Reconstruction of thermal networks including exchange of central and central heating nodes for residential buildings 4a,4b,4c,4d,4e,4f,4 g in Zarzecz” (Q118797): Difference between revisions

From EU Knowledge Graph
Jump to navigation Jump to search
(‎Changed an Item: Import item from Poland)
(‎Changed label, description and/or aliases in lv, sk, it, da, fr, fi, cs, et, ga, pt, lt, bg, sl, hu, ro, hr, es, mt, sv, nl, el, de, and other parts)
label / frlabel / fr
Reconstruction des réseaux de chaleur avec remplacement des nœuds de chauffage central et d’eau chaude pour les bâtiments résidentiels 4a,4b,4c,4d,4e,4f,4 g à Zarzecz»
Reconstruction de réseaux thermiques avec remplacement des nœuds c.o. et c.w.u. pour les bâtiments résidentiels 4a,4b,4c,4d,4e,4f,4g à Zarzecz»
label / delabel / de
Wiederaufbau von Wärmenetzen durch Austausch von Zentralheizung und Warmwasserknoten für Wohngebäude 4a,4b,4c,4d,4e,4f,4 g in Zarzecz“
Rekonstruktion von thermischen Netzen durch Ersatz von c.o. und c.w.u. Knoten für Wohngebäude 4a,4b,4c,4d,4e,4f,4g in Zarzecz“
label / nllabel / nl
Wederopbouw van warmtenetten met vervanging van centrale verwarming en warmwaterknooppunten voor woongebouwen 4a,4b,4c,4d,4e,4f,4 g in Zarzecz”
Wederopbouw van thermische netwerken door vervanging van c.o. en c.w.u. knooppunten voor woongebouwen 4a,4b,4c,4d,4e,4f,4g in Zarzecz”
label / itlabel / it
Ricostruzione delle reti di calore con sostituzione dei nodi di riscaldamento centrale e di acqua calda per edifici residenziali 4a,4b,4c,4d,4e,4f,4 g a Zarzecz"
Ricostruzione di reti termiche con sostituzione di nodi c.o. e c.w.u. per edifici residenziali 4a,4b,4c,4d,4e,4f,4g a Zarzecz"
label / eslabel / es
Reconstrucción de redes de calor con sustitución de nodos de calefacción central y agua caliente para edificios residenciales 4.a,4b,4c,4d,4e,4f,4 g en Zarzecz»
Reconstrucción de redes térmicas con sustitución de nodos c.o. y c.w.u. para edificios residenciales 4.a,4b,4c,4d,4e,4f,4g en Zarzecz»
label / dalabel / da
Rekonstruktion af termiske net, herunder udveksling af central- og centralvarmeknudepunkter til beboelsesejendomme 4a,4b,4c,4d,4e,4f,4 g i Zarzeczâ EUR
Rekonstruktion af termiske net med udskiftning af c.o. og c.w.u. noder til beboelsesejendomme 4a,4b,4c,4d,4e,4f,4g i Zarzecz"
label / ellabel / el
Ανακατασκευή θερμικών δικτύων συμπεριλαμβανομένης της ανταλλαγής κεντρικών και κεντρικών κόμβων θέρμανσης για οικιστικά κτίρια 4a,4b,4c,4d,4e,4f,4 g σε Zarzeczâ EUR
Ανακατασκευή θερμικών δικτύων με αντικατάσταση κόμβων c.o. και c.w.u για οικιστικά κτίρια 4a,4b,4c,4d,4e,4f,4g στο Zarzecz»
label / hrlabel / hr
Rekonstrukcija toplinskih mreža uključujući razmjenu centralnih i centralnih grijaćih čvorova za stambene zgrade 4a,4b,4c,4d,4e,4f,4 g u ZarzeczâEUR
Rekonstrukcija termalnih mreža sa zamjenom c.o. i c.w.u. čvorova za stambene zgrade 4a,4b,4c,4d,4e,4e,4f,4g u Zarzeczu”
label / rolabel / ro
Reconstrucția rețelelor termice, inclusiv schimbul de noduri de încălzire centrală și centrală pentru clădiri rezidențiale 4a, 4b, 4c,4d,4e,4f,4 g în Zarzeczâ EUR
Reconstrucția rețelelor termice cu înlocuirea nodurilor c.o. și c.w.u. pentru clădiri rezidențiale 4a,4b,4c,4d,4e,4f,4g în Zarzecz”
label / sklabel / sk
Rekonštrukcia tepelných sietí vrátane výmeny uzlov ústredného a ústredného kúrenia pre obytné budovy 4a,4b,4c,4d,4e,4f,4 g v Zarzeczâ EUR
Rekonštrukcia tepelných sietí s výmenou c.o. a c.w.u. uzlov pre obytné budovy 4a,4b,4c,4d,4e,4f,4g v Zarzecze“
label / mtlabel / mt
Rikostruzzjoni ta ‘netwerks termali inkluż l-iskambju ta’ nodi ta ‘tisħin ċentrali u ċentrali għall-bini residenzjali 4a,4b,4c,4d,4e,4f,4 g f’Zarzeczâ EUR
Rikostruzzjoni ta’ netwerks termali bis-sostituzzjoni ta’ nodi c.o. u c.w.u. għal bini residenzjali 4a,4b,4c,4d,4e,4f,4g f’Zarzecz”
label / ptlabel / pt
Reconstrução de redes térmicas, incluindo troca de nós de aquecimento central e central para edifícios residenciais 4a,4b,4c,4d,4e,4f,4 g em Zarzeczâ EUR
Reconstrução de redes térmicas com substituição de nós c.o. e c.w.u para edifícios residenciais 4a,4b,4c,4d,4e,4f,4 g em Zarzecz»
label / filabel / fi
Lämpöverkkojen jälleenrakentaminen, mukaan lukien keskus- ja keskuslämmityssolmujen vaihto asuinrakennuksille 4a,4b,4c,4d,4e,4f,4 g Zarzeczissa
Lämpöverkkojen jälleenrakentaminen korvaamalla asuinrakennusten c.o. ja c.w.u. solmut 4a,4b,4c,4d,4e,4f,4g Zarzeczissa”
label / sllabel / sl
Obnova toplotnih omrežij, vključno z izmenjavo vozlišč centralnega in centralnega ogrevanja za stanovanjske stavbe 4a,4b,4c,4d,4e,4f,4 g v Zarzeczâ EUR
Rekonstrukcija toplotnih omrežij z zamenjavo vozlišč c.o. in c.w.u. za stanovanjske stavbe 4a,4b,4c,4d,4e,4f,4g v Zarzeczu“
label / cslabel / cs
Rekonstrukce tepelných sítí včetně výměny uzlů ústředního a ústředního topení pro obytné budovy 4a,4b,4c,4d,4e,4f,4 g v Zarzeczi“
Rekonstrukce tepelných sítí s výměnou c.o. a c.w.u. uzlů pro obytné budovy 4a,4b,4c,4d,4e,4f,4g v Zarzecz“
label / ltlabel / lt
Šilumos tinklų rekonstrukcija, įskaitant gyvenamųjų pastatų centrinio ir centrinio šildymo mazgų mainus 4a,4b,4c,4d,4e,4f,4 g, Zarzeczâ EUR
Šiluminių tinklų rekonstrukcija pakeičiant C.o. ir C.w.u gyvenamųjų pastatų mazgus 4a,4b,4c,4d,4e,4f,4g Zarzecz gyvenamųjų pastatų mazgais“
label / lvlabel / lv
Siltumtīklu rekonstrukcija, ieskaitot centrālo un centrālo apkures mezglu apmaiņu dzīvojamām ēkām 4a,4b,4c,4d,4e,4f,4 g Zarzeczâ EUR
Siltumtīklu rekonstrukcija, nomainot c.o. un c.w.u mezglus dzīvojamām ēkām 4a,4b,4c,4d,4e,4f,4g Zarzecz”
label / bglabel / bg
Реконструкция на топлинни мрежи, включително обмен на централни и централни отоплителни възли за жилищни сгради 4a,4b,4c,4d,4e,4f,4 g в ZarzeczâEUR
Реконструкция на термични мрежи с подмяна на c.o. и c.w.u. възли за жилищни сгради 4a,4b,4c,4d,4e,4f,4g в Zarzecz“
label / hulabel / hu
Hőhálózatok rekonstrukciója, beleértve a központi és központi fűtési csomópontok cseréjét lakóépületek számára 4a,4b,4c,4d,4e,4f,4 g Zarzeczâ EUR
Hőhálózatok rekonstrukciója Zarzeczban a 4a,4b,4c,4d,4e,4f,4g lakóépületek c.o. és c.w.u. csomópontjainak cseréjével”
label / galabel / ga
Atógáil líonraí teirmeacha lena n-áirítear malartú nóid téimh lárnaigh agus lárnaigh le haghaidh foirgnimh chónaithe 4ú,4b,4c,4ú,4e,4f,4 g in ZarzeczâEUR
Líonraí teirmeacha a atógáil agus nóid c.o. agus c.w.u. le haghaidh foirgnimh chónaithe 4ú,4b,4c,4ú,4e,4f,4g in Zarzecz a athsholáthar”
label / svlabel / sv
Återuppbyggnad av värmenät inklusive utbyte av central- och centralvärmenoder för bostadshus 4a,4b,4c,4d,4e,4f,4 g i Zarzecz
Återuppbyggnad av värmenät med ersättning av c.o. och c.w.u. noder för bostadshus 4a,4b,4c,4d,4e,4f,4g i Zarzecz”
label / etlabel / et
Soojusvõrkude rekonstrueerimine, sealhulgas eluhoonete kesk- ja keskküttesõlmede vahetus 4a,4b,4c,4d,4e,4f,4 g Zarzeczis
Soojusvõrkude rekonstrueerimine Zarzeczi elamute 4a,4b,4c,4d,4e,4f,4g c.o ja c.w.u sõlmede asendamisega“
Property / summaryProperty / summary
À la suite de l’investissement prévu, des travaux liés à la modernisation du réseau de chauffage urbain existant appartenant à la coopérative de logement de Zarzecz seront réalisés. L’itinéraire prévu des réseaux de chauffage, de chauffage central et de circulation suit l’itinéraire du réseau de chauffage traditionnel existant, destiné au démantèlement. Il est prévu de créer de nouveaux réseaux avec des tuyaux pré-isolés à la place de l’ancien réseau de gaines: 464 mb CO et 447 mb CWU et installation de nouveaux nœuds thermiques dans les bâtiments 16 pcs. Grâce aux travaux effectués, 432,87 GJ d’énergie par an seront économisés et les émissions de CO2 réduites à 41,10 tonnes/an. (French)
À la suite de l’investissement prévu, des travaux liés à la modernisation du réseau de chauffage urbain existant appartenant à la coopérative d’habitation de Zarzecz seront réalisés. L’itinéraire prévu du réseau thermique c.o., c.w.u. et la circulation le long de l’itinéraire du réseau thermique traditionnel des conduits, destiné au démantèlement. Il est prévu de créer de nouveaux réseaux à partir de tuyaux pré-isolés à la place de l’ancien réseau de canaux: 464 mb CO et 447 mb CWU et installation de nouveaux nœuds thermiques dans les bâtiments 16 pièces. Les travaux permettront d’économiser 432,87 GJ d’énergie par an et de réduire les émissions de CO2 de 41,10 tonnes/an. (French)
Property / summaryProperty / summary
Aufgrund der geplanten Investitionen werden Arbeiten zur Modernisierung des bestehenden Fernwärmenetzes der Wohnungsbaugenossenschaft in Zarzecz durchgeführt. Der geplante Weg der Heiz-, Zentralheizungs- und Zirkulationsnetze folgt dem Weg des bestehenden traditionellen Kanalheizungsnetzes, das für den Abbau vorgesehen ist. Es ist geplant, anstelle des alten Kanalnetzes neue Netze mit vorisolierten Rohren herzustellen: 464 mb CO und 447 mb CWU und Installation neuer Wärmeknoten in Gebäuden 16 St. Durch die durchgeführten Arbeiten werden jährlich 432,87 GJ Energie eingespart und die CO2-Emissionen um 41,10 Tonnen/Jahr gesenkt. (German)
Im Zuge der geplanten Investitionen werden Arbeiten im Zusammenhang mit der Modernisierung des bestehenden Fernwärmenetzes der Wohnungsgenossenschaft Zarzecz durchgeführt. Die geplante Route des thermischen Netzes c.o., c.w.u. und die Zirkulation verläuft entlang der Strecke des bestehenden traditionellen thermischen Kanalnetzes, das zum Abbau bestimmt ist. Es ist geplant, anstelle des alten Kanalnetzes neue Netze aus vorisolierten Rohren herzustellen: 464 mb CO und 447 mb CWU und Installation neuer thermischer Knoten in Gebäuden 16 Stk. Die Arbeiten werden 432,87 GJ Energie pro Jahr einsparen und den CO2-Ausstoß von 41,10 Tonnen/Jahr reduzieren. (German)
Property / summaryProperty / summary
Als gevolg van de geplande investering zullen werkzaamheden in verband met de modernisering van het bestaande stadsverwarmingsnet van de woningcoöperatie in Zarzecz worden uitgevoerd. De geplande route van het verwarmings-, centrale verwarmings- en circulatienet volgt de route van het bestaande traditionele kanaalverwarmingsnet, dat bestemd is voor ontmanteling. Het is de bedoeling om nieuwe netwerken te maken met voorgeïsoleerde leidingen in plaats van het oude leidingnet: 464 mb CO en 447 mb CWU en installatie van nieuwe warmteknooppunten in gebouwen 16 stuks. Als gevolg van de verrichte werkzaamheden zal 432,87 GJ energie per jaar worden bespaard en de CO2-uitstoot met 41,10 ton/jaar worden verminderd. (Dutch)
Als gevolg van de geplande investering zullen werkzaamheden worden uitgevoerd in verband met de modernisering van het bestaande stadsverwarmingsnet van de Woningcoöperatie in Zarzecz. De geplande route van het thermisch netwerk c.o., c.w.u. en circulatie loopt langs de route van het bestaande traditionele thermische netwerk, bestemd voor ontmanteling. Het is de bedoeling om nieuwe netwerken te maken van voorgeïsoleerde leidingen in plaats van het oude kanaalnetwerk: 464 mb CO en 447 mb CWU en installatie van nieuwe thermische knooppunten in gebouwen 16 stuks. De werkzaamheden besparen 432,87 GJ aan energie per jaar en verminderen de CO2-uitstoot van 41,10 ton/jaar. (Dutch)
Property / summaryProperty / summary
A seguito degli investimenti previsti, saranno realizzati lavori relativi all'ammodernamento della rete esistente di teleriscaldamento appartenente alla cooperativa residenziale di Zarzecz. Il percorso previsto delle reti di riscaldamento, riscaldamento centrale e circolazione segue il percorso della rete di riscaldamento tradizionale esistente, destinata allo smantellamento. Si prevede di realizzare nuove reti con tubi preisolati al posto della vecchia rete di condotte: 464 mb CO e 447 mb CWU e installazione di nuovi nodi di calore negli edifici 16 pz. Grazie ai lavori effettuati, saranno risparmiate 432,87 GJ di energia all'anno e le emissioni di CO2 saranno ridotte a 41,10 tonnellate/anno. (Italian)
A seguito dell'investimento previsto, saranno realizzati i lavori relativi all'ammodernamento della rete di teleriscaldamento esistente appartenente alla Cooperativa abitativa di Zarzecz. Il percorso previsto della rete termica c.o., c.w.u. e la circolazione percorre il percorso della rete termica tradizionale esistente, destinata allo smantellamento. Si prevede di realizzare nuove reti da tubi pre-isolati al posto della vecchia rete di canali: 464 mb CO e 447 mb CWU e installazione di nuovi nodi termici negli edifici 16 pz. I lavori risparmieranno 432,87 GJ di energia all'anno e ridurranno le emissioni di CO2 di 41,10 tonnellate/anno. (Italian)
Property / summaryProperty / summary
Como resultado de la inversión prevista, se llevarán a cabo obras relacionadas con la modernización de la red de calefacción urbana existente perteneciente a la Cooperativa de Vivienda de Zarzecz. La ruta prevista de las redes de calefacción, calefacción central y circulación sigue la ruta de la red de calefacción de conductos tradicional existente, destinada al desmantelamiento. Está previsto crear nuevas redes con tuberías preaisladas en lugar de la antigua red de conductos: 464 mb CO y 447 mb CWU e instalación de nuevos nodos de calor en edificios 16 piezas. Como resultado de los trabajos realizados, se ahorrarán 432,87 GJ de energía al año y se reducirán las emisiones de CO2 a 41,10 toneladas anuales. (Spanish)
Como resultado de la inversión prevista, se llevarán a cabo obras relacionadas con la modernización de la red de calefacción urbana existente perteneciente a la Cooperativa de Vivienda en Zarzecz. La ruta prevista de la red térmica c.o., c.w.u. y la circulación se extiende a lo largo de la ruta de la red térmica de conductos tradicionales existente, destinada al desmantelamiento. Está previsto hacer nuevas redes a partir de tuberías preaisladas en lugar de la antigua red de canales: 464 mb CO y 447 mb CWU e instalación de nuevos nodos térmicos en edificios 16 PC. El trabajo ahorrará 432,87 GJ de energía al año y reducirá las emisiones de CO2 de 41,10 toneladas/año. (Spanish)
Property / summaryProperty / summary
Som følge af den planlagte investering vil der blive udført arbejder i forbindelse med modernisering af det eksisterende varmenet tilhørende boligkooperativet i Zarzecz. Den planlagte varmenetrute for centralvarmenettet, centralvarme- og cirkulationsnettet løber langs ruten for det eksisterende termiske net af traditionelle kanaler til demontering. Der er planlagt nye net fra præisolerede rør i stedet for det gamle kanalnet: 464 mb CO og 447 mb CWU og installation af nye termiske knudepunkter i bygninger 16 stk. Arbejdet vil spare 432,87 GJ energi pr. år og reducere CO2-emissionerne på 41,10 tons/år. (Danish)
Som følge af de planlagte investeringer vil der blive udført arbejder i forbindelse med moderniseringen af det eksisterende fjernvarmenet tilhørende boligkooperativet i Zarzecz. Den planlagte rute for det termiske net c.w.u. og cirkulation løber langs ruten for det eksisterende traditionelle kanalvarmenet, der er beregnet til demontering. Det er planen at skabe nye netværk fra præisolerede rør i stedet for det gamle kanalnetværk: 464 mb CO og 447 mb CWU og installation af nye termiske knudepunkter i bygninger 16 stk. Arbejdet vil spare 432.87 GJ energi om året og reducere CO2-udledningen på 41,10 tons/år. (Danish)
Property / summaryProperty / summary
Ως αποτέλεσμα της σχεδιαζόμενης επένδυσης, θα εκτελεστούν εργασίες που σχετίζονται με τον εκσυγχρονισμό του υφιστάμενου δικτύου θέρμανσης που ανήκει στον στεγαστικό συνεταιρισμό στο Zarzecz. Η προγραμματισμένη διαδρομή του δικτύου θέρμανσης του κεντρικού δικτύου θέρμανσης, του δικτύου κεντρικής θέρμανσης και κυκλοφορίας διατρέχει τη διαδρομή του υφιστάμενου θερμικού δικτύου του παραδοσιακού διώρυγου για αποσυναρμολόγηση. Προβλέπεται η κατασκευή νέων δικτύων από προμονωμένους σωλήνες αντί του παλαιού δικτύου καναλιών: 464 mb CO και 447 mb CWU και εγκατάσταση νέων θερμικών κόμβων σε κτίρια 16 τεμ. Οι εργασίες θα εξοικονομήσουν 432,87 GJ ενέργειας ετησίως και θα μειώσουν τις εκπομπές CO2 κατά 41,10 τόνους ετησίως. (Greek)
Ως αποτέλεσμα της σχεδιαζόμενης επένδυσης, θα εκτελεστούν έργα που σχετίζονται με τον εκσυγχρονισμό του υφιστάμενου δικτύου τηλεθέρμανσης που ανήκει στον στεγαστικό συνεταιρισμό στο Zarzecz. Η προγραμματισμένη διαδρομή του θερμικού δικτύου c.o., c.w.u. και η κυκλοφορία διατρέχει κατά μήκος της διαδρομής του υπάρχοντος παραδοσιακού θερμικού δικτύου αγωγών, που προορίζεται για αποσυναρμολόγηση. Προβλέπεται η δημιουργία νέων δικτύων από προμονωμένους σωλήνες αντί του παλαιού δικτύου καναλιών: 464 mb CO και 447 mb CWU και εγκατάσταση νέων θερμικών κόμβων σε κτίρια 16 τεμ. Το έργο θα εξοικονομήσει 432,87 GJ ενέργειας ετησίως και θα μειώσει τις εκπομπές CO2 κατά 41,10 τόνους ετησίως. (Greek)
Property / summaryProperty / summary
Kao rezultat planiranog ulaganja provest će se radovi na modernizaciji postojeće toplinske mreže koja pripada stambenoj zadruzi u Zarzeczu. Planirana linija toplinske mreže mreže centralnog grijanja, centralnog grijanja i cirkulacijske mreže prolazi trasom postojeće toplinske mreže tradicionalnog kanala za rastavljanje. Planira se izrada novih mreža od predizoliranih cijevi umjesto stare mreže kanala: 464 mb CO i 447 mb CWU i ugradnja novih toplinskih čvorova u zgradama 16 kom. Radom će se uštedjeti 432,87 GJ energije godišnje i smanjiti emisije CO2 za 41,10 tona godišnje. (Croatian)
Kao rezultat planiranog ulaganja provest će se radovi na modernizaciji postojeće mreže centraliziranoga grijanja koja pripada stambenoj zadrugi u Zarzeczu. Planirani put toplinske mreže c.o., c.w.u. i cirkulacija odvija se duž trase postojeće tradicionalne kanalne toplinske mreže, namijenjene rastavljanju. Planira se napraviti nove mreže iz predizoliranih cijevi umjesto stare kanalne mreže: 464 mb CO i 447 mb CWU i ugradnja novih termalnih čvorova u zgradama 16 kom. Radom će se uštedjeti 432,87 GJ energije godišnje i smanjiti emisije CO2 za 41,10 tona godišnje. (Croatian)
Property / summaryProperty / summary
Ca urmare a investiției planificate, vor fi efectuate lucrări de modernizare a rețelei de termoficare existente aparținând cooperativei de locuințe din Zarzecz. Ruta planificată a rețelei termice a rețelei centrale de încălzire, rețeaua de încălzire centrală și rețeaua de circulație se desfășoară de-a lungul traseului rețelei termice existente a canalului tradițional pentru dezmembrare. Noi rețele sunt planificate să fie realizate din conducte preizolate în locul vechii rețele de canale: 464 mb CO și 447 mb CWU și instalarea de noi noduri termice în clădiri 16 buc. Activitatea va economisi energie de 432,87 GJ pe an și va reduce emisiile de CO2 cu 41,10 tone/an. (Romanian)
Ca urmare a investiției planificate, vor fi realizate lucrări de modernizare a rețelei de termoficare existente aparținând cooperativei de locuințe din Zarzecz. Traseul planificat al rețelei termice c.o., c.w.u. și circulația se desfășoară de-a lungul traseului rețelei termice tradiționale existente, destinată dezmembrării. Se preconizează realizarea de noi rețele din conducte preizolate în locul vechii rețele de canale: 464 mb CO și 447 mb CWU și instalarea de noi noduri termice în clădiri 16 buc. Activitatea va economisi 432,87 GJ de energie pe an și va reduce emisiile de CO2 cu 41,10 tone/an. (Romanian)
Property / summaryProperty / summary
V dôsledku plánovanej investície sa vykonajú práce súvisiace s modernizáciou existujúcej siete vykurovania patriacej družstvu bývania v Zarzecz. Plánovaná tepelná sieť siete ústredného kúrenia, ústredného vykurovania a cirkulačnej siete prebieha pozdĺž existujúcej tepelnej siete tradičného kanála na demontáž. Plánuje sa, že nové siete sa budú vyrábať z predizolovaných potrubí namiesto starej siete kanálov: 464 mb CO a 447 mb CWU a inštalácia nových tepelných uzlov v budovách 16 ks. Vďaka tejto práci sa ročne ušetrí 432,87 GJ energie a znížia sa emisie CO2 o 41,10 ton ročne. (Slovak)
V dôsledku plánovanej investície sa vykonajú práce súvisiace s modernizáciou existujúcej siete diaľkového vykurovania patriacej družstvu pre bývanie v Zarzecze. Plánovaná trasa tepelnej siete c.o., c.w.u. a cirkulácia prebieha pozdĺž trasy existujúcej tradičnej tepelnej siete, ktorá je určená na demontáž. Plánuje sa vytvoriť nové siete z predizolovaných potrubí namiesto starej siete kanálov: 464 mb CO a 447 mb CWU a inštalácia nových tepelných uzlov v budovách 16 ks. Vďaka tejto práci sa ročne ušetrí 432,87 GJ energie a znížia sa emisie CO2 o 41,10 ton ročne. (Slovak)
Property / summaryProperty / summary
B’riżultat tal-investiment ippjanat, se jitwettqu xogħlijiet relatati mal-modernizzazzjoni tan-netwerk tat-tisħin eżistenti li jappartjeni għall-Kooperattiva tad-Djar f’Zarzecz. Ir-rotta ppjanata tan-netwerk tas-sħana tan-netwerk ċentrali tat-tisħin, tat-tisħin ċentrali u tan-netwerk taċ-ċirkolazzjoni timxi tul ir-rotta tan-netwerk termali eżistenti tal-kanal tradizzjonali għaż-żarmar. Netwerks ġodda huma ppjanati li jsiru minn pajpijiet iżolati minn qabel minflok in-netwerk il-qadim tal-kanali: 464 mb CO u 447 mb CWU u l-installazzjoni ta’ nodi termali ġodda fil-bini 16-il pcs. Il-ħidma se tiffranka 432.87 GJ ta’ enerġija fis-sena u tnaqqas l-emissjonijiet tas-CO2 ta’ 41.10 tunnellati fis-sena. (Maltese)
Bħala riżultat tal-investiment ippjanat, se jitwettqu xogħlijiet relatati mal-modernizzazzjoni tan-netwerk eżistenti tat-tisħin distrettwali li jappartjeni għall-Koperattiva tad-Djar f’Zarzecz. Ir-rotta ppjanata tan-netwerk termali c.o., c.w.u. u ċ-ċirkolazzjoni timxi tul ir-rotta tan-netwerk termali tal-kanali tradizzjonali eżistenti, maħsuba għaż-żarmar. Huwa ppjanat li jsiru netwerks ġodda minn pajpijiet iżolati minn qabel minflok in-netwerk tal-kanali l-antik: 464 mb CO u 447 mb CWU u l-installazzjoni ta ‘nodi termali ġodda fil-bini 16 pcs. Ix-xogħol se jiffranka 432.87 GJ ta’ enerġija fis-sena u jnaqqas l-emissjonijiet tas-CO2 ta’ 41.10 tunnellata fis-sena. (Maltese)
Property / summaryProperty / summary
Em resultado do investimento previsto, serão realizados trabalhos relacionados com a modernização da rede de aquecimento existente pertencente à Cooperativa de Habitação em Zarzecz. A rota prevista da rede de calor da rede de aquecimento central, da rede de aquecimento central e da rede de circulação funciona ao longo da rota da rede térmica existente do canal tradicional de desmantelamento. Prevê-se que novas redes sejam feitas a partir de tubos pré-isolados no lugar da antiga rede de canais: 464 mb CO e 447 mb CWU e instalação de novos nós térmicos em edifícios 16 PCes. O trabalho economizará 432,87 GJ de energia por ano e reduzirá as emissões de CO2 de 41,10 toneladas/ano. (Portuguese)
Em resultado do investimento previsto, serão realizados trabalhos relacionados com a modernização da rede de aquecimento urbano existente pertencente à Cooperativa de Habitação em Zarzecz. A rota planeada da rede térmica c.o., c.w.u. e a circulação percorrem a rota da rede térmica tradicional existente, destinada ao desmantelamento. Planeja-se fazer novas redes de tubos pré-isolados no lugar da velha rede de canais: 464 mb CO e 447 mb CWU e instalação de novos nós térmicos em edifícios 16 PCes. O trabalho economizará 432,87 GJ de energia por ano e reduzirá as emissões de CO2 de 41,10 toneladas/ano. (Portuguese)
Property / summaryProperty / summary
Suunnitellun investoinnin tuloksena toteutetaan Zarzeczin asunto-osuuskuntaan kuuluvan nykyisen lämmitysverkon nykyaikaistamiseen liittyviä töitä. Keskuslämmitysverkon, keskuslämmitysverkon ja kiertoverkon suunniteltu lämpöverkko kulkee nykyisen perinteisen purkukanavan lämpöverkon reitin varrella. Uusia verkkoja suunnitellaan valmistettavaksi esieristetyistä putkista vanhan kanavaverkon sijasta: 464 mb CO ja 447 mb CWU ja uusien lämpösolmujen asentaminen rakennuksiin 16 kpl. Työ säästää 432,87 GJ energiaa vuodessa ja vähentää hiilidioksidipäästöjä 41,10 tonnia vuodessa. (Finnish)
Suunnitellun investoinnin tuloksena toteutetaan Zarzeczissa sijaitsevaan asunto-osuuskuntaan kuuluvan nykyisen kaukolämpöverkon nykyaikaistamiseen liittyviä töitä. Lämpöverkon suunniteltu reitti c.o., c.w.u. ja kierto kulkee nykyisen perinteisen kanavan lämpöverkon reitin varrella, joka on tarkoitettu purkamiseen. Vanhan kanavaverkon tilalle on tarkoitus tehdä uusia verkkoja esieristetyistä putkista: 464 mb CO ja 447 mb CWU ja uusien lämpösolmujen asennus rakennuksiin 16 kpl. Työ säästää 432,87 GJ energiaa vuodessa ja vähentää hiilidioksidipäästöjä 41,10 tonnia vuodessa. (Finnish)
Property / summaryProperty / summary
Zaradi načrtovane naložbe se bodo izvedla dela, povezana s posodobitvijo obstoječega ogrevalnega omrežja, ki je del stanovanjske zadruge v Zarzeczu. Načrtovana pot toplotnega omrežja centralnega ogrevalnega omrežja, centralnega ogrevalnega in krožnega omrežja poteka po poti obstoječega toplotnega omrežja tradicionalnega kanala za demontažo. Načrtujejo se nova omrežja iz predhodno izoliranih cevi namesto starega kanalskega omrežja: 464 mb CO in 447 mb CWU in namestitev novih toplotnih vozlišč v stavbah 16 kosov. Delo bo prihranilo 432,87 GJ energije na leto in zmanjšalo emisije CO2 za 41,10 ton/leto. (Slovenian)
Zaradi načrtovane naložbe bodo izvedena dela v zvezi s posodobitvijo obstoječega omrežja daljinskega ogrevanja v lasti stanovanjske zadruge v Zarzeczu. Načrtovana pot toplotnega omrežja c.o., c.w.u. in cirkulacije poteka po trasi obstoječega tradicionalnega vodovnega toplotnega omrežja, namenjenega razstavljanju. Načrtuje se izdelava novih omrežij iz vnaprej izoliranih cevi namesto starega kanalskega omrežja: 464 mb CO in 447 mb CWU in namestitev novih toplotnih vozlišč v stavbah 16 kosov. Delo bo prihranilo 432,87 GJ energije na leto in zmanjšalo emisije CO2 za 41,10 tone/leto. (Slovenian)
Property / summaryProperty / summary
V důsledku plánované investice budou provedeny práce související s modernizací stávající topné sítě patřící bytovému družstvu v Zarzeczi. Plánovaná tepelná síť sítě ústředního vytápění, ústředního vytápění a cirkulační sítě probíhá podél trasy stávající tepelné sítě tradičního kanálu pro demontáž. Plánuje se, že nové sítě budou vyrobeny z předizolovaných trubek namísto staré sítě kanálů: 464 mb CO a 447 mb CWU a instalace nových tepelných uzlů v budovách 16 ks. Práce ušetří 432,87 GJ energie ročně a sníží emise CO2 o 41,10 tun/rok. (Czech)
V důsledku plánované investice budou provedeny práce související s modernizací stávající sítě dálkového vytápění patřící do bytového družstva v Zarzecz. Plánovaná trasa tepelné sítě s.r.o., c.w.u. a cirkulace probíhá po trase stávající tradiční potrubní tepelné sítě určené k demontáži. Plánuje se vytvořit nové sítě z předizolovaných trubek namísto staré sítě kanálů: 464 mb CO a 447 mb CWU a instalace nových tepelných uzlů v budovách 16 ks. Práce ušetří 432,87 GJ energie ročně a sníží emise CO2 o 41,10 tun ročně. (Czech)
Property / summaryProperty / summary
Dėl planuojamų investicijų bus atlikti darbai, susiję su Zarzecz Būsto kooperatyvui priklausančio šildymo tinklo modernizavimu. Planuojamas centrinio šildymo tinklo, centrinio šildymo ir cirkuliacinio tinklo maršrutas eina esamo tradicinio kanalo šiluminio tinklo keliu išmontuoti. Naujus tinklus planuojama gaminti iš iš anksto izoliuotų vamzdžių vietoj senojo kanalų tinklo: 464 mb CO ir 447 mb CWU ir naujų šiluminių mazgų įrengimas pastatuose 16 vnt. Šis darbas padės sutaupyti 432,87 GJ energijos per metus ir sumažinti išmetamo CO2 kiekį 41,10 tonų per metus. (Lithuanian)
Dėl planuojamų investicijų bus vykdomi darbai, susiję su esamo centralizuoto šilumos tiekimo tinklo, priklausančio Būsto kooperatyvui Zarzecz, modernizavimu. Planuojamas šilumos tinklo c.o., c.w.u. ir cirkuliacijos maršrutas eina esamo tradicinio ortakių šiluminio tinklo, skirto išmontuoti, trasoje. Vietoj senojo kanalo tinklo planuojama sukurti naujus tinklus iš iš anksto izoliuotų vamzdžių: 464 mb CO ir 447 mb CWU ir naujų šiluminių mazgų įrengimas pastatuose 16 vnt. Šis darbas padės sutaupyti 432,87 GJ energijos per metus ir sumažinti CO2 emisiją 41,10 tonų per metus. (Lithuanian)
Property / summaryProperty / summary
Plānoto ieguldījumu rezultātā tiks veikti Zarzeccas Mājokļu kooperatīvam piederošā siltumapgādes tīkla modernizācijas darbi. Plānotais centrālās siltumapgādes tīkla, centrālās siltumapgādes un cirkulācijas tīkla maršruts iet pa esošā tradicionālā kanāla siltumtīkla maršrutu. Tiek plānots veidot jaunus tīklus no iepriekš izolētām caurulēm vecā kanāla tīkla vietā: 464 mb CO un 447 mb CWU un jaunu siltuma mezglu uzstādīšana ēkās 16 gab. Darbs ietaupīs 432,87 GJ enerģijas gadā un samazinās CO2 emisijas par 41,10 tonnām gadā. (Latvian)
Plānotā ieguldījuma rezultātā tiks veikti darbi, kas saistīti ar esošā Zarzecz Mājokļu kooperatīvam piederošā centralizētās siltumapgādes tīkla modernizāciju. Plānotais siltumtīkla c.o., c.w.u. maršruts un cirkulācija notiek pa esošā tradicionālā kanalizācijas siltumtīkla maršrutu, kas paredzēts demontāžai. Vecā kanāla tīkla vietā ir plānots izveidot jaunus tīklus no iepriekš izolētām caurulēm: 464 mb CO un 447 mb CWU un jaunu siltuma mezglu uzstādīšana ēkās 16 gab. Darbs ietaupīs 432,87 GJ enerģijas gadā un samazinās CO2 emisijas par 41,10 tonnām gadā. (Latvian)
Property / summaryProperty / summary
В резултат на планираната инвестиция ще бъдат извършени дейности, свързани с модернизацията на съществуващата отоплителна мрежа, принадлежаща на жилищната кооперация в Zarzecz. Планираното трасе на топлопреносната мрежа на централната отоплителна мрежа, централното отопление и циркулационната мрежа минава по трасето на съществуващата топлопреносна мрежа от традиционен канал за демонтиране. Планира се изграждането на нови мрежи от предварително изолирани тръби на мястото на старата канална мрежа: 464 MB CO и 447 mb CWU и монтаж на нови топлинни възли в сгради 16 бр. Работата ще спести 432,87 GJ енергия годишно и ще намали емисиите на CO2 с 41,10 тона годишно. (Bulgarian)
В резултат на планираната инвестиция ще бъдат извършени дейности, свързани с модернизацията на съществуващата топлофикационна мрежа, принадлежаща на жилищната кооперация в Зарзеч. Планираният маршрут на термалната мрежа c.o., c.w.u. и циркулацията протича по маршрута на съществуващата традиционна топлопроводна мрежа, предназначена за демонтиране. Планира се да се направят нови мрежи от предварително изолирани тръби на мястото на старата канална мрежа: 464 mb CO и 447 mb CWU и монтаж на нови термични възли в сгради 16 бр. Работата ще спести 432,87 GJ енергия годишно и ще намали емисиите на CO2 с 41,10 тона годишно. (Bulgarian)
Property / summaryProperty / summary
A tervezett beruházás eredményeként a zarzeczi Lakási Szövetkezethez tartozó meglévő fűtési hálózat korszerűsítésével kapcsolatos munkálatokra kerül sor. A központi fűtési hálózat, a központi fűtési és keringési hálózat tervezett hőhálózati útvonala a hagyományos szétszerelésre szolgáló hagyományos csatorna meglévő termikus hálózatának útvonala mentén halad. A tervek szerint a régi csatornahálózat helyett előszigetelt csövekből új hálózatok készülnek: 464 mb CO és 447 mb CWU és új termikus csomópontok telepítése épületekben 16 db. A munka évente 432,87 GJ energiát takarít meg, és 41,10 tonna/év CO2-kibocsátást fog csökkenteni. (Hungarian)
A tervezett beruházás eredményeként a Zarzeczi Lakásszövetkezet meglévő távfűtési hálózatának korszerűsítésével kapcsolatos munkálatokra kerül sor. A c.o., c.w.u. termikus hálózat tervezett útvonala és a forgalom a meglévő hagyományos csatornás hőhálózat lebontására szolgáló útvonal mentén halad. A tervek szerint az előszigetelt csövekből új hálózatokat hoznak létre a régi csatornahálózat helyett: 464 mb CO és 447 mb CWU és új termikus csomópontok telepítése épületekben 16 db. A munka 432.87 GJ energiát takarít meg évente, és 41,10 tonnával csökkenti a szén-dioxid-kibocsátást. (Hungarian)
Property / summaryProperty / summary
Mar thoradh ar an infheistíocht atá beartaithe, déanfar oibreacha a bhaineann le nuachóiriú an líonra téimh atá ann cheana a bhaineann leis an gComharchumann Tithíochta in Zarzecz. Ritheann an bealach líonra teasa atá beartaithe don líonra téimh lárnaigh, an líonra téimh lárnaigh agus cúrsaíochta feadh bhealach an líonra theirmigh reatha de chanáil thraidisiúnta le haghaidh díchóimeála. Tá sé beartaithe líonraí nua a dhéanamh as píopaí réamh-inslithe in ionad an tsean-líonra cainéal: 464 B CO agus 447 mb CWU agus a shuiteáil nóid teirmeach nua i bhfoirgnimh 16 ríomhairí pearsanta. Sábhálfaidh an obair 432.87 GJ fuinnimh in aghaidh na bliana agus laghdófar astaíochtaí CO2 41.10 tona in aghaidh na bliana. (Irish)
Mar thoradh ar an infheistíocht atá beartaithe, déanfar oibreacha a bhaineann le nuachóiriú an líonra téimh ceantair atá ann cheana a bhaineann leis an gComharchumann Tithíochta in Zarzecz. Téann bealach pleanáilte an líonra theirmigh c.o., c.w.u. agus cúrsaíocht feadh bhealach an líonra thraidisiúnta theirmigh duct atá ann cheana féin, atá beartaithe lena dhíchóimeáil. Tá sé beartaithe líonraí nua a dhéanamh ó phíopaí réamh-inslithe in ionad an sean-líonra cainéal: 464 B CO agus 447 mb CWU agus a shuiteáil nóid teirmeach nua i bhfoirgnimh 16 ríomhairí pearsanta. Sábhálfaidh an obair 432.87 GJ fuinnimh in aghaidh na bliana agus laghdófar astaíochtaí CO2 41.10 tona in aghaidh na bliana. (Irish)
Property / summaryProperty / summary
Som ett resultat av den planerade investeringen kommer arbeten i samband med modernisering av det befintliga värmenätet som tillhör bostadskooperativet i Zarzecz att genomföras. Den planerade värmenätsvägen för centralvärmenätet, centralvärme- och cirkulationsnätet löper längs vägen för det befintliga termiska nätet av traditionella kanaler för demontering. Nya nät planeras byggas av förisolerade rör i stället för det gamla kanalnätet: 464 mb CO och 447 mb CWU och installation av nya termiska knutpunkter i byggnader 16 st. Arbetet kommer att spara 432,87 GJ energi per år och minska koldioxidutsläppen med 41,10 ton/år. (Swedish)
Som ett resultat av den planerade investeringen kommer arbeten med anknytning till moderniseringen av det befintliga fjärrvärmenätet som tillhör bostadskooperativet i Zarzecz att genomföras. Den planerade rutten för värmenätet c.o., c.w.u. och cirkulationen löper längs det befintliga traditionella värmeledningsnätet, avsett för nedmontering. Det är planerat att göra nya nät från förisolerade rör i stället för det gamla kanalnätet: 464 mb CO och 447 mb CWU och installation av nya termiska noder i byggnader 16 st. Arbetet kommer att spara 432,87 GJ energi per år och minska koldioxidutsläppen med 41,10 ton/år. (Swedish)
Property / summaryProperty / summary
Kavandatud investeeringu tulemusena viiakse läbi Zarzeczis asuva elamuühistu olemasoleva küttevõrgu moderniseerimisega seotud tööd. Keskküttevõrgu, keskkütte- ja ringlusvõrgu kavandatav küttevõrgu marsruut kulgeb lahtivõtmiseks traditsioonilise kanali olemasoleva soojusvõrgu marsruudil. Vana kanalivõrgu asemel kavandatakse uusi võrke eelisolatsiooniga torudest: 464 mb CO ja 447 mb CWU ning uute soojussõlmede paigaldamine hoonetesse 16 tk. Töö säästab 432,87 GJ energiat aastas ja vähendab CO2 heitkoguseid 41,10 tonni aastas. (Estonian)
Kavandatud investeeringu tulemusena tehakse Zarzeczi elamuühistule kuuluva olemasoleva kaugküttevõrgu moderniseerimisega seotud tööd. Soojusvõrgu kavandatud marsruut c.o., c.w.u. ja ringlemine kulgeb olemasoleva traditsioonilise toru soojusvõrgu marsruudil, mis on ette nähtud demonteerimiseks. Vana kanalivõrgu asemel on kavas teha uued võrgud eelisolatsiooniga torudest: 464 mb CO ja 447 mb CWU ja uute soojussõlmede paigaldamine hoonetesse 16 tk. Töö säästab 432,87 GJ energiat aastas ja vähendab CO2-heidet 41,10 tonni aastas. (Estonian)

Revision as of 19:51, 2 March 2023

Project Q118797 in Poland
Language Label Description Also known as
English
Reconstruction of thermal networks including exchange of central and central heating nodes for residential buildings 4a,4b,4c,4d,4e,4f,4 g in Zarzecz”
Project Q118797 in Poland

    Statements

    country
    Poland
    0 references
    EU contribution
    677,498.72 zloty
    0 references
    150,607.97 Euro
    exchange rate to Euro
    0.24 Euro
    point in time
    13 January 2020
    0 references
    budget
    797,057.32 zloty
    0 references
    177,185.84 Euro
    exchange rate to Euro
    0.24 Euro
    point in time
    13 January 2020
    0 references
    co-financing rate
    85.0 percent
    0 references
    start time
    18 November 2016
    0 references
    end time
    29 November 2017
    0 references
    beneficiary name (string)
    SPÓŁDZIELNIA MIESZKANIOWA W ZARZECZU
    0 references
    beneficiary
    Q2528255
    0 references
    coordinate location

    50°5'20.98"N, 22°29'12.66"E
    inferred from
    location
    0 references
    summary
    W wyniku realizacji planowanej inwestycji zostaną wykonane prace związane z modernizacją istniejącej sieci ciepłowniczej należącej do Spółdzielni Mieszkaniowej w Zarzeczu. Projektowana trasa sieci cieplnej c.o., c.w.u. oraz cyrkulacji przebiega po trasie istniejącej sieci cieplnej tradycyjnej kanałowej, przeznaczonej do demontażu. Planuje się wykonać nowe sieci z rur preizolowanych w miejsce starej sieci kanałowej: 464 mb CO i 447 mb CWU oraz instalację nowych węzłów cieplnych w budynkach 16 szt. W wyniku przeprowadzonych prac zostanie zaoszczędzone 432,87 GJ energii rocznie oraz nastąpi redukcja emisji CO2 na poziomie 41,10 ton/rok . (Polish)
    0 references
    As a result of the planned investment, works related to modernisation of the existing heating network belonging to the Housing Cooperative in Zarzecz will be carried out. The planned heat network route of the central heating network, central heating and circulation network runs along the route of the existing thermal network of traditional canal for dismantling. New networks are planned to be made from pre-insulated pipes in place of the old channel network: 464 mb CO and 447 mb CWU and installation of new thermal nodes in buildings 16 pcs. The work will save 432.87 GJ of energy per year and reduce CO2 emissions of 41.10 tonnes/year. (English)
    point in time
    20 October 2020
    0 references
    À la suite de l’investissement prévu, des travaux liés à la modernisation du réseau de chauffage urbain existant appartenant à la coopérative d’habitation de Zarzecz seront réalisés. L’itinéraire prévu du réseau thermique c.o., c.w.u. et la circulation le long de l’itinéraire du réseau thermique traditionnel des conduits, destiné au démantèlement. Il est prévu de créer de nouveaux réseaux à partir de tuyaux pré-isolés à la place de l’ancien réseau de canaux: 464 mb CO et 447 mb CWU et installation de nouveaux nœuds thermiques dans les bâtiments 16 pièces. Les travaux permettront d’économiser 432,87 GJ d’énergie par an et de réduire les émissions de CO2 de 41,10 tonnes/an. (French)
    point in time
    2 December 2021
    0 references
    Im Zuge der geplanten Investitionen werden Arbeiten im Zusammenhang mit der Modernisierung des bestehenden Fernwärmenetzes der Wohnungsgenossenschaft Zarzecz durchgeführt. Die geplante Route des thermischen Netzes c.o., c.w.u. und die Zirkulation verläuft entlang der Strecke des bestehenden traditionellen thermischen Kanalnetzes, das zum Abbau bestimmt ist. Es ist geplant, anstelle des alten Kanalnetzes neue Netze aus vorisolierten Rohren herzustellen: 464 mb CO und 447 mb CWU und Installation neuer thermischer Knoten in Gebäuden 16 Stk. Die Arbeiten werden 432,87 GJ Energie pro Jahr einsparen und den CO2-Ausstoß von 41,10 Tonnen/Jahr reduzieren. (German)
    point in time
    7 December 2021
    0 references
    Als gevolg van de geplande investering zullen werkzaamheden worden uitgevoerd in verband met de modernisering van het bestaande stadsverwarmingsnet van de Woningcoöperatie in Zarzecz. De geplande route van het thermisch netwerk c.o., c.w.u. en circulatie loopt langs de route van het bestaande traditionele thermische netwerk, bestemd voor ontmanteling. Het is de bedoeling om nieuwe netwerken te maken van voorgeïsoleerde leidingen in plaats van het oude kanaalnetwerk: 464 mb CO en 447 mb CWU en installatie van nieuwe thermische knooppunten in gebouwen 16 stuks. De werkzaamheden besparen 432,87 GJ aan energie per jaar en verminderen de CO2-uitstoot van 41,10 ton/jaar. (Dutch)
    point in time
    17 December 2021
    0 references
    A seguito dell'investimento previsto, saranno realizzati i lavori relativi all'ammodernamento della rete di teleriscaldamento esistente appartenente alla Cooperativa abitativa di Zarzecz. Il percorso previsto della rete termica c.o., c.w.u. e la circolazione percorre il percorso della rete termica tradizionale esistente, destinata allo smantellamento. Si prevede di realizzare nuove reti da tubi pre-isolati al posto della vecchia rete di canali: 464 mb CO e 447 mb CWU e installazione di nuovi nodi termici negli edifici 16 pz. I lavori risparmieranno 432,87 GJ di energia all'anno e ridurranno le emissioni di CO2 di 41,10 tonnellate/anno. (Italian)
    point in time
    15 January 2022
    0 references
    Como resultado de la inversión prevista, se llevarán a cabo obras relacionadas con la modernización de la red de calefacción urbana existente perteneciente a la Cooperativa de Vivienda en Zarzecz. La ruta prevista de la red térmica c.o., c.w.u. y la circulación se extiende a lo largo de la ruta de la red térmica de conductos tradicionales existente, destinada al desmantelamiento. Está previsto hacer nuevas redes a partir de tuberías preaisladas en lugar de la antigua red de canales: 464 mb CO y 447 mb CWU e instalación de nuevos nodos térmicos en edificios 16 PC. El trabajo ahorrará 432,87 GJ de energía al año y reducirá las emisiones de CO2 de 41,10 toneladas/año. (Spanish)
    point in time
    18 January 2022
    0 references
    Som følge af de planlagte investeringer vil der blive udført arbejder i forbindelse med moderniseringen af det eksisterende fjernvarmenet tilhørende boligkooperativet i Zarzecz. Den planlagte rute for det termiske net c.w.u. og cirkulation løber langs ruten for det eksisterende traditionelle kanalvarmenet, der er beregnet til demontering. Det er planen at skabe nye netværk fra præisolerede rør i stedet for det gamle kanalnetværk: 464 mb CO og 447 mb CWU og installation af nye termiske knudepunkter i bygninger 16 stk. Arbejdet vil spare 432.87 GJ energi om året og reducere CO2-udledningen på 41,10 tons/år. (Danish)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Ως αποτέλεσμα της σχεδιαζόμενης επένδυσης, θα εκτελεστούν έργα που σχετίζονται με τον εκσυγχρονισμό του υφιστάμενου δικτύου τηλεθέρμανσης που ανήκει στον στεγαστικό συνεταιρισμό στο Zarzecz. Η προγραμματισμένη διαδρομή του θερμικού δικτύου c.o., c.w.u. και η κυκλοφορία διατρέχει κατά μήκος της διαδρομής του υπάρχοντος παραδοσιακού θερμικού δικτύου αγωγών, που προορίζεται για αποσυναρμολόγηση. Προβλέπεται η δημιουργία νέων δικτύων από προμονωμένους σωλήνες αντί του παλαιού δικτύου καναλιών: 464 mb CO και 447 mb CWU και εγκατάσταση νέων θερμικών κόμβων σε κτίρια 16 τεμ. Το έργο θα εξοικονομήσει 432,87 GJ ενέργειας ετησίως και θα μειώσει τις εκπομπές CO2 κατά 41,10 τόνους ετησίως. (Greek)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Kao rezultat planiranog ulaganja provest će se radovi na modernizaciji postojeće mreže centraliziranoga grijanja koja pripada stambenoj zadrugi u Zarzeczu. Planirani put toplinske mreže c.o., c.w.u. i cirkulacija odvija se duž trase postojeće tradicionalne kanalne toplinske mreže, namijenjene rastavljanju. Planira se napraviti nove mreže iz predizoliranih cijevi umjesto stare kanalne mreže: 464 mb CO i 447 mb CWU i ugradnja novih termalnih čvorova u zgradama 16 kom. Radom će se uštedjeti 432,87 GJ energije godišnje i smanjiti emisije CO2 za 41,10 tona godišnje. (Croatian)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Ca urmare a investiției planificate, vor fi realizate lucrări de modernizare a rețelei de termoficare existente aparținând cooperativei de locuințe din Zarzecz. Traseul planificat al rețelei termice c.o., c.w.u. și circulația se desfășoară de-a lungul traseului rețelei termice tradiționale existente, destinată dezmembrării. Se preconizează realizarea de noi rețele din conducte preizolate în locul vechii rețele de canale: 464 mb CO și 447 mb CWU și instalarea de noi noduri termice în clădiri 16 buc. Activitatea va economisi 432,87 GJ de energie pe an și va reduce emisiile de CO2 cu 41,10 tone/an. (Romanian)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    V dôsledku plánovanej investície sa vykonajú práce súvisiace s modernizáciou existujúcej siete diaľkového vykurovania patriacej družstvu pre bývanie v Zarzecze. Plánovaná trasa tepelnej siete c.o., c.w.u. a cirkulácia prebieha pozdĺž trasy existujúcej tradičnej tepelnej siete, ktorá je určená na demontáž. Plánuje sa vytvoriť nové siete z predizolovaných potrubí namiesto starej siete kanálov: 464 mb CO a 447 mb CWU a inštalácia nových tepelných uzlov v budovách 16 ks. Vďaka tejto práci sa ročne ušetrí 432,87 GJ energie a znížia sa emisie CO2 o 41,10 ton ročne. (Slovak)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Bħala riżultat tal-investiment ippjanat, se jitwettqu xogħlijiet relatati mal-modernizzazzjoni tan-netwerk eżistenti tat-tisħin distrettwali li jappartjeni għall-Koperattiva tad-Djar f’Zarzecz. Ir-rotta ppjanata tan-netwerk termali c.o., c.w.u. u ċ-ċirkolazzjoni timxi tul ir-rotta tan-netwerk termali tal-kanali tradizzjonali eżistenti, maħsuba għaż-żarmar. Huwa ppjanat li jsiru netwerks ġodda minn pajpijiet iżolati minn qabel minflok in-netwerk tal-kanali l-antik: 464 mb CO u 447 mb CWU u l-installazzjoni ta ‘nodi termali ġodda fil-bini 16 pcs. Ix-xogħol se jiffranka 432.87 GJ ta’ enerġija fis-sena u jnaqqas l-emissjonijiet tas-CO2 ta’ 41.10 tunnellata fis-sena. (Maltese)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Em resultado do investimento previsto, serão realizados trabalhos relacionados com a modernização da rede de aquecimento urbano existente pertencente à Cooperativa de Habitação em Zarzecz. A rota planeada da rede térmica c.o., c.w.u. e a circulação percorrem a rota da rede térmica tradicional existente, destinada ao desmantelamento. Planeja-se fazer novas redes de tubos pré-isolados no lugar da velha rede de canais: 464 mb CO e 447 mb CWU e instalação de novos nós térmicos em edifícios 16 PCes. O trabalho economizará 432,87 GJ de energia por ano e reduzirá as emissões de CO2 de 41,10 toneladas/ano. (Portuguese)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Suunnitellun investoinnin tuloksena toteutetaan Zarzeczissa sijaitsevaan asunto-osuuskuntaan kuuluvan nykyisen kaukolämpöverkon nykyaikaistamiseen liittyviä töitä. Lämpöverkon suunniteltu reitti c.o., c.w.u. ja kierto kulkee nykyisen perinteisen kanavan lämpöverkon reitin varrella, joka on tarkoitettu purkamiseen. Vanhan kanavaverkon tilalle on tarkoitus tehdä uusia verkkoja esieristetyistä putkista: 464 mb CO ja 447 mb CWU ja uusien lämpösolmujen asennus rakennuksiin 16 kpl. Työ säästää 432,87 GJ energiaa vuodessa ja vähentää hiilidioksidipäästöjä 41,10 tonnia vuodessa. (Finnish)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Zaradi načrtovane naložbe bodo izvedena dela v zvezi s posodobitvijo obstoječega omrežja daljinskega ogrevanja v lasti stanovanjske zadruge v Zarzeczu. Načrtovana pot toplotnega omrežja c.o., c.w.u. in cirkulacije poteka po trasi obstoječega tradicionalnega vodovnega toplotnega omrežja, namenjenega razstavljanju. Načrtuje se izdelava novih omrežij iz vnaprej izoliranih cevi namesto starega kanalskega omrežja: 464 mb CO in 447 mb CWU in namestitev novih toplotnih vozlišč v stavbah 16 kosov. Delo bo prihranilo 432,87 GJ energije na leto in zmanjšalo emisije CO2 za 41,10 tone/leto. (Slovenian)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    V důsledku plánované investice budou provedeny práce související s modernizací stávající sítě dálkového vytápění patřící do bytového družstva v Zarzecz. Plánovaná trasa tepelné sítě s.r.o., c.w.u. a cirkulace probíhá po trase stávající tradiční potrubní tepelné sítě určené k demontáži. Plánuje se vytvořit nové sítě z předizolovaných trubek namísto staré sítě kanálů: 464 mb CO a 447 mb CWU a instalace nových tepelných uzlů v budovách 16 ks. Práce ušetří 432,87 GJ energie ročně a sníží emise CO2 o 41,10 tun ročně. (Czech)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Dėl planuojamų investicijų bus vykdomi darbai, susiję su esamo centralizuoto šilumos tiekimo tinklo, priklausančio Būsto kooperatyvui Zarzecz, modernizavimu. Planuojamas šilumos tinklo c.o., c.w.u. ir cirkuliacijos maršrutas eina esamo tradicinio ortakių šiluminio tinklo, skirto išmontuoti, trasoje. Vietoj senojo kanalo tinklo planuojama sukurti naujus tinklus iš iš anksto izoliuotų vamzdžių: 464 mb CO ir 447 mb CWU ir naujų šiluminių mazgų įrengimas pastatuose 16 vnt. Šis darbas padės sutaupyti 432,87 GJ energijos per metus ir sumažinti CO2 emisiją 41,10 tonų per metus. (Lithuanian)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Plānotā ieguldījuma rezultātā tiks veikti darbi, kas saistīti ar esošā Zarzecz Mājokļu kooperatīvam piederošā centralizētās siltumapgādes tīkla modernizāciju. Plānotais siltumtīkla c.o., c.w.u. maršruts un cirkulācija notiek pa esošā tradicionālā kanalizācijas siltumtīkla maršrutu, kas paredzēts demontāžai. Vecā kanāla tīkla vietā ir plānots izveidot jaunus tīklus no iepriekš izolētām caurulēm: 464 mb CO un 447 mb CWU un jaunu siltuma mezglu uzstādīšana ēkās 16 gab. Darbs ietaupīs 432,87 GJ enerģijas gadā un samazinās CO2 emisijas par 41,10 tonnām gadā. (Latvian)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    В резултат на планираната инвестиция ще бъдат извършени дейности, свързани с модернизацията на съществуващата топлофикационна мрежа, принадлежаща на жилищната кооперация в Зарзеч. Планираният маршрут на термалната мрежа c.o., c.w.u. и циркулацията протича по маршрута на съществуващата традиционна топлопроводна мрежа, предназначена за демонтиране. Планира се да се направят нови мрежи от предварително изолирани тръби на мястото на старата канална мрежа: 464 mb CO и 447 mb CWU и монтаж на нови термични възли в сгради 16 бр. Работата ще спести 432,87 GJ енергия годишно и ще намали емисиите на CO2 с 41,10 тона годишно. (Bulgarian)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    A tervezett beruházás eredményeként a Zarzeczi Lakásszövetkezet meglévő távfűtési hálózatának korszerűsítésével kapcsolatos munkálatokra kerül sor. A c.o., c.w.u. termikus hálózat tervezett útvonala és a forgalom a meglévő hagyományos csatornás hőhálózat lebontására szolgáló útvonal mentén halad. A tervek szerint az előszigetelt csövekből új hálózatokat hoznak létre a régi csatornahálózat helyett: 464 mb CO és 447 mb CWU és új termikus csomópontok telepítése épületekben 16 db. A munka 432.87 GJ energiát takarít meg évente, és 41,10 tonnával csökkenti a szén-dioxid-kibocsátást. (Hungarian)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Mar thoradh ar an infheistíocht atá beartaithe, déanfar oibreacha a bhaineann le nuachóiriú an líonra téimh ceantair atá ann cheana a bhaineann leis an gComharchumann Tithíochta in Zarzecz. Téann bealach pleanáilte an líonra theirmigh c.o., c.w.u. agus cúrsaíocht feadh bhealach an líonra thraidisiúnta theirmigh duct atá ann cheana féin, atá beartaithe lena dhíchóimeáil. Tá sé beartaithe líonraí nua a dhéanamh ó phíopaí réamh-inslithe in ionad an sean-líonra cainéal: 464 B CO agus 447 mb CWU agus a shuiteáil nóid teirmeach nua i bhfoirgnimh 16 ríomhairí pearsanta. Sábhálfaidh an obair 432.87 GJ fuinnimh in aghaidh na bliana agus laghdófar astaíochtaí CO2 41.10 tona in aghaidh na bliana. (Irish)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Som ett resultat av den planerade investeringen kommer arbeten med anknytning till moderniseringen av det befintliga fjärrvärmenätet som tillhör bostadskooperativet i Zarzecz att genomföras. Den planerade rutten för värmenätet c.o., c.w.u. och cirkulationen löper längs det befintliga traditionella värmeledningsnätet, avsett för nedmontering. Det är planerat att göra nya nät från förisolerade rör i stället för det gamla kanalnätet: 464 mb CO och 447 mb CWU och installation av nya termiska noder i byggnader 16 st. Arbetet kommer att spara 432,87 GJ energi per år och minska koldioxidutsläppen med 41,10 ton/år. (Swedish)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Kavandatud investeeringu tulemusena tehakse Zarzeczi elamuühistule kuuluva olemasoleva kaugküttevõrgu moderniseerimisega seotud tööd. Soojusvõrgu kavandatud marsruut c.o., c.w.u. ja ringlemine kulgeb olemasoleva traditsioonilise toru soojusvõrgu marsruudil, mis on ette nähtud demonteerimiseks. Vana kanalivõrgu asemel on kavas teha uued võrgud eelisolatsiooniga torudest: 464 mb CO ja 447 mb CWU ja uute soojussõlmede paigaldamine hoonetesse 16 tk. Töö säästab 432,87 GJ energiat aastas ja vähendab CO2-heidet 41,10 tonni aastas. (Estonian)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    location (string)
    WOJ.: PODKARPACKIE, POW.: przeworski
    0 references

    Identifiers

    Polish Kohesio ID
    RPPK.03.03.01-18-0010/16
    0 references
     
    Retrieved from "https://linkedopendata.eu/w/index.php?title=Item:Q118797&oldid=33297931"