Modernisation of sludge and waste management in municipal sewage treatment plants in Nowa Karczma commune (Q122581): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed an Item: Import item from Poland) |
(Changed label, description and/or aliases in lv, da, sk, lt, hu, ro, pt, sl, sv, fi, fr, et, bg, cs, el, ga, mt, nl, es, it, de, hr, and other parts) |
||
| label / fr | label / fr | ||
Modernisation de la gestion des | Modernisation de la gestion des sédiments et des déchets dans les stations d’épuration municipales dans la commune de Nowa Karczma | ||
| label / de | label / de | ||
Modernisierung der | Modernisierung der Sediment- und Abfallbewirtschaftung in kommunalen Kläranlagen in der Gemeinde Nowa Karczma | ||
| label / nl | label / nl | ||
Modernisering van | Modernisering van het sediment- en afvalbeheer in gemeentelijke rioolwaterzuiveringsinstallaties in de gemeente Nowa Karczma | ||
| label / it | label / it | ||
Ammodernamento dei | Ammodernamento della gestione dei sedimenti e dei rifiuti negli impianti di trattamento delle acque reflue municipali nel comune di Nowa Karczma | ||
| label / es | label / es | ||
Modernización de la gestión de | Modernización de la gestión de sedimentos y residuos en las depuradoras municipales de la comuna de Nowa Karczma | ||
| label / da | label / da | ||
Modernisering af | Modernisering af sediment- og affaldshåndtering i kommunale rensningsanlæg i Nowa Karczma kommune | ||
| label / el | label / el | ||
Εκσυγχρονισμός της | Εκσυγχρονισμός της διαχείρισης ιζημάτων και αποβλήτων σε δημοτικούς σταθμούς επεξεργασίας λυμάτων στην κοινότητα Nowa Karczma | ||
| label / hr | label / hr | ||
Modernizacija | Modernizacija sedimenta i gospodarenja otpadom u komunalnim postrojenjima za pročišćavanje otpadnih voda u općini Nowa Karczma | ||
| label / ro | label / ro | ||
Modernizarea gestionării | Modernizarea gestionării sedimentelor și a deșeurilor în stațiile municipale de epurare a apelor uzate din comuna Nowa Karczma | ||
| label / sk | label / sk | ||
Modernizácia | Modernizácia usadenín a nakladania s odpadom v komunálnych čistiarňach odpadových vôd v obci Nowa Karczma | ||
| label / mt | label / mt | ||
Modernizzazzjoni tal-ġestjoni | Modernizzazzjoni tal-ġestjoni tas-sediment u tal-iskart fl-impjanti tat-trattament tad-drenaġġ muniċipali fil-komun ta’ Nowa Karczma | ||
| label / pt | label / pt | ||
Modernização | Modernização da gestão de sedimentos e resíduos em estações municipais de tratamento de águas residuais na comuna de Nowa Karczma | ||
| label / fi | label / fi | ||
Sedimentin ja jätehuollon nykyaikaistaminen Nowa Karczman kunnan yhdyskuntajätevedenpuhdistamoissa | |||
| label / sl | label / sl | ||
Posodobitev | Posodobitev ravnanja s sedimenti in odpadki v komunalnih čistilnih napravah v občini Nowa Karczma | ||
| label / cs | label / cs | ||
Modernizace nakládání s | Modernizace sedimentů a nakládání s odpady v komunálních čistírnách odpadních vod v obci Nowa Karczma | ||
| label / lt | label / lt | ||
Komunalinių nuotekų valymo įrenginių, esančių Nowa Karczma komunoje, nuosėdų ir atliekų tvarkymo modernizavimas | |||
| label / lv | label / lv | ||
Nova Karczma pašvaldības notekūdeņu attīrīšanas iekārtu nogulšņu un atkritumu apsaimniekošanas modernizācija | |||
| label / bg | label / bg | ||
Модернизация на | Модернизация на управлението на седиментите и отпадъците в общинските пречиствателни станции за отпадъчни води в община Nowa Karczma | ||
| label / hu | label / hu | ||
Az üledék- és hulladékgazdálkodás korszerűsítése a Nowa Karczma község települési szennyvíztisztító telepein | |||
| label / ga | label / ga | ||
Nuachóiriú ar bhainistiú | Nuachóiriú ar bhainistiú dríodair agus dramhaíola i ngléasraí cóireála séarachais chathrach i gcommune Nowa Karczma | ||
| label / sv | label / sv | ||
Modernisering av | Modernisering av sediment och avfallshantering i kommunala avloppsreningsverk i Nowa Karczma kommun | ||
| label / et | label / et | ||
Nowa Karczma kommuuni munitsipaalreoveepuhastite setete ja jäätmekäitluse moderniseerimine | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Le projet consiste en la construction d’un hangar de stockage des boues avec l’infrastructure d’accompagnement nécessaire et le remplacement des installations de prétraitement et de drainage des boues à la station d’épuration des eaux usées de Luban et Reknica, dans la municipalité de Nowa Karczma. Le projet permettra le développement de sédiments d’une quantité de 450 Mg/an. Le projet contribuera aux résultats de la mise en œuvre de l’axe prioritaire 11 Environnement ROP WP 2014-2020, qui est d’améliorer la qualité des eaux de surface et de l’eau potable et d’atteindre l’objectif spécifique ainsi que la mesure 11.3, définie comme suit: Respect des obligations d’adhésion dans le domaine du traitement des eaux usées dans les agglomérations, de 2 à 10 000. E.P. et amélioration de la qualité de l’eau potable. (French) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Das Projekt besteht aus dem Bau eines Schlammlagers mit der erforderlichen Infrastruktur und dem Austausch von Vorbehandlungs- und Schlammentwässerungsanlagen in der Kläranlage in Luban und Reknica in der Gemeinde Nowa Karczma. Das Projekt wird die Entwicklung von Sedimenten in Höhe von 450 Mg/Jahr ermöglichen. Das Projekt wird zu den Ergebnissen der Umsetzung der Prioritätsachse 11 Umwelt ROP WP 2014-2020 beitragen, die darin besteht, die Qualität von Oberflächenwasser und Trinkwasser zu verbessern und das spezifische Ziel sowie die Maßnahme 11.3 zu erreichen, die wie folgt definiert ist: Erfüllung der Beitrittsverpflichtungen im Bereich der Abwasserbehandlung in Ballungsräumen von 2 bis 10 000. P.E. und verbesserte Trinkwasserqualität. (German) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Het project bestaat uit de bouw van een slibopslagloods met de nodige bijbehorende infrastructuur en vervanging van voorbehandelings- en slibafvoerinstallaties in de rioolwaterzuiveringsinstallatie in Luban en Reknica in de gemeente Nowa Karczma. Het project zal de ontwikkeling van sedimenten in een hoeveelheid van 450 Mg/jaar mogelijk maken. Het project zal bijdragen aan de resultaten van de tenuitvoerlegging van prioritaire zwaartepunt 11 Environment ROP WP 2014-2020, namelijk het verbeteren van de kwaliteit van oppervlaktewater en drinkwater en het bereiken van de specifieke doelstelling en maatregel 11.3, die is gedefinieerd als: Nakoming van de toetredingsverplichtingen op het gebied van de behandeling van afvalwater in agglomeraties van 2 tot 10 duizend. P.e. en verbeterde drinkwaterkwaliteit. (Dutch) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Il progetto consiste nella costruzione di un capannone di stoccaggio dei fanghi con le necessarie infrastrutture di accompagnamento e nella sostituzione degli impianti di pretrattamento e drenaggio dei fanghi presso l'impianto di depurazione delle acque reflue di Luban e Reknica nel comune di Nowa Karczma. Il progetto consentirà lo sviluppo di sedimenti nella quantità di 450 Mg/anno. Il progetto contribuirà ai risultati dell'attuazione dell'asse prioritario 11 Ambiente POR WP 2014-2020, che consiste nel migliorare la qualità delle acque superficiali e dell'acqua potabile e raggiungere l'obiettivo specifico, nonché la misura 11.3, che è definita come: Adempimento degli obblighi di adesione nel settore del trattamento delle acque reflue negli agglomerati da 2 a 10 mila. P.e. e migliore qualità dell'acqua potabile. (Italian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
El proyecto consiste en la construcción de un cobertizo de almacenamiento de lodos con la infraestructura de acompañamiento necesaria y la sustitución de las instalaciones de pretratamiento y drenaje de lodos en la depuradora de Luban y Reknica en el municipio de Nowa Karczma. El proyecto permitirá el desarrollo de sedimentos en la cantidad de 450 Mg/año. El proyecto contribuirá a los resultados de la implementación de la prioridad 11 Medio Ambiente ROP WP 2014-2020, que es mejorar la calidad de las aguas superficiales y el agua potable y alcanzar el objetivo específico, así como la medida 11.3, que se define como: Cumplimiento de las obligaciones de adhesión en el ámbito del tratamiento de aguas residuales en las aglomeraciones de 2 a 10 mil. P.e. y mejora de la calidad del agua potable. (Spanish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Projektet består i opførelse af et slamopbevaringsskur med den nødvendige ledsagende infrastruktur og udskiftning af forbehandlings- og slamafløbsanlæg på rensningsanlægget i Luban og Reknica i kommunen Nowa Karczma. Projektet vil muliggøre udvikling af sedimenter i mængden af 450 Mg/år. Projektet vil bidrage til resultaterne af gennemførelsen af prioritetsakse 11 Miljøhandlingsprogrammet 2014-2020, som er at forbedre kvaliteten af overfladevand og drikkevand og at nå det specifikke mål samt foranstaltning 11.3, som er defineret som: Opfyldelse af tiltrædelsesforpligtelserne inden for spildevandsrensning i byområder fra 2 til 10.000. P.E. og forbedret drikkevandskvalitet. (Danish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Το έργο συνίσταται στην κατασκευή υπόστεγου αποθήκευσης ιλύος με τις απαραίτητες συνοδευτικές υποδομές και στην αντικατάσταση εγκαταστάσεων προεπεξεργασίας και αποστράγγισης ιλύος στη μονάδα επεξεργασίας λυμάτων στο Luban και το Reknica του δήμου Nowa Karczma. Το έργο θα επιτρέψει την ανάπτυξη ιζημάτων ύψους 450 Mg/έτος. Το έργο θα συμβάλει στα αποτελέσματα της υλοποίησης του Άξονα Προτεραιότητας 11 Περιβαλλοντικού ΠΕΠ ΠΕ 2014-2020, ο οποίος αποσκοπεί στη βελτίωση της ποιότητας των επιφανειακών υδάτων και του πόσιμου νερού και στην επίτευξη του ειδικού στόχου καθώς και του Μέτρου 11.3, το οποίο ορίζεται ως: Εκπλήρωση των υποχρεώσεων προσχώρησης στον τομέα της επεξεργασίας λυμάτων σε οικισμούς από 2 έως 10 χιλιάδες. Π.χ. και βελτίωση της ποιότητας του πόσιμου νερού. (Greek) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Projekt se sastoji od izgradnje skladišta mulja s potrebnom pratećom infrastrukturom i zamjene postrojenja za predobradu i odvodnju mulja u postrojenju za pročišćavanje otpadnih voda u Lubanu i Reknici u općini Nowa Karczma. Projekt će omogućiti razvoj sedimenta u iznosu od 450 Mg godišnje. Projektom će se doprinijeti rezultatima provedbe prioritetne osi 11 ROP-a za okoliš za razdoblje 2014. – 2020., a to je poboljšanje kvalitete površinske i pitke vode te postizanje specifičnog cilja te mjere 11.3, koja je definirana kao: Ispunjavanje pristupnih obveza u području pročišćavanja otpadnih voda u aglomeracijama od 2 do 10 tisuća. P.e. i poboljšana kvaliteta vode za piće. (Croatian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Proiectul constă în construirea unui depozit de nămoluri cu infrastructura de însoțire necesară și înlocuirea instalațiilor de pretratare și de drenare a nămolurilor la stația de epurare a apelor uzate din Luban și Reknica din municipalitatea Nowa Karczma. Proiectul va permite dezvoltarea sedimentelor în valoare de 450 Mg/an. Proiectul va contribui la rezultatele punerii în aplicare a Axei prioritare 11 Mediu POR POR 2014-2020, care este de a îmbunătăți calitatea apei de suprafață și a apei potabile și de a atinge obiectivul specific, precum și măsura 11.3, care este definită ca: Îndeplinirea obligațiilor de aderare în domeniul tratării apelor reziduale în aglomerările urbane de la 2 la 10 mii. P.E. și îmbunătățirea calității apei potabile. (Romanian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Projekt pozostáva z výstavby zásobníka kalu s potrebnou sprievodnou infraštruktúrou a výmeny zariadení na predúpravu a odvodňovanie kalov v čistiarni odpadových vôd v Lubane a Reknici v obci Nowa Karczma. Projekt umožní vývoj sedimentov v množstve 450 Mg/rok. Projekt prispeje k výsledkom vykonávania prioritnej osi 11 WP ROP pre životné prostredie na roky 2014 – 2020, ktorou je zlepšiť kvalitu povrchovej a pitnej vody a dosiahnuť osobitný cieľ, ako aj opatrenie 11.3, ktoré je vymedzené ako: Plnenie prístupových záväzkov v oblasti čistenia odpadových vôd v aglomeráciách od 2 do 10 tisíc. P.e. a zlepšenie kvality pitnej vody. (Slovak) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Il-proġett jikkonsisti fil-kostruzzjoni ta’ ħażna ta’ ħama bl-infrastruttura meħtieġa li takkumpanja u s-sostituzzjoni ta’ faċilitajiet ta’ trattament minn qabel u ta’ drenaġġ tal-ħama fl-impjant tat-trattament tad-drenaġġ f’Luban u f’Reknica fil-muniċipalità ta’ Nowa Karczma. Il-proġett ser jippermetti l-iżvilupp ta’ sedimenti fl-ammont ta’ 450 Mg/sena. Il-proġett se jikkontribwixxi għar-riżultati tal-implimentazzjoni tal-Assi Prijoritarju 11 ROP Ambjent WP 2014–2020, li għandu jtejjeb il-kwalità tal-ilma tal-wiċċ u tal-ilma tax-xorb u li jikseb l-objettiv speċifiku kif ukoll il-Miżura 11.3, li hija definita bħala: It-twettiq tal-obbligi tal-adeżjoni fil-qasam tat-trattament tal-ilma mormi f’agglomerazzjonijiet minn 2 sa 10 elef. P.e. u kwalità mtejba tal-ilma tax-xorb. (Maltese) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
O projeto consiste na construção de um galpão de armazenamento de lamas com as infraestruturas de acompanhamento necessárias e na substituição das instalações de pré-tratamento e drenagem de lamas na estação de tratamento de águas residuais de Luban e Reknica, no município de Nowa Karczma. O projeto permitirá o desenvolvimento de sedimentos no valor de 450 Mg/ano. O projeto contribuirá para os resultados da execução do Eixo Prioritário 11 Ambiente ROP WP 2014-2020, que consiste em melhorar a qualidade das águas superficiais e da água potável e alcançar o objetivo específico, bem como a Medida 11.3, que é definida como: Cumprimento das obrigações de adesão no domínio do tratamento de águas residuais nas aglomerações de 2 a 10 mil. P.e. e melhoria da qualidade da água potável. (Portuguese) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Hankkeeseen kuuluu lietevaraston rakentaminen tarvittavalla infrastruktuurilla sekä esikäsittely- ja lietteenpoistolaitosten korvaaminen jätevedenpuhdistamolla Nowa Karczman kunnassa Lubanissa ja Reknicassa. Hankkeen avulla voidaan kehittää sedimenttejä 450 tonnia vuodessa. Hankkeella edistetään toimintalinjojen 11 Ympäristöä koskevan ROP WP 2014–2020 -toimintasuunnitelman täytäntöönpanon tuloksia. Tavoitteena on parantaa pinta- ja juomaveden laatua ja saavuttaa erityistavoite sekä toimenpide 11.3, joka määritellään seuraavasti: Liittymisvelvoitteiden täyttäminen jätevedenkäsittelyn alalla taajamissa 2–10 000 taajamissa. P.E. ja parantaa juomaveden laatua. (Finnish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Projekt obsega gradnjo skladišča blata s potrebno spremljevalno infrastrukturo in zamenjavo naprav za predhodno obdelavo in drenažo blata v čistilni napravi Luban in Reknica v občini Nowa Karczma. Projekt bo omogočil razvoj sedimentov v količini 450 Mg/leto. Projekt bo prispeval k rezultatom izvajanja prednostne osi 11 Okolje ROP WP 2014–2020, ki je izboljšati kakovost površinske in pitne vode ter doseči specifični cilj in ukrep 11.3, ki je opredeljen kot: Izpolnjevanje pristopnih obveznosti na področju čiščenja odpadne vode v aglomeracijah od 2 do 10 tisoč. P.e. in izboljšana kakovost pitne vode. (Slovenian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Projekt spočívá v výstavbě kalové haly s nezbytnou doprovodnou infrastrukturou a nahrazení předúpravy a kalů v čistírně odpadních vod v Luban a Reknica v obci Nowa Karczma. Projekt umožní vývoj sedimentů v množství 450 mg/rok. Projekt přispěje k výsledkům provádění prioritní osy 11 ROP WP 2014–2020, jejímž cílem je zlepšit kvalitu povrchové vody a pitné vody a dosáhnout specifického cíle, jakož i opatření 11.3, které je definováno jako: Plnění přístupových povinností v oblasti čištění odpadních vod v aglomeracích od 2 do 10 tisíc. P.E. a zlepšení kvality pitné vody. (Czech) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Projektą sudaro dumblo saugyklos su reikalinga infrastruktūra statyba ir pirminio valymo bei dumblo drenažo įrenginių pakeitimas nuotekų valymo įrenginiuose Lubane ir Reknicoje Novos Karčmos savivaldybėje. Įgyvendinant projektą bus sudarytos sąlygos išgauti 450 Mg per metus nuosėdų. Projektas prisidės prie 11 prioritetinės krypties „Aplinka ROP WP 2014–2020“ įgyvendinimo rezultatų, t. y. gerinti paviršinio ir geriamojo vandens kokybę ir pasiekti konkretų tikslą, taip pat 11.3 priemonę, kuri apibrėžiama kaip: Stojimo įsipareigojimų, susijusių su nuotekų valymu aglomeracijose nuo 2 iki 10 tūkstančių, vykdymas. P.e. ir pagerinti geriamojo vandens kokybę. (Lithuanian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Projekts ietver dūņu novietnes būvniecību ar nepieciešamo papildu infrastruktūru un priekšattīrīšanas un dūņu dūņu novadīšanas iekārtu nomaiņu notekūdeņu attīrīšanas iekārtās Nowa Karczma pašvaldībā Luban un Reknica. Projekts ļaus attīstīt nogulsnes 450 Mg gadā. Projekts veicinās 11. prioritārā virziena “Vide ROP WP 2014–2020” īstenošanas rezultātus, proti, uzlabot virszemes ūdeņu un dzeramā ūdens kvalitāti un sasniegt konkrēto mērķi, kā arī 11.3. pasākumu, kas definēts kā: Pievienošanās saistību izpilde notekūdeņu attīrīšanas jomā aglomerācijās no 2 līdz 10 tūkstošiem. P.e. un uzlabota dzeramā ūdens kvalitāte. (Latvian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Проектът се състои в изграждане на склад за утайки с необходимата съпътстваща инфраструктура и подмяна на съоръженията за предварително третиране и отводняване на утайки в пречиствателната станция за отпадъчни води в Любан и Рекница в община Нова Карчма. Проектът ще позволи развитието на седименти в размер на 450 Mg годишно. Проектът ще допринесе за резултатите от изпълнението на приоритетна ос 11 „Околна среда“ РПП 2014—2020 г., която е да се подобри качеството на повърхностните и питейните води и да се постигне специфичната цел, както и мярка 11.3, която се определя като: Изпълнение на задълженията за присъединяване в областта на пречистването на отпадъчните води в агломерациите от 2 до 10 хиляди. П.Е. и подобряване на качеството на питейната вода. (Bulgarian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
A projekt a szükséges infrastruktúrával rendelkező iszaptároló telep megépítéséből, valamint Nowa Karczma település Luban és Reknica szennyvíztisztító telepének előkezelő és iszapelvezető létesítményeinek cseréjéből áll. A projekt lehetővé teszi az üledékek 450 Mg/év összegű fejlesztését. A projekt hozzá fog járulni a ROP 2014–2020-as időszakra vonatkozó 11. prioritási tengelyének végrehajtásához, amely a felszíni víz és az ivóvíz minőségének javítása, valamint az egyedi célkitűzés, valamint a 11.3. intézkedés megvalósítása, amely a következőképpen kerül meghatározásra: A csatlakozással kapcsolatos kötelezettségek teljesítése az agglomerációkban a szennyvízkezelés területén 2–10 ezer fő között. P.E. és az ivóvíz minőségének javítása. (Hungarian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Is éard atá sa tionscadal ná an bonneagar riachtanach a thógáil le stóráil sloda agus saoráidí draenála réamhchóireála agus sloda a athsholáthar ag an ngléasra cóireála séarachais i Luban agus Reknica i bhardas Nowa Karczma. Leis an tionscadal, beifear in ann dríodar a fhorbairt sa mhéid 450 Mg in aghaidh na bliana. Rannchuideoidh an tionscadal le torthaí chur chun feidhme Ais Tosaíochta 11 Comhshaoil WP 2014-2020, arb é atá ann cáilíocht an uisce dromchla agus an uisce óil a fheabhsú agus an cuspóir sonrach a bhaint amach chomh maith le Beart 11.3, a shainítear mar seo a leanas: Comhlíonadh oibleagáidí aontachais i réimse na cóireála fuíolluisce i gceirtleáin ó 2 go 10 míle. P.e. agus feabhas ar cháilíocht an uisce óil. (Irish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Projektet består i att bygga ett slamlagringshus med nödvändig tillhörande infrastruktur och ersätta förbehandlings- och slamdräneringsanläggningar vid avloppsreningsverket i Luban och Reknica i kommunen Nowa Karczma. Projektet kommer att möjliggöra utveckling av sediment i en mängd på 450 mg/år. Projektet kommer att bidra till resultaten av genomförandet av insatsområde 11 Miljö ROP WP 2014–2020, vilket är att förbättra kvaliteten på ytvatten och dricksvatten och uppnå det specifika målet samt åtgärd 11.3, som definieras som Fullgörande av anslutningsskyldigheter på området för rening av avloppsvatten i tätorter från 2 till 10 000. P.e. och förbättrad dricksvattenkvalitet. (Swedish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Projekt hõlmab vajaliku taristuga mudahoidla ehitamist ning Nowa Karczma kommuunis Lubanis ja Reknicas asuvasse reoveepuhastisse eeltöötlus- ja reoveepuhastite väljavahetamist. Projekt võimaldab setteid arendada 450 tonni aastas. Projekt aitab kaasa prioriteetse suuna nr 11 „Keskkonnapoliitika raamkava 2014–2020“ rakendamise tulemustele, milleks on pinna- ja joogivee kvaliteedi parandamine ja erieesmärgi saavutamine ning meede 11.3, mis on määratletud järgmiselt: Ühinemiskohustuste täitmine reovee puhastamise valdkonnas linnastutes 2–10 tuhat. P.E. ja joogivee kvaliteedi parandamine. (Estonian) | |||
Revision as of 16:51, 2 March 2023
Project Q122581 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Modernisation of sludge and waste management in municipal sewage treatment plants in Nowa Karczma commune |
Project Q122581 in Poland |
Statements
1,284,010.01 zloty
0 references
1,510,600.02 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
6 October 2016
0 references
30 November 2017
0 references
GMINA NOWA KARCZMA
0 references
Przedsięwzięcie polega na budowie wiaty do składowania osadu wraz z niezbędną infrastrukturą towarzyszącą oraz wymiana urządzeń oczyszczania wstępnego i odwadniania osadu na terenie oczyszczalni ścieków w Lubaniu i Rekownicy w gminie Nowa Karczma. Projekt pozwoli na zagospodarowanie osadów w ilości 450 Mg/rok. Projekt przyczyni się do uzyskania efektów realizacji Osi Priorytetowej 11 Środowisko RPO WP 2014-2020, jakim jest poprawa jakości wód powierzchniowych i wody pitnej oraz do osiągnięcia celu szczegółowego jak również działania 11.3, który zdefiniowano jako: Spełnione zobowiązania akcesyjne w zakresie oczyszczania ścieków w aglomeracjach od 2 do 10 tys. RLM oraz poprawiona jakość wody pitnej. (Polish)
0 references
The project consists of the construction of a shelter for sediment storage together with the necessary accompanying infrastructure and replacement of pre-treatment and dewatering equipment at the sewage treatment plant in Luban and Rekownicy in Nowa Karczma commune. The project will allow the development of sediments in the amount of 450 Mg/year. The project will contribute to achieving the implementation of Priority Axis 11 Environment ROP WP 2014-2020, which is to improve the quality of surface water and drinking water and to achieving the specific objective as well as Action 11.3, which is defined as: Fulfilled accession obligations for waste water treatment in agglomerations from 2 to 10 thousand. RLM and improved drinking water quality. (English)
21 October 2020
0 references
Le projet consiste en la construction d’un hangar de stockage des boues avec l’infrastructure d’accompagnement nécessaire et le remplacement des installations de prétraitement et de drainage des boues à la station d’épuration des eaux usées de Luban et Reknica, dans la municipalité de Nowa Karczma. Le projet permettra le développement de sédiments d’une quantité de 450 Mg/an. Le projet contribuera aux résultats de la mise en œuvre de l’axe prioritaire 11 Environnement ROP WP 2014-2020, qui est d’améliorer la qualité des eaux de surface et de l’eau potable et d’atteindre l’objectif spécifique ainsi que la mesure 11.3, définie comme suit: Respect des obligations d’adhésion dans le domaine du traitement des eaux usées dans les agglomérations, de 2 à 10 000. E.P. et amélioration de la qualité de l’eau potable. (French)
2 December 2021
0 references
Das Projekt besteht aus dem Bau eines Schlammlagers mit der erforderlichen Infrastruktur und dem Austausch von Vorbehandlungs- und Schlammentwässerungsanlagen in der Kläranlage in Luban und Reknica in der Gemeinde Nowa Karczma. Das Projekt wird die Entwicklung von Sedimenten in Höhe von 450 Mg/Jahr ermöglichen. Das Projekt wird zu den Ergebnissen der Umsetzung der Prioritätsachse 11 Umwelt ROP WP 2014-2020 beitragen, die darin besteht, die Qualität von Oberflächenwasser und Trinkwasser zu verbessern und das spezifische Ziel sowie die Maßnahme 11.3 zu erreichen, die wie folgt definiert ist: Erfüllung der Beitrittsverpflichtungen im Bereich der Abwasserbehandlung in Ballungsräumen von 2 bis 10 000. P.E. und verbesserte Trinkwasserqualität. (German)
8 December 2021
0 references
Het project bestaat uit de bouw van een slibopslagloods met de nodige bijbehorende infrastructuur en vervanging van voorbehandelings- en slibafvoerinstallaties in de rioolwaterzuiveringsinstallatie in Luban en Reknica in de gemeente Nowa Karczma. Het project zal de ontwikkeling van sedimenten in een hoeveelheid van 450 Mg/jaar mogelijk maken. Het project zal bijdragen aan de resultaten van de tenuitvoerlegging van prioritaire zwaartepunt 11 Environment ROP WP 2014-2020, namelijk het verbeteren van de kwaliteit van oppervlaktewater en drinkwater en het bereiken van de specifieke doelstelling en maatregel 11.3, die is gedefinieerd als: Nakoming van de toetredingsverplichtingen op het gebied van de behandeling van afvalwater in agglomeraties van 2 tot 10 duizend. P.e. en verbeterde drinkwaterkwaliteit. (Dutch)
17 December 2021
0 references
Il progetto consiste nella costruzione di un capannone di stoccaggio dei fanghi con le necessarie infrastrutture di accompagnamento e nella sostituzione degli impianti di pretrattamento e drenaggio dei fanghi presso l'impianto di depurazione delle acque reflue di Luban e Reknica nel comune di Nowa Karczma. Il progetto consentirà lo sviluppo di sedimenti nella quantità di 450 Mg/anno. Il progetto contribuirà ai risultati dell'attuazione dell'asse prioritario 11 Ambiente POR WP 2014-2020, che consiste nel migliorare la qualità delle acque superficiali e dell'acqua potabile e raggiungere l'obiettivo specifico, nonché la misura 11.3, che è definita come: Adempimento degli obblighi di adesione nel settore del trattamento delle acque reflue negli agglomerati da 2 a 10 mila. P.e. e migliore qualità dell'acqua potabile. (Italian)
15 January 2022
0 references
El proyecto consiste en la construcción de un cobertizo de almacenamiento de lodos con la infraestructura de acompañamiento necesaria y la sustitución de las instalaciones de pretratamiento y drenaje de lodos en la depuradora de Luban y Reknica en el municipio de Nowa Karczma. El proyecto permitirá el desarrollo de sedimentos en la cantidad de 450 Mg/año. El proyecto contribuirá a los resultados de la implementación de la prioridad 11 Medio Ambiente ROP WP 2014-2020, que es mejorar la calidad de las aguas superficiales y el agua potable y alcanzar el objetivo específico, así como la medida 11.3, que se define como: Cumplimiento de las obligaciones de adhesión en el ámbito del tratamiento de aguas residuales en las aglomeraciones de 2 a 10 mil. P.e. y mejora de la calidad del agua potable. (Spanish)
18 January 2022
0 references
Projektet består i opførelse af et slamopbevaringsskur med den nødvendige ledsagende infrastruktur og udskiftning af forbehandlings- og slamafløbsanlæg på rensningsanlægget i Luban og Reknica i kommunen Nowa Karczma. Projektet vil muliggøre udvikling af sedimenter i mængden af 450 Mg/år. Projektet vil bidrage til resultaterne af gennemførelsen af prioritetsakse 11 Miljøhandlingsprogrammet 2014-2020, som er at forbedre kvaliteten af overfladevand og drikkevand og at nå det specifikke mål samt foranstaltning 11.3, som er defineret som: Opfyldelse af tiltrædelsesforpligtelserne inden for spildevandsrensning i byområder fra 2 til 10.000. P.E. og forbedret drikkevandskvalitet. (Danish)
2 July 2022
0 references
Το έργο συνίσταται στην κατασκευή υπόστεγου αποθήκευσης ιλύος με τις απαραίτητες συνοδευτικές υποδομές και στην αντικατάσταση εγκαταστάσεων προεπεξεργασίας και αποστράγγισης ιλύος στη μονάδα επεξεργασίας λυμάτων στο Luban και το Reknica του δήμου Nowa Karczma. Το έργο θα επιτρέψει την ανάπτυξη ιζημάτων ύψους 450 Mg/έτος. Το έργο θα συμβάλει στα αποτελέσματα της υλοποίησης του Άξονα Προτεραιότητας 11 Περιβαλλοντικού ΠΕΠ ΠΕ 2014-2020, ο οποίος αποσκοπεί στη βελτίωση της ποιότητας των επιφανειακών υδάτων και του πόσιμου νερού και στην επίτευξη του ειδικού στόχου καθώς και του Μέτρου 11.3, το οποίο ορίζεται ως: Εκπλήρωση των υποχρεώσεων προσχώρησης στον τομέα της επεξεργασίας λυμάτων σε οικισμούς από 2 έως 10 χιλιάδες. Π.χ. και βελτίωση της ποιότητας του πόσιμου νερού. (Greek)
2 July 2022
0 references
Projekt se sastoji od izgradnje skladišta mulja s potrebnom pratećom infrastrukturom i zamjene postrojenja za predobradu i odvodnju mulja u postrojenju za pročišćavanje otpadnih voda u Lubanu i Reknici u općini Nowa Karczma. Projekt će omogućiti razvoj sedimenta u iznosu od 450 Mg godišnje. Projektom će se doprinijeti rezultatima provedbe prioritetne osi 11 ROP-a za okoliš za razdoblje 2014. – 2020., a to je poboljšanje kvalitete površinske i pitke vode te postizanje specifičnog cilja te mjere 11.3, koja je definirana kao: Ispunjavanje pristupnih obveza u području pročišćavanja otpadnih voda u aglomeracijama od 2 do 10 tisuća. P.e. i poboljšana kvaliteta vode za piće. (Croatian)
2 July 2022
0 references
Proiectul constă în construirea unui depozit de nămoluri cu infrastructura de însoțire necesară și înlocuirea instalațiilor de pretratare și de drenare a nămolurilor la stația de epurare a apelor uzate din Luban și Reknica din municipalitatea Nowa Karczma. Proiectul va permite dezvoltarea sedimentelor în valoare de 450 Mg/an. Proiectul va contribui la rezultatele punerii în aplicare a Axei prioritare 11 Mediu POR POR 2014-2020, care este de a îmbunătăți calitatea apei de suprafață și a apei potabile și de a atinge obiectivul specific, precum și măsura 11.3, care este definită ca: Îndeplinirea obligațiilor de aderare în domeniul tratării apelor reziduale în aglomerările urbane de la 2 la 10 mii. P.E. și îmbunătățirea calității apei potabile. (Romanian)
2 July 2022
0 references
Projekt pozostáva z výstavby zásobníka kalu s potrebnou sprievodnou infraštruktúrou a výmeny zariadení na predúpravu a odvodňovanie kalov v čistiarni odpadových vôd v Lubane a Reknici v obci Nowa Karczma. Projekt umožní vývoj sedimentov v množstve 450 Mg/rok. Projekt prispeje k výsledkom vykonávania prioritnej osi 11 WP ROP pre životné prostredie na roky 2014 – 2020, ktorou je zlepšiť kvalitu povrchovej a pitnej vody a dosiahnuť osobitný cieľ, ako aj opatrenie 11.3, ktoré je vymedzené ako: Plnenie prístupových záväzkov v oblasti čistenia odpadových vôd v aglomeráciách od 2 do 10 tisíc. P.e. a zlepšenie kvality pitnej vody. (Slovak)
2 July 2022
0 references
Il-proġett jikkonsisti fil-kostruzzjoni ta’ ħażna ta’ ħama bl-infrastruttura meħtieġa li takkumpanja u s-sostituzzjoni ta’ faċilitajiet ta’ trattament minn qabel u ta’ drenaġġ tal-ħama fl-impjant tat-trattament tad-drenaġġ f’Luban u f’Reknica fil-muniċipalità ta’ Nowa Karczma. Il-proġett ser jippermetti l-iżvilupp ta’ sedimenti fl-ammont ta’ 450 Mg/sena. Il-proġett se jikkontribwixxi għar-riżultati tal-implimentazzjoni tal-Assi Prijoritarju 11 ROP Ambjent WP 2014–2020, li għandu jtejjeb il-kwalità tal-ilma tal-wiċċ u tal-ilma tax-xorb u li jikseb l-objettiv speċifiku kif ukoll il-Miżura 11.3, li hija definita bħala: It-twettiq tal-obbligi tal-adeżjoni fil-qasam tat-trattament tal-ilma mormi f’agglomerazzjonijiet minn 2 sa 10 elef. P.e. u kwalità mtejba tal-ilma tax-xorb. (Maltese)
2 July 2022
0 references
O projeto consiste na construção de um galpão de armazenamento de lamas com as infraestruturas de acompanhamento necessárias e na substituição das instalações de pré-tratamento e drenagem de lamas na estação de tratamento de águas residuais de Luban e Reknica, no município de Nowa Karczma. O projeto permitirá o desenvolvimento de sedimentos no valor de 450 Mg/ano. O projeto contribuirá para os resultados da execução do Eixo Prioritário 11 Ambiente ROP WP 2014-2020, que consiste em melhorar a qualidade das águas superficiais e da água potável e alcançar o objetivo específico, bem como a Medida 11.3, que é definida como: Cumprimento das obrigações de adesão no domínio do tratamento de águas residuais nas aglomerações de 2 a 10 mil. P.e. e melhoria da qualidade da água potável. (Portuguese)
2 July 2022
0 references
Hankkeeseen kuuluu lietevaraston rakentaminen tarvittavalla infrastruktuurilla sekä esikäsittely- ja lietteenpoistolaitosten korvaaminen jätevedenpuhdistamolla Nowa Karczman kunnassa Lubanissa ja Reknicassa. Hankkeen avulla voidaan kehittää sedimenttejä 450 tonnia vuodessa. Hankkeella edistetään toimintalinjojen 11 Ympäristöä koskevan ROP WP 2014–2020 -toimintasuunnitelman täytäntöönpanon tuloksia. Tavoitteena on parantaa pinta- ja juomaveden laatua ja saavuttaa erityistavoite sekä toimenpide 11.3, joka määritellään seuraavasti: Liittymisvelvoitteiden täyttäminen jätevedenkäsittelyn alalla taajamissa 2–10 000 taajamissa. P.E. ja parantaa juomaveden laatua. (Finnish)
2 July 2022
0 references
Projekt obsega gradnjo skladišča blata s potrebno spremljevalno infrastrukturo in zamenjavo naprav za predhodno obdelavo in drenažo blata v čistilni napravi Luban in Reknica v občini Nowa Karczma. Projekt bo omogočil razvoj sedimentov v količini 450 Mg/leto. Projekt bo prispeval k rezultatom izvajanja prednostne osi 11 Okolje ROP WP 2014–2020, ki je izboljšati kakovost površinske in pitne vode ter doseči specifični cilj in ukrep 11.3, ki je opredeljen kot: Izpolnjevanje pristopnih obveznosti na področju čiščenja odpadne vode v aglomeracijah od 2 do 10 tisoč. P.e. in izboljšana kakovost pitne vode. (Slovenian)
2 July 2022
0 references
Projekt spočívá v výstavbě kalové haly s nezbytnou doprovodnou infrastrukturou a nahrazení předúpravy a kalů v čistírně odpadních vod v Luban a Reknica v obci Nowa Karczma. Projekt umožní vývoj sedimentů v množství 450 mg/rok. Projekt přispěje k výsledkům provádění prioritní osy 11 ROP WP 2014–2020, jejímž cílem je zlepšit kvalitu povrchové vody a pitné vody a dosáhnout specifického cíle, jakož i opatření 11.3, které je definováno jako: Plnění přístupových povinností v oblasti čištění odpadních vod v aglomeracích od 2 do 10 tisíc. P.E. a zlepšení kvality pitné vody. (Czech)
2 July 2022
0 references
Projektą sudaro dumblo saugyklos su reikalinga infrastruktūra statyba ir pirminio valymo bei dumblo drenažo įrenginių pakeitimas nuotekų valymo įrenginiuose Lubane ir Reknicoje Novos Karčmos savivaldybėje. Įgyvendinant projektą bus sudarytos sąlygos išgauti 450 Mg per metus nuosėdų. Projektas prisidės prie 11 prioritetinės krypties „Aplinka ROP WP 2014–2020“ įgyvendinimo rezultatų, t. y. gerinti paviršinio ir geriamojo vandens kokybę ir pasiekti konkretų tikslą, taip pat 11.3 priemonę, kuri apibrėžiama kaip: Stojimo įsipareigojimų, susijusių su nuotekų valymu aglomeracijose nuo 2 iki 10 tūkstančių, vykdymas. P.e. ir pagerinti geriamojo vandens kokybę. (Lithuanian)
2 July 2022
0 references
Projekts ietver dūņu novietnes būvniecību ar nepieciešamo papildu infrastruktūru un priekšattīrīšanas un dūņu dūņu novadīšanas iekārtu nomaiņu notekūdeņu attīrīšanas iekārtās Nowa Karczma pašvaldībā Luban un Reknica. Projekts ļaus attīstīt nogulsnes 450 Mg gadā. Projekts veicinās 11. prioritārā virziena “Vide ROP WP 2014–2020” īstenošanas rezultātus, proti, uzlabot virszemes ūdeņu un dzeramā ūdens kvalitāti un sasniegt konkrēto mērķi, kā arī 11.3. pasākumu, kas definēts kā: Pievienošanās saistību izpilde notekūdeņu attīrīšanas jomā aglomerācijās no 2 līdz 10 tūkstošiem. P.e. un uzlabota dzeramā ūdens kvalitāte. (Latvian)
2 July 2022
0 references
Проектът се състои в изграждане на склад за утайки с необходимата съпътстваща инфраструктура и подмяна на съоръженията за предварително третиране и отводняване на утайки в пречиствателната станция за отпадъчни води в Любан и Рекница в община Нова Карчма. Проектът ще позволи развитието на седименти в размер на 450 Mg годишно. Проектът ще допринесе за резултатите от изпълнението на приоритетна ос 11 „Околна среда“ РПП 2014—2020 г., която е да се подобри качеството на повърхностните и питейните води и да се постигне специфичната цел, както и мярка 11.3, която се определя като: Изпълнение на задълженията за присъединяване в областта на пречистването на отпадъчните води в агломерациите от 2 до 10 хиляди. П.Е. и подобряване на качеството на питейната вода. (Bulgarian)
2 July 2022
0 references
A projekt a szükséges infrastruktúrával rendelkező iszaptároló telep megépítéséből, valamint Nowa Karczma település Luban és Reknica szennyvíztisztító telepének előkezelő és iszapelvezető létesítményeinek cseréjéből áll. A projekt lehetővé teszi az üledékek 450 Mg/év összegű fejlesztését. A projekt hozzá fog járulni a ROP 2014–2020-as időszakra vonatkozó 11. prioritási tengelyének végrehajtásához, amely a felszíni víz és az ivóvíz minőségének javítása, valamint az egyedi célkitűzés, valamint a 11.3. intézkedés megvalósítása, amely a következőképpen kerül meghatározásra: A csatlakozással kapcsolatos kötelezettségek teljesítése az agglomerációkban a szennyvízkezelés területén 2–10 ezer fő között. P.E. és az ivóvíz minőségének javítása. (Hungarian)
2 July 2022
0 references
Is éard atá sa tionscadal ná an bonneagar riachtanach a thógáil le stóráil sloda agus saoráidí draenála réamhchóireála agus sloda a athsholáthar ag an ngléasra cóireála séarachais i Luban agus Reknica i bhardas Nowa Karczma. Leis an tionscadal, beifear in ann dríodar a fhorbairt sa mhéid 450 Mg in aghaidh na bliana. Rannchuideoidh an tionscadal le torthaí chur chun feidhme Ais Tosaíochta 11 Comhshaoil WP 2014-2020, arb é atá ann cáilíocht an uisce dromchla agus an uisce óil a fheabhsú agus an cuspóir sonrach a bhaint amach chomh maith le Beart 11.3, a shainítear mar seo a leanas: Comhlíonadh oibleagáidí aontachais i réimse na cóireála fuíolluisce i gceirtleáin ó 2 go 10 míle. P.e. agus feabhas ar cháilíocht an uisce óil. (Irish)
2 July 2022
0 references
Projektet består i att bygga ett slamlagringshus med nödvändig tillhörande infrastruktur och ersätta förbehandlings- och slamdräneringsanläggningar vid avloppsreningsverket i Luban och Reknica i kommunen Nowa Karczma. Projektet kommer att möjliggöra utveckling av sediment i en mängd på 450 mg/år. Projektet kommer att bidra till resultaten av genomförandet av insatsområde 11 Miljö ROP WP 2014–2020, vilket är att förbättra kvaliteten på ytvatten och dricksvatten och uppnå det specifika målet samt åtgärd 11.3, som definieras som Fullgörande av anslutningsskyldigheter på området för rening av avloppsvatten i tätorter från 2 till 10 000. P.e. och förbättrad dricksvattenkvalitet. (Swedish)
2 July 2022
0 references
Projekt hõlmab vajaliku taristuga mudahoidla ehitamist ning Nowa Karczma kommuunis Lubanis ja Reknicas asuvasse reoveepuhastisse eeltöötlus- ja reoveepuhastite väljavahetamist. Projekt võimaldab setteid arendada 450 tonni aastas. Projekt aitab kaasa prioriteetse suuna nr 11 „Keskkonnapoliitika raamkava 2014–2020“ rakendamise tulemustele, milleks on pinna- ja joogivee kvaliteedi parandamine ja erieesmärgi saavutamine ning meede 11.3, mis on määratletud järgmiselt: Ühinemiskohustuste täitmine reovee puhastamise valdkonnas linnastutes 2–10 tuhat. P.E. ja joogivee kvaliteedi parandamine. (Estonian)
2 July 2022
0 references
WOJ.: POMORSKIE, POW.: kościerski
0 references
Identifiers
RPPM.11.03.00-22-0022/16
0 references