Thermal Modernisation of the Kyannian Agricultural School Complex – the main building of the school and boarding school (Q105383): Difference between revisions

From EU Knowledge Graph
Jump to navigation Jump to search
(‎Changed an Item: Import item from Poland)
(‎Changed label, description and/or aliases in it, da, sk, ga, fi, et, hr, de, el, lv, bg, sv, pt, fr, cs, es, ro, nl, hu, lt, sl, mt, and other parts)
label / frlabel / fr
Thermomodernisation du complexe scolaire agricole à Kiev — le bâtiment principal de l’école et la construction du dortoir
Modernisation thermique du complexe scolaire agricole à Kiev — le bâtiment principal de l’école et de l’internat
label / delabel / de
Thermomodernisierung des Agrarschulkomplexes in Kiew – das Hauptgebäude der Schule und der Bau des Schlafsaals
Thermische Modernisierung des landwirtschaftlichen Schulkomplexes in Kiew – das Hauptgebäude der Schule und des Internats
label / nllabel / nl
Thermomodernisering van het landbouwschoolcomplex in Kiev — het hoofdgebouw van de school en de bouw van de slaapzaal
Thermische modernisering van het Landbouwschoolcomplex in Kiev — het hoofdgebouw van de school en het pension
label / itlabel / it
Termomodernizzazione del complesso scolastico agricolo a Kiev — l'edificio principale della scuola e l'edificio del dormitorio
Ammodernamento termico del Complesso Scuola di Agraria a Kiev — l'edificio principale della scuola e la pensione
label / eslabel / es
Termomodernización del Complejo Escolar Agrícola en Kiev — el edificio principal de la escuela y el edificio del dormitorio
Modernización térmica del Complejo Escolar Agrícola en Kiev — el edificio principal de la escuela y el internado
label / dalabel / da
Termisk modernisering af Kyannian Landbrugsskole Complex â EUR hovedbygningen af skolen og kostskole
Termisk modernisering af landbrugsskolekomplekset i Kiev — skolens hovedbygning og pensionatet
label / ellabel / el
Θερμικός Εκσυγχρονισμός του Συγκροτήματος Αγροτικών Σχολών Κυανιανών â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR TM το κεντρικό κτίριο του σχολείου και οικοτροφείο
Θερμική εκσυγχρονισμός του αγροτικού σχολικού συγκροτήματος στο Κίεβο — το κύριο κτίριο του σχολείου και του οικοτροφείου
label / hrlabel / hr
Toplinska modernizacija Kyannian Poljoprivredne škole Kompleks â EUR glavna zgrada škole i internat
Toplinska modernizacija kompleksa Poljoprivredne škole u Kijevu – glavna zgrada škole i pansiona
label / rolabel / ro
Modernizarea termică a Complexului Școala Agricolă Kyanniană â EUR clădirea principală a școlii și internat
Modernizarea termică a Complexului Școlar Agricol din Kiev – clădirea principală a școlii și a pensiunii
label / sklabel / sk
Tepelná modernizácia Kyannianskej poľnohospodárskej školy komplex â EUR â EUR hlavná budova školy a internátnej školy
Tepelná modernizácia areálu poľnohospodárskej školy v Kyjeve – hlavná budova školy a penziónu
label / mtlabel / mt
Modernizzazzjoni Termika tal-Kumpless Iskola Agrikola Kyannian EUR l-bini prinċipali ta ‘l-iskola u l-iskola imbark
Il-modernizzazzjoni termali tal-Kumpless tal-Iskola Agrikola fi Kiev — il-bini prinċipali tal-iskola u d-dar tal-imbark
label / ptlabel / pt
Modernização Térmica do Complexo Escola Agrícola Kyannian âEUR o edifício principal da escola e internato
Modernização térmica do Complexo Escolar Agrícola em Kiev — o edifício principal da escola e do internato
label / filabel / fi
Kyannian maatalouskoulun kompleksin terminen modernisointi koulun ja sisäoppilaitoksen päärakennuksessa
Kiovassa sijaitsevan maatalouskoulukompleksin lämpöuudistus – koulun ja sisäpihan päärakennus
label / sllabel / sl
Toplotna modernizacija Kyannian Kmetijske šole Complex â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR
Termalna posodobitev kmetijskega šolskega kompleksa v Kijevu – glavna stavba šole in penziona
label / cslabel / cs
Termální modernizace komplexu zemědělské školy Kyannian › hlavní budova školy a internátní školy
Termální modernizace komplexu zemědělských škol v Kyjevě – hlavní budova školy a penzionu
label / ltlabel / lt
Terminis modernizavimas Kyannian žemės ūkio mokyklos kompleksas â EUR pagrindinis pastatas mokyklos ir internatinės mokyklos
Šilumos modernizavimas žemės ūkio mokyklos kompleksas Kijeve – pagrindinis pastatas mokyklos ir internato
label / lvlabel / lv
Siltuma modernizācija no Kyannian Lauksaimniecības skolas komplekss â EUR galvenā ēka skolas un internātskolu
Lauksaimniecības skolas kompleksa termiskā modernizācija Kijevā — galvenā skolas un internātskolas ēka
label / bglabel / bg
Термомодернизация на комплекс „Кианианско земеделско училище“ — основната сграда на училището и пансиона
Термична модернизация на Селскостопанския училищен комплекс в Киев — основната сграда на училището и пансиона
label / hulabel / hu
A Kyannian Mezőgazdasági Iskola Komplexum termikus modernizációja az iskola és a bentlakásos iskola főépülete
A kijevi mezőgazdasági iskolakomplexum termikus korszerűsítése – az iskola és a panzió főépülete
label / galabel / ga
Nuachóiriú Teirmeach an Coimpléasc Scoile Talmhaíochta Kyannian â EUR an foirgneamh is mó de na scoile agus dul ar bord scoil
Nuachóiriú teirmeach ar Choimpléasc na Scoile Talmhaíochta i gCív — príomhfhoirgneamh na scoile agus an teach cónaithe
label / svlabel / sv
Termisk modernisering av Kyannian Agricultural School Complex â EUR huvudbyggnaden av skolan och internatskolan
Termisk modernisering av Agricultural School Complex i Kiev – skolans huvudbyggnad och internathuset
label / etlabel / et
Kyanniani põllumajanduskooli kompleksi termiline moderniseerimine kooli ja internaatkooli peahoones
Kiievi põllumajanduskooli kompleksi termiline moderniseerimine kooli ja internaatelamu peahoone
Property / summaryProperty / summary
Le projet d’amélioration de l’efficacité énergétique des bâtiments publics concerne le bâtiment principal et le dortoir ZSR à Kiev. L’objectif du projet est d’accroître l’efficacité énergétique des installations. Les bâtiments sont des bâtiments à forte intensité énergétique et nécessitent donc l’intervention des autorités de district — les propriétaires de l’École. Les utilisateurs de l’objet sont: les jeunes et leurs parents, ainsi que les adultes acquérant les qualifications et le personnel nécessaires à l’école. En outre, le groupe cible est les habitants de Kiev. En termes d’avantages financiers, les autorités du district de Łęczyński seront les plus touchées par la baisse de la demande d’énergie finale nécessaire pour chauffer les bâtiments, qui sera affectée par une baisse significative du coût de leur entretien (ces fonds proviennent du budget du district). Un élément très important du projet sera l’amélioration de la qualité de l’air ambiant, car il réduira la poussière — moins la demande de combustibles pour chauffer les bâtiments — moins les émissions de substances nocives dans l’atmosphère générées lors de la combustion des matières premières. En outre, le projet contribuera globalement à l’amélioration de la qualité de l’air — la thermomodernisation des bâtiments entraînera une réduction de près de 60 % de la demande d’énergie pour le chauffage. Principales tâches à accomplir: modernisation du système de chauffage avec l’introduction d’un système de mesure, de surveillance et de gestion de l’énergie, installation des évents de fenêtre, chauffage du toit (école), réchauffement du plafond (Internat), réchauffement des murs extérieurs avec polystyrène. Toutes les activités susmentionnées entraîneront une réduction significative de la demande d’énergie pour le chauffage. Le projet augmentera l’efficacité énergétique de deux bâtiments publics de 58,25 %, augmentera la quantité de chaleur économisée 1 498,57 GJ/an et primaire 457 900,05 kWh/an et réduira les émissions de gaz à effet de serre de 92,48 (tonnes d’équivalent CO2 par an). (French)
Le projet dans le domaine de l’amélioration de l’efficacité énergétique des bâtiments publics concerne le bâtiment principal et la pension de l’ISR à Kiev. L’objectif du projet est d’accroître l’efficacité énergétique des bâtiments. Les utilisateurs de l’objet sont: les adolescents et leurs parents, ainsi que les adultes acquièrent les qualifications nécessaires et le personnel de l’école. En outre, le groupe cible est les résidents de Kijan. En termes d’avantages financiers, la mise en œuvre de l’investissement affectera le plus les autorités du comté de Łęczyński, qui, dans la réduction de la demande d’énergie finale nécessaire pour chauffer les bâtiments, ressentiront la différence d’une diminution significative de leurs coûts d’entretien (les fonds pour cela proviennent du budget du district). Un élément très important du projet sera l’amélioration de la qualité de l’air atmosphérique, car sa pollinisation diminuera — diminution de la demande de combustibles pour le chauffage des bâtiments — réduction des émissions de substances nocives dans l’atmosphère résultant de la combustion de matières premières. En outre, le projet contribuera globalement à l’amélioration de la qualité de l’air — la modernisation thermique des bâtiments se traduira par une réduction de près de 60 % de la demande d’énergie de chauffage. Principales tâches à accomplir: modernisation du système de chauffage avec l’introduction d’un système de mesure, de surveillance et de gestion de l’énergie, installation de diffuseurs de fenêtres, réchauffement du toit (école), isolation du plafond (Internat), réchauffement des parois extérieures avec mousse de mousse. Toutes les activités susmentionnées entraîneront une réduction significative de la demande d’énergie nécessaire au chauffage. Le projet augmentera l’efficacité énergétique de deux bâtiments publics de 58,25 %, augmentera la quantité de chaleur économisée 1 498,57 GJ/an et 457 900,05 kWh/an primaire, et réduira les émissions de gaz à effet de serre de 92,48 (tonnes d’équivalent CO2 par an). (French)
Property / summaryProperty / summary
Das Projekt zur Verbesserung der Energieeffizienz öffentlicher Gebäude betrifft das Hauptgebäude und das ZSR-Schlafsaal in Kiew. Ziel des Projekts ist es, die Energieeffizienz der Anlagen zu steigern. Gebäude sind energieintensive Gebäude und erfordern daher ein Eingreifen der Bezirksbehörden – der Eigentümer der Schule. Die Benutzer des Objekts sind: junge Menschen und ihre Eltern sowie Erwachsene, die die erforderlichen Qualifikationen und Mitarbeiter der Schule erwerben. Darüber hinaus ist die Zielgruppe die Einwohner Kiews. Was den finanziellen Nutzen betrifft, so werden die Behörden des Bezirks Łęczyński am stärksten von der geringeren Nachfrage nach Endenergie für die Beheizung der Gebäude betroffen sein, die von einem erheblichen Rückgang der Kosten für ihre Instandhaltung betroffen sein wird (diese Mittel stammen aus dem Haushalt des Bezirks). Ein sehr wichtiges Element des Projekts wird die Verbesserung der Luftqualität sein, da dadurch Staub – weniger Nachfrage nach Brennstoffen zur Beheizung von Gebäuden – weniger Schadstoffemissionen in die Atmosphäre reduziert werden, die bei der Verbrennung von Rohstoffen entstehen. Darüber hinaus wird das Projekt weltweit zur Verbesserung der Luftqualität beitragen – die Thermomodernisierung von Gebäuden wird die Nachfrage nach Heizenergie um fast 60 % senken. Hauptaufgaben, die zu erfüllen sind: Modernisierung des Heizsystems mit der Einführung eines Systems der Messung, Überwachung und Energiemanagement, Installation von Fensteröffnungen, Erwärmung des Daches (Schule), Erwärmung der Decke (Internat), Erwärmung der Außenwände mit Polystyrol. Alle oben genannten Tätigkeiten werden zu einer deutlichen Verringerung des Energiebedarfs für Heizung führen. Das Projekt wird die Energieeffizienz von zwei öffentlichen Gebäuden um 58,25 % steigern, die Wärmeeinsparung von 1 498,57 GJ/Jahr und primär 457 900,05 kWh/Jahr erhöhen und die Treibhausgasemissionen um 92,48 (Tonnen CO2-Äquivalent pro Jahr) senken. (German)
Das Projekt zur Verbesserung der Energieeffizienz öffentlicher Gebäude betrifft das Hauptgebäude und das Internat der ISR in Kiew. Ziel des Projektes ist es, die Energieeffizienz von Gebäuden zu erhöhen.Die Gebäude sind energieintensive Objekte, daher erfordern sie Eingriffe der Poviat-Behörden – der Eigentümer der Schule. Die Benutzer des Objekts sind: Jugendliche und ihre Eltern sowie Erwachsene, die die notwendigen Qualifikationen und Mitarbeiter der Schule erwerben. Zielgruppe sind zudem die Bewohner von Kijan. Was den finanziellen Nutzen betrifft, so wird die Durchführung der Investition die Behörden des Kreises Łęczyński am stärksten beeinträchtigen, die bei der geringeren Nachfrage nach Endenergie, die zur Beheizung von Gebäuden benötigt wird, den Unterschied in einer erheblichen Verringerung ihrer Instandhaltungskosten spüren werden (die Mittel hierfür stammen aus dem Bezirkshaushalt). Ein sehr wichtiges Element des Projekts wird die Verbesserung der Qualität der atmosphärischen Luft sein, da ihre Bestäubung sinken wird – geringerer Bedarf an Brennstoffen für die Heizung von Gebäuden – geringere Emissionen von Schadstoffen in die Atmosphäre infolge der Verbrennung von Rohstoffen. Darüber hinaus wird das Projekt weltweit zur Verbesserung der Luftqualität beitragen – die thermische Modernisierung von Gebäuden führt zu einer Verringerung des Heizenergiebedarfs um fast 60 %. Hauptaufgaben, die zu erfüllen sind: Modernisierung des Heizungssystems mit der Einführung eines Systems der Messung, Überwachung und Energiemanagement, Installation von Fensterdiffusoren, Erwärmung des Daches (Schule), Isolierung der Decke (Internat), Erwärmung der Außenwände mit Styropor. Alle oben genannten Tätigkeiten werden zu einer deutlichen Verringerung des Energiebedarfs für die Wärmeerzeugung führen. Das Projekt wird die Energieeffizienz von zwei öffentlichen Gebäuden um 58,25 % erhöhen, die eingesparte Wärmemenge von 1 498,57 GJ/Jahr und primär 457 900,05 kWh/Jahr erhöhen und die Treibhausgasemissionen um 92,48 (Tonnen CO2-Äquivalent pro Jahr) senken. (German)
Property / summaryProperty / summary
Het project ter verbetering van de energie-efficiëntie van openbare gebouwen betreft het hoofdgebouw en de ZSR-slaapzaal in Kiev. Het doel van het project is om de energie-efficiëntie van de faciliteiten te verhogen. Gebouwen zijn energie-intensieve gebouwen en vereisen daarom tussenkomst van de districtsautoriteiten — de eigenaren van de school. De gebruikers van het object zijn: jongeren en hun ouders, evenals volwassenen die de nodige kwalificaties en personeel van de school verwerven. Daarnaast is de doelgroep de inwoners van Kiev. Wat de financiële voordelen betreft, zullen de autoriteiten van het district Łęczyński het zwaarst worden getroffen door de geringere vraag naar eindenergie die nodig is om de gebouwen te verwarmen, hetgeen zal worden beïnvloed door een aanzienlijke daling van de onderhoudskosten (deze middelen komen uit de begroting van het district). Een zeer belangrijk onderdeel van het project zal de verbetering van de luchtkwaliteit zijn, aangezien het stof zal verminderen — minder vraag naar brandstoffen om gebouwen te verwarmen — minder uitstoot van schadelijke stoffen in de atmosfeer tijdens de verbranding van grondstoffen. Daarnaast zal het project wereldwijd bijdragen aan de verbetering van de luchtkwaliteit — thermomodernisering van gebouwen zal leiden tot een vermindering van de vraag naar verwarmingsenergie met bijna 60 %. Belangrijkste uit te voeren taken: modernisering van het verwarmingssysteem met de invoering van een systeem van meting, bewaking en energiebeheer, installatie van raamopeningen, opwarming van het dak (school), opwarming van het plafond (Internat), opwarming van de buitenmuren met polystyreen. Alle bovengenoemde activiteiten zullen leiden tot een aanzienlijke vermindering van de vraag naar energie voor verwarming. Het project zal de energie-efficiëntie van twee openbare gebouwen met 58,25 % verhogen, de hoeveelheid warmte besparen op 1 498,57 GJ/jaar en primaire 457 900,05 kWh/jaar en de broeikasgasemissies met 92,48 (ton CO2-equivalent per jaar) verminderen. (Dutch)
Het project op het gebied van het verbeteren van de energie-efficiëntie van openbare gebouwen betreft het hoofdgebouw en het boarding house van de ISR in Kiev. Het doel van het project is om de energie-efficiëntie van gebouwen te verhogen.De gebouwen zijn energie-intensieve objecten, daarom vereisen ze interferentie van de poviat autoriteiten — de eigenaren van de school. De gebruikers van het object zijn: adolescenten en hun ouders, evenals volwassenen die de nodige kwalificaties en personeel van de school verwerven. Daarnaast is de doelgroep de bewoners van Kijan. Wat de financiële voordelen betreft, zal de uitvoering van de investering het meest gevolgen hebben voor de autoriteiten van het district Łęczyński, die, in de verminderde vraag naar eindenergie die nodig is om gebouwen te verwarmen, het verschil zullen voelen in een aanzienlijke daling van hun onderhoudskosten (de middelen hiervoor komen uit de districtsbegroting). Een zeer belangrijk onderdeel van het project is de verbetering van de kwaliteit van de lucht, aangezien de bestuiving ervan — de lagere vraag naar brandstoffen voor het verwarmen van gebouwen — de lagere uitstoot van schadelijke stoffen in de atmosfeer als gevolg van de verbranding van grondstoffen zal verminderen. Daarnaast zal het project wereldwijd bijdragen aan de verbetering van de luchtkwaliteit — thermische modernisering van gebouwen zal resulteren in bijna 60 % vermindering van de vraag naar verwarmingsenergie. Belangrijkste taken die moeten worden uitgevoerd: modernisering van het verwarmingssysteem met de invoering van een meet-, monitoring- en energiebeheersysteem, installatie van raamverspreiders, verwarming van het dak (school), isolatie van het plafond (Internat), verwarming van buitenmuren met piepschuim. Alle bovengenoemde activiteiten zullen leiden tot een aanzienlijke vermindering van de vraag naar energie die nodig is voor verwarming. Het project zal de energie-efficiëntie van twee openbare gebouwen met 58,25 % verhogen, de hoeveelheid bespaarde warmte met 1 498,57 GJ/jaar en primair 457 900,05 kWh/jaar verhogen en de uitstoot van broeikasgassen met 92,48 (ton CO2-equivalent per jaar) verminderen. (Dutch)
Property / summaryProperty / summary
Il progetto di miglioramento dell'efficienza energetica degli edifici pubblici riguarda l'edificio principale e il dormitorio ZSR di Kiev. L'obiettivo del progetto è quello di aumentare l'efficienza energetica delle strutture. Gli edifici sono edifici ad alta intensità energetica e quindi richiedono l'intervento delle autorità distrettuali — i proprietari della Scuola. Gli utenti dell'oggetto sono: i giovani e i loro genitori, così come gli adulti che ottengono le qualifiche necessarie e il personale della scuola. Inoltre, il gruppo target è costituito dagli abitanti di Kiev. In termini di benefici finanziari, le autorità del distretto di Łęczyński saranno maggiormente colpite dalla minore domanda di energia finale necessaria per riscaldare gli edifici, che risentirà di una significativa diminuzione dei costi di manutenzione (questi fondi provengono dal bilancio del distretto). Un elemento molto importante del progetto sarà il miglioramento della qualità dell'aria ambiente, in quanto ridurrà le polveri — meno domanda di combustibili per riscaldare gli edifici — meno emissioni di sostanze nocive nell'atmosfera generate durante la combustione delle materie prime. Inoltre, il progetto contribuirà a migliorare la qualità dell'aria a livello mondiale: la termomodernizzazione degli edifici comporterà una riduzione di quasi il 60 % della domanda di energia da riscaldamento. Principali compiti da svolgere: ammodernamento dell'impianto di riscaldamento con l'introduzione di un sistema di misurazione, monitoraggio e gestione dell'energia, installazione di bocchette per finestre, riscaldamento del tetto (scuola), riscaldamento del soffitto (Internat), riscaldamento delle pareti esterne con polistirolo. Tutte le attività summenzionate porteranno a una significativa riduzione della domanda di energia per il riscaldamento. Il progetto aumenterà l'efficienza energetica di due edifici pubblici del 58,25 %, aumenterà la quantità di calore risparmiato 1 498,57 GJ/anno e 457 900,05 kWh/anno primari e ridurrà le emissioni di gas a effetto serra di 92,48 (tonnellate di CO2 equivalente all'anno). (Italian)
Il progetto nel campo del miglioramento dell'efficienza energetica degli edifici pubblici riguarda l'edificio principale e la pensione dell'IRS a Kiev. L'obiettivo del progetto è quello di aumentare l'efficienza energetica degli edifici.Gli edifici sono oggetti ad alta intensità energetica, quindi richiedono interferenze da parte delle autorità poviat — i proprietari della scuola. Gli utenti dell'oggetto sono: gli adolescenti e i loro genitori, così come gli adulti che acquisiscono le qualifiche necessarie e il personale della scuola. Inoltre, il gruppo target sono i residenti di Kijan. In termini di benefici finanziari, l'attuazione dell'investimento inciderà maggiormente sulle autorità della contea di Łęczyński, che, nella ridotta domanda di energia finale necessaria per riscaldare gli edifici, sentiranno la differenza in una significativa diminuzione dei loro costi di manutenzione (i fondi per questo provengono dal bilancio distrettuale). Un elemento molto importante del progetto sarà il miglioramento della qualità dell'aria atmosferica, poiché la sua impollinazione diminuirà — una minore domanda di combustibili per il riscaldamento degli edifici — una minore emissione di sostanze nocive nell'atmosfera derivanti dalla combustione delle materie prime. Inoltre, il progetto contribuirà a livello globale al miglioramento della qualità dell'aria: l'ammodernamento termico degli edifici comporterà una riduzione di quasi il 60 % della domanda di energia termica. Principali compiti da svolgere: ammodernamento dell'impianto di riscaldamento con l'introduzione di un sistema di misura, monitoraggio e gestione dell'energia, installazione di diffusori per finestre, riscaldamento del tetto (scuola), isolamento del soffitto (Internat), riscaldamento di pareti esterne con polistirolo. Tutte le suddette attività porteranno a una significativa riduzione della domanda di energia necessaria per il riscaldamento. Il progetto aumenterà l'efficienza energetica di due edifici pubblici del 58,25 %, aumenterà la quantità di calore risparmiato 1 498,57 GJ/anno e 457 900,05 kWh/anno e ridurrà le emissioni di gas a effetto serra di 92,48 (tonnellate di CO2 equivalente all'anno). (Italian)
Property / summaryProperty / summary
El proyecto para mejorar la eficiencia energética de los edificios públicos se refiere al edificio principal y al dormitorio ZSR en Kiev. El objetivo del proyecto es aumentar la eficiencia energética de las instalaciones. Los edificios son edificios de gran consumo energético y, por lo tanto, requieren la intervención de las autoridades del distrito, los propietarios de la Escuela. Los usuarios del objeto son: los jóvenes y sus padres, así como los adultos que obtienen las cualificaciones necesarias y el personal de la Escuela. Además, el grupo objetivo son los habitantes de Kiev. En términos de beneficios financieros, las autoridades del distrito de Łęczyński se verán más afectadas por la menor demanda de energía final necesaria para calentar los edificios, que se verá afectada por una disminución significativa del coste de su mantenimiento (estos fondos proceden del presupuesto del distrito). Un elemento muy importante del proyecto será la mejora de la calidad del aire ambiente, ya que reducirá el polvo — menos la demanda de combustibles para calentar edificios — menos emisiones de sustancias nocivas a la atmósfera generadas durante la combustión de materias primas. Además, el proyecto contribuirá a mejorar la calidad del aire a nivel mundial; la termomodernización de los edificios dará lugar a una reducción de casi el 60 % de la demanda de energía de calefacción. Principales tareas que deben llevarse a cabo: modernización del sistema de calefacción con la introducción de un sistema de medición, monitoreo y gestión energética, instalación de respiraderos de ventanas, calentamiento del techo (escuela), calentamiento del techo (Internat), calentamiento de las paredes exteriores con poliestireno. Todas las actividades mencionadas darán lugar a una reducción significativa de la demanda de energía para calefacción. El proyecto aumentará la eficiencia energética de dos edificios públicos en un 58,25 %, aumentará la cantidad de calor ahorrado 1 498,57 GJ/año y primaria 457 900,05 kWh/año y reducirá las emisiones de gases de efecto invernadero en 92,48 toneladas equivalentes de CO2 al año. (Spanish)
El proyecto en el campo de la mejora de la eficiencia energética de los edificios públicos se refiere al edificio principal y al internado del ISR en Kiev. El objetivo del proyecto es aumentar la eficiencia energética de los edificios.Los edificios son objetos de gran consumo de energía, por lo que requieren interferencia de las autoridades de poviat, los propietarios de la Escuela. Los usuarios del objeto son: adolescentes y sus padres, así como adultos que obtienen las calificaciones necesarias y el personal de la Escuela. Además, el grupo objetivo son los residentes de Kijan. En términos de beneficios financieros, la ejecución de la inversión afectará más a las autoridades del condado de Łęczyński, que, en la menor demanda de energía final necesaria para calentar edificios, sentirán la diferencia en una disminución significativa de sus costos de mantenimiento (los fondos para esto provienen del presupuesto del distrito). Un elemento muy importante del proyecto será la mejora de la calidad del aire atmosférico, ya que su polinización disminuirá -la menor demanda de combustibles para calefacción de edificios- una menor emisión de sustancias nocivas a la atmósfera como resultado de la combustión de materias primas. Además, el proyecto contribuirá globalmente a la mejora de la calidad del aire: la modernización térmica de los edificios resultará en una reducción de casi el 60 % en la demanda de energía de calefacción. Principales tareas que deben llevarse a cabo: modernización del sistema de calefacción con la introducción de un sistema de medición, seguimiento y gestión energética, instalación de difusores de ventanas, calentamiento del techo (escuela), aislamiento del techo (Internat), calentamiento de paredes externas con espuma de poliestireno. Todas las actividades mencionadas anteriormente conducirán a una reducción significativa de la demanda de energía necesaria para la calefacción. El proyecto aumentará la eficiencia energética de dos edificios públicos en un 58,25 %, aumentará la cantidad de calor ahorrado 1 498,57 GJ/año y 457 900,05 kWh/año primario, y reducirá las emisiones de gases de efecto invernadero en 92,48 (toneladas de CO2 equivalente al año). (Spanish)
Property / summaryProperty / summary
Projektet til forbedring af energieffektiviteten i offentlige bygninger vedrører USSR's hovedbygning og kostskole i Kiyany. Formålet med projektet er at øge bygningernes energieffektivitet.Bygningerne er energiintensive genstande og kræver derfor indblanding fra distriktsmyndighederne — skolens ejere. Brugerne af objektet er: unge og deres forældre samt voksne, der opnår de nødvendige kvalifikationer og skolepersonalet. Derudover består målgruppen af indbyggerne i Kiyan. Hvad angår de økonomiske fordele, vil gennemførelsen af investeringerne blive mest påvirket af myndighederne i ÅÄczyÅski amt, som i den reducerede efterspørgsel efter endelig energi, der er nødvendig for at opvarme bygninger, vil føle forskellen i det betydelige fald i deres vedligeholdelsesomkostninger (midlerne til dette er fra amtets budget). Et meget vigtigt element i projektet vil være at forbedre kvaliteten af atmosfæren luft, da det vil mindske bestøvning-lavere efterspørgsel efter brændstof til opvarmning af bygninger â EUR lavere emissioner af skadelige stoffer i atmosfæren genereret under forbrænding af råmaterialer. Derudover vil projektet bidrage globalt til forbedring af luftkvaliteten â EUR termisk modernisering af bygninger vil resultere i næsten 60 % reduktion i efterspørgslen efter varmeenergi. Vigtigste opgaver, der skal udføres: modernisering af varmesystemet med indførelsen af et system til måling, overvågning og energistyring, installation af vinduesåbninger, opvarmning af lofter (skole), opvarmning af lofter (Internat), isolering af ydervægge med styrofoam. Alle disse aktiviteter vil føre til en betydelig reduktion af energiefterspørgslen til opvarmning. Projektet vil øge energieffektiviteten i to offentlige bygninger med 58,25 %, øge mængden af termisk energi sparet 1 498,57 GJ/år og primær 457 900,05 kWh/år og reducere drivhusgasemissionerne med 92,48 (ton CO2 pr. år). (Danish)
Projektet vedrørende forbedring af energieffektiviteten i offentlige bygninger vedrører hovedbygningen og pensionatet i ISR i Kiev. Formålet med projektet er at øge bygningernes energieffektivitet.Bygningerne er energiintensive genstande, og derfor kræver de indblanding fra de poviatske myndigheder — ejerne af skolen. Brugerne af objektet er: unge og deres forældre, samt voksne, der får de nødvendige kvalifikationer og personale på skolen. Derudover er målgruppen indbyggerne i Kijan. Hvad angår de finansielle fordele, vil gennemførelsen af investeringen mest påvirke myndighederne i Łęczyński amt, som i den reducerede efterspørgsel efter endelig energi, der er nødvendig for at opvarme bygninger, vil mærke forskellen i et betydeligt fald i deres vedligeholdelsesomkostninger (midlerne hertil kommer fra distriktsbudgettet). Et meget vigtigt element i projektet vil være forbedring af kvaliteten af atmosfærisk luft, da dens bestøvning vil mindske — lavere efterspørgsel efter brændstoffer til opvarmning af bygninger — lavere udledning af skadelige stoffer til atmosfæren som følge af forbrænding af råmaterialer. Derudover vil projektet bidrage globalt til forbedring af luftkvaliteten — termisk modernisering af bygninger vil resultere i næsten 60 % reduktion af varmeenergibehovet. De vigtigste opgaver, der skal udføres: modernisering af varmesystemet med indførelse af et system til måling, overvågning og energistyring, installation af vinduesdifugere, opvarmning af taget (skole), isolering af loftet (Internat), opvarmning af ydervægge med styrofoam. Alle ovennævnte aktiviteter vil føre til en betydelig reduktion af efterspørgslen efter energi til opvarmning. Projektet vil øge energieffektiviteten i to offentlige bygninger med 58,25 %, øge mængden af ​​varme sparet 1 498,57 GJ/år og primære 457 900,05 kWh/år, og reducere drivhusgasemissionerne med 92,48 (ton CO2-ækvivalenter pr. år). (Danish)
Property / summaryProperty / summary
Το έργο για τη βελτίωση της ενεργειακής απόδοσης των δημόσιων κτιρίων αφορά το κεντρικό κτίριο και το οικοτροφείο της ΕΣΣΔ στο Kiyany. Στόχος του έργου είναι η αύξηση της ενεργειακής απόδοσης των κτιρίων.Τα κτίρια είναι ενεργοβόρα αντικείμενα και, ως εκ τούτου, απαιτούν την παρέμβαση των περιφερειακών αρχών — των ιδιοκτητών της Σχολής. Οι χρήστες του αντικειμένου είναι: οι νέοι και οι γονείς τους, καθώς και οι ενήλικες που αποκτούν τα απαραίτητα προσόντα και το προσωπικό του σχολείου. Επιπλέον, η ομάδα-στόχος αποτελείται από τους κατοίκους του Kiyan. Όσον αφορά τα οικονομικά οφέλη, η υλοποίηση των επενδύσεων θα επηρεαστεί περισσότερο από τις αρχές της κομητείας ÅczyÅski, οι οποίες, λόγω της μειωμένης ζήτησης τελικής ενέργειας που απαιτείται για τη θέρμανση των κτιρίων, θα αισθανθούν τη διαφορά στη σημαντική μείωση του κόστους συντήρησής τους (τα κονδύλια για αυτό προέρχονται από τον προϋπολογισμό της κομητείας). Ένα πολύ σημαντικό στοιχείο του έργου θα είναι η βελτίωση της ποιότητας του ατμοσφαιρικού αέρα, καθώς θα μειώσει την επικονίαση-χαμηλότερη ζήτηση για καύσιμα για τη θέρμανση των κτιρίων â EUR χαμηλότερες εκπομπές επιβλαβών ουσιών στην ατμόσφαιρα που παράγονται κατά την καύση των πρώτων υλών. Επιπλέον, το έργο θα συμβάλει σε παγκόσμιο επίπεδο στη βελτίωση της ποιότητας του αέρα â EUR θερμική εκσυγχρονισμό των κτιρίων θα οδηγήσει σε σχεδόν 60 % μείωση της ζήτησης για θέρμανση ενέργειας. Κύρια καθήκοντα που πρέπει να εκτελεστούν: εκσυγχρονισμός του συστήματος θέρμανσης με την εισαγωγή ενός συστήματος μέτρησης, παρακολούθησης και διαχείρισης ενέργειας, εγκατάσταση αεραγωγών παραθύρων, θέρμανση οροφών (σχολείο), θέρμανση οροφών (Internat), μόνωση εξωτερικών τοίχων με styrofoam. Όλες αυτές οι δραστηριότητες θα οδηγήσουν σε σημαντική μείωση της ζήτησης ενέργειας για θέρμανση. Το έργο θα αυξήσει την ενεργειακή απόδοση δύο δημόσιων κτιρίων κατά 58,25 %, θα αυξήσει την ποσότητα θερμικής ενέργειας που εξοικονομείται 1.498,57 GJ/έτος και πρωτογενές 457 900,05 kWh/έτος και θα μειώσει τις εκπομπές αερίων του θερμοκηπίου κατά 92,48 (τόνοι CO2 ετησίως). (Greek)
Το έργο στον τομέα της βελτίωσης της ενεργειακής απόδοσης των δημόσιων κτιρίων αφορά το κύριο κτίριο και το οικοτροφείο του ISR στο Κίεβο. Στόχος του έργου είναι η αύξηση της ενεργειακής απόδοσης των κτιρίων.Τα κτίρια είναι ενεργοβόρα αντικείμενα, ως εκ τούτου απαιτούν παρεμβάσεις από τις αρμόδιες αρχές — τους ιδιοκτήτες της Σχολής. Οι χρήστες του αντικειμένου είναι: οι έφηβοι και οι γονείς τους, καθώς και οι ενήλικες που αποκτούν τα απαραίτητα προσόντα και προσωπικό της Σχολής. Επιπλέον, η ομάδα-στόχος είναι οι κάτοικοι του Kijan. Όσον αφορά τα οικονομικά οφέλη, η υλοποίηση της επένδυσης θα επηρεάσει περισσότερο τις αρχές της κομητείας Łęczyński, οι οποίες, στη μειωμένη ζήτηση τελικής ενέργειας που απαιτείται για τη θέρμανση των κτιρίων, θα αισθανθούν τη διαφορά ως προς τη σημαντική μείωση του κόστους συντήρησής τους (τα σχετικά κονδύλια προέρχονται από τον προϋπολογισμό της περιφέρειας). Ένα πολύ σημαντικό στοιχείο του έργου θα είναι η βελτίωση της ποιότητας του ατμοσφαιρικού αέρα, καθώς η επικονίασή του θα μειωθεί — χαμηλότερη ζήτηση καυσίμων για θέρμανση κτιρίων — μείωση των εκπομπών επιβλαβών ουσιών στην ατμόσφαιρα που προκύπτουν από την καύση πρώτων υλών. Επιπλέον, το έργο θα συμβάλει παγκοσμίως στη βελτίωση της ποιότητας του αέρα — ο θερμικός εκσυγχρονισμός των κτιρίων θα οδηγήσει σε σχεδόν 60 % μείωση της ζήτησης ενέργειας θέρμανσης. Κύρια καθήκοντα που πρέπει να εκτελεστούν: εκσυγχρονισμός του συστήματος θέρμανσης με την εισαγωγή συστήματος μέτρησης, παρακολούθησης και διαχείρισης ενέργειας, εγκατάσταση διαχυτών παραθύρων, θέρμανση της οροφής (σχολείο), μόνωση της οροφής (Internat), θέρμανση εξωτερικών τοίχων με στιβαρό αφρό. Όλες οι προαναφερθείσες δραστηριότητες θα οδηγήσουν σε σημαντική μείωση της ζήτησης ενέργειας που απαιτείται για θέρμανση. Το έργο θα αυξήσει την ενεργειακή απόδοση δύο δημόσιων κτιρίων κατά 58,25 %, θα αυξήσει την εξοικονόμηση θερμότητας 1 498,57 GJ/έτος και πρωτογενή 457 900,05 kWh/έτος, και θα μειώσει τις εκπομπές αερίων του θερμοκηπίου κατά 92,48 (τόνοι ισοδυνάμου CO2 ετησίως). (Greek)
Property / summaryProperty / summary
Projekt poboljšanja energetske učinkovitosti javnih zgrada odnosi se na glavnu zgradu i internat SSSR-a u Kiyanyju. Cilj projekta je povećati energetsku učinkovitost zgrada.Zgrade su energetski intenzivni objekti i stoga zahtijevaju uplitanje od okružnih vlasti – vlasnika škole. Korisnici objekta su: mladi i njihovi roditelji, kao i odrasli koji stječu potrebne kvalifikacije i školsko osoblje. Osim toga, ciljna skupina sastoji se od stanovnika Kijana. U smislu financijskih koristi, na provedbu ulaganja najviše će utjecati vlasti ÅÄczyÅ3⁄4ske županije, koje će, u smanjenoj potražnji za krajnjom energijom potrebnom za grijanje zgrada, osjetiti razliku u znatnom smanjenju njihovih troškova održavanja (sredstva za to su iz proračuna županije). Vrlo važan element projekta bit će poboljšanje kvalitete atmosferskog zraka, jer će se smanjiti oprašivanje-niža potražnja za gorivom za grijanje zgrada â EUR EUR niže emisije štetnih tvari u atmosferu generira tijekom izgaranja sirovina. Osim toga, projekt će na globalnoj razini doprinijeti poboljšanju kvalitete zraka â EUR toplinske modernizacije zgrada će rezultirati gotovo 60 % smanjenje potražnje za grijanje energije. Glavne zadaće koje treba izvršiti: modernizacija sustava grijanja uvođenjem sustava mjerenja, praćenja i upravljanja energijom, ugradnja otvora prozora, zagrijavanje stropova (škola), zagrijavanje stropova (Internat), izolacija vanjskih zidova sa stiroporom. Sve te aktivnosti dovest će do znatnog smanjenja potražnje za energijom za grijanjem. Projektom će se povećati energetska učinkovitost dviju javnih zgrada za 58,25 %, povećati količina ušteđene toplinske energije 1 498,57 GJ godišnje i primarnih 457 900,05 kWh godišnje te smanjiti emisije stakleničkih plinova za 92,48 (u tonama CO2 godišnje). (Croatian)
Projekt u području poboljšanja energetske učinkovitosti javnih zgrada odnosi se na glavnu zgradu i pansion ISR-a u Kijevu. Cilj projekta je povećati energetsku učinkovitost zgrada.Zgrade su energetski intenzivni objekti, stoga zahtijevaju uplitanje poviat vlasti – vlasnika Škole. Korisnici objekta su: adolescenti i njihovi roditelji, kao i odrasli koji stječu potrebne kvalifikacije i osoblje Škole. Osim toga, ciljna skupina su stanovnici Kijana. Kad je riječ o financijskim koristima, provedba ulaganja najviše će utjecati na tijela okruga Łęczyński koja će, u smanjenoj potražnji za krajnjom energijom potrebnom za grijanje zgrada, osjetiti razliku u znatnom smanjenju troškova održavanja (sredstva za to dolaze iz proračuna okruga). Vrlo važan element projekta bit će poboljšanje kvalitete atmosferskog zraka jer će se njegovim oprašivanjem – manja potražnja za gorivom za grijanje zgrada – smanjiti emisije štetnih tvari u atmosferu koje nastaju izgaranjem sirovina. Osim toga, projekt će na globalnoj razini doprinijeti poboljšanju kvalitete zraka – toplinska modernizacija zgrada rezultirat će gotovo 60 %-tnim smanjenjem potražnje za energijom za grijanje. Glavne zadaće koje treba izvršiti: modernizacija sustava grijanja uvođenjem sustava mjerenja, praćenja i upravljanja energijom, ugradnja prozorskih difuzora, zagrijavanje krova (škola), izolacija stropa (Internat), zagrijavanje vanjskih zidova sa stiroporom. Sve navedene aktivnosti dovest će do značajnog smanjenja potražnje za energijom koja je potrebna za grijanje. Projektom će se povećati energetska učinkovitost dviju javnih zgrada za 58,25 %, povećati količina ušteđene topline 1 498,57 GJ godišnje i primarnih 457 900,05 kWh godišnje te smanjiti emisije stakleničkih plinova za 92,48 (tona ekvivalenta CO2 godišnje). (Croatian)
Property / summaryProperty / summary
Proiectul de îmbunătățire a eficienței energetice a clădirilor publice se referă la clădirea principală și la internatul URSS din Kiyany. Scopul proiectului este de a crește eficiența energetică a clădirilor. Clădirile sunt obiecte mari consumatoare de energie și, prin urmare, necesită intervenția autorităților districtuale – proprietarii școlii. Utilizatorii obiectului sunt: tinerii și părinții lor, precum și adulții care obțin calificările necesare și personalul școlar. În plus, grupul țintă este format din locuitorii din Kiyan. În ceea ce privește beneficiile financiare, punerea în aplicare a investițiilor va fi cea mai afectată de autoritățile din județul ÅÄczyÅski, care, în ceea ce privește cererea redusă de energie finală necesară pentru încălzirea clădirilor, vor resimți diferența în ceea ce privește scăderea semnificativă a costurilor lor de întreținere (fondurile pentru aceasta provin din bugetul județului). Un element foarte important al proiectului va fi îmbunătățirea calității aerului atmosferic, deoarece va reduce cererea de combustibil pentru încălzirea clădirilor â EUR emisii mai mici de substanțe nocive în atmosferă generate în timpul arderii materiilor prime. În plus, proiectul va contribui la nivel global la îmbunătățirea calității aerului â EUR modernizarea termică a clădirilor va duce la o reducere cu aproape 60 % a cererii de energie termică. Principalele sarcini care trebuie îndeplinite: modernizarea sistemului de încălzire prin introducerea unui sistem de măsurare, monitorizare și gestionare a energiei, instalarea gurilor de ventilație, încălzirea plafoanelor (școală), încălzirea plafoanelor (internat), izolarea pereților exteriori cu polistiren. Toate aceste activități vor conduce la o reducere semnificativă a cererii de energie pentru încălzire. Proiectul va crește eficiența energetică a două clădiri publice cu 58,25 %, va crește cantitatea de energie termică economisită cu 1 498,57 GJ/an și va crește cantitatea primară de 457 900,05 kWh/an și va reduce emisiile de gaze cu efect de seră cu 92,48 (tone de CO2 pe an). (Romanian)
Proiectul în domeniul îmbunătățirii eficienței energetice a clădirilor publice vizează clădirea principală și internatul ISR din Kiev. Scopul proiectului este de a crește eficiența energetică a clădirilor.Clădirile sunt obiecte mari consumatoare de energie, prin urmare, necesită interferențe din partea autorităților poviate – proprietarii Școlii. Utilizatorii obiectului sunt: adolescenții și părinții lor, precum și adulții care obțin calificările necesare și personalul școlii. În plus, grupul țintă este rezidenții din Kijan. În ceea ce privește beneficiile financiare, punerea în aplicare a investiției va afecta cel mai mult autoritățile din județul Łęczyński, care, în cererea redusă de energie finală necesară pentru încălzirea clădirilor, vor simți diferența într-o scădere semnificativă a costurilor de întreținere (fondurile pentru aceasta provin din bugetul districtului). Un element foarte important al proiectului va fi îmbunătățirea calității aerului atmosferic, deoarece polenizarea acestuia va scădea – cererea mai mică de combustibili pentru încălzirea clădirilor – emisii mai scăzute de substanțe nocive în atmosferă rezultate din arderea materiilor prime. În plus, proiectul va contribui la nivel global la îmbunătățirea calității aerului – modernizarea termică a clădirilor va duce la o reducere cu aproape 60 % a cererii de energie pentru încălzire. Principalele sarcini care trebuie îndeplinite: modernizarea sistemului de încălzire cu introducerea unui sistem de măsurare, monitorizare și gestionare a energiei, instalarea dispersoarelor de ferestre, încălzirea acoperișului (școală), izolarea tavanului (Internat), încălzirea pereților exteriori cu polistiren. Toate activitățile menționate mai sus vor conduce la o reducere semnificativă a cererii de energie necesară pentru încălzire. Proiectul va crește eficiența energetică a două clădiri publice cu 58,25 %, va crește cantitatea de căldură economisită 1 498,57 GJ/an și 457 900,05 kWh/an și va reduce emisiile de gaze cu efect de seră cu 92,48 (tone echivalent CO2 pe an). (Romanian)
Property / summaryProperty / summary
Projekt na zlepšenie energetickej hospodárnosti verejných budov sa týka hlavnej budovy a internátnej školy ZSSR v Kiyany. Cieľom projektu je zvýšiť energetickú hospodárnosť budov. Budovy sú energeticky náročné objekty, a preto vyžadujú zásah zo strany okresných orgánov – vlastníkov školy. Používateľmi objektu sú: mladí ľudia a ich rodičia, ako aj dospelí, ktorí získavajú potrebnú kvalifikáciu a zamestnanci školy. Okrem toho cieľovú skupinu tvoria obyvatelia Kiyanu. Pokiaľ ide o finančné výhody, realizácia investícií bude najviac ovplyvnená orgánmi župy ŠÄczyÅski, ktoré v dôsledku zníženého dopytu po konečnej energii potrebnej na vykurovanie budov pocítia rozdiel vo významnom znížení nákladov na údržbu (finančné prostriedky na to pochádzajú z rozpočtu kraja). Veľmi dôležitým prvkom projektu bude zlepšenie kvality atmosférického ovzdušia, pretože zníži opeľovanie-nižší dopyt po palivách pre vykurovanie budov â EUR ​​nižšie emisie škodlivých látok do atmosféry generované počas spaľovania surovín. Okrem toho projekt globálne prispeje k zlepšeniu kvality ovzdušia tepelnou modernizáciou budov bude mať za následok takmer 60 % zníženie dopytu po vykurovacej energii. Hlavné úlohy, ktoré sa majú vykonať: modernizácia vykurovacieho systému so zavedením systému merania, monitorovania a riadenia energie, inštalácia okenných otvorov, otepľovanie stropov (škola), otepľovanie stropov (Internat), izolácia vonkajších stien polystyrénom. Všetky tieto činnosti povedú k výraznému zníženiu dopytu po energii pri vykurovaní. Projekt zvýši energetickú účinnosť dvoch verejných budov o 58,25 %, zvýši množstvo tepelnej energie ušetrenej 1 498,57 GJ/rok a primárne 457 900,05 kWh/rok a zníži emisie skleníkových plynov o 92,48 (tony CO2 ročne). (Slovak)
Projekt v oblasti zlepšovania energetickej hospodárnosti verejných budov sa týka hlavnej budovy a penziónu ISR v Kyjeve. Cieľom projektu je zvýšiť energetickú hospodárnosť budov.Budovy sú energeticky náročné objekty, preto si vyžadujú rušenie zo strany poviatových orgánov – vlastníkov školy. Užívateľmi objektu sú: adolescenti a ich rodičia, ako aj dospelí, ktorí získajú potrebnú kvalifikáciu a personál školy. Okrem toho, cieľovou skupinou sú obyvatelia Kijan. Pokiaľ ide o finančné výhody, realizácia investície bude mať najväčší vplyv na orgány Łęczyńského župy, ktoré pri zníženom dopyte po konečnej energii potrebnej na vykurovanie budov pocítia rozdiel v výraznom znížení svojich nákladov na údržbu (finančné prostriedky na tento účel pochádzajú z okresného rozpočtu). Veľmi dôležitým prvkom projektu bude zlepšenie kvality atmosférického ovzdušia, pretože jeho opeľovanie zníži – nižší dopyt po palivách na vykurovanie budov – nižšie emisie škodlivých látok do atmosféry vyplývajúce zo spaľovania surovín. Okrem toho projekt prispeje globálne k zlepšeniu kvality ovzdušia – tepelná modernizácia budov povedie k takmer 60 % zníženiu dopytu po vykurovacej energii. Hlavné úlohy, ktoré sa majú vykonať: modernizácia vykurovacieho systému so zavedením systému merania, monitorovania a energetického manažmentu, inštalácia okenných difúzorov, otepľovanie strechy (škola), izolácia stropu (Internat), otepľovanie vonkajších stien s polystyrénom. Všetky uvedené činnosti povedú k výraznému zníženiu dopytu po energii potrebnej na vykurovanie. Projekt zvýši energetickú účinnosť dvoch verejných budov o 58,25 %, zvýši množstvo ušetreného tepla 1 498,57 GJ/rok a primárne 457 900,05 kWh/rok a zníži emisie skleníkových plynov o 92,48 (tony ekvivalentu CO2 ročne). (Slovak)
Property / summaryProperty / summary
Il-proġett għat-titjib tal-effiċjenza enerġetika tal-bini pubbliku jikkonċerna l-bini ewlieni u l-iskola tal-imbarkazzjoni tal-USSR f’Kiyany. L-għan tal-proġett huwa li tiżdied l-effiċjenza enerġetika tal-bini. Il-bini huwa oġġetti li jużaw ħafna enerġija u għalhekk jeħtieġu interferenza mill-awtoritajiet distrettwali — is-sidien tal-Iskola. L-utenti tal-oġġett huma: iż-żgħażagħ u l-ġenituri tagħhom, kif ukoll l-adulti li jiksbu l-kwalifiki meħtieġa u l-persunal tal-iskola. Barra minn hekk, il-grupp fil-mira jikkonsisti mill-abitanti ta’ Kiyan. F’termini ta’ benefiċċji finanzjarji, l-implimentazzjoni tal-investimenti se tkun l-aktar affettwata mill-awtoritajiet tal-Kontea ta’ ÅÄczyÅski, li, fid-domanda mnaqqsa għall-enerġija finali meħtieġa għat-tisħin tal-bini, se tħoss id-differenza fit-tnaqqis sinifikanti fl-ispejjeż tal-manutenzjoni tagħhom (il-fondi għal dan huma mill-baġit tal-kontea). Element importanti ħafna tal-proġett se jkun li tittejjeb il-kwalità ta ‘l-arja atmosferika, peress li se jnaqqas id-dakkir-inqas domanda għall-fjuwil għat-tisħin bini â EUR inqas emissjonijiet ta’ sustanzi ta ‘ħsara fl-atmosfera ġġenerati matul il-kombustjoni ta’ materja prima. Barra minn hekk, il-proġett se jikkontribwixxi globalment għat-titjib tal-kwalità tal-arja â EUR â EUR modernizzazzjoni termali tal-bini se jirriżulta fi tnaqqis kważi 60 % fid-domanda għall-enerġija tat-tisħin. Il-kompiti ewlenin li għandhom jitwettqu: modernizzazzjoni tas-sistema tat-tisħin bl-introduzzjoni ta ‘sistema ta’ kejl, monitoraġġ u l-ġestjoni tal-enerġija, installazzjoni ta ‘ventijiet tieqa, tisħin tal-limiti (skola), tisħin tal-limiti (Internat), insulazzjoni tal-ħitan esterni ma styrofoam. Dawn l-attivitajiet kollha se jwasslu għal tnaqqis sinifikanti fid-domanda għall-enerġija għat-tisħin. Il-proġett se jżid l-effiċjenza enerġetika ta’ żewġ binjiet pubbliċi bi 58.25 %, iżid l-ammont ta’ enerġija termali ffrankata b’1 498.57 GJ/sena u l-primarja 457 900.05 kWh/sena u jnaqqas l-emissjonijiet tal-gassijiet b’effett ta’ serra bi 92.48 (tunnellati ta’ CO2 fis-sena). (Maltese)
Il-proġett fil-qasam tat-titjib tal-effiċjenza enerġetika tal-bini pubbliku jikkonċerna l-bini prinċipali u d-dar tal-imbarkazzjoni tal-ISR f’Kiev. L-għan tal-proġett huwa li jżid l-effiċjenza enerġetika tal-bini.Il-bini huwa oġġetti li jużaw ħafna enerġija, u għalhekk jeħtieġ interferenza mill-awtoritajiet tal-poviat — is-sidien tal-Iskola. L-utenti tal-oġġett huma: l-adolexxenti u l-ġenituri tagħhom, kif ukoll l-adulti li jiksbu l-kwalifiki meħtieġa u l-persunal tal-Iskola. Barra minn hekk, il-grupp fil-mira huwa r-residenti ta’ Kijan. F’termini ta’ benefiċċji finanzjarji, l-implimentazzjoni tal-investiment se taffettwa l-aktar lill-awtoritajiet tal-Kontea ta’ Łęczyński, li, fid-domanda mnaqqsa għall-enerġija finali meħtieġa għat-tisħin tal-bini, se jħossu d-differenza fi tnaqqis sinifikanti fl-ispejjeż tal-manutenzjoni tagħhom (il-fondi għal dan ġejjin mill-baġit distrettwali). Element importanti ħafna tal-proġett se jkun it-titjib tal-kwalità tal-arja atmosferika, peress li d-dakkir se jonqos — domanda aktar baxxa għall-fjuwils għat-tisħin tal-bini — inqas emissjonijiet ta’ sustanzi ta’ ħsara fl-atmosfera li jirriżultaw mill-kombustjoni ta’ materja prima. Barra minn hekk, il-proġett se jikkontribwixxi globalment għat-titjib tal-kwalità tal-arja — il-modernizzazzjoni termali tal-bini se tirriżulta fi tnaqqis ta’ kważi 60 % fid-domanda għall-enerġija tat-tisħin. Il-kompiti ewlenin li għandhom jitwettqu: modernizzazzjoni tas-sistema tat-tisħin bl-introduzzjoni ta ‘sistema ta’ kejl, monitoraġġ u ġestjoni tal-enerġija, installazzjoni ta ‘tixrid tat-tieqa, tisħin tas-saqaf (l-iskola), insulazzjoni tas-saqaf (Internat), tisħin ta’ ħitan esterni ma styrofoam. L-attivitajiet kollha msemmija hawn fuq se jwasslu għal tnaqqis sinifikanti fid-domanda għall-enerġija meħtieġa għat-tisħin. Il-proġett se jżid l-effiċjenza enerġetika ta’ żewġ binjiet pubbliċi bi 58.25 %, iżid l-ammont ta’ sħana ffrankata 1 498.57 GJ/sena u primarju 457 900.05 kWh/sena, u jnaqqas l-emissjonijiet tal-gassijiet serra bi 92.48 (tunnellati ekwivalenti ta’ CO2 fis-sena). (Maltese)
Property / summaryProperty / summary
O projeto de melhoria da eficiência energética dos edifícios públicos diz respeito ao edifício principal e ao internato da URSS em Kiyany. O objetivo do projeto é aumentar a eficiência energética dos edifícios.Os edifícios são objetos com utilização intensiva de energia e, por conseguinte, requerem interferência das autoridades distritais — os proprietários da escola. Os utentes do objeto são: os jovens e os seus pais, bem como os adultos que obtêm as qualificações necessárias e o pessoal escolar. Além disso, o grupo-alvo é constituído pelos habitantes de Kiyan. Em termos de benefícios financeiros, a execução dos investimentos será mais afetada pelas autoridades do condado de ÅÄczyÅski, que, na redução da procura de energia final necessária para aquecer edifícios, sentirão a diferença na diminuição significativa dos seus custos de manutenção (os fundos para este efeito provêm do orçamento do condado). Um elemento muito importante do projeto será melhorar a qualidade do ar atmosférico, uma vez que diminuirá a procura de combustível para aquecimento de edifícios em polinização e diminuirá as emissões de substâncias nocivas para a atmosfera geradas durante a combustão de matérias-primas. Além disso, o projeto contribuirá globalmente para a melhoria da qualidade do ar. A modernização térmica dos edifícios resultará numa redução de quase 60 % da procura de energia de aquecimento. Principais tarefas a realizar: modernização do sistema de aquecimento com a introdução de um sistema de medição, monitoramento e gestão de energia, instalação de aberturas de janela, aquecimento de tetos (escola), aquecimento de tetos (Internat), isolamento de paredes externas com esferovite. Todas estas atividades conduzirão a uma redução significativa da procura de energia para aquecimento. O projeto irá aumentar a eficiência energética de dois edifícios públicos em 58,25 %, aumentar a quantidade de energia térmica economizada 1 498,57 GJ/ano e 457 900,05 kWh/ano primária e diminuir as emissões de gases com efeito de estufa em 92,48 (toneladas de CO2 por ano). (Portuguese)
O projeto no domínio da melhoria da eficiência energética dos edifícios públicos diz respeito ao edifício principal e à pensão do ISR em Kiev. O objetivo do projeto é aumentar a eficiência energética dos edifícios.Os edifícios são objetos com utilização intensiva de energia, pelo que requerem interferência das autoridades poviatas — os proprietários da escola. Os utentes do objeto são: putos e seus pais, bem como adultos que obtêm as qualificações necessárias e pessoal da Escola. Além disso, o grupo-alvo é o residente de Kijan. Em termos de benefícios financeiros, a execução do investimento afetará mais as autoridades do distrito de Łęczyński, que, na redução da procura de energia final necessária para aquecer edifícios, sentirão a diferença numa diminuição significativa dos seus custos de manutenção (os fundos para este efeito provêm do orçamento distrital). Um elemento muito importante do projeto será a melhoria da qualidade do ar atmosférico, uma vez que a sua polinização diminuirá — mais pequeno procura de combustíveis para aquecimento de edifícios — mais pequeno emissão de substâncias nocivas para a atmosfera resultante da combustão de matérias-primas. Além disso, o projeto contribuirá globalmente para a melhoria da qualidade do ar — a modernização térmica dos edifícios resultará numa redução de quase 60 % da procura de energia de aquecimento. Principais tarefas a realizar: modernização do sistema de aquecimento com a introdução de um sistema de medição, monitoramento e gestão de energia, instalação de difusores de janela, aquecimento do telhado (escola), isolamento do teto (Internat), aquecimento de paredes externas com esferovite. Todas as atividades acima referidas conduzirão a uma redução significativa da procura de energia necessária para o aquecimento. O projeto irá aumentar a eficiência energética de dois edifícios públicos em 58,25 %, aumentar a quantidade de calor economizado 1 498,57 GJ/ano e 457 900,05 kWh/ano primária e reduzir as emissões de gases com efeito de estufa em 92,48 (toneladas de equivalente CO2 por ano). (Portuguese)
Property / summaryProperty / summary
Julkisten rakennusten energiatehokkuuden parantamista koskeva hanke koskee Neuvostoliiton päärakennusta ja sisäoppilaitosta Kiyanyssa. Hankkeen tavoitteena on parantaa rakennusten energiatehokkuutta. Rakennukset ovat energiaintensiivisiä kohteita, joten niihin on puututtava aluehallinnon eli koulun omistajien taholta. Objektin käyttäjät ovat: nuoret ja heidän vanhempansa sekä aikuiset, joilla on tarvittava pätevyys, sekä kouluhenkilöstö. Lisäksi kohderyhmänä ovat Kiyanin asukkaat. Taloudellisten hyötyjen osalta investointien toteuttamiseen vaikuttavat eniten ÅÄczyÅskin läänin viranomaiset, jotka rakennusten lämmittämiseen tarvittavan loppuenergian kysynnän vähentyessä kokevat eron ylläpitokustannusten merkittävässä alenemisessa (tähän tarvittavat varat saadaan läänin talousarviosta). Erittäin tärkeä osa hanketta on parantaa ilmakehän ilman laatua, koska se vähentää pölytystä ja alhaisempi polttoaineen kysyntä rakennusten lämmityksessä vähemmän päästöjä haitallisten aineiden ilmakehään syntyy poltettaessa raaka-aineita. Lisäksi hanke edistää maailmanlaajuisesti ilmanlaadun parantamista rakennusten lämpöuudistuksessa, mikä johtaa lähes 60 prosentin laskuun lämmitysenergian kysynnässä. Tärkeimmät suoritettavat tehtävät: lämmitysjärjestelmän nykyaikaistaminen ottamalla käyttöön mittaus-, seuranta- ja energianhallintajärjestelmä, ikkuna-aukkojen asentaminen, kattojen lämpeneminen (koulu), kattojen lämpeneminen (Internat), ulkoseinien eristys styrofaamilla. Kaikki nämä toimet johtavat lämmityksen energian kysynnän merkittävään vähenemiseen. Hankkeella lisätään kahden julkisen rakennuksen energiatehokkuutta 58,25 prosentilla, lisätään säästetyn lämpöenergian määrää 1 498,57 gigajoulea vuodessa ja primaarienergiaa 457 900,05 kWh vuodessa ja vähennetään kasvihuonekaasupäästöjä 92,48 (tonnia hiilidioksidia vuodessa). (Finnish)
Julkisten rakennusten energiatehokkuuden parantamista koskeva hanke koskee Kiovassa sijaitsevan ISR:n päärakennusta ja alukseen nousevaa taloa. Hankkeen tavoitteena on parantaa rakennusten energiatehokkuutta. Rakennukset ovat energiaintensiivisiä kohteita, joten ne vaativat häiriötä poviat-viranomaisilta – koulun omistajilta. Objektin käyttäjät ovat: nuoret ja heidän vanhempansa sekä aikuiset, joilla on tarvittava pätevyys ja henkilökunta. Lisäksi kohderyhmänä ovat Kijanin asukkaat. Taloudellisen hyödyn osalta investoinnin toteuttaminen vaikuttaa eniten Łęczyńskin läänin viranomaisiin, jotka kokevat rakennusten lämmittämiseen tarvittavan loppuenergian kysynnän vähentyessä eron niiden ylläpitokustannusten merkittävässä alenemisessa (tähän liittyvät varat tulevat piirin talousarviosta). Hyvin tärkeä osa hanketta on ilman laadun parantaminen, sillä sen pölytys vähenee – rakennusten lämmityspolttoaineiden kysynnän väheneminen – raaka-aineiden poltosta ilmakehään aiheutuvien haitallisten aineiden päästöjen väheneminen. Lisäksi hanke edistää maailmanlaajuisesti ilmanlaadun parantamista – rakennusten lämpöuudistuksen myötä lämmitysenergian kysyntä vähenee lähes 60 prosenttia. Tärkeimmät suoritettavat tehtävät: lämmitysjärjestelmän nykyaikaistaminen ottamalla käyttöön mittaus-, seuranta- ja energianhallintajärjestelmä, ikkunahajottimien asennus, katon lämpeneminen (koulu), katon eristys (Internat), ulkoseinien lämmittäminen styrofoamilla. Kaikki edellä mainitut toimet vähentävät merkittävästi lämmitykseen tarvittavan energian kysyntää. Hankkeella parannetaan kahden julkisen rakennuksen energiatehokkuutta 58,25 prosentilla, lisätään 1 498,57 GJ/vuosi ja primääri 457 900,05 kWh vuodessa säästetyn lämmön määrää ja vähennetään kasvihuonekaasupäästöjä 92,48 (hiilidioksidiekvivalenttitonnia vuodessa). (Finnish)
Property / summaryProperty / summary
Projekt za izboljšanje energetske učinkovitosti javnih stavb zadeva glavno stavbo in internat ZSSR v Kijaniji. Cilj projekta je povečati energetsko učinkovitost stavb. Stavbe so energetsko intenzivni objekti in zato zahtevajo vmešavanje okrožnih organov – lastnikov šole. Uporabniki predmeta so: mladi in njihovi starši ter odrasli, ki pridobijo potrebne kvalifikacije in šolsko osebje. Poleg tega ciljno skupino sestavljajo prebivalci Kijana. Kar zadeva finančne koristi, bodo na izvajanje naložb najbolj vplivali organi ÅÄczyÅskega, ki bodo v zmanjšanem povpraševanju po končni energiji, potrebni za ogrevanje stavb, občutili razliko v znatnem znižanju stroškov vzdrževanja (sredstva za to so iz proračuna okrožja). Zelo pomemben element projekta bo izboljšati kakovost atmosferskega zraka, saj bo zmanjšala opraševanje-nižje povpraševanje po gorivu za ogrevanje stavb â EUR nižje emisije škodljivih snovi v ozračje, ki nastanejo med zgorevanjem surovin. Poleg tega bo projekt na svetovni ravni prispeval k izboljšanju kakovosti zraka â EUR toplotne posodobitve stavb bo povzročilo skoraj 60 % zmanjšanje povpraševanja po ogrevalni energiji. Glavne naloge, ki jih je treba opraviti: posodobitev ogrevalnega sistema z uvedbo sistema merjenja, spremljanja in upravljanja z energijo, montaže okenskih odprtin, segrevanja stropov (šole), segrevanja stropov (Internat), izolacije zunanjih sten s stiroporjem. Vse te dejavnosti bodo povzročile znatno zmanjšanje povpraševanja po energiji za ogrevanje. Projekt bo povečal energetsko učinkovitost dveh javnih stavb za 58,25 %, povečal količino prihranjene toplotne energije za 1 498,57 GJ/leto in primarno 457 900,05 kWh/leto ter zmanjšal emisije toplogrednih plinov za 92,48 (v tonah CO2 na leto). (Slovenian)
Projekt na področju izboljšanja energetske učinkovitosti javnih stavb se nanaša na glavno stavbo in penzion ISR v Kijevu. Cilj projekta je povečati energetsko učinkovitost stavb.Zgradbe so energetsko intenzivni objekti, zato zahtevajo vmešavanje povitih organov – lastnikov šole. Uporabniki predmeta so: mladostniki in njihovi starši ter odrasli, ki pridobijo potrebne kvalifikacije in osebje šole. Poleg tega so ciljna skupina prebivalci Kijana. Kar zadeva finančne koristi, bo izvajanje naložbe najbolj vplivalo na organe okrožja Łęczyński, ki bodo zaradi manjšega povpraševanja po končni energiji, potrebni za ogrevanje stavb, občutili razliko v znatnem zmanjšanju stroškov vzdrževanja (sredstva za to prihajajo iz okrožnega proračuna). Zelo pomemben element projekta bo izboljšanje kakovosti atmosferskega zraka, saj se bo njegovo opraševanje zmanjšalo – manjše povpraševanje po gorivih za ogrevanje stavb – manjše emisije škodljivih snovi v ozračje zaradi zgorevanja surovin. Poleg tega bo projekt na svetovni ravni prispeval k izboljšanju kakovosti zraka – toplotna posodobitev stavb bo povzročila skoraj 60-odstotno zmanjšanje povpraševanja po energiji za ogrevanje. Glavne naloge, ki jih je treba opraviti: posodobitev ogrevalnega sistema z uvedbo sistema merjenja, spremljanja in upravljanja z energijo, namestitev okenskih difuzorjev, ogrevanje strehe (šola), izolacija stropa (Internat), segrevanje zunanjih sten s stiroporjem. Vse zgoraj navedene dejavnosti bodo privedle do znatnega zmanjšanja povpraševanja po energiji, potrebni za ogrevanje. Projekt bo povečal energetsko učinkovitost dveh javnih stavb za 58,25 %, povečal količino prihranjene toplote 1 498,57 GJ/leto in primarnih 457 900,05 kWh/leto ter zmanjšal emisije toplogrednih plinov za 92,48 (tone ekvivalenta CO2 na leto). (Slovenian)
Property / summaryProperty / summary
Projekt na zlepšení energetické účinnosti veřejných budov se týká hlavní budovy a internátní školy SSSR v Kiyanech. Cílem projektu je zvýšit energetickou účinnost budov. Budovy jsou energeticky náročné objekty, a proto vyžadují zásah ze strany okresních úřadů – vlastníků školy. Uživatelé objektu jsou: mladí lidé a jejich rodiče, jakož i dospělí, kteří získají potřebnou kvalifikaci a zaměstnanci školy. Kromě toho cílovou skupinu tvoří obyvatelé Kiyan. Pokud jde o finanční přínosy, bude realizace investic nejvíce ovlivněna orgány župy ÅczyÅski, které při snížené poptávce po konečné energii potřebné k vytápění budov pocítí rozdíl ve významném snížení nákladů na údržbu (prostředky na to pocházejí z rozpočtu okresu). Velmi důležitým prvkem projektu bude zlepšení kvality atmosférického ovzduší, protože sníží opylování – nižší poptávku po palivech pro vytápění budov › nižší emise škodlivých látek do atmosféry vznikající při spalování surovin. Kromě toho bude projekt globálně přispívat ke zlepšení kvality ovzduší – tepelná modernizace budov povede k téměř 60 % snížení poptávky po topné energii. Hlavní úkoly, které mají být provedeny: modernizace topného systému zavedením systému měření, monitorování a hospodaření s energií, instalace okenních otvorů, oteplování stropů (škola), oteplování stropů (Internat), izolace vnějších stěn polystyrenu. Všechny tyto činnosti povedou k výraznému snížení poptávky po energii pro vytápění. Projekt zvýší energetickou účinnost dvou veřejných budov o 58,25 %, zvýší množství úspor tepelné energie o 1 498,57 GJ/rok a primární 457 900,05 kWh/rok a sníží emise skleníkových plynů o 92,48 (tuny CO2 ročně). (Czech)
Projekt v oblasti zvyšování energetické účinnosti veřejných budov se týká hlavní budovy a penzionu ISR v Kyjevě. Cílem projektu je zvýšit energetickou účinnost budov.Budovy jsou energeticky náročné objekty, a proto vyžadují zásahy ze strany úřadů – majitelů školy. Uživatelé objektu jsou: dospívající a jejich rodiče, stejně jako dospělí, kteří získají potřebnou kvalifikaci a personál školy. Cílovou skupinou jsou obyvatelé Kijanu. Pokud jde o finanční přínosy, realizace investice nejvíce ovlivní orgány župy Łęczyński, které při snížené poptávce po konečné energii potřebné k vytápění budov pocítí rozdíl v výrazném snížení jejich nákladů na údržbu (fondy na to pocházejí z okresního rozpočtu). Velmi důležitým prvkem projektu bude zlepšení kvality atmosférického ovzduší, protože jeho opylování se sníží – nižší poptávka po palivech pro vytápění budov – nižší emise škodlivých látek do ovzduší vyplývající ze spalování surovin. Projekt navíc globálně přispěje ke zlepšení kvality ovzduší – tepelná modernizace budov povede k téměř 60 % snížení poptávky po topné energii. Hlavní úkoly, které mají být prováděny: modernizace topného systému zavedením systému měření, monitorování a hospodaření s energií, instalace difuzorů oken, oteplení střechy (školy), izolace stropu (Internat), oteplení vnějších stěn styrofoamem. Všechny výše uvedené činnosti povedou k výraznému snížení poptávky po energii potřebné pro vytápění. Projekt zvýší energetickou účinnost dvou veřejných budov o 58,25 %, zvýší množství ušetřeného tepla 1 498,57 GJ/rok a primární 457 900,05 kWh/rok a sníží emise skleníkových plynů o 92,48 (v tunách ekvivalentu CO2 ročně). (Czech)
Property / summaryProperty / summary
Viešųjų pastatų energijos vartojimo efektyvumo didinimo projektas susijęs su pagrindiniu TSRS pastatu ir internacine mokykla Kiyany. Projekto tikslas – padidinti pastatų energinį efektyvumą.Pastatai yra daug energijos suvartojantys objektai, todėl jiems reikalingas rajono valdžios institucijų – mokyklos savininkų – kišimasis. Objekto naudotojai yra: jaunuoliai ir jų tėvai, taip pat suaugusieji, įgyjantys reikiamą kvalifikaciją, ir mokyklos darbuotojai. Be to, tikslinę grupę sudaro Kijano gyventojai. Kalbant apie finansinę naudą, investicijų įgyvendinimą labiausiai paveiks Ačeskio apskrities valdžios institucijos, kurios, sumažėjus galutinės energijos, reikalingos pastatams šildyti, paklausai, pajus skirtumą, susijusį su reikšmingu jų priežiūros išlaidų sumažėjimu (lėšos tam skiriamos iš apskrities biudžeto). Labai svarbus projekto elementas bus atmosferos oro kokybės gerinimas, nes tai sumažins apdulkinimo ir mažesnį kuro, skirto pastatų šildymui, poreikį â EUR mažiau kenksmingų medžiagų į atmosferą, susidarančią deginant žaliavas. Be to, projektas prisidės prie oro kokybės gerinimo â EUR šiluminės pastatų modernizavimas lems beveik 60 % sumažinti šildymo energijos paklausą. Pagrindinės užduotys, kurias reikia atlikti: šildymo sistemos modernizavimas su matavimo, stebėsenos ir energijos valdymo sistemos įdiegimu, langų angų įrengimas, lubų atšilimas (mokykla), lubų atšilimas (Internat), išorinių sienų izoliacija su putplasčiu. Dėl visos šios veiklos labai sumažės energijos poreikis šildymui. Įgyvendinus projektą dviejų viešųjų pastatų energijos vartojimo efektyvumas padidės 58,25 proc., sutaupytos šiluminės energijos kiekis padidės 1 498,57 GJ per metus ir pirminė 457 900,05 kWh per metus, o šiltnamio efektą sukeliančių dujų išmetimas sumažės 92,48 (tonomis CO2 per metus). (Lithuanian)
Viešųjų pastatų energijos vartojimo efektyvumo didinimo projektas susijęs su pagrindiniu TSR pastatu ir internatu Kijeve. Projekto tikslas – padidinti pastatų energinį naudingumą.Pastatai yra energijai imlūs objektai, todėl jiems reikia valdžios institucijų – mokyklos savininkų – kišimosi. Objekto naudotojai yra: paaugliai ir jų tėvai, taip pat suaugusieji, įgiję reikiamą kvalifikaciją ir mokyklos personalą. Be to, tikslinė grupė yra Kijan gyventojai. Kalbant apie finansinę naudą, investicijų įgyvendinimas labiausiai paveiks Łęczyński apskrities valdžios institucijas, kurios, sumažėjus galutinės energijos, reikalingos pastatams šildyti, paklausai, pajus skirtumą, susijusį su reikšmingu jų priežiūros išlaidų sumažėjimu (tam skirtos lėšos skiriamos iš rajono biudžeto). Labai svarbus projekto elementas bus atmosferos oro kokybės gerinimas, nes jo apdulkinimas mažės – sumažės kuro poreikis pastatams šildyti – sumažės kenksmingų medžiagų išmetimas į atmosferą dėl žaliavų deginimo. Be to, projektas visame pasaulyje prisidės prie oro kokybės gerinimo – pastatų šiluminė modernizacija padės beveik 60 proc. sumažinti šilumos energijos poreikį. Pagrindinės užduotys, kurias reikia atlikti: šildymo sistemos modernizavimas įvedant matavimo, stebėsenos ir energijos valdymo sistemą, langų difuzorių montavimas, stogo (mokyklos) šildymas, lubų izoliacija (Internat), išorinių sienų šiltinimas putomis. Dėl visos pirmiau minėtos veiklos labai sumažės šildymui reikalingos energijos poreikis. Projektas padidins dviejų viešųjų pastatų energijos vartojimo efektyvumą 58,25 proc., padidins sutaupytos šilumos kiekį 1 498,57 GJ per metus ir pirminį 457 900,05 kWh per metus, o šiltnamio efektą sukeliančių dujų emisiją sumažins 92,48 (tonomis CO2 ekvivalento per metus). (Lithuanian)
Property / summaryProperty / summary
Sabiedrisko ēku energoefektivitātes uzlabošanas projekts attiecas uz PSRS galveno ēku un internātskolu Kijanā. Projekta mērķis ir palielināt ēku energoefektivitāti. Ēkas ir energoietilpīgi objekti, tāpēc ir nepieciešama rajonu iestāžu — skolas īpašnieku — iejaukšanās. Objekta lietotāji ir: jaunieši un viņu vecāki, kā arī pieaugušie, kas ieguvuši nepieciešamo kvalifikāciju, un skolas darbinieki. Turklāt mērķa grupu veido Kiyan iedzīvotāji. Finansiālo ieguvumu ziņā ieguldījumu īstenošanu visvairāk ietekmēs ÅczyÅski apriņķa iestādes, kuras, samazinoties pieprasījumam pēc galīgās enerģijas, kas nepieciešama ēku apsildīšanai, sajutīs atšķirību to uzturēšanas izmaksu ievērojamajā samazināšanā (finansējums tam ir no apgabala budžeta). Ļoti svarīgs projekta elements būs uzlabot atmosfēras gaisa kvalitāti, jo tas samazinās apputeksnēšanas mazāku pieprasījumu pēc kurināmā ēku apkurei â EUR zemākas kaitīgo vielu emisijas atmosfērā, kas rodas izejvielu sadedzināšanas laikā. Turklāt projekts palīdzēs visā pasaulē uzlabot gaisa kvalitāti EUR siltummodernizācijā ēku rezultātā gandrīz par 60 % samazināsies pieprasījums pēc apkures enerģijas. Galvenie veicamie uzdevumi: apkures sistēmas modernizācija, ieviešot mērīšanas, monitoringa un enerģijas pārvaldības sistēmu, logu ventilācijas atveru uzstādīšana, griestu sasilšana (skola), griestu sasilšana (Internat), ārējo sienu izolācija ar putuplastu. Visas šīs darbības ievērojami samazinās pieprasījumu pēc enerģijas siltumapgādei. Projekts palielinās divu sabiedrisko ēku energoefektivitāti par 58,25 %, palielinās ietaupītās siltumenerģijas daudzumu 1 498,57 GJ gadā un primārās 457 900,05 kWh/gadā un samazinās siltumnīcefekta gāzu emisijas par 92,48 (CO2 tonnas gadā). (Latvian)
Projekts sabiedrisko ēku energoefektivitātes uzlabošanas jomā attiecas uz ISR galveno ēku un pansionātu Kijevā. Projekta mērķis ir palielināt ēku energoefektivitāti.Ēkas ir energoietilpīgi objekti, tāpēc tām ir nepieciešama apvāršņa iestāžu — skolas īpašnieku — iejaukšanās. Objekta lietotāji ir: pusaudži un viņu vecāki, kā arī pieaugušie, kas iegūst nepieciešamo kvalifikāciju un skolas personālu. Turklāt mērķa grupa ir Kijan iedzīvotāji. Attiecībā uz finansiālajiem ieguvumiem ieguldījumu īstenošana visvairāk ietekmēs Loczyński apgabala iestādes, kuras, ņemot vērā samazināto pieprasījumu pēc galīgās enerģijas, kas vajadzīga ēku apsildei, sajutīs atšķirību starp to uzturēšanas izmaksu ievērojamu samazināšanos (to finansē no rajona budžeta). Ļoti svarīgs projekta elements būs atmosfēras gaisa kvalitātes uzlabošana, jo samazināsies tā apputeksnēšana — mazāks pieprasījums pēc kurināmā ēku apkurei — mazāka kaitīgo vielu emisija atmosfērā, ko rada izejvielu sadedzināšana. Turklāt projekts visā pasaulē veicinās gaisa kvalitātes uzlabošanu — ēku termiskās modernizācijas rezultātā gandrīz par 60 % samazināsies pieprasījums pēc apkures. Galvenie veicamie uzdevumi: apkures sistēmas modernizācija ar mērīšanas, uzraudzības un enerģijas vadības sistēmas ieviešanu, logu difuzoru uzstādīšana, jumta (skolas) sasilšana, griestu izolācija (Internat), ārsienu sasilšana ar putuplastu. Visas iepriekš minētās darbības ievērojami samazinās siltumapgādē nepieciešamās enerģijas pieprasījumu. Projekts palielinās energoefektivitāti divām sabiedriskām ēkām par 58,25 %, palielinās ietaupīto siltumu 1 498,57 GJ gadā un primārās 457 900,05 kWh gadā un samazinās siltumnīcefekta gāzu emisijas par 92,48 tonnām CO2 ekvivalenta gadā. (Latvian)
Property / summaryProperty / summary
Проектът за подобряване на енергийната ефективност на обществените сгради се отнася до основната сграда и пансиона на СССР в Кияни. Целта на проекта е повишаване на енергийната ефективност на сградите. Сградите са енергоемки обекти и поради това изискват намеса от страна на областните органи — собствениците на училището. Потребители на обекта са: младите хора и техните родители, както и възрастните, които придобиват необходимата квалификация, и училищният персонал. Освен това целевата група се състои от жителите на Киян. Що се отнася до финансовите ползи, осъществяването на инвестициите ще бъде най-силно засегнато от органите на окръг ÅÄczyÅski, които поради намаленото търсене на крайна енергия, необходима за отопление на сгради, ще почувстват разликата в значителното намаление на разходите за поддръжка (фондовете за това са от бюджета на окръга). Много важен елемент от проекта ще бъде подобряването на качеството на атмосферния въздух, тъй като това ще намали опрашването-по-ниското търсене на гориво за отопление на сгради â EUR по-ниски емисии на вредни вещества в атмосферата, генерирани по време на изгарянето на суровини. Освен това проектът ще допринесе в световен мащаб за подобряването на качеството на въздуха, като топлинната модернизация на сградите ще доведе до намаляване с почти 60 % на търсенето на топлинна енергия. Основни задачи, които трябва да бъдат изпълнени: модернизация на отоплителната система с въвеждането на система за измерване, мониторинг и управление на енергията, монтаж на прозоречни отвори, затопляне на тавани (училище), затопляне на тавани (Internat), изолация на външни стени със стиропор. Всички тези дейности ще доведат до значително намаляване на търсенето на енергия за отопление. Проектът ще повиши енергийната ефективност на две обществени сгради с 58,25 %, ще увеличи количеството спестена топлинна енергия 1 498.57 GJ/година и първичните 457 900,05 kWh/година и ще намали емисиите на парникови газове с 92,48 (тонове CO2 годишно). (Bulgarian)
Проектът в областта на подобряването на енергийната ефективност на обществените сгради се отнася до основната сграда и пансиона на ИСР в Киев. Целта на проекта е да се повиши енергийната ефективност на сградите.Сградите са енергоемки обекти, поради което изискват намеса от страна на поватските власти — собствениците на училището. Потребителите на обекта са: юноши и техните родители, както и възрастни, които придобиват необходимата квалификация и персонал на училището. Освен това целевата група са жителите на Киджан. По отношение на финансовите ползи осъществяването на инвестицията ще засегне в най-голяма степен органите на окръг Łęczyński, които по отношение на намаленото търсене на крайна енергия, необходима за отопление на сгради, ще усетят разликата в значителното намаляване на разходите им за поддръжка (фондовете за това идват от областния бюджет). Много важен елемент от проекта ще бъде подобряването на качеството на атмосферния въздух, тъй като опрашването му ще намалее — по-ниско търсене на горива за отопление на сгради — по-ниски емисии на вредни вещества в атмосферата в резултат на изгарянето на суровини. Освен това проектът ще допринесе в световен мащаб за подобряване на качеството на въздуха — топлинната модернизация на сградите ще доведе до почти 60 % намаляване на потреблението на топлинна енергия. Основни задачи, които трябва да бъдат изпълнени: модернизация на отоплителната система с въвеждането на система за измерване, мониторинг и управление на енергията, монтаж на прозоречни дифузори, затопляне на покрива (училище), изолация на тавана (Интернат), затопляне на външни стени със стиропор. Всички горепосочени дейности ще доведат до значително намаляване на търсенето на енергия, необходима за отопление. Проектът ще увеличи енергийната ефективност на две обществени сгради с 58,25 %, ще увеличи количеството на спестената топлинна енергия 1 498,57 GJ годишно и първичните 457 900,05 kWh годишно и ще намали емисиите на парникови газове с 92,48 (тонове CO2 еквивалент годишно). (Bulgarian)
Property / summaryProperty / summary
A középületek energiahatékonyságának javítását célzó projekt a Szovjetunió kijani főépületét és bentlakásos iskoláját érinti. A projekt célja az épületek energiahatékonyságának növelése.Az épületek energiaigényes tárgyak, ezért beavatkozást igényelnek a kerületi hatóságoktól – az iskola tulajdonosaitól. Az objektum felhasználói a következők: a fiatalok és szüleik, valamint a szükséges képesítéssel rendelkező felnőttek és az iskolai személyzet. Emellett a célcsoport Kiyan lakosaiból áll. Ami a pénzügyi előnyöket illeti, a beruházások végrehajtását leginkább az ÅÄczyÅski megyei hatóságok fogják érinteni, akik az épületek fűtéséhez szükséges végső energia iránti csökkentett keresletben érezni fogják a karbantartási költségek jelentős csökkenését (az erre szánt források a megye költségvetéséből származnak). A projekt egyik nagyon fontos eleme a légköri levegő minőségének javítása lesz, mivel csökkenti az épületek fűtéséhez szükséges üzemanyag iránti alacsonyabb beporzás-igényt, és csökkenti a nyersanyagok égetése során keletkező káros anyagok légkörbe történő kibocsátását. Emellett a projekt globálisan hozzá fog járulni az épületek levegőminőségének javításához, és a fűtési energia iránti kereslet közel 60%-os csökkenését fogja eredményezni. Az elvégzendő fő feladatok: a fűtési rendszer korszerűsítése a mérési, felügyeleti és energiagazdálkodási rendszer bevezetésével, ablaknyílások telepítésével, mennyezetek felmelegedésével (iskola), mennyezetek felmelegedése (Internat), külső falak szigetelése styrofoam. Mindezek a tevékenységek a fűtés iránti energiaigény jelentős csökkenéséhez vezetnek. A projekt célja, hogy két középület energiahatékonyságát 58,25%-kal növelje, növelje az évi 1 498,57 GJ és az elsődleges 457 900,05 kWh/év megtakarított hőenergia mennyiségét, és 92,48 tonnával csökkenti az üvegházhatású gázok kibocsátását (évi CO2-tonna). (Hungarian)
A középületek energiahatékonyságának javítására irányuló projekt a kijevi ISR főépületét és panzióját érinti. A projekt célja az épületek energiahatékonyságának növelése.Az épületek energiaigényes objektumok, ezért a poviat hatóságok – az iskola tulajdonosai – beavatkozását igénylik. Az objektum felhasználói a következők: serdülők és szüleik, valamint a felnőttek, akik megszerezték az iskola szükséges képesítéseit és személyzetét. Emellett a célcsoport Kijan lakosai. Ami a pénzügyi előnyöket illeti, a beruházás végrehajtása leginkább a Łęczyński megyei hatóságokat fogja érinteni, akik az épületek fűtéséhez szükséges végső energia iránti kereslet csökkenésében éreznék a különbséget a fenntartási költségeik jelentős csökkenésében (az ehhez szükséges források a körzeti költségvetésből származnak). A projekt egyik fontos eleme a légköri levegő minőségének javítása lesz, mivel a beporzás csökkenni fog – az épületek fűtéséhez szükséges tüzelőanyagok iránti alacsonyabb kereslet – a nyersanyagok égetéséből eredő káros anyagok légkörbe történő kibocsátása. Emellett a projekt globálisan hozzájárul a levegőminőség javításához – az épületek hőkorszerűsítése a fűtési energia iránti kereslet közel 60%-os csökkenését eredményezi. Az elvégzendő főbb feladatok: a fűtési rendszer korszerűsítése a mérési, felügyeleti és energiagazdálkodási rendszer bevezetésével, az ablak diffúzorok telepítésével, a tető (iskola) felmelegedésével, a mennyezet szigetelésével (Internat), a külső falak felmelegítésével styrofoam. A fent említett tevékenységek mindegyike a fűtéshez szükséges energia iránti kereslet jelentős csökkenéséhez fog vezetni. A projekt 58,25%-kal növeli két középület energiahatékonyságát, növeli az 1 498,57 GJ/év és az elsődleges 457 900,05 kWh/év hőmegtakarítást, és 92,48-cal (évi CO2-egyenérték tonnával) csökkenti az üvegházhatást okozó gázok kibocsátását. (Hungarian)
Property / summaryProperty / summary
Baineann an tionscadal chun éifeachtúlacht fuinnimh foirgneamh poiblí a fheabhsú leis an bpríomhfhoirgneamh agus le scoil chónaithe an USSR i Kiyany. Is é aidhm an tionscadail cur le héifeachtúlacht fuinnimh na bhfoirgneamh.Is rudaí dianfhuinnimh iad na foirgnimh agus dá bhrí sin ní mór do na húdaráis cheantair cur isteach orthu — úinéirí na Scoile. Is iad seo a leanas úsáideoirí an ruda: daoine óga agus a dtuismitheoirí, chomh maith le daoine fásta a bhfuil na cáilíochtaí riachtanacha acu agus foireann na scoile. Ina theannta sin, is éard atá sa spriocghrúpa áitritheoirí Kiyan. Maidir le sochair airgeadais, is iad údaráis Chontae ÅÄczyÅski is mó a dhéanfaidh difear do chur i bhfeidhm na n-infheistíochtaí, a bhraitheann, san éileamh laghdaithe ar fhuinneamh deiridh a theastaíonn chun foirgnimh a théamh, an difríocht sa laghdú suntasach ar a gcostais chothabhála (tá na cistí seo ó bhuiséad an chontae). Beidh gné an-tábhachtach den tionscadal a bheith chun feabhas a chur ar chaighdeán an aeir atmaisféir, mar go mbeidh sé laghdú pailniú-níos ísle éileamh ar bhreosla le haghaidh foirgnimh teasa â EUR astuithe níos ísle de shubstaintí díobhálacha isteach san atmaisféar a ghintear le linn an dóchán na n-amhábhar. Ina theannta sin, beidh an tionscadal cur ar fud an domhain chun feabhas a chur ar chaighdeán an aeir â EUR Beidh nuachóiriú teirmeach na bhfoirgneamh mar thoradh ar laghdú beagnach 60 % ar an éileamh ar fhuinneamh teasa. Na príomhchúraimí atá le déanamh: nuachóiriú ar an gcóras teasa le tabhairt isteach córas tomhais, monatóireacht agus bainistíocht fuinnimh, suiteáil gaothairí fuinneoige, téamh na n-uasteorainneacha (scoil), téamh na síleálacha (Internat), insliú ballaí seachtracha le styrofoam. Beidh laghdú suntasach ar an éileamh ar fhuinneamh ar théamh mar thoradh ar na gníomhaíochtaí sin go léir. Méadóidh an tionscadal éifeachtúlacht fuinnimh dhá fhoirgneamh phoiblí 58.25 %, méadóidh sé méid an fhuinnimh theirmigh a shábháil 1 498.57 GJ in aghaidh na bliana agus 457 900.05 kWh in aghaidh na bliana agus laghdófar astaíochtaí gás ceaptha teasa 92.48 (tonaí CO2 in aghaidh na bliana). (Irish)
Baineann an tionscadal maidir le héifeachtúlacht fuinnimh foirgneamh poiblí a fheabhsú le príomhfhoirgneamh agus teach cónaithe an ISR i gCív. Is é aidhm an tionscadail cur le héifeachtúlacht fuinnimh foirgneamh.Is rudaí dianfhuinnimh iad na foirgnimh, dá bhrí sin ní mór dóibh cur isteach ó na húdaráis poviat — úinéirí na Scoile. Is iad seo a leanas úsáideoirí an ruda: déagóirí agus a dtuismitheoirí, chomh maith le daoine fásta a bhfuil na cáilíochtaí is gá agus foireann na Scoile. Ina theannta sin, is é an spriocghrúpa cónaitheoirí Kijan. Ó thaobh na sochar airgeadais de, is iad údaráis Łęczyński Chontae is mó a dhéanfaidh difear do chur i bhfeidhm na hinfheistíochta, a mhothóidh, san éileamh laghdaithe ar fhuinneamh deiridh a theastaíonn chun foirgnimh a théamh, an difríocht i laghdú suntasach ar a gcostais chothabhála (is ón mbuiséad ceantair a thagann na cistí chuige sin). Gné an-tábhachtach den tionscadal is ea feabhas a chur ar cháilíocht an aeir atmaisféaraigh, mar go laghdóidh a phailniú — éileamh níos ísle ar bhreoslaí chun foirgnimh a théamh — astaíochtaí níos ísle substaintí díobhálacha isteach san atmaisféar mar thoradh ar dhóchán amhábhar. Ina theannta sin, cuirfidh an tionscadal le feabhas a chur ar cháilíocht an aeir ar fud an domhain — beidh laghdú beagnach 60 % ar an éileamh ar fhuinneamh teasa mar thoradh ar nuachóiriú teirmeach foirgneamh. Na príomhchúraimí atá le déanamh: nuachóiriú ar an gcóras teasa le tabhairt isteach córas tomhais, monatóireacht agus bainistíocht fuinnimh, suiteáil diffusers fuinneoige, téamh an díon (scoil), insliú an tsíleáil (Internat), téamh ballaí seachtracha le styrofoam. Beidh laghdú suntasach ar an éileamh ar fhuinneamh atá ag teastáil le haghaidh téimh mar thoradh ar na gníomhaíochtaí uile thuasluaite. Méadóidh an tionscadal éifeachtúlacht fuinnimh dhá fhoirgneamh phoiblí 58.25 %, méadóidh sé an méid teasa a shábháil 1 498.57 GJ in aghaidh na bliana agus 457 900.05 kWh in aghaidh na bliana, agus laghdófar astaíochtaí gás ceaptha teasa 92.48 (tonaí de choibhéis CO2 in aghaidh na bliana). (Irish)
Property / summaryProperty / summary
Projektet för att förbättra energieffektiviteten i offentliga byggnader avser huvudbyggnaden och internatskolan i Sovjetunionen i Kiyany. Syftet med projektet är att öka byggnadernas energieffektivitet. Byggnaderna är energiintensiva föremål och kräver därför inblandning från distriktsmyndigheterna – skolans ägare. Användare av objektet är: ungdomar och deras föräldrar samt vuxna som får nödvändiga kvalifikationer och skolpersonal. Dessutom består målgruppen av invånarna i Kiyan. När det gäller ekonomiska fördelar kommer genomförandet av investeringarna att påverkas mest av myndigheterna i ÅÄczyÅski län, som i den minskade efterfrågan på slutenergi som behövs för att värma upp byggnader kommer att känna skillnaden i den betydande minskningen av deras underhållskostnader (medlen för detta kommer från länets budget). En mycket viktig del av projektet kommer att vara att förbättra kvaliteten på atmosfärisk luft, eftersom det kommer att minska pollinering – lägre efterfrågan på bränsle för uppvärmning av byggnader â EUR lägre utsläpp av skadliga ämnen i atmosfären som genereras vid förbränning av råvaror. Dessutom kommer projektet att bidra globalt till att förbättra luftkvaliteten â EUR värmemodernisering av byggnader kommer att leda till nästan 60 % minskning av efterfrågan på uppvärmningsenergi. Huvuduppgifter som ska utföras: modernisering av värmesystemet med införande av ett system för mätning, övervakning och energihushållning, installation av fönsterventiler, uppvärmning av tak (skola), uppvärmning av tak (Internat), isolering av ytterväggar med styrofoam. Alla dessa verksamheter kommer att leda till en betydande minskning av energibehovet för uppvärmning. Projektet kommer att öka energieffektiviteten i två offentliga byggnader med 58,25 %, öka mängden värmeenergi som sparas 1 498,57 GJ/år och primär 457 900,05 kWh/år och minska utsläppen av växthusgaser med 92,48 (ton koldioxid per år). (Swedish)
Projektet för att förbättra energieffektiviteten i offentliga byggnader rör ISR:s huvudbyggnad och internathus i Kiev. Syftet med projektet är att öka byggnadernas energieffektivitet.Byggnaden är energiintensiva objekt, därför kräver de inblandning från de poviatmyndigheter – ägarna till skolan. Användarna av objektet är: ungdomar och deras föräldrar, liksom vuxna som får nödvändiga kvalifikationer och personal i skolan. Dessutom är målgruppen invånarna i Kijan. När det gäller ekonomiska fördelar kommer genomförandet av investeringen mest att påverka myndigheterna i distriktet Łęczyński, som, i den minskade efterfrågan på slutlig energi som behövs för att värma byggnader, kommer att känna skillnaden i en betydande minskning av underhållskostnaderna (medlen för detta kommer från distriktsbudgeten). En mycket viktig del av projektet kommer att vara att förbättra luftkvaliteten, eftersom pollineringen kommer att minska – lägre efterfrågan på bränslen för uppvärmning av byggnader – lägre utsläpp av skadliga ämnen i atmosfären till följd av förbränning av råvaror. Dessutom kommer projektet att bidra globalt till förbättring av luftkvaliteten – termisk modernisering av byggnader kommer att leda till nästan 60 % minskning av efterfrågan på uppvärmningsenergi. De viktigaste uppgifterna som ska utföras: modernisering av värmesystemet med införande av ett system för mätning, övervakning och energihantering, installation av fönster diffusor, uppvärmning av taket (skola), isolering av taket (Internat), uppvärmning av ytterväggar med styrofoam. Alla ovannämnda verksamheter kommer att leda till en betydande minskning av efterfrågan på energi som behövs för uppvärmning. Projektet kommer att öka energieffektiviteten i två offentliga byggnader med 58,25 %, öka mängden värme som sparats 1 498,57 GJ/år och primära 457 900,05 kWh/år, och minska utsläppen av växthusgaser med 92,48 (ton koldioxidekvivalenter per år). (Swedish)
Property / summaryProperty / summary
Üldkasutatavate hoonete energiatõhususe parandamise projekt puudutab Kiyany NSV Liidu peahoonet ja internaatkooli. Projekti eesmärk on suurendada hoonete energiatõhusust.Hooned on energiamahukad objektid ja nõuavad seetõttu piirkonna ametiasutuste – kooli omanike sekkumist. Objekti kasutajad on: noored ja nende vanemad, samuti vajaliku kvalifikatsiooniga täiskasvanud ja koolitöötajad. Lisaks koosneb sihtrühm Kiyani elanikest. Rahalise kasu seisukohast mõjutavad investeeringute rakendamist kõige enam ÅÄczyÅski maakonna ametiasutused, kes hoonete kütmiseks vajaliku lõppenergia nõudluse vähenemise tõttu tunnevad erinevust nende hoolduskulude märkimisväärses vähenemises (selleks on rahalised vahendid maakonna eelarvest). Projekti väga oluline element on atmosfääriõhu kvaliteedi parandamine, kuna see vähendab tolmeldamist ja väiksemat nõudlust hoonete kütmiseks kasutatava kütuse järele, mis vähendab toorainete põletamisel tekkivaid kahjulike ainete heitkoguseid atmosfääri. Lisaks sellele aitab projekt ülemaailmselt kaasa õhukvaliteedi parandamisele, mille tulemusel väheneb kütteenergia nõudlus peaaegu 60 % võrra. Peamised täidetavad ülesanded: küttesüsteemi moderniseerimine, võttes kasutusele mõõtmis-, seire- ja energiajuhtimise süsteemi, aknaavade paigaldamise, lagede soojenemise (kool), lagede soojenemise (Internat), välisseinte isoleerimise stürovahuga. Kõik need tegevused toovad kaasa kütteenergia nõudluse märkimisväärse vähenemise. Projektiga suurendatakse kahe üldkasutatava hoone energiatõhusust 58,25 %, soojusenergia sääste 1 498,57 GJ aastas ja primaarset 457 900,05 kWh aastas ning vähendatakse kasvuhoonegaaside heitkoguseid 92,48 (tonni CO2 aastas). (Estonian)
Avalike hoonete energiatõhususe parandamise projekt puudutab Kiievis asuvat ISRi peahoonet ja internaatelamut. Projekti eesmärk on suurendada hoonete energiatõhusust.Ehitised on energiamahukad objektid, seega vajavad nad sekkumist poviati ametivõimudelt – kooli omanikelt. Objekti kasutajad on: noorukid ja nende vanemad, samuti kooli vajaliku kvalifikatsiooni ja personali omandanud täiskasvanud. Lisaks on sihtgrupiks Kijani elanikud. Rahalise kasu seisukohast mõjutab investeeringu rakendamine kõige rohkem Łęczyński maakonna ametiasutusi, kes hoonete kütmiseks vajaliku lõppenergia nõudluse vähenemise tõttu tunnevad erinevust nende hoolduskulude märkimisväärses vähenemises (raha tuleb piirkonna eelarvest). Projekti väga oluline osa on atmosfääriõhu kvaliteedi parandamine, kuna selle tolmeldamine väheneb – väiksem nõudlus hoonete kütmiseks vajalike kütuste järele – toorainete põletamisel tekkivate kahjulike ainete väiksem heide atmosfääri. Lisaks aitab projekt ülemaailmselt kaasa õhukvaliteedi parandamisele – hoonete soojusliku moderniseerimise tulemusel väheneb kütteenergia nõudlus peaaegu 60 %. Peamised ülesanded, mida tuleb täita: küttesüsteemi moderniseerimine mõõtmis-, seire- ja energiajuhtimise süsteemi kasutuselevõtuga, akna hajutite paigaldamine, katuse soojenemine (kool), lae isolatsioon (Internat), välisseinte soojenemine stürofoamiga. Kõik eespool nimetatud tegevused toovad kaasa kütteks vajaliku energia nõudluse märkimisväärse vähenemise. Projektiga suurendatakse kahe üldkasutatava hoone energiatõhusust 58,25 %, säästetakse 1 498,57 GJ aastas ja primaarselt 457 900,05 kWh aastas ning vähendatakse kasvuhoonegaaside heitkoguseid 92,48 (CO2-ekvivalenttonni aastas) võrra. (Estonian)

Revision as of 19:16, 2 March 2023

Project Q105383 in Poland
Language Label Description Also known as
English
Thermal Modernisation of the Kyannian Agricultural School Complex – the main building of the school and boarding school
Project Q105383 in Poland

    Statements

    0 references
    780,130.8 zloty
    0 references
    173,423.08 Euro
    13 January 2020
    0 references
    917,800.99 zloty
    0 references
    204,027.16 Euro
    13 January 2020
    0 references
    85.0 percent
    0 references
    17 October 2017
    0 references
    31 August 2021
    0 references
    POWIAT ŁĘCZYŃSKI
    0 references

    51°18'16.42"N, 22°59'44.34"E
    0 references
    Projekt z zakresu poprawy efektywności energetycznej budynków użyteczności publicznej dotyczy budynku głównego oraz internatu ZSR w Kijanach. Celem projektu jest wzrost efektywności energetycznej obiektów.Budynki są obiektami energochłonnymi, stąd też wymagają ingerencji ze strony władz powiatu- właściciele Szkoły. Użytkownikami obiektu są: młodzież i ich rodzice, a także dorośli zdobywający potrzebne kwalifikacje oraz pracownicy Szkoły. Dodatkowo grupę docelową stanowią mieszkańcy Kijan. Pod względem korzyści finansowych realizację inwestycji najbardziej odczują władze Powiatu Łęczyńskiego, którzy w zmniejszonym zapotrzebowaniu na energię końcową potrzebną do ogrzania budynków, odczują różnicę w znacznym spadku kosztów ich utrzymania (środki na ten pochodzą z budżetu powiatu). Bardzo istotnym elementem przedsięwzięcia będzie poprawa jakości powietrza atmosferycznego, gdyż zmniejszy się jego zapylenie-mniejsze zapotrzebowanie na paliwa do ogrzania budynków- mniejsza emisja szkodliwych substancji do atmosfery powstałych podczas spalania surowców. Dodatkowo projekt przyczyni się globalnie do poprawy jakości powietrza - termomodernizacja budynków spowoduje niemal 60% redukcję w zapotrzebowaniu na energię służącą ogrzewaniu. Główne zadania przewidziane do realizacji: modernizacja systemu grzewczego wraz z wprowadzeniem systemu pomiaru, monitoringu oraz zarządzania energią, montaż nawiewników okiennych, ocieplenie stropodachu (szkoła), ocieplenie stropu (Internat), ocieplenie ścian zewnętrznych styropianem. Wszystkie w/w działania prowadzić będą do znacznego zmniejszenia zapotrzebowania na energię potrzebną do ogrzewania. Projekt spowoduje wzrost efektywności energetycznej dwóch budynków użyteczności publicznej o 58,25 %, zwiększenie ilości zaoszczędzonej energii cieplnej 1 498,57 GJ/rok i pierwotnej 457 900,05 kWh/rok oraz spadek emisji gazów cieplarnianych o 92,48 (tony równoważnika CO2 na rok). (Polish)
    0 references
    The project to improve the energy efficiency of public buildings concerns the main building and the boarding school of the USSR in Kiyany. The aim of the project is to increase the energy efficiency of the buildings.The buildings are energy-intensive objects and therefore require interference from the district authorities- the owners of the School. Users of the object are: young people and their parents, as well as adults gaining the necessary qualifications and the school staff. In addition, the target group consists of the inhabitants of Kiyan. In terms of financial benefits, implementation of the investments will be most affected by the authorities of Łęczyński County, who, in the reduced demand for final energy needed to heat buildings, will feel the difference in the significant decrease in their maintenance costs (the funds for this are from the budget of the county). A very important element of the project will be to improve the quality of atmospheric air, as it will decrease pollination-lower demand for fuel for heating buildings – lower emissions of harmful substances into the atmosphere generated during the combustion of raw materials. In addition, the project will contribute globally to the improvement of air quality – thermal modernisation of buildings will result in almost 60 % reduction in the demand for heating energy. Main tasks to be carried out: modernisation of the heating system with the introduction of a system of measurement, monitoring and energy management, installation of window vents, warming of ceilings (school), warming of ceilings (Internat), insulation of external walls with styrofoam. All of these activities will lead to a significant reduction in the energy demand for heating. The project will increase the energy efficiency of two public buildings by 58.25 %, increase the amount of thermal energy saved 1 498.57 GJ/year and primary 457900.05 kWh/year and decrease greenhouse gas emissions by 92.48 (tonnes of CO2 per year). (English)
    20 October 2020
    0 references
    Le projet dans le domaine de l’amélioration de l’efficacité énergétique des bâtiments publics concerne le bâtiment principal et la pension de l’ISR à Kiev. L’objectif du projet est d’accroître l’efficacité énergétique des bâtiments. Les utilisateurs de l’objet sont: les adolescents et leurs parents, ainsi que les adultes acquièrent les qualifications nécessaires et le personnel de l’école. En outre, le groupe cible est les résidents de Kijan. En termes d’avantages financiers, la mise en œuvre de l’investissement affectera le plus les autorités du comté de Łęczyński, qui, dans la réduction de la demande d’énergie finale nécessaire pour chauffer les bâtiments, ressentiront la différence d’une diminution significative de leurs coûts d’entretien (les fonds pour cela proviennent du budget du district). Un élément très important du projet sera l’amélioration de la qualité de l’air atmosphérique, car sa pollinisation diminuera — diminution de la demande de combustibles pour le chauffage des bâtiments — réduction des émissions de substances nocives dans l’atmosphère résultant de la combustion de matières premières. En outre, le projet contribuera globalement à l’amélioration de la qualité de l’air — la modernisation thermique des bâtiments se traduira par une réduction de près de 60 % de la demande d’énergie de chauffage. Principales tâches à accomplir: modernisation du système de chauffage avec l’introduction d’un système de mesure, de surveillance et de gestion de l’énergie, installation de diffuseurs de fenêtres, réchauffement du toit (école), isolation du plafond (Internat), réchauffement des parois extérieures avec mousse de mousse. Toutes les activités susmentionnées entraîneront une réduction significative de la demande d’énergie nécessaire au chauffage. Le projet augmentera l’efficacité énergétique de deux bâtiments publics de 58,25 %, augmentera la quantité de chaleur économisée 1 498,57 GJ/an et 457 900,05 kWh/an primaire, et réduira les émissions de gaz à effet de serre de 92,48 (tonnes d’équivalent CO2 par an). (French)
    1 December 2021
    0 references
    Das Projekt zur Verbesserung der Energieeffizienz öffentlicher Gebäude betrifft das Hauptgebäude und das Internat der ISR in Kiew. Ziel des Projektes ist es, die Energieeffizienz von Gebäuden zu erhöhen.Die Gebäude sind energieintensive Objekte, daher erfordern sie Eingriffe der Poviat-Behörden – der Eigentümer der Schule. Die Benutzer des Objekts sind: Jugendliche und ihre Eltern sowie Erwachsene, die die notwendigen Qualifikationen und Mitarbeiter der Schule erwerben. Zielgruppe sind zudem die Bewohner von Kijan. Was den finanziellen Nutzen betrifft, so wird die Durchführung der Investition die Behörden des Kreises Łęczyński am stärksten beeinträchtigen, die bei der geringeren Nachfrage nach Endenergie, die zur Beheizung von Gebäuden benötigt wird, den Unterschied in einer erheblichen Verringerung ihrer Instandhaltungskosten spüren werden (die Mittel hierfür stammen aus dem Bezirkshaushalt). Ein sehr wichtiges Element des Projekts wird die Verbesserung der Qualität der atmosphärischen Luft sein, da ihre Bestäubung sinken wird – geringerer Bedarf an Brennstoffen für die Heizung von Gebäuden – geringere Emissionen von Schadstoffen in die Atmosphäre infolge der Verbrennung von Rohstoffen. Darüber hinaus wird das Projekt weltweit zur Verbesserung der Luftqualität beitragen – die thermische Modernisierung von Gebäuden führt zu einer Verringerung des Heizenergiebedarfs um fast 60 %. Hauptaufgaben, die zu erfüllen sind: Modernisierung des Heizungssystems mit der Einführung eines Systems der Messung, Überwachung und Energiemanagement, Installation von Fensterdiffusoren, Erwärmung des Daches (Schule), Isolierung der Decke (Internat), Erwärmung der Außenwände mit Styropor. Alle oben genannten Tätigkeiten werden zu einer deutlichen Verringerung des Energiebedarfs für die Wärmeerzeugung führen. Das Projekt wird die Energieeffizienz von zwei öffentlichen Gebäuden um 58,25 % erhöhen, die eingesparte Wärmemenge von 1 498,57 GJ/Jahr und primär 457 900,05 kWh/Jahr erhöhen und die Treibhausgasemissionen um 92,48 (Tonnen CO2-Äquivalent pro Jahr) senken. (German)
    7 December 2021
    0 references
    Het project op het gebied van het verbeteren van de energie-efficiëntie van openbare gebouwen betreft het hoofdgebouw en het boarding house van de ISR in Kiev. Het doel van het project is om de energie-efficiëntie van gebouwen te verhogen.De gebouwen zijn energie-intensieve objecten, daarom vereisen ze interferentie van de poviat autoriteiten — de eigenaren van de school. De gebruikers van het object zijn: adolescenten en hun ouders, evenals volwassenen die de nodige kwalificaties en personeel van de school verwerven. Daarnaast is de doelgroep de bewoners van Kijan. Wat de financiële voordelen betreft, zal de uitvoering van de investering het meest gevolgen hebben voor de autoriteiten van het district Łęczyński, die, in de verminderde vraag naar eindenergie die nodig is om gebouwen te verwarmen, het verschil zullen voelen in een aanzienlijke daling van hun onderhoudskosten (de middelen hiervoor komen uit de districtsbegroting). Een zeer belangrijk onderdeel van het project is de verbetering van de kwaliteit van de lucht, aangezien de bestuiving ervan — de lagere vraag naar brandstoffen voor het verwarmen van gebouwen — de lagere uitstoot van schadelijke stoffen in de atmosfeer als gevolg van de verbranding van grondstoffen zal verminderen. Daarnaast zal het project wereldwijd bijdragen aan de verbetering van de luchtkwaliteit — thermische modernisering van gebouwen zal resulteren in bijna 60 % vermindering van de vraag naar verwarmingsenergie. Belangrijkste taken die moeten worden uitgevoerd: modernisering van het verwarmingssysteem met de invoering van een meet-, monitoring- en energiebeheersysteem, installatie van raamverspreiders, verwarming van het dak (school), isolatie van het plafond (Internat), verwarming van buitenmuren met piepschuim. Alle bovengenoemde activiteiten zullen leiden tot een aanzienlijke vermindering van de vraag naar energie die nodig is voor verwarming. Het project zal de energie-efficiëntie van twee openbare gebouwen met 58,25 % verhogen, de hoeveelheid bespaarde warmte met 1 498,57 GJ/jaar en primair 457 900,05 kWh/jaar verhogen en de uitstoot van broeikasgassen met 92,48 (ton CO2-equivalent per jaar) verminderen. (Dutch)
    17 December 2021
    0 references
    Il progetto nel campo del miglioramento dell'efficienza energetica degli edifici pubblici riguarda l'edificio principale e la pensione dell'IRS a Kiev. L'obiettivo del progetto è quello di aumentare l'efficienza energetica degli edifici.Gli edifici sono oggetti ad alta intensità energetica, quindi richiedono interferenze da parte delle autorità poviat — i proprietari della scuola. Gli utenti dell'oggetto sono: gli adolescenti e i loro genitori, così come gli adulti che acquisiscono le qualifiche necessarie e il personale della scuola. Inoltre, il gruppo target sono i residenti di Kijan. In termini di benefici finanziari, l'attuazione dell'investimento inciderà maggiormente sulle autorità della contea di Łęczyński, che, nella ridotta domanda di energia finale necessaria per riscaldare gli edifici, sentiranno la differenza in una significativa diminuzione dei loro costi di manutenzione (i fondi per questo provengono dal bilancio distrettuale). Un elemento molto importante del progetto sarà il miglioramento della qualità dell'aria atmosferica, poiché la sua impollinazione diminuirà — una minore domanda di combustibili per il riscaldamento degli edifici — una minore emissione di sostanze nocive nell'atmosfera derivanti dalla combustione delle materie prime. Inoltre, il progetto contribuirà a livello globale al miglioramento della qualità dell'aria: l'ammodernamento termico degli edifici comporterà una riduzione di quasi il 60 % della domanda di energia termica. Principali compiti da svolgere: ammodernamento dell'impianto di riscaldamento con l'introduzione di un sistema di misura, monitoraggio e gestione dell'energia, installazione di diffusori per finestre, riscaldamento del tetto (scuola), isolamento del soffitto (Internat), riscaldamento di pareti esterne con polistirolo. Tutte le suddette attività porteranno a una significativa riduzione della domanda di energia necessaria per il riscaldamento. Il progetto aumenterà l'efficienza energetica di due edifici pubblici del 58,25 %, aumenterà la quantità di calore risparmiato 1 498,57 GJ/anno e 457 900,05 kWh/anno e ridurrà le emissioni di gas a effetto serra di 92,48 (tonnellate di CO2 equivalente all'anno). (Italian)
    15 January 2022
    0 references
    El proyecto en el campo de la mejora de la eficiencia energética de los edificios públicos se refiere al edificio principal y al internado del ISR en Kiev. El objetivo del proyecto es aumentar la eficiencia energética de los edificios.Los edificios son objetos de gran consumo de energía, por lo que requieren interferencia de las autoridades de poviat, los propietarios de la Escuela. Los usuarios del objeto son: adolescentes y sus padres, así como adultos que obtienen las calificaciones necesarias y el personal de la Escuela. Además, el grupo objetivo son los residentes de Kijan. En términos de beneficios financieros, la ejecución de la inversión afectará más a las autoridades del condado de Łęczyński, que, en la menor demanda de energía final necesaria para calentar edificios, sentirán la diferencia en una disminución significativa de sus costos de mantenimiento (los fondos para esto provienen del presupuesto del distrito). Un elemento muy importante del proyecto será la mejora de la calidad del aire atmosférico, ya que su polinización disminuirá -la menor demanda de combustibles para calefacción de edificios- una menor emisión de sustancias nocivas a la atmósfera como resultado de la combustión de materias primas. Además, el proyecto contribuirá globalmente a la mejora de la calidad del aire: la modernización térmica de los edificios resultará en una reducción de casi el 60 % en la demanda de energía de calefacción. Principales tareas que deben llevarse a cabo: modernización del sistema de calefacción con la introducción de un sistema de medición, seguimiento y gestión energética, instalación de difusores de ventanas, calentamiento del techo (escuela), aislamiento del techo (Internat), calentamiento de paredes externas con espuma de poliestireno. Todas las actividades mencionadas anteriormente conducirán a una reducción significativa de la demanda de energía necesaria para la calefacción. El proyecto aumentará la eficiencia energética de dos edificios públicos en un 58,25 %, aumentará la cantidad de calor ahorrado 1 498,57 GJ/año y 457 900,05 kWh/año primario, y reducirá las emisiones de gases de efecto invernadero en 92,48 (toneladas de CO2 equivalente al año). (Spanish)
    18 January 2022
    0 references
    Projektet vedrørende forbedring af energieffektiviteten i offentlige bygninger vedrører hovedbygningen og pensionatet i ISR i Kiev. Formålet med projektet er at øge bygningernes energieffektivitet.Bygningerne er energiintensive genstande, og derfor kræver de indblanding fra de poviatske myndigheder — ejerne af skolen. Brugerne af objektet er: unge og deres forældre, samt voksne, der får de nødvendige kvalifikationer og personale på skolen. Derudover er målgruppen indbyggerne i Kijan. Hvad angår de finansielle fordele, vil gennemførelsen af investeringen mest påvirke myndighederne i Łęczyński amt, som i den reducerede efterspørgsel efter endelig energi, der er nødvendig for at opvarme bygninger, vil mærke forskellen i et betydeligt fald i deres vedligeholdelsesomkostninger (midlerne hertil kommer fra distriktsbudgettet). Et meget vigtigt element i projektet vil være forbedring af kvaliteten af atmosfærisk luft, da dens bestøvning vil mindske — lavere efterspørgsel efter brændstoffer til opvarmning af bygninger — lavere udledning af skadelige stoffer til atmosfæren som følge af forbrænding af råmaterialer. Derudover vil projektet bidrage globalt til forbedring af luftkvaliteten — termisk modernisering af bygninger vil resultere i næsten 60 % reduktion af varmeenergibehovet. De vigtigste opgaver, der skal udføres: modernisering af varmesystemet med indførelse af et system til måling, overvågning og energistyring, installation af vinduesdifugere, opvarmning af taget (skole), isolering af loftet (Internat), opvarmning af ydervægge med styrofoam. Alle ovennævnte aktiviteter vil føre til en betydelig reduktion af efterspørgslen efter energi til opvarmning. Projektet vil øge energieffektiviteten i to offentlige bygninger med 58,25 %, øge mængden af ​​varme sparet 1 498,57 GJ/år og primære 457 900,05 kWh/år, og reducere drivhusgasemissionerne med 92,48 (ton CO2-ækvivalenter pr. år). (Danish)
    2 July 2022
    0 references
    Το έργο στον τομέα της βελτίωσης της ενεργειακής απόδοσης των δημόσιων κτιρίων αφορά το κύριο κτίριο και το οικοτροφείο του ISR στο Κίεβο. Στόχος του έργου είναι η αύξηση της ενεργειακής απόδοσης των κτιρίων.Τα κτίρια είναι ενεργοβόρα αντικείμενα, ως εκ τούτου απαιτούν παρεμβάσεις από τις αρμόδιες αρχές — τους ιδιοκτήτες της Σχολής. Οι χρήστες του αντικειμένου είναι: οι έφηβοι και οι γονείς τους, καθώς και οι ενήλικες που αποκτούν τα απαραίτητα προσόντα και προσωπικό της Σχολής. Επιπλέον, η ομάδα-στόχος είναι οι κάτοικοι του Kijan. Όσον αφορά τα οικονομικά οφέλη, η υλοποίηση της επένδυσης θα επηρεάσει περισσότερο τις αρχές της κομητείας Łęczyński, οι οποίες, στη μειωμένη ζήτηση τελικής ενέργειας που απαιτείται για τη θέρμανση των κτιρίων, θα αισθανθούν τη διαφορά ως προς τη σημαντική μείωση του κόστους συντήρησής τους (τα σχετικά κονδύλια προέρχονται από τον προϋπολογισμό της περιφέρειας). Ένα πολύ σημαντικό στοιχείο του έργου θα είναι η βελτίωση της ποιότητας του ατμοσφαιρικού αέρα, καθώς η επικονίασή του θα μειωθεί — χαμηλότερη ζήτηση καυσίμων για θέρμανση κτιρίων — μείωση των εκπομπών επιβλαβών ουσιών στην ατμόσφαιρα που προκύπτουν από την καύση πρώτων υλών. Επιπλέον, το έργο θα συμβάλει παγκοσμίως στη βελτίωση της ποιότητας του αέρα — ο θερμικός εκσυγχρονισμός των κτιρίων θα οδηγήσει σε σχεδόν 60 % μείωση της ζήτησης ενέργειας θέρμανσης. Κύρια καθήκοντα που πρέπει να εκτελεστούν: εκσυγχρονισμός του συστήματος θέρμανσης με την εισαγωγή συστήματος μέτρησης, παρακολούθησης και διαχείρισης ενέργειας, εγκατάσταση διαχυτών παραθύρων, θέρμανση της οροφής (σχολείο), μόνωση της οροφής (Internat), θέρμανση εξωτερικών τοίχων με στιβαρό αφρό. Όλες οι προαναφερθείσες δραστηριότητες θα οδηγήσουν σε σημαντική μείωση της ζήτησης ενέργειας που απαιτείται για θέρμανση. Το έργο θα αυξήσει την ενεργειακή απόδοση δύο δημόσιων κτιρίων κατά 58,25 %, θα αυξήσει την εξοικονόμηση θερμότητας 1 498,57 GJ/έτος και πρωτογενή 457 900,05 kWh/έτος, και θα μειώσει τις εκπομπές αερίων του θερμοκηπίου κατά 92,48 (τόνοι ισοδυνάμου CO2 ετησίως). (Greek)
    2 July 2022
    0 references
    Projekt u području poboljšanja energetske učinkovitosti javnih zgrada odnosi se na glavnu zgradu i pansion ISR-a u Kijevu. Cilj projekta je povećati energetsku učinkovitost zgrada.Zgrade su energetski intenzivni objekti, stoga zahtijevaju uplitanje poviat vlasti – vlasnika Škole. Korisnici objekta su: adolescenti i njihovi roditelji, kao i odrasli koji stječu potrebne kvalifikacije i osoblje Škole. Osim toga, ciljna skupina su stanovnici Kijana. Kad je riječ o financijskim koristima, provedba ulaganja najviše će utjecati na tijela okruga Łęczyński koja će, u smanjenoj potražnji za krajnjom energijom potrebnom za grijanje zgrada, osjetiti razliku u znatnom smanjenju troškova održavanja (sredstva za to dolaze iz proračuna okruga). Vrlo važan element projekta bit će poboljšanje kvalitete atmosferskog zraka jer će se njegovim oprašivanjem – manja potražnja za gorivom za grijanje zgrada – smanjiti emisije štetnih tvari u atmosferu koje nastaju izgaranjem sirovina. Osim toga, projekt će na globalnoj razini doprinijeti poboljšanju kvalitete zraka – toplinska modernizacija zgrada rezultirat će gotovo 60 %-tnim smanjenjem potražnje za energijom za grijanje. Glavne zadaće koje treba izvršiti: modernizacija sustava grijanja uvođenjem sustava mjerenja, praćenja i upravljanja energijom, ugradnja prozorskih difuzora, zagrijavanje krova (škola), izolacija stropa (Internat), zagrijavanje vanjskih zidova sa stiroporom. Sve navedene aktivnosti dovest će do značajnog smanjenja potražnje za energijom koja je potrebna za grijanje. Projektom će se povećati energetska učinkovitost dviju javnih zgrada za 58,25 %, povećati količina ušteđene topline 1 498,57 GJ godišnje i primarnih 457 900,05 kWh godišnje te smanjiti emisije stakleničkih plinova za 92,48 (tona ekvivalenta CO2 godišnje). (Croatian)
    2 July 2022
    0 references
    Proiectul în domeniul îmbunătățirii eficienței energetice a clădirilor publice vizează clădirea principală și internatul ISR din Kiev. Scopul proiectului este de a crește eficiența energetică a clădirilor.Clădirile sunt obiecte mari consumatoare de energie, prin urmare, necesită interferențe din partea autorităților poviate – proprietarii Școlii. Utilizatorii obiectului sunt: adolescenții și părinții lor, precum și adulții care obțin calificările necesare și personalul școlii. În plus, grupul țintă este rezidenții din Kijan. În ceea ce privește beneficiile financiare, punerea în aplicare a investiției va afecta cel mai mult autoritățile din județul Łęczyński, care, în cererea redusă de energie finală necesară pentru încălzirea clădirilor, vor simți diferența într-o scădere semnificativă a costurilor de întreținere (fondurile pentru aceasta provin din bugetul districtului). Un element foarte important al proiectului va fi îmbunătățirea calității aerului atmosferic, deoarece polenizarea acestuia va scădea – cererea mai mică de combustibili pentru încălzirea clădirilor – emisii mai scăzute de substanțe nocive în atmosferă rezultate din arderea materiilor prime. În plus, proiectul va contribui la nivel global la îmbunătățirea calității aerului – modernizarea termică a clădirilor va duce la o reducere cu aproape 60 % a cererii de energie pentru încălzire. Principalele sarcini care trebuie îndeplinite: modernizarea sistemului de încălzire cu introducerea unui sistem de măsurare, monitorizare și gestionare a energiei, instalarea dispersoarelor de ferestre, încălzirea acoperișului (școală), izolarea tavanului (Internat), încălzirea pereților exteriori cu polistiren. Toate activitățile menționate mai sus vor conduce la o reducere semnificativă a cererii de energie necesară pentru încălzire. Proiectul va crește eficiența energetică a două clădiri publice cu 58,25 %, va crește cantitatea de căldură economisită 1 498,57 GJ/an și 457 900,05 kWh/an și va reduce emisiile de gaze cu efect de seră cu 92,48 (tone echivalent CO2 pe an). (Romanian)
    2 July 2022
    0 references
    Projekt v oblasti zlepšovania energetickej hospodárnosti verejných budov sa týka hlavnej budovy a penziónu ISR v Kyjeve. Cieľom projektu je zvýšiť energetickú hospodárnosť budov.Budovy sú energeticky náročné objekty, preto si vyžadujú rušenie zo strany poviatových orgánov – vlastníkov školy. Užívateľmi objektu sú: adolescenti a ich rodičia, ako aj dospelí, ktorí získajú potrebnú kvalifikáciu a personál školy. Okrem toho, cieľovou skupinou sú obyvatelia Kijan. Pokiaľ ide o finančné výhody, realizácia investície bude mať najväčší vplyv na orgány Łęczyńského župy, ktoré pri zníženom dopyte po konečnej energii potrebnej na vykurovanie budov pocítia rozdiel v výraznom znížení svojich nákladov na údržbu (finančné prostriedky na tento účel pochádzajú z okresného rozpočtu). Veľmi dôležitým prvkom projektu bude zlepšenie kvality atmosférického ovzdušia, pretože jeho opeľovanie zníži – nižší dopyt po palivách na vykurovanie budov – nižšie emisie škodlivých látok do atmosféry vyplývajúce zo spaľovania surovín. Okrem toho projekt prispeje globálne k zlepšeniu kvality ovzdušia – tepelná modernizácia budov povedie k takmer 60 % zníženiu dopytu po vykurovacej energii. Hlavné úlohy, ktoré sa majú vykonať: modernizácia vykurovacieho systému so zavedením systému merania, monitorovania a energetického manažmentu, inštalácia okenných difúzorov, otepľovanie strechy (škola), izolácia stropu (Internat), otepľovanie vonkajších stien s polystyrénom. Všetky uvedené činnosti povedú k výraznému zníženiu dopytu po energii potrebnej na vykurovanie. Projekt zvýši energetickú účinnosť dvoch verejných budov o 58,25 %, zvýši množstvo ušetreného tepla 1 498,57 GJ/rok a primárne 457 900,05 kWh/rok a zníži emisie skleníkových plynov o 92,48 (tony ekvivalentu CO2 ročne). (Slovak)
    2 July 2022
    0 references
    Il-proġett fil-qasam tat-titjib tal-effiċjenza enerġetika tal-bini pubbliku jikkonċerna l-bini prinċipali u d-dar tal-imbarkazzjoni tal-ISR f’Kiev. L-għan tal-proġett huwa li jżid l-effiċjenza enerġetika tal-bini.Il-bini huwa oġġetti li jużaw ħafna enerġija, u għalhekk jeħtieġ interferenza mill-awtoritajiet tal-poviat — is-sidien tal-Iskola. L-utenti tal-oġġett huma: l-adolexxenti u l-ġenituri tagħhom, kif ukoll l-adulti li jiksbu l-kwalifiki meħtieġa u l-persunal tal-Iskola. Barra minn hekk, il-grupp fil-mira huwa r-residenti ta’ Kijan. F’termini ta’ benefiċċji finanzjarji, l-implimentazzjoni tal-investiment se taffettwa l-aktar lill-awtoritajiet tal-Kontea ta’ Łęczyński, li, fid-domanda mnaqqsa għall-enerġija finali meħtieġa għat-tisħin tal-bini, se jħossu d-differenza fi tnaqqis sinifikanti fl-ispejjeż tal-manutenzjoni tagħhom (il-fondi għal dan ġejjin mill-baġit distrettwali). Element importanti ħafna tal-proġett se jkun it-titjib tal-kwalità tal-arja atmosferika, peress li d-dakkir se jonqos — domanda aktar baxxa għall-fjuwils għat-tisħin tal-bini — inqas emissjonijiet ta’ sustanzi ta’ ħsara fl-atmosfera li jirriżultaw mill-kombustjoni ta’ materja prima. Barra minn hekk, il-proġett se jikkontribwixxi globalment għat-titjib tal-kwalità tal-arja — il-modernizzazzjoni termali tal-bini se tirriżulta fi tnaqqis ta’ kważi 60 % fid-domanda għall-enerġija tat-tisħin. Il-kompiti ewlenin li għandhom jitwettqu: modernizzazzjoni tas-sistema tat-tisħin bl-introduzzjoni ta ‘sistema ta’ kejl, monitoraġġ u ġestjoni tal-enerġija, installazzjoni ta ‘tixrid tat-tieqa, tisħin tas-saqaf (l-iskola), insulazzjoni tas-saqaf (Internat), tisħin ta’ ħitan esterni ma styrofoam. L-attivitajiet kollha msemmija hawn fuq se jwasslu għal tnaqqis sinifikanti fid-domanda għall-enerġija meħtieġa għat-tisħin. Il-proġett se jżid l-effiċjenza enerġetika ta’ żewġ binjiet pubbliċi bi 58.25 %, iżid l-ammont ta’ sħana ffrankata 1 498.57 GJ/sena u primarju 457 900.05 kWh/sena, u jnaqqas l-emissjonijiet tal-gassijiet serra bi 92.48 (tunnellati ekwivalenti ta’ CO2 fis-sena). (Maltese)
    2 July 2022
    0 references
    O projeto no domínio da melhoria da eficiência energética dos edifícios públicos diz respeito ao edifício principal e à pensão do ISR em Kiev. O objetivo do projeto é aumentar a eficiência energética dos edifícios.Os edifícios são objetos com utilização intensiva de energia, pelo que requerem interferência das autoridades poviatas — os proprietários da escola. Os utentes do objeto são: putos e seus pais, bem como adultos que obtêm as qualificações necessárias e pessoal da Escola. Além disso, o grupo-alvo é o residente de Kijan. Em termos de benefícios financeiros, a execução do investimento afetará mais as autoridades do distrito de Łęczyński, que, na redução da procura de energia final necessária para aquecer edifícios, sentirão a diferença numa diminuição significativa dos seus custos de manutenção (os fundos para este efeito provêm do orçamento distrital). Um elemento muito importante do projeto será a melhoria da qualidade do ar atmosférico, uma vez que a sua polinização diminuirá — mais pequeno procura de combustíveis para aquecimento de edifícios — mais pequeno emissão de substâncias nocivas para a atmosfera resultante da combustão de matérias-primas. Além disso, o projeto contribuirá globalmente para a melhoria da qualidade do ar — a modernização térmica dos edifícios resultará numa redução de quase 60 % da procura de energia de aquecimento. Principais tarefas a realizar: modernização do sistema de aquecimento com a introdução de um sistema de medição, monitoramento e gestão de energia, instalação de difusores de janela, aquecimento do telhado (escola), isolamento do teto (Internat), aquecimento de paredes externas com esferovite. Todas as atividades acima referidas conduzirão a uma redução significativa da procura de energia necessária para o aquecimento. O projeto irá aumentar a eficiência energética de dois edifícios públicos em 58,25 %, aumentar a quantidade de calor economizado 1 498,57 GJ/ano e 457 900,05 kWh/ano primária e reduzir as emissões de gases com efeito de estufa em 92,48 (toneladas de equivalente CO2 por ano). (Portuguese)
    2 July 2022
    0 references
    Julkisten rakennusten energiatehokkuuden parantamista koskeva hanke koskee Kiovassa sijaitsevan ISR:n päärakennusta ja alukseen nousevaa taloa. Hankkeen tavoitteena on parantaa rakennusten energiatehokkuutta. Rakennukset ovat energiaintensiivisiä kohteita, joten ne vaativat häiriötä poviat-viranomaisilta – koulun omistajilta. Objektin käyttäjät ovat: nuoret ja heidän vanhempansa sekä aikuiset, joilla on tarvittava pätevyys ja henkilökunta. Lisäksi kohderyhmänä ovat Kijanin asukkaat. Taloudellisen hyödyn osalta investoinnin toteuttaminen vaikuttaa eniten Łęczyńskin läänin viranomaisiin, jotka kokevat rakennusten lämmittämiseen tarvittavan loppuenergian kysynnän vähentyessä eron niiden ylläpitokustannusten merkittävässä alenemisessa (tähän liittyvät varat tulevat piirin talousarviosta). Hyvin tärkeä osa hanketta on ilman laadun parantaminen, sillä sen pölytys vähenee – rakennusten lämmityspolttoaineiden kysynnän väheneminen – raaka-aineiden poltosta ilmakehään aiheutuvien haitallisten aineiden päästöjen väheneminen. Lisäksi hanke edistää maailmanlaajuisesti ilmanlaadun parantamista – rakennusten lämpöuudistuksen myötä lämmitysenergian kysyntä vähenee lähes 60 prosenttia. Tärkeimmät suoritettavat tehtävät: lämmitysjärjestelmän nykyaikaistaminen ottamalla käyttöön mittaus-, seuranta- ja energianhallintajärjestelmä, ikkunahajottimien asennus, katon lämpeneminen (koulu), katon eristys (Internat), ulkoseinien lämmittäminen styrofoamilla. Kaikki edellä mainitut toimet vähentävät merkittävästi lämmitykseen tarvittavan energian kysyntää. Hankkeella parannetaan kahden julkisen rakennuksen energiatehokkuutta 58,25 prosentilla, lisätään 1 498,57 GJ/vuosi ja primääri 457 900,05 kWh vuodessa säästetyn lämmön määrää ja vähennetään kasvihuonekaasupäästöjä 92,48 (hiilidioksidiekvivalenttitonnia vuodessa). (Finnish)
    2 July 2022
    0 references
    Projekt na področju izboljšanja energetske učinkovitosti javnih stavb se nanaša na glavno stavbo in penzion ISR v Kijevu. Cilj projekta je povečati energetsko učinkovitost stavb.Zgradbe so energetsko intenzivni objekti, zato zahtevajo vmešavanje povitih organov – lastnikov šole. Uporabniki predmeta so: mladostniki in njihovi starši ter odrasli, ki pridobijo potrebne kvalifikacije in osebje šole. Poleg tega so ciljna skupina prebivalci Kijana. Kar zadeva finančne koristi, bo izvajanje naložbe najbolj vplivalo na organe okrožja Łęczyński, ki bodo zaradi manjšega povpraševanja po končni energiji, potrebni za ogrevanje stavb, občutili razliko v znatnem zmanjšanju stroškov vzdrževanja (sredstva za to prihajajo iz okrožnega proračuna). Zelo pomemben element projekta bo izboljšanje kakovosti atmosferskega zraka, saj se bo njegovo opraševanje zmanjšalo – manjše povpraševanje po gorivih za ogrevanje stavb – manjše emisije škodljivih snovi v ozračje zaradi zgorevanja surovin. Poleg tega bo projekt na svetovni ravni prispeval k izboljšanju kakovosti zraka – toplotna posodobitev stavb bo povzročila skoraj 60-odstotno zmanjšanje povpraševanja po energiji za ogrevanje. Glavne naloge, ki jih je treba opraviti: posodobitev ogrevalnega sistema z uvedbo sistema merjenja, spremljanja in upravljanja z energijo, namestitev okenskih difuzorjev, ogrevanje strehe (šola), izolacija stropa (Internat), segrevanje zunanjih sten s stiroporjem. Vse zgoraj navedene dejavnosti bodo privedle do znatnega zmanjšanja povpraševanja po energiji, potrebni za ogrevanje. Projekt bo povečal energetsko učinkovitost dveh javnih stavb za 58,25 %, povečal količino prihranjene toplote 1 498,57 GJ/leto in primarnih 457 900,05 kWh/leto ter zmanjšal emisije toplogrednih plinov za 92,48 (tone ekvivalenta CO2 na leto). (Slovenian)
    2 July 2022
    0 references
    Projekt v oblasti zvyšování energetické účinnosti veřejných budov se týká hlavní budovy a penzionu ISR v Kyjevě. Cílem projektu je zvýšit energetickou účinnost budov.Budovy jsou energeticky náročné objekty, a proto vyžadují zásahy ze strany úřadů – majitelů školy. Uživatelé objektu jsou: dospívající a jejich rodiče, stejně jako dospělí, kteří získají potřebnou kvalifikaci a personál školy. Cílovou skupinou jsou obyvatelé Kijanu. Pokud jde o finanční přínosy, realizace investice nejvíce ovlivní orgány župy Łęczyński, které při snížené poptávce po konečné energii potřebné k vytápění budov pocítí rozdíl v výrazném snížení jejich nákladů na údržbu (fondy na to pocházejí z okresního rozpočtu). Velmi důležitým prvkem projektu bude zlepšení kvality atmosférického ovzduší, protože jeho opylování se sníží – nižší poptávka po palivech pro vytápění budov – nižší emise škodlivých látek do ovzduší vyplývající ze spalování surovin. Projekt navíc globálně přispěje ke zlepšení kvality ovzduší – tepelná modernizace budov povede k téměř 60 % snížení poptávky po topné energii. Hlavní úkoly, které mají být prováděny: modernizace topného systému zavedením systému měření, monitorování a hospodaření s energií, instalace difuzorů oken, oteplení střechy (školy), izolace stropu (Internat), oteplení vnějších stěn styrofoamem. Všechny výše uvedené činnosti povedou k výraznému snížení poptávky po energii potřebné pro vytápění. Projekt zvýší energetickou účinnost dvou veřejných budov o 58,25 %, zvýší množství ušetřeného tepla 1 498,57 GJ/rok a primární 457 900,05 kWh/rok a sníží emise skleníkových plynů o 92,48 (v tunách ekvivalentu CO2 ročně). (Czech)
    2 July 2022
    0 references
    Viešųjų pastatų energijos vartojimo efektyvumo didinimo projektas susijęs su pagrindiniu TSR pastatu ir internatu Kijeve. Projekto tikslas – padidinti pastatų energinį naudingumą.Pastatai yra energijai imlūs objektai, todėl jiems reikia valdžios institucijų – mokyklos savininkų – kišimosi. Objekto naudotojai yra: paaugliai ir jų tėvai, taip pat suaugusieji, įgiję reikiamą kvalifikaciją ir mokyklos personalą. Be to, tikslinė grupė yra Kijan gyventojai. Kalbant apie finansinę naudą, investicijų įgyvendinimas labiausiai paveiks Łęczyński apskrities valdžios institucijas, kurios, sumažėjus galutinės energijos, reikalingos pastatams šildyti, paklausai, pajus skirtumą, susijusį su reikšmingu jų priežiūros išlaidų sumažėjimu (tam skirtos lėšos skiriamos iš rajono biudžeto). Labai svarbus projekto elementas bus atmosferos oro kokybės gerinimas, nes jo apdulkinimas mažės – sumažės kuro poreikis pastatams šildyti – sumažės kenksmingų medžiagų išmetimas į atmosferą dėl žaliavų deginimo. Be to, projektas visame pasaulyje prisidės prie oro kokybės gerinimo – pastatų šiluminė modernizacija padės beveik 60 proc. sumažinti šilumos energijos poreikį. Pagrindinės užduotys, kurias reikia atlikti: šildymo sistemos modernizavimas įvedant matavimo, stebėsenos ir energijos valdymo sistemą, langų difuzorių montavimas, stogo (mokyklos) šildymas, lubų izoliacija (Internat), išorinių sienų šiltinimas putomis. Dėl visos pirmiau minėtos veiklos labai sumažės šildymui reikalingos energijos poreikis. Projektas padidins dviejų viešųjų pastatų energijos vartojimo efektyvumą 58,25 proc., padidins sutaupytos šilumos kiekį 1 498,57 GJ per metus ir pirminį 457 900,05 kWh per metus, o šiltnamio efektą sukeliančių dujų emisiją sumažins 92,48 (tonomis CO2 ekvivalento per metus). (Lithuanian)
    2 July 2022
    0 references
    Projekts sabiedrisko ēku energoefektivitātes uzlabošanas jomā attiecas uz ISR galveno ēku un pansionātu Kijevā. Projekta mērķis ir palielināt ēku energoefektivitāti.Ēkas ir energoietilpīgi objekti, tāpēc tām ir nepieciešama apvāršņa iestāžu — skolas īpašnieku — iejaukšanās. Objekta lietotāji ir: pusaudži un viņu vecāki, kā arī pieaugušie, kas iegūst nepieciešamo kvalifikāciju un skolas personālu. Turklāt mērķa grupa ir Kijan iedzīvotāji. Attiecībā uz finansiālajiem ieguvumiem ieguldījumu īstenošana visvairāk ietekmēs Loczyński apgabala iestādes, kuras, ņemot vērā samazināto pieprasījumu pēc galīgās enerģijas, kas vajadzīga ēku apsildei, sajutīs atšķirību starp to uzturēšanas izmaksu ievērojamu samazināšanos (to finansē no rajona budžeta). Ļoti svarīgs projekta elements būs atmosfēras gaisa kvalitātes uzlabošana, jo samazināsies tā apputeksnēšana — mazāks pieprasījums pēc kurināmā ēku apkurei — mazāka kaitīgo vielu emisija atmosfērā, ko rada izejvielu sadedzināšana. Turklāt projekts visā pasaulē veicinās gaisa kvalitātes uzlabošanu — ēku termiskās modernizācijas rezultātā gandrīz par 60 % samazināsies pieprasījums pēc apkures. Galvenie veicamie uzdevumi: apkures sistēmas modernizācija ar mērīšanas, uzraudzības un enerģijas vadības sistēmas ieviešanu, logu difuzoru uzstādīšana, jumta (skolas) sasilšana, griestu izolācija (Internat), ārsienu sasilšana ar putuplastu. Visas iepriekš minētās darbības ievērojami samazinās siltumapgādē nepieciešamās enerģijas pieprasījumu. Projekts palielinās energoefektivitāti divām sabiedriskām ēkām par 58,25 %, palielinās ietaupīto siltumu 1 498,57 GJ gadā un primārās 457 900,05 kWh gadā un samazinās siltumnīcefekta gāzu emisijas par 92,48 tonnām CO2 ekvivalenta gadā. (Latvian)
    2 July 2022
    0 references
    Проектът в областта на подобряването на енергийната ефективност на обществените сгради се отнася до основната сграда и пансиона на ИСР в Киев. Целта на проекта е да се повиши енергийната ефективност на сградите.Сградите са енергоемки обекти, поради което изискват намеса от страна на поватските власти — собствениците на училището. Потребителите на обекта са: юноши и техните родители, както и възрастни, които придобиват необходимата квалификация и персонал на училището. Освен това целевата група са жителите на Киджан. По отношение на финансовите ползи осъществяването на инвестицията ще засегне в най-голяма степен органите на окръг Łęczyński, които по отношение на намаленото търсене на крайна енергия, необходима за отопление на сгради, ще усетят разликата в значителното намаляване на разходите им за поддръжка (фондовете за това идват от областния бюджет). Много важен елемент от проекта ще бъде подобряването на качеството на атмосферния въздух, тъй като опрашването му ще намалее — по-ниско търсене на горива за отопление на сгради — по-ниски емисии на вредни вещества в атмосферата в резултат на изгарянето на суровини. Освен това проектът ще допринесе в световен мащаб за подобряване на качеството на въздуха — топлинната модернизация на сградите ще доведе до почти 60 % намаляване на потреблението на топлинна енергия. Основни задачи, които трябва да бъдат изпълнени: модернизация на отоплителната система с въвеждането на система за измерване, мониторинг и управление на енергията, монтаж на прозоречни дифузори, затопляне на покрива (училище), изолация на тавана (Интернат), затопляне на външни стени със стиропор. Всички горепосочени дейности ще доведат до значително намаляване на търсенето на енергия, необходима за отопление. Проектът ще увеличи енергийната ефективност на две обществени сгради с 58,25 %, ще увеличи количеството на спестената топлинна енергия 1 498,57 GJ годишно и първичните 457 900,05 kWh годишно и ще намали емисиите на парникови газове с 92,48 (тонове CO2 еквивалент годишно). (Bulgarian)
    2 July 2022
    0 references
    A középületek energiahatékonyságának javítására irányuló projekt a kijevi ISR főépületét és panzióját érinti. A projekt célja az épületek energiahatékonyságának növelése.Az épületek energiaigényes objektumok, ezért a poviat hatóságok – az iskola tulajdonosai – beavatkozását igénylik. Az objektum felhasználói a következők: serdülők és szüleik, valamint a felnőttek, akik megszerezték az iskola szükséges képesítéseit és személyzetét. Emellett a célcsoport Kijan lakosai. Ami a pénzügyi előnyöket illeti, a beruházás végrehajtása leginkább a Łęczyński megyei hatóságokat fogja érinteni, akik az épületek fűtéséhez szükséges végső energia iránti kereslet csökkenésében éreznék a különbséget a fenntartási költségeik jelentős csökkenésében (az ehhez szükséges források a körzeti költségvetésből származnak). A projekt egyik fontos eleme a légköri levegő minőségének javítása lesz, mivel a beporzás csökkenni fog – az épületek fűtéséhez szükséges tüzelőanyagok iránti alacsonyabb kereslet – a nyersanyagok égetéséből eredő káros anyagok légkörbe történő kibocsátása. Emellett a projekt globálisan hozzájárul a levegőminőség javításához – az épületek hőkorszerűsítése a fűtési energia iránti kereslet közel 60%-os csökkenését eredményezi. Az elvégzendő főbb feladatok: a fűtési rendszer korszerűsítése a mérési, felügyeleti és energiagazdálkodási rendszer bevezetésével, az ablak diffúzorok telepítésével, a tető (iskola) felmelegedésével, a mennyezet szigetelésével (Internat), a külső falak felmelegítésével styrofoam. A fent említett tevékenységek mindegyike a fűtéshez szükséges energia iránti kereslet jelentős csökkenéséhez fog vezetni. A projekt 58,25%-kal növeli két középület energiahatékonyságát, növeli az 1 498,57 GJ/év és az elsődleges 457 900,05 kWh/év hőmegtakarítást, és 92,48-cal (évi CO2-egyenérték tonnával) csökkenti az üvegházhatást okozó gázok kibocsátását. (Hungarian)
    2 July 2022
    0 references
    Baineann an tionscadal maidir le héifeachtúlacht fuinnimh foirgneamh poiblí a fheabhsú le príomhfhoirgneamh agus teach cónaithe an ISR i gCív. Is é aidhm an tionscadail cur le héifeachtúlacht fuinnimh foirgneamh.Is rudaí dianfhuinnimh iad na foirgnimh, dá bhrí sin ní mór dóibh cur isteach ó na húdaráis poviat — úinéirí na Scoile. Is iad seo a leanas úsáideoirí an ruda: déagóirí agus a dtuismitheoirí, chomh maith le daoine fásta a bhfuil na cáilíochtaí is gá agus foireann na Scoile. Ina theannta sin, is é an spriocghrúpa cónaitheoirí Kijan. Ó thaobh na sochar airgeadais de, is iad údaráis Łęczyński Chontae is mó a dhéanfaidh difear do chur i bhfeidhm na hinfheistíochta, a mhothóidh, san éileamh laghdaithe ar fhuinneamh deiridh a theastaíonn chun foirgnimh a théamh, an difríocht i laghdú suntasach ar a gcostais chothabhála (is ón mbuiséad ceantair a thagann na cistí chuige sin). Gné an-tábhachtach den tionscadal is ea feabhas a chur ar cháilíocht an aeir atmaisféaraigh, mar go laghdóidh a phailniú — éileamh níos ísle ar bhreoslaí chun foirgnimh a théamh — astaíochtaí níos ísle substaintí díobhálacha isteach san atmaisféar mar thoradh ar dhóchán amhábhar. Ina theannta sin, cuirfidh an tionscadal le feabhas a chur ar cháilíocht an aeir ar fud an domhain — beidh laghdú beagnach 60 % ar an éileamh ar fhuinneamh teasa mar thoradh ar nuachóiriú teirmeach foirgneamh. Na príomhchúraimí atá le déanamh: nuachóiriú ar an gcóras teasa le tabhairt isteach córas tomhais, monatóireacht agus bainistíocht fuinnimh, suiteáil diffusers fuinneoige, téamh an díon (scoil), insliú an tsíleáil (Internat), téamh ballaí seachtracha le styrofoam. Beidh laghdú suntasach ar an éileamh ar fhuinneamh atá ag teastáil le haghaidh téimh mar thoradh ar na gníomhaíochtaí uile thuasluaite. Méadóidh an tionscadal éifeachtúlacht fuinnimh dhá fhoirgneamh phoiblí 58.25 %, méadóidh sé an méid teasa a shábháil 1 498.57 GJ in aghaidh na bliana agus 457 900.05 kWh in aghaidh na bliana, agus laghdófar astaíochtaí gás ceaptha teasa 92.48 (tonaí de choibhéis CO2 in aghaidh na bliana). (Irish)
    2 July 2022
    0 references
    Projektet för att förbättra energieffektiviteten i offentliga byggnader rör ISR:s huvudbyggnad och internathus i Kiev. Syftet med projektet är att öka byggnadernas energieffektivitet.Byggnaden är energiintensiva objekt, därför kräver de inblandning från de poviatmyndigheter – ägarna till skolan. Användarna av objektet är: ungdomar och deras föräldrar, liksom vuxna som får nödvändiga kvalifikationer och personal i skolan. Dessutom är målgruppen invånarna i Kijan. När det gäller ekonomiska fördelar kommer genomförandet av investeringen mest att påverka myndigheterna i distriktet Łęczyński, som, i den minskade efterfrågan på slutlig energi som behövs för att värma byggnader, kommer att känna skillnaden i en betydande minskning av underhållskostnaderna (medlen för detta kommer från distriktsbudgeten). En mycket viktig del av projektet kommer att vara att förbättra luftkvaliteten, eftersom pollineringen kommer att minska – lägre efterfrågan på bränslen för uppvärmning av byggnader – lägre utsläpp av skadliga ämnen i atmosfären till följd av förbränning av råvaror. Dessutom kommer projektet att bidra globalt till förbättring av luftkvaliteten – termisk modernisering av byggnader kommer att leda till nästan 60 % minskning av efterfrågan på uppvärmningsenergi. De viktigaste uppgifterna som ska utföras: modernisering av värmesystemet med införande av ett system för mätning, övervakning och energihantering, installation av fönster diffusor, uppvärmning av taket (skola), isolering av taket (Internat), uppvärmning av ytterväggar med styrofoam. Alla ovannämnda verksamheter kommer att leda till en betydande minskning av efterfrågan på energi som behövs för uppvärmning. Projektet kommer att öka energieffektiviteten i två offentliga byggnader med 58,25 %, öka mängden värme som sparats 1 498,57 GJ/år och primära 457 900,05 kWh/år, och minska utsläppen av växthusgaser med 92,48 (ton koldioxidekvivalenter per år). (Swedish)
    2 July 2022
    0 references
    Avalike hoonete energiatõhususe parandamise projekt puudutab Kiievis asuvat ISRi peahoonet ja internaatelamut. Projekti eesmärk on suurendada hoonete energiatõhusust.Ehitised on energiamahukad objektid, seega vajavad nad sekkumist poviati ametivõimudelt – kooli omanikelt. Objekti kasutajad on: noorukid ja nende vanemad, samuti kooli vajaliku kvalifikatsiooni ja personali omandanud täiskasvanud. Lisaks on sihtgrupiks Kijani elanikud. Rahalise kasu seisukohast mõjutab investeeringu rakendamine kõige rohkem Łęczyński maakonna ametiasutusi, kes hoonete kütmiseks vajaliku lõppenergia nõudluse vähenemise tõttu tunnevad erinevust nende hoolduskulude märkimisväärses vähenemises (raha tuleb piirkonna eelarvest). Projekti väga oluline osa on atmosfääriõhu kvaliteedi parandamine, kuna selle tolmeldamine väheneb – väiksem nõudlus hoonete kütmiseks vajalike kütuste järele – toorainete põletamisel tekkivate kahjulike ainete väiksem heide atmosfääri. Lisaks aitab projekt ülemaailmselt kaasa õhukvaliteedi parandamisele – hoonete soojusliku moderniseerimise tulemusel väheneb kütteenergia nõudlus peaaegu 60 %. Peamised ülesanded, mida tuleb täita: küttesüsteemi moderniseerimine mõõtmis-, seire- ja energiajuhtimise süsteemi kasutuselevõtuga, akna hajutite paigaldamine, katuse soojenemine (kool), lae isolatsioon (Internat), välisseinte soojenemine stürofoamiga. Kõik eespool nimetatud tegevused toovad kaasa kütteks vajaliku energia nõudluse märkimisväärse vähenemise. Projektiga suurendatakse kahe üldkasutatava hoone energiatõhusust 58,25 %, säästetakse 1 498,57 GJ aastas ja primaarselt 457 900,05 kWh aastas ning vähendatakse kasvuhoonegaaside heitkoguseid 92,48 (CO2-ekvivalenttonni aastas) võrra. (Estonian)
    2 July 2022
    0 references
    WOJ.: LUBELSKIE, POW.: łęczyński
    0 references

    Identifiers

    RPLU.05.02.00-06-0074/17
    0 references