150 dm³/d) auf 300 m³/d erhöht. Das gereinigte Abwasser wird in die Gewässer des Flusses Złodziejka eingeführt, zu dem das Projekt eine 468 m lange Kompressorpipeline führen wird. (German)
8 December 2021
0 references
Het hoofddoel van het project „Uitbreiding van de waterzuiveringsinstallatie in Lipa met de gezuiverde afvalwaterpijpleiding” is het verbeteren van het afvalwaterbeheer in de gemeente Zaklików.Het project omvat de uitbreiding van de waterzuiveringsinstallatie in Lipa met de gezuiverde afvalwaterpijpleiding. Bestaande mechanische en biologische afvalwaterzuiveringsinstallatie met een capaciteit van ca. 150 m³/d werd gebouwd voor de behoeften van het onderhoud van de gekanaliseerde gebieden van Lipa. Het toepassingsgebied van het project dat bestaat in de uitbreiding van een afvalwaterzuiveringsinstallatie in Lipa, de gemeente Zaklików is van plan in Lipa te worden uitgevoerd, met onder het registratienummer in het kadaster aangegeven eigenschappen: 525/1, 520, 521/1, 646, 519/1 omvat de uitbreiding van een rioolpompstation, een zeef met een zandbak, een gezuiverd rioolpompstation, een STO-reactor en een intern verhard vierkant. De nieuwe installaties, die in het kader van het project werden gebouwd, omvatten onder meer een afvalwaterreservoir met dompelpompen, 3 SBR-reactoren, een PIX-doseerinstallatie en slibafvoersystemen. Het project voorziet ook in de versterking van de Złodziejka-rivier op de locatie van de geplande afvoer van het behandelde afvalwater op een lengte van 20 m. De uitgebreide zuiveringsinstallatie zal worden gehandhaafd in het bestaande technologische systeem, d.w.z. mechanische en biologische afvalwaterzuiveringsinstallatie met biologisch zuiveringsproces op basis van actief slib in het SBR-systeem. Voorgesteld wordt om gebruik te maken van mechanische ontwatering van aërobe gestabiliseerd slib op een riempers met een kalkhygiënisatielijn. Als onderdeel van het project zal de efficiëntie van de werkende zuiveringsinstallatie (van nu ongeveer 150 dm³/d) worden verhoogd tot 300 m³/d. Het gezuiverde afvalwater zal in de wateren van de rivier de Złodziejka worden gebracht, waar het project een compressorpijpleiding van 468 m zal leiden. (Dutch)
17 December 2021
0 references
L'obiettivo principale del progetto "Espansione dell'impianto di trattamento delle acque reflue a Lipa con la conduttura depurata delle acque reflue" è quello di migliorare la gestione delle acque reflue nella Comune di Zaklików. Impianto di trattamento delle acque reflue meccanico e biologico esistente con una capacità di ca. 150 m³/d è stato costruito per le esigenze di manutenzione delle aree canalizzate di Lipa. L'ambito del progetto consistente nell'ampliamento di un impianto di trattamento delle acque reflue a Lipa, il comune di Zaklików prevedeva di essere attuato a Lipa, che comprende le proprietà contrassegnate nel registro fondiario con il numero di registrazione: 525/1, 520, 521/1, 646, 519/1 comprende l'espansione di una stazione di pompaggio delle acque reflue, un setaccio con un sandbox, una stazione di pompaggio depurato delle acque reflue, un reattore STO e un quadrato interno pavimentato. I nuovi impianti, che sono stati progettati per la costruzione nell'ambito del progetto, includono, tra gli altri, un serbatoio di acque reflue con pompe sommergibili, 3 reattori SBR, un impianto di erogazione PIX e sistemi di drenaggio dei fanghi. Il progetto prevede inoltre il rafforzamento del fiume Złodziejka presso il sito dell'uscita prevista delle acque reflue trattate a una lunghezza di 20 m. L'impianto di trattamento ampliato sarà mantenuto nel sistema tecnologico esistente, ossia l'impianto di trattamento meccanico e biologico delle acque reflue con processo di trattamento biologico basato su fanghi attivi nel sistema SBR. Si propone di utilizzare la disidratazione meccanica dei fanghi aerobici stabilizzati su una pressa a nastro con una linea di igienizzazione della calce. Nell'ambito del progetto, l'efficienza dell'impianto di trattamento di lavoro (attualmente circa 150 dm³/d) sarà aumentata a 300 m³/d. Le acque reflue depurate saranno introdotte nelle acque del fiume Złodziejka, a cui il progetto porterà un condotto compressore di 468 m. (Italian)
15 January 2022
0 references
El objetivo principal del proyecto «Expansión de la planta de tratamiento de aguas residuales en Lipa con la tubería de aguas residuales purificadas» es mejorar la gestión de las aguas residuales en la Comuna de Zaklików. El proyecto cubre la ampliación de la planta de tratamiento de aguas residuales en Lipa con la tubería de aguas residuales purificadas. Planta de tratamiento de aguas residuales mecánica y biológica existente con una capacidad de aprox. 150 m³/d fue construido para las necesidades de mantenimiento de las áreas canalizadas de Lipa. El ámbito de aplicación del proyecto consiste en la ampliación de una planta de tratamiento de aguas residuales en Lipa, municipio de Zaklików, previsto para su ejecución en Lipa, que incluye las propiedades señaladas en el registro de la propiedad con el número de registro: 525/1, 520, 521/1, 646, 519/1 incluye la ampliación de una estación de bombeo de aguas residuales, un tamiz con una caja de arena, una estación de bombeo de aguas residuales purificadas, un reactor STO y un cuadrado pavimentado interno. Las nuevas instalaciones, que fueron planeadas para la construcción como parte del proyecto, incluyen, entre otras, un depósito de aguas residuales con bombas sumergibles, 3 reactores SBR, una instalación de dispensación PIX y sistemas de drenaje de lodos. El proyecto también prevé el fortalecimiento del río Złodziejka en el emplazamiento de la salida prevista de las aguas residuales tratadas a una longitud de 20 m. La planta de tratamiento ampliada se mantendrá en el sistema tecnológico existente, es decir, la planta de tratamiento de aguas residuales mecánica y biológica con un proceso de tratamiento biológico basado en lodos activos en el sistema SBR. Se propone utilizar la deshidratación mecánica de lodos estabilizados aeróbicos en una prensa de cinta con una línea de higienización de cal. Como parte del proyecto, la eficiencia de la planta de tratamiento de trabajo (actualmente alrededor de 150 dm³/d) se incrementará a 300 m³/d. Las aguas residuales purificadas se introducirán en las aguas del río Złodziejka, al que el proyecto dirigirá un gasoducto compresor de 468 m. (Spanish)
18 January 2022
0 references
Projekti „Lipa reoveepuhasti laiendamine puhastatud reoveetorustikuga“ peamine eesmärk on parandada reovee käitlemist Zaklikówi kommuunis. Projekt hõlmab Lipa reoveepuhasti laiendamist puhastatud reoveetorustikuga. Olemasolev mehaaniline ja bioloogiline reoveepuhasti, mille võimsus on u. 150 m³/d ehitati Lipa kanaliseerunud alade teenindamiseks. Zaklikówi omavalitsusüksuses Lipas asuva reoveepuhasti laiendamise projekti ulatus, mis hõlmab kinnistusraamatusse kantud kinnistuid registreerimisnumbri all: 525/1, 520, 521/1, 646, 519/1 hõlmab kanalisatsioonipumbajaama, liivakastiga sõela, puhastatud reoveepumbajaama, STO reaktori ja sisemise sillutatud ruudu laiendamist. Projekti raames ehitamiseks kavandatud uute rajatiste hulka kuuluvad muu hulgas sukelpumpadega reoveereservuaarid, 3 SBR-reaktorit, PIX-i doseerimisrajatis ja reoveesetete äravoolusüsteemid. Projektiga nähakse ette ka Złodziejka jõe tugevdamine 20 m pikkuse puhastatud reovee kavandatud väljalaskekohas. Laiendatud puhastit säilitatakse olemasolevas tehnoloogilises süsteemis, st mehhaanilises ja bioloogilises reoveepuhastusjaamas, mille bioloogiline puhastusprotsess põhineb SBR-süsteemi aktiivsel mudadel. Tehakse ettepanek kasutada aeroobsete stabiliseeritud mudade mehaanilist veetustamist lubjahügieeniga rihmapressil. Projekti raames suurendatakse tööpuhastusjaama tõhusust (praegu umbes 150 dm³/d) 300 m³/d. Puhastatud reovesi viiakse Złodziejka jõe vetesse, milleni projekt viib 468 m kompressoritorustikuni. (Estonian)
27 July 2022
0 references
Pagrindinis projekto „Lipos nuotekų valymo įrenginio plėtra su išvalytu nuotekų vamzdynu“ tikslas – pagerinti nuotekų tvarkymą Zaklików komunoje. Esami mechaniniai ir biologiniai nuotekų valymo įrenginiai, kurių pajėgumas yra maždaug. 150 m³/d buvo pastatyta siekiant aptarnauti kanalizuotas Lipos zonas. Projekto, kurį sudaro nuotekų valymo įrenginio plėtra Lipoje, Zaklików savivaldybėje, kurią planuojama įgyvendinti Lipoje, taikymo sritis, į kurią įtrauktas nekilnojamojo turto registras, pažymėtas registracijos numeriu: 525/1, 520, 521/1, 646, 519/1 apima nuotekų siurblinės, sieto su smėlio dėže, išvalytos nuotekų siurblinės, STO reaktoriaus ir vidinio asfaltuoto kvadrato išplėtimą. Nauji įrenginiai, kurie buvo planuojami statyti kaip projekto dalis, apima, be kita ko, nuotekų rezervuarą su panardinamaisiais siurbliais, 3 SBR reaktorius, PIX dozavimo įrenginį ir dumblo drenažo sistemas. Projekte taip pat numatyta stiprinti Złodziejkos upę planuojamoje 20 m išvalytų nuotekų išleidimo angos vietoje. Išplėstinis valymo įrenginys bus prižiūrimas esamoje technologinėje sistemoje, t. y. mechaniniame ir biologiniame nuotekų valymo įrenginyje su biologiniu valymo procesu, grindžiamu aktyviu dumblu SBR sistemoje. Siūloma naudoti aerobiniu stabilizuoto dumblo mechaninį nusausinimą diržų presu su kalkių higienos linija. Vykdant projektą, darbinio valymo įrenginio efektyvumas (šiuo metu apie 150 dm³/d) bus padidintas iki 300 m³/d. Išvalytos nuotekos bus tiekiamos į Złodziejkos upės vandenis, į kurias bus vedamas 468 m kompresoriaus vamzdynas. (Lithuanian)
27 July 2022
0 references
Glavni cilj projekta „Proširenje postrojenja za pročišćavanje otpadnih voda u Lipi s pročišćenim cjevovodom otpadnih voda” je poboljšati gospodarenje otpadnim vodama u općini Zaklików.Projekt obuhvaća proširenje postrojenja za pročišćavanje otpadnih voda u Lipi s pročišćenim cjevovodom otpadnih voda. Postojeće mehaničko i biološko postrojenje za pročišćavanje otpadnih voda kapaciteta cca. 150 m³/d izgrađeno je za potrebe servisiranja kanaliziranih područja Lipe. Područje primjene projekta koji se sastoji od proširenja postrojenja za pročišćavanje otpadnih voda u Lipi, općina Zaklików, planiralo se provesti u Lipi, što uključuje nekretnine označene u zemljišnim knjigama pod registracijskim brojem: 525/1, 520, 521/1, 646, 519/1 uključuje proširenje kanalizacijske crpne stanice, sito s pješčanikom, pročišćenu kanalizacijsku crpnu stanicu, STO reaktor i unutarnji asfaltirani kvadrat. Nova postrojenja, koja su planirana za izgradnju u sklopu projekta, uključuju, među ostalim, spremnik otpadnih voda s potopnim pumpama, 3 SBR reaktora, postrojenje za doziranje PIX i sustave odvodnje mulja. Projektom se predviđa i jačanje rijeke Złodziejka na lokaciji planiranog ispusta pročišćenih otpadnih voda u dužini od 20 m. Prošireno postrojenje za pročišćavanje bit će zadržano u postojećem tehnološkom sustavu, tj. mehaničkom i biološkom uređaju za pročišćavanje otpadnih voda s procesom biološkog pročišćavanja na temelju aktivnog mulja u sustavu SBR. Predlaže se primjena mehaničkog iscrpljivanja aerobnog stabiliziranog mulja na remenskoj preši s crtom za higijenu vapna. U sklopu projekta učinkovitost postrojenja za pročišćavanje (s trenutno oko 150 dm³/d) povećat će se na 300 m³/d. Pročišćene otpadne vode uvodit će se u vode rijeke Złodziejka, do čega će projekt voditi cjevovod kompresora od 468 m. (Croatian)
27 July 2022
0 references
Ο κύριος στόχος του έργου «Επέκταση της μονάδας επεξεργασίας λυμάτων στη Λίπα με τον αγωγό καθαρών λυμάτων» είναι η βελτίωση της διαχείρισης των λυμάτων στην κοινότητα Zaklików.Το έργο καλύπτει την επέκταση της μονάδας επεξεργασίας λυμάτων στη Λίπα με τον αγωγό καθαρών λυμάτων. Υφιστάμενη μονάδα μηχανικής και βιολογικής επεξεργασίας λυμάτων με δυναμικότητα περίπου. 150 m³/d χτίστηκε για τις ανάγκες συντήρησης των διώρυγων περιοχών της Λίπας. Το αντικείμενο του έργου που συνίσταται στην επέκταση μιας μονάδας επεξεργασίας λυμάτων στη Λίπα, του δήμου Zaklików, προγραμματίζεται να υλοποιηθεί στη Λίπα, η οποία περιλαμβάνει ακίνητα που σημειώνονται στο κτηματολόγιο με τον αριθμό μητρώου: Το 525/1, 520, 521/1, 646, 519/1 περιλαμβάνει την επέκταση αντλιοστασίου λυμάτων, κόσκινο με αμμοκιβώτιο, αντλιοστάσιο καθαρισμού λυμάτων, αντιδραστήρα STO και εσωτερικό πλακόστρωτο τετράγωνο. Οι νέες εγκαταστάσεις, οι οποίες είχαν προγραμματιστεί να κατασκευαστούν στο πλαίσιο του έργου, περιλαμβάνουν, μεταξύ άλλων, μια δεξαμενή λυμάτων με υποβρύχιες αντλίες, 3 αντιδραστήρες SBR, εγκατάσταση διανομής PIX και συστήματα αποστράγγισης ιλύος. Το έργο προβλέπει επίσης την ενίσχυση του ποταμού Złodziejka στο χώρο της σχεδιαζόμενης εξόδου των λυμάτων που υποβάλλονται σε επεξεργασία σε μήκος 20 m. Η μονάδα διευρυμένης επεξεργασίας θα διατηρηθεί στο υφιστάμενο τεχνολογικό σύστημα, δηλαδή σε μονάδα μηχανικής και βιολογικής επεξεργασίας λυμάτων με βιολογική διαδικασία επεξεργασίας με βάση την ενεργό ιλύ στο σύστημα SBR. Προτείνεται η χρήση μηχανικής αφυδάτωσης αερόβιας σταθεροποιημένης ιλύος σε πρέσα ζώνης με γραμμή υγιεινής ασβέστη. Στο πλαίσιο του έργου, η αποδοτικότητα της μονάδας επεξεργασίας εργασίας (από σήμερα περίπου 150 dm³/ημέρα) θα αυξηθεί σε 300 m³/ημέρα. Τα καθαρισμένα λύματα θα εισαχθούν στα ύδατα του ποταμού Złodziejka, στον οποίο το έργο θα οδηγήσει έναν αγωγό συμπιεστών 468 m. (Greek)
27 July 2022
0 references
Hlavným cieľom projektu „Rozšírenie čistiarne odpadových vôd v Lipe s čisteným potrubím odpadových vôd“ je zlepšiť hospodárenie s odpadovými vodami v obci Zaklików.Projekt zahŕňa rozšírenie čistiarne odpadových vôd v Lipe s čisteným potrubím odpadových vôd. Existujúca mechanická a biologická čistiareň odpadových vôd s kapacitou cca. 150 m³/deň bol postavený pre potreby servisu kanalizovaných oblastí Lipa. Rozsah projektu spočívajúceho v rozšírení čistiarne odpadových vôd v Lipe, obec Zaklików, sa plánuje realizovať v Lipe, ktorá zahŕňa nehnuteľnosti označené v katastri nehnuteľností pod registračným číslom: 525/1, 520, 521/1, 646, 519/1 zahŕňa rozšírenie čerpacej stanice odpadových vôd, sito s pieskoviskom, čistenú čerpaciu stanicu odpadových vôd, reaktor STO a vnútorné dláždené námestie. Medzi nové zariadenia, ktoré boli plánované na výstavbu v rámci projektu, patrí okrem iného nádrž odpadových vôd s ponornými čerpadlami, 3 reaktory SBR, zariadenie na dávkovanie PIX a odvodňovacie systémy kalov. Projekt predpokladá aj posilnenie rieky Złodziejka v mieste plánovaného výstupu z odpadovej vody upravenej v dĺžke 20 m. Rozšírená čistiareň bude zachovaná v existujúcom technologickom systéme, t. j. v mechanickej a biologickej čistiarni odpadových vôd s biologickým procesom čistenia na základe aktívneho kalu v systéme SBR. Navrhuje sa použiť mechanické odvodňovanie aeróbneho stabilizovaného kalu na pásovom lise s vápnou hygienizačnou linkou. V rámci projektu sa zvýši efektívnosť prevádzky čistiarne (zo súčasných približne 150 dm³/deň) na 300 m³/deň. Čistená odpadová voda sa zavedie do vôd rieky Złodziejka, ku ktorej bude projekt viesť plynovod kompresora 468 m. (Slovak)
27 July 2022
0 references
Lipan jätevedenpuhdistamon laajentuminen puhdistetulla jätevesiputkella -hankkeen päätavoitteena on parantaa jätevesihuoltoa Zaklikówin kunnassa. Hanke kattaa Lipan jätevedenpuhdistamon laajentamisen puhdistetulla jätevesiputkella. Olemassa oleva mekaaninen ja biologinen jätevedenpuhdistamo, jonka kapasiteetti on noin. 150 m³/d rakennettiin Lipan kanalisoitujen alueiden huoltotarpeisiin. Hankkeen laajuus, joka käsittää Zaklikówin kunnan Lipassa sijaitsevan jätevedenpuhdistamon laajentamisen, joka sisältää kiinteistöjä, jotka on merkitty kiinteistörekisteriin rekisterinumerolla: 525/1, 520, 521/1, 646, 519/1 sisältää jäteveden pumppausaseman laajentamisen, seulan, jossa on hiekkalaatikko, puhdistetun jäteveden pumppausaseman, STO-reaktorin ja sisäpinnoitetun neliön. Uusia laitoksia, jotka oli suunniteltu rakennettaviksi osana hanketta, ovat muun muassa jätevesisäiliö, jossa on uppopumppuja, 3 SBR-reaktoria, PIX-annostelulaitteisto ja lietteenpoistojärjestelmät. Hankkeessa ennakoidaan myös Złodziejka-joen vahvistamista suunnitellun 20 metrin pituisen jäteveden ulostulopaikan alueella. Laajennettu puhdistamo säilytetään nykyisessä teknisessä järjestelmässä eli mekaanisessa ja biologisessa jätevedenpuhdistamossa, jossa on biologinen käsittelyprosessi, joka perustuu aktiiviseen lietteeseen SBR-järjestelmässä. Ehdotetaan aerobisen stabiloidun lietteen mekaanista vedenpoistoa hihnapuristimessa, jossa on kalkkihygienisaatiolinja. Osana hanketta työvedenpuhdistamon tehokkuus (nykyisin noin 150 dm³/d) nostetaan 300 kuutiometriin/d. Puhdistettu jätevesi tuodaan Złodziejka-joen vesiin, johon hanke johtaa 468 metrin kompressoriputkea. (Finnish)
27 July 2022
0 references
A „Lipai szennyvíztisztító telep bővítése a tisztított szennyvízvezetékkel” projekt fő célja a Zaklików településen a szennyvízkezelés javítása. Meglévő mechanikai és biológiai szennyvíztisztító telep, amelynek kapacitása kb. 150 m³/d-t építettek Lipa csatornázott területeinek kiszolgálására. A Lipában, Zaklików településen tervezett szennyvíztisztító telep bővítéséből álló projekt hatálya, amely magában foglalja az ingatlan-nyilvántartásban a nyilvántartási szám alatt megjelölt ingatlanokat is: 525/1, 520, 521/1, 646, 519/1 magában foglalja a szennyvízszivattyú állomás bővítését, egy homokozó szitát, egy tisztított szennyvízszivattyú-állomást, egy STO reaktort és egy belső burkolatú négyzetet. A projekt részeként építésre tervezett új létesítmények közé tartozik többek között egy merülőszivattyúval ellátott szennyvíztartály, 3 SBR reaktor, egy PIX adagoló berendezés és iszapelvezető rendszerek. A projekt a Złodziejka folyó megerősítését is előirányozza a 20 m hosszúra kezelt szennyvíz tervezett kivezetésének helyén. A kibővített szennyvíztisztító telep a meglévő technológiai rendszerben, azaz a mechanikus és biológiai szennyvíztisztító telepen, az SBR-rendszer aktív iszapán alapuló biológiai kezelési eljárással folytatódik. Javasoljuk az aerob stabilizált iszap mechanikus víztelenítését egy szalagprésen mész higiénizáló vonallal. A projekt részeként a (jelenleg 150 dm³/d körüli) működő szennyvíztisztító telep hatékonyságát 300 m³/d-re növelik. A tisztított szennyvíz a Złodziejka folyó vizébe kerül, amelyhez a projekt egy 468 m-es kompresszorvezetéket vezet. (Hungarian)
27 July 2022
0 references
Hlavním cílem projektu „Rozšíření čistírny odpadních vod v Lipě s čištěným potrubím odpadních vod“ je zlepšení hospodaření s odpadními vodami v obci Zaklików.Projekt zahrnuje rozšíření čistírny odpadních vod v Lipě o čištěnou odpadní vodu. Stávající mechanická a biologická čistírna odpadních vod s kapacitou cca. 150 m³/d bylo postaveno pro potřeby servisu kanalizovaných oblastí Lipy. Rozsah projektu spočívajícího v rozšíření čistírny odpadních vod v Lipě, obci Zaklików, plánované v Lipě, která zahrnuje nemovitosti označené v katastru nemovitostí pod registračním číslem: 525/1, 520, 521/1, 646, 519/1 zahrnuje rozšíření čerpací stanice odpadních vod, síto s pískovištěm, čištěnou kanalizační čerpací stanici, reaktor STO a vnitřní dlážděný čtverec. Nová zařízení, která byla plánována na výstavbu v rámci projektu, zahrnují mimo jiné nádrž odpadních vod s ponornými čerpadly, 3 reaktory SBR, dávkovací zařízení PIX a odvodňovací systémy kalů. Projekt rovněž předpokládá posílení řeky Złodziejka v místě plánovaného odtoku vyčištěné odpadní vody v délce 20 m. Rozšířená čistírna bude udržována ve stávajícím technologickém systému, tj. mechanická a biologická čistírna odpadních vod s biologickým procesem čištění na základě aktivního kalu v systému SBR. Navrhuje se použít mechanické odvodňování aerobního stabilizovaného kalu na pásovém lisu s hygienizační linkou vápna. V rámci projektu se zvýší účinnost čistírny odpadních vod (v současné době přibližně 150 dm³/d) na 300 m³/d. Čištěné odpadní vody budou zaváděny do vod řeky Złodziejka, do nichž bude projekt vést potrubí kompresoru 468 m. (Czech)
27 July 2022
0 references
Projekta “Notekūdeņu attīrīšanas iekārtas paplašināšana Lipā ar attīrītu notekūdeņu cauruļvadu” galvenais mērķis ir uzlabot notekūdeņu apsaimniekošanu Zaklików pašvaldībā. Esošās mehāniskās un bioloģiskās notekūdeņu attīrīšanas iekārtas ar jaudu apm. 150 m³/d tika uzbūvēta Lipas kanalizācijas laukumu apkalpošanas vajadzībām. Projekta darbības joma, kas ietver notekūdeņu attīrīšanas iekārtas paplašināšanu Lipā, Zaklików pašvaldībā, kuru bija plānots īstenot Lipā, ietver īpašumus, kas zemesgrāmatā atzīmēti ar reģistrācijas numuru: 525/1, 520, 521/1, 646, 519/1 ietver kanalizācijas sūkņu stacijas paplašināšanu, sietu ar smilšu kasti, attīrītu notekūdeņu sūkņu staciju, STO reaktoru un iekšējo bruģēto laukumu. Jaunās iekārtas, kas tika plānotas būvniecībai projekta ietvaros, cita starpā ietver notekūdeņu rezervuāru ar iegremdējamiem sūkņiem, 3 SBR reaktorus, PIX padeves iekārtu un dūņu dūņu novadīšanas sistēmas. Projekts paredz arī nostiprināt Złodziejka upi 20 m garumā attīrīto notekūdeņu plānotā noieta vietā. Paplašinātā attīrīšanas iekārta tiks uzturēta esošajā tehnoloģiskajā sistēmā, t. i., mehāniskajā un bioloģiskajā notekūdeņu attīrīšanas iekārtā ar bioloģiskās attīrīšanas procesu, kura pamatā ir aktīvas dūņas SBR sistēmā. Ir ierosināts izmantot mehānisku aerobo stabilizētu dūņu atūdeņošanu uz jostas preses ar kaļķa higiēnizācijas līniju. Projekta ietvaros darba attīrīšanas iekārtas efektivitāte (no pašlaik aptuveni 150 dm³/d) tiks palielināta līdz 300 m³/d. Attīrītie notekūdeņi tiks ievadīti Złodziejka upes ūdeņos, uz kuriem projekta rezultātā tiks ierīkots 468 m kompresoru cauruļvads. (Latvian)
27 July 2022
0 references
Is é príomhchuspóir an tionscadail “Méadú ar an ngléasra cóireála fuíolluisce i Lipa leis an bpíblíne fuíolluisce íonaithe” feabhas a chur ar bhainistiú fuíolluisce sa tionscadal Commune.The Zaklików Clúdaíonn leathnú an ghléasra cóireála fuíolluisce i Lipa leis an bpíblíne fuíolluisce íonaithe. Gléasra cóireála fuíolluisce meicniúil agus bitheolaíoch atá ann cheana féin le toilleadh de thart. Tógadh 150 m³/d chun freastal ar riachtanais na réimsí canálaithe Lipa. Raon feidhme an tionscadail ina bhfuil leathnú ar ghléasra cóireála fuíolluisce i Lipa, bardas Zaklików a bhí beartaithe a chur i bhfeidhm in Lipa, lena n-áirítear airíonna atá marcáilte sa chlár talún faoin gcláruimhir: 525/1, 520, 521/1, 646, 519/1 Áirítear leathnú stáisiún caidéalaithe séarachais, criathar le bosca gainimh, stáisiún caidéalaithe séarachais íonaithe, imoibreoir STO agus cearnóg pábháilte inmheánach. I measc na n-áiseanna nua, a bhí beartaithe le tógáil mar chuid den tionscadal, tá taiscumar fuíolluisce le caidéil intumtha, 3 imoibreoir SBR, suiteáil dáilte PIX, agus córais draenála sloda. Foráiltear sa tionscadal freisin go neartófar Abhainn Złodziejka ar shuíomh asraon pleanáilte an fhuíolluisce cóireáilte ar fhad 20 m. Coinneofar an gléasra cóireála leathnaithe sa chóras teicneolaíochta atá ann cheana, i.e. gléasra cóireála fuíolluisce meicniúil agus bitheolaíoch le próiseas cóireála bitheolaíoch bunaithe ar shloda gníomhach i gcóras SBR. Tá sé beartaithe dí-uisciú meicniúil sloda aeróbach cobhsaithe a úsáid ar phreas crios le líne sláinteachais aoil. Mar chuid den tionscadal, méadófar éifeachtúlacht an ghléasra cóireála oibre (ó thart ar 150 dm³/d faoi láthair) go 300 m³/d. Tabharfar an fuíolluisce íonaithe isteach in uiscí Abhainn Złodziejka, a mbeidh píblíne comhbhrúiteora 468 m mar thoradh air. (Irish)
27 July 2022
0 references
Glavni cilj projekta „Razširitev čistilne naprave v Lipi s cevovodom za prečiščeno odpadno vodo“ je izboljšati ravnanje z odpadno vodo v občini Zaklików. Obstoječa mehanska in biološka čistilna naprava z zmogljivostjo pribl. 150 m³/d je bilo zgrajeno za potrebe servisiranja kanaliziranih območij Lipe. Obseg projekta, ki obsega razširitev čistilne naprave za odpadno vodo v Lipi, je občina Zaklików načrtovala izvedbo v Lipi, ki vključuje nepremičnine, označene v zemljiški knjigi pod registrsko številko: 525/1, 520, 521/1, 646, 519/1 vključuje širitev črpalne postaje za kanalizacijo, sito s peskovnikom, čistilno postajo za odplake, reaktor STO in tlakovani trg. Novi objekti, ki so bili načrtovani za gradnjo v okviru projekta, med drugim vključujejo rezervoar za odpadno vodo s potopnimi črpalkami, 3 reaktorje SBR, napravo za razdeljevanje PIX in drenažne sisteme blata. Projekt predvideva tudi krepitev reke Złodziejka na mestu načrtovanega odtoka očiščene odpadne vode na dolžini 20 m. Razširjena čistilna naprava se bo vzdrževala v obstoječem tehnološkem sistemu, tj. mehansko-biološka čistilna naprava z biološkim postopkom čiščenja, ki temelji na aktivnem blatu v sistemu SBR. Predlaga se uporaba mehanskega odvodnjavanja aerobnega stabiliziranega blata na pasni stiskalnici z linijo higienizacije apna. V okviru projekta se bo učinkovitost čistilne naprave (s sedanjih približno 150 dm³/d) povečala na 300 m³/d. Prečiščeno odpadno vodo bomo vnesli v vode reke Złodziejke, do katere bo projekt vodil 468 m kompresorski cevovod. (Slovenian)
27 July 2022
0 references
Основната цел на проекта „Разширяване на пречиствателната станция за отпадъчни води в Липа с тръбопровода за пречистени отпадъчни води“ е да се подобри управлението на отпадъчните води в община Закликов.Проектът обхваща разширяването на пречиствателната станция за отпадъчни води в Липа с тръбопровода за пречистени отпадъчни води. Съществуваща механична и биологична пречиствателна станция за отпадъчни води с капацитет приблизително. 150 m³/d е построен за нуждите на обслужването на канализираните зони на Липа. Обхватът на проекта, състоящ се от разширяване на пречиствателна станция за отпадъчни води в Lipa, община Zaklików, планирана да бъде изпълнена в Lipa, която включва имоти, отбелязани в поземления регистър под регистрационен номер: 525/1, 520, 521/1, 646, 519/1 включва разширяване на помпена станция за отпадъчни води, сито с пясъчник, пречистена помпена станция за отпадъчни води, реактор STO и вътрешен павиран квадрат. Новите съоръжения, които бяха планирани за изграждане като част от проекта, включват, наред с другото, резервоар за отпадъчни води с потопяеми помпи, 3 реактора SBR, инсталация за подаване на PIX и дренажни системи за утайки. Проектът предвижда и укрепване на река Злодзийка на площадката на планирания изход на пречистваните отпадъчни води с дължина 20 m. Разширената пречиствателна станция ще бъде запазена в съществуващата технологична система, т.е. механична и биологична пречиствателна станция с процес на биологично пречистване въз основа на активна утайка в системата SBR. Предлага се да се използва механично обезводняване на аеробна стабилизирана утайка върху ремъчна преса с линия за хигиенизация на вар. Като част от проекта ефективността на работната пречиствателна станция (от около 150 dm³/d) ще бъде увеличена на 300 m³/d. Пречистената отпадъчна вода ще бъде въведена във водите на река Злодзийка, до която проектът ще доведе компресорен тръбопровод 468 m. (Bulgarian)
27 July 2022
0 references
L-objettiv ewlieni tal-proġett “Espansjoni tal-impjant tat-trattament tal-ilma mormi f’Lipa bil-pipeline tal-ilma mormi purifikat” huwa li jtejjeb il-ġestjoni tal-ilma mormi fil-Komun ta’ Zaklików. Il-proġett ikopri l-estensjoni tal-impjant tat-trattament tal-ilma mormi f’Lipa bil-pipeline tal-ilma mormi purifikat. Impjant tat-trattament tal-ilma mormi mekkaniku u bijoloġiku eżistenti b’kapaċità ta’ madwar. 150 m³/d inbnew għall-ħtiġijiet ta’ manutenzjoni taż-żoni kanalizzati ta’ Lipa. Il-kamp ta’ applikazzjoni tal-proġett li jikkonsisti fl-espansjoni ta’ impjant tat-trattament tal-ilma mormi f’Lipa, il-muniċipalità ta’ Zaklików ippjanat li jiġi implimentat f’Lipa, li jinkludi proprjetajiet immarkati fir-reġistru tal-artijiet bin-numru ta’ reġistrazzjoni: 525/1, 520, 521/1, 646, 519/1 jinkludi l-espansjoni ta’ stazzjon tal-ippumpjar tad-drenaġġ, għarbiel b’sandbox, stazzjon tal-ippumpjar tad-drenaġġ ippurifikat, reattur STO u kwadru pavimentat intern. Il-faċilitajiet il-ġodda, li kienu ppjanati għall-kostruzzjoni bħala parti mill-proġett, jinkludu, fost l-oħrajn, ġibjun tal-ilma mormi b’pompi sommerġibbli, 3 reatturi SBR, installazzjoni ta’ distribuzzjoni PIX, u sistemi ta’ drenaġġ tal-ħama. Il-proġett jipprevedi wkoll it-tisħiħ tax-Xmara Złodziejka fis-sit tal-iżbokk ippjanat tal-ilma mormi ttrattat għal tul ta’ 20 m. L-impjant ta’ trattament estiż se jinżamm fis-sistema teknoloġika eżistenti, jiġifieri impjant tat-trattament tal-ilma mormi mekkaniku u bijoloġiku bi proċess ta’ trattament bijoloġiku bbażat fuq ħama attiva fis-sistema SBR. Huwa propost li jintuża t-tneħħija tal-ilma mekkanika tal-ħama stabbilizzata aerobika fuq pressa taċ-ċinturin b’linja ta’ iġjenizzazzjoni tal-ġir. Bħala parti mill-proġett, l-effiċjenza tal-impjant tat-trattament tax-xogħol (bħalissa madwar 150 dm³/d) se tiżdied għal 300 m³/d. L-ilma mormi purifikat se jiġi introdott fl-ilmijiet tax-Xmara Złodziejka, li għaliha l-proġett se jmexxi pipeline ta’ kompressur ta’ 468 m. (Maltese)
27 July 2022
0 references
O principal objetivo do projeto «Expansão da estação de tratamento de águas residuais em Lipa com o gasoduto de águas residuais purificadas» é melhorar a gestão das águas residuais na Comuna de Zaklików. O projeto abrange a extensão da estação de tratamento de águas residuais de Lipa com o gasoduto de águas residuais purificado. Estação de tratamento de águas residuais mecânica e biológica existente com uma capacidade de aprox. 150 m³/d foi construído para as necessidades de manutenção das áreas canalizadas de Lipa. O âmbito do projeto que consiste na expansão de uma estação de tratamento de águas residuais em Lipa, o município de Zaklików prevê ser implementado em Lipa, que inclui propriedades assinaladas no registo predial com o número de registo: 525/1, 520, 521/1, 646, 519/1 inclui a expansão de uma estação de bombagem de esgoto, uma passador com uma caixa de areia, uma estação de bombagem de esgoto purificado, um reator STO e um quadrado pavimentado interno. As novas instalações, que foram planejadas para construção como parte do projeto, incluem, entre outras, um reservatório de águas residuais com bombas submersíveis, 3 reatores SBR, uma instalação de distribuição PIX e sistemas de drenagem de lamas. O projeto prevê igualmente o reforço do rio Złodziejka no local da saída prevista das águas residuais tratadas a um comprimento de 20 m. A estação de tratamento alargada será mantida no sistema tecnológico existente, ou seja, estação de tratamento mecânico e biológico de águas residuais com processo de tratamento biológico baseado em lamas ativas no sistema SBR. Propõe-se a utilização de desidratação mecânica de lamas estabilizadas aeróbias numa prensa de correia com uma linha de higienização de cal. Como parte do projeto, a eficiência da estação de tratamento de trabalho (atualmente de cerca de 150 dm³/d) será aumentada para 300 m³/d. As águas residuais purificadas serão introduzidas nas águas do rio Złodziejka, para a qual o projeto conduzirá um gasoduto compressor de 468 m. (Portuguese)
27 July 2022
0 references
Hovedformålet med projektet "Udvidelse af spildevandsrensningsanlægget i Lipa med den rensede spildevandsledning" er at forbedre spildevandsforvaltningen i Zaklików Kommune.Projektet omfatter udvidelsen af spildevandsrensningsanlægget i Lipa med den rensede spildevandsledning. Eksisterende mekanisk og biologisk spildevandsrensningsanlæg med en kapacitet på ca. 150 m³/d blev bygget til servicering af de kanaliserede områder i Lipa. Anvendelsesområdet for projektet, der består i udvidelse af et spildevandsrensningsanlæg i Lipa, Zaklików kommune, planlagde at blive gennemført i Lipa, som omfatter ejendomme, der er markeret i matrikelregistret under registreringsnummer: 525/1, 520, 521/1, 646, 519/1 omfatter udvidelse af en spildevandspumpestation, en sigte med en sandkasse, en renset spildevandspumpestation, en STO-reaktor og en intern asfalteret firkant. De nye anlæg, der var planlagt til opførelse som en del af projektet, omfatter bl.a. et spildevandsreservoir med dykpumper, 3 SBR-reaktorer, et PIX-dispenseringsanlæg og slamafløbssystemer. Projektet forudser også en styrkelse af Złodziejka-floden på stedet for den planlagte udledning af spildevand, der er behandlet med en længde på 20 m. Det udvidede rensningsanlæg vil blive opretholdt i det eksisterende teknologiske system, dvs. mekanisk og biologisk spildevandsrensningsanlæg med biologisk rensningsproces baseret på aktivt slam i SBR-systemet. Det foreslås at anvende mekanisk afvanding af aerob stabiliseret slam på en båndpresse med en kalkhygiejnelinje. Som led i projektet vil arbejdsrensningsanlæggets effektivitet (fra i øjeblikket ca. 150 dm³/d) blive øget til 300 m³/d. Det rensede spildevand vil blive indført i vandet i Złodziejka-floden, hvortil projektet vil lede en 468 m kompressorrørledning. (Danish)
27 July 2022
0 references
Obiectivul principal al proiectului „Extinderea stației de epurare a apelor uzate din Lipa cu conducta de apă reziduală purificată” este de a îmbunătăți gestionarea apelor reziduale în comuna Zaklików.Proiectul acoperă extinderea stației de epurare a apelor reziduale din Lipa cu conducta de apă reziduală purificată. Stație de epurare mecanică și biologică existentă, cu o capacitate de cca. 150 m³/d a fost construit pentru nevoile de deservire a zonelor canalizate din Lipa. Domeniul de aplicare al proiectului care constă în extinderea unei stații de epurare a apelor uzate din Lipa, municipalitatea Zaklików a planificat să fie implementat în Lipa, care include proprietățile înscrise în cartea funciară cu numărul de înregistrare: 525/1, 520, 521/1, 646, 519/1 include extinderea unei stații de pompare a apelor uzate, o sită cu nisip, o stație de pompare a apelor uzate purificată, un reactor STO și un pătrat intern pavat. Noile instalații, care au fost planificate pentru construcție în cadrul proiectului, includ, printre altele, un rezervor de apă uzată cu pompe submersibile, 3 reactoare SBR, o instalație de distribuire a PIX și sisteme de drenare a nămolului. Proiectul prevede, de asemenea, consolidarea râului Złodziejka la locul de evacuare planificată a apelor reziduale tratate la o lungime de 20 m. Stația de epurare extinsă va fi menținută în sistemul tehnologic existent, și anume stația de epurare mecanică și biologică a apelor reziduale cu proces de tratare biologică bazată pe nămol activ în sistemul SBR. Se propune utilizarea deshidratării mecanice a nămolului stabilizat aerobic pe o presă cu bandă cu o linie de igienizare a varului. În cadrul proiectului, eficiența stației de tratare de lucru (în prezent în jur de 150 dm³/d) va fi mărită la 300 m³/d. Apele uzate purificate vor fi introduse în apele râului Złodziejka, la care proiectul va conduce o conductă de compresor de 468 m. (Romanian)
27 July 2022
0 references
Huvudsyftet med projektet ”Expansion av avloppsreningsverket i Lipa med den renade avloppsledningen” är att förbättra hanteringen av avloppsvatten i Zaklików-kommunen. Projektet omfattar en utvidgning av avloppsreningsverket i Lipa med den renade avloppsledningen. Befintliga mekaniska och biologiska avloppsreningsverk med en kapacitet på ca. 150 m³/d byggdes för service av de kanaliserade områdena i Lipa. Omfattningen av projektet som består i utbyggnaden av ett avloppsreningsverk i Lipa, kommunen Zaklików, som planerades att genomföras i Lipa, som omfattar fastigheter som är märkta i fastighetsregistret med registreringsnummer: 525/1, 520, 521/1, 646, 519/1 omfattar expansion av en avloppspumpstation, en sikt med sandlåda, en renad avloppspumpstation, en STO-reaktor och en invändig asfalterad kvadrat. De nya anläggningarna, som planerades att byggas som en del av projektet, inkluderar bland annat en avloppsbehållare med dränkbara pumpar, 3 SBR-reaktorer, en PIX-dispenseringsanläggning och slamavvattningssystem. Projektet förutser också en förstärkning av floden Złodziejka på platsen för det planerade avloppet för det renade avloppsvattnet på en längd av 20 m. Den utvidgade reningsanläggningen kommer att upprätthållas i det befintliga tekniska systemet, dvs. mekaniska och biologiska avloppsreningsverk med biologisk reningsprocess baserad på aktivt slam i SBR-systemet. Det föreslås att mekanisk avvattning av aerobt stabiliserat slam används på en bältespress med en kalkhygieniseringslinje. Som en del av projektet kommer arbetsreningsanläggningens effektivitet (för närvarande cirka 150 dm³/d) att ökas till 300 m³/d. Det renade avloppsvattnet kommer att föras in i vattnet i floden Złodziejka, till vilket projektet kommer att leda en 468 m kompressorledning. (Swedish)
27 July 2022
0 references
WOJ.: PODKARPACKIE, POW.: stalowowolski
0 references
Identifiers
RPPK.04.03.01-18-0019/16
0 references