Exchange of heat sources for boilers for ecogroves in individual households in the commune of Korczyna (Q118813): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed an Item: Import item from Poland) |
(Changed label, description and/or aliases in lv, it, da, sk, fi, et, cs, de, lt, ga, ro, hr, sl, pt, fr, es, el, mt, bg, hu, nl, sv, and other parts) |
||
| label / fr | label / fr | ||
Échange de sources de chaleur | Échange de sources de chaleur pour les chaudières éco-pois dans les ménages individuels de la commune de Korczyna | ||
| label / de | label / de | ||
Austausch von Wärmequellen | Austausch von Wärmequellen gegen Öko-Erbsenkessel in einzelnen Haushalten in der Gemeinde Korczyna | ||
| label / nl | label / nl | ||
Uitwisseling van warmtebronnen voor | Uitwisseling van warmtebronnen voor eco-erwtenketels in individuele huishoudens in de Korczyna Commune | ||
| label / it | label / it | ||
Scambio di fonti di calore per | Scambio di fonti di calore per caldaie eco-piselli nelle singole famiglie nel comune di Korczyna | ||
| label / es | label / es | ||
Intercambio de fuentes de calor | Intercambio de fuentes de calor por calderas de guisantes ecológicos en hogares individuales de la Comuna de Korczyna | ||
| label / da | label / da | ||
Udveksling af varmekilder til | Udveksling af varmekilder til øko-ærtekedler i de enkelte husstande i Korczyna Kommune | ||
| label / el | label / el | ||
Ανταλλαγή πηγών θερμότητας για λέβητες | Ανταλλαγή πηγών θερμότητας για λέβητες οικολογικών μπιζελιών σε μεμονωμένα νοικοκυριά στην κοινότητα Korczyna | ||
| label / hr | label / hr | ||
Razmjena izvora topline za kotlove | Razmjena izvora topline za kotlove eko graška u pojedinačnim kućanstvima u općini Korczyna | ||
| label / ro | label / ro | ||
Schimbul de surse de căldură pentru cazanele de mazăre ecologice în gospodăriile individuale din comuna Korczyna | |||
| label / sk | label / sk | ||
Výmena zdrojov tepla pre kotly | Výmena zdrojov tepla pre kotly ekologického hrachu v jednotlivých domácnostiach v obci Korczyna | ||
| label / mt | label / mt | ||
Skambju ta’ sorsi tas-sħana | Skambju ta’ sorsi tas-sħana għal bojlers tal-ekopiżelli f’unitajiet domestiċi individwali fil-Komun ta’ Korczyna | ||
| label / pt | label / pt | ||
Troca de fontes de calor | Troca de fontes de calor por caldeiras de ervilha ecológica em agregados familiares individuais na comuna de Korczyna | ||
| label / fi | label / fi | ||
Korczynan kunnassa | Lämmönlähteiden vaihto ekohernekattiloille yksittäisissä kotitalouksissa Korczynan kunnassa | ||
| label / sl | label / sl | ||
Izmenjava virov toplote za kotle | Izmenjava virov toplote za eko grahove kotle v posameznih gospodinjstvih v občini Korczyna | ||
| label / cs | label / cs | ||
Výměna zdrojů tepla | Výměna zdrojů tepla za ekologické hrachové kotle v jednotlivých domácnostech v obci Korczyna | ||
| label / lt | label / lt | ||
Šilumos šaltinių mainai | Šilumos šaltinių mainai ekožirnių katilams individualiuose Korczyna komunos namų ūkiuose | ||
| label / lv | label / lv | ||
Siltuma avotu apmaiņa eko zirņu katliem atsevišķās mājsaimniecībās Korczyna komūnā | |||
| label / bg | label / bg | ||
Обмен на топлоизточници за котли | Обмен на топлоизточници за котли на еко грах в отделните домакинства в Корчинската комуна | ||
| label / hu | label / hu | ||
Hőforrások cseréje ökoborsó kazánok számára az egyes háztartásokban a Korczyna községben | |||
| label / ga | label / ga | ||
Malartú foinsí teasa | Malartú foinsí teasa d’éiceachoirí pea i dteaghlaigh aonair sa Chomórtas Korczyna | ||
| label / sv | label / sv | ||
Utbyte av värmekällor för | Utbyte av värmekällor för eko ärtpannor i enskilda hushåll i Korczyna kommun | ||
| label / et | label / et | ||
Ökohernekatelde soojusallikate vahetamine üksikutes kodumajapidamistes Korczyna kommuunis | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Le projet-cadre concerne le remplacement de sources de chaleur anciennes et inefficaces dans 9 ménages individuels de la commune de Korczyna par des chaudières éco-pois par remplissage automatique de combustible. Les chaudières pour éco-goreks installées dans le cadre du projet ne comporteront pas de grille d’urgence ou d’éléments permettant de l’installer, rempliront les conditions d’écoconception et disposeront d’un certificat de classe 5 conforme à la norme EN 303-5:2012. Dans le cadre de la mise en œuvre du projet, 9 ensembles de chaudières pour éco-pois seront installés dans la municipalité de Korczyna d’une puissance totale de 213 kW (2 séries d’une puissance de 19 kW, 7 ensembles d’une puissance de 25 kW). En outre, tous les bâtiments couverts par le projet effectueront des travaux d’installation dans la limite de 25 % des dépenses éligibles, c’est-à-dire la reconstruction d’installations c.o. et c.w.u. dans les chaufferies, le remplacement des radiateurs, le remplacement des vannes ordinaires pour vannes thermostatiques, la construction de prises électriques. L’objectif du projet est d’améliorer la qualité de l’air dans la région de la commune de Korczyna en réduisant les émissions de gaz à effet de serre de 163,67 tonnes équivalent CO2/an et les émissions de poussières de 1,80 Mg/an. L’objectif du projet est également de réduire les coûts de production de chaleur pour les besoins des c.o. et c.w.u., de répondre aux besoins énergétiques croissants des résidents et d’accroître la sécurité énergétique de la région. Grâce à la mise en œuvre de l’investissement, le niveau de sensibilisation du public à l’environnement et le nombre d’actions de sensibilisation à l’environnement augmenteront, ce qui favorisera les attitudes vertes et le sens de la responsabilité vis-à-vis de l’état de l’environnement en termes de réduction des émissions et de réduction de l’utilisation des ressources non renouvelables. La requérante, c’est-à-dire La municipalité de Korczyna assurera de manière complète la préparation, la mise en œuvre et la coordination du projet, ainsi que son fonctionnement et sa maintenance au cours de la durée de vie. (French) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Das Dachprojekt betrifft den Ersatz alter, ineffizienter Wärmequellen in 9 einzelnen Haushalten in der Gemeinde Korczyna für Öko-Erbsenkessel durch automatisches Abfüllen von Brennstoffen. Kessel für Öko-goreks, die im Rahmen des Projekts installiert werden, haben keinen Notfallrost oder Elemente, die die Installation ermöglichen, erfüllen die Ökodesign-Bedingungen und verfügen über ein Zertifikat der Klasse 5 gemäß EN 303-5:2012. Im Rahmen der Durchführung des Projekts werden in der Gemeinde Korczyna 9 Kesselsätze für Ökoerbsen mit einer Gesamtleistung von 213 kW (2 Sätze mit einer Leistung von 19 kW, 7 Sätze mit einer Leistung von 25 kW) installiert. Darüber hinaus werden alle unter das Projekt fallenden Gebäude Installationsarbeiten durchführen, die unter die Obergrenze von 25 % der förderfähigen Ausgaben fallen, d. h. die Rekonstruktion von Anlagen in Kesselräumen, den Austausch von Heizkörpern, den Austausch von gewöhnlichen Ventilen für thermostatische Ventile, den Bau von Steckdosen. Ziel des Projekts ist es, die Luftqualität im Gebiet der Gemeinde Korczyna zu verbessern, indem die Treibhausgasemissionen um 163,67 Tonnen CO2-Äquivalent/Jahr reduziert und die Staubemissionen um 1,80 Mg/Jahr reduziert werden. Ziel des Projekts ist es auch, die Kosten der Wärmeerzeugung für den Bedarf von c.o. und c.w.u. zu senken, den wachsenden Energiebedarf der Bewohner zu decken und die Energieversorgungssicherheit der Region zu erhöhen. Infolge der Umsetzung der Investitionen werden das Umweltbewusstsein der Öffentlichkeit und die Zahl der Maßnahmen zur Sensibilisierung für die Umwelt steigen, was grüne Einstellungen und ein Gefühl der Verantwortung für den Zustand der Umwelt in Bezug auf die Verringerung der Emissionen und die Verringerung des Einsatzes nicht erneuerbarer Ressourcen fördern wird. Die Klägerin, d. h. Die Gemeinde Korczyna wird die ordnungsgemäße Vorbereitung, Durchführung und Koordinierung des Projekts sowie dessen Funktionsweise und Wartung während der gesamten Lebensdauer umfassend sicherstellen. (German) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Het overkoepelende project betreft de vervanging van oude, inefficiënte warmtebronnen in 9 individuele huishoudens in de Korczyna Commune voor eco-erwtenketels door automatische brandstofvulling. Ketels voor eco-goreks die als onderdeel van het project zijn geïnstalleerd, hebben geen noodrooster of elementen waarmee het kan worden geïnstalleerd, voldoen aan de Ecodesign-voorwaarden en hebben een certificaat van klasse 5 volgens EN 303-5:2012. In het kader van de uitvoering van het project worden in de gemeente Korczyna 9 ketels voor eco-erwten geïnstalleerd met een totaal vermogen van 213 kW (2 sets met een vermogen van 19 kW, 7 sets met een vermogen van 25 kW). Bovendien zullen alle gebouwen die onder het project vallen, installatiewerkzaamheden uitvoeren met een maximum van 25 % van de subsidiabele uitgaven, d.w.z. reconstructie van c.o. en c.w.u. installaties in ketelruimten, vervanging van radiatoren, vervanging van gewone kleppen voor thermostatische kleppen, bouw van stopcontacten. Doel van het project is de luchtkwaliteit in het gebied van Korczyna Commune te verbeteren door de uitstoot van broeikasgassen met 163,67 ton CO2-equivalent/jaar te verminderen en de stofemissies met 1,80 Mg/jaar te verminderen. Het doel van het project is ook om de kosten van warmteproductie voor de behoeften van c.o. en c.w.u. te verminderen, tegemoet te komen aan de groeiende energiebehoeften van de bewoners en de energiezekerheid van de regio te vergroten. Als gevolg van de uitvoering van de investering zullen de mate van milieubewustzijn van het publiek en het aantal acties ter bevordering van het milieubewustzijn toenemen, wat groene attitudes en een gevoel van verantwoordelijkheid voor de toestand van het milieu zal bevorderen wat betreft het verminderen van lage emissies en het verminderen van het gebruik van niet-hernieuwbare hulpbronnen. De aanvrager, d.w.z. De gemeente Korczyna zorgt uitvoerig voor de goede voorbereiding, uitvoering en coördinatie van het project, evenals de werking en het onderhoud gedurende de levensduur. (Dutch) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Il progetto ombrello riguarda la sostituzione di vecchie, inefficienti fonti di calore in 9 singole famiglie nella Comune di Korczyna per le caldaie eco-piselli con riempimento automatico di carburante. Le caldaie per eco-gorek installate nell'ambito del progetto non avranno una griglia di emergenza o elementi che ne consentano l'installazione, soddisferanno le condizioni di progettazione ecocompatibile e avranno un certificato di classe 5 secondo la norma EN 303-5:2012. Nell'ambito dell'attuazione del progetto, nel comune di Korczyna saranno installati 9 set di caldaie per piselli ecologici con una potenza totale di 213 kW (2 set con una potenza di 19 kW, 7 set con una potenza di 25 kW). Inoltre, tutti gli edifici oggetto del progetto effettueranno lavori di installazione soggetti al limite del 25 % delle spese ammissibili, ossia la ricostruzione di impianti c.o. e c.w.u. nei locali caldaie, la sostituzione dei radiatori, la sostituzione di valvole ordinarie per valvole termostatiche, la costruzione di prese elettriche. L'obiettivo del progetto è migliorare la qualità dell'aria nell'area della comune di Korczyna riducendo le emissioni di gas a effetto serra di 163,67 tonnellate di CO2 equivalente all'anno e riducendo le emissioni di polveri di 1,80 Mg/anno. L'obiettivo del progetto è anche quello di ridurre i costi di produzione di calore per le esigenze di c.o. e c.w.u., soddisfare il crescente fabbisogno energetico dei residenti e aumentare la sicurezza energetica della regione. A seguito dell'attuazione degli investimenti, aumenteranno il livello di consapevolezza ambientale del pubblico e il numero di azioni di sensibilizzazione ambientale, che promuoveranno atteggiamenti verdi e un senso di responsabilità per lo stato dell'ambiente in termini di riduzione delle basse emissioni e riduzione dell'uso di risorse non rinnovabili. Il richiedente, cioè. Il comune di Korczyna assicurerà in modo completo la corretta preparazione, attuazione e coordinamento del progetto, nonché il suo funzionamento e manutenzione durante la vita. (Italian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
El proyecto paraguas se refiere a la sustitución de fuentes de calor antiguas e ineficientes en 9 hogares individuales de la Comuna de Korczyna por calderas de guisantes ecológicos por llenado automático de combustible. Las calderas para eco-goreks instaladas como parte del proyecto no contarán con una rejilla de emergencia o elementos que permitan su instalación, cumplirán las condiciones de Ecodiseño y contarán con un certificado de clase 5 según EN 303-5:2012. Como parte de la ejecución del proyecto, se instalarán 9 juegos de calderas para eco guisantes en el municipio de Korczyna con una potencia total de 213 kW (2 juegos con una potencia de 19 kW, 7 conjuntos con una potencia de 25 kW). Además, todos los edificios cubiertos por el proyecto llevarán a cabo obras de instalación sujetas al límite del 25 % de los gastos subvencionables, es decir, reconstrucción de instalaciones c.o. y c.w.u. en salas de calderas, sustitución de radiadores, sustitución de válvulas ordinarias por válvulas termostáticas, construcción de enchufes eléctricos. El objetivo del proyecto es mejorar la calidad del aire en el área de Korczyna Commune reduciendo las emisiones de gases de efecto invernadero en 163,67 toneladas de equivalente de CO2/año y reduciendo las emisiones de polvo en 1,80 Mg/año. El objetivo del proyecto también es reducir los costos de producción de calor para las necesidades de c.o. y c.w.u., satisfacer las crecientes necesidades energéticas de los residentes y aumentar la seguridad energética de la región. Como resultado de la implementación de la inversión, aumentará el nivel de conciencia ambiental del público y el número de acciones de sensibilización ambiental, lo que promoverá actitudes ecológicas y un sentido de responsabilidad por el estado del medio ambiente en términos de reducción de bajas emisiones y reducción del uso de recursos no renovables. La demandante, es decir, El municipio de Korczyna garantizará de manera integral la preparación, ejecución y coordinación adecuadas del proyecto, así como su funcionamiento y mantenimiento durante toda la vida útil. (Spanish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Paraplyprojektet vedrører udskiftning af gamle, ineffektive varmekilder i 9 individuelle husstande i Korczyna Kommune for øko-ærtekedler med automatisk påfyldning af brændstof. Kedler til eco-goreks installeret som en del af projektet vil ikke have en nødrist eller elementer, der gør det muligt at installere det, vil opfylde betingelserne for miljøvenligt design og have et certifikat i klasse 5 i henhold til EN 303-5:2012. Som led i gennemførelsen af projektet vil der blive installeret 9 sæt kedler til eco-ærter i Korczyna kommune med en samlet effekt på 213 kW (2 sæt med en effekt på 19 kW, 7 sæt med en effekt på 25 kW). Desuden vil alle de bygninger, der er omfattet af projektet, udføre installationsarbejder med en grænse på 25 % af de støtteberettigede udgifter, dvs. ombygning af c.o. og c.w.u. installationer i kedelrum, udskiftning af radiatorer, udskiftning af almindelige ventiler til termostatventiler, opførelse af stikkontakter. Formålet med projektet er at forbedre luftkvaliteten i Korczyna Kommune ved at reducere udledningen af drivhusgasser med 163,67 tons CO2ækvivalent/år og reducere støvemissionerne med 1,80 Mg/år. Formålet med projektet er også at reducere omkostningerne til varmeproduktion til behovene hos c.o. og c.w.u., opfylde beboernes voksende energibehov og øge energisikkerheden i regionen. Som følge af gennemførelsen af investeringen vil offentlighedens miljøbevidsthed og antallet af foranstaltninger, der øger miljøbevidstheden, øges, hvilket vil fremme grønne holdninger og en følelse af ansvar for miljøets tilstand med hensyn til at reducere lave emissioner og reducere brugen af ikke-vedvarende ressourcer. Ansøgeren, dvs. Korczyna kommune vil i vidt omfang sikre en korrekt forberedelse, gennemførelse og koordinering af projektet samt dets funktion og vedligeholdelse i hele levetiden. (Danish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Το έργο ομπρέλα αφορά την αντικατάσταση παλαιών, μη αποδοτικών πηγών θερμότητας σε 9 μεμονωμένα νοικοκυριά στην κοινότητα Korczyna για λέβητες οικολογικών μπιζελιών με αυτόματη πλήρωση καυσίμων. Οι λέβητες για οικολογικές συσκευές που εγκαθίστανται στο πλαίσιο του έργου δεν θα διαθέτουν σχάρα έκτακτης ανάγκης ή στοιχεία που θα επιτρέπουν την εγκατάστασή τους, θα πληρούν τις προϋποθέσεις οικολογικού σχεδιασμού και θα διαθέτουν πιστοποιητικό κλάσης 5 σύμφωνα με το πρότυπο EN 303-5:2012. Στο πλαίσιο της υλοποίησης του έργου, θα εγκατασταθούν στον δήμο Korczyna 9 σύνολα λεβήτων για οικολογικά μπιζέλια συνολικής ισχύος 213 kW (2 σύνολα ισχύος 19 kW, 7 σύνολα ισχύος 25 kW). Επιπλέον, όλα τα κτίρια που καλύπτονται από το έργο θα εκτελούν εργασίες εγκατάστασης που υπόκεινται στο όριο του 25 % των επιλέξιμων δαπανών, δηλαδή ανακατασκευή εγκαταστάσεων c.o. και c.w.u. σε λεβητοστάσια, αντικατάσταση θερμαντικών σωμάτων, αντικατάσταση συνηθισμένων βαλβίδων για θερμοστατικές βαλβίδες, κατασκευή ηλεκτρικών πρίζων. Στόχος του έργου είναι η βελτίωση της ποιότητας του αέρα στην περιοχή της κοινότητας Korczyna με τη μείωση των εκπομπών αερίων του θερμοκηπίου κατά 163,67 τόνους ισοδυνάμου CO2 ετησίως και τη μείωση των εκπομπών σκόνης κατά 1,80 Mg/έτος. Στόχος του έργου είναι επίσης η μείωση του κόστους παραγωγής θερμότητας για τις ανάγκες των c.o. και c.w.u, η κάλυψη των αυξανόμενων ενεργειακών αναγκών των κατοίκων και η αύξηση της ενεργειακής ασφάλειας της περιοχής. Ως αποτέλεσμα της υλοποίησης της επένδυσης, θα αυξηθεί το επίπεδο περιβαλλοντικής ευαισθητοποίησης του κοινού και ο αριθμός των δράσεων ευαισθητοποίησης για το περιβάλλον, οι οποίες θα προωθήσουν την πράσινη στάση και το αίσθημα ευθύνης για την κατάσταση του περιβάλλοντος όσον αφορά τη μείωση των χαμηλών εκπομπών και τη μείωση της χρήσης μη ανανεώσιμων πόρων. Ο αιτών, δηλαδή Ο δήμος Korczyna θα διασφαλίσει συνολικά την κατάλληλη προετοιμασία, υλοποίηση και συντονισμό του έργου, καθώς και τη λειτουργία και τη συντήρησή του κατά τη διάρκεια της ζωής του. (Greek) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Krovni projekt odnosi se na zamjenu starih, neučinkovitih izvora topline u 9 pojedinačnih kućanstava u općini Korczyna za kotlove za ekološki grašak automatskim punjenjem goriva. Kotlovi za eko-goreke instalirani u sklopu projekta neće imati rešetku za slučaj nužde ili elemente koji omogućuju njegovu ugradnju, zadovoljit će uvjete ekološkog dizajna i imati certifikat klase 5 prema EN 303 – 5:2012. U sklopu provedbe projekta u općini Korczyna bit će instalirano 9 kompleta kotlova za ekološki grašak ukupne snage 213 kW (2 kompleta snage 19 kW, 7 kompleta snage 25 kW). Osim toga, sve zgrade obuhvaćene projektom izvodit će instalacijske radove na granici od 25 % prihvatljivih izdataka, tj. rekonstrukciju c.o. i c.w.u. instalacija u kotlovnicama, zamjenu radijatora, zamjenu običnih ventila za termostatske ventile, izgradnju električnih utičnica. Cilj projekta je poboljšati kvalitetu zraka na području općine Korczyna smanjenjem emisija stakleničkih plinova za 163,67 tona ekvivalenta CO2/godišnje i smanjenjem emisija prašine za 1,80 Mg/godišnje. Cilj projekta je također smanjiti troškove proizvodnje topline za potrebe c.o. i c.w.u., zadovoljiti rastuće energetske potrebe stanovnika i povećati energetsku sigurnost regije. Kao rezultat provedbe ulaganja, povećat će se razina ekološke svijesti javnosti i broj akcija za podizanje svijesti o okolišu, čime će se promicati zeleni stavovi i osjećaj odgovornosti za stanje okoliša u smislu smanjenja niskih emisija i smanjenja korištenja neobnovljivih resursa. Podnositelj zahtjeva, tj. Općina Korczyna sveobuhvatno će osigurati pravilnu pripremu, provedbu i koordinaciju projekta, kao i njegovo funkcioniranje i održavanje tijekom životnog vijeka. (Croatian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Proiectul-umbrelă vizează înlocuirea surselor de căldură vechi și ineficiente în 9 gospodării individuale din comuna Korczyna pentru cazanele ecologice de mazăre cu umplere automată a combustibilului. Cazane pentru eco-oreks instalate ca parte a proiectului nu vor avea un grătar de urgență sau elemente care să permită instalarea acestuia, vor îndeplini condițiile de proiectare ecologică și au un certificat de clasa 5 în conformitate cu EN 303-5:2012. Ca parte a implementării proiectului, 9 seturi de cazane pentru mazăre ecologică vor fi instalate în municipalitatea Korczyna cu o putere totală de 213 kW (2 seturi cu o putere de 19 kW, 7 seturi cu o putere de 25 kW). În plus, toate clădirile care fac obiectul proiectului vor efectua lucrări de instalare supuse limitei de 25 % din cheltuielile eligibile, și anume reconstrucția instalațiilor c.o. și c.w.u. în sălile cazanelor, înlocuirea radiatoarelor, înlocuirea supapelor obișnuite pentru supape termostatice, construcția prizelor electrice. Scopul proiectului este de a îmbunătăți calitatea aerului în zona comunei Korczyna prin reducerea emisiilor de gaze cu efect de seră cu 163,67 tone de CO2 echivalent/an și prin reducerea emisiilor de pulberi cu 1,80 Mg/an. Scopul proiectului este, de asemenea, reducerea costurilor de producție a căldurii pentru nevoile c.o. și c.w.u., satisfacerea nevoilor energetice în creștere ale rezidenților și creșterea securității energetice a regiunii. Ca urmare a implementării investiției, va crește nivelul de conștientizare a publicului cu privire la mediu și numărul de acțiuni de sensibilizare cu privire la mediu, care vor promova atitudini ecologice și un sentiment de responsabilitate pentru starea mediului în ceea ce privește reducerea emisiilor scăzute și reducerea utilizării resurselor neregenerabile. Solicitantul, și anume Municipalitatea Korczyna va asigura în mod cuprinzător pregătirea, implementarea și coordonarea corespunzătoare a proiectului, precum și funcționarea și întreținerea acestuia pe parcursul duratei de viață. (Romanian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Zastrešujúci projekt sa týka výmeny starých, neefektívnych zdrojov tepla v 9 domácnostiach v obci Korczyna za ekologické hrachové kotly s automatickým plnením paliva. Kotly pre ekologické kotly inštalované v rámci projektu nebudú mať núdzový rošt ani prvky umožňujúce jeho inštaláciu, budú spĺňať podmienky ekodizajnu a budú mať certifikát triedy 5 podľa normy EN 303 – 5:2012. V rámci realizácie projektu bude v obci Korczyna inštalovaných 9 súprav kotlov pre ekologický hrášok s celkovým výkonom 213 kW (2 súpravy s výkonom 19 kW, 7 sád s výkonom 25 kW). Okrem toho všetky budovy, na ktoré sa projekt vzťahuje, budú vykonávať inštalačné práce s limitom 25 % oprávnených výdavkov, t. j. rekonštrukcia zariadení c.o. a c.w.u. v kotolniach, výmena radiátorov, výmena bežných ventilov za termostatické ventily, výstavba elektrických zásuviek. Cieľom projektu je zlepšiť kvalitu ovzdušia v oblasti obce Korczyna znížením emisií skleníkových plynov o 163,67 ton ekvivalentu CO2 ročne a znížením emisií prachu o 1,80 Mg/rok. Cieľom projektu je tiež znížiť náklady na výrobu tepla pre potreby c.o. a c.w.u., uspokojiť rastúce energetické potreby obyvateľov a zvýšiť energetickú bezpečnosť regiónu. V dôsledku realizácie investície sa zvýši úroveň environmentálneho povedomia verejnosti a počet opatrení na zvyšovanie informovanosti o životnom prostredí, čo podporí ekologické postoje a zmysel pre zodpovednosť za stav životného prostredia z hľadiska znižovania nízkych emisií a znižovania využívania neobnoviteľných zdrojov. Žiadateľ, t. j. Obec Korczyna komplexne zabezpečí riadnu prípravu, realizáciu a koordináciu projektu, ako aj jeho fungovanie a údržbu počas celej životnosti. (Slovak) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Il-proġett umbrella jikkonċerna s-sostituzzjoni ta’ sorsi ta’ sħana qodma u ineffiċjenti f’disa’ djar individwali fil-Komun ta’ Korczyna għall-bojlers tal-ekopiżelli b’mili awtomatiku tal-fjuwil. Il-bojlers għall-ekogoreks installati bħala parti mill-proġett mhux se jkollhom gradilja ta’ emerġenza jew elementi li jippermettu li tiġi installata, se jissodisfaw il-kundizzjonijiet tal-Ekodisinn u jkollhom ċertifikat tal-klassi 5 skont l-EN 303–5:2012. Bħala parti mill-implimentazzjoni tal-proġett, 9 settijiet ta’ bojlers għall-ekopiżelli se jiġu installati fil-muniċipalità ta’ Korczyna b’potenza totali ta’ 213 kW (2 settijiet b’potenza ta’ 19 kW, 7 settijiet b’potenza ta’ 25 kW). Barra minn hekk, il-binjiet kollha koperti mill-proġett se jwettqu xogħlijiet ta’ installazzjoni soġġetti għal-limitu ta’ 25 % tan-nefqa eliġibbli, jiġifieri r-rikostruzzjoni ta’ installazzjonijiet c.o. u c.w.u. fil-kmamar tal-bojlers, is-sostituzzjoni ta’ radjaturi, is-sostituzzjoni ta’ valvi ordinarji għal valvi termostatiċi, il-kostruzzjoni ta’ sokits elettriċi. L-għan tal-proġett huwa li jtejjeb il-kwalità tal-arja fiż-żona tal-Komun ta’ Korczyna billi jnaqqas l-emissjonijiet tal-gassijiet b’effett ta’ serra b’163.67 tunnellata ta’ ekwivalenti ta’ CO2 fis-sena u jnaqqas l-emissjonijiet tat-trab b’1.80 Mg/sena. L-għan tal-proġett huwa wkoll li jnaqqas l-ispejjeż tal-produzzjoni tas-sħana għall-ħtiġijiet ta’ c.o. u c.w.u., jissodisfa l-ħtiġijiet dejjem jikbru tal-enerġija tar-residenti u jżid is-sigurtà tal-enerġija tar-reġjun. Bħala riżultat tal-implimentazzjoni tal-investiment, il-livell ta’ għarfien ambjentali tal-pubbliku u l-għadd ta’ azzjonijiet li jqajmu kuxjenza ambjentali se jiżdiedu, li se jippromwovu attitudnijiet ekoloġiċi u sens ta’ responsabbiltà għall-istat tal-ambjent f’termini ta’ tnaqqis ta’ emissjonijiet baxxi u t-tnaqqis tal-użu ta’ riżorsi mhux rinnovabbli. L-applikant, i.e. Il-muniċipalità ta’ Korczyna se tiżgura b’mod komprensiv it-tħejjija, l-implimentazzjoni u l-koordinazzjoni xierqa tal-proġett, kif ukoll il-funzjonament u l-manutenzjoni tiegħu matul il-ħajja. (Maltese) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
O projeto-quadro diz respeito à substituição de fontes de calor antigas e ineficientes em 9 agregados familiares individuais na Comuna Korczyna por caldeiras de ervilha ecológica com enchimento automático de combustível. As caldeiras para ecogoreks instaladas no âmbito do projeto não disporão de uma grelha de emergência ou de elementos que permitam a sua instalação, cumprirão as condições de conceção ecológica e disporão de um certificado de classe 5 de acordo com a norma EN 303-5:2012. No âmbito da execução do projeto, serão instalados 9 conjuntos de caldeiras para ervilhas ecológicas no município de Korczyna com uma potência total de 213 kW (2 conjuntos com uma potência de 19 kW, 7 conjuntos com uma potência de 25 kW). Além disso, todos os edifícios abrangidos pelo projeto realizarão obras de instalação sujeitas ao limite de 25 % das despesas elegíveis, ou seja, reconstrução de instalações c.o. e c.w.u. em caldeiras, substituição de radiadores, substituição de válvulas comuns para válvulas termostáticas, construção de tomadas elétricas. O objetivo do projeto é melhorar a qualidade do ar na área de Korczyna Commune, reduzindo as emissões de gases com efeito de estufa em 163,67 toneladas de equivalente CO2/ano e reduzindo as emissões de poeiras em 1,80 Mg/ano. O objetivo do projeto é também reduzir os custos de produção de calor para as necessidades de c.o. e c.w.u., atender às crescentes necessidades energéticas dos moradores e aumentar a segurança energética da região. Em resultado da realização do investimento, o nível de sensibilização do público para o ambiente e o número de ações de sensibilização para o ambiente aumentarão, o que promoverá atitudes ecológicas e um sentido de responsabilidade pelo estado do ambiente em termos de redução das emissões reduzidas e de redução da utilização de recursos não renováveis. O requerente, i.e. O município de Korczyna assegurará de forma abrangente a preparação, execução e coordenação adequadas do projeto, bem como o seu funcionamento e manutenção durante a vida útil. (Portuguese) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Sateenvarjohanke koskee vanhojen, tehottomien lämmönlähteiden korvaamista Korczynan kunnan yhdeksässä yksittäisessä kotitaloudessa ekohernekattiloiden automaattisella polttoaineentäytöllä. Osana hanketta asennetuissa ekogoreksien kattiloissa ei ole hätäritilää tai osia, jotka mahdollistavat sen asentamisen, ne täyttävät ekologisen suunnittelun edellytykset ja niillä on standardin EN 303–5:2012 mukainen luokan 5 sertifikaatti. Osana hankkeen toteutusta Korczynan kuntaan asennetaan yhdeksän ekoherneiden kattilasarjaa, joiden kokonaisteho on 213 kW (2 sarjaa, joiden teho on 19 kW, 7 sarjaa, joiden teho on 25 kW). Lisäksi kaikissa hankkeen kohteena olevissa rakennuksissa tehdään asennustöitä, joiden enimmäismäärä on 25 prosenttia tukikelpoisista kustannuksista, eli c.o.- ja c.w.u-laitteistojen jälleenrakentaminen kattilahuoneisiin, patterien vaihtaminen, tavallisten venttiilien korvaaminen termostaatteihin ja pistorasioiden rakentaminen. Hankkeen tavoitteena on parantaa ilmanlaatua Korczynan kunnassa vähentämällä kasvihuonekaasupäästöjä 163,67 tonnia hiilidioksidiekvivalenttia vuodessa ja vähentämällä pölypäästöjä 1,80 Mg/vuosi. Hankkeen tavoitteena on myös vähentää lämmöntuotannon kustannuksia c.o. ja c.w.u:n tarpeisiin, vastata asukkaiden kasvaviin energiatarpeisiin ja parantaa alueen energiavarmuutta. Investoinnin toteuttamisen myötä kansalaisten ympäristötietoisuus ja ympäristötietoisuutta lisäävien toimien määrä lisääntyvät, mikä edistää vihreitä asenteita ja vastuuntuntoa ympäristön tilasta vähäpäästöisten päästöjen vähentämisen ja uusiutumattomien luonnonvarojen käytön vähentämisen osalta. Hakija, ts. Korczynan kunta huolehtii kattavasti hankkeen asianmukaisesta valmistelusta, toteutuksesta ja koordinoinnista sekä sen toiminnasta ja ylläpidosta koko elinkaaren ajan. (Finnish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Krovni projekt se nanaša na zamenjavo starih, neučinkovitih virov toplote v 9 posameznih gospodinjstvih v občini Korczyna za kotle z ekološkim grahom z avtomatskim polnjenjem goriva. Kotli za ekogore, ki so nameščeni kot del projekta, ne bodo imeli rešetke za zasilni izhod ali elementov, ki bi omogočali njegovo namestitev, izpolnjevali pogoje za okoljsko primerno zasnovo in imeli certifikat razreda 5 v skladu s standardom EN 303–5:2012. V okviru izvajanja projekta bo v občini Korczyna nameščenih 9 sklopov kotlov za eko grah s skupno močjo 213 kW (2 garnituri z močjo 19 kW, 7 garnitur z močjo 25 kW). Poleg tega bodo vse stavbe, zajete v projektu, izvajale inštalacijska dela pod omejitvijo 25 % upravičenih izdatkov, tj. rekonstrukcijo c.o. in c.w.u. instalacij v kotlovnicah, zamenjavo radiatorjev, zamenjavo navadnih ventilov za termostatske ventile, gradnjo električnih vtičnic. Cilj projekta je izboljšati kakovost zraka na območju občine Korczyna z zmanjšanjem emisij toplogrednih plinov za 163,67 tone ekvivalenta CO2 na leto in zmanjšanjem emisij prahu za 1,80 Mg/leto. Cilj projekta je tudi zmanjšati stroške proizvodnje toplote za potrebe c.o. in c.w.u., zadovoljiti naraščajoče energetske potrebe prebivalcev in povečati energetsko varnost regije. Zaradi izvedbe naložbe se bo povečala raven okoljske ozaveščenosti javnosti in število ukrepov za ozaveščanje o okolju, ki bodo spodbujali zeleni odnos in občutek odgovornosti za stanje okolja v smislu zmanjšanja nizkih emisij in zmanjšanja uporabe neobnovljivih virov. Tožeča stranka, tj. Občina Korczyna bo celovito zagotovila ustrezno pripravo, izvajanje in koordinacijo projekta ter njegovo delovanje in vzdrževanje v celotnem življenjskem obdobju. (Slovenian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Zastřešující projekt se týká nahrazení starých, neefektivních zdrojů tepla v 9 jednotlivých domácnostech v obci Korczyna za ekologické hráškové kotle automatickým plněním paliva. Kotle pro eko-goreky instalované v rámci projektu nebudou mít nouzový rošt nebo prvky umožňující jeho instalaci, budou splňovat podmínky ekodesignu a budou mít certifikát třídy 5 podle normy EN 303–5:2012. V rámci realizace projektu bude v obci Korczyna instalováno 9 sad kotlů pro eko hrášek o celkovém výkonu 213 kW (2 sady s výkonem 19 kW, 7 sad s výkonem 25 kW). Kromě toho budou všechny budovy, na něž se projekt vztahuje, provádět montážní práce v maximální výši 25 % způsobilých výdajů, tj. rekonstrukce cca. a c.w.u. zařízení v kotelnách, výměna radiátorů, výměna běžných ventilů za termostatické ventily, výstavba elektrických zásuvek. Cílem projektu je zlepšit kvalitu ovzduší v oblasti obce Korczyna snížením emisí skleníkových plynů o 163,67 tun ekvivalentu CO2 ročně a snížením emisí prachu o 1,80 Mg/rok. Cílem projektu je také snížit náklady na výrobu tepla pro potřeby c.o. a c.w.u., uspokojit rostoucí energetické potřeby obyvatel a zvýšit energetickou bezpečnost regionu. V důsledku realizace investice se zvýší úroveň povědomí veřejnosti o životním prostředí a počet opatření ke zvýšení povědomí o životním prostředí, což podpoří ekologické postoje a pocit odpovědnosti za stav životního prostředí, pokud jde o snižování nízkých emisí a snížení využívání neobnovitelných zdrojů. Žadatel, tj. Obec Korczyna bude komplexně zajišťovat řádnou přípravu, realizaci a koordinaci projektu, jakož i jeho fungování a údržbu po celou dobu životnosti. (Czech) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Skėtinis projektas susijęs su senų, neefektyvių šilumos šaltinių pakeitimu 9 individualiuose Korczyna komunos namų ūkiuose ekologiniams žirnių katilams su automatiniu kuro užpildymu. Vykdant projektą įrengti ekologiniai katilai neturės avarinio grotelių ar elementų, kurie leistų ją įrengti, atitiks ekologinio projektavimo sąlygas ir turės 5 klasės sertifikatą pagal EN 303–5:2012. Įgyvendinant projektą Korczynos savivaldybėje bus įrengti 9 katilų rinkiniai ekologiniams žirniams, kurių bendra galia – 213 kW (2 komplektai su 19 kW galia, 7 komplektai su 25 kW galia). Be to, visi į projektą įtraukti pastatai atliks įrengimo darbus neviršydami 25 % reikalavimus atitinkančių išlaidų, t. y. c.o. ir c.w.u. įrengimų katilinėse rekonstravimo, radiatorių pakeitimo, įprastų termostatinių vožtuvų keitimo, elektros lizdų statybos. Projekto tikslas – pagerinti oro kokybę Korczyna komunos teritorijoje mažinant šiltnamio efektą sukeliančių dujų emisijas 163,67 tonomis CO2 ekvivalento per metus ir 1,80 Mg per metus. Projekto tikslas – taip pat sumažinti šilumos gamybos kaštus c.o. ir c.w.u. poreikiams, patenkinti didėjančius gyventojų energijos poreikius ir padidinti regiono energetinį saugumą. Įgyvendinus investicijas padidės visuomenės informuotumo apie aplinką lygis ir veiksmų, kuriais didinamas informuotumas apie aplinką, skaičius, o tai skatins ekologišką požiūrį ir atsakomybės už aplinkos būklę jausmą mažinant išmetamųjų teršalų kiekį ir mažinant neatsinaujinančių išteklių naudojimą. Pareiškėjas, t. y. Korczyna savivaldybė visapusiškai užtikrins tinkamą projekto parengimą, įgyvendinimą ir koordinavimą, taip pat jo veikimą ir priežiūrą visą jo gyvavimo laikotarpį. (Lithuanian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Jumta projekts attiecas uz veco, neefektīvo siltuma avotu nomaiņu deviņās atsevišķās mājsaimniecībās Korczyna pašvaldībā ekozirņu katliem ar automātisku degvielas uzpildīšanu. Projekta ietvaros uzstādītajiem ekogoreks apkures katliem nebūs ārkārtas režģa vai elementu, kas ļauj tos uzstādīt, tie atbildīs ekodizaina nosacījumiem un tiem būs 5. klases sertifikāts saskaņā ar EN 303–5:2012. Projekta īstenošanas ietvaros Korczyna pašvaldībā tiks uzstādīti 9 eko zirņu katlu komplekti ar kopējo jaudu 213 kW (2 komplekti ar jaudu 19 kW, 7 komplekti ar jaudu 25 kW). Turklāt visās ēkās, uz kurām attiecas projekts, tiks veikti uzstādīšanas darbi 25 % apmērā no attiecināmajiem izdevumiem, t. i., apkures katla iekārtu un c.w.u rekonstrukcija, radiatoru nomaiņa, parasto vārstu nomaiņa termostata vārstiem, elektrisko kontaktligzdu izbūve. Projekta mērķis ir uzlabot gaisa kvalitāti Korczyna pašvaldības teritorijā, samazinot siltumnīcefekta gāzu emisijas par 163,67 tonnām CO2 ekvivalenta gadā un samazinot putekļu emisijas par 1,80 Mg/gadā. Projekta mērķis ir arī samazināt siltuma ražošanas izmaksas c.o. un c.w.u. vajadzībām, apmierināt iedzīvotāju augošās enerģijas vajadzības un palielināt reģiona enerģētisko drošību. Investīciju īstenošanas rezultātā palielināsies sabiedrības informētības līmenis vides jomā un vides izpratnes veicināšanas pasākumu skaits, kas veicinās zaļo attieksmi un atbildības sajūtu par vides stāvokli attiecībā uz zemu emisiju samazināšanu un neatjaunojamo resursu izmantošanas samazināšanu. Pieteikuma iesniedzējs, t. i., Korczyna pašvaldība vispusīgi nodrošinās projekta pienācīgu sagatavošanu, īstenošanu un koordināciju, kā arī tā darbību un uzturēšanu dzīves laikā. (Latvian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Проектът за чадър се отнася до замяната на стари, неефективни топлинни източници в 9 отделни домакинства в Корчина Комуна за котли с еко грах с автоматично пълнене на гориво. Котлите за еко-горек, инсталирани като част от проекта, няма да имат аварийна решетка или елементи, позволяващи монтирането им, ще отговарят на условията за екопроектиране и ще имат сертификат за клас 5 съгласно EN 303—5:2012. Като част от изпълнението на проекта ще бъдат инсталирани 9 комплекта котли за еко грах в община Корчина с обща мощност 213 kW (2 комплекта с мощност 19 kW, 7 комплекта с мощност 25 kW). Освен това всички сгради, обхванати от проекта, ще извършват монтажни работи в рамките на 25 % от допустимите разходи, т.е. реконструкция на инсталации в котелни помещения, подмяна на радиатори, подмяна на обикновени клапани за термостатични клапани, изграждане на електрически контакти. Целта на проекта е да се подобри качеството на въздуха в района на Корчина чрез намаляване на емисиите на парникови газове с 163,67 тона CO2 еквивалент на година и намаляване на емисиите на прах с 1,80 Mg/година. Целта на проекта е също така да се намалят разходите за производство на топлинна енергия за нуждите на c.o. и c.w.u., да се отговори на нарастващите енергийни нужди на жителите и да се повиши енергийната сигурност на региона. В резултат на реализирането на инвестицията ще се повиши нивото на осведоменост на обществеността по отношение на околната среда и броят на действията за повишаване на осведомеността по отношение на околната среда, което ще насърчи екологичните нагласи и чувството за отговорност за състоянието на околната среда по отношение на намаляването на ниските емисии и намаляването на използването на невъзобновяеми ресурси. Заявителят, т.е. Община Корчина ще осигури цялостна подготовка, изпълнение и координация на проекта, както и неговото функциониране и поддръжка по време на жизнения цикъл. (Bulgarian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Az esernyőprojekt a Korczyna Kommün 9 háztartásának régi, nem hatékony hőforrásainak cseréjére irányul ökoborsó kazánok automatikus üzemanyag-töltéssel történő helyettesítésére. A projekt részeként telepített ökogorek kazánok nem rendelkeznek vészhelyzeti rácsokkal vagy a telepítést lehetővé tevő elemekkel, megfelelnek a környezetbarát tervezés feltételeinek, és rendelkeznek az EN 303–5:2012 szabvány szerinti 5. osztályú tanúsítvánnyal. A projekt megvalósításának részeként Korczyna településen 9 ökoborsó kazánt szerelnek fel, összesen 213 kW teljesítménnyel (2 készlet 19 kW teljesítményű, 7 db 25 kW teljesítményű). Ezenkívül a projekt által lefedett valamennyi épület a támogatható kiadások 25%-ának erejéig telepíti a telepítési munkálatokat, azaz a kazánszobákban lévő k.o. és c.w.u berendezések rekonstrukcióját, radiátorok cseréjét, termosztatikus szelepek cseréjét, elektromos aljzatok építését. A projekt célja Korczyna település területén a levegő minőségének javítása az üvegházhatást okozó gázok kibocsátásának 163,67 tonna CO2-egyenérték/év csökkentésével és a porkibocsátás 1,80 Mg/év csökkentésével. A projekt célja továbbá, hogy csökkentse a hőtermelés költségeit a c.o. és a c.w.u. igényeire, kielégítse a lakosok növekvő energiaszükségletét, és növelje a régió energiabiztonságát. A beruházás megvalósításának eredményeként növekedni fog a lakosság környezettudatosságának szintje és a környezettudatosságot fokozó intézkedések száma, ami elősegíti a zöld hozzáállást és a környezet állapotáért való felelősségérzetet az alacsony kibocsátás csökkentése és a nem megújuló erőforrások felhasználásának csökkentése tekintetében. A kérelmező, azaz Korczyna önkormányzata átfogóan biztosítja a projekt megfelelő előkészítését, végrehajtását és koordinálását, valamint működését és karbantartását az élettartam során. (Hungarian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Baineann an scáth-thionscadal le foinsí teasa neamhéifeachtúla d’aois a athsholáthar i 9 dteaghlach aonair sa Chomórtas Korczyna le haghaidh coirí pea éicea le líonadh uathoibríoch breosla. Ní bheidh gráta éigeandála ag coirí d’éicea-Góiréiní suiteáilte mar chuid den tionscadal ná ní bheidh eilimintí lena gcumasófar é a shuiteáil, comhlíonfaidh siad na coinníollacha éicidhearthóireachta agus beidh deimhniú d’aicme 5 acu de réir EN 303-5:2012. Mar chuid de chur i bhfeidhm an tionscadail, suiteálfar 9 sraith coirí le haghaidh éiceaphiseanna i bhardas Korczyna le cumhacht iomlán 213 kW (2 Leagann le cumhacht 19 kW, 7 Leagann le cumhacht 25 kW). Ina theannta sin, déanfaidh gach foirgneamh a chumhdaítear leis an tionscadal oibreacha suiteála faoi réir na teorann 25 % den chaiteachas incháilithe, i.e. suiteálacha c.o. agus c.w.u. a atógáil i seomraí coire, radaitheoirí a athsholáthar, gnáthchomhlaí a athsholáthar le haghaidh comhlaí teirmeastatacha, soicéid leictreacha a thógáil. Is é aidhm an tionscadail cáilíocht an aeir i limistéar Korczyna Commune a fheabhsú trí astuithe gáis cheaptha teasa a laghdú 163.67 tona de choibhéis CO2 in aghaidh na bliana agus astuithe deannaigh a laghdú 1.80 Mg in aghaidh na bliana. Is é aidhm an tionscadail freisin costais táirgthe teasa a laghdú do riachtanais c.o. agus c.w.u., freastal ar riachtanais fuinnimh na gcónaitheoirí atá ag dul i méid agus slándáil fuinnimh an réigiúin a mhéadú. Mar thoradh ar chur chun feidhme na hinfheistíochta, tiocfaidh méadú ar leibhéal na feasachta comhshaoil atá ag an bpobal agus ar líon na ngníomhaíochtaí lena n-ardaítear feasacht ar an gcomhshaol, rud a chuirfidh dearcthaí glasa agus braistint freagrachta chun cinn maidir le staid an chomhshaoil i dtéarmaí astaíochtaí ísle a laghdú agus úsáid acmhainní neamh-inathnuaite a laghdú. An t-iarratasóir, i.e. Déanfaidh bardas Korczyna a chinntiú go cuimsitheach go n-ullmhófar, go gcuirfear i bhfeidhm agus go ndéanfar comhordú cuí ar an tionscadal, chomh maith lena fheidhmiú agus lena chothabháil le linn an tsaoil. (Irish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Paraplyprojektet handlar om att ersätta gamla, ineffektiva värmekällor i 9 enskilda hushåll i Korczyna kommun för eko ärtpannor med automatisk påfyllning av bränsle. Pannor för miljögoreks installerade som en del av projektet kommer inte att ha någon nödgaller eller element som gör det möjligt att installera, kommer att uppfylla ekodesignvillkoren och ha ett certifikat av klass 5 enligt EN 303–5:2012. Som en del av genomförandet av projektet kommer 9 pannor för eko ärtor att installeras i kommunen Korczyna med en total effekt på 213 kW (2 uppsättningar med en effekt på 19 kW, 7 uppsättningar med en effekt på 25 kW). Dessutom kommer alla byggnader som omfattas av projektet att utföra installationer på högst 25 % av de stödberättigande utgifterna, dvs. ombyggnad av c.o. och c.w.u. installationer i pannrum, utbyte av radiatorer, utbyte av vanliga ventiler för termostatventiler och konstruktion av eluttag. Syftet med projektet är att förbättra luftkvaliteten i Korczyna kommun genom att minska utsläppen av växthusgaser med 163,67 ton koldioxidekvivalenter/år och minska stoftutsläppen med 1,80 Mg/år. Syftet med projektet är också att minska kostnaderna för värmeproduktion för behoven hos c.o. och c.w.u., tillgodose invånarnas växande energibehov och öka energitryggheten i regionen. Till följd av investeringens genomförande kommer allmänhetens miljömedvetenhet och antalet åtgärder för att öka miljömedvetenheten att öka, vilket kommer att främja gröna attityder och en känsla av ansvar för miljön när det gäller att minska de låga utsläppen och minska användningen av icke-förnybara resurser. Sökanden, dvs. Kommunen Korczyna kommer att se till att projektet förbereds, genomförs och samordnas på ett korrekt sätt samt att det fungerar och underhålls under hela livscykeln. (Swedish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Katusprojekt hõlmab vanade, ebatõhusate soojusallikate asendamist üheksas üksikus majapidamises Korczyna kommuunis ökohernekatelde jaoks automaatse kütusetäidisega. Projekti raames paigaldatud ökogorekskateldel ei ole avariirooli ega selle paigaldamist võimaldavaid elemente, need vastavad ökodisaini tingimustele ja neil on standardi EN 303–5:2012 kohane 5. klassi sertifikaat. Projekti elluviimise raames paigaldatakse Korczyna omavalitsusüksusse 9 ökoherneste katlakomplekti, mille koguvõimsus on 213 kW (2 seadet võimsusega 19 kW, 7 seadet võimsusega 25 kW). Lisaks teevad kõik projektiga hõlmatud hooned paigaldustöid 25 % ulatuses abikõlblikest kuludest, s.t katlaruumidesse paigaldatavate c.o. ja cwu seadmete rekonstrueerimine, radiaatorite väljavahetamine, tavaliste termostaatiliste ventiilide asendamine, pistikupesade ehitamine. Projekti eesmärk on parandada õhukvaliteeti Korczyna kommuuni piirkonnas, vähendades kasvuhoonegaaside heidet 163,67 tonni CO2-ekvivalenti aastas ja vähendades tolmuheidet 1,80 tonni võrra aastas. Projekti eesmärk on ka vähendada kodu- ja siseministeeriumi vajadustele vastava soojuse tootmise kulusid, rahuldada elanike kasvavaid energiavajadusi ja suurendada piirkonna energiajulgeolekut. Investeeringu rakendamise tulemusena suureneb üldsuse keskkonnateadlikkuse tase ja keskkonnateadlikkust tõstvate meetmete arv, mis edendab keskkonnahoidlikku suhtumist ja vastutustunnet keskkonnaseisundi eest seoses vähese heite vähendamise ja taastumatute ressursside kasutamise vähendamisega. Taotleja, st. Korczyna omavalitsus tagab igakülgselt projekti nõuetekohase ettevalmistamise, rakendamise ja koordineerimise, samuti selle toimimise ja hoolduse kogu eluea jooksul. (Estonian) | |||
Revision as of 18:51, 2 March 2023
Project Q118813 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Exchange of heat sources for boilers for ecogroves in individual households in the commune of Korczyna |
Project Q118813 in Poland |
Statements
30,391.14 zloty
0 references
35,754.29 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
1 June 2019
0 references
30 November 2019
0 references
GMINA KORCZYNA
0 references
Projekt parasolowy dotyczy wymiany starych, nieefektywnych źródeł ciepła w 9 indywidualnych gospodarstwach domowych na terenie Gminy Korczyna na kotły na ekogroszek z automatycznym zasypem paliwa. Kotły na ekogorszek zainstalowane w ramach realizacji projektu nie będą posiadały rusztu awaryjnego ani elementów umożliwiających jego zamontowanie, będą spełniały warunki Ekoprojektu (Ecodesign) oraz posiadały certyfikat 5 klasy wg normy EN 303-5:2012. W ramach realizacji projektu na terenie gminy Korczyna zainstalowanych zostanie 9 zestawów kotłów na ekogroszek o łącznej mocy 213 kW (2 zestawy o mocy 19 kW, 7 zestawów o mocy 25 kW). Dodatkowo, we wszystkich budynkach objętych projektem przeprowadzone zostaną roboty instalacyjne objęte limitem 25% wydatków kwalifikowanych, tj. przebudowa instalacji c.o. i c.w.u. w kotłowniach, wymiana grzejników, wymiana zaworów zwykłych na zawory termostatyczne, wykonanie gniazdek elektrycznych. Celem realizacji projektu jest poprawa jakości powietrza na obszarze Gminy Korczyna poprzez ograniczenie emisji gazów cieplarnianych o 163,67 ton równoważnika CO2/rok oraz zmniejszenie emisji pyłów o 1,80 Mg/rok. Celem realizacji przedsięwzięcia jest również zmniejszenie kosztów produkcji ciepła na potrzeby c.o. i c.w.u., zaspokojenie rosnących potrzeb energetycznych mieszkańców oraz zwiększenie bezpieczeństwa energetycznego regionu. W wyniku realizacji inwestycji wzrośnie poziom świadomości ekologicznej społeczeństwa oraz liczba działań podnoszących świadomość ekologiczną mieszkańców, które będą promować postawy proekologiczne oraz poczucie odpowiedzialności za stan środowiska w zakresie obniżenia niskiej emisji i ograniczania wykorzystania zasobów nieodnawialnych. Wnioskodawca tj. Gmina Korczyna w kompleksowy sposób zapewni prawidłowe przygotowanie, realizację i koordynację projektu, a także jego funkcjonowanie i utrzymanie w okresie trwałości. (Polish)
0 references
The umbrella project concerns the replacement of old, inefficient heat sources in 9 individual households in the municipality of Korczyna for boilers with an automatic fuel supply. The eco-gorjet boilers installed as part of the project will have no emergency grate or elements enabling it to be installed, will meet the Ecodesign (Ecodesign) conditions and have a certificate of 5 class according to EN 303-5:2012. As part of the project, 9 sets of boilers per ecogrown with a total capacity of 213 kW (2 sets of 19 kW, 7 sets of 25 kW) will be installed in the municipality of Korczyna. In addition, all buildings covered by the project will carry out installation works subject to the limit of 25 % of eligible expenditure, i.e. conversion of central and central heating installations in boiler rooms, replacement of radiators, replacement of normal valves for thermostatic valves, making electrical outlets. The aim of the project is to improve air quality in the area of Korczyna by reducing greenhouse gas emissions by 163.67 tonnes CO2/year equivalent and reducing dust emissions by 1.80 Mg/year. The aim of the project is also to reduce the costs of heat production for central and central heating, to meet the growing energy needs of residents and to increase the energy security of the region. As a result of the investment, the level of environmental awareness of the public and the number of actions raising the public’s environmental awareness will increase, which will promote green attitudes and a sense of responsibility for the state of the environment in terms of reducing low emissions and reducing the use of non-renewable resources. The applicant i.e. The municipality of Korczyna will ensure in a comprehensive manner the proper preparation, implementation and coordination of the project, as well as its functioning and maintenance during the shelf life. (English)
20 October 2020
0 references
Le projet-cadre concerne le remplacement de sources de chaleur anciennes et inefficaces dans 9 ménages individuels de la commune de Korczyna par des chaudières éco-pois par remplissage automatique de combustible. Les chaudières pour éco-goreks installées dans le cadre du projet ne comporteront pas de grille d’urgence ou d’éléments permettant de l’installer, rempliront les conditions d’écoconception et disposeront d’un certificat de classe 5 conforme à la norme EN 303-5:2012. Dans le cadre de la mise en œuvre du projet, 9 ensembles de chaudières pour éco-pois seront installés dans la municipalité de Korczyna d’une puissance totale de 213 kW (2 séries d’une puissance de 19 kW, 7 ensembles d’une puissance de 25 kW). En outre, tous les bâtiments couverts par le projet effectueront des travaux d’installation dans la limite de 25 % des dépenses éligibles, c’est-à-dire la reconstruction d’installations c.o. et c.w.u. dans les chaufferies, le remplacement des radiateurs, le remplacement des vannes ordinaires pour vannes thermostatiques, la construction de prises électriques. L’objectif du projet est d’améliorer la qualité de l’air dans la région de la commune de Korczyna en réduisant les émissions de gaz à effet de serre de 163,67 tonnes équivalent CO2/an et les émissions de poussières de 1,80 Mg/an. L’objectif du projet est également de réduire les coûts de production de chaleur pour les besoins des c.o. et c.w.u., de répondre aux besoins énergétiques croissants des résidents et d’accroître la sécurité énergétique de la région. Grâce à la mise en œuvre de l’investissement, le niveau de sensibilisation du public à l’environnement et le nombre d’actions de sensibilisation à l’environnement augmenteront, ce qui favorisera les attitudes vertes et le sens de la responsabilité vis-à-vis de l’état de l’environnement en termes de réduction des émissions et de réduction de l’utilisation des ressources non renouvelables. La requérante, c’est-à-dire La municipalité de Korczyna assurera de manière complète la préparation, la mise en œuvre et la coordination du projet, ainsi que son fonctionnement et sa maintenance au cours de la durée de vie. (French)
2 December 2021
0 references
Das Dachprojekt betrifft den Ersatz alter, ineffizienter Wärmequellen in 9 einzelnen Haushalten in der Gemeinde Korczyna für Öko-Erbsenkessel durch automatisches Abfüllen von Brennstoffen. Kessel für Öko-goreks, die im Rahmen des Projekts installiert werden, haben keinen Notfallrost oder Elemente, die die Installation ermöglichen, erfüllen die Ökodesign-Bedingungen und verfügen über ein Zertifikat der Klasse 5 gemäß EN 303-5:2012. Im Rahmen der Durchführung des Projekts werden in der Gemeinde Korczyna 9 Kesselsätze für Ökoerbsen mit einer Gesamtleistung von 213 kW (2 Sätze mit einer Leistung von 19 kW, 7 Sätze mit einer Leistung von 25 kW) installiert. Darüber hinaus werden alle unter das Projekt fallenden Gebäude Installationsarbeiten durchführen, die unter die Obergrenze von 25 % der förderfähigen Ausgaben fallen, d. h. die Rekonstruktion von Anlagen in Kesselräumen, den Austausch von Heizkörpern, den Austausch von gewöhnlichen Ventilen für thermostatische Ventile, den Bau von Steckdosen. Ziel des Projekts ist es, die Luftqualität im Gebiet der Gemeinde Korczyna zu verbessern, indem die Treibhausgasemissionen um 163,67 Tonnen CO2-Äquivalent/Jahr reduziert und die Staubemissionen um 1,80 Mg/Jahr reduziert werden. Ziel des Projekts ist es auch, die Kosten der Wärmeerzeugung für den Bedarf von c.o. und c.w.u. zu senken, den wachsenden Energiebedarf der Bewohner zu decken und die Energieversorgungssicherheit der Region zu erhöhen. Infolge der Umsetzung der Investitionen werden das Umweltbewusstsein der Öffentlichkeit und die Zahl der Maßnahmen zur Sensibilisierung für die Umwelt steigen, was grüne Einstellungen und ein Gefühl der Verantwortung für den Zustand der Umwelt in Bezug auf die Verringerung der Emissionen und die Verringerung des Einsatzes nicht erneuerbarer Ressourcen fördern wird. Die Klägerin, d. h. Die Gemeinde Korczyna wird die ordnungsgemäße Vorbereitung, Durchführung und Koordinierung des Projekts sowie dessen Funktionsweise und Wartung während der gesamten Lebensdauer umfassend sicherstellen. (German)
7 December 2021
0 references
Het overkoepelende project betreft de vervanging van oude, inefficiënte warmtebronnen in 9 individuele huishoudens in de Korczyna Commune voor eco-erwtenketels door automatische brandstofvulling. Ketels voor eco-goreks die als onderdeel van het project zijn geïnstalleerd, hebben geen noodrooster of elementen waarmee het kan worden geïnstalleerd, voldoen aan de Ecodesign-voorwaarden en hebben een certificaat van klasse 5 volgens EN 303-5:2012. In het kader van de uitvoering van het project worden in de gemeente Korczyna 9 ketels voor eco-erwten geïnstalleerd met een totaal vermogen van 213 kW (2 sets met een vermogen van 19 kW, 7 sets met een vermogen van 25 kW). Bovendien zullen alle gebouwen die onder het project vallen, installatiewerkzaamheden uitvoeren met een maximum van 25 % van de subsidiabele uitgaven, d.w.z. reconstructie van c.o. en c.w.u. installaties in ketelruimten, vervanging van radiatoren, vervanging van gewone kleppen voor thermostatische kleppen, bouw van stopcontacten. Doel van het project is de luchtkwaliteit in het gebied van Korczyna Commune te verbeteren door de uitstoot van broeikasgassen met 163,67 ton CO2-equivalent/jaar te verminderen en de stofemissies met 1,80 Mg/jaar te verminderen. Het doel van het project is ook om de kosten van warmteproductie voor de behoeften van c.o. en c.w.u. te verminderen, tegemoet te komen aan de groeiende energiebehoeften van de bewoners en de energiezekerheid van de regio te vergroten. Als gevolg van de uitvoering van de investering zullen de mate van milieubewustzijn van het publiek en het aantal acties ter bevordering van het milieubewustzijn toenemen, wat groene attitudes en een gevoel van verantwoordelijkheid voor de toestand van het milieu zal bevorderen wat betreft het verminderen van lage emissies en het verminderen van het gebruik van niet-hernieuwbare hulpbronnen. De aanvrager, d.w.z. De gemeente Korczyna zorgt uitvoerig voor de goede voorbereiding, uitvoering en coördinatie van het project, evenals de werking en het onderhoud gedurende de levensduur. (Dutch)
17 December 2021
0 references
Il progetto ombrello riguarda la sostituzione di vecchie, inefficienti fonti di calore in 9 singole famiglie nella Comune di Korczyna per le caldaie eco-piselli con riempimento automatico di carburante. Le caldaie per eco-gorek installate nell'ambito del progetto non avranno una griglia di emergenza o elementi che ne consentano l'installazione, soddisferanno le condizioni di progettazione ecocompatibile e avranno un certificato di classe 5 secondo la norma EN 303-5:2012. Nell'ambito dell'attuazione del progetto, nel comune di Korczyna saranno installati 9 set di caldaie per piselli ecologici con una potenza totale di 213 kW (2 set con una potenza di 19 kW, 7 set con una potenza di 25 kW). Inoltre, tutti gli edifici oggetto del progetto effettueranno lavori di installazione soggetti al limite del 25 % delle spese ammissibili, ossia la ricostruzione di impianti c.o. e c.w.u. nei locali caldaie, la sostituzione dei radiatori, la sostituzione di valvole ordinarie per valvole termostatiche, la costruzione di prese elettriche. L'obiettivo del progetto è migliorare la qualità dell'aria nell'area della comune di Korczyna riducendo le emissioni di gas a effetto serra di 163,67 tonnellate di CO2 equivalente all'anno e riducendo le emissioni di polveri di 1,80 Mg/anno. L'obiettivo del progetto è anche quello di ridurre i costi di produzione di calore per le esigenze di c.o. e c.w.u., soddisfare il crescente fabbisogno energetico dei residenti e aumentare la sicurezza energetica della regione. A seguito dell'attuazione degli investimenti, aumenteranno il livello di consapevolezza ambientale del pubblico e il numero di azioni di sensibilizzazione ambientale, che promuoveranno atteggiamenti verdi e un senso di responsabilità per lo stato dell'ambiente in termini di riduzione delle basse emissioni e riduzione dell'uso di risorse non rinnovabili. Il richiedente, cioè. Il comune di Korczyna assicurerà in modo completo la corretta preparazione, attuazione e coordinamento del progetto, nonché il suo funzionamento e manutenzione durante la vita. (Italian)
15 January 2022
0 references
El proyecto paraguas se refiere a la sustitución de fuentes de calor antiguas e ineficientes en 9 hogares individuales de la Comuna de Korczyna por calderas de guisantes ecológicos por llenado automático de combustible. Las calderas para eco-goreks instaladas como parte del proyecto no contarán con una rejilla de emergencia o elementos que permitan su instalación, cumplirán las condiciones de Ecodiseño y contarán con un certificado de clase 5 según EN 303-5:2012. Como parte de la ejecución del proyecto, se instalarán 9 juegos de calderas para eco guisantes en el municipio de Korczyna con una potencia total de 213 kW (2 juegos con una potencia de 19 kW, 7 conjuntos con una potencia de 25 kW). Además, todos los edificios cubiertos por el proyecto llevarán a cabo obras de instalación sujetas al límite del 25 % de los gastos subvencionables, es decir, reconstrucción de instalaciones c.o. y c.w.u. en salas de calderas, sustitución de radiadores, sustitución de válvulas ordinarias por válvulas termostáticas, construcción de enchufes eléctricos. El objetivo del proyecto es mejorar la calidad del aire en el área de Korczyna Commune reduciendo las emisiones de gases de efecto invernadero en 163,67 toneladas de equivalente de CO2/año y reduciendo las emisiones de polvo en 1,80 Mg/año. El objetivo del proyecto también es reducir los costos de producción de calor para las necesidades de c.o. y c.w.u., satisfacer las crecientes necesidades energéticas de los residentes y aumentar la seguridad energética de la región. Como resultado de la implementación de la inversión, aumentará el nivel de conciencia ambiental del público y el número de acciones de sensibilización ambiental, lo que promoverá actitudes ecológicas y un sentido de responsabilidad por el estado del medio ambiente en términos de reducción de bajas emisiones y reducción del uso de recursos no renovables. La demandante, es decir, El municipio de Korczyna garantizará de manera integral la preparación, ejecución y coordinación adecuadas del proyecto, así como su funcionamiento y mantenimiento durante toda la vida útil. (Spanish)
18 January 2022
0 references
Paraplyprojektet vedrører udskiftning af gamle, ineffektive varmekilder i 9 individuelle husstande i Korczyna Kommune for øko-ærtekedler med automatisk påfyldning af brændstof. Kedler til eco-goreks installeret som en del af projektet vil ikke have en nødrist eller elementer, der gør det muligt at installere det, vil opfylde betingelserne for miljøvenligt design og have et certifikat i klasse 5 i henhold til EN 303-5:2012. Som led i gennemførelsen af projektet vil der blive installeret 9 sæt kedler til eco-ærter i Korczyna kommune med en samlet effekt på 213 kW (2 sæt med en effekt på 19 kW, 7 sæt med en effekt på 25 kW). Desuden vil alle de bygninger, der er omfattet af projektet, udføre installationsarbejder med en grænse på 25 % af de støtteberettigede udgifter, dvs. ombygning af c.o. og c.w.u. installationer i kedelrum, udskiftning af radiatorer, udskiftning af almindelige ventiler til termostatventiler, opførelse af stikkontakter. Formålet med projektet er at forbedre luftkvaliteten i Korczyna Kommune ved at reducere udledningen af drivhusgasser med 163,67 tons CO2ækvivalent/år og reducere støvemissionerne med 1,80 Mg/år. Formålet med projektet er også at reducere omkostningerne til varmeproduktion til behovene hos c.o. og c.w.u., opfylde beboernes voksende energibehov og øge energisikkerheden i regionen. Som følge af gennemførelsen af investeringen vil offentlighedens miljøbevidsthed og antallet af foranstaltninger, der øger miljøbevidstheden, øges, hvilket vil fremme grønne holdninger og en følelse af ansvar for miljøets tilstand med hensyn til at reducere lave emissioner og reducere brugen af ikke-vedvarende ressourcer. Ansøgeren, dvs. Korczyna kommune vil i vidt omfang sikre en korrekt forberedelse, gennemførelse og koordinering af projektet samt dets funktion og vedligeholdelse i hele levetiden. (Danish)
2 July 2022
0 references
Το έργο ομπρέλα αφορά την αντικατάσταση παλαιών, μη αποδοτικών πηγών θερμότητας σε 9 μεμονωμένα νοικοκυριά στην κοινότητα Korczyna για λέβητες οικολογικών μπιζελιών με αυτόματη πλήρωση καυσίμων. Οι λέβητες για οικολογικές συσκευές που εγκαθίστανται στο πλαίσιο του έργου δεν θα διαθέτουν σχάρα έκτακτης ανάγκης ή στοιχεία που θα επιτρέπουν την εγκατάστασή τους, θα πληρούν τις προϋποθέσεις οικολογικού σχεδιασμού και θα διαθέτουν πιστοποιητικό κλάσης 5 σύμφωνα με το πρότυπο EN 303-5:2012. Στο πλαίσιο της υλοποίησης του έργου, θα εγκατασταθούν στον δήμο Korczyna 9 σύνολα λεβήτων για οικολογικά μπιζέλια συνολικής ισχύος 213 kW (2 σύνολα ισχύος 19 kW, 7 σύνολα ισχύος 25 kW). Επιπλέον, όλα τα κτίρια που καλύπτονται από το έργο θα εκτελούν εργασίες εγκατάστασης που υπόκεινται στο όριο του 25 % των επιλέξιμων δαπανών, δηλαδή ανακατασκευή εγκαταστάσεων c.o. και c.w.u. σε λεβητοστάσια, αντικατάσταση θερμαντικών σωμάτων, αντικατάσταση συνηθισμένων βαλβίδων για θερμοστατικές βαλβίδες, κατασκευή ηλεκτρικών πρίζων. Στόχος του έργου είναι η βελτίωση της ποιότητας του αέρα στην περιοχή της κοινότητας Korczyna με τη μείωση των εκπομπών αερίων του θερμοκηπίου κατά 163,67 τόνους ισοδυνάμου CO2 ετησίως και τη μείωση των εκπομπών σκόνης κατά 1,80 Mg/έτος. Στόχος του έργου είναι επίσης η μείωση του κόστους παραγωγής θερμότητας για τις ανάγκες των c.o. και c.w.u, η κάλυψη των αυξανόμενων ενεργειακών αναγκών των κατοίκων και η αύξηση της ενεργειακής ασφάλειας της περιοχής. Ως αποτέλεσμα της υλοποίησης της επένδυσης, θα αυξηθεί το επίπεδο περιβαλλοντικής ευαισθητοποίησης του κοινού και ο αριθμός των δράσεων ευαισθητοποίησης για το περιβάλλον, οι οποίες θα προωθήσουν την πράσινη στάση και το αίσθημα ευθύνης για την κατάσταση του περιβάλλοντος όσον αφορά τη μείωση των χαμηλών εκπομπών και τη μείωση της χρήσης μη ανανεώσιμων πόρων. Ο αιτών, δηλαδή Ο δήμος Korczyna θα διασφαλίσει συνολικά την κατάλληλη προετοιμασία, υλοποίηση και συντονισμό του έργου, καθώς και τη λειτουργία και τη συντήρησή του κατά τη διάρκεια της ζωής του. (Greek)
2 July 2022
0 references
Krovni projekt odnosi se na zamjenu starih, neučinkovitih izvora topline u 9 pojedinačnih kućanstava u općini Korczyna za kotlove za ekološki grašak automatskim punjenjem goriva. Kotlovi za eko-goreke instalirani u sklopu projekta neće imati rešetku za slučaj nužde ili elemente koji omogućuju njegovu ugradnju, zadovoljit će uvjete ekološkog dizajna i imati certifikat klase 5 prema EN 303 – 5:2012. U sklopu provedbe projekta u općini Korczyna bit će instalirano 9 kompleta kotlova za ekološki grašak ukupne snage 213 kW (2 kompleta snage 19 kW, 7 kompleta snage 25 kW). Osim toga, sve zgrade obuhvaćene projektom izvodit će instalacijske radove na granici od 25 % prihvatljivih izdataka, tj. rekonstrukciju c.o. i c.w.u. instalacija u kotlovnicama, zamjenu radijatora, zamjenu običnih ventila za termostatske ventile, izgradnju električnih utičnica. Cilj projekta je poboljšati kvalitetu zraka na području općine Korczyna smanjenjem emisija stakleničkih plinova za 163,67 tona ekvivalenta CO2/godišnje i smanjenjem emisija prašine za 1,80 Mg/godišnje. Cilj projekta je također smanjiti troškove proizvodnje topline za potrebe c.o. i c.w.u., zadovoljiti rastuće energetske potrebe stanovnika i povećati energetsku sigurnost regije. Kao rezultat provedbe ulaganja, povećat će se razina ekološke svijesti javnosti i broj akcija za podizanje svijesti o okolišu, čime će se promicati zeleni stavovi i osjećaj odgovornosti za stanje okoliša u smislu smanjenja niskih emisija i smanjenja korištenja neobnovljivih resursa. Podnositelj zahtjeva, tj. Općina Korczyna sveobuhvatno će osigurati pravilnu pripremu, provedbu i koordinaciju projekta, kao i njegovo funkcioniranje i održavanje tijekom životnog vijeka. (Croatian)
2 July 2022
0 references
Proiectul-umbrelă vizează înlocuirea surselor de căldură vechi și ineficiente în 9 gospodării individuale din comuna Korczyna pentru cazanele ecologice de mazăre cu umplere automată a combustibilului. Cazane pentru eco-oreks instalate ca parte a proiectului nu vor avea un grătar de urgență sau elemente care să permită instalarea acestuia, vor îndeplini condițiile de proiectare ecologică și au un certificat de clasa 5 în conformitate cu EN 303-5:2012. Ca parte a implementării proiectului, 9 seturi de cazane pentru mazăre ecologică vor fi instalate în municipalitatea Korczyna cu o putere totală de 213 kW (2 seturi cu o putere de 19 kW, 7 seturi cu o putere de 25 kW). În plus, toate clădirile care fac obiectul proiectului vor efectua lucrări de instalare supuse limitei de 25 % din cheltuielile eligibile, și anume reconstrucția instalațiilor c.o. și c.w.u. în sălile cazanelor, înlocuirea radiatoarelor, înlocuirea supapelor obișnuite pentru supape termostatice, construcția prizelor electrice. Scopul proiectului este de a îmbunătăți calitatea aerului în zona comunei Korczyna prin reducerea emisiilor de gaze cu efect de seră cu 163,67 tone de CO2 echivalent/an și prin reducerea emisiilor de pulberi cu 1,80 Mg/an. Scopul proiectului este, de asemenea, reducerea costurilor de producție a căldurii pentru nevoile c.o. și c.w.u., satisfacerea nevoilor energetice în creștere ale rezidenților și creșterea securității energetice a regiunii. Ca urmare a implementării investiției, va crește nivelul de conștientizare a publicului cu privire la mediu și numărul de acțiuni de sensibilizare cu privire la mediu, care vor promova atitudini ecologice și un sentiment de responsabilitate pentru starea mediului în ceea ce privește reducerea emisiilor scăzute și reducerea utilizării resurselor neregenerabile. Solicitantul, și anume Municipalitatea Korczyna va asigura în mod cuprinzător pregătirea, implementarea și coordonarea corespunzătoare a proiectului, precum și funcționarea și întreținerea acestuia pe parcursul duratei de viață. (Romanian)
2 July 2022
0 references
Zastrešujúci projekt sa týka výmeny starých, neefektívnych zdrojov tepla v 9 domácnostiach v obci Korczyna za ekologické hrachové kotly s automatickým plnením paliva. Kotly pre ekologické kotly inštalované v rámci projektu nebudú mať núdzový rošt ani prvky umožňujúce jeho inštaláciu, budú spĺňať podmienky ekodizajnu a budú mať certifikát triedy 5 podľa normy EN 303 – 5:2012. V rámci realizácie projektu bude v obci Korczyna inštalovaných 9 súprav kotlov pre ekologický hrášok s celkovým výkonom 213 kW (2 súpravy s výkonom 19 kW, 7 sád s výkonom 25 kW). Okrem toho všetky budovy, na ktoré sa projekt vzťahuje, budú vykonávať inštalačné práce s limitom 25 % oprávnených výdavkov, t. j. rekonštrukcia zariadení c.o. a c.w.u. v kotolniach, výmena radiátorov, výmena bežných ventilov za termostatické ventily, výstavba elektrických zásuviek. Cieľom projektu je zlepšiť kvalitu ovzdušia v oblasti obce Korczyna znížením emisií skleníkových plynov o 163,67 ton ekvivalentu CO2 ročne a znížením emisií prachu o 1,80 Mg/rok. Cieľom projektu je tiež znížiť náklady na výrobu tepla pre potreby c.o. a c.w.u., uspokojiť rastúce energetické potreby obyvateľov a zvýšiť energetickú bezpečnosť regiónu. V dôsledku realizácie investície sa zvýši úroveň environmentálneho povedomia verejnosti a počet opatrení na zvyšovanie informovanosti o životnom prostredí, čo podporí ekologické postoje a zmysel pre zodpovednosť za stav životného prostredia z hľadiska znižovania nízkych emisií a znižovania využívania neobnoviteľných zdrojov. Žiadateľ, t. j. Obec Korczyna komplexne zabezpečí riadnu prípravu, realizáciu a koordináciu projektu, ako aj jeho fungovanie a údržbu počas celej životnosti. (Slovak)
2 July 2022
0 references
Il-proġett umbrella jikkonċerna s-sostituzzjoni ta’ sorsi ta’ sħana qodma u ineffiċjenti f’disa’ djar individwali fil-Komun ta’ Korczyna għall-bojlers tal-ekopiżelli b’mili awtomatiku tal-fjuwil. Il-bojlers għall-ekogoreks installati bħala parti mill-proġett mhux se jkollhom gradilja ta’ emerġenza jew elementi li jippermettu li tiġi installata, se jissodisfaw il-kundizzjonijiet tal-Ekodisinn u jkollhom ċertifikat tal-klassi 5 skont l-EN 303–5:2012. Bħala parti mill-implimentazzjoni tal-proġett, 9 settijiet ta’ bojlers għall-ekopiżelli se jiġu installati fil-muniċipalità ta’ Korczyna b’potenza totali ta’ 213 kW (2 settijiet b’potenza ta’ 19 kW, 7 settijiet b’potenza ta’ 25 kW). Barra minn hekk, il-binjiet kollha koperti mill-proġett se jwettqu xogħlijiet ta’ installazzjoni soġġetti għal-limitu ta’ 25 % tan-nefqa eliġibbli, jiġifieri r-rikostruzzjoni ta’ installazzjonijiet c.o. u c.w.u. fil-kmamar tal-bojlers, is-sostituzzjoni ta’ radjaturi, is-sostituzzjoni ta’ valvi ordinarji għal valvi termostatiċi, il-kostruzzjoni ta’ sokits elettriċi. L-għan tal-proġett huwa li jtejjeb il-kwalità tal-arja fiż-żona tal-Komun ta’ Korczyna billi jnaqqas l-emissjonijiet tal-gassijiet b’effett ta’ serra b’163.67 tunnellata ta’ ekwivalenti ta’ CO2 fis-sena u jnaqqas l-emissjonijiet tat-trab b’1.80 Mg/sena. L-għan tal-proġett huwa wkoll li jnaqqas l-ispejjeż tal-produzzjoni tas-sħana għall-ħtiġijiet ta’ c.o. u c.w.u., jissodisfa l-ħtiġijiet dejjem jikbru tal-enerġija tar-residenti u jżid is-sigurtà tal-enerġija tar-reġjun. Bħala riżultat tal-implimentazzjoni tal-investiment, il-livell ta’ għarfien ambjentali tal-pubbliku u l-għadd ta’ azzjonijiet li jqajmu kuxjenza ambjentali se jiżdiedu, li se jippromwovu attitudnijiet ekoloġiċi u sens ta’ responsabbiltà għall-istat tal-ambjent f’termini ta’ tnaqqis ta’ emissjonijiet baxxi u t-tnaqqis tal-użu ta’ riżorsi mhux rinnovabbli. L-applikant, i.e. Il-muniċipalità ta’ Korczyna se tiżgura b’mod komprensiv it-tħejjija, l-implimentazzjoni u l-koordinazzjoni xierqa tal-proġett, kif ukoll il-funzjonament u l-manutenzjoni tiegħu matul il-ħajja. (Maltese)
2 July 2022
0 references
O projeto-quadro diz respeito à substituição de fontes de calor antigas e ineficientes em 9 agregados familiares individuais na Comuna Korczyna por caldeiras de ervilha ecológica com enchimento automático de combustível. As caldeiras para ecogoreks instaladas no âmbito do projeto não disporão de uma grelha de emergência ou de elementos que permitam a sua instalação, cumprirão as condições de conceção ecológica e disporão de um certificado de classe 5 de acordo com a norma EN 303-5:2012. No âmbito da execução do projeto, serão instalados 9 conjuntos de caldeiras para ervilhas ecológicas no município de Korczyna com uma potência total de 213 kW (2 conjuntos com uma potência de 19 kW, 7 conjuntos com uma potência de 25 kW). Além disso, todos os edifícios abrangidos pelo projeto realizarão obras de instalação sujeitas ao limite de 25 % das despesas elegíveis, ou seja, reconstrução de instalações c.o. e c.w.u. em caldeiras, substituição de radiadores, substituição de válvulas comuns para válvulas termostáticas, construção de tomadas elétricas. O objetivo do projeto é melhorar a qualidade do ar na área de Korczyna Commune, reduzindo as emissões de gases com efeito de estufa em 163,67 toneladas de equivalente CO2/ano e reduzindo as emissões de poeiras em 1,80 Mg/ano. O objetivo do projeto é também reduzir os custos de produção de calor para as necessidades de c.o. e c.w.u., atender às crescentes necessidades energéticas dos moradores e aumentar a segurança energética da região. Em resultado da realização do investimento, o nível de sensibilização do público para o ambiente e o número de ações de sensibilização para o ambiente aumentarão, o que promoverá atitudes ecológicas e um sentido de responsabilidade pelo estado do ambiente em termos de redução das emissões reduzidas e de redução da utilização de recursos não renováveis. O requerente, i.e. O município de Korczyna assegurará de forma abrangente a preparação, execução e coordenação adequadas do projeto, bem como o seu funcionamento e manutenção durante a vida útil. (Portuguese)
2 July 2022
0 references
Sateenvarjohanke koskee vanhojen, tehottomien lämmönlähteiden korvaamista Korczynan kunnan yhdeksässä yksittäisessä kotitaloudessa ekohernekattiloiden automaattisella polttoaineentäytöllä. Osana hanketta asennetuissa ekogoreksien kattiloissa ei ole hätäritilää tai osia, jotka mahdollistavat sen asentamisen, ne täyttävät ekologisen suunnittelun edellytykset ja niillä on standardin EN 303–5:2012 mukainen luokan 5 sertifikaatti. Osana hankkeen toteutusta Korczynan kuntaan asennetaan yhdeksän ekoherneiden kattilasarjaa, joiden kokonaisteho on 213 kW (2 sarjaa, joiden teho on 19 kW, 7 sarjaa, joiden teho on 25 kW). Lisäksi kaikissa hankkeen kohteena olevissa rakennuksissa tehdään asennustöitä, joiden enimmäismäärä on 25 prosenttia tukikelpoisista kustannuksista, eli c.o.- ja c.w.u-laitteistojen jälleenrakentaminen kattilahuoneisiin, patterien vaihtaminen, tavallisten venttiilien korvaaminen termostaatteihin ja pistorasioiden rakentaminen. Hankkeen tavoitteena on parantaa ilmanlaatua Korczynan kunnassa vähentämällä kasvihuonekaasupäästöjä 163,67 tonnia hiilidioksidiekvivalenttia vuodessa ja vähentämällä pölypäästöjä 1,80 Mg/vuosi. Hankkeen tavoitteena on myös vähentää lämmöntuotannon kustannuksia c.o. ja c.w.u:n tarpeisiin, vastata asukkaiden kasvaviin energiatarpeisiin ja parantaa alueen energiavarmuutta. Investoinnin toteuttamisen myötä kansalaisten ympäristötietoisuus ja ympäristötietoisuutta lisäävien toimien määrä lisääntyvät, mikä edistää vihreitä asenteita ja vastuuntuntoa ympäristön tilasta vähäpäästöisten päästöjen vähentämisen ja uusiutumattomien luonnonvarojen käytön vähentämisen osalta. Hakija, ts. Korczynan kunta huolehtii kattavasti hankkeen asianmukaisesta valmistelusta, toteutuksesta ja koordinoinnista sekä sen toiminnasta ja ylläpidosta koko elinkaaren ajan. (Finnish)
2 July 2022
0 references
Krovni projekt se nanaša na zamenjavo starih, neučinkovitih virov toplote v 9 posameznih gospodinjstvih v občini Korczyna za kotle z ekološkim grahom z avtomatskim polnjenjem goriva. Kotli za ekogore, ki so nameščeni kot del projekta, ne bodo imeli rešetke za zasilni izhod ali elementov, ki bi omogočali njegovo namestitev, izpolnjevali pogoje za okoljsko primerno zasnovo in imeli certifikat razreda 5 v skladu s standardom EN 303–5:2012. V okviru izvajanja projekta bo v občini Korczyna nameščenih 9 sklopov kotlov za eko grah s skupno močjo 213 kW (2 garnituri z močjo 19 kW, 7 garnitur z močjo 25 kW). Poleg tega bodo vse stavbe, zajete v projektu, izvajale inštalacijska dela pod omejitvijo 25 % upravičenih izdatkov, tj. rekonstrukcijo c.o. in c.w.u. instalacij v kotlovnicah, zamenjavo radiatorjev, zamenjavo navadnih ventilov za termostatske ventile, gradnjo električnih vtičnic. Cilj projekta je izboljšati kakovost zraka na območju občine Korczyna z zmanjšanjem emisij toplogrednih plinov za 163,67 tone ekvivalenta CO2 na leto in zmanjšanjem emisij prahu za 1,80 Mg/leto. Cilj projekta je tudi zmanjšati stroške proizvodnje toplote za potrebe c.o. in c.w.u., zadovoljiti naraščajoče energetske potrebe prebivalcev in povečati energetsko varnost regije. Zaradi izvedbe naložbe se bo povečala raven okoljske ozaveščenosti javnosti in število ukrepov za ozaveščanje o okolju, ki bodo spodbujali zeleni odnos in občutek odgovornosti za stanje okolja v smislu zmanjšanja nizkih emisij in zmanjšanja uporabe neobnovljivih virov. Tožeča stranka, tj. Občina Korczyna bo celovito zagotovila ustrezno pripravo, izvajanje in koordinacijo projekta ter njegovo delovanje in vzdrževanje v celotnem življenjskem obdobju. (Slovenian)
2 July 2022
0 references
Zastřešující projekt se týká nahrazení starých, neefektivních zdrojů tepla v 9 jednotlivých domácnostech v obci Korczyna za ekologické hráškové kotle automatickým plněním paliva. Kotle pro eko-goreky instalované v rámci projektu nebudou mít nouzový rošt nebo prvky umožňující jeho instalaci, budou splňovat podmínky ekodesignu a budou mít certifikát třídy 5 podle normy EN 303–5:2012. V rámci realizace projektu bude v obci Korczyna instalováno 9 sad kotlů pro eko hrášek o celkovém výkonu 213 kW (2 sady s výkonem 19 kW, 7 sad s výkonem 25 kW). Kromě toho budou všechny budovy, na něž se projekt vztahuje, provádět montážní práce v maximální výši 25 % způsobilých výdajů, tj. rekonstrukce cca. a c.w.u. zařízení v kotelnách, výměna radiátorů, výměna běžných ventilů za termostatické ventily, výstavba elektrických zásuvek. Cílem projektu je zlepšit kvalitu ovzduší v oblasti obce Korczyna snížením emisí skleníkových plynů o 163,67 tun ekvivalentu CO2 ročně a snížením emisí prachu o 1,80 Mg/rok. Cílem projektu je také snížit náklady na výrobu tepla pro potřeby c.o. a c.w.u., uspokojit rostoucí energetické potřeby obyvatel a zvýšit energetickou bezpečnost regionu. V důsledku realizace investice se zvýší úroveň povědomí veřejnosti o životním prostředí a počet opatření ke zvýšení povědomí o životním prostředí, což podpoří ekologické postoje a pocit odpovědnosti za stav životního prostředí, pokud jde o snižování nízkých emisí a snížení využívání neobnovitelných zdrojů. Žadatel, tj. Obec Korczyna bude komplexně zajišťovat řádnou přípravu, realizaci a koordinaci projektu, jakož i jeho fungování a údržbu po celou dobu životnosti. (Czech)
2 July 2022
0 references
Skėtinis projektas susijęs su senų, neefektyvių šilumos šaltinių pakeitimu 9 individualiuose Korczyna komunos namų ūkiuose ekologiniams žirnių katilams su automatiniu kuro užpildymu. Vykdant projektą įrengti ekologiniai katilai neturės avarinio grotelių ar elementų, kurie leistų ją įrengti, atitiks ekologinio projektavimo sąlygas ir turės 5 klasės sertifikatą pagal EN 303–5:2012. Įgyvendinant projektą Korczynos savivaldybėje bus įrengti 9 katilų rinkiniai ekologiniams žirniams, kurių bendra galia – 213 kW (2 komplektai su 19 kW galia, 7 komplektai su 25 kW galia). Be to, visi į projektą įtraukti pastatai atliks įrengimo darbus neviršydami 25 % reikalavimus atitinkančių išlaidų, t. y. c.o. ir c.w.u. įrengimų katilinėse rekonstravimo, radiatorių pakeitimo, įprastų termostatinių vožtuvų keitimo, elektros lizdų statybos. Projekto tikslas – pagerinti oro kokybę Korczyna komunos teritorijoje mažinant šiltnamio efektą sukeliančių dujų emisijas 163,67 tonomis CO2 ekvivalento per metus ir 1,80 Mg per metus. Projekto tikslas – taip pat sumažinti šilumos gamybos kaštus c.o. ir c.w.u. poreikiams, patenkinti didėjančius gyventojų energijos poreikius ir padidinti regiono energetinį saugumą. Įgyvendinus investicijas padidės visuomenės informuotumo apie aplinką lygis ir veiksmų, kuriais didinamas informuotumas apie aplinką, skaičius, o tai skatins ekologišką požiūrį ir atsakomybės už aplinkos būklę jausmą mažinant išmetamųjų teršalų kiekį ir mažinant neatsinaujinančių išteklių naudojimą. Pareiškėjas, t. y. Korczyna savivaldybė visapusiškai užtikrins tinkamą projekto parengimą, įgyvendinimą ir koordinavimą, taip pat jo veikimą ir priežiūrą visą jo gyvavimo laikotarpį. (Lithuanian)
2 July 2022
0 references
Jumta projekts attiecas uz veco, neefektīvo siltuma avotu nomaiņu deviņās atsevišķās mājsaimniecībās Korczyna pašvaldībā ekozirņu katliem ar automātisku degvielas uzpildīšanu. Projekta ietvaros uzstādītajiem ekogoreks apkures katliem nebūs ārkārtas režģa vai elementu, kas ļauj tos uzstādīt, tie atbildīs ekodizaina nosacījumiem un tiem būs 5. klases sertifikāts saskaņā ar EN 303–5:2012. Projekta īstenošanas ietvaros Korczyna pašvaldībā tiks uzstādīti 9 eko zirņu katlu komplekti ar kopējo jaudu 213 kW (2 komplekti ar jaudu 19 kW, 7 komplekti ar jaudu 25 kW). Turklāt visās ēkās, uz kurām attiecas projekts, tiks veikti uzstādīšanas darbi 25 % apmērā no attiecināmajiem izdevumiem, t. i., apkures katla iekārtu un c.w.u rekonstrukcija, radiatoru nomaiņa, parasto vārstu nomaiņa termostata vārstiem, elektrisko kontaktligzdu izbūve. Projekta mērķis ir uzlabot gaisa kvalitāti Korczyna pašvaldības teritorijā, samazinot siltumnīcefekta gāzu emisijas par 163,67 tonnām CO2 ekvivalenta gadā un samazinot putekļu emisijas par 1,80 Mg/gadā. Projekta mērķis ir arī samazināt siltuma ražošanas izmaksas c.o. un c.w.u. vajadzībām, apmierināt iedzīvotāju augošās enerģijas vajadzības un palielināt reģiona enerģētisko drošību. Investīciju īstenošanas rezultātā palielināsies sabiedrības informētības līmenis vides jomā un vides izpratnes veicināšanas pasākumu skaits, kas veicinās zaļo attieksmi un atbildības sajūtu par vides stāvokli attiecībā uz zemu emisiju samazināšanu un neatjaunojamo resursu izmantošanas samazināšanu. Pieteikuma iesniedzējs, t. i., Korczyna pašvaldība vispusīgi nodrošinās projekta pienācīgu sagatavošanu, īstenošanu un koordināciju, kā arī tā darbību un uzturēšanu dzīves laikā. (Latvian)
2 July 2022
0 references
Проектът за чадър се отнася до замяната на стари, неефективни топлинни източници в 9 отделни домакинства в Корчина Комуна за котли с еко грах с автоматично пълнене на гориво. Котлите за еко-горек, инсталирани като част от проекта, няма да имат аварийна решетка или елементи, позволяващи монтирането им, ще отговарят на условията за екопроектиране и ще имат сертификат за клас 5 съгласно EN 303—5:2012. Като част от изпълнението на проекта ще бъдат инсталирани 9 комплекта котли за еко грах в община Корчина с обща мощност 213 kW (2 комплекта с мощност 19 kW, 7 комплекта с мощност 25 kW). Освен това всички сгради, обхванати от проекта, ще извършват монтажни работи в рамките на 25 % от допустимите разходи, т.е. реконструкция на инсталации в котелни помещения, подмяна на радиатори, подмяна на обикновени клапани за термостатични клапани, изграждане на електрически контакти. Целта на проекта е да се подобри качеството на въздуха в района на Корчина чрез намаляване на емисиите на парникови газове с 163,67 тона CO2 еквивалент на година и намаляване на емисиите на прах с 1,80 Mg/година. Целта на проекта е също така да се намалят разходите за производство на топлинна енергия за нуждите на c.o. и c.w.u., да се отговори на нарастващите енергийни нужди на жителите и да се повиши енергийната сигурност на региона. В резултат на реализирането на инвестицията ще се повиши нивото на осведоменост на обществеността по отношение на околната среда и броят на действията за повишаване на осведомеността по отношение на околната среда, което ще насърчи екологичните нагласи и чувството за отговорност за състоянието на околната среда по отношение на намаляването на ниските емисии и намаляването на използването на невъзобновяеми ресурси. Заявителят, т.е. Община Корчина ще осигури цялостна подготовка, изпълнение и координация на проекта, както и неговото функциониране и поддръжка по време на жизнения цикъл. (Bulgarian)
2 July 2022
0 references
Az esernyőprojekt a Korczyna Kommün 9 háztartásának régi, nem hatékony hőforrásainak cseréjére irányul ökoborsó kazánok automatikus üzemanyag-töltéssel történő helyettesítésére. A projekt részeként telepített ökogorek kazánok nem rendelkeznek vészhelyzeti rácsokkal vagy a telepítést lehetővé tevő elemekkel, megfelelnek a környezetbarát tervezés feltételeinek, és rendelkeznek az EN 303–5:2012 szabvány szerinti 5. osztályú tanúsítvánnyal. A projekt megvalósításának részeként Korczyna településen 9 ökoborsó kazánt szerelnek fel, összesen 213 kW teljesítménnyel (2 készlet 19 kW teljesítményű, 7 db 25 kW teljesítményű). Ezenkívül a projekt által lefedett valamennyi épület a támogatható kiadások 25%-ának erejéig telepíti a telepítési munkálatokat, azaz a kazánszobákban lévő k.o. és c.w.u berendezések rekonstrukcióját, radiátorok cseréjét, termosztatikus szelepek cseréjét, elektromos aljzatok építését. A projekt célja Korczyna település területén a levegő minőségének javítása az üvegházhatást okozó gázok kibocsátásának 163,67 tonna CO2-egyenérték/év csökkentésével és a porkibocsátás 1,80 Mg/év csökkentésével. A projekt célja továbbá, hogy csökkentse a hőtermelés költségeit a c.o. és a c.w.u. igényeire, kielégítse a lakosok növekvő energiaszükségletét, és növelje a régió energiabiztonságát. A beruházás megvalósításának eredményeként növekedni fog a lakosság környezettudatosságának szintje és a környezettudatosságot fokozó intézkedések száma, ami elősegíti a zöld hozzáállást és a környezet állapotáért való felelősségérzetet az alacsony kibocsátás csökkentése és a nem megújuló erőforrások felhasználásának csökkentése tekintetében. A kérelmező, azaz Korczyna önkormányzata átfogóan biztosítja a projekt megfelelő előkészítését, végrehajtását és koordinálását, valamint működését és karbantartását az élettartam során. (Hungarian)
2 July 2022
0 references
Baineann an scáth-thionscadal le foinsí teasa neamhéifeachtúla d’aois a athsholáthar i 9 dteaghlach aonair sa Chomórtas Korczyna le haghaidh coirí pea éicea le líonadh uathoibríoch breosla. Ní bheidh gráta éigeandála ag coirí d’éicea-Góiréiní suiteáilte mar chuid den tionscadal ná ní bheidh eilimintí lena gcumasófar é a shuiteáil, comhlíonfaidh siad na coinníollacha éicidhearthóireachta agus beidh deimhniú d’aicme 5 acu de réir EN 303-5:2012. Mar chuid de chur i bhfeidhm an tionscadail, suiteálfar 9 sraith coirí le haghaidh éiceaphiseanna i bhardas Korczyna le cumhacht iomlán 213 kW (2 Leagann le cumhacht 19 kW, 7 Leagann le cumhacht 25 kW). Ina theannta sin, déanfaidh gach foirgneamh a chumhdaítear leis an tionscadal oibreacha suiteála faoi réir na teorann 25 % den chaiteachas incháilithe, i.e. suiteálacha c.o. agus c.w.u. a atógáil i seomraí coire, radaitheoirí a athsholáthar, gnáthchomhlaí a athsholáthar le haghaidh comhlaí teirmeastatacha, soicéid leictreacha a thógáil. Is é aidhm an tionscadail cáilíocht an aeir i limistéar Korczyna Commune a fheabhsú trí astuithe gáis cheaptha teasa a laghdú 163.67 tona de choibhéis CO2 in aghaidh na bliana agus astuithe deannaigh a laghdú 1.80 Mg in aghaidh na bliana. Is é aidhm an tionscadail freisin costais táirgthe teasa a laghdú do riachtanais c.o. agus c.w.u., freastal ar riachtanais fuinnimh na gcónaitheoirí atá ag dul i méid agus slándáil fuinnimh an réigiúin a mhéadú. Mar thoradh ar chur chun feidhme na hinfheistíochta, tiocfaidh méadú ar leibhéal na feasachta comhshaoil atá ag an bpobal agus ar líon na ngníomhaíochtaí lena n-ardaítear feasacht ar an gcomhshaol, rud a chuirfidh dearcthaí glasa agus braistint freagrachta chun cinn maidir le staid an chomhshaoil i dtéarmaí astaíochtaí ísle a laghdú agus úsáid acmhainní neamh-inathnuaite a laghdú. An t-iarratasóir, i.e. Déanfaidh bardas Korczyna a chinntiú go cuimsitheach go n-ullmhófar, go gcuirfear i bhfeidhm agus go ndéanfar comhordú cuí ar an tionscadal, chomh maith lena fheidhmiú agus lena chothabháil le linn an tsaoil. (Irish)
2 July 2022
0 references
Paraplyprojektet handlar om att ersätta gamla, ineffektiva värmekällor i 9 enskilda hushåll i Korczyna kommun för eko ärtpannor med automatisk påfyllning av bränsle. Pannor för miljögoreks installerade som en del av projektet kommer inte att ha någon nödgaller eller element som gör det möjligt att installera, kommer att uppfylla ekodesignvillkoren och ha ett certifikat av klass 5 enligt EN 303–5:2012. Som en del av genomförandet av projektet kommer 9 pannor för eko ärtor att installeras i kommunen Korczyna med en total effekt på 213 kW (2 uppsättningar med en effekt på 19 kW, 7 uppsättningar med en effekt på 25 kW). Dessutom kommer alla byggnader som omfattas av projektet att utföra installationer på högst 25 % av de stödberättigande utgifterna, dvs. ombyggnad av c.o. och c.w.u. installationer i pannrum, utbyte av radiatorer, utbyte av vanliga ventiler för termostatventiler och konstruktion av eluttag. Syftet med projektet är att förbättra luftkvaliteten i Korczyna kommun genom att minska utsläppen av växthusgaser med 163,67 ton koldioxidekvivalenter/år och minska stoftutsläppen med 1,80 Mg/år. Syftet med projektet är också att minska kostnaderna för värmeproduktion för behoven hos c.o. och c.w.u., tillgodose invånarnas växande energibehov och öka energitryggheten i regionen. Till följd av investeringens genomförande kommer allmänhetens miljömedvetenhet och antalet åtgärder för att öka miljömedvetenheten att öka, vilket kommer att främja gröna attityder och en känsla av ansvar för miljön när det gäller att minska de låga utsläppen och minska användningen av icke-förnybara resurser. Sökanden, dvs. Kommunen Korczyna kommer att se till att projektet förbereds, genomförs och samordnas på ett korrekt sätt samt att det fungerar och underhålls under hela livscykeln. (Swedish)
2 July 2022
0 references
Katusprojekt hõlmab vanade, ebatõhusate soojusallikate asendamist üheksas üksikus majapidamises Korczyna kommuunis ökohernekatelde jaoks automaatse kütusetäidisega. Projekti raames paigaldatud ökogorekskateldel ei ole avariirooli ega selle paigaldamist võimaldavaid elemente, need vastavad ökodisaini tingimustele ja neil on standardi EN 303–5:2012 kohane 5. klassi sertifikaat. Projekti elluviimise raames paigaldatakse Korczyna omavalitsusüksusse 9 ökoherneste katlakomplekti, mille koguvõimsus on 213 kW (2 seadet võimsusega 19 kW, 7 seadet võimsusega 25 kW). Lisaks teevad kõik projektiga hõlmatud hooned paigaldustöid 25 % ulatuses abikõlblikest kuludest, s.t katlaruumidesse paigaldatavate c.o. ja cwu seadmete rekonstrueerimine, radiaatorite väljavahetamine, tavaliste termostaatiliste ventiilide asendamine, pistikupesade ehitamine. Projekti eesmärk on parandada õhukvaliteeti Korczyna kommuuni piirkonnas, vähendades kasvuhoonegaaside heidet 163,67 tonni CO2-ekvivalenti aastas ja vähendades tolmuheidet 1,80 tonni võrra aastas. Projekti eesmärk on ka vähendada kodu- ja siseministeeriumi vajadustele vastava soojuse tootmise kulusid, rahuldada elanike kasvavaid energiavajadusi ja suurendada piirkonna energiajulgeolekut. Investeeringu rakendamise tulemusena suureneb üldsuse keskkonnateadlikkuse tase ja keskkonnateadlikkust tõstvate meetmete arv, mis edendab keskkonnahoidlikku suhtumist ja vastutustunnet keskkonnaseisundi eest seoses vähese heite vähendamise ja taastumatute ressursside kasutamise vähendamisega. Taotleja, st. Korczyna omavalitsus tagab igakülgselt projekti nõuetekohase ettevalmistamise, rakendamise ja koordineerimise, samuti selle toimimise ja hoolduse kogu eluea jooksul. (Estonian)
2 July 2022
0 references
WOJ.: PODKARPACKIE, POW.: krośnieński
0 references
Identifiers
RPPK.03.03.02-18-0007/18
0 references