Thermal modernisation of multi-family residential buildings of the Dąbrowica Housing Community, Kuryłówka Municipality (Q118770): Difference between revisions

From EU Knowledge Graph
Jump to navigation Jump to search
(‎Changed an Item: Import item from Poland)
(‎Changed label, description and/or aliases in da, it, sk, lv, et, fi, hr, el, pt, cs, ro, sv, fr, lt, sl, de, ga, hu, mt, bg, nl, es, and other parts)
label / frlabel / fr
Thermomodernisation des bâtiments résidentiels multifamiliaux à Dąbrowica, municipalité de Kurylówka
Thermomodernisation des bâtiments résidentiels multifamiliaux de la communauté d’habitation à Dąbrowica, municipalité de Kuryłówka
label / delabel / de
Thermomodernisierung von Mehrfamilienhäusern in Dąbrowica, Gemeinde Kurylówka
Thermomodernisierung von Mehrfamilienhäusern der Wohngemeinschaft in Dąbrowica, Gemeinde Kuryłówka
label / nllabel / nl
Thermomodernisering van meergezinswoningen in Dąbrowica, gemeente Kurylówka
Thermomodernisering van meergezinswoningen van de huisvestingsgemeenschap in Dąbrowica, gemeente Kuryłówka
label / itlabel / it
Termomodernizzazione di edifici residenziali multifamiliari a Dąbrowica, Comune di Kurylówka
Termomodernizzazione di edifici residenziali plurifamiliari della Comunità abitativa a Dąbrowica, Comune di Kuryłówka
label / eslabel / es
Termomodernización de edificios residenciales multifamiliares en Dąbrowica, municipio de Kurylówka
Termomodernización de edificios residenciales multifamiliares de la Comunidad de Vivienda en Dąbrowica, Municipio de Kuryłówka
label / dalabel / da
Termisk modernisering af flerfamiliehuse i DÄbrowica Boligfællesskabet, Kuryųwka Kommune
Termomodernisering af flerfamilieboliger i boligfællesskabet i Dąbrowica, Kuryłówka kommune
label / ellabel / el
Θερμικός εκσυγχρονισμός πολυοικογενειακών οικιστικών κτιρίων της οικιστικής κοινότητας DÄbrowica, Δήμος KuryÅówka
Θερμοεκσυγχρονισμός πολυκατοικιών της κοινότητας κατοικιών στην Dąbrowica, Δήμος Kuryłówka
label / hrlabel / hr
Toplinska modernizacija višeobiteljskih stambenih zgrada stambene zajednice DÄbrowica, Općina KuryÅó³wka
Termomodernizacija višeobiteljskih stambenih zgrada stambene zajednice u Dąbrowici, općina Kuryłówka
label / rolabel / ro
Modernizarea termică a clădirilor rezidențiale multifamiliale ale comunității de locuințe DÄbrowica, municipalitatea KuryÅó³wka
Termomodernizarea clădirilor rezidențiale multifamiliale ale comunității de locuințe din Dąbrowica, municipalitatea Kuryłówka
label / sklabel / sk
Tepelná modernizácia bytových domov DÄbrowica, obec Kuryųwka
Termomodernizácia bytových domov v obci Dąbrowica, obec Kuryłówka
label / mtlabel / mt
Modernizzazzjoni termali ta’ binjiet residenzjali b’diversi familji tal-Komunità tad-Djar ta’ DÄbrowica, il-Muniċipalità ta’ KuryÅÃwka
It-termomodernizzazzjoni ta’ bini residenzjali b’ħafna familji tal-Komunità tad-Djar f’Dąbrowica, il-Muniċipalità ta’ Kuryłówka
label / ptlabel / pt
Modernização térmica de edifícios residenciais multifamiliares da Comunidade de Habitação DÄbrowica, município de KuryÅówka
Termomodernização de edifícios residenciais multifamiliares da Comunidade da Habitação em Dąbrowica, município de Kuryłówka
label / filabel / fi
DÄbrowican asuntoyhteisön usean perheen asuinrakennusten lämpöuudistus, KuryÅówkan kunta
Asuntoyhteisön moniperheisten asuinrakennusten lämpömodernisointi Dąbrowicassa, Kuryłówkan kunnassa
label / sllabel / sl
Toplotna posodobitev večdružinskih stanovanjskih stavb stanovanjske skupnosti DÄbrowica, občina Kuryųwka
Termomodernizacija večdružinskih stanovanjskih stavb stanovanjske skupnosti v Dąbrowici, občina Kuryłówka
label / cslabel / cs
Tepelná modernizace bytových domů bytového společenství DÄbrowica, obec Kuryųwka
Termomodernizace bytových domů bytových domů v obci Dąbrowica, obec Kuryłówka
label / ltlabel / lt
DÄbrowica Būsto Bendruomenės daugiabučių gyvenamųjų pastatų šiluminis modernizavimas, KuryÅłówka savivaldybė
Būsto bendruomenės daugiabučių gyvenamųjų pastatų termomodernizavimas Dąbrowica, Kuryłówka savivaldybėje
label / lvlabel / lv
DÄbrowica Housing Community, Kuryųwka pašvaldības daudzģimeņu dzīvojamo ēku termiskā modernizācija
Kuryłówka pašvaldības Mājokļu kopienas Dąbrowica daudzģimeņu dzīvojamo ēku termomodernizācija
label / bglabel / bg
Топлинна модернизация на многофамилни жилищни сгради на жилищната общност в DÄbrowica, община KuryÅówka
Термомодернизация на многофамилни жилищни сгради на жилищната общност в Dąbrowica, община Kuryłówka
label / hulabel / hu
DÄbrowica lakóközösség többcsaládos lakóépületeinek termikus korszerűsítése, Kuryówka önkormányzata
Dąbrowica, Kuryłówka község több családi lakóépületének termomodernizálása
label / galabel / ga
Nuachóiriú teirmeach ar fhoirgnimh chónaithe ilteaghlaigh Chomhphobal Tithíochta DÄbrowica, Bardas KuryÅówka
Teirmeodrú foirgneamh cónaithe ilteaghlaigh an Phobail Tithíochta i D°browica, Bardas Kuryłówka
label / svlabel / sv
Värmemodernisering av flerfamiljshus i bostadssamfundet DÄbrowica, Kuryųwka kommun
Termomodernisering av flerfamiljshus i bostadsgemenskapen i Dąbrowica, Kuryłówka kommun
label / etlabel / et
DÄbrowica elamurajooni mitmepereelamute soojuslik moderniseerimine, Kuryųwka vald
Kuryłówka omavalitsusüksuses Dąbrowicas asuva elamukogukonna mitmepereelamute termomoderniseerimine
Property / summaryProperty / summary
L’objectif général du projet est d’améliorer l’efficacité énergétique des bâtiments de la communauté de logements à Dąbrowica et de réduire la pollution atmosphérique dans la municipalité de Kurylówka. Cet objectif sera atteint par la réalisation des objectifs directs résultant de l’analyse des problèmes et des besoins des bénéficiaires. Ces objectifs sont définis comme suit: — économie d’énergie dans les bâtiments communautaires d’habitation — réduction des émissions de polluants dans l’air — économie du coût de l’approvisionnement énergétique. — promouvoir des attitudes économes en énergie — accroître la responsabilité de l’état de l’environnement et de la pollution de l’air. La mise en œuvre du projet contribuera à la réalisation des objectifs du projet et des indicateurs de résultats et de résultats. Le projet comprend des tâches d’investissement consistant à effectuer des travaux de thermomodernisation dans 5 bâtiments de l’association de logement située à Dąbrowica: Bâtiment résidentiel no 91, no 92, no 93, no 94, no 95. Le projet concerne la modernisation énergétique de 5 bâtiments de la communauté de logements à Dąbrowica: bâtiment résidentiel no 91, no 92, no 93, no 94, no 95. Tous les bâtiments sont prévus pour: — remplacement de la menuiserie des fenêtres et des portes (escaliers, caves) — isolation thermique du toit par des granules de laine minérale — remplacement des traitements en tôle — isolation thermique de la façade sur le socle — isolation thermique des murs du socle — remplacement du système de foudre — réparation des installations électriques — modernisation des installations sanitaires — remplacement des canalisations et des installations du réseau de chauffage au CO Dans le bâtiment no 93, il est en outre prévu de moderniser les installations sanitaires — modernisation de la chaufferie de district. En outre, dans les bâtiments nos 91, 93, 94, 95, il est prévu de remplacer la plomberie dans les escaliers. La mise en œuvre de l’investissement permettra d’atteindre l’indicateur «Réduction de la consommation finale d’énergie» au niveau de 2 290,10 GJ/an. (French)
L’objectif général du projet est d’améliorer l’efficacité énergétique des bâtiments résidentiels communautaires à Dąbrowica et de réduire la pollution atmosphérique dans la commune de Kuryłówka. Cet objectif sera atteint grâce à la mise en œuvre des objectifs directs résultant de l’analyse des problèmes et des besoins des bénéficiaires. Ces objectifs sont définis comme suit: économies d’énergie dans les bâtiments de la communauté du logement — réduction des émissions de polluants dans l’air — économies dans le coût de l’approvisionnement en énergie. promouvoir des attitudes en matière d’économies d’énergie — accroître la responsabilité de l’état de l’environnement et de la pollution de l’air. La mise en œuvre du projet contribuera à la réalisation des objectifs et des indicateurs de réalisation et de résultat du projet. Le projet comprend des tâches d’investissement consistant à réaliser des travaux de thermomodernisation dans 5 bâtiments résidentiels communautaires situés à Dąbrowica: Immeuble résidentiel multifamilial no 91, no 92, no 93, no 94, no 95. Le projet concerne la modernisation énergétique de 5 bâtiments résidentiels communautaires à Dąbrowica: immeuble résidentiel multifamilial no 91, no 92, no 93, no 94, no 95. Tous les bâtiments sont prévus pour: — remplacement de la menuiserie de fenêtres et de portes (escaliers, caves) — isolation thermique du granulé de laine minérale — remplacement de la tôlerie — isolation thermique de la façade au-dessus du socle — isolation thermique des parois du socle — remplacement du système de protection de la foudre — rénovation de l’installation électrique — modernisation des installations sanitaires — remplacement des canalisations et des équipements du réseau de chauffage CO Dans le bâtiment no 93, la modernisation des installations sanitaires — modernisation de la chaufferie de quartier. Dans les bâtiments nos 91, 93, 94, 95, en outre, le remplacement des verticales dans les escaliers est prévu. La mise en œuvre de l’investissement permettra d’atteindre l’indicateur «diminution de la consommation finale d’énergie» de 2 290,10 GJ/an. (French)
Property / summaryProperty / summary
Allgemeines Ziel des Projekts ist es, die Energieeffizienz der Gebäude der Wohngemeinschaft in Dąbrowica zu verbessern und die Verschmutzung der Atmosphäre in der Gemeinde Kurylówka zu verringern. Dies wird durch die Verwirklichung der direkten Ziele erreicht, die sich aus der Analyse der Probleme und Bedürfnisse der Begünstigten ergeben. Diese Ziele werden wie folgt definiert: Einsparung von Energie in Wohngebäuden – Verringerung der Schadstoffemissionen in die Luft – Einsparung der Energiekosten. Förderung energiesparender Einstellungen – Erhöhung der Verantwortung für den Zustand der Umwelt und die Luftverschmutzung. Die Durchführung des Projekts wird dazu beitragen, die Projektziele sowie Output- und Ergebnisindikatoren zu erreichen. Das Projekt umfasst Investitionsaufgaben, die in der Durchführung von Thermomodernisierungsarbeiten in 5 Gebäuden des Wohnvereins in Dąbrowica bestehen: Wohngebäude Nr. 91, Nr. 92, Nr. 93, Nr. 94, Nr. 95. Das Projekt betrifft die Energiemodernisierung von fünf Gebäuden der Wohngemeinschaft in Dąbrowica: Wohngebäude Nr. 91, Nr. 92, Nr. 93, Nr. 94, Nr. 95. Alle Gebäude sind geplant: — Ersatz von Fenster- und Türtischlereien (Treppen, Keller) – Wärmedämmung des Daches durch Mineralwollegranulat – Ersatz von Blechbearbeitungen – Wärmedämmung der Fassade über dem Sockel – Wärmedämmung der Sockelwände – Ersatz des Blitzsystems – Reparatur von elektrischen Installationen – Modernisierung von Sanitäranlagen – Austausch von Rohrleitungen und Installationen des CO-Heiznetzes Im Gebäude Nr. 93 ist zusätzlich geplant, die Sanitäranlagen zu modernisieren – Modernisierung des Kreiskesselraums. In Gebäuden Nr. 91, 93, 94, 95 ist zusätzlich geplant, die Sanitäranlagen in Treppen zu ersetzen. Die Durchführung der Investition wird es ermöglichen, den Indikator „Verringerung des Endenergieverbrauchs“ auf dem Niveau von 2 290,10 GJ/Jahr zu erreichen. (German)
Das allgemeine Ziel des Projekts ist es, die Energieeffizienz von Wohngebäuden in Dąbrowica zu verbessern und die Umweltverschmutzung in der Gemeinde Kuryłówka zu reduzieren. Dies wird durch die Umsetzung der direkten Ziele erreicht, die sich aus der Analyse der Probleme und Bedürfnisse der Begünstigten ergeben. Diese Ziele sind wie folgt festgelegt: Energieeinsparungen in den Gebäuden der Wohngemeinschaft – Verringerung der Schadstoffemissionen in die Luft – Einsparungen bei den Kosten der Energieversorgung. Förderung energiesparender Einstellungen – Erhöhung der Verantwortung für den Zustand der Umwelt und Luftverschmutzung. Die Durchführung des Projekts wird zur Erreichung der Ziele des Projekts sowie der Output- und Ergebnisindikatoren beitragen. Das Projekt umfasst Investitionsaufgaben, die in der Durchführung von Thermomodernisierungsarbeiten in 5 Wohngebäuden in Dąbrowica bestehen: Mehrfamilienhaus Nr. 91, Nr. 92, Nr. 93, Nr. 94, Nr. 95. Das Projekt betrifft die energetische Modernisierung von 5 Wohngebäuden in Dąbrowica: Mehrfamilienhaus Nr. 91, Nr. 92, Nr. 93, Nr. 94, Nr. 95. Alle Gebäude sind geplant, um: — Ersatz von Fenster- und Türtischlerei (Treppen, Keller) – Wärmedämmung von Mineralwollegranulatgranulat – Ersatz der Blechbearbeitung – Wärmedämmung der Fassade über dem Sockel – Wärmedämmung der Sockelwände – Ersatz des Blitzschutzsystems – Renovierung der elektrischen Installation – Modernisierung der Sanitäranlagen – Austausch von Rohrleitungen und Ausrüstungen des Heiznetzes CO Im Gebäude Nr. 93, die Modernisierung der Sanitäranlagen – Modernisierung des Bezirkskesselraums. In den Gebäuden 91, 93, 94, 95 ist zusätzlich der Austausch von Vertikalen in Treppen geplant. Die Durchführung der Investition wird es ermöglichen, den Indikator „Verringerung des Endenergieverbrauchs“ von 2 290,10 GJ/Jahr zu erreichen. (German)
Property / summaryProperty / summary
De algemene doelstelling van het project is het verbeteren van de energie-efficiëntie van de gebouwen van de woninggemeenschap in Dąbrowica en het verminderen van de vervuiling van de atmosfeer in de gemeente Kurylówka. Dit zal worden bereikt door de verwezenlijking van de directe doelstellingen die voortvloeien uit de analyse van de problemen en behoeften van de begunstigden. Deze doelstellingen zijn als volgt gedefinieerd: — besparing van energie in de gebouwen van de woninggemeenschap — vermindering van de uitstoot van verontreinigende stoffen in de lucht — besparing van de energievoorzieningskosten. bevordering van energiebesparende houdingen — vergroting van de verantwoordelijkheid voor de toestand van het milieu en de luchtverontreiniging. De uitvoering van het project zal bijdragen tot de verwezenlijking van de doelstellingen van het project en de output- en resultaatindicatoren. Het project omvat investeringstaken die bestaan in het uitvoeren van thermomoderniseringswerkzaamheden in vijf gebouwen van de woningcorporatie in Dąbrowica: Woongebouw nr. 91, nr. 92, nr. 93, nr. 94, nr. 95. Het project betreft de modernisering van de energie van 5 gebouwen van de woongemeenschap in Dąbrowica: woongebouw nr. 91, nr. 92, nr. 93, nr. 94, nr. 95. Alle gebouwen zijn gepland om: — vervanging van raam- en deurschrijnwerk (trappen, kelders) — thermische isolatie van het dak met minerale wolkorrels — vervanging van plaatbewerkingen — thermische isolatie van de gevel over de sokkel — thermische isolatie van de sokkelwanden — vervanging van het bliksemsysteem — reparatie van elektrische installaties — modernisering van sanitaire installaties — vervanging van pijpleidingen en installaties van het CO-verwarmingsnetwerk In gebouw nr. 93 is het bovendien de bedoeling om de sanitaire installaties te moderniseren — modernisering van de stadsketelruimte. In gebouwen nr. 91, 93, 94, 95, bovendien is het de bedoeling om de loodgieterswerk in trappen te vervangen. De uitvoering van de investering zal het mogelijk maken de indicator „Vermindering van het eindenergieverbruik” te bereiken op het niveau van 2 290,10 GJ/jaar. (Dutch)
De algemene doelstelling van het project is het verbeteren van de energie-efficiëntie van woongebouwen in Dąbrowica en het verminderen van de vervuiling van de atmosfeer in de gemeente Kuryłówka. Dit zal worden bereikt door de uitvoering van de rechtstreekse doelstellingen die voortvloeien uit de analyse van de problemen en behoeften van de begunstigden. Deze doelstellingen zijn als volgt uiteengezet: energiebesparing in de gebouwen van de woongemeenschap — vermindering van de uitstoot van verontreinigende stoffen in de lucht — besparingen op de kosten van de energievoorziening. bevordering van energiebesparende houdingen — toenemende verantwoordelijkheid voor de toestand van het milieu en luchtvervuiling. De uitvoering van het project zal bijdragen tot de verwezenlijking van de doelstellingen en output- en resultaatindicatoren van het project. Het project omvat investeringstaken die bestaan uit het uitvoeren van thermomodernisatiewerkzaamheden in 5 residentiële gemeenschapsgebouwen in Dąbrowica: Meergezinswoning nr. 91, nr. 92, nr. 93, nr. 94, nr. 95. Het project heeft betrekking op de energiemodernisering van 5 residentiële gemeenschapsgebouwen in Dąbrowica: meergezinswoning nr. 91, nr. 92, nr. 93, nr. 94, nr. 95. Alle gebouwen zijn gepland om: — vervanging van raam- en deurschrijnwerk (trap, kelders) — thermische isolatie van minerale wolgranulaatgranulaat — vervanging van plaatbewerking — thermische isolatie van de gevel boven het sokkel — thermische isolatie van de sokkelwanden — vervanging van het bliksembeveiligingssysteem — renovatie van de elektrische installatie — modernisering van sanitaire installaties — vervanging van pijpleidingen en uitrusting van het verwarmingsnet CO In gebouw nr. 93, modernisering van sanitaire installaties — modernisering van de ketelruimte voor districten. In gebouwen nr. 91, 93, 94, 95 is de vervanging van verticaal in trappen gepland. De uitvoering van de investering zal het mogelijk maken de indicator „Vermindering van het eindverbruik van energie” van 2 290,10 GJ/jaar te bereiken. (Dutch)
Property / summaryProperty / summary
L'obiettivo generale del progetto è migliorare l'efficienza energetica degli edifici della comunità abitativa di Dąbrowica e ridurre l'inquinamento atmosferico nel comune di Kurylówka. Ciò sarà conseguito attraverso il conseguimento degli obiettivi diretti derivanti dall'analisi dei problemi e delle esigenze dei beneficiari. Tali obiettivi sono definiti come segue: — risparmio energetico negli edifici abitativi della comunità — riduzione delle emissioni di inquinanti nell'aria — risparmio dei costi dell'approvvigionamento energetico. — promuovere atteggiamenti di risparmio energetico — aumentare la responsabilità per lo stato dell'ambiente e l'inquinamento atmosferico. L'attuazione del progetto contribuirà al conseguimento degli obiettivi e degli indicatori di realizzazione e di risultato del progetto. Il progetto comprende attività di investimento consistenti nell'esecuzione di lavori di termomodernizzazione in 5 edifici dell'associazione edilizia situata a Dąbrowica: Edificio residenziale n. 91, n. 92, n. 93, n. 94, n. 95. Il progetto riguarda la modernizzazione energetica di 5 edifici della comunità abitativa di Dąbrowica: edificio residenziale n. 91, n. 92, n. 93, n. 94, n. 95. Tutti gli edifici sono progettati per: — sostituzione di finestre e porte falegnameria (scala, cantine) — isolamento termico del tetto con granuli di lana minerale — sostituzione dei trattamenti in lamiera — isolamento termico della facciata sopra lo zoccolo — isolamento termico delle pareti del basamento — sostituzione del sistema fulmine — riparazione di impianti elettrici — ammodernamento di impianti sanitari — sostituzione di condotte e impianti della rete di riscaldamento CO Nell'edificio n. 93, è inoltre previsto di modernizzare gli impianti sanitari — ammodernamento del locale caldaia distrettuale. Negli edifici n. 91, 93, 94, 95, inoltre, si prevede di sostituire l'impianto idraulico nelle scale. L'attuazione dell'investimento consentirà di realizzare l'indicatore "Riduzione del consumo finale di energia" al livello di 2 290,10 GJ/anno. (Italian)
L'obiettivo generale del progetto è migliorare l'efficienza energetica degli edifici residenziali a Dąbrowica e ridurre l'inquinamento atmosferico nel comune di Kuryłówka. Ciò sarà conseguito attraverso l'attuazione degli obiettivi diretti derivanti dall'analisi dei problemi e delle esigenze dei beneficiari. Tali obiettivi sono definiti come segue: risparmio energetico negli edifici della comunità abitativa — riduzione delle emissioni di inquinanti nell'aria — risparmio nel costo dell'approvvigionamento energetico. promuovere atteggiamenti di risparmio energetico — aumentare la responsabilità per lo stato dell'ambiente e dell'inquinamento atmosferico. L'attuazione del progetto contribuirà al conseguimento degli obiettivi del progetto e degli indicatori di output e di risultato. Il progetto comprende compiti di investimento consistenti nell'esecuzione di lavori di termomodernizzazione in 5 edifici residenziali situati a Dąbrowica: Edificio residenziale plurifamiliare n. 91, n. 92, n. 93, n. 94, n. 95. Il progetto riguarda l'ammodernamento energetico di 5 edifici residenziali a Dąbrowica: edificio residenziale plurifamiliare n. 91, n. 92, n. 93, n. 94, n. 95. Tutti gli edifici sono progettati per: — sostituzione della falegnameria per finestre e porte (scala, cantine) — isolamento termico del granulato di lana minerale — sostituzione della lavorazione della lamiera — isolamento termico della facciata sopra il piedistallo — isolamento termico delle pareti del piedistallo — sostituzione del sistema di protezione contro i fulmini — ristrutturazione dell'impianto elettrico — ammodernamento degli impianti sanitari — sostituzione di condotte e attrezzature della rete di riscaldamento CO Nell'edificio n. 93, l'ammodernamento degli impianti sanitari — ammodernamento del locale caldaia distrettuale. Negli edifici n. 91, 93, 94, 95, inoltre, è prevista la sostituzione delle verticali nelle scale. L'attuazione dell'investimento consentirà di raggiungere l'indicatore "Diminuzione del consumo finale di energia" di 2 290.10 GJ/anno. (Italian)
Property / summaryProperty / summary
El objetivo general del proyecto es mejorar la eficiencia energética de los edificios de la comunidad de viviendas de Dąbrowica y reducir la contaminación a la atmósfera en el municipio de Kurylówka. Esto se logrará mediante la consecución de los objetivos directos resultantes del análisis de los problemas y necesidades de los beneficiarios. Estos objetivos se definen de la siguiente manera: — ahorro de energía en los edificios comunitarios de viviendas — reducción de las emisiones de contaminantes al aire — ahorro del coste del suministro de energía. — promover actitudes de ahorro de energía — aumentar la responsabilidad por el estado del medio ambiente y la contaminación atmosférica. La ejecución del proyecto contribuirá a la consecución de los objetivos del proyecto y los indicadores de realización y resultados. El proyecto incluye tareas de inversión consistentes en realizar trabajos de termomodernización en 5 edificios de la asociación de viviendas situada en Dąbrowica: Edificio residencial n.º 91, n.º 92, n.º 93, n.º 94, n.º 95. El proyecto se refiere a la modernización energética de 5 edificios de la comunidad de viviendas de Dąbrowica: edificio residencial n.º 91, n.º 92, n.º 93, n.º 94, n.º 95. Todos los edificios están previstos para: — sustitución de la carpintería de ventanas y puertas (escaleras, bodegas) — aislamiento térmico del techo por gránulos de lana mineral — sustitución de tratamientos de chapa metálica — aislamiento térmico de la fachada sobre el zócalo — aislamiento térmico de las paredes del zócalo — sustitución del sistema de pararrayos — reparación de instalaciones eléctricas — modernización de instalaciones sanitarias — sustitución de tuberías e instalaciones de la red de calefacción de CO En el edificio n.º 93, se prevé además modernizar las instalaciones sanitarias — modernización de la sala de calderas del distrito. En los edificios N.º 91, 93, 94, 95, además, está previsto sustituir la fontanería en las escaleras. La ejecución de la inversión permitirá alcanzar el indicador «Reducción del consumo final de energía» a 2 290,10 GJ/año. (Spanish)
El objetivo general del proyecto es mejorar la eficiencia energética de los edificios comunitarios residenciales en Dąbrowica y reducir la contaminación de la atmósfera en la Comuna de Kuryłówka. Esto se logrará mediante la aplicación de los objetivos directos resultantes del análisis de los problemas y necesidades de los beneficiarios. Estos objetivos se establecen de la siguiente manera: ahorro de energía en los edificios de la comunidad de viviendas — reducción de emisiones de contaminantes en el aire — ahorro en el costo del suministro de energía. promover actitudes de ahorro de energía: aumentar la responsabilidad por el estado del medio ambiente y la contaminación del aire. La ejecución del proyecto contribuirá a la consecución de los objetivos del proyecto y de los indicadores de realización y resultados. El proyecto incluye tareas de inversión consistentes en realizar obras de termomodernización en 5 edificios residenciales comunitarios ubicados en Dąbrowica: Edificio residencial multifamiliar n.º 91, n.º 92, n.º 93, n.º 94, n.º 95. El proyecto se refiere a la modernización energética de 5 edificios comunitarios residenciales en Dąbrowica: edificio residencial multifamiliar n.º 91, n.º 92, n.º 93, n.º 94, n.º 95. Todos los edificios están previstos para: — sustitución de carpintería de ventanas y puertas (escaleras, bodegas) — aislamiento térmico de granulado de granulado de lana mineral — sustitución de chapas metálicas — aislamiento térmico de la fachada por encima del pedestal — aislamiento térmico de las paredes de pedestal — sustitución del sistema de protección contra rayos — renovación de la instalación eléctrica — modernización de instalaciones sanitarias — sustitución de tuberías y equipos de la red de calefacción CO En el edificio n.º 93, modernización de instalaciones sanitarias — modernización de la sala de calderas del distrito. En los edificios N.º 91, 93, 94, 95, además, se prevé la sustitución de verticales en escaleras. La implementación de la inversión permitirá alcanzar el indicador «Disminución en el consumo final de energía» de 2 290,10 GJ/año. (Spanish)
Property / summaryProperty / summary
Projektets overordnede mål er at forbedre energieffektiviteten i bygningerne i DÄbrowica og mindske forureningen i atmosfæren i Kuryųwka kommune. Dette mål vil blive nået ved at nå de direkte mål, der følger af analysen af støttemodtagernes problemer og behov. Disse mål er opstillet som følger: â EUR besparelse energi i boliger samfund bygninger âEUR reducere emissioner af forurenende stoffer i luften besparelse energiforsyning omkostninger. â EUR fremme energibesparende holdninger â EUR øge ansvaret for tilstanden af ​​miljø og luftforurening. Gennemførelsen af projektet vil bidrage til at nå projektets mål og output- og resultatindikatorer. Projektet omfatter investeringsopgaver, der består i at udføre termiske moderniseringsarbejder i 5 bygninger i boligsamfundet i DÄbrowica: Flerfamiliehus nr. 91, nr. 92, nr. 93, nr. 94, nr. 95. Projektet vedrører energimodernisering af 5 bygninger i boligsamfundet i DÄbrowica: flerfamiliehus nr. 91, nr. 92, nr. 93, nr. 94, nr. 95. I alle bygninger er følgende planlagt: âEUR udskiftning af vindue og dør tømrer (stairways, kældre) â EUR termisk isolering af stropodachium med mineraluld granulat â EUR udskiftning af metalbearbejdning â EUR termisk isolering af facader over piedestal â EUR termisk isolering af sokkel vægge â EUR udskiftning af lynsystem â EUR renovering af elektriske installationer â EUR modernisering af sanitære installationer â EUR udskiftning af rørledninger og varmesystem CO I bygning No.93 â EUR modernisering af sanitære installationer var planlagt. I bygning nr. 91, 93, 94, 95 er der også planer om at udskifte lodrette trapper. Gennemførelsen af investeringen vil give en indikator âEURSænk endeligt energiforbrug på 2 290,10 GJ/år. (Danish)
Det overordnede formål med projektet er at forbedre energieffektiviteten i beboelsesejendomme i Dąbrowica og reducere forureningen til atmosfæren i Kuryłówka kommune. Dette vil blive opnået gennem gennemførelsen af de direkte mål, der følger af analysen af støttemodtagernes problemer og behov. Disse mål er opstillet som følger: energibesparelser i boligfællesskabets bygninger — reduktion af udledningen af forurenende stoffer i luften — besparelser i omkostningerne ved energiforsyningen. fremme af energibesparende holdninger — øget ansvar for miljøtilstanden og luftforureningen. Gennemførelsen af projektet vil bidrage til at nå projektets mål og output- og resultatindikatorer. Projektet omfatter investeringsopgaver, der består i at udføre termomoderniseringsarbejder i 5 beboelsesejendomme i Dąbrowica: Flerfamiliehus nr. 91, nr. 92, nr. 93, nr. 94, nr. 95. Projektet vedrører energimodernisering af 5 beboelsesejendomme i Dąbrowica: flerfamiliehus nr. 91, nr. 92, nr. 93, nr. 94, nr. 95. Alle bygninger er planlagt til at: — udskiftning af vindues- og dørsnedker (trapper, kældre) — varmeisolering af granulat af mineraluldgranulat — udskiftning af metalplader — varmeisolering af facaden over piedestallen — varmeisolering af piedestalsvæggene — udskiftning af lynbeskyttelsessystemet — renovering af den elektriske installation — modernisering af sanitære installationer — udskiftning af sanitære installationer — udskiftning af rørledninger og udstyr til varmenettet CO I bygning nr. 93, modernisering af sanitære installationer — modernisering af kedelrummet. I bygningerne 91, 93, 94 og 95 er der desuden planlagt udskiftning af lodrette trapper. Gennemførelsen af investeringen vil gøre det muligt at opnå indikatoren "Sænkning i det endelige energiforbrug" på 2 290,10 GJ/år. (Danish)
Property / summaryProperty / summary
Γενικός στόχος του έργου είναι η βελτίωση της ενεργειακής απόδοσης των κτιρίων της οικιστικής κοινότητας στη DÄbrowica και η μείωση της ρύπανσης στην ατμόσφαιρα στην κοινότητα KuryÅwka. Ο στόχος αυτός θα επιτευχθεί με την επίτευξη των άμεσων στόχων που προκύπτουν από την ανάλυση των προβλημάτων και των αναγκών των δικαιούχων. Οι στόχοι αυτοί καθορίζονται ως εξής: â EUR εξοικονόμηση ενέργειας σε κτίρια της κοινότητας στέγαση â EUR μείωση των εκπομπών ρύπων στον αέρα â EUR εξοικονόμηση κόστους παροχής ενέργειας. â EUR προώθηση της εξοικονόμησης ενέργειας â EUR â EUR αυξανόμενη ευθύνη για την κατάσταση του περιβάλλοντος και της ατμοσφαιρικής ρύπανσης. Η υλοποίηση του έργου θα συμβάλει στην επίτευξη των στόχων του έργου και των δεικτών εκροών και αποτελεσμάτων. Το σχέδιο περιλαμβάνει επενδυτικά καθήκοντα που συνίστανται στην εκτέλεση εργασιών θερμικού εκσυγχρονισμού σε 5 κτίρια της οικιστικής κοινότητας που βρίσκεται στη DÄbrowica: Πολυοικογενειακό κτίριο κατοικιών αριθ. 91, αριθ. 92, αριθ. 93, αριθ. 94, αριθ. 95. Το έργο αφορά τον ενεργειακό εκσυγχρονισμό 5 κτιρίων της οικιστικής κοινότητας στην DÄbrowica: πολυοικογενειακό κτίριο κατοικιών αριθ. 91, αριθ. 92, αριθ. 93, αριθ. 94, αριθ. 95. Σε όλα τα κτίρια, προγραμματίζονται τα εξής: â EUR αντικατάσταση του παραθύρου και της πόρτας ξυλουργική (κλώνες, κελάρια) â EUR θερμική μόνωση του stropodachium με ορυκτοβάμβακα κοκκώδη â EUR αντικατάσταση της μεταλλουργίας â EUR θερμική μόνωση των προσόψεων πάνω από το βάθρο â EUR θερμική μόνωση των τοίχων πλίνθου â EUR αντικατάσταση του συστήματος αστραπής â EUR ανακαίνιση των ηλεκτρικών εγκαταστάσεων â EUR εκσυγχρονισμός των εγκαταστάσεων υγιεινής â EUR αντικατάσταση των αγωγών και σύστημα θέρμανσης CO Στο κτίριο No.93 â EUR εκσυγχρονισμός της υγειονομικής εγκατάστασης είχε προγραμματιστεί. Στα κτίρια αριθ. 91, 93, 94, 95, υπάρχουν επίσης σχέδια αντικατάστασης κατακόρυφων σε κλιμακοστάσια. Η υλοποίηση της επένδυσης θα παρέχει έναν δείκτη â EUR Μείωση της τελικής κατανάλωσης ενέργειαςâ EUR 2 290,10 GJ/έτος. (Greek)
Ο γενικός στόχος του έργου είναι η βελτίωση της ενεργειακής απόδοσης των οικιστικών κτιρίων της Dąbrowica και η μείωση της ρύπανσης στην ατμόσφαιρα στην κοινότητα Kuryłówka. Αυτό θα επιτευχθεί με την υλοποίηση των άμεσων στόχων που προκύπτουν από την ανάλυση των προβλημάτων και των αναγκών των δικαιούχων. Οι στόχοι αυτοί καθορίζονται ως εξής: εξοικονόμηση ενέργειας στα κτίρια της οικιστικής κοινότητας — μείωση των εκπομπών ρύπων στην ατμόσφαιρα — εξοικονόμηση κόστους ενεργειακού εφοδιασμού. προώθηση συμπεριφορών εξοικονόμησης ενέργειας — αύξηση της ευθύνης για την κατάσταση του περιβάλλοντος και της ατμοσφαιρικής ρύπανσης. Η υλοποίηση του έργου θα συμβάλει στην επίτευξη των στόχων του έργου και των δεικτών εκροών και αποτελεσμάτων. Το έργο περιλαμβάνει επενδυτικές εργασίες που συνίστανται στην εκτέλεση εργασιών θερμοεκσυγχρονισμού σε 5 κτίρια κατοικιών που βρίσκονται στην Dąbrowica: Πολυκατοικία αριθ. 91, αριθ. 92, αριθ. 93, αριθ. 94, αριθ. 95. Το έργο αφορά τον ενεργειακό εκσυγχρονισμό 5 οικιστικών κοινοτικών κτιρίων στην Dąbrowica: πολυκατοικία αριθ. 91, αριθ. 92, αριθ. 93, αριθ. 94, αριθ. 95. Όλα τα κτίρια έχουν προγραμματιστεί για: — αντικατάσταση των κωδίκων παραθύρων και θυρών (σκάλες, κελάρια) — θερμομόνωση κοκκωδών κοκκωδών ορυκτοβάμβακα — αντικατάσταση της μεταλλουργίας φύλλων — θερμομόνωση της πρόσοψης πάνω από το βάθρο — θερμομόνωση των τοίχων του βάθρου — αντικατάσταση του συστήματος αντικεραυνικής προστασίας — ανακαίνιση της ηλεκτρικής εγκατάστασης — εκσυγχρονισμός των εγκαταστάσεων υγιεινής — αντικατάσταση των εγκαταστάσεων υγιεινής — αντικατάσταση των αγωγών και του εξοπλισμού του δικτύου θέρμανσης CO Στο κτίριο αριθ. 93, εκσυγχρονισμός των εγκαταστάσεων υγιεινής — εκσυγχρονισμός του επαρχιακού λέβητα. Στα κτίρια αριθ. 91, 93, 94, 95, επιπλέον, προγραμματίζεται η αντικατάσταση των κατακόρυφων σε σκάλες. Η υλοποίηση της επένδυσης θα επιτρέψει την επίτευξη του δείκτη «Μείωση της τελικής κατανάλωσης ενέργειας» ύψους 2 290,10 GJ/έτος. (Greek)
Property / summaryProperty / summary
Opći cilj projekta je poboljšanje energetske učinkovitosti zgrada stambene zajednice u DÄbrowici i smanjenje zagađenja u atmosferu u komuni KuryÅó³wka. Taj će se cilj ostvariti ostvarivanjem izravnih ciljeva koji proizlaze iz analize problema i potreba korisnika. Ti su ciljevi utvrđeni kako slijedi: â EUR štedi energiju u stambenim zgradama zajednice â EUR smanjuje emisije onečišćujućih tvari u zrak â EUR štedi troškove opskrbe energijom. â EUR promicanje uštedu energije stavova â EUR povećanje odgovornosti za stanje okoliša i zagađenje zraka. Provedba projekta doprinijet će postizanju ciljeva projekta i pokazatelja ostvarenja i rezultata. Projekt uključuje investicijske poslove koji se sastoje od izvođenja radova termalne modernizacije u 5 zgrada stambene zajednice smještene u DÄbrowici: Višeobiteljska stambena zgrada br. 91, br. 92, br. 93, br. 94, br. 95. Projekt se odnosi na energetsku modernizaciju pet zgrada stambene zajednice u DÄbrowici: višeobiteljska stambena zgrada br. 91, br. 92, br. 93, br. 94, br. 95. U svim zgradama planirano je sljedeće: â EUR zamjena prozora i vrata stolarije (putovi, podrumi) â EUR toplinska izolacija stropodachium s mineralne vune granulata â EUR zamjena metaloprerađivača â EUR toplinska izolacija fasada preko postolja â EUR toplinska izolacija postolja zidova â EUR zamjena sustava munje â EUR obnove električnih instalacija â EUR modernizaciju sanitarnih instalacija â EUR zamjena cjevovoda i sustava grijanja CO U zgradi br.93 â EUR modernizacija sanitarne instalacije je planirana. U zgradama br. 91, 93, 94, 95 postoje i planovi za zamjenu vertikala na stubištima. Provedba ulaganja će pružiti pokazatelj â EURSmanjenje konačne potrošnje energijeâ EUR 2 290,10 GJ godišnje. (Croatian)
Opći cilj projekta je poboljšanje energetske učinkovitosti stambenih zgrada u Dąbrowici i smanjenje onečišćenja atmosfere u općini Kuryłówka. To će se postići provedbom izravnih ciljeva koji proizlaze iz analize problema i potreba korisnika. Ti su ciljevi utvrđeni kako slijedi: ušteda energije u zgradama stambene zajednice – smanjenje emisija onečišćujućih tvari u zrak – ušteda u troškovima opskrbe energijom. promicanje stavova za uštedu energije – povećanje odgovornosti za stanje okoliša i onečišćenje zraka. Provedbom projekta pridonijet će se postizanju ciljeva projekta te pokazatelja ostvarenja i rezultata. Projekt uključuje investicijske poslove koji se sastoje od izvođenja termomodernizacijskih radova u 5 stambenih zgrada smještenih u Dąbrowici: Višeobiteljska stambena zgrada br. 91, br. 92, br. 93, br. 94, br. 95. Projekt se odnosi na energetsku modernizaciju 5 stambenih zgrada u Dąbrowici: višeobiteljska stambena zgrada br. 91, br. 92, br. 93, br. 94, br. 95. Sve zgrade su planirane za: zamjena stolarije prozora i vrata (stubišta, podrumi) – toplinska izolacija mineralne vune granulatnog granulata – zamjena obrade lima – toplinska izolacija fasade iznad postolja – toplinska izolacija zidova postolja – zamjena sustava zaštite od munje – obnova električne instalacije – modernizacija sanitarnih instalacija – zamjena cjevovoda i opreme toplinske mreže CO U zgradi br. 93, modernizacija sanitarnih instalacija – modernizacija područne kotlovnice. U zgradama br. 91, 93, 94, 95, dodatno se planira zamjena vertikala u stubištima. Provedbom ulaganja omogućit će se postizanje pokazatelja „Smanjenje konačne potrošnje energije” od 2 290,10 GJ godišnje. (Croatian)
Property / summaryProperty / summary
Obiectivul general al proiectului este de a îmbunătăți eficiența energetică a clădirilor comunității locative din DÄbrowica și de a reduce poluarea în atmosferă în comuna KuryÅó³wka. Acest obiectiv va fi atins prin realizarea obiectivelor directe care rezultă din analiza problemelor și nevoilor beneficiarilor. Aceste obiective sunt stabilite după cum urmează: â EUR economisirea energiei în clădirile comunitare de locuințe â EUR reducerea emisiilor de poluanți în aer â EUR economisirea costurilor de aprovizionare cu energie. â EUR promovarea atitudinilor de economisire a energiei â EUR creșterea responsabilității pentru starea mediului și poluarea aerului. Implementarea proiectului va contribui la atingerea obiectivelor proiectului și a indicatorilor de realizare și de rezultat. Proiectul include sarcini de investiții constând în realizarea de lucrări de modernizare termică în 5 clădiri ale comunității locative situate în DÄbrowica: Clădirea rezidențială multifamilie nr. 91, nr. 92, nr. 93, nr. 94, nr. 95. Proiectul se referă la modernizarea energetică a 5 clădiri ale comunității locative din DÄbrowica: clădirea rezidențială multifamilie nr. 91, nr. 92, nr. 93, nr. 94, nr. 95. În toate clădirile sunt planificate următoarele: înlocuirea tâmplăriei ferestrelor și ușilor (scare, pivnițe) â EUR izolarea termică a stropodachiumului cu granulat de vată minerală â EUR înlocuirea prelucrării metalelor izolarea termică a fațadelor peste piedestal â EUR izolarea termică a pereților plinth â EUR înlocuirea sistemului de trăsnet â EUR renovarea instalațiilor electrice â EUR modernizarea instalațiilor sanitare â EUR înlocuirea conductelor și a sistemului de încălzire CO În clădirea nr.93 a fost planificată modernizarea instalației sanitare. În clădirile nr. 91, 93, 94, 95, există, de asemenea, planuri de înlocuire a verticalelor pe scări. Implementarea investiției va oferi un indicator â EUR Creșterea consumului final de energie â EUR 2 290.10 GJ/an. (Romanian)
Obiectivul general al proiectului este de a îmbunătăți eficiența energetică a clădirilor comunitare rezidențiale din Dąbrowica și de a reduce poluarea în atmosferă în comuna Kuryłówka. Acest lucru se va realiza prin punerea în aplicare a obiectivelor directe rezultate din analiza problemelor și nevoilor beneficiarilor. Aceste obiective sunt stabilite după cum urmează: economii de energie în clădirile comunității locative – reducerea emisiilor de poluanți în aer – economii în costul aprovizionării cu energie. promovarea atitudinilor de economisire a energiei – creșterea responsabilității pentru starea mediului și poluarea aerului. Implementarea proiectului va contribui la realizarea obiectivelor proiectului și a indicatorilor de realizare și rezultat. Proiectul include sarcini de investiții constând în realizarea de lucrări de termomodernizare în 5 clădiri comunitare rezidențiale situate în Dąbrowica: Clădirea rezidențială multifamilială nr. 91, nr. 92, nr. 93, nr. 94, nr. 95. Proiectul vizează modernizarea energetică a 5 clădiri rezidențiale din Dąbrowica: clădirea rezidențială multifamilială nr. 91, nr. 92, nr. 93, nr. 94, nr. 95. Toate clădirile sunt planificate pentru: înlocuirea tâmplăriei ferestrelor și ușilor (paravane, pivnițe) – izolarea termică a granulatului granulat de vată minerală – înlocuirea tablei de prelucrare a metalelor – izolarea termică a fațadei deasupra piedestalului – izolarea termică a pereților piedestalului – înlocuirea sistemului de protecție împotriva trăsnetului – renovarea instalației electrice – modernizarea instalațiilor sanitare – înlocuirea instalațiilor sanitare – înlocuirea conductelor și echipamentelor rețelei de încălzire CO În clădirea nr. 93, modernizarea instalațiilor sanitare – modernizarea sălii cazanelor districtuale. În clădirile nr. 91, 93, 94, 95, în plus, este planificată înlocuirea verticalelor în scări. Implementarea investiției va permite atingerea indicatorului „Creșterea consumului final de energie” de 2 290,10 GJ/an. (Romanian)
Property / summaryProperty / summary
Všeobecným cieľom projektu je zlepšiť energetickú účinnosť budov bytovej obce v DÄbrowici a znížiť znečistenie ovzdušia v obci Kuryųwka. Tento cieľ sa dosiahne dosiahnutím priamych cieľov vyplývajúcich z analýzy problémov a potrieb príjemcov. Tieto ciele sú stanovené takto: â EUR šetrí energiu v bytových komunitných budovách â EUR zníženie emisií znečisťujúcich látok do ovzdušia â EUR šetrí náklady na dodávky energie. â EUR podpora energeticky úsporné postoje â EUR zvýšenie zodpovednosti za stav životného prostredia a znečistenie ovzdušia. Realizácia projektu prispeje k dosiahnutiu cieľov projektu a ukazovateľov výstupov a výsledkov. Projekt zahŕňa investičné úlohy spočívajúce vo vykonávaní prác na tepelnej modernizácii v 5 budovách bytovej obce nachádzajúcich sa v DÄbrowici: Bytový dom č. 91, č. 92, č. 93, č. 94, č. 95. Projekt sa týka energetickej modernizácie 5 budov bytovej obce v DÄbrowici: bytový dom č. 91, č. 92, č. 93, č. 94, č. 95. Vo všetkých budovách sa plánujú: výmena okien a dverí tesárstva (schodisko, pivnice) â EUR tepelná izolácia stropodachium s minerálnou vlnou granulát â EUR výmena kovoobrábanie tepelná izolácia fasád cez podstavec â EUR tepelná izolácia soklových stien â EUR výmena bleskového systému â EUR rekonštrukcie elektrických inštalácií â EUR modernizácia sanitárnych zariadení â EUR výmena potrubia a vykurovacieho systému CO V budove č. 93 â EUR modernizácia sanitárnej inštalácie bola naplánovaná. V budovách č. 91, 93, 94, 95 sa plánuje nahradiť aj vertikály na schodištiach. Realizácia investície poskytne ukazovateľ Zníženie konečnej spotreby energie o 2 290,10 GJ/rok. (Slovak)
Všeobecným cieľom projektu je zlepšiť energetickú hospodárnosť bytových domov v Dąbrowici a znížiť znečistenie ovzdušia v obci Kuryłówka. To sa dosiahne realizáciou priamych cieľov vyplývajúcich z analýzy problémov a potrieb príjemcov. Tieto ciele sú stanovené takto: úspory energie v budovách bytovej komunity – zníženie emisií znečisťujúcich látok do ovzdušia – úspory nákladov na dodávky energie. podpora energeticky úsporných postojov – zvýšenie zodpovednosti za stav životného prostredia a znečistenie ovzdušia. Realizácia projektu prispeje k dosiahnutiu cieľov projektu a ukazovateľov výstupov a výsledkov. Projekt zahŕňa investičné úlohy spočívajúce vo vykonávaní termomodernizačných prác v 5 obytných komunitných budovách nachádzajúcich sa v Dąbrowici: Bytový dom č. 91, č. 92, č. 93, č. 94, č. 95. Projekt sa týka energetickej modernizácie 5 bytových domov v Dąbrowici: bytový dom č. 91, č. 92, č. 93, č. 94, č. 95. Všetky budovy sú naplánované na: — výmena okenného a dverového stolárstva (schody, pivnice) – tepelná izolácia granulovaného granulátu z minerálnej vlny – výmena kovových plechov – tepelná izolácia fasády nad podstavcom – tepelná izolácia podstavcových stien – výmena systému ochrany pred bleskom – renovácia elektrickej inštalácie – modernizácia sanitárnych zariadení – výmena potrubí a vybavenia vykurovacej siete CO V budove č. 93 modernizácia sanitárnych zariadení – modernizácia okresnej kotolne. V budovách č. 91, 93, 94, 95 sa navyše plánuje výmena zvislostí v schodiskách. Realizácia investície umožní dosiahnuť ukazovateľ „zníženie konečnej spotreby energie“ o 2 290,10 GJ/rok. (Slovak)
Property / summaryProperty / summary
L-objettiv ġenerali tal-proġett huwa li jtejjeb l-effiċjenza enerġetika tal-bini tal-komunità tad-djar f’DÄbrowica u li jnaqqas it-tniġġis fl-atmosfera fil-komun ta’ KuryÅÃwka. Dan l-għan se jintlaħaq permezz tal-kisba tal-għanijiet diretti li jirriżultaw mill-analiżi tal-problemi u l-ħtiġijiet tal-benefiċjarji. Dawn l-għanijiet huma stabbiliti kif ġej: â EUR iffrankar enerġija fid-djar komunità bini â EUR â EUR jnaqqsu l-emissjonijiet ta ‘sustanzi li jniġġsu fl-arja iffrankar ispejjeż provvista ta’ enerġija. â EUR promozzjoni attitudnijiet jiffrankaw l-enerġija â EUR œEUR tiżdied ir-responsabbiltà għall-istat tal-ambjent u t-tniġġis tal-arja. Implimentazzjoni tal-proġett se tikkontribwixxi biex jintlaħqu l-objettivi projectâ EUR u l-indikaturi tal-produzzjoni u r-riżultati. Il-proġett jinkludi kompiti ta’ investiment li jikkonsistu fit-twettiq ta’ xogħlijiet ta’ modernizzazzjoni termali f’5 binjiet tal-komunità tad-djar li jinsabu f’DÄbrowica: Bini residenzjali għal diversi familji Nru 91, Nru 92, Nru 93, Nru 94, Nru 95. Il-proġett jikkonċerna l-modernizzazzjoni tal-enerġija ta’ 5 binjiet tal-komunità tad-djar f’DÄbrowica: bini residenzjali għal diversi familji Nru 91, Nru 92, Nru 93, Nru 94, Nru 95. Fil-binjiet kollha, huma ppjanati dawn li ġejjin: â EUR sostituzzjoni ta ‘tieqa u karpenterija bieb (turġien, kantini) â EUR insulazzjoni termali ta ‘stropodachium ma’ stropodachium minerali â EUR sostituzzjoni ta ‘metall li jaħdmu â EUR insulazzjoni termali ta’ faċċati fuq il-pedestall insulazzjoni termali ta ‘ħitan plinth â EUR sostituzzjoni ta’ sajjetti â EUR rinnovazzjoni ta ‘installazzjonijiet elettriċi â EUR modernizzazzjoni ta ‘installazzjonijiet sanitarji â EUR sostituzzjoni ta’ pipelines u sistema ta ‘tisħin CO Fil-bini No.93 â EUR modernizzazzjoni tal-installazzjoni sanitarja kienet ippjanata. Fil-bini nru 91, 93, 94, 95, hemm ukoll pjanijiet li jissostitwixxu l-vertikali fit-turġien. L-implimentazzjoni ta ‘l-investiment se jipprovdi indikatur â EUR â EUR tnaqqis konsum finali ta’ enerġija EUR 2 290.10 GJ/sena. (Maltese)
L-objettiv ġenerali tal-proġett huwa li jtejjeb l-effiċjenza enerġetika tal-bini residenzjali tal-komunità f’Dąbrowica u li jnaqqas it-tniġġis fl-atmosfera fil-Komun ta’ Kuryłówka. Dan se jinkiseb permezz tal-implimentazzjoni tal-għanijiet diretti li jirriżultaw mill-analiżi tal-problemi u l-ħtiġijiet tal-benefiċjarji. Dawn l-għanijiet huma stabbiliti kif ġej: l-iffrankar tal-enerġija fil-bini tal-komunità tad-djar — tnaqqis fl-emissjonijiet ta’ sustanzi li jniġġsu fl-arja — iffrankar fl-ispiża tal-provvista tal-enerġija. il-promozzjoni ta’ attitudnijiet li jiffrankaw l-enerġija — iż-żieda fir-responsabbiltà għall-istat tal-ambjent u t-tniġġis tal-arja. L-implimentazzjoni tal-proġett se tikkontribwixxi għall-kisba tal-objettivi u l-indikaturi tal-output u tar-riżultati tal-proġett. Il-proġett jinkludi kompiti ta’ investiment li jikkonsistu fit-twettiq ta’ xogħlijiet ta’ termomodernizzazzjoni f’5 binjiet tal-komunità residenzjali li jinsabu f’Dąbrowica: Bini residenzjali b’ħafna familji Nru 91, Nru 92, Nru 93, Nru 94, Nru 95. Il-proġett jikkonċerna l-modernizzazzjoni tal-enerġija ta’ 5 binjiet residenzjali tal-komunità f’Dąbrowica: bini residenzjali b’ħafna familji Nru 91, Nru 92, Nru 93, Nru 94, Nru 95. Il-bini kollu huwa ppjanat li: — sostituzzjoni tal-magħqad tat-twieqi u tal-bibien (turġien, kantini) — iżolament termali tal-granulat tas-suf minerali — sostituzzjoni tax-xogħol tal-folji tal-metall — iżolament termali tal-faċċata fuq il-pedestall — iżolament termali tal-ħitan tal-pedestall — sostituzzjoni tas-sistema ta’ protezzjoni mis-sajjetti — rinnovazzjoni tal-installazzjoni elettrika — modernizzazzjoni tal-installazzjonijiet sanitarji — sostituzzjoni tal-pajpijiet u tat-tagħmir tan-netwerk tat-tisħin CO Fil-bini Nru 93, il-modernizzazzjoni tal-installazzjonijiet sanitarji — modernizzazzjoni tal-kamra tal-bojler distrettwali. Fil-binjiet nru 91, 93, 94, 95, barra minn hekk, hija ppjanata s-sostituzzjoni tal-vertikali fit-turġien. L-implimentazzjoni tal-investiment se tippermetti li jinkiseb l-indikatur “Tnaqqis fil-konsum finali tal-enerġija” ta’ 2 290.10 GJ/sena. (Maltese)
Property / summaryProperty / summary
O objetivo geral do projeto é melhorar a eficiência energética dos edifícios da comunidade habitacional em DÄbrowica e reduzir a poluição atmosférica na comuna de KuryÅówka. Este objetivo será alcançado através da realização dos objetivos diretos resultantes da análise dos problemas e necessidades dos beneficiários. Estes objetivos são estabelecidos do seguinte modo: poupança de energia em edifícios comunitários de habitação âEUR reduzindo as emissões de poluentes para o ar âEUR economizando custos de fornecimento de energia. âEUR promover atitudes de poupança de energia âEUR aumentar a responsabilidade pelo estado do ambiente e poluição do ar. A execução do projeto contribuirá para a realização dos objetivos do projeto e dos indicadores de realizações e de resultados. O projeto inclui tarefas de investimento que consistem na realização de obras de modernização térmica em 5 edifícios da comunidade habitacional situada em DÄbrowica: Edifício residencial multifamiliar n.º 91, n.º 92, n.º 93, n.º 94, n.º 95. O projeto diz respeito à modernização energética de 5 edifícios da comunidade habitacional em DÄbrowica: edifício residencial multifamiliar n.º 91, n.º 92, n.º 93, n.º 94, n.º 95. Em todos os edifícios, estão previstos os seguintes elementos: › substituição de janelas e portas carpintaria (escadas, caves) âEUR isolamento térmico de estropodáquio com granulado de lã mineral › substituição de metalurgia âEUR isolamento térmico de frontarias sobre o pedestal âEUR isolamento térmico de paredes de plinto › substituição do sistema de raios ›Renovação de instalações elétricas › modernização de instalações sanitárias › Substituição de oleodutos e sistema de aquecimento CO No edifício No.93 âEUR modernização da instalação sanitária foi planejada. Nos edifícios n.º 91, 93, 94, 95, há também planos para substituir as verticais em escadas. A implementação do investimento fornecerá um indicador âEURDiminuir o consumo final de energia de 2 290,10 GJ/ano. (Portuguese)
O objetivo geral do projeto é melhorar a eficiência energética dos edifícios residenciais comunitários em Dąbrowica e reduzir a poluição atmosférica na Comuna de Kuryłówka. Tal será alcançado através da execução dos objetivos diretos resultantes da análise dos problemas e necessidades dos beneficiários. Estes objetivos são estabelecidos do seguinte modo: poupança de energia nos edifícios da comunidade habitacional — redução das emissões de poluentes para a atmosfera — poupança no custo do fornecimento de energia. promover atitudes de poupança de energia — aumentar a responsabilidade pelo estado do ambiente e da poluição atmosférica. A execução do projeto contribuirá para a realização dos seus objetivos e indicadores de realizações e de resultados. O projeto inclui tarefas de investimento que consistem na realização de obras de termomodernização em 5 edifícios residenciais comunitários situados em Dąbrowica: Edifício residencial multifamiliar n.º 91, n.º 92, n.º 93, n.º 94, n.º 95. O projeto diz respeito à modernização energética de 5 edifícios residenciais comunitários em Dąbrowica: edifício residencial multifamiliar n.º 91, n.º 92, n.º 93, n.º 94, n.º 95. Todos os edifícios estão previstos para: — substituição de marcenaria para janelas e portas (escadas, caves) — isolamento térmico de granulado granulado de lã mineral — substituição de chapas metálicas — isolamento térmico da frontaria acima do pedestal — isolamento térmico das paredes do pedestal — substituição do sistema de proteção contra raios — renovação da instalação elétrica — modernização das instalações sanitárias — substituição de condutas e equipamentos da rede de aquecimento CO No edifício n.º 93, a modernização das instalações sanitárias — modernização da sala das caldeiras distritais. Nos edifícios n.º 91, 93, 94, 95, além disso, está prevista a substituição de verticais em escadas. A realização do investimento permitirá atingir o indicador «Diminuição do consumo final de energia» de 2 290,10 GJ/ano. (Portuguese)
Property / summaryProperty / summary
Hankkeen yleisenä tavoitteena on parantaa DÄbrowican asuinrakennusten energiatehokkuutta ja vähentää KuryÅówkan kunnan ilmakehään joutuvaa pilaantumista. Tämä tavoite saavutetaan siten, että tuensaajien ongelmien ja tarpeiden analysoinnista johtuvat suorat tavoitteet saavutetaan. Tavoitteet ovat seuraavat: âEUR säästää energiaa asuinrakennusten âEUR vähentää päästöjä epäpuhtauksien ilmaan säästää energian toimituskustannuksia. âEUR edistäminen energiaa säästäviä asenteita âEUR lisää vastuuta ympäristön tilaa ja ilmansaasteita. Hankkeen toteuttaminen edistää hankkeen tavoitteiden saavuttamista sekä tuotos- ja tulosindikaattoreita. Hankkeeseen sisältyy investointitehtäviä, jotka koostuvat lämpöuudistuksen toteuttamisesta viidessä DÄbrowicassa sijaitsevassa asuntoyhteisön rakennuksessa: Moniperheinen asuinrakennus nro 91, nro 92, nro 93, nro 94, nro 95. Hanke koskee DÄbrowican viiden asuinrakennuksen energia-alan nykyaikaistamista: moniperheinen asuinrakennus nro 91, nro 92, nro 93, nro 94, nro 95. Kaikissa rakennuksissa suunnitellaan seuraavaa: âEUR korvaaminen ikkunan ja ovi kirvesmiehen (portaat, kellarit) â EUR lämpöeristys stropodachium mineraalivilla granulaatti â EUR korvaaminen metallintyöstö â EUR lämmöneristys julkisivujen yli jalustan yli lämpöeristys sokkeli seinien â EUR korvaaminen salama järjestelmän kunnostus sähkölaitosten â EUR modernisointi saniteettilaitosten â EUR korvaaminen putkistojen ja lämmitysjärjestelmän CO Rakennuksessa nro 93 â EUR modernisointi saniteettilaitoksen suunniteltiin. Rakennuksissa nro 91, 93, 94 ja 95 suunnitellaan myös vertikaalien korvaamista portaikoissa. Investoinnin toteuttaminen antaa indikaattorin, joka on 2 290,10 GJ vuodessa. (Finnish)
Hankkeen yleisenä tavoitteena on parantaa asuinrakennusten energiatehokkuutta Dąbrowicassa ja vähentää Kuryłówkan kunnan ilmakehään kohdistuvaa saastumista. Tämä saavutetaan toteuttamalla suorat tavoitteet, jotka perustuvat edunsaajien ongelmien ja tarpeiden analysointiin. Nämä tavoitteet ovat seuraavat: energiasäästöt asuntoyhteisön rakennuksissa – ilmaan joutuvien epäpuhtauspäästöjen vähentäminen – säästöt energiahuollon kustannuksissa. energiaa säästävien asenteiden edistäminen – vastuun lisääminen ympäristön tilasta ja ilmansaasteista. Hankkeen toteuttaminen edistää hankkeen tavoitteiden sekä tuotos- ja tulosindikaattorien saavuttamista. Hanke sisältää investointitehtäviä, jotka koostuvat lämpömodernisointitöiden suorittamisesta viidessä Dąbrowicassa sijaitsevassa asuinrakennuksessa: Usean perheen asuinrakennus nro 91, nro 92, nro 93, nro 94, nro 95. Hanke koskee viiden Dąbrowicassa sijaitsevan asuinrakennuksen energia-alan nykyaikaistamista: usean perheen asuinrakennus nro 91, nro 92, nro 93, nro 94, nro 95. Kaikki rakennukset on suunniteltu: — ikkuna- ja oviliitosten (portaat, kellarit) korvaaminen – mineraalivillarakeiden lämpöeristys – metallilevyjen korvaaminen – jalustan yläpuolella olevan julkisivun lämpöeristys – jalustan seinien lämpöeristys – salamasuojajärjestelmän korvaaminen – sähkölaitteiston uudistaminen – saniteettilaitteiden nykyaikaistaminen – putkistojen ja lämmitysverkon laitteiden korvaaminen CO Rakennuksessa nro 93, saniteettitilojen nykyaikaistaminen – Kaukokattilahuoneen nykyaikaistaminen. Rakennuksissa nro 91, 93, 94, 95, lisäksi suunnitteilla on pystysuuntaisten portaiden korvaaminen. Investoinnin avulla voidaan saavuttaa indikaattori ”Energian loppukulutuksen vähennys” 2 290,10 GJ/vuosi. (Finnish)
Property / summaryProperty / summary
Splošni cilj projekta je izboljšati energetsko učinkovitost stavb stanovanjske skupnosti v DÄbrowici in zmanjšati onesnaževanje v ozračje v občini Kuryųwka. Ta cilj bo dosežen z doseganjem neposrednih ciljev, ki izhajajo iz analize težav in potreb upravičencev. Ti cilji so določeni na naslednji način: varčevanje z energijo v stanovanjskih stavbah skupnosti â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR Izvajanje projekta bo prispevalo k doseganju ciljev projekta in kazalnikov učinka in rezultatov. Projekt vključuje investicijske naloge, ki zajemajo izvedbo toplotnih modernizacijskih del v 5 stavbah stanovanjske skupnosti v DÄbrowici: Večdružinska stanovanjska stavba št. 91, št. 92, št. 93, št. 94, št. 95. Projekt se nanaša na energetsko posodobitev petih stavb stanovanjske skupnosti v DÄbrowici: večdružinska stanovanjska stavba št. 91, št. 92, št. 93, št. 94, št. 95. V vseh stavbah se načrtuje naslednje: zamenjava oken in vrat tesarstva (stopnice, kleti) EUR toplotna izolacija stropodahija z mineralno volno granulat â EUR zamenjava kovinsko obdelavo â EUR toplotne izolacije fasad nad podstavek â EUR toplotne izolacije plinth stene â EUR zamenjava strele sistema â EUR prenove električnih naprav â EUR posodobitev sanitarnih naprav â EUR zamenjava cevovodov in ogrevalnega sistema CO V stavbi No.93 EUR posodobitev sanitarne instalacije je bila načrtovana. V stavbah št. 91, 93, 94, 95, obstajajo tudi načrti za zamenjavo navpičnic na stopniščih. Izvajanje naložbe bo zagotovil kazalnik "Zmanjšanje porabe končne energije EUR 2 290.10 GJ/leto. (Slovenian)
Splošni cilj projekta je izboljšati energetsko učinkovitost stanovanjskih stavb v Dąbrowici in zmanjšati onesnaževanje v ozračje v občini Kuryłówka. To bo doseženo z izvajanjem neposrednih ciljev, ki izhajajo iz analize težav in potreb upravičencev. Ti cilji so določeni na naslednji način: prihranki energije v stavbah stanovanjske skupnosti – zmanjšanje emisij onesnaževal v zrak – prihranki pri stroških oskrbe z energijo. spodbujanje odnosa do varčevanja z energijo – večja odgovornost za stanje okolja in onesnaženost zraka. Izvajanje projekta bo prispevalo k doseganju ciljev projekta ter kazalnikov izložkov in rezultatov. Projekt vključuje investicijske naloge, ki vključujejo izvedbo termomodernizacijskih del v petih stanovanjskih stavbah v Dąbrowici: Večdružinski stanovanjski objekt št. 91, št. 92, št. 93, št. 94, št. 95. Projekt se nanaša na energetsko posodobitev petih stanovanjskih stavb v Dąbrowici: večdružinski stanovanjski objekt št. 91, št. 92, št. 93, št. 94, št. 95. Vse stavbe so načrtovane za: — zamenjava okenskega in vratnega pohištva (stopnice, kleti) – toplotna izolacija granulata iz mineralne volne – zamenjava obdelave pločevine – toplotna izolacija fasade nad podstavkom – toplotna izolacija podstavnih sten – zamenjava sistema za zaščito strele – obnova električne napeljave – posodobitev sanitarnih instalacij – zamenjava cevovodov in opreme ogrevalnega omrežja CO V stavbi št. 93, posodobitev sanitarnih instalacij – posodobitev okrožne kotlovnice. V stavbah št. 91, 93, 94, 95 se načrtuje tudi zamenjava vertikal na stopniščih. Izvedba naložbe bo omogočila doseganje kazalnika „zmanjšanje porabe končne energije“ v višini 2 290,10 GJ/leto. (Slovenian)
Property / summaryProperty / summary
Obecným cílem projektu je zlepšit energetickou účinnost budov bytové komunity v DÄbrowici a snížit znečištění ovzduší v obci Kuryųwka. Tohoto cíle bude dosaženo dosažením přímých cílů vyplývajících z analýzy problémů a potřeb příjemců. Tyto cíle jsou stanoveny takto: â EUR úspora energie v bydlení komunitní budovy â EUR snížení emisí znečišťujících látek do ovzduší â EUR úspory nákladů na dodávky energie. â EUR podpora energeticky úsporné postoje â EUR zvýšení odpovědnosti za stav životního prostředí a znečištění ovzduší. Realizace projektu přispěje k dosažení cílů projektu a ukazatelů výstupů a výsledků. Projekt zahrnuje investiční úkoly spočívající v provedení tepelné modernizace v 5 budovách bytové obce v DÄbrowici: Bytový dům č. 91, č. 92, č. 93, č. 94, č. 95. Projekt se týká energetické modernizace 5 budov bytové obce v DÄbrowici: bytový dům č. 91, č. 92, č. 93, č. 94, č. 95. Ve všech budovách jsou plánovány následující: â EUR výměna okenní a dveřní tesařství (schody, sklepy) â EUR tepelná izolace stropodachium s minerální vlnou granulát â EUR výměna kovoobrábění â EUR tepelná izolace fasád přes podstavec â EUR tepelná izolace soklových stěn › výměna bleskového systému â renovace elektrických instalací â EUR modernizace sanitárních zařízení â EUR výměna potrubí a topného systému CO V budově č.93 â EUR modernizace sanitární instalace byla plánována. V budovách č. 91, 93, 94, 95 jsou také plány na výměnu vertikál na schodištích. Realizace investice bude poskytovat ukazatel ›Snížení konečné spotřeby energie â EUR 2 290,10 GJ/rok. (Czech)
Obecným cílem projektu je zlepšit energetickou účinnost obytných budov v obci Dąbrowica a snížit znečištění ovzduší v obci Kuryłówka. Toho bude dosaženo prováděním přímých cílů vyplývajících z analýzy problémů a potřeb příjemců. Tyto cíle jsou stanoveny takto: úspory energie v budovách bytové komunity – snížení emisí znečišťujících látek do ovzduší – úspory nákladů na dodávky energie. podpora energeticky úsporných postojů – zvýšení odpovědnosti za stav životního prostředí a znečištění ovzduší. Realizace projektu přispěje k dosažení cílů projektu a ukazatelů výstupů a výsledků. Projekt zahrnuje investiční úkoly spočívající v provádění termomodernizačních prací v 5 obytných budovách v obci Dąbrowica: Bytový dům č. 91, č. 92, č. 93, č. 94, č. 95. Projekt se týká energetické modernizace 5 obytných budov v obci Dąbrowica: bytový dům č. 91, č. 92, č. 93, č. 94, č. 95. Všechny budovy jsou plánovány na: — výměna okenního a dveřního truhlářství (schodiště, sklepy) – tepelná izolace granulátu z minerální vlny – výměna plechů – tepelná izolace fasády nad podstavcem – tepelná izolace stěn podstavce – výměna systému ochrany před bleskem – renovace elektrické instalace – modernizace sanitárních zařízení – výměna potrubí a zařízení topné sítě CO V budově č. 93 modernizace sanitárních zařízení – modernizace ústřední kotelny. V budovách č. 91, 93, 94, 95 se navíc plánuje výměna vertikálů na schodištích. Realizace investice umožní dosáhnout ukazatele „Snížení konečné spotřeby energie“ ve výši 2 290,10 GJ/rok. (Czech)
Property / summaryProperty / summary
Bendras projekto tikslas – pagerinti DÄbrowicos gyvenamųjų namų pastatų energinį naudingumą ir sumažinti taršą į atmosferą Kuriūčiaus komunoje. Šis tikslas bus pasiektas siekiant tiesioginių tikslų, nustatytų išnagrinėjus paramos gavėjų problemas ir poreikius. Šie tikslai išdėstyti taip: â EUR taupyti energiją būsto bendruomenės pastatų â EUR sumažinti teršalų emisijas į orą â EUR taupymo energijos tiekimo išlaidas. â EUR skatinti energijos taupymo požiūrius â EUR didėja atsakomybė už aplinkos ir oro taršos bÅ"klÄ s. Projekto įgyvendinimas padės pasiekti projekto tikslus ir išdirbio bei rezultato rodiklius. Projektas apima investicines užduotis, kurias sudaro šilumos modernizavimo darbai penkiuose DÄbrowicoje įsikūrusios gyvenamųjų namų bendruomenės pastatuose: Daugiabučių gyvenamasis pastatas Nr. 91, Nr. 92, Nr. 93, Nr. 94, Nr. 95. Projektas susijęs su 5 DÄbrowicos gyvenamųjų namų bendruomenės pastatų energetikos modernizavimu: daugiabučių gyvenamasis pastatas Nr. 91, Nr. 92, Nr. 93, Nr. 94, Nr. 95. Visuose pastatuose planuojama: â pakeisti langų ir durų dailidžių (laipsniai, rūsiai) â EUR šilumos izoliacija Stropodachium su mineralinės vatos granuliuoti â EUR pakeisti metalo apdirbimo â EUR šilumos izoliacija fasadų virš pjedestalo â EUR šilumos izoliacija grindinio sienų â EUR pakeitimas žaibo sistemos â EUR renovacija elektros instaliacijos â EUR modernizavimo sanitarinių įrenginių â EUR keitimas vamzdynų ir šildymo sistemos CO Pastatas Nr.93 â EUR modernizavimas sanitarinės įrangos buvo planuojama. Pastatuose Nr. 91, 93, 94, 95 taip pat planuojama pakeisti vertikalius laiptus. Investicijų įgyvendinimas suteiks rodiklį â EUR Sumažinti galutinio energijos suvartojimoâ EUR 2 290.10 GJ per metus. (Lithuanian)
Bendras projekto tikslas – pagerinti Dąbrowicos gyvenamųjų bendruomenių pastatų energijos vartojimo efektyvumą ir sumažinti Kuryłówka komunos atmosferos taršą. Tai bus pasiekta įgyvendinant tiesioginius tikslus, susijusius su paramos gavėjų problemų ir poreikių analize. Šie tikslai išdėstyti taip: energijos taupymas gyvenamųjų namų bendruomenės pastatuose – teršalų išmetimo į orą mažinimas – energijos tiekimo sąnaudų taupymas. energijos taupymo požiūrio skatinimas – atsakomybės už aplinkos būklę ir oro taršą didinimas. Projekto įgyvendinimas padės pasiekti projekto tikslus ir išdirbių bei rezultatų rodiklius. Projektas apima investicines užduotis – atlikti termomodernizavimo darbus 5 Dąbrowicoje esančiuose gyvenamuosiuose bendruomenės pastatuose: Daugiabučių gyvenamasis pastatas Nr. 91, Nr. 92, Nr. 93, Nr. 94, Nr. 95. Projektas susijęs su 5 gyvenamųjų bendruomenių pastatų Dąbrowicoje energetiniu modernizavimu: daugiabučių gyvenamasis pastatas Nr. 91, Nr. 92, Nr. 93, Nr. 94, Nr. 95. Visi pastatai planuojami: – langų ir durų stalių (laipsnių, rūsių) keitimas – mineralinės vatos granuliuotos granulės šiluminė izoliacija – metalo lakštų keitimas – fasado šiluminė izoliacija virš pjedestalo – pjedestalinių sienų šiluminė izoliacija – žaibo apsaugos sistemos pakeitimas – elektros instaliacijos atnaujinimas – sanitarinių įrenginių modernizavimas – šildymo tinklo vamzdynų ir įrangos keitimas CO Statyme Nr. 93, sanitarinių įrenginių modernizavimas – rajono katilinės modernizavimas. Pastatuose Nr. 91, 93, 94, 95, papildomai planuojamas vertikalių laiptų keitimas. Įgyvendinus investicijas bus galima pasiekti 2 290,10 GJ per metus rodiklį „Galutinės energijos suvartojimo sumažėjimas“. (Lithuanian)
Property / summaryProperty / summary
Projekta vispārīgais mērķis ir uzlabot dzīvojamo ēku energoefektivitāti Dībrovikā un samazināt piesārņojumu atmosfērā Kurjunovkas komūnā. Šo mērķi sasniegs, sasniedzot tiešos mērķus, kas izriet no saņēmēju problēmu un vajadzību analīzes. Šie mērķi ir noteikti šādi: â EUR ietaupot enerģiju mājokļu kopienas ēkās â EUR samazinot emisijas piesārņojošo vielu gaisā â EUR ietaupot enerģijas piegādes izmaksas. â EUR veicinot enerģijas taupīšanas attieksme â EUR palielinot atbildību par stāvokli vides un gaisa piesārņojumu. Projekta īstenošana palīdzēs sasniegt projekta mērķus un iznākuma un rezultātu rādītājus. Projekts ietver ieguldījumu uzdevumus, kas ietver siltummodernizācijas darbu veikšanu 5 dzīvojamās kopienas ēkās, kas atrodas Dībrovikā: Daudzģimeņu dzīvojamā ēka Nr. 91, Nr. 92, Nr. 93, Nr. 94, Nr. 95. Projekts attiecas uz energomodernizāciju 5 dzīvojamās kopienas ēkās Dībrovikā: daudzģimeņu dzīvojamā ēka Nr. 91, Nr. 92, Nr. 93, Nr. 94, Nr. 95. Visās ēkās ir plānots: â EUR nomaiņa logu un durvju galdnieku (kāpnes, pagrabi) â EUR siltumizolācija stropodachium ar minerālvates granulēt â EUR nomaiņa metālapstrādes â EUR siltumizolācija fasādes virs pjedestāla â EUR siltumizolācija cokola sienām â EUR nomaiņa zibens sistēmas â EUR renovācija elektroinstalācijas â EUR modernizācija sanitāro iekārtu â EUR modernizācija cauruļvadu un apkures sistēmas CO Ēkā Nr.93 â EUR modernizācija sanitārās instalācijas tika plānota. Ēkās Nr. 91, 93, 94, 95 ir arī plānots nomainīt vertikāles kāpnēs. No investīciju īstenošana sniegs rādītāju â EUR Samaziniet gala enerģijas patēriņu â EUR 2 290.10 GJ/gadā. (Latvian)
Projekta vispārējais mērķis ir uzlabot dzīvojamo kopienu ēku energoefektivitāti Dąbrowica un samazināt atmosfēras piesārņojumu Kuryłówka komūnā. To panāks, īstenojot tiešos mērķus, kas izriet no saņēmēju problēmu un vajadzību analīzes. Šie mērķi ir izklāstīti šādi: enerģijas ietaupījums mājokļu kopienas ēkās — piesārņojošo vielu emisiju samazināšana gaisā — enerģijas piegādes izmaksu ietaupījums. veicināt enerģijas taupīšanas attieksmi — palielināt atbildību par vides stāvokli un gaisa piesārņojumu. Projekta īstenošana veicinās projekta mērķu un tiešo rezultātu un koprezultāta rādītāju sasniegšanu. Projekts ietver ieguldījumu uzdevumus, kas ietver termomodernizācijas darbu veikšanu 5 dzīvojamās kopienas ēkās, kas atrodas Dąbrowica: Daudzdzīvokļu dzīvojamā ēka Nr. 91, Nr. 92, Nr. 93, Nr. 94, Nr. 95. Projekts attiecas uz 5 dzīvojamo kopienu ēku energomodernizāciju Dąbrowica: daudzdzīvokļu dzīvojamā ēka Nr. 91, Nr. 92, Nr. 93, Nr. 94, Nr. 95. Visas ēkas ir plānotas: — logu un durvju galdniecības (kāpnes, pagrabi) nomaiņa — minerālvates granulu siltumizolācija — lokšņu metālapstrādes nomaiņa — fasādes siltumizolācija virs pjedestāla — pjedestāla sienu siltumizolācija — zibens aizsardzības sistēmas nomaiņa — elektroinstalācijas renovācija — sanitāro iekārtu modernizācija — cauruļvadu un apkures tīkla iekārtu nomaiņa CO ēkā Nr. 93, sanitāro iekārtu modernizācija — rajona katlu telpas modernizācija. Ēkās Nr. 91, 93, 94, 95, papildus tiek plānota vertikālu nomaiņa kāpnēs. Investīciju īstenošana ļaus sasniegt rādītāju “enerģijas galapatēriņa samazinājums” par 2 290,10 GJ gadā. (Latvian)
Property / summaryProperty / summary
Общата цел на проекта е да се подобри енергийната ефективност на сградите на жилищната общност в DÄbrowica и да се намали замърсяването на атмосферата в община KuryÅówka. Тази цел ще бъде постигната чрез постигане на преките цели, произтичащи от анализа на проблемите и нуждите на бенефициерите. Тези цели са определени, както следва: â EUR спестяване на енергия в жилищни сгради на общността â EUR намаляване на емисиите на замърсители във въздуха â EUR спестяване на разходи за доставка на енергия. â EUR насърчаване на пестене на енергия нагласи â EUR увеличаване на отговорността за състоянието на околната среда и замърсяването на въздуха. Изпълнението на проекта ще допринесе за постигането на целите на проекта и показателите за крайните продукти и резултатите. Проектът включва инвестиционни задачи, състоящи се в извършване на дейности по термична модернизация в 5 сгради на жилищната общност, разположена в DÄbrowica: Многофамилна жилищна сграда № 91, № 92, № 93, № 94, № 95. Проектът се отнася до енергийната модернизация на 5 сгради на жилищната общност в DÄbrowica: многофамилна жилищна сграда № 91, № 92, № 93, № 94, № 95. Във всички сгради се планира следното: подмяна на прозорци и врати дърводелство (стълби, изби) â EUR топлоизолация на строподахий с минерална вата гранулат â EUR подмяна на металообработване â EUR топлоизолация на фасади над пиедестал â EUR топлоизолация на цокли стени â EUR подмяна на мълния система â EUR обновяване на електрически инсталации â EUR модернизация на санитарни инсталации â EUR подмяна на тръбопроводи и отоплителна система CO В сграда № 93 â EUR модернизация на санитарната инсталация е планирано. В сгради № 91, 93, 94, 95 има и планове за подмяна на вертикалните стълбища. Изпълнението на инвестицията ще осигури показател за намаляване на крайното потребление на енергия в размер на 2 290,10 GJ/година. (Bulgarian)
Общата цел на проекта е да се подобри енергийната ефективност на жилищните сгради в Dąbrowica и да се намали замърсяването на атмосферата в община Kuryłówka. Това ще бъде постигнато чрез изпълнението на преките цели, произтичащи от анализа на проблемите и нуждите на бенефициерите. Тези цели са определени, както следва: икономии на енергия в сградите на жилищната общност — намаляване на емисиите на замърсители във въздуха — спестяване на разходи за енергоснабдяване. насърчаване на енергоспестяващи нагласи — повишаване на отговорността за състоянието на околната среда и замърсяването на въздуха. Изпълнението на проекта ще допринесе за постигане на целите на проекта и показателите за крайни продукти и резултати. Проектът включва инвестиционни задачи, състоящи се в извършване на дейности по термомодернизация в 5 жилищни сгради, разположени в Dąbrowica: Многофамилна жилищна сграда № 91, 92, 93, 94, 95. Проектът се отнася до енергийната модернизация на 5 жилищни сгради в Dąbrowica: многофамилна жилищна сграда № 91, 92, 93, 94, 95. Всички сгради са планирани за: — подмяна на дограма за прозорци и врати (стълби, мазета) — топлоизолация на гранулат от минерална вата — подмяна на металообработване на листове — топлоизолация на фасадата над пиедестал — топлоизолация на стените на пиедестала — подмяна на системата за мълниезащита — обновяване на електрическата инсталация — модернизация на санитарните инсталации — подмяна на тръбопроводи и оборудване на отоплителната мрежа В сграда № 93, модернизация на санитарните инсталации — модернизация на районното котелно помещение. В сгради № 91, 93, 94, 95, допълнително се планира подмяна на вертикали по стълбища. Реализирането на инвестицията ще позволи да се постигне показател „Намаляване на крайното потребление на енергия“ от 2 290,10 GJ/година. (Bulgarian)
Property / summaryProperty / summary
A projekt általános célja a DÄbrowica-i lakóközösség épületeinek energiahatékonyságának javítása és a Kuryówka község légköri szennyezésének csökkentése. Ez a célkitűzés a kedvezményezettek problémáinak és szükségleteinek elemzéséből eredő közvetlen célkitűzések elérésével érhető el. Ezek a célkitűzések a következők: energiamegtakarítás a lakóközösségi épületekben, csökkentve a levegőbe jutó szennyező anyagok kibocsátását, energiatakarékos hozzáállást ösztönözve a környezet állapotáért és a légszennyezésért való felelősség növelésével. A projekt végrehajtása hozzájárul a projekt célkitűzéseinek, valamint a teljesítmény- és eredménymutatók megvalósításához. A projekt olyan beruházási feladatokat foglal magában, amelyek a DÄbrowica-i lakóközösség 5 épületében végzendő hő-korszerűsítési munkálatokat foglalják magukban: 91., 92., 93., 94., 95. számú többcsaládos lakóépület. A projekt a DÄbrowica-i lakóközösség 5 épületének energia-korszerűsítésére irányul: 91., 92., 93., 94., 95. számú többcsaládos lakóépület. Minden épületben a következőket tervezik: â EUR cseréje ablak és ajtó asztalos (lépcsők, pincék) â EUR hőszigetelése stropodachium ásványgyapot granulátum â EUR csere fémmegmunkáló â EUR hőszigetelő homlokzatok talapzat hőszigetelés â EUR hőszigetelés lábazat falak â EUR csere villámrendszer âEUR felújítása â EUR felújítása egészségügyi berendezések â EUR modernizációja egészségügyi berendezések â EUR csere csővezetékek és fűtési rendszer CO A 93-as számú épület egészségügyi berendezés korszerűsítését tervezték. A 91., 93., 94., 95. számú épületekben a lépcsők függőlegeseit is fel kívánják váltani. A beruházás végrehajtása mutatóként 2 290,10 GJ/év végső energiafogyasztást fog eredményezni. (Hungarian)
A projekt általános célja a Dąbrowica-i lakóépületek energiahatékonyságának javítása és a Kuryłówka település légköri szennyezésének csökkentése. Ez a kedvezményezettek problémáinak és szükségleteinek elemzéséből eredő közvetlen célkitűzések végrehajtásával érhető el. Ezek a célkitűzések a következők: energiamegtakarítás a lakóközösség épületeiben – a szennyező anyagok levegőbe történő kibocsátásának csökkentése – az energiaellátás költségeinek megtakarítása. az energiatakarékos attitűdök előmozdítása – a környezet állapotáért és a légszennyezésért való felelősség növelése. A projekt végrehajtása hozzá fog járulni a projekt célkitűzéseinek, valamint teljesítmény- és eredménymutatóinak eléréséhez. A projekt olyan beruházási feladatokat foglal magában, amelyek a Dąbrowica területén található 5 lakóépületben termomodernizációs munkák elvégzését foglalják magukban: Többlakásos lakóépület 91., 92., 93., 94., 95. sz. A projekt 5 Dąbrowica-i lakóépület energetikai korszerűsítésére irányul: többlakásos lakóépület 91., 92., 93., 94., 95. sz. A tervek szerint minden épület: – az ablak- és ajtószerelvények cseréje (lépcsőházak, pincék) – ásványgyapot granulátum granulátum hőszigetelése – lemezmegmunkálás cseréje – a talapzat feletti homlokzat hőszigetelése – a talapzati falak hőszigetelése – a villámvédelmi rendszer cseréje – az elektromos berendezés felújítása – egészségügyi berendezések korszerűsítése – a fűtési hálózat csővezetékeinek és berendezéseinek cseréje CO A 93. épületben, az egészségügyi berendezések modernizálása – a kerületi kazánház korszerűsítése. A 91., 93., 94., 95. számú épületekben emellett a lépcsőházakban lévő függőlegesek cseréjét is tervezik. A beruházás végrehajtása lehetővé teszi a „végső energiafogyasztás csökkenése” mutató 2 290,10 GJ/év elérését. (Hungarian)
Property / summaryProperty / summary
Is é cuspóir ginearálta an tionscadail éifeachtúlacht fuinnimh fhoirgnimh an phobail tithíochta in DÄbrowica a fheabhsú agus truailliú isteach san atmaisféar i gcommune KuryÅówka a laghdú. Bainfear an cuspóir sin amach trí na cuspóirí díreacha a eascraíonn as anailís ar fhadhbanna agus riachtanais na dtairbhithe a bhaint amach. Leagtar amach na cuspóirí sin mar seo a leanas: EUR â EUR coigilt fuinnimh i bhfoirgnimh pobail tithíochta â EUR astuithe na dtruailleán san aer â EUR â EUR bharainn ar chostais soláthair fuinnimh. â EUR chur chun cinn dearcaidh coigilte fuinnimh â EUR freagracht mhéadaitheach as an staid an chomhshaoil agus truailliú aeir. Beidh cur i bhfeidhm an tionscadail cur le baint amach na cuspóirí projectâ EUR agus aschur agus táscairí toraidh. Áirítear leis an tionscadal tascanna infheistíochta a bhaineann le hoibreacha nuachóirithe teirmeacha a dhéanamh i 5 fhoirgneamh den phobal tithíochta atá lonnaithe in DÄbrowica: Foirgneamh cónaithe ilteaghlaigh Uimh. 91, Uimh. 92, Uimh. 93, Uimh. 94, Uimh. 95. Baineann an tionscadal le nuachóiriú fuinnimh 5 fhoirgneamh an phobail tithíochta in DÄbrowica: foirgneamh cónaithe ilteaghlaigh Uimh. 91, Uimh. 92, Uimh. 93, Uimh. 94, Uimh. 95. I ngach foirgneamh, tá na nithe seo a leanas beartaithe: âEUR in ionad fuinneog agus doras carpentry (staighre, siléir) EUR â EUR insliú teirmeach stropodachium le olann mianraí granulate â EUR in ionad â EUR â EUR in ionad miotalóireachta â EUR inslithe theirmigh de aghaidheanna thar an pedestal â EUR â EUR insliú teirmeach na ballaí plinth â EUR â EUR in ionad an chórais lightning â EUR âEUR athchóiriú na suiteálacha leictreacha â EUR nuachóiriú suiteálacha sláintíochta âEUR in ionad píblínte agus córas teasa CO I bhfoirgneamh Uimh. I bhfoirgnimh uimh. 91, 93, 94, 95, tá pleananna ann freisin chun ingearacha a athsholáthar i staighre. Beidh cur i bhfeidhm na hinfheistíochta a chur ar fáil táscaire â EUR â EUR Tomhaltas fuinnimh deiridh a laghdúâ EUR 2 290.10 GJ/bliain. (Irish)
Is é cuspóir ginearálta an tionscadail feabhas a chur ar éifeachtúlacht fuinnimh fhoirgnimh an phobail chónaithe i nDairbrowica agus an truailliú go dtí an t-atmaisféar i gComórtas Kuryłówka a laghdú. Bainfear é sin amach trí chur chun feidhme na gcuspóirí díreacha a eascraíonn as anailís ar fhadhbanna agus riachtanais na dtairbhithe. Leagtar amach na cuspóirí sin mar seo a leanas: coigilteas fuinnimh i bhfoirgnimh an phobail tithíochta — laghdú ar astuithe truailleán san aer — coigilteas i gcostas an tsoláthair fuinnimh. dearcthaí coigilte fuinnimh a chur chun cinn — freagracht as staid an chomhshaoil agus truailliú aeir a mhéadú. Rannchuideoidh cur chun feidhme an tionscadail le cuspóirí agus táscairí aschuir agus toraidh an tionscadail a bhaint amach. Áirítear leis an tionscadal tascanna infheistíochta arb é atá i gceist leo oibreacha teirmea-mhodhnaithe a dhéanamh i 5 fhoirgneamh pobail chónaithe atá lonnaithe in D°browica: Foirgneamh cónaithe ilteaghlaigh Uimh. 91, Uimh. 92, Uimh. 93, Uimh. 94, Uimh. 95. Baineann an tionscadal le nuachóiriú fuinnimh a dhéanamh ar 5 fhoirgneamh pobail chónaithe i nDairbrowica: foirgneamh cónaithe ilteaghlaigh Uimh. 91, Uimh. 92, Uimh. 93, Uimh. 94, Uimh. 95. Tá sé beartaithe go ndéanfaidh gach foirgneamh an méid seo a leanas: — athsholáthar fuinneog agus doras siúinéireacht (staighre, siléir) — insliú teirmeach ar olann mianraí granulate granulate — athsholáthar miotail leatháin — insliú teirmeach an facade os cionn an pedestal — insliú teirmeach na ballaí pedestal — athsholáthar an chórais cosanta tintreach — athchóiriú ar an suiteáil leictreach — nuachóiriú suiteálacha sláintíochta — in ionad píblínte agus trealamh an líonra téimh CO i bhfoirgneamh Uimh 93, nuachóiriú suiteálacha sláintíochta — nuachóiriú an tseomra coire ceantair. I bhfoirgnimh uimh. 91, 93, 94, 95, chomh maith, tá sé beartaithe athsholáthar a dhéanamh ar ingearacha i staighre. Le cur chun feidhme na hinfheistíochta, beifear in ann an táscaire “Laghdú ar thomhaltas deiridh fuinnimh” 2 290.10 GJ in aghaidh na bliana a bhaint amach. (Irish)
Property / summaryProperty / summary
Det allmänna målet med projektet är att förbättra energieffektiviteten i bostädernas byggnader i DÄbrowica och att minska föroreningarna i atmosfären i kommunen Kuryųwka. Detta mål kommer att uppnås genom att man uppnår de direkta mål som följer av analysen av stödmottagarnas problem och behov. Dessa mål fastställs på följande sätt: â EUR spara energi i bostäder samhällsbyggnader â EUR minska utsläppen av föroreningar i luften â EUR spara energiförsörjningskostnader. â EUR främja energibesparande attityder â EUR öka ansvaret för tillståndet i miljön och luftföroreningar. Genomförandet av projektet kommer att bidra till att uppnå projektets mål och output- och resultatindikatorer. Projektet omfattar investeringsuppgifter som består i att utföra värmemoderniseringsarbeten i fem byggnader i bostadssamfundet i DÄbrowica: Flerfamiljshus nr 91, nr 92, nr 93, nr 94, nr 95. Projektet gäller energimodernisering av fem byggnader i bostadssamfundet i DÄbrowica: flerfamiljshus nr 91, nr 92, nr 93, nr 94, nr 95. I alla byggnader planeras följande: â EUR ersättning av fönster och dörr snickeri (trappor, källare) â EUR värmeisolering av stropodachium med mineralull granulat â EUR ersättning av metallbearbetning â EUR värmeisolering av fasader över piedestal â EUR värmeisolering av sockel väggar â EUR ersättning av blixtsystem â EUR renovering av elektriska installationer â EUR modernisering av sanitära installationer â EUR byte av rörledningar och värmesystem CO I byggnad nr 93 â EUR modernisering av sanitära installationer planerades. I byggnaderna nr 91, 93, 94, 95 finns det också planer på att ersätta vertikaler i trappor. Genomförandet av investeringen kommer att ge en indikator â EUR Minska den slutliga energianvändningen på 2 290,10 GJ/år. (Swedish)
Det allmänna målet med projektet är att förbättra energieffektiviteten i bostadshus i Dąbrowica och att minska föroreningarna till atmosfären i Kuryłówka kommun. Detta kommer att uppnås genom genomförandet av de direkta mål som följer av analysen av stödmottagarnas problem och behov. Dessa mål anges på följande sätt: energibesparingar i byggnader i bostadssamhället – minskning av utsläpp av föroreningar i luften – besparingar i kostnaden för energiförsörjningen. främjande av energibesparande attityder – ökat ansvar för miljön och luftföroreningarna. Genomförandet av projektet kommer att bidra till att uppnå projektets mål och output- och resultatindikatorer. Projektet omfattar investeringsuppgifter som består i att utföra termomoderniseringsarbeten i fem bostadshus belägna i Dąbrowica: Flerfamiljshus nr 91, nr 92, nr 93, nr 94, nr 95. Projektet avser energimodernisering av fem bostadshus i Dąbrowica: flerfamiljshus nr 91, nr 92, nr 93, nr 94, nr 95. Alla byggnader är planerade att: — byte av fönster- och dörrsnickeri (trappor, källare) – värmeisolering av granulat av mineralull granulat – ersättning av plåtbearbetning – värmeisolering av fasaden ovanför piedestalen – värmeisolering av piedestalväggarna – ersättning av åskskyddssystemet – renovering av den elektriska installationen – modernisering av sanitetsinstallationer – ersättning av rörledningar och utrustning för värmenätet CO I byggnad nr 93, modernisering av sanitetsinstallationer – modernisering av distriktspannarummet. I byggnader nr 91, 93, 94, 95, dessutom planeras ersättning av vertikaler i trappor. Genomförandet av investeringen kommer att göra det möjligt att uppnå indikatorn ”minskning av den slutliga energiförbrukningen” med 2 290,10 GJ/år. (Swedish)
Property / summaryProperty / summary
Projekti üldeesmärk on parandada DÄbrowica elamumajanduse hoonete energiatõhusust ja vähendada Kuryųwka kommuuni atmosfääri sattuvat saastet. See eesmärk saavutatakse toetusesaajate probleemide ja vajaduste analüüsist tulenevate otseste eesmärkide saavutamisega. Need eesmärgid on järgmised: säästes energiat elamuühistute hoonetes, vähendades saasteainete heidet õhku, säästes energiatarnekulusid. Edendada energiasäästu hoiakuid, suurendades vastutust keskkonna seisundi ja õhusaaste eest. Projekti elluviimine aitab kaasa projekti eesmärkide saavutamisele ning väljundi- ja tulemusnäitajatele. Projekt hõlmab investeerimisülesandeid, mis seisnevad soojuse moderniseerimise tööde teostamises DÄbrowicas asuva 5 elamurajooni hoones: Mitmepereelamu nr 91, nr 92, nr 93, nr 94, nr 95. Projekt hõlmab DÄbrowica elamukogukonna viie hoone energeetilist moderniseerimist: mitmepereelamu nr 91, nr 92, nr 93, nr 94, nr 95. Kõikides hoonetes on planeeritud järgmised plaanid: akende ja uksepuusepatööde (trepid, keldrid) asendamine stropodachiumi soojusisolatsiooniga mineraalvilla graanulitega âEUR asendamine metallitöötlemisega fassaadide soojusisolatsiooni üle pjedestaali termoisolatsiooni plinth seinad âEUR asendamine välk süsteem âEUR renoveerimine elektripaigaldised âEUR moderniseerimine sanitaarseadmed âEUR asendamine torujuhtmed ja küttesüsteem CO Hoonis nr.93 âEUR moderniseerimine sanitaarseadmete oli planeeritud. Hoonetes nr 91, 93, 94, 95 on kavas ka treppidel vertikaalsed välja vahetada. Investeeringu rakendamine annab näitaja âEURVähendada energia lõpptarbimist âEUR 2 290,10 GJ aastas. (Estonian)
Projekti üldeesmärk on parandada Dąbrowica elamute energiatõhusust ja vähendada Kuryłówka kommuunis atmosfääri reostust. See saavutatakse abisaajate probleemide ja vajaduste analüüsist tulenevate otseste eesmärkide rakendamisega. Need eesmärgid on järgmised: energiasääst elamukogukonna hoonetes – saasteainete õhkuheite vähendamine – energiaga varustamise kulude kokkuhoid. energiasäästlike hoiakute edendamine – vastutuse suurendamine keskkonna seisundi ja õhusaaste eest. Projekti rakendamine aitab saavutada projekti eesmärke ning väljund- ja tulemusnäitajaid. Projekt hõlmab investeerimisülesandeid, mis seisnevad termomoderniseerimistööde teostamises Dąbrowicas asuvas 5 elamumajas: Mitmepereelamu nr 91, nr 92, nr 93, nr 94, nr 95. Projekt käsitleb Dąbrowicas asuva viie elamu energia moderniseerimist: mitmepereelamu nr 91, nr 92, nr 93, nr 94, nr 95. Kõik hooned on planeeritud: – akna ja ukse tisleri (strepid, keldrid) asendamine – mineraalvilla graanulite soojusisolatsioon – lehtmetalli töötlemise asendamine – fassaadi soojusisolatsioon pjedestaali kohal – pjedestaalseinte soojusisolatsioon – piksekaitsesüsteemi asendamine – elektripaigaldise renoveerimine – sanitaarseadmete moderniseerimine – sanitaarseadmete moderniseerimine – küttevõrgu torujuhtmete ja seadmete asendamine CO Hoone nr 93, sanitaarseadmete moderniseerimine – kaugkatlaruumi moderniseerimine. Hoonetes nr 91, 93, 94, 95 on lisaks planeeritud treppide vertikaalsete osade asendamine. Investeeringu rakendamine võimaldab saavutada näitaja „energia lõpptarbimise vähenemine“ 2 290,10 GJ aastas. (Estonian)

Revision as of 19:51, 2 March 2023

Project Q118770 in Poland
Language Label Description Also known as
English
Thermal modernisation of multi-family residential buildings of the Dąbrowica Housing Community, Kuryłówka Municipality
Project Q118770 in Poland

    Statements

    country
    Poland
    0 references
    EU contribution
    782,805.53 zloty
    0 references
    174,017.67 Euro
    exchange rate to Euro
    0.24 Euro
    point in time
    13 January 2020
    0 references
    budget
    922,032.46 zloty
    0 references
    204,967.82 Euro
    exchange rate to Euro
    0.24 Euro
    point in time
    13 January 2020
    0 references
    co-financing rate
    84.9 percent
    0 references
    start time
    23 September 2016
    0 references
    end time
    15 November 2018
    0 references
    beneficiary name (string)
    WSPÓLNOTA MIESZKANIOWA W DĄBROWICY
    0 references
    beneficiary
    Q2528525
    0 references
    coordinate location

    50°15'41.18"N, 22°24'50.58"E
    inferred from
    location
    0 references
    summary
    Celem ogólnym projektu jest poprawa efektywności energetycznej budynków wspólnoty mieszkaniowej w Dąbrowicy oraz redukcja zanieczyszczeń do atmosfery na terenie Gminy Kuryłówka. Cel ten zostanie zrealizowany poprzez realizację celów bezpośrednich jakie wynikły z analizy problemów i potrzeb beneficjentów. Cele te zostały określone następująco: - oszczędność energii w budynkach wspólnoty mieszkaniowej - zmniejszenie emisji zanieczyszczeń do powietrza - oszczędności kosztów zaopatrzenia w energię. - promowanie postaw związanych z oszczędzaniem energii - zwiększenie odpowiedzialności za stan środowiska i zanieczyszczenie powietrza. Realizacja przedsięwzięcia przyczyni się do osiągnięcia zakładanych celów projektu oraz wskaźników produktu i rezultatu. Projekt obejmuje zadania inwestycyjne polegające na wykonaniu prac termomodernizacyjnych w 5 budynkach wspólnoty mieszkaniowej zlokalizowanych w miejscowości Dąbrowica: Budynek mieszkalny wielorodzinny nr 91, nr 92, nr 93, nr 94, nr 95. Projekt dotyczy modernizacji energetycznej 5 budynków wspólnoty mieszkaniowej w Dąbrowicy: budynek mieszkalny wielorodzinny nr 91, nr 92, nr 93, nr 94, nr 95. We wszystkich budynkach zaplanowano: - wymianę stolarki okiennej i drzwiowej (klatki schodowe, piwnice) - termoizolację stropodachu granulatem z wełny mineralnej - wymianę obróbek blacharskich - termoizolację elewacji ponad cokołem - termoizolację ścian cokołu - wymianę instalacji odgromowej - remont instalacji elektrycznej - modernizację instalacji sanitarnych - wymiana rurociągów i urządzeń sieci ciepłowniczej CO W budynku nr 93 dodatkowo zaplanowano modernizację instalacji sanitarnych - modernizację kotłowni osiedlowej. W budynkach nr 91, 93, 94, 95 dodatkowo zaplanowano wymianę pionów w klatkach schodowych. Realizacja inwestycji pozwoli na uzyskanie wskaźnika "Zmniejszenie zużycia energii końcowej" na poziomie 2 290,10 GJ/rok. (Polish)
    0 references
    The general objective of the project is to improve the energy efficiency of the buildings of the housing community in Dąbrowica and to reduce pollution into the atmosphere in the Kuryłówka commune. This objective will be achieved through the achievement of the direct objectives resulting from the analysis of the problems and needs of beneficiaries. These objectives are set out as follows: — saving energy in housing community buildings – reducing emissions of pollutants into the air – saving energy supply costs. — promoting energy-saving attitudes – increasing responsibility for the state of the environment and air pollution. Implementation of the project will contribute to achieving the project’s objectives and output and result indicators. The project includes investment tasks consisting of carrying out thermal modernisation works in 5 buildings of the housing community located in Dąbrowica: Multi-family residential building No. 91, No 92, No. 93, No. 94, No. 95. The project concerns the energy modernisation of 5 buildings of the housing community in Dąbrowica: multi-family residential building No. 91, No 92, No. 93, No. 94, No. 95. In all buildings, the following are planned: — replacement of window and door carpentry (stairways, cellars) – thermal insulation of stropodachium with mineral wool granulate – replacement of metalworking – thermal insulation of facades over the pedestal – thermal insulation of plinth walls – replacement of lightning system – renovation of electrical installations – modernisation of sanitary installations – replacement of pipelines and heating system CO In building No.93 – modernisation of the sanitary installation was planned. In buildings no. 91, 93, 94, 95, there are also plans to replace verticals in stairways. The implementation of the investment will provide an indicator “Decrease final energy consumption” of 2 290.10 GJ/year. (English)
    point in time
    20 October 2020
    0 references
    L’objectif général du projet est d’améliorer l’efficacité énergétique des bâtiments résidentiels communautaires à Dąbrowica et de réduire la pollution atmosphérique dans la commune de Kuryłówka. Cet objectif sera atteint grâce à la mise en œuvre des objectifs directs résultant de l’analyse des problèmes et des besoins des bénéficiaires. Ces objectifs sont définis comme suit: économies d’énergie dans les bâtiments de la communauté du logement — réduction des émissions de polluants dans l’air — économies dans le coût de l’approvisionnement en énergie. promouvoir des attitudes en matière d’économies d’énergie — accroître la responsabilité de l’état de l’environnement et de la pollution de l’air. La mise en œuvre du projet contribuera à la réalisation des objectifs et des indicateurs de réalisation et de résultat du projet. Le projet comprend des tâches d’investissement consistant à réaliser des travaux de thermomodernisation dans 5 bâtiments résidentiels communautaires situés à Dąbrowica: Immeuble résidentiel multifamilial no 91, no 92, no 93, no 94, no 95. Le projet concerne la modernisation énergétique de 5 bâtiments résidentiels communautaires à Dąbrowica: immeuble résidentiel multifamilial no 91, no 92, no 93, no 94, no 95. Tous les bâtiments sont prévus pour: — remplacement de la menuiserie de fenêtres et de portes (escaliers, caves) — isolation thermique du granulé de laine minérale — remplacement de la tôlerie — isolation thermique de la façade au-dessus du socle — isolation thermique des parois du socle — remplacement du système de protection de la foudre — rénovation de l’installation électrique — modernisation des installations sanitaires — remplacement des canalisations et des équipements du réseau de chauffage CO Dans le bâtiment no 93, la modernisation des installations sanitaires — modernisation de la chaufferie de quartier. Dans les bâtiments nos 91, 93, 94, 95, en outre, le remplacement des verticales dans les escaliers est prévu. La mise en œuvre de l’investissement permettra d’atteindre l’indicateur «diminution de la consommation finale d’énergie» de 2 290,10 GJ/an. (French)
    point in time
    2 December 2021
    0 references
    Das allgemeine Ziel des Projekts ist es, die Energieeffizienz von Wohngebäuden in Dąbrowica zu verbessern und die Umweltverschmutzung in der Gemeinde Kuryłówka zu reduzieren. Dies wird durch die Umsetzung der direkten Ziele erreicht, die sich aus der Analyse der Probleme und Bedürfnisse der Begünstigten ergeben. Diese Ziele sind wie folgt festgelegt: Energieeinsparungen in den Gebäuden der Wohngemeinschaft – Verringerung der Schadstoffemissionen in die Luft – Einsparungen bei den Kosten der Energieversorgung. Förderung energiesparender Einstellungen – Erhöhung der Verantwortung für den Zustand der Umwelt und Luftverschmutzung. Die Durchführung des Projekts wird zur Erreichung der Ziele des Projekts sowie der Output- und Ergebnisindikatoren beitragen. Das Projekt umfasst Investitionsaufgaben, die in der Durchführung von Thermomodernisierungsarbeiten in 5 Wohngebäuden in Dąbrowica bestehen: Mehrfamilienhaus Nr. 91, Nr. 92, Nr. 93, Nr. 94, Nr. 95. Das Projekt betrifft die energetische Modernisierung von 5 Wohngebäuden in Dąbrowica: Mehrfamilienhaus Nr. 91, Nr. 92, Nr. 93, Nr. 94, Nr. 95. Alle Gebäude sind geplant, um: — Ersatz von Fenster- und Türtischlerei (Treppen, Keller) – Wärmedämmung von Mineralwollegranulatgranulat – Ersatz der Blechbearbeitung – Wärmedämmung der Fassade über dem Sockel – Wärmedämmung der Sockelwände – Ersatz des Blitzschutzsystems – Renovierung der elektrischen Installation – Modernisierung der Sanitäranlagen – Austausch von Rohrleitungen und Ausrüstungen des Heiznetzes CO Im Gebäude Nr. 93, die Modernisierung der Sanitäranlagen – Modernisierung des Bezirkskesselraums. In den Gebäuden 91, 93, 94, 95 ist zusätzlich der Austausch von Vertikalen in Treppen geplant. Die Durchführung der Investition wird es ermöglichen, den Indikator „Verringerung des Endenergieverbrauchs“ von 2 290,10 GJ/Jahr zu erreichen. (German)
    point in time
    7 December 2021
    0 references
    De algemene doelstelling van het project is het verbeteren van de energie-efficiëntie van woongebouwen in Dąbrowica en het verminderen van de vervuiling van de atmosfeer in de gemeente Kuryłówka. Dit zal worden bereikt door de uitvoering van de rechtstreekse doelstellingen die voortvloeien uit de analyse van de problemen en behoeften van de begunstigden. Deze doelstellingen zijn als volgt uiteengezet: energiebesparing in de gebouwen van de woongemeenschap — vermindering van de uitstoot van verontreinigende stoffen in de lucht — besparingen op de kosten van de energievoorziening. bevordering van energiebesparende houdingen — toenemende verantwoordelijkheid voor de toestand van het milieu en luchtvervuiling. De uitvoering van het project zal bijdragen tot de verwezenlijking van de doelstellingen en output- en resultaatindicatoren van het project. Het project omvat investeringstaken die bestaan uit het uitvoeren van thermomodernisatiewerkzaamheden in 5 residentiële gemeenschapsgebouwen in Dąbrowica: Meergezinswoning nr. 91, nr. 92, nr. 93, nr. 94, nr. 95. Het project heeft betrekking op de energiemodernisering van 5 residentiële gemeenschapsgebouwen in Dąbrowica: meergezinswoning nr. 91, nr. 92, nr. 93, nr. 94, nr. 95. Alle gebouwen zijn gepland om: — vervanging van raam- en deurschrijnwerk (trap, kelders) — thermische isolatie van minerale wolgranulaatgranulaat — vervanging van plaatbewerking — thermische isolatie van de gevel boven het sokkel — thermische isolatie van de sokkelwanden — vervanging van het bliksembeveiligingssysteem — renovatie van de elektrische installatie — modernisering van sanitaire installaties — vervanging van pijpleidingen en uitrusting van het verwarmingsnet CO In gebouw nr. 93, modernisering van sanitaire installaties — modernisering van de ketelruimte voor districten. In gebouwen nr. 91, 93, 94, 95 is de vervanging van verticaal in trappen gepland. De uitvoering van de investering zal het mogelijk maken de indicator „Vermindering van het eindverbruik van energie” van 2 290,10 GJ/jaar te bereiken. (Dutch)
    point in time
    17 December 2021
    0 references
    L'obiettivo generale del progetto è migliorare l'efficienza energetica degli edifici residenziali a Dąbrowica e ridurre l'inquinamento atmosferico nel comune di Kuryłówka. Ciò sarà conseguito attraverso l'attuazione degli obiettivi diretti derivanti dall'analisi dei problemi e delle esigenze dei beneficiari. Tali obiettivi sono definiti come segue: risparmio energetico negli edifici della comunità abitativa — riduzione delle emissioni di inquinanti nell'aria — risparmio nel costo dell'approvvigionamento energetico. promuovere atteggiamenti di risparmio energetico — aumentare la responsabilità per lo stato dell'ambiente e dell'inquinamento atmosferico. L'attuazione del progetto contribuirà al conseguimento degli obiettivi del progetto e degli indicatori di output e di risultato. Il progetto comprende compiti di investimento consistenti nell'esecuzione di lavori di termomodernizzazione in 5 edifici residenziali situati a Dąbrowica: Edificio residenziale plurifamiliare n. 91, n. 92, n. 93, n. 94, n. 95. Il progetto riguarda l'ammodernamento energetico di 5 edifici residenziali a Dąbrowica: edificio residenziale plurifamiliare n. 91, n. 92, n. 93, n. 94, n. 95. Tutti gli edifici sono progettati per: — sostituzione della falegnameria per finestre e porte (scala, cantine) — isolamento termico del granulato di lana minerale — sostituzione della lavorazione della lamiera — isolamento termico della facciata sopra il piedistallo — isolamento termico delle pareti del piedistallo — sostituzione del sistema di protezione contro i fulmini — ristrutturazione dell'impianto elettrico — ammodernamento degli impianti sanitari — sostituzione di condotte e attrezzature della rete di riscaldamento CO Nell'edificio n. 93, l'ammodernamento degli impianti sanitari — ammodernamento del locale caldaia distrettuale. Negli edifici n. 91, 93, 94, 95, inoltre, è prevista la sostituzione delle verticali nelle scale. L'attuazione dell'investimento consentirà di raggiungere l'indicatore "Diminuzione del consumo finale di energia" di 2 290.10 GJ/anno. (Italian)
    point in time
    15 January 2022
    0 references
    El objetivo general del proyecto es mejorar la eficiencia energética de los edificios comunitarios residenciales en Dąbrowica y reducir la contaminación de la atmósfera en la Comuna de Kuryłówka. Esto se logrará mediante la aplicación de los objetivos directos resultantes del análisis de los problemas y necesidades de los beneficiarios. Estos objetivos se establecen de la siguiente manera: ahorro de energía en los edificios de la comunidad de viviendas — reducción de emisiones de contaminantes en el aire — ahorro en el costo del suministro de energía. promover actitudes de ahorro de energía: aumentar la responsabilidad por el estado del medio ambiente y la contaminación del aire. La ejecución del proyecto contribuirá a la consecución de los objetivos del proyecto y de los indicadores de realización y resultados. El proyecto incluye tareas de inversión consistentes en realizar obras de termomodernización en 5 edificios residenciales comunitarios ubicados en Dąbrowica: Edificio residencial multifamiliar n.º 91, n.º 92, n.º 93, n.º 94, n.º 95. El proyecto se refiere a la modernización energética de 5 edificios comunitarios residenciales en Dąbrowica: edificio residencial multifamiliar n.º 91, n.º 92, n.º 93, n.º 94, n.º 95. Todos los edificios están previstos para: — sustitución de carpintería de ventanas y puertas (escaleras, bodegas) — aislamiento térmico de granulado de granulado de lana mineral — sustitución de chapas metálicas — aislamiento térmico de la fachada por encima del pedestal — aislamiento térmico de las paredes de pedestal — sustitución del sistema de protección contra rayos — renovación de la instalación eléctrica — modernización de instalaciones sanitarias — sustitución de tuberías y equipos de la red de calefacción CO En el edificio n.º 93, modernización de instalaciones sanitarias — modernización de la sala de calderas del distrito. En los edificios N.º 91, 93, 94, 95, además, se prevé la sustitución de verticales en escaleras. La implementación de la inversión permitirá alcanzar el indicador «Disminución en el consumo final de energía» de 2 290,10 GJ/año. (Spanish)
    point in time
    18 January 2022
    0 references
    Det overordnede formål med projektet er at forbedre energieffektiviteten i beboelsesejendomme i Dąbrowica og reducere forureningen til atmosfæren i Kuryłówka kommune. Dette vil blive opnået gennem gennemførelsen af de direkte mål, der følger af analysen af støttemodtagernes problemer og behov. Disse mål er opstillet som følger: energibesparelser i boligfællesskabets bygninger — reduktion af udledningen af forurenende stoffer i luften — besparelser i omkostningerne ved energiforsyningen. fremme af energibesparende holdninger — øget ansvar for miljøtilstanden og luftforureningen. Gennemførelsen af projektet vil bidrage til at nå projektets mål og output- og resultatindikatorer. Projektet omfatter investeringsopgaver, der består i at udføre termomoderniseringsarbejder i 5 beboelsesejendomme i Dąbrowica: Flerfamiliehus nr. 91, nr. 92, nr. 93, nr. 94, nr. 95. Projektet vedrører energimodernisering af 5 beboelsesejendomme i Dąbrowica: flerfamiliehus nr. 91, nr. 92, nr. 93, nr. 94, nr. 95. Alle bygninger er planlagt til at: — udskiftning af vindues- og dørsnedker (trapper, kældre) — varmeisolering af granulat af mineraluldgranulat — udskiftning af metalplader — varmeisolering af facaden over piedestallen — varmeisolering af piedestalsvæggene — udskiftning af lynbeskyttelsessystemet — renovering af den elektriske installation — modernisering af sanitære installationer — udskiftning af sanitære installationer — udskiftning af rørledninger og udstyr til varmenettet CO I bygning nr. 93, modernisering af sanitære installationer — modernisering af kedelrummet. I bygningerne 91, 93, 94 og 95 er der desuden planlagt udskiftning af lodrette trapper. Gennemførelsen af investeringen vil gøre det muligt at opnå indikatoren "Sænkning i det endelige energiforbrug" på 2 290,10 GJ/år. (Danish)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Ο γενικός στόχος του έργου είναι η βελτίωση της ενεργειακής απόδοσης των οικιστικών κτιρίων της Dąbrowica και η μείωση της ρύπανσης στην ατμόσφαιρα στην κοινότητα Kuryłówka. Αυτό θα επιτευχθεί με την υλοποίηση των άμεσων στόχων που προκύπτουν από την ανάλυση των προβλημάτων και των αναγκών των δικαιούχων. Οι στόχοι αυτοί καθορίζονται ως εξής: εξοικονόμηση ενέργειας στα κτίρια της οικιστικής κοινότητας — μείωση των εκπομπών ρύπων στην ατμόσφαιρα — εξοικονόμηση κόστους ενεργειακού εφοδιασμού. προώθηση συμπεριφορών εξοικονόμησης ενέργειας — αύξηση της ευθύνης για την κατάσταση του περιβάλλοντος και της ατμοσφαιρικής ρύπανσης. Η υλοποίηση του έργου θα συμβάλει στην επίτευξη των στόχων του έργου και των δεικτών εκροών και αποτελεσμάτων. Το έργο περιλαμβάνει επενδυτικές εργασίες που συνίστανται στην εκτέλεση εργασιών θερμοεκσυγχρονισμού σε 5 κτίρια κατοικιών που βρίσκονται στην Dąbrowica: Πολυκατοικία αριθ. 91, αριθ. 92, αριθ. 93, αριθ. 94, αριθ. 95. Το έργο αφορά τον ενεργειακό εκσυγχρονισμό 5 οικιστικών κοινοτικών κτιρίων στην Dąbrowica: πολυκατοικία αριθ. 91, αριθ. 92, αριθ. 93, αριθ. 94, αριθ. 95. Όλα τα κτίρια έχουν προγραμματιστεί για: — αντικατάσταση των κωδίκων παραθύρων και θυρών (σκάλες, κελάρια) — θερμομόνωση κοκκωδών κοκκωδών ορυκτοβάμβακα — αντικατάσταση της μεταλλουργίας φύλλων — θερμομόνωση της πρόσοψης πάνω από το βάθρο — θερμομόνωση των τοίχων του βάθρου — αντικατάσταση του συστήματος αντικεραυνικής προστασίας — ανακαίνιση της ηλεκτρικής εγκατάστασης — εκσυγχρονισμός των εγκαταστάσεων υγιεινής — αντικατάσταση των εγκαταστάσεων υγιεινής — αντικατάσταση των αγωγών και του εξοπλισμού του δικτύου θέρμανσης CO Στο κτίριο αριθ. 93, εκσυγχρονισμός των εγκαταστάσεων υγιεινής — εκσυγχρονισμός του επαρχιακού λέβητα. Στα κτίρια αριθ. 91, 93, 94, 95, επιπλέον, προγραμματίζεται η αντικατάσταση των κατακόρυφων σε σκάλες. Η υλοποίηση της επένδυσης θα επιτρέψει την επίτευξη του δείκτη «Μείωση της τελικής κατανάλωσης ενέργειας» ύψους 2 290,10 GJ/έτος. (Greek)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Opći cilj projekta je poboljšanje energetske učinkovitosti stambenih zgrada u Dąbrowici i smanjenje onečišćenja atmosfere u općini Kuryłówka. To će se postići provedbom izravnih ciljeva koji proizlaze iz analize problema i potreba korisnika. Ti su ciljevi utvrđeni kako slijedi: ušteda energije u zgradama stambene zajednice – smanjenje emisija onečišćujućih tvari u zrak – ušteda u troškovima opskrbe energijom. promicanje stavova za uštedu energije – povećanje odgovornosti za stanje okoliša i onečišćenje zraka. Provedbom projekta pridonijet će se postizanju ciljeva projekta te pokazatelja ostvarenja i rezultata. Projekt uključuje investicijske poslove koji se sastoje od izvođenja termomodernizacijskih radova u 5 stambenih zgrada smještenih u Dąbrowici: Višeobiteljska stambena zgrada br. 91, br. 92, br. 93, br. 94, br. 95. Projekt se odnosi na energetsku modernizaciju 5 stambenih zgrada u Dąbrowici: višeobiteljska stambena zgrada br. 91, br. 92, br. 93, br. 94, br. 95. Sve zgrade su planirane za: zamjena stolarije prozora i vrata (stubišta, podrumi) – toplinska izolacija mineralne vune granulatnog granulata – zamjena obrade lima – toplinska izolacija fasade iznad postolja – toplinska izolacija zidova postolja – zamjena sustava zaštite od munje – obnova električne instalacije – modernizacija sanitarnih instalacija – zamjena cjevovoda i opreme toplinske mreže CO U zgradi br. 93, modernizacija sanitarnih instalacija – modernizacija područne kotlovnice. U zgradama br. 91, 93, 94, 95, dodatno se planira zamjena vertikala u stubištima. Provedbom ulaganja omogućit će se postizanje pokazatelja „Smanjenje konačne potrošnje energije” od 2 290,10 GJ godišnje. (Croatian)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Obiectivul general al proiectului este de a îmbunătăți eficiența energetică a clădirilor comunitare rezidențiale din Dąbrowica și de a reduce poluarea în atmosferă în comuna Kuryłówka. Acest lucru se va realiza prin punerea în aplicare a obiectivelor directe rezultate din analiza problemelor și nevoilor beneficiarilor. Aceste obiective sunt stabilite după cum urmează: economii de energie în clădirile comunității locative – reducerea emisiilor de poluanți în aer – economii în costul aprovizionării cu energie. promovarea atitudinilor de economisire a energiei – creșterea responsabilității pentru starea mediului și poluarea aerului. Implementarea proiectului va contribui la realizarea obiectivelor proiectului și a indicatorilor de realizare și rezultat. Proiectul include sarcini de investiții constând în realizarea de lucrări de termomodernizare în 5 clădiri comunitare rezidențiale situate în Dąbrowica: Clădirea rezidențială multifamilială nr. 91, nr. 92, nr. 93, nr. 94, nr. 95. Proiectul vizează modernizarea energetică a 5 clădiri rezidențiale din Dąbrowica: clădirea rezidențială multifamilială nr. 91, nr. 92, nr. 93, nr. 94, nr. 95. Toate clădirile sunt planificate pentru: înlocuirea tâmplăriei ferestrelor și ușilor (paravane, pivnițe) – izolarea termică a granulatului granulat de vată minerală – înlocuirea tablei de prelucrare a metalelor – izolarea termică a fațadei deasupra piedestalului – izolarea termică a pereților piedestalului – înlocuirea sistemului de protecție împotriva trăsnetului – renovarea instalației electrice – modernizarea instalațiilor sanitare – înlocuirea instalațiilor sanitare – înlocuirea conductelor și echipamentelor rețelei de încălzire CO În clădirea nr. 93, modernizarea instalațiilor sanitare – modernizarea sălii cazanelor districtuale. În clădirile nr. 91, 93, 94, 95, în plus, este planificată înlocuirea verticalelor în scări. Implementarea investiției va permite atingerea indicatorului „Creșterea consumului final de energie” de 2 290,10 GJ/an. (Romanian)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Všeobecným cieľom projektu je zlepšiť energetickú hospodárnosť bytových domov v Dąbrowici a znížiť znečistenie ovzdušia v obci Kuryłówka. To sa dosiahne realizáciou priamych cieľov vyplývajúcich z analýzy problémov a potrieb príjemcov. Tieto ciele sú stanovené takto: úspory energie v budovách bytovej komunity – zníženie emisií znečisťujúcich látok do ovzdušia – úspory nákladov na dodávky energie. podpora energeticky úsporných postojov – zvýšenie zodpovednosti za stav životného prostredia a znečistenie ovzdušia. Realizácia projektu prispeje k dosiahnutiu cieľov projektu a ukazovateľov výstupov a výsledkov. Projekt zahŕňa investičné úlohy spočívajúce vo vykonávaní termomodernizačných prác v 5 obytných komunitných budovách nachádzajúcich sa v Dąbrowici: Bytový dom č. 91, č. 92, č. 93, č. 94, č. 95. Projekt sa týka energetickej modernizácie 5 bytových domov v Dąbrowici: bytový dom č. 91, č. 92, č. 93, č. 94, č. 95. Všetky budovy sú naplánované na: — výmena okenného a dverového stolárstva (schody, pivnice) – tepelná izolácia granulovaného granulátu z minerálnej vlny – výmena kovových plechov – tepelná izolácia fasády nad podstavcom – tepelná izolácia podstavcových stien – výmena systému ochrany pred bleskom – renovácia elektrickej inštalácie – modernizácia sanitárnych zariadení – výmena potrubí a vybavenia vykurovacej siete CO V budove č. 93 modernizácia sanitárnych zariadení – modernizácia okresnej kotolne. V budovách č. 91, 93, 94, 95 sa navyše plánuje výmena zvislostí v schodiskách. Realizácia investície umožní dosiahnuť ukazovateľ „zníženie konečnej spotreby energie“ o 2 290,10 GJ/rok. (Slovak)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    L-objettiv ġenerali tal-proġett huwa li jtejjeb l-effiċjenza enerġetika tal-bini residenzjali tal-komunità f’Dąbrowica u li jnaqqas it-tniġġis fl-atmosfera fil-Komun ta’ Kuryłówka. Dan se jinkiseb permezz tal-implimentazzjoni tal-għanijiet diretti li jirriżultaw mill-analiżi tal-problemi u l-ħtiġijiet tal-benefiċjarji. Dawn l-għanijiet huma stabbiliti kif ġej: l-iffrankar tal-enerġija fil-bini tal-komunità tad-djar — tnaqqis fl-emissjonijiet ta’ sustanzi li jniġġsu fl-arja — iffrankar fl-ispiża tal-provvista tal-enerġija. il-promozzjoni ta’ attitudnijiet li jiffrankaw l-enerġija — iż-żieda fir-responsabbiltà għall-istat tal-ambjent u t-tniġġis tal-arja. L-implimentazzjoni tal-proġett se tikkontribwixxi għall-kisba tal-objettivi u l-indikaturi tal-output u tar-riżultati tal-proġett. Il-proġett jinkludi kompiti ta’ investiment li jikkonsistu fit-twettiq ta’ xogħlijiet ta’ termomodernizzazzjoni f’5 binjiet tal-komunità residenzjali li jinsabu f’Dąbrowica: Bini residenzjali b’ħafna familji Nru 91, Nru 92, Nru 93, Nru 94, Nru 95. Il-proġett jikkonċerna l-modernizzazzjoni tal-enerġija ta’ 5 binjiet residenzjali tal-komunità f’Dąbrowica: bini residenzjali b’ħafna familji Nru 91, Nru 92, Nru 93, Nru 94, Nru 95. Il-bini kollu huwa ppjanat li: — sostituzzjoni tal-magħqad tat-twieqi u tal-bibien (turġien, kantini) — iżolament termali tal-granulat tas-suf minerali — sostituzzjoni tax-xogħol tal-folji tal-metall — iżolament termali tal-faċċata fuq il-pedestall — iżolament termali tal-ħitan tal-pedestall — sostituzzjoni tas-sistema ta’ protezzjoni mis-sajjetti — rinnovazzjoni tal-installazzjoni elettrika — modernizzazzjoni tal-installazzjonijiet sanitarji — sostituzzjoni tal-pajpijiet u tat-tagħmir tan-netwerk tat-tisħin CO Fil-bini Nru 93, il-modernizzazzjoni tal-installazzjonijiet sanitarji — modernizzazzjoni tal-kamra tal-bojler distrettwali. Fil-binjiet nru 91, 93, 94, 95, barra minn hekk, hija ppjanata s-sostituzzjoni tal-vertikali fit-turġien. L-implimentazzjoni tal-investiment se tippermetti li jinkiseb l-indikatur “Tnaqqis fil-konsum finali tal-enerġija” ta’ 2 290.10 GJ/sena. (Maltese)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    O objetivo geral do projeto é melhorar a eficiência energética dos edifícios residenciais comunitários em Dąbrowica e reduzir a poluição atmosférica na Comuna de Kuryłówka. Tal será alcançado através da execução dos objetivos diretos resultantes da análise dos problemas e necessidades dos beneficiários. Estes objetivos são estabelecidos do seguinte modo: poupança de energia nos edifícios da comunidade habitacional — redução das emissões de poluentes para a atmosfera — poupança no custo do fornecimento de energia. promover atitudes de poupança de energia — aumentar a responsabilidade pelo estado do ambiente e da poluição atmosférica. A execução do projeto contribuirá para a realização dos seus objetivos e indicadores de realizações e de resultados. O projeto inclui tarefas de investimento que consistem na realização de obras de termomodernização em 5 edifícios residenciais comunitários situados em Dąbrowica: Edifício residencial multifamiliar n.º 91, n.º 92, n.º 93, n.º 94, n.º 95. O projeto diz respeito à modernização energética de 5 edifícios residenciais comunitários em Dąbrowica: edifício residencial multifamiliar n.º 91, n.º 92, n.º 93, n.º 94, n.º 95. Todos os edifícios estão previstos para: — substituição de marcenaria para janelas e portas (escadas, caves) — isolamento térmico de granulado granulado de lã mineral — substituição de chapas metálicas — isolamento térmico da frontaria acima do pedestal — isolamento térmico das paredes do pedestal — substituição do sistema de proteção contra raios — renovação da instalação elétrica — modernização das instalações sanitárias — substituição de condutas e equipamentos da rede de aquecimento CO No edifício n.º 93, a modernização das instalações sanitárias — modernização da sala das caldeiras distritais. Nos edifícios n.º 91, 93, 94, 95, além disso, está prevista a substituição de verticais em escadas. A realização do investimento permitirá atingir o indicador «Diminuição do consumo final de energia» de 2 290,10 GJ/ano. (Portuguese)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Hankkeen yleisenä tavoitteena on parantaa asuinrakennusten energiatehokkuutta Dąbrowicassa ja vähentää Kuryłówkan kunnan ilmakehään kohdistuvaa saastumista. Tämä saavutetaan toteuttamalla suorat tavoitteet, jotka perustuvat edunsaajien ongelmien ja tarpeiden analysointiin. Nämä tavoitteet ovat seuraavat: energiasäästöt asuntoyhteisön rakennuksissa – ilmaan joutuvien epäpuhtauspäästöjen vähentäminen – säästöt energiahuollon kustannuksissa. energiaa säästävien asenteiden edistäminen – vastuun lisääminen ympäristön tilasta ja ilmansaasteista. Hankkeen toteuttaminen edistää hankkeen tavoitteiden sekä tuotos- ja tulosindikaattorien saavuttamista. Hanke sisältää investointitehtäviä, jotka koostuvat lämpömodernisointitöiden suorittamisesta viidessä Dąbrowicassa sijaitsevassa asuinrakennuksessa: Usean perheen asuinrakennus nro 91, nro 92, nro 93, nro 94, nro 95. Hanke koskee viiden Dąbrowicassa sijaitsevan asuinrakennuksen energia-alan nykyaikaistamista: usean perheen asuinrakennus nro 91, nro 92, nro 93, nro 94, nro 95. Kaikki rakennukset on suunniteltu: — ikkuna- ja oviliitosten (portaat, kellarit) korvaaminen – mineraalivillarakeiden lämpöeristys – metallilevyjen korvaaminen – jalustan yläpuolella olevan julkisivun lämpöeristys – jalustan seinien lämpöeristys – salamasuojajärjestelmän korvaaminen – sähkölaitteiston uudistaminen – saniteettilaitteiden nykyaikaistaminen – putkistojen ja lämmitysverkon laitteiden korvaaminen CO Rakennuksessa nro 93, saniteettitilojen nykyaikaistaminen – Kaukokattilahuoneen nykyaikaistaminen. Rakennuksissa nro 91, 93, 94, 95, lisäksi suunnitteilla on pystysuuntaisten portaiden korvaaminen. Investoinnin avulla voidaan saavuttaa indikaattori ”Energian loppukulutuksen vähennys” 2 290,10 GJ/vuosi. (Finnish)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Splošni cilj projekta je izboljšati energetsko učinkovitost stanovanjskih stavb v Dąbrowici in zmanjšati onesnaževanje v ozračje v občini Kuryłówka. To bo doseženo z izvajanjem neposrednih ciljev, ki izhajajo iz analize težav in potreb upravičencev. Ti cilji so določeni na naslednji način: prihranki energije v stavbah stanovanjske skupnosti – zmanjšanje emisij onesnaževal v zrak – prihranki pri stroških oskrbe z energijo. spodbujanje odnosa do varčevanja z energijo – večja odgovornost za stanje okolja in onesnaženost zraka. Izvajanje projekta bo prispevalo k doseganju ciljev projekta ter kazalnikov izložkov in rezultatov. Projekt vključuje investicijske naloge, ki vključujejo izvedbo termomodernizacijskih del v petih stanovanjskih stavbah v Dąbrowici: Večdružinski stanovanjski objekt št. 91, št. 92, št. 93, št. 94, št. 95. Projekt se nanaša na energetsko posodobitev petih stanovanjskih stavb v Dąbrowici: večdružinski stanovanjski objekt št. 91, št. 92, št. 93, št. 94, št. 95. Vse stavbe so načrtovane za: — zamenjava okenskega in vratnega pohištva (stopnice, kleti) – toplotna izolacija granulata iz mineralne volne – zamenjava obdelave pločevine – toplotna izolacija fasade nad podstavkom – toplotna izolacija podstavnih sten – zamenjava sistema za zaščito strele – obnova električne napeljave – posodobitev sanitarnih instalacij – zamenjava cevovodov in opreme ogrevalnega omrežja CO V stavbi št. 93, posodobitev sanitarnih instalacij – posodobitev okrožne kotlovnice. V stavbah št. 91, 93, 94, 95 se načrtuje tudi zamenjava vertikal na stopniščih. Izvedba naložbe bo omogočila doseganje kazalnika „zmanjšanje porabe končne energije“ v višini 2 290,10 GJ/leto. (Slovenian)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Obecným cílem projektu je zlepšit energetickou účinnost obytných budov v obci Dąbrowica a snížit znečištění ovzduší v obci Kuryłówka. Toho bude dosaženo prováděním přímých cílů vyplývajících z analýzy problémů a potřeb příjemců. Tyto cíle jsou stanoveny takto: úspory energie v budovách bytové komunity – snížení emisí znečišťujících látek do ovzduší – úspory nákladů na dodávky energie. podpora energeticky úsporných postojů – zvýšení odpovědnosti za stav životního prostředí a znečištění ovzduší. Realizace projektu přispěje k dosažení cílů projektu a ukazatelů výstupů a výsledků. Projekt zahrnuje investiční úkoly spočívající v provádění termomodernizačních prací v 5 obytných budovách v obci Dąbrowica: Bytový dům č. 91, č. 92, č. 93, č. 94, č. 95. Projekt se týká energetické modernizace 5 obytných budov v obci Dąbrowica: bytový dům č. 91, č. 92, č. 93, č. 94, č. 95. Všechny budovy jsou plánovány na: — výměna okenního a dveřního truhlářství (schodiště, sklepy) – tepelná izolace granulátu z minerální vlny – výměna plechů – tepelná izolace fasády nad podstavcem – tepelná izolace stěn podstavce – výměna systému ochrany před bleskem – renovace elektrické instalace – modernizace sanitárních zařízení – výměna potrubí a zařízení topné sítě CO V budově č. 93 modernizace sanitárních zařízení – modernizace ústřední kotelny. V budovách č. 91, 93, 94, 95 se navíc plánuje výměna vertikálů na schodištích. Realizace investice umožní dosáhnout ukazatele „Snížení konečné spotřeby energie“ ve výši 2 290,10 GJ/rok. (Czech)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Bendras projekto tikslas – pagerinti Dąbrowicos gyvenamųjų bendruomenių pastatų energijos vartojimo efektyvumą ir sumažinti Kuryłówka komunos atmosferos taršą. Tai bus pasiekta įgyvendinant tiesioginius tikslus, susijusius su paramos gavėjų problemų ir poreikių analize. Šie tikslai išdėstyti taip: energijos taupymas gyvenamųjų namų bendruomenės pastatuose – teršalų išmetimo į orą mažinimas – energijos tiekimo sąnaudų taupymas. energijos taupymo požiūrio skatinimas – atsakomybės už aplinkos būklę ir oro taršą didinimas. Projekto įgyvendinimas padės pasiekti projekto tikslus ir išdirbių bei rezultatų rodiklius. Projektas apima investicines užduotis – atlikti termomodernizavimo darbus 5 Dąbrowicoje esančiuose gyvenamuosiuose bendruomenės pastatuose: Daugiabučių gyvenamasis pastatas Nr. 91, Nr. 92, Nr. 93, Nr. 94, Nr. 95. Projektas susijęs su 5 gyvenamųjų bendruomenių pastatų Dąbrowicoje energetiniu modernizavimu: daugiabučių gyvenamasis pastatas Nr. 91, Nr. 92, Nr. 93, Nr. 94, Nr. 95. Visi pastatai planuojami: – langų ir durų stalių (laipsnių, rūsių) keitimas – mineralinės vatos granuliuotos granulės šiluminė izoliacija – metalo lakštų keitimas – fasado šiluminė izoliacija virš pjedestalo – pjedestalinių sienų šiluminė izoliacija – žaibo apsaugos sistemos pakeitimas – elektros instaliacijos atnaujinimas – sanitarinių įrenginių modernizavimas – šildymo tinklo vamzdynų ir įrangos keitimas CO Statyme Nr. 93, sanitarinių įrenginių modernizavimas – rajono katilinės modernizavimas. Pastatuose Nr. 91, 93, 94, 95, papildomai planuojamas vertikalių laiptų keitimas. Įgyvendinus investicijas bus galima pasiekti 2 290,10 GJ per metus rodiklį „Galutinės energijos suvartojimo sumažėjimas“. (Lithuanian)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Projekta vispārējais mērķis ir uzlabot dzīvojamo kopienu ēku energoefektivitāti Dąbrowica un samazināt atmosfēras piesārņojumu Kuryłówka komūnā. To panāks, īstenojot tiešos mērķus, kas izriet no saņēmēju problēmu un vajadzību analīzes. Šie mērķi ir izklāstīti šādi: enerģijas ietaupījums mājokļu kopienas ēkās — piesārņojošo vielu emisiju samazināšana gaisā — enerģijas piegādes izmaksu ietaupījums. veicināt enerģijas taupīšanas attieksmi — palielināt atbildību par vides stāvokli un gaisa piesārņojumu. Projekta īstenošana veicinās projekta mērķu un tiešo rezultātu un koprezultāta rādītāju sasniegšanu. Projekts ietver ieguldījumu uzdevumus, kas ietver termomodernizācijas darbu veikšanu 5 dzīvojamās kopienas ēkās, kas atrodas Dąbrowica: Daudzdzīvokļu dzīvojamā ēka Nr. 91, Nr. 92, Nr. 93, Nr. 94, Nr. 95. Projekts attiecas uz 5 dzīvojamo kopienu ēku energomodernizāciju Dąbrowica: daudzdzīvokļu dzīvojamā ēka Nr. 91, Nr. 92, Nr. 93, Nr. 94, Nr. 95. Visas ēkas ir plānotas: — logu un durvju galdniecības (kāpnes, pagrabi) nomaiņa — minerālvates granulu siltumizolācija — lokšņu metālapstrādes nomaiņa — fasādes siltumizolācija virs pjedestāla — pjedestāla sienu siltumizolācija — zibens aizsardzības sistēmas nomaiņa — elektroinstalācijas renovācija — sanitāro iekārtu modernizācija — cauruļvadu un apkures tīkla iekārtu nomaiņa CO ēkā Nr. 93, sanitāro iekārtu modernizācija — rajona katlu telpas modernizācija. Ēkās Nr. 91, 93, 94, 95, papildus tiek plānota vertikālu nomaiņa kāpnēs. Investīciju īstenošana ļaus sasniegt rādītāju “enerģijas galapatēriņa samazinājums” par 2 290,10 GJ gadā. (Latvian)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Общата цел на проекта е да се подобри енергийната ефективност на жилищните сгради в Dąbrowica и да се намали замърсяването на атмосферата в община Kuryłówka. Това ще бъде постигнато чрез изпълнението на преките цели, произтичащи от анализа на проблемите и нуждите на бенефициерите. Тези цели са определени, както следва: икономии на енергия в сградите на жилищната общност — намаляване на емисиите на замърсители във въздуха — спестяване на разходи за енергоснабдяване. насърчаване на енергоспестяващи нагласи — повишаване на отговорността за състоянието на околната среда и замърсяването на въздуха. Изпълнението на проекта ще допринесе за постигане на целите на проекта и показателите за крайни продукти и резултати. Проектът включва инвестиционни задачи, състоящи се в извършване на дейности по термомодернизация в 5 жилищни сгради, разположени в Dąbrowica: Многофамилна жилищна сграда № 91, 92, 93, 94, 95. Проектът се отнася до енергийната модернизация на 5 жилищни сгради в Dąbrowica: многофамилна жилищна сграда № 91, 92, 93, 94, 95. Всички сгради са планирани за: — подмяна на дограма за прозорци и врати (стълби, мазета) — топлоизолация на гранулат от минерална вата — подмяна на металообработване на листове — топлоизолация на фасадата над пиедестал — топлоизолация на стените на пиедестала — подмяна на системата за мълниезащита — обновяване на електрическата инсталация — модернизация на санитарните инсталации — подмяна на тръбопроводи и оборудване на отоплителната мрежа В сграда № 93, модернизация на санитарните инсталации — модернизация на районното котелно помещение. В сгради № 91, 93, 94, 95, допълнително се планира подмяна на вертикали по стълбища. Реализирането на инвестицията ще позволи да се постигне показател „Намаляване на крайното потребление на енергия“ от 2 290,10 GJ/година. (Bulgarian)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    A projekt általános célja a Dąbrowica-i lakóépületek energiahatékonyságának javítása és a Kuryłówka település légköri szennyezésének csökkentése. Ez a kedvezményezettek problémáinak és szükségleteinek elemzéséből eredő közvetlen célkitűzések végrehajtásával érhető el. Ezek a célkitűzések a következők: energiamegtakarítás a lakóközösség épületeiben – a szennyező anyagok levegőbe történő kibocsátásának csökkentése – az energiaellátás költségeinek megtakarítása. az energiatakarékos attitűdök előmozdítása – a környezet állapotáért és a légszennyezésért való felelősség növelése. A projekt végrehajtása hozzá fog járulni a projekt célkitűzéseinek, valamint teljesítmény- és eredménymutatóinak eléréséhez. A projekt olyan beruházási feladatokat foglal magában, amelyek a Dąbrowica területén található 5 lakóépületben termomodernizációs munkák elvégzését foglalják magukban: Többlakásos lakóépület 91., 92., 93., 94., 95. sz. A projekt 5 Dąbrowica-i lakóépület energetikai korszerűsítésére irányul: többlakásos lakóépület 91., 92., 93., 94., 95. sz. A tervek szerint minden épület: – az ablak- és ajtószerelvények cseréje (lépcsőházak, pincék) – ásványgyapot granulátum granulátum hőszigetelése – lemezmegmunkálás cseréje – a talapzat feletti homlokzat hőszigetelése – a talapzati falak hőszigetelése – a villámvédelmi rendszer cseréje – az elektromos berendezés felújítása – egészségügyi berendezések korszerűsítése – a fűtési hálózat csővezetékeinek és berendezéseinek cseréje CO A 93. épületben, az egészségügyi berendezések modernizálása – a kerületi kazánház korszerűsítése. A 91., 93., 94., 95. számú épületekben emellett a lépcsőházakban lévő függőlegesek cseréjét is tervezik. A beruházás végrehajtása lehetővé teszi a „végső energiafogyasztás csökkenése” mutató 2 290,10 GJ/év elérését. (Hungarian)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Is é cuspóir ginearálta an tionscadail feabhas a chur ar éifeachtúlacht fuinnimh fhoirgnimh an phobail chónaithe i nDairbrowica agus an truailliú go dtí an t-atmaisféar i gComórtas Kuryłówka a laghdú. Bainfear é sin amach trí chur chun feidhme na gcuspóirí díreacha a eascraíonn as anailís ar fhadhbanna agus riachtanais na dtairbhithe. Leagtar amach na cuspóirí sin mar seo a leanas: coigilteas fuinnimh i bhfoirgnimh an phobail tithíochta — laghdú ar astuithe truailleán san aer — coigilteas i gcostas an tsoláthair fuinnimh. dearcthaí coigilte fuinnimh a chur chun cinn — freagracht as staid an chomhshaoil agus truailliú aeir a mhéadú. Rannchuideoidh cur chun feidhme an tionscadail le cuspóirí agus táscairí aschuir agus toraidh an tionscadail a bhaint amach. Áirítear leis an tionscadal tascanna infheistíochta arb é atá i gceist leo oibreacha teirmea-mhodhnaithe a dhéanamh i 5 fhoirgneamh pobail chónaithe atá lonnaithe in D°browica: Foirgneamh cónaithe ilteaghlaigh Uimh. 91, Uimh. 92, Uimh. 93, Uimh. 94, Uimh. 95. Baineann an tionscadal le nuachóiriú fuinnimh a dhéanamh ar 5 fhoirgneamh pobail chónaithe i nDairbrowica: foirgneamh cónaithe ilteaghlaigh Uimh. 91, Uimh. 92, Uimh. 93, Uimh. 94, Uimh. 95. Tá sé beartaithe go ndéanfaidh gach foirgneamh an méid seo a leanas: — athsholáthar fuinneog agus doras siúinéireacht (staighre, siléir) — insliú teirmeach ar olann mianraí granulate granulate — athsholáthar miotail leatháin — insliú teirmeach an facade os cionn an pedestal — insliú teirmeach na ballaí pedestal — athsholáthar an chórais cosanta tintreach — athchóiriú ar an suiteáil leictreach — nuachóiriú suiteálacha sláintíochta — in ionad píblínte agus trealamh an líonra téimh CO i bhfoirgneamh Uimh 93, nuachóiriú suiteálacha sláintíochta — nuachóiriú an tseomra coire ceantair. I bhfoirgnimh uimh. 91, 93, 94, 95, chomh maith, tá sé beartaithe athsholáthar a dhéanamh ar ingearacha i staighre. Le cur chun feidhme na hinfheistíochta, beifear in ann an táscaire “Laghdú ar thomhaltas deiridh fuinnimh” 2 290.10 GJ in aghaidh na bliana a bhaint amach. (Irish)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Det allmänna målet med projektet är att förbättra energieffektiviteten i bostadshus i Dąbrowica och att minska föroreningarna till atmosfären i Kuryłówka kommun. Detta kommer att uppnås genom genomförandet av de direkta mål som följer av analysen av stödmottagarnas problem och behov. Dessa mål anges på följande sätt: energibesparingar i byggnader i bostadssamhället – minskning av utsläpp av föroreningar i luften – besparingar i kostnaden för energiförsörjningen. främjande av energibesparande attityder – ökat ansvar för miljön och luftföroreningarna. Genomförandet av projektet kommer att bidra till att uppnå projektets mål och output- och resultatindikatorer. Projektet omfattar investeringsuppgifter som består i att utföra termomoderniseringsarbeten i fem bostadshus belägna i Dąbrowica: Flerfamiljshus nr 91, nr 92, nr 93, nr 94, nr 95. Projektet avser energimodernisering av fem bostadshus i Dąbrowica: flerfamiljshus nr 91, nr 92, nr 93, nr 94, nr 95. Alla byggnader är planerade att: — byte av fönster- och dörrsnickeri (trappor, källare) – värmeisolering av granulat av mineralull granulat – ersättning av plåtbearbetning – värmeisolering av fasaden ovanför piedestalen – värmeisolering av piedestalväggarna – ersättning av åskskyddssystemet – renovering av den elektriska installationen – modernisering av sanitetsinstallationer – ersättning av rörledningar och utrustning för värmenätet CO I byggnad nr 93, modernisering av sanitetsinstallationer – modernisering av distriktspannarummet. I byggnader nr 91, 93, 94, 95, dessutom planeras ersättning av vertikaler i trappor. Genomförandet av investeringen kommer att göra det möjligt att uppnå indikatorn ”minskning av den slutliga energiförbrukningen” med 2 290,10 GJ/år. (Swedish)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Projekti üldeesmärk on parandada Dąbrowica elamute energiatõhusust ja vähendada Kuryłówka kommuunis atmosfääri reostust. See saavutatakse abisaajate probleemide ja vajaduste analüüsist tulenevate otseste eesmärkide rakendamisega. Need eesmärgid on järgmised: energiasääst elamukogukonna hoonetes – saasteainete õhkuheite vähendamine – energiaga varustamise kulude kokkuhoid. energiasäästlike hoiakute edendamine – vastutuse suurendamine keskkonna seisundi ja õhusaaste eest. Projekti rakendamine aitab saavutada projekti eesmärke ning väljund- ja tulemusnäitajaid. Projekt hõlmab investeerimisülesandeid, mis seisnevad termomoderniseerimistööde teostamises Dąbrowicas asuvas 5 elamumajas: Mitmepereelamu nr 91, nr 92, nr 93, nr 94, nr 95. Projekt käsitleb Dąbrowicas asuva viie elamu energia moderniseerimist: mitmepereelamu nr 91, nr 92, nr 93, nr 94, nr 95. Kõik hooned on planeeritud: – akna ja ukse tisleri (strepid, keldrid) asendamine – mineraalvilla graanulite soojusisolatsioon – lehtmetalli töötlemise asendamine – fassaadi soojusisolatsioon pjedestaali kohal – pjedestaalseinte soojusisolatsioon – piksekaitsesüsteemi asendamine – elektripaigaldise renoveerimine – sanitaarseadmete moderniseerimine – sanitaarseadmete moderniseerimine – küttevõrgu torujuhtmete ja seadmete asendamine CO Hoone nr 93, sanitaarseadmete moderniseerimine – kaugkatlaruumi moderniseerimine. Hoonetes nr 91, 93, 94, 95 on lisaks planeeritud treppide vertikaalsete osade asendamine. Investeeringu rakendamine võimaldab saavutada näitaja „energia lõpptarbimise vähenemine“ 2 290,10 GJ aastas. (Estonian)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    location (string)
    WOJ.: PODKARPACKIE, POW.: leżajski
    0 references

    Identifiers

    Polish Kohesio ID
    RPPK.03.02.00-18-0149/16
    0 references
     
    Retrieved from "https://linkedopendata.eu/w/index.php?title=Item:Q118770&oldid=33297907"