Pilot program of medical care services. (Q115369): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed an Item: Import item from Poland) |
(Changed label, description and/or aliases in sk, de, et, lv, ro, fi, hr, sl, hu, and other parts) |
||
| label / de | label / de | ||
Pilotprogramm | Pilotprogramm der medizinischen Versorgung. | ||
| label / hr | label / hr | ||
Pilot program | Pilot-program usluga zdravstvene skrbi. | ||
| label / ro | label / ro | ||
Programul pilot | Programul pilot al serviciilor de îngrijire medicală. | ||
| label / sk | label / sk | ||
Pilotný program | Pilotný program zdravotnej starostlivosti. | ||
| label / fi | label / fi | ||
Sairaanhoitopalvelujen pilottiohjelma. | |||
| label / sl | label / sl | ||
Pilotni program storitev | Pilotni program zdravstvenih storitev. | ||
| label / lv | label / lv | ||
Medicīniskās aprūpes pakalpojumu | Medicīniskās aprūpes pakalpojumu izmēģinājuma programma. | ||
| label / hu | label / hu | ||
Az orvosi ellátás kísérleti programja. | |||
| label / et | label / et | ||
Meditsiiniteenuste pilootprogramm. | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Le projet prévoit une mise en œuvre pilote de la fourniture de services de soins médicaux par des professionnels de la santé. Le projet sera réalisé en trois étapes. Au cours de la première partie de la période de mise en œuvre, un groupe de 5 candidats aux soins médicaux sera recruté, qui sera chargé de recevoir une formation conformément aux exigences énoncées dans la réglementation applicable en matière d’acquisition de compétences professionnelles — cette formation se déroule sous la forme d’une formation post-secondaire à deux semestres ou d’une formation professionnelle qualifiée (en fonction de votre formation). Le recrutement de première ligne impliquera des personnes de la zone d’exploitation de cinq stations de soins situées à: Kolonowskie (couvrant la commune de Kolonowskie), Zagwidziu (municipalité de Murów), Kotorzu Mały (municipalité de Turawa), Dobrodzieniu (municipalité de Dobrodni) et Otmicach (Izbicko). Dans chacune des stations de soins, il y a une équipe interdisciplinaire d’infirmières, de sages-femmes et de physiothérapeutes qui fournissent des services de santé aux résidents des municipalités. Dans le cadre de la deuxième étape, les soignants médicaux, après avoir obtenu les compétences requises, seront mis à la disposition d’infirmières spécialisées (une pour chacune des communes susmentionnées) afin de commencer à fournir des prestations conformément à leurs instructions et sous leur supervision directe. Les prestations seront adressées aux personnes dont l’état de santé cause en moyenne de profondes déficiences fonctionnelles (45 à 80 points sur l’échelle de Barthel), étant en même temps impossible de recevoir des soins systémiques dans le cadre des prestations NFZ. Dans le même temps, 5 autres infirmières seront recrutées et formées, qui travailleront dans les stations de soins (il y en a près de 40 dans la région) dans les municipalités ultérieures sélectionnées en fonction des besoins des patients et des capacités du personnel. (French) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Das Projekt sieht eine Pilotumsetzung der medizinischen Versorgung durch professionelle medizinische Betreuer vor. Das Projekt wird in drei Phasen durchgeführt. Im ersten Teil des Umsetzungszeitraums wird eine Gruppe von 5 Kandidaten für die medizinische Versorgung eingestellt, die auf eine Ausbildung gemäß den Anforderungen der einschlägigen Regelungen zum Erwerb von beruflichen Kompetenzen ausgerichtet sind – eine solche Ausbildung findet in Form eines zweisemestrigen postsekundären Studiums oder eines qualifizierten Berufskurses (je nach Ausbildung) statt. Die First-Line-Rekrutierung wird Personen aus dem Einsatzgebiet von fünf Pflegestationen einbeziehen, die sich in folgenden Bereichen befinden: Kolonowskie (bedeckt die Gemeinde Kolonowskie), Zagwiździu (Gemeinde Murów), Kotorzu Mały (Gemeinde Turawa), Dobrodzieniu (Gemeinde Dobrodni) und Otmicach (Izbicko). In jeder der Pflegestationen gibt es ein interdisziplinäres Team von Krankenschwestern, Hebammen und Physiotherapeuten, die Gesundheitsdienstleistungen für Einwohner von Gemeinden erbringen. Im Rahmen der zweiten Stufe werden medizinische Pflegekräfte nach Erlangung der erforderlichen Kompetenzen speziellen Krankenschwestern (eine für jede der oben genannten Gemeinden) zur Verfügung gestellt, um Leistungen gemäß ihren Anweisungen und unter ihrer direkten Aufsicht zu erbringen. Die Leistungen richten sich an Personen, deren Gesundheitszustand im Durchschnitt tiefe Funktionsmängel (45-80 Punkte auf der Barthel-Skala) verursacht und gleichzeitig keine systemische Versorgung im Rahmen der NFZ-Leistungen in Anspruch nehmen kann. Gleichzeitig werden weitere 5 Krankenschwestern rekrutiert und geschult, die in den Pflegestationen (davon fast 40 in der Region) in nachfolgenden Gemeinden arbeiten, die entsprechend den Bedürfnissen der Patienten und der Personalkapazitäten ausgewählt werden. (German) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Het project voorziet in een pilot-implementatie van de verlening van medische zorg door professionele medische zorgverleners. Het project zal in drie fasen worden uitgevoerd. In het eerste deel van de uitvoeringsperiode zal een groep van 5 kandidaten voor medische zorg worden aangeworven, die zal worden gericht op het volgen van een opleiding in overeenstemming met de eisen die zijn vastgelegd in de relevante regelgeving inzake het verwerven van beroepscompetenties — een dergelijke opleiding vindt plaats in de vorm van een postsecundaire studie van twee semesters of een gekwalificeerde beroepsopleiding (afhankelijk van uw opleiding). De eerstelijnswerving omvat mensen uit het operatiegebied van vijf zorgstations die gevestigd zijn in: Kolonowskie (beslaat de gemeente Kolonowskie), Zagwiździu (gemeente Murów), Kotorzu Mały (gemeente Turawa), Dobrodzieniu (gemeente Dobrodni) en Otmicach (Izbicko). In elk van de Care Stations is er een interdisciplinair team van verpleegkundigen, verloskundigen en fysiotherapeuten die gezondheidsdiensten verlenen aan inwoners van gemeenten. In het kader van de tweede fase zullen medische verzorgers, na het verkrijgen van de vereiste competenties, ter beschikking worden gesteld van speciale verpleegkundigen (één voor elk van de bovengenoemde gemeenten) om uitkeringen te kunnen verlenen overeenkomstig hun instructies en onder hun rechtstreeks toezicht. Voordelen zullen worden gericht aan mensen wier gezondheidstoestand gemiddeld diepe functionele tekortkomingen veroorzaakt (45-80 punten op de Barthel-schaal), waardoor het tegelijkertijd onmogelijk is om systemische zorg te ontvangen als onderdeel van NFZ-voordelen. Tegelijkertijd zullen nog eens 5 verpleegkundigen worden aangeworven en opgeleid, die in de zorgcentra zullen werken (waarvan er bijna 40 in de regio zijn) in volgende gemeenten die zijn geselecteerd op basis van de behoeften van patiënten en personeel. (Dutch) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Il progetto prevede un'attuazione pilota della fornitura di servizi di assistenza medica effettuati da operatori sanitari professionali. Il progetto sarà realizzato in tre fasi. Nella prima parte del periodo di attuazione, verrà assunto un gruppo di 5 candidati all'assistenza medica, che sarà diretto a ricevere una formazione in conformità ai requisiti stabiliti dalla normativa pertinente per l'acquisizione di competenze professionali — tale formazione avviene sotto forma di uno studio post-secondario di due semestri o di un corso professionale qualificato (a seconda dell'istruzione). Il reclutamento di prima linea coinvolgerà persone provenienti dall'area operativa di cinque stazioni di assistenza situate in: Kolonowskie (copre il comune di Kolonowskie), Zagwiździu (comune di Murów), Kotorzu Mały (comune di Turawa), Dobrodzieniu (comune di Dobrodni) e Otmicach (Izbicko). In ciascuna delle stazioni di cura c'è un team interdisciplinare di infermieri, ostetriche e fisioterapisti che forniscono servizi sanitari ai residenti dei comuni. Nell'ambito della seconda fase, gli operatori sanitari, dopo aver ottenuto le competenze richieste, saranno messi a disposizione di infermieri dedicati (uno per ciascuno dei suddetti comuni) al fine di iniziare a erogare prestazioni secondo le loro istruzioni e sotto la loro diretta supervisione. I benefici saranno rivolti a persone il cui stato di salute causa in media profonde carenze funzionali (45-80 punti sulla scala Barthel), essendo allo stesso tempo impossibile ricevere cure sistemiche come parte dei benefici NFZ. Allo stesso tempo, saranno reclutati e formati altri 5 infermieri, che lavoreranno nelle stazioni di cura (di cui quasi 40 nella regione) nei comuni successivi selezionati in base alle esigenze dei pazienti e delle capacità del personale. (Italian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
El proyecto prevé una aplicación experimental de la prestación de servicios de atención médica realizados por cuidadores médicos profesionales. El proyecto se llevará a cabo en tres etapas. En la primera parte del período de aplicación, se contratará a un grupo de cinco candidatos a la atención médica, que se dirigirá a recibir una formación de acuerdo con los requisitos establecidos en la normativa pertinente sobre la adquisición de competencias profesionales; dicha formación se lleva a cabo en forma de un estudio postsecundario de dos semestres o un curso profesional de cualificación (dependiendo de su formación). El reclutamiento de primera línea involucrará a personas del área de operación de cinco Estaciones de Atención ubicadas en: Kolonowskie (cubre la comuna de Kolonowskie), Zagwidziu (municipio de Murów), Kotorzu Mały (municipio de Turawa), Dobrodzieniu (municipio de Dobrodni) y Otmicach (Izbicko). En cada uno de los centros de atención hay un equipo interdisciplinario de enfermeras, matronas y fisioterapeutas que prestan servicios de salud a los residentes de los municipios. Como parte de la segunda etapa, los cuidadores médicos, después de obtener las competencias requeridas, se pondrán a disposición de enfermeros dedicados (uno para cada uno de los municipios mencionados) con el fin de comenzar a proporcionar beneficios de acuerdo con sus instrucciones y bajo su supervisión directa. Los beneficios se dirigirán a las personas cuyo estado de salud causa en promedio deficiencias funcionales profundas (45-80 puntos en la escala de Barthel), siendo al mismo tiempo imposible recibir atención sistémica como parte de los beneficios de NFZ. Al mismo tiempo, se contratará y capacitará a otras 5 enfermeras, que trabajarán en los Estaciones de Atención (hay casi 40 de ellas en la región) en municipios posteriores seleccionados según las necesidades de los pacientes y la capacidad del personal. (Spanish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Projektet indeholder bestemmelser om en pilotgennemførelse af leveringen af lægebehandlingstjenester, der udføres af professionelle plejepersonale. Projektet vil blive gennemført i tre faser. I den første del af gennemførelsesperioden vil der blive rekrutteret en gruppe på 5 ansøgere til lægebehandling, som vil blive rettet mod at modtage uddannelse i overensstemmelse med de krav, der er fastsat i de relevante regler om erhvervelse af faglige kompetencer — en sådan uddannelse finder sted i form af en to-semester post-gymnasial uddannelse eller en kvalificerende erhvervsuddannelse (afhængig af din uddannelse). Ansættelse i første linje vil involvere personer fra operationsområdet på fem plejestationer, der er beliggende i: Kolonowskie (omfatter kommunen Kolonowskie), Zagwiździu (kommunen Murów), Kotorzu Mały (kommunen Turawa), Dobrodzieniu (kommunen Dobrodni) og Otmicach (Izbicko). På hver af plejestationerne er der et tværfagligt team af sygeplejersker, jordemødre og fysioterapeuter, der leverer sundhedsydelser til beboere i kommunerne. Som led i anden fase vil plejepersonalet efter at have opnået de nødvendige kompetencer blive stillet til rådighed for særlige sygeplejersker (en for hver af de ovennævnte kommuner) med henblik på at begynde at yde ydelser i overensstemmelse med deres instrukser og under deres direkte tilsyn. Fordele vil blive rettet mod personer, hvis helbredstilstand i gennemsnit forårsager dybe funktionelle mangler (45-80 point på Barthel-skalaen), samtidig med at det er umuligt at modtage systemisk pleje som en del af NFZ-ydelser. Samtidig vil yderligere 5 sygeplejersker blive rekrutteret og uddannet, som skal arbejde på plejestationerne (der er næsten 40 af dem i regionen) i efterfølgende kommuner, der udvælges efter patienternes og personalets behov. (Danish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Το σχέδιο προβλέπει πιλοτική εφαρμογή της παροχής υπηρεσιών ιατρικής περίθαλψης από επαγγελματίες ιατρούς. Το έργο θα υλοποιηθεί σε τρία στάδια. Κατά το πρώτο μέρος της περιόδου εφαρμογής, θα προσληφθούν 5 υποψήφιοι για ιατρική περίθαλψη, οι οποίοι θα λάβουν κατάρτιση σύμφωνα με τις απαιτήσεις που ορίζονται στους σχετικούς κανονισμούς για την απόκτηση επαγγελματικών ικανοτήτων — η κατάρτιση αυτή πραγματοποιείται με τη μορφή μεταδευτεροβάθμιας μελέτης δύο εξαμήνου ή επαγγελματικής κατάρτισης που πληροί τις προϋποθέσεις (ανάλογα με την εκπαίδευσή σας). Η πρόσληψη πρώτης γραμμής θα περιλαμβάνει άτομα από την περιοχή λειτουργίας πέντε Σταθμών Φροντίδας που βρίσκονται: Kolonowskie (καλύπτει την κοινότητα Kolonowskie), Zagwidziu (δήμος Murów), Kotorzu Mały (δήμος Turawa), Dobrodzieniu (δήμος Dobrodni) και Otmicach (Izbicko). Σε καθέναν από τους Σταθμούς Φροντίδας υπάρχει διεπιστημονική ομάδα νοσηλευτών, μαιών και φυσιοθεραπευτών που παρέχουν υπηρεσίες υγείας σε κατοίκους δήμων. Στο δεύτερο στάδιο, οι νοσηλευτές, αφού αποκτήσουν τις απαιτούμενες ικανότητες, θα τεθούν στη διάθεση ειδικών νοσοκόμων (ένας για κάθε έναν από τους προαναφερθέντες δήμους) προκειμένου να αρχίσουν να παρέχουν παροχές σύμφωνα με τις οδηγίες τους και υπό την άμεση εποπτεία τους. Τα οφέλη θα απευθύνονται σε άτομα των οποίων η κατάσταση της υγείας προκαλεί κατά μέσο όρο βαθιές λειτουργικές ανεπάρκειες (45-80 βαθμοί στην κλίμακα Barthel), ενώ ταυτόχρονα είναι αδύνατο να λάβουν συστημική περίθαλψη ως μέρος των παροχών NFZ. Παράλληλα, θα προσληφθούν και θα εκπαιδευτούν άλλοι 5 νοσηλευτές, οι οποίοι θα εργαστούν στους Σταθμούς Φροντίδας (περίπου 40 από αυτούς στην περιοχή) σε επόμενους δήμους που θα επιλεγούν ανάλογα με τις ανάγκες των ασθενών και των ικανοτήτων του προσωπικού. (Greek) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Projektom se predviđa pilot-provedba pružanja usluga zdravstvene skrbi koje provode profesionalni pružatelji zdravstvene skrbi. Projekt će se provoditi u tri faze. U prvom dijelu provedbenog razdoblja zaposlit će se skupina od pet kandidata za medicinsku skrb koja će biti usmjerena na osposobljavanje u skladu sa zahtjevima propisanima u relevantnim propisima o stjecanju stručnih kompetencija – takvo osposobljavanje odvija se u obliku dvosemestra poslijesrednjoškolskog studija ili kvalificiranog strukovnog obrazovanja (ovisno o vašem obrazovanju). Zapošljavanje na prvoj liniji uključivat će osobe iz područja djelovanja pet stanica za skrb koje se nalaze u: Kolonowskie (obuhvaća općinu Kolonowskie), ZagwiŇdziu (općina Murów), Kotorzu Mały (općina Turawa), Dobrodzieniu (općina Dobrodni) i Otmicach (Izbicko). U svakoj od stanica za njegu postoji interdisciplinarni tim medicinskih sestara, primalja i fizioterapeuta koji pružaju zdravstvene usluge stanovnicima općina. Kao dio druge faze, liječnici će nakon stjecanja potrebnih kompetencija biti stavljeni na raspolaganje specijaliziranim medicinskim sestrama (po jedna za svaku od navedenih općina) kako bi počeli pružati naknade u skladu sa svojim uputama i pod njihovim izravnim nadzorom. Beneficije će biti usmjerene na osobe čije zdravstveno stanje uzrokuje u prosjeku duboke funkcionalne nedostatke (45 – 80 bodova na Barthelovoj ljestvici), a istovremeno je nemoguće primati sustavnu skrb kao dio pogodnosti NFZ-a. Istodobno će se zaposliti i osposobiti još pet medicinskih sestara koje će raditi na postajama skrbi (u regiji ih je gotovo 40) u sljedećim općinama odabranima u skladu s potrebama pacijenata i kadrovskim kapacitetima. (Croatian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Proiectul prevede o implementare pilot a furnizării de servicii de îngrijire medicală efectuate de îngrijitori medicali profesioniști. Proiectul se va desfășura în trei etape. În prima parte a perioadei de punere în aplicare, se va recruta un grup de 5 candidați pentru asistență medicală, care vor fi îndrumați să beneficieze de formare în conformitate cu cerințele stabilite în reglementările relevante privind dobândirea competențelor profesionale – o astfel de formare se desfășoară sub forma unui studiu postliceal de două semestre sau a unui curs profesional calificat (în funcție de educația dumneavoastră). Recrutarea de prima linie va implica persoane din zona de operare a cinci stații de îngrijire situate în: Kolonowskie (acoperă comuna Kolonowskie), Zagwiździu (municipatul Murów), Kotorzu Mały (municipatul Turawa), Dobrodzieniu (municipatul Dobrodni) și Otmicach (Izbicko). În fiecare dintre stațiile de îngrijire există o echipă interdisciplinară de asistente medicale, moașe și fizioterapeuți care oferă servicii de sănătate rezidenților municipalităților. Ca parte a celei de-a doua etape, îngrijitorii medicali, după obținerea competențelor necesare, vor fi puși la dispoziția asistenților medicali specializați (câte unul pentru fiecare dintre municipalitățile menționate mai sus) pentru a începe să ofere beneficii în conformitate cu instrucțiunile lor și sub supravegherea lor directă. Beneficiile vor fi adresate persoanelor a căror stare de sănătate cauzează, în medie, deficiențe funcționale profunde (45-80 de puncte pe scara Barthel), fiind în același timp imposibil de a beneficia de îngrijire sistemică ca parte a beneficiilor NFZ. În același timp, alte 5 asistente medicale vor fi recrutate și instruite, care vor lucra în stațiile de îngrijire (aproape 40 dintre ei în regiune) în localitățile următoare selectate în funcție de nevoile pacienților și ale personalului. (Romanian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Projekt zabezpečuje pilotnú realizáciu poskytovania služieb zdravotnej starostlivosti, ktoré vykonávajú profesionálni zdravotnícki pracovníci. Projekt sa bude realizovať v troch etapách. V prvej časti vykonávacieho obdobia bude prijatá skupina piatich uchádzačov o lekársku starostlivosť, ktorej cieľom bude absolvovať odbornú prípravu v súlade s požiadavkami stanovenými v príslušných nariadeniach o nadobúdaní odborných spôsobilostí – takáto odborná príprava sa uskutočňuje vo forme dvojsemestrálneho postsekundárneho štúdia alebo kvalifikovaného odborného kurzu (v závislosti od vášho vzdelania). Nábor prvej línie bude zahŕňať ľudí z oblasti prevádzky piatich opatrovateľských staníc, ktoré sa nachádzajú v: Kolonowskie (zahŕňa obec Kolonowskie), Zagwiździu (obec Murów), Kotorzu Mały (obec Turawa), Dobrodzieniu (obec Dobrodni) a Otmicach (Izbicko). V každej zo staníc starostlivosti sa nachádza interdisciplinárny tím zdravotných sestier, pôrodných asistentiek a fyzioterapeutov, ktorí poskytujú zdravotnícke služby obyvateľom obcí. V rámci druhej etapy budú zdravotnícki opatrovatelia po získaní požadovaných kompetencií k dispozícii špecializovaným zdravotným sestrám (jeden pre každú z uvedených obcí) s cieľom začať poskytovať dávky v súlade s ich pokynmi a pod ich priamym dohľadom. Prínosy budú určené ľuďom, ktorých zdravotný stav spôsobuje v priemere hlboké funkčné nedostatky (45 – 80 bodov na stupnici Barthel), pričom zároveň nie je možné získať systémovú starostlivosť ako súčasť dávok NFZ. Zároveň bude prijatých a vyškolených ďalších 5 zdravotných sestier, ktorí budú pracovať v opatrovateľských staniciach (v regióne ich je takmer 40) v nasledujúcich obciach vybraných podľa potrieb pacientov a personálnych kapacít. (Slovak) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Il-proġett jipprovdi għal implimentazzjoni pilota tal-forniment ta’ servizzi ta’ kura medika mwettqa minn persuni professjonali li jagħtu l-kura medika. Il-proġett ser jitwettaq fi tliet stadji. Fl-ewwel parti tal-perjodu ta’ implimentazzjoni, se jiġi rreklutat grupp ta’ 5 kandidati għall-kura medika, li se jkun dirett biex jirċievi taħriġ skont ir-rekwiżiti stabbiliti fir-regolamenti rilevanti dwar il-kisba ta’ kompetenzi professjonali — dan it-taħriġ isir fil-forma ta’ studju postsekondarju ta’ żewġ semestri jew kors vokazzjonali kwalifikanti (skont l-edukazzjoni tiegħek). Ir-reklutaġġ tal-ewwel linja se jinvolvi persuni miż-żona tal-operat ta’ ħames Stazzjonijiet ta’ Kura li jinsabu fi: Kolonowskie (tkopri l-komun ta’ Kolonowskie), Zagwiździu (muniċipalità ta’ Murów), Kotorzu Mały (muniċipalità ta’ Turawa), Dobrodzieniu (muniċipalità ta’ Dobrodni) u Otmicach (Izbicko). F’kull wieħed mill-Istazzjonijiet tal-Kura hemm tim interdixxiplinari ta’ infermiera, qwiebel u fiżjoterapisti li jipprovdu servizzi tas-saħħa lir-residenti tal-muniċipalitajiet. Bħala parti mit-tieni stadju, dawk li jagħtu l-kura medika, wara li jiksbu l-kompetenzi meħtieġa, se jitqiegħdu għad-dispożizzjoni ta’ infermiera dedikati (wieħed għal kull waħda mill-muniċipalitajiet imsemmija hawn fuq) sabiex jibdew jipprovdu benefiċċji skont l-istruzzjonijiet tagħhom u taħt is-superviżjoni diretta tagħhom. Il-benefiċċji se jiġu indirizzati lil persuni li l-istat tas-saħħa tagħhom jikkawża medja ta’ nuqqasijiet funzjonali profondi (45–80 punt fuq l-iskala Barthel), peress li fl-istess ħin huwa impossibbli li jirċievu kura sistemika bħala parti mill-benefiċċji tal-NFZ. Fl-istess ħin, 5 infermiera oħra se jiġu reklutati u mħarrġa, li se jaħdmu fl-Istazzjonijiet tal-Kura (hemm kważi 40 minnhom fir-reġjun) f’muniċipalitajiet sussegwenti magħżula skont il-ħtiġijiet tal-pazjenti u l-kapaċitajiet tal-persunal. (Maltese) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
O projeto prevê uma execução-piloto da prestação de serviços de cuidados médicos prestados por prestadores de cuidados médicos profissionais. O projeto será realizado em três fases. Na primeira parte do período de execução, será recrutado um grupo de 5 candidatos a cuidados médicos, que será dirigido para receber uma formação em conformidade com os requisitos estabelecidos na regulamentação pertinente em matéria de aquisição de competências profissionais — essa formação tem a forma de um estudo pós-secundário de dois semestres ou de um curso profissional qualificado (dependendo da sua formação). O recrutamento de primeira linha envolverá pessoas da área de atuação de cinco postos de atendimento localizados em: Kolonowskie (abrange a comuna de Kolonowskie), Zagwiździu (município de Murów), Kotorzu Mały (município de Turawa), Dobrodzieniu (município de Dobrodni) e Otmicach (Izbicko). Em cada uma das Estações de Atenção existe uma equipa interdisciplinar de enfermeiros, parteiras e fisioterapeutas que prestam serviços de saúde aos moradores dos concelhos. Como parte da segunda etapa, os cuidadores médicos, após a obtenção das competências necessárias, serão colocados à disposição de enfermeiros dedicados (um para cada um dos concelhos acima mencionados) a fim de começar a proporcionar benefícios de acordo com suas instruções e sob sua supervisão direta. Os benefícios serão dirigidos a pessoas cujo estado de saúde cause, em média, deficiências funcionais profundas (45-80 pontos na escala Barthel), sendo ao mesmo tempo impossível receber cuidados sistêmicos como parte dos benefícios da ZNF. Ao mesmo tempo, mais 5 enfermeiros serão recrutados e treinados, que trabalharão nas Estações de Atendimento (há quase 40 deles na região) em concelhos subsequentes selecionados de acordo com as necessidades dos pacientes e das capacidades do pessoal. (Portuguese) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Hankkeessa toteutetaan ammattimaisten sairaanhoitajien suorittamien sairaanhoitopalvelujen tarjoamisen pilottihanke. Hanke toteutetaan kolmessa vaiheessa. Täytäntöönpanokauden ensimmäisessä osassa rekrytoidaan viiden lääketieteellisen hoidon hakijaryhmä, joka ohjataan saamaan koulutusta ammatillisten taitojen hankkimista koskevissa asiaa koskevissa säännöksissä vahvistettujen vaatimusten mukaisesti – tällainen koulutus tapahtuu keskiasteen jälkeisen kahden lukukauden jälkeisenä opintona tai pätevänä ammatillisena kurssina (koulutuksesta riippuen). Ensimmäisen linjan rekrytointiin osallistuu henkilöitä viidestä hoitoasemasta, jotka sijaitsevat: Kolonowskie (kolonowskien kunta), Zagwiździu (Murówin kunta), Kotorzu Małyn kunta (Turawan kunta), Dobrodzieniun kunta (Dobrodnin kunta) ja Otmicach (Izbicko). Jokaisessa hoitoasemassa on tieteidenvälinen sairaanhoitaja-, kätilö- ja fysioterapeuttiryhmä, joka tarjoaa terveyspalveluja kuntien asukkaille. Toisessa vaiheessa sairaanhoitajille annetaan vaaditun pätevyyden jälkeen erityissairaanhoitajien (yksi kutakin edellä mainittua kuntaa varten) käyttöön, jotta he voivat aloittaa etuuksien myöntämisen ohjeidensa mukaisesti ja suoraan valvonnassaan. Etuudet kohdennetaan ihmisille, joiden terveydentila aiheuttaa keskimäärin syviä toiminnallisia puutteita (45–80 pistettä Barthelin asteikolla), mutta samalla on mahdotonta saada systeemistä hoitoa osana NFZ-etuuksia. Samalla rekrytoidaan ja koulutetaan viisi muuta sairaanhoitajaa, jotka työskentelevät hoitoasemilla (joita on lähes 40 alueella) seuraavissa kunnissa, jotka valitaan potilaiden ja henkilöstön tarpeiden mukaan. (Finnish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Projekt predvideva pilotno izvajanje storitev zdravstvene oskrbe, ki jih izvajajo strokovni zdravstveni delavci. Projekt se bo izvajal v treh fazah. V prvem delu izvedbenega obdobja bo zaposlena skupina petih kandidatov za zdravstveno oskrbo, ki bo usmerjena v usposabljanje v skladu z zahtevami, določenimi v ustreznih predpisih o pridobivanju poklicnih kompetenc – tako usposabljanje poteka v obliki dvosestrskih posrednješolskega študija ali kvalificiranega poklicnega tečaja (odvisno od vaše izobrazbe). Zaposlovanje v prvi vrsti bo vključevalo ljudi s področja delovanja petih oskrbovalnih postaj, ki se nahajajo v: Kolonowskie (občina Kolonowskie), Zagwiździu (občina Murów), Kotorzu Mały (občina Turawa), Dobrodzieniu (občina Dobrodni) in Otmicach (Izbicko). V vsaki od postaj za oskrbo je interdisciplinarna ekipa medicinskih sester, babic in fizioterapevtov, ki zagotavljajo zdravstvene storitve prebivalcem občin. V okviru druge faze bodo zdravstveni delavci po pridobitvi zahtevanih kompetenc na voljo namenskim medicinskim sestram (po ena za vsako od zgoraj navedenih občin), da bodo lahko začele zagotavljati storitve v skladu z njihovimi navodili in pod njihovim neposrednim nadzorom. Koristi bodo namenjene ljudem, katerih zdravstveno stanje v povprečju povzroča globoke funkcionalne pomanjkljivosti (45–80 točk na lestvici Barthel), hkrati pa ni mogoče prejemati sistemske oskrbe v okviru ugodnosti NFZ. Hkrati se bo zaposlilo in usposabljalo še 5 medicinskih sester, ki bodo delale v negovalnih postajah (v regiji jih je skoraj 40) v naslednjih občinah, izbranih glede na potrebe bolnikov in kadrov. (Slovenian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Projekt počítá s pilotní realizací poskytování služeb zdravotní péče profesionálními poskytovateli zdravotní péče. Projekt bude probíhat ve třech fázích. V první části prováděcího období bude přijata skupina pěti uchazečů o lékařskou péči, která bude zaměřena na absolvování odborné přípravy v souladu s požadavky stanovenými v příslušných předpisech o nabývání odborných schopností – takováto odborná příprava probíhá ve formě dvousemestrálního postsekundárního studia nebo kvalifikovaného odborného kurzu (v závislosti na vašem vzdělání). Nábor v první linii bude zahrnovat osoby z oblasti provozu pěti pečovatelských stanic umístěných v: Kolonowskie (zahrnuje obec Kolonowskie), Zagwiździu (město Murów), Kotorzu Mały (obce Turawa), Dobrodzieniu (obec Dobrodni) a Otmicach (Izbicko). V každé z pečovatelských stanic je interdisciplinární tým zdravotních sester, porodních asistentek a fyzioterapeutů, kteří poskytují zdravotní služby obyvatelům obcí. V rámci druhé etapy budou poskytovatelé zdravotní péče po získání požadovaných kompetencí k dispozici specializovaným zdravotním sestrám (jeden pro každou z výše uvedených obcí), aby mohli začít poskytovat dávky v souladu s jejich pokyny a pod jejich přímým dohledem. Výhody budou určeny lidem, jejichž zdravotní stav způsobuje v průměru hluboké funkční nedostatky (45–80 bodů na Barthelově stupnici), přičemž zároveň není možné získat systémovou péči jako součást výhod NFZ. Zároveň bude přijato a vyškoleno dalších 5 zdravotních sester, které budou pracovat v pečovatelských stanicích (v regionu je jich téměř 40) v následujících obcích vybraných podle potřeb pacientů a personálních kapacit. (Czech) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Projekte numatytas bandomasis profesionalių medicinos slaugytojų teikiamų medicininės priežiūros paslaugų įgyvendinimas. Projektas bus vykdomas trimis etapais. Pirmoje įgyvendinimo laikotarpio dalyje bus įdarbinta 5 kandidatų į sveikatos priežiūrą grupė, kuriai bus pavesta mokytis pagal atitinkamuose profesinės kompetencijos įgijimo reglamentuose nustatytus reikalavimus – toks mokymas vyksta dviejų semestrų studijų po vidurinės mokyklos arba kvalifikacinio profesinio mokymo (priklausomai nuo jūsų išsilavinimo) forma. Pirmos linijos įdarbinimas bus susijęs su žmonėmis iš penkių priežiūros stočių, esančių: Kolonowskie (apima Kolonowskie komuną), Zagwiździu (Muruvo savivaldybė), Kotorzu Mały (Turavos savivaldybė), Dobrodzieniu (Dobrodni savivaldybė) ir Otmicach (Izbickas). Kiekvienoje slaugos stotyje yra tarpdisciplininė slaugytojų, akušerių ir fizioterapeutų komanda, teikianti sveikatos paslaugas savivaldybių gyventojams. Antrame etape medicinos slaugytojai, įgiję reikiamą kompetenciją, bus perduoti specializuotiems slaugytojams (po vieną kiekvienai iš minėtų savivaldybių), kad jie galėtų pradėti teikti išmokas pagal jų nurodymus ir jiems tiesiogiai prižiūrint. Išmokos bus skiriamos žmonėms, kurių sveikatos būklė vidutiniškai sukelia gilius funkcinius trūkumus (45–80 balų pagal Barthel skalę) ir tuo pačiu metu neįmanoma gauti sisteminės priežiūros kaip NFZ išmokų dalis. Tuo pačiu metu bus įdarbinti ir apmokyti dar 5 slaugytojai, kurie dirbs slaugos stotyse (iš jų regione yra beveik 40) vėlesnėse savivaldybėse, atrinktose pagal pacientų poreikius ir darbuotojų pajėgumus. (Lithuanian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Projekts paredz pilotprojektu veselības aprūpes pakalpojumu sniegšanai, ko veic profesionālie medicīnas aprūpētāji. Projekts tiks īstenots trīs posmos. Īstenošanas perioda pirmajā daļā tiks pieņemta 5 medicīniskās aprūpes kandidātu grupa, kas tiks virzīta uz apmācību atbilstoši prasībām, kas noteiktas attiecīgajos noteikumos par profesionālās kompetences iegūšanu — šāda apmācība notiek divu semestra pēcvidusskolas studiju vai kvalificēta profesionālās izglītības kursa veidā (atkarībā no jūsu izglītības). Pirmās līnijas darbā tiks iesaistīti cilvēki no piecu aprūpes staciju darbības zonas, kas atrodas: Kolonowskie (ietver Kolonowskie komūnu), Zagwiździu (Murovas pašvaldība), Kotorzu Mały (Turavas pašvaldība), Dobrodzieniu (Dobrodni pašvaldība) un Otmicach (Izbicko). Katrā no aprūpes stacijām ir starpdisciplināra medmāsu, vecmāšu un fizioterapeitu komanda, kas sniedz veselības aprūpes pakalpojumus pašvaldību iedzīvotājiem. Otrajā posmā medicīnas aprūpētāji pēc nepieciešamās kompetences iegūšanas tiks nodoti specializētām māsām (viena katrai no iepriekš minētajām pašvaldībām), lai sāktu sniegt pabalstus saskaņā ar viņu norādījumiem un viņu tiešā uzraudzībā. Pabalsti tiks paredzēti cilvēkiem, kuru veselības stāvoklis vidēji izraisa dziļus funkcionālus trūkumus (45–80 punkti Barthel skalā), un vienlaikus nav iespējams saņemt sistēmisku aprūpi kā daļu no NFZ pabalstiem. Tajā pašā laikā tiks pieņemtas darbā un apmācītas vēl piecas medmāsas, kas strādās aprūpes stacijās (reģionā ir gandrīz 40 no tām) nākamajās pašvaldībās, kas izvēlētas atbilstoši pacientu vajadzībām un personāla spējām. (Latvian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Проектът предвижда пилотно изпълнение на предоставянето на медицински услуги, извършвани от професионални медицински лица. Проектът ще бъде осъществен на три етапа. През първата част на периода на изпълнение ще бъде назначена група от 5 кандидати за медицински грижи, която ще бъде насочена към получаване на обучение в съответствие с изискванията, определени в съответните разпоредби за придобиване на професионални компетентности — това обучение се провежда под формата на двуседмично обучение след средно образование или квалификационен професионален курс (в зависимост от вашето образование). Набирането на персонал на първа линия ще включва хора от зоната на действие на пет станции за грижи, разположени в: Kolonowskie (област Kolonowskie), Zagwizdziu (община Murów), Kotorzu Mały (община Турава), Dobrodzieniu (община Добрудни) и Otmicach (Избичко). Във всяка от станциите за грижи има интердисциплинарен екип от медицински сестри, акушерки и физиотерапевти, които предоставят здравни услуги на жителите на общините. Като част от втория етап медицинските лица, след като получат необходимите компетенции, ще бъдат на разположение на специализирани медицински сестри (по една за всяка от горепосочените общини), за да започнат да предоставят обезщетения в съответствие с техните инструкции и под прякото им наблюдение. Обезщетенията ще бъдат насочени към хора, чието здравословно състояние причинява средно дълбоки функционални недостатъци (45—80 точки по скалата на Бартел), като в същото време е невъзможно да се получат системни грижи като част от обезщетенията на NFZ. В същото време ще бъдат наети и обучени още 5 медицински сестри, които ще работят в центровете за грижи (в региона има близо 40 от тях) в следващите общини, избрани според нуждите на пациентите и капацитета на персонала. (Bulgarian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
A projekt a hivatásos egészségügyi gondozók által nyújtott orvosi szolgáltatások kísérleti végrehajtását irányozza elő. A projekt három szakaszban valósul meg. A végrehajtási időszak első felében egy 5 egészségügyi ellátásra jelentkezőből álló csoportot vesznek fel, amely a szakmai kompetenciák megszerzésére vonatkozó szabályokban meghatározott követelményeknek megfelelő képzésben részesül – az ilyen képzésre két féléves felsőfokú tanulmányok vagy képesítéssel rendelkező szakképzés formájában kerül sor (az Ön képzésétől függően). Az első vonalbeli munkaerő-felvétel öt, az alábbi településen található Care Station működési területéről fog szólni: Kolonowskie (Kolonowskie község), Zagwiździu (Murów település), Kotorzu Mały (turawai önkormányzat), Dobrodzieniu (Dobrodni község) és Otmicach (Izbicko). Minden egyes Care állomáson van egy interdiszciplináris ápoló, szülésznő és fizioterápiás csapat, amely egészségügyi szolgáltatásokat nyújt az önkormányzatok lakosainak. A második szakasz részeként az egészségügyi gondozókat a szükséges kompetenciák megszerzése után az erre a célra kijelölt ápolók rendelkezésére bocsátják (a fent említett települések mindegyikéből egyet) annak érdekében, hogy utasításaiknak megfelelően és közvetlen felügyeletük alatt megkezdjék az ellátás nyújtását. Az előnyök azoknak az embereknek szólnak, akiknek az egészségi állapota átlagosan mély funkcionális hiányosságokat okoz (45–80 pont a Barthel-skála szerint), ugyanakkor az NFZ-előnyök részeként nem részesülhetnek rendszerszintű ellátásban. Ugyanakkor további 5 ápolót vesznek fel és képeznek ki, akik a gondozási állomásokon fognak dolgozni (közülük közel 40 van a régióban), a betegek és a személyzet igényei szerint kiválasztott településeken. (Hungarian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Forálann an tionscadal do chur chun feidhme píolótach soláthar seirbhísí cúraim leighis a dhéanann cúramóirí leighis gairmiúla. Déanfar an tionscadal i dtrí chéim. Sa chéad chuid den tréimhse cur chun feidhme, earcófar grúpa de chúigear iarrthóirí ar chúram leighis, a bheidh dírithe ar oiliúint a fháil i gcomhréir leis na ceanglais a leagtar amach sna rialacháin ábhartha maidir le hinniúlachtaí gairmiúla a fháil — déanfar an oiliúint sin i bhfoirm staidéar iar-mheánscoile dhá sheimeastar nó gairmchúrsa cáilitheach (ag brath ar do chuid oideachais). Beidh daoine ó limistéar oibriúcháin cúig Stáisiún Cúraim i gceist le hearcaíocht chéad líne: Kolonowskie (cuimsíonn sé commune Kolonowskie), Zagwiţdziu (bardas Murów), Kotorzu Mały (bardas Turawa), Dobrodzieniu (bardas Dobrodni) agus Otmicach (Izbicko). I ngach ceann de na Stáisiúin Cúraim tá foireann idirdhisciplíneach altraí, cnáimhseach agus fisiteiripeoirí a sholáthraíonn seirbhísí sláinte do chónaitheoirí bardas. Mar chuid den dara céim, tar éis dóibh na hinniúlachtaí riachtanacha a fháil, cuirfear cúramóirí leighis ar fáil d’altraí tiomnaithe (altraí amháin do gach ceann de na bardais thuasluaite) chun tús a chur le sochair a sholáthar i gcomhréir lena dtreoracha agus faoina maoirseacht dhíreach. Díreofar sochair ar dhaoine a bhfuil a gcúiseanna sláinte ar an meán ina n-easnaimh dhomhainfheidhmiúla (45-80 pointe ar scála Barthel), agus iad dodhéanta ag an am céanna cúram sistéamach a fháil mar chuid de shochair NFZ. Ag an am céanna, earcófar agus cuirfear oiliúint ar 5 altra eile, a bheidh ag obair sna Stáisiúin Cúraim (tá beagnach 40 acu sa réigiún) i mbardais ina dhiaidh sin a roghnófar de réir riachtanais na n-othar agus an chumais foirne. (Irish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Projektet omfattar ett pilotprojekt för tillhandahållande av hälso- och sjukvårdstjänster som utförs av professionella vårdgivare. Projektet kommer att genomföras i tre etapper. Under den första delen av genomförandeperioden kommer en grupp på 5 sökande till sjukvård att rekryteras, som kommer att riktas till att få utbildning i enlighet med de krav som anges i relevanta bestämmelser om förvärv av yrkeskompetens – sådan utbildning sker i form av en två termins eftergymnasial studie eller en kvalificerad yrkesutbildning (beroende på din utbildning). Första linjens rekrytering kommer att omfatta personer från verksamhetsområdet för fem vårdstationer belägna i: Kolonowskie (som omfattar kommunen Kolonowskie), Zagwiździu (kommunen Murów), Kotorzu Mały (kommunen Turawa), Dobrodzieniu (distriktet Dobrodni) och Otmicach (Izbicko). På var och en av vårdstationerna finns ett tvärvetenskapligt team av sjuksköterskor, barnmorskor och sjukgymnaster som tillhandahåller hälso- och sjukvårdstjänster till kommuninvånare. Som en del av den andra etappen kommer vårdgivare, efter att ha erhållit den kompetens som krävs, att ställas till förfogande för särskilda sjuksköterskor (en för var och en av de ovan nämnda kommunerna) för att börja tillhandahålla förmåner i enlighet med deras instruktioner och under deras direkta övervakning. Förmånerna kommer att riktas till personer vars hälsotillstånd i genomsnitt orsakar djupa funktionsbrister (45–80 poäng på Barthelskalan), samtidigt som det är omöjligt att få systemisk vård som en del av NFZ-förmånerna. Samtidigt kommer ytterligare fem sjuksköterskor att rekryteras och utbildas, som kommer att arbeta på vårdstationerna (det finns nästan 40 av dem i regionen) i efterföljande kommuner som väljs ut utifrån patienternas och personalens behov. (Swedish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Projektiga nähakse ette professionaalsete meditsiinitöötajate osutatavate arstiabiteenuste katseline rakendamine. Projekt viiakse ellu kolmes etapis. Rakendusperioodi esimeses pooles võetakse tööle viiest arstiabi kandidaadist koosnev rühm, kes suunatakse saama koolitust vastavalt kutseoskuste omandamist käsitlevates asjakohastes eeskirjades sätestatud nõuetele – selline koolitus toimub kahe semestri järel keskharidusjärgse õppe või kvalifikatsiooniga kutseõppe vormis (sõltuvalt teie haridusest). Esmavalikusse värvatakse inimesi, kes on pärit viiest hooldusjaamast, mis asuvad: Kolonowskie (hõlmab Kolonowskie kommuuni), Zagwiździu (Murówi vald), Kotorzu Mały (Turawa vald), Dobrodzieniu (Dobrodni omavalitsusüksus) ja Otmicach (Izbicko). Igas hooldusjaamas on interdistsiplinaarne õdede, ämmaemandate ja füsioterapeutide meeskond, kes pakub omavalitsuste elanikele tervishoiuteenuseid. Teise etapi osana antakse meditsiinitöötajad pärast nõutavate pädevuste omandamist spetsiaalsete meditsiiniõdede käsutusse (üks iga eespool nimetatud omavalitsusüksuse kohta), et alustada hüvitiste maksmist vastavalt nende juhistele ja nende otsese järelevalve all. Kasu suunatakse inimestele, kelle tervislik seisund põhjustab keskmiselt sügavaid funktsionaalseid puudusi (45–80 punkti Bartheli skaalal), olles samal ajal võimatu saada süsteemset hooldust osana NFZ-hüvitistest. Samal ajal võetakse tööle ja koolitatakse veel viis meditsiiniõde, kes töötavad hooldusjaamades (neist on piirkonnas ligi 40) järgmistes omavalitsustes, mis valitakse vastavalt patsientide vajadustele ja töötajate suutlikkusele. (Estonian) | |||
Revision as of 19:41, 2 March 2023
Project Q115369 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Pilot program of medical care services. |
Project Q115369 in Poland |
Statements
5,849,388.17 zloty
0 references
6,881,633.17 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
1 January 2017
0 references
30 April 2020
0 references
CARITAS DIECEZJI OPOLSKIEJ
0 references
50°51'32.0"N, 17°27'50.8"E
0 references
50°41'53.5"N, 17°23'6.0"E
0 references
50°44'58.6"N, 17°37'8.0"E
0 references
50°54'57.2"N, 17°31'13.4"E
0 references
50°47'29.8"N, 17°29'1.7"E
0 references
50°50'53.5"N, 17°26'7.8"E
0 references
50°9'23.0"N, 17°59'9.2"E
0 references
50°2'55.3"N, 17°47'31.6"E
0 references
50°12'0.4"N, 17°49'45.5"E
0 references
50°4'46.6"N, 18°0'7.6"E
0 references
50°16'52.0"N, 18°14'33.0"E
0 references
50°16'52.0"N, 18°12'6.8"E
0 references
50°20'43.8"N, 18°14'41.3"E
0 references
50°14'37.3"N, 18°2'51.4"E
0 references
50°13'37.9"N, 18°7'34.7"E
0 references
50°18'51.5"N, 18°7'30.0"E
0 references
51°6'51.1"N, 18°12'51.5"E
0 references
50°58'23.2"N, 18°12'50.4"E
0 references
50°52'14.9"N, 18°13'12.4"E
0 references
51°1'8.4"N, 18°2'58.6"E
0 references
50°29'33.0"N, 18°1'3.4"E
0 references
50°28'28.9"N, 17°58'3.0"E
0 references
50°27'34.2"N, 17°51'17.3"E
0 references
50°22'17.8"N, 18°0'17.3"E
0 references
50°25'13.1"N, 18°7'9.5"E
0 references
51°2'34.4"N, 17°53'8.9"E
0 references
51°4'35.8"N, 17°43'7.0"E
0 references
50°54'5.4"N, 17°50'17.5"E
0 references
50°57'35.3"N, 17°45'31.7"E
0 references
51°5'59.3"N, 17°39'52.2"E
0 references
50°19'1.6"N, 17°23'0.2"E
0 references
50°34'13.4"N, 17°9'2.5"E
0 references
50°29'16.8"N, 17°35'54.2"E
0 references
50°32'18.2"N, 17°33'34.6"E
0 references
50°28'25.7"N, 17°19'57.0"E
0 references
50°27'55.4"N, 17°10'22.8"E
0 references
50°27'49.3"N, 17°0'20.9"E
0 references
50°32'43.8"N, 17°21'42.8"E
0 references
50°35'48.8"N, 17°22'52.0"E
0 references
50°43'44.0"N, 18°26'39.5"E
0 references
51°1'41.5"N, 18°25'20.3"E
0 references
50°52'36.1"N, 18°25'18.8"E
0 references
51°3'19.4"N, 18°26'54.6"E
0 references
50°54'58.0"N, 18°30'45.4"E
0 references
51°2'14.3"N, 18°36'0.4"E
0 references
50°45'43.6"N, 18°20'25.1"E
0 references
50°40'43.7"N, 17°55'47.6"E
0 references
50°39'51.8"N, 18°4'19.9"E
0 references
50°40'59.9"N, 17°44'57.1"E
0 references
50°46'4.8"N, 17°50'49.6"E
0 references
50°38'8.2"N, 17°49'21.7"E
0 references
50°46'45.5"N, 17°59'55.3"E
0 references
50°51'43.2"N, 17°56'45.6"E
0 references
50°38'29.8"N, 17°37'16.0"E
0 references
50°40'44.0"N, 18°12'45.0"E
0 references
50°49'27.1"N, 17°44'31.9"E
0 references
50°34'43.3"N, 17°52'12.0"E
0 references
50°34'49.1"N, 18°4'57.7"E
0 references
50°35'43.4"N, 17°39'11.9"E
0 references
50°44'21.5"N, 18°4'32.9"E
0 references
50°23'7.4"N, 17°39'35.6"E
0 references
50°21'12.2"N, 17°51'42.8"E
0 references
50°20'27.6"N, 17°37'43.0"E
0 references
50°19'18.1"N, 17°34'48.4"E
0 references
50°34'35.8"N, 18°9'28.4"E
0 references
50°36'11.9"N, 18°17'3.5"E
0 references
50°39'10.4"N, 18°22'59.2"E
0 references
50°25'43.0"N, 18°11'6.0"E
0 references
50°30'39.2"N, 18°18'1.8"E
0 references
50°23'21.5"N, 18°21'1.8"E
0 references
50°36'23.8"N, 18°28'48.4"E
0 references
Projekt przewiduje przeprowadzenie pilotażowego wdrożenia świadczenia medycznych usług o charakterze opiekuńczym realizowanego przez profesjonalnych opiekunów medycznych. Projekt przeprowadzony zostanie trzyetapowo. W pierwszej części okresu realizacji przeprowadzona zostanie rekrutacja grupy 5 kandydatek na opiekunki medyczne, które skierowane zostaną do odbycia przeszkolenia zgodnie z wymaganiami określonymi w stosownych przepisach dot. nabywania kompetencji zawodowych – nauka taka odbywa się w formie dwusemestralnego studium policealnego lub kwalifikacyjnego kursu zawodowego (zależnie od posiadanego wykształcenia). Rekrutacja pierwszego rzutu obejmować będzie osoby z obszaru działania pięciu Stacji Opieki zlokalizowanych w: Kolonowskiem (obejmuje swoim zasięgiem gminę Kolonowskie), Zagwiździu (gm. Murów), Kotorzu Małym (gmina Turawa), Dobrodzieniu (gm. Dobrodzień) oraz Otmicach (gm. Izbicko). W każdej ze Stacji Opieki funkcjonuje interdyscyplinarny zespół pielęgniarek, położnych oraz rehabilitantów świadczący usługi zdrowotne na rzecz mieszkańców gmin. W ramach etapu drugiego opiekunowie medyczni, po uzyskaniu wymaganych kompetencji, przekazani zostaną do dyspozycji dedykowanych pielęgniarek (po jednym na każdą z ww. gmin), aby zgodnie z ich dyspozycjami i pod ich bezpośrednim nadzorem rozpocząć udzielanie świadczeń. Świadczenia kierowane będą do osób, których stan zdrowia powoduje średnio głębokie niedobory czynnościowe (45-80 pkt w skali Barthel), będąc zarazem niemożliwym do objęcia opieką systemową w ramach świadczeń NFZ. W tym samym czasie zrekrutowanych i przeszkolonych zostanie kolejnych 5 opiekunek, które podejmą pracę w Stacjach Opieki (jest ich w regionie blisko 40) w kolejnych gminach wybranych zależnie od potrzeb pacjentów i możliwości personelu. (Polish)
0 references
The project envisages carrying out a pilot implementation of the provision of medical care services carried out by professional medical care professionals. The project will be carried out in three stages. In the first part of the implementation period, a group of 5 candidates for medical care will be recruited to receive training in accordance with the requirements set out in the relevant provisions on the acquisition of professional competences – such training takes place in the form of a two-semester post-secondary or qualifying vocational course (depending on your education). First-line recruitment will include people from the area of operation of the five Care Stations located in: Kolonowski (includes the commune of Kolonowskie), Zagwiździu (Gm. Murów), Kotorzu Małym (Gmina Turawa), Dobrodzień (gm. Dobrodzień) and Otmicach (Gmina Izbicko). There is an interdisciplinary team of nurses, midwives and rehabilitators in each of the Care Stations providing health services to local residents. As part of the second stage, medical caregivers, after obtaining the required competences, will be placed at the disposal of dedicated nurses (one for each of the municipalities) in order to start providing services in accordance with their dispositions and under their direct supervision. The benefits will be addressed to people whose health is caused on average by deep functional shortages (45-80 points on the Barthel scale), while being unable to receive systemic care as part of the NFZ’s services. At the same time, another 5 carers will be recruited and trained to work at the Care Stations (they are in the region of nearly 40) in subsequent municipalities selected according to the needs of the patients and the capabilities of staff. (English)
20 October 2020
0 references
Le projet prévoit une mise en œuvre pilote de la fourniture de services de soins médicaux par des professionnels de la santé. Le projet sera réalisé en trois étapes. Au cours de la première partie de la période de mise en œuvre, un groupe de 5 candidats aux soins médicaux sera recruté, qui sera chargé de recevoir une formation conformément aux exigences énoncées dans la réglementation applicable en matière d’acquisition de compétences professionnelles — cette formation se déroule sous la forme d’une formation post-secondaire à deux semestres ou d’une formation professionnelle qualifiée (en fonction de votre formation). Le recrutement de première ligne impliquera des personnes de la zone d’exploitation de cinq stations de soins situées à: Kolonowskie (couvrant la commune de Kolonowskie), Zagwidziu (municipalité de Murów), Kotorzu Mały (municipalité de Turawa), Dobrodzieniu (municipalité de Dobrodni) et Otmicach (Izbicko). Dans chacune des stations de soins, il y a une équipe interdisciplinaire d’infirmières, de sages-femmes et de physiothérapeutes qui fournissent des services de santé aux résidents des municipalités. Dans le cadre de la deuxième étape, les soignants médicaux, après avoir obtenu les compétences requises, seront mis à la disposition d’infirmières spécialisées (une pour chacune des communes susmentionnées) afin de commencer à fournir des prestations conformément à leurs instructions et sous leur supervision directe. Les prestations seront adressées aux personnes dont l’état de santé cause en moyenne de profondes déficiences fonctionnelles (45 à 80 points sur l’échelle de Barthel), étant en même temps impossible de recevoir des soins systémiques dans le cadre des prestations NFZ. Dans le même temps, 5 autres infirmières seront recrutées et formées, qui travailleront dans les stations de soins (il y en a près de 40 dans la région) dans les municipalités ultérieures sélectionnées en fonction des besoins des patients et des capacités du personnel. (French)
1 December 2021
0 references
Das Projekt sieht eine Pilotumsetzung der medizinischen Versorgung durch professionelle medizinische Betreuer vor. Das Projekt wird in drei Phasen durchgeführt. Im ersten Teil des Umsetzungszeitraums wird eine Gruppe von 5 Kandidaten für die medizinische Versorgung eingestellt, die auf eine Ausbildung gemäß den Anforderungen der einschlägigen Regelungen zum Erwerb von beruflichen Kompetenzen ausgerichtet sind – eine solche Ausbildung findet in Form eines zweisemestrigen postsekundären Studiums oder eines qualifizierten Berufskurses (je nach Ausbildung) statt. Die First-Line-Rekrutierung wird Personen aus dem Einsatzgebiet von fünf Pflegestationen einbeziehen, die sich in folgenden Bereichen befinden: Kolonowskie (bedeckt die Gemeinde Kolonowskie), Zagwiździu (Gemeinde Murów), Kotorzu Mały (Gemeinde Turawa), Dobrodzieniu (Gemeinde Dobrodni) und Otmicach (Izbicko). In jeder der Pflegestationen gibt es ein interdisziplinäres Team von Krankenschwestern, Hebammen und Physiotherapeuten, die Gesundheitsdienstleistungen für Einwohner von Gemeinden erbringen. Im Rahmen der zweiten Stufe werden medizinische Pflegekräfte nach Erlangung der erforderlichen Kompetenzen speziellen Krankenschwestern (eine für jede der oben genannten Gemeinden) zur Verfügung gestellt, um Leistungen gemäß ihren Anweisungen und unter ihrer direkten Aufsicht zu erbringen. Die Leistungen richten sich an Personen, deren Gesundheitszustand im Durchschnitt tiefe Funktionsmängel (45-80 Punkte auf der Barthel-Skala) verursacht und gleichzeitig keine systemische Versorgung im Rahmen der NFZ-Leistungen in Anspruch nehmen kann. Gleichzeitig werden weitere 5 Krankenschwestern rekrutiert und geschult, die in den Pflegestationen (davon fast 40 in der Region) in nachfolgenden Gemeinden arbeiten, die entsprechend den Bedürfnissen der Patienten und der Personalkapazitäten ausgewählt werden. (German)
7 December 2021
0 references
Het project voorziet in een pilot-implementatie van de verlening van medische zorg door professionele medische zorgverleners. Het project zal in drie fasen worden uitgevoerd. In het eerste deel van de uitvoeringsperiode zal een groep van 5 kandidaten voor medische zorg worden aangeworven, die zal worden gericht op het volgen van een opleiding in overeenstemming met de eisen die zijn vastgelegd in de relevante regelgeving inzake het verwerven van beroepscompetenties — een dergelijke opleiding vindt plaats in de vorm van een postsecundaire studie van twee semesters of een gekwalificeerde beroepsopleiding (afhankelijk van uw opleiding). De eerstelijnswerving omvat mensen uit het operatiegebied van vijf zorgstations die gevestigd zijn in: Kolonowskie (beslaat de gemeente Kolonowskie), Zagwiździu (gemeente Murów), Kotorzu Mały (gemeente Turawa), Dobrodzieniu (gemeente Dobrodni) en Otmicach (Izbicko). In elk van de Care Stations is er een interdisciplinair team van verpleegkundigen, verloskundigen en fysiotherapeuten die gezondheidsdiensten verlenen aan inwoners van gemeenten. In het kader van de tweede fase zullen medische verzorgers, na het verkrijgen van de vereiste competenties, ter beschikking worden gesteld van speciale verpleegkundigen (één voor elk van de bovengenoemde gemeenten) om uitkeringen te kunnen verlenen overeenkomstig hun instructies en onder hun rechtstreeks toezicht. Voordelen zullen worden gericht aan mensen wier gezondheidstoestand gemiddeld diepe functionele tekortkomingen veroorzaakt (45-80 punten op de Barthel-schaal), waardoor het tegelijkertijd onmogelijk is om systemische zorg te ontvangen als onderdeel van NFZ-voordelen. Tegelijkertijd zullen nog eens 5 verpleegkundigen worden aangeworven en opgeleid, die in de zorgcentra zullen werken (waarvan er bijna 40 in de regio zijn) in volgende gemeenten die zijn geselecteerd op basis van de behoeften van patiënten en personeel. (Dutch)
17 December 2021
0 references
Il progetto prevede un'attuazione pilota della fornitura di servizi di assistenza medica effettuati da operatori sanitari professionali. Il progetto sarà realizzato in tre fasi. Nella prima parte del periodo di attuazione, verrà assunto un gruppo di 5 candidati all'assistenza medica, che sarà diretto a ricevere una formazione in conformità ai requisiti stabiliti dalla normativa pertinente per l'acquisizione di competenze professionali — tale formazione avviene sotto forma di uno studio post-secondario di due semestri o di un corso professionale qualificato (a seconda dell'istruzione). Il reclutamento di prima linea coinvolgerà persone provenienti dall'area operativa di cinque stazioni di assistenza situate in: Kolonowskie (copre il comune di Kolonowskie), Zagwiździu (comune di Murów), Kotorzu Mały (comune di Turawa), Dobrodzieniu (comune di Dobrodni) e Otmicach (Izbicko). In ciascuna delle stazioni di cura c'è un team interdisciplinare di infermieri, ostetriche e fisioterapisti che forniscono servizi sanitari ai residenti dei comuni. Nell'ambito della seconda fase, gli operatori sanitari, dopo aver ottenuto le competenze richieste, saranno messi a disposizione di infermieri dedicati (uno per ciascuno dei suddetti comuni) al fine di iniziare a erogare prestazioni secondo le loro istruzioni e sotto la loro diretta supervisione. I benefici saranno rivolti a persone il cui stato di salute causa in media profonde carenze funzionali (45-80 punti sulla scala Barthel), essendo allo stesso tempo impossibile ricevere cure sistemiche come parte dei benefici NFZ. Allo stesso tempo, saranno reclutati e formati altri 5 infermieri, che lavoreranno nelle stazioni di cura (di cui quasi 40 nella regione) nei comuni successivi selezionati in base alle esigenze dei pazienti e delle capacità del personale. (Italian)
15 January 2022
0 references
El proyecto prevé una aplicación experimental de la prestación de servicios de atención médica realizados por cuidadores médicos profesionales. El proyecto se llevará a cabo en tres etapas. En la primera parte del período de aplicación, se contratará a un grupo de cinco candidatos a la atención médica, que se dirigirá a recibir una formación de acuerdo con los requisitos establecidos en la normativa pertinente sobre la adquisición de competencias profesionales; dicha formación se lleva a cabo en forma de un estudio postsecundario de dos semestres o un curso profesional de cualificación (dependiendo de su formación). El reclutamiento de primera línea involucrará a personas del área de operación de cinco Estaciones de Atención ubicadas en: Kolonowskie (cubre la comuna de Kolonowskie), Zagwidziu (municipio de Murów), Kotorzu Mały (municipio de Turawa), Dobrodzieniu (municipio de Dobrodni) y Otmicach (Izbicko). En cada uno de los centros de atención hay un equipo interdisciplinario de enfermeras, matronas y fisioterapeutas que prestan servicios de salud a los residentes de los municipios. Como parte de la segunda etapa, los cuidadores médicos, después de obtener las competencias requeridas, se pondrán a disposición de enfermeros dedicados (uno para cada uno de los municipios mencionados) con el fin de comenzar a proporcionar beneficios de acuerdo con sus instrucciones y bajo su supervisión directa. Los beneficios se dirigirán a las personas cuyo estado de salud causa en promedio deficiencias funcionales profundas (45-80 puntos en la escala de Barthel), siendo al mismo tiempo imposible recibir atención sistémica como parte de los beneficios de NFZ. Al mismo tiempo, se contratará y capacitará a otras 5 enfermeras, que trabajarán en los Estaciones de Atención (hay casi 40 de ellas en la región) en municipios posteriores seleccionados según las necesidades de los pacientes y la capacidad del personal. (Spanish)
18 January 2022
0 references
Projektet indeholder bestemmelser om en pilotgennemførelse af leveringen af lægebehandlingstjenester, der udføres af professionelle plejepersonale. Projektet vil blive gennemført i tre faser. I den første del af gennemførelsesperioden vil der blive rekrutteret en gruppe på 5 ansøgere til lægebehandling, som vil blive rettet mod at modtage uddannelse i overensstemmelse med de krav, der er fastsat i de relevante regler om erhvervelse af faglige kompetencer — en sådan uddannelse finder sted i form af en to-semester post-gymnasial uddannelse eller en kvalificerende erhvervsuddannelse (afhængig af din uddannelse). Ansættelse i første linje vil involvere personer fra operationsområdet på fem plejestationer, der er beliggende i: Kolonowskie (omfatter kommunen Kolonowskie), Zagwiździu (kommunen Murów), Kotorzu Mały (kommunen Turawa), Dobrodzieniu (kommunen Dobrodni) og Otmicach (Izbicko). På hver af plejestationerne er der et tværfagligt team af sygeplejersker, jordemødre og fysioterapeuter, der leverer sundhedsydelser til beboere i kommunerne. Som led i anden fase vil plejepersonalet efter at have opnået de nødvendige kompetencer blive stillet til rådighed for særlige sygeplejersker (en for hver af de ovennævnte kommuner) med henblik på at begynde at yde ydelser i overensstemmelse med deres instrukser og under deres direkte tilsyn. Fordele vil blive rettet mod personer, hvis helbredstilstand i gennemsnit forårsager dybe funktionelle mangler (45-80 point på Barthel-skalaen), samtidig med at det er umuligt at modtage systemisk pleje som en del af NFZ-ydelser. Samtidig vil yderligere 5 sygeplejersker blive rekrutteret og uddannet, som skal arbejde på plejestationerne (der er næsten 40 af dem i regionen) i efterfølgende kommuner, der udvælges efter patienternes og personalets behov. (Danish)
2 July 2022
0 references
Το σχέδιο προβλέπει πιλοτική εφαρμογή της παροχής υπηρεσιών ιατρικής περίθαλψης από επαγγελματίες ιατρούς. Το έργο θα υλοποιηθεί σε τρία στάδια. Κατά το πρώτο μέρος της περιόδου εφαρμογής, θα προσληφθούν 5 υποψήφιοι για ιατρική περίθαλψη, οι οποίοι θα λάβουν κατάρτιση σύμφωνα με τις απαιτήσεις που ορίζονται στους σχετικούς κανονισμούς για την απόκτηση επαγγελματικών ικανοτήτων — η κατάρτιση αυτή πραγματοποιείται με τη μορφή μεταδευτεροβάθμιας μελέτης δύο εξαμήνου ή επαγγελματικής κατάρτισης που πληροί τις προϋποθέσεις (ανάλογα με την εκπαίδευσή σας). Η πρόσληψη πρώτης γραμμής θα περιλαμβάνει άτομα από την περιοχή λειτουργίας πέντε Σταθμών Φροντίδας που βρίσκονται: Kolonowskie (καλύπτει την κοινότητα Kolonowskie), Zagwidziu (δήμος Murów), Kotorzu Mały (δήμος Turawa), Dobrodzieniu (δήμος Dobrodni) και Otmicach (Izbicko). Σε καθέναν από τους Σταθμούς Φροντίδας υπάρχει διεπιστημονική ομάδα νοσηλευτών, μαιών και φυσιοθεραπευτών που παρέχουν υπηρεσίες υγείας σε κατοίκους δήμων. Στο δεύτερο στάδιο, οι νοσηλευτές, αφού αποκτήσουν τις απαιτούμενες ικανότητες, θα τεθούν στη διάθεση ειδικών νοσοκόμων (ένας για κάθε έναν από τους προαναφερθέντες δήμους) προκειμένου να αρχίσουν να παρέχουν παροχές σύμφωνα με τις οδηγίες τους και υπό την άμεση εποπτεία τους. Τα οφέλη θα απευθύνονται σε άτομα των οποίων η κατάσταση της υγείας προκαλεί κατά μέσο όρο βαθιές λειτουργικές ανεπάρκειες (45-80 βαθμοί στην κλίμακα Barthel), ενώ ταυτόχρονα είναι αδύνατο να λάβουν συστημική περίθαλψη ως μέρος των παροχών NFZ. Παράλληλα, θα προσληφθούν και θα εκπαιδευτούν άλλοι 5 νοσηλευτές, οι οποίοι θα εργαστούν στους Σταθμούς Φροντίδας (περίπου 40 από αυτούς στην περιοχή) σε επόμενους δήμους που θα επιλεγούν ανάλογα με τις ανάγκες των ασθενών και των ικανοτήτων του προσωπικού. (Greek)
2 July 2022
0 references
Projektom se predviđa pilot-provedba pružanja usluga zdravstvene skrbi koje provode profesionalni pružatelji zdravstvene skrbi. Projekt će se provoditi u tri faze. U prvom dijelu provedbenog razdoblja zaposlit će se skupina od pet kandidata za medicinsku skrb koja će biti usmjerena na osposobljavanje u skladu sa zahtjevima propisanima u relevantnim propisima o stjecanju stručnih kompetencija – takvo osposobljavanje odvija se u obliku dvosemestra poslijesrednjoškolskog studija ili kvalificiranog strukovnog obrazovanja (ovisno o vašem obrazovanju). Zapošljavanje na prvoj liniji uključivat će osobe iz područja djelovanja pet stanica za skrb koje se nalaze u: Kolonowskie (obuhvaća općinu Kolonowskie), ZagwiŇdziu (općina Murów), Kotorzu Mały (općina Turawa), Dobrodzieniu (općina Dobrodni) i Otmicach (Izbicko). U svakoj od stanica za njegu postoji interdisciplinarni tim medicinskih sestara, primalja i fizioterapeuta koji pružaju zdravstvene usluge stanovnicima općina. Kao dio druge faze, liječnici će nakon stjecanja potrebnih kompetencija biti stavljeni na raspolaganje specijaliziranim medicinskim sestrama (po jedna za svaku od navedenih općina) kako bi počeli pružati naknade u skladu sa svojim uputama i pod njihovim izravnim nadzorom. Beneficije će biti usmjerene na osobe čije zdravstveno stanje uzrokuje u prosjeku duboke funkcionalne nedostatke (45 – 80 bodova na Barthelovoj ljestvici), a istovremeno je nemoguće primati sustavnu skrb kao dio pogodnosti NFZ-a. Istodobno će se zaposliti i osposobiti još pet medicinskih sestara koje će raditi na postajama skrbi (u regiji ih je gotovo 40) u sljedećim općinama odabranima u skladu s potrebama pacijenata i kadrovskim kapacitetima. (Croatian)
2 July 2022
0 references
Proiectul prevede o implementare pilot a furnizării de servicii de îngrijire medicală efectuate de îngrijitori medicali profesioniști. Proiectul se va desfășura în trei etape. În prima parte a perioadei de punere în aplicare, se va recruta un grup de 5 candidați pentru asistență medicală, care vor fi îndrumați să beneficieze de formare în conformitate cu cerințele stabilite în reglementările relevante privind dobândirea competențelor profesionale – o astfel de formare se desfășoară sub forma unui studiu postliceal de două semestre sau a unui curs profesional calificat (în funcție de educația dumneavoastră). Recrutarea de prima linie va implica persoane din zona de operare a cinci stații de îngrijire situate în: Kolonowskie (acoperă comuna Kolonowskie), Zagwiździu (municipatul Murów), Kotorzu Mały (municipatul Turawa), Dobrodzieniu (municipatul Dobrodni) și Otmicach (Izbicko). În fiecare dintre stațiile de îngrijire există o echipă interdisciplinară de asistente medicale, moașe și fizioterapeuți care oferă servicii de sănătate rezidenților municipalităților. Ca parte a celei de-a doua etape, îngrijitorii medicali, după obținerea competențelor necesare, vor fi puși la dispoziția asistenților medicali specializați (câte unul pentru fiecare dintre municipalitățile menționate mai sus) pentru a începe să ofere beneficii în conformitate cu instrucțiunile lor și sub supravegherea lor directă. Beneficiile vor fi adresate persoanelor a căror stare de sănătate cauzează, în medie, deficiențe funcționale profunde (45-80 de puncte pe scara Barthel), fiind în același timp imposibil de a beneficia de îngrijire sistemică ca parte a beneficiilor NFZ. În același timp, alte 5 asistente medicale vor fi recrutate și instruite, care vor lucra în stațiile de îngrijire (aproape 40 dintre ei în regiune) în localitățile următoare selectate în funcție de nevoile pacienților și ale personalului. (Romanian)
2 July 2022
0 references
Projekt zabezpečuje pilotnú realizáciu poskytovania služieb zdravotnej starostlivosti, ktoré vykonávajú profesionálni zdravotnícki pracovníci. Projekt sa bude realizovať v troch etapách. V prvej časti vykonávacieho obdobia bude prijatá skupina piatich uchádzačov o lekársku starostlivosť, ktorej cieľom bude absolvovať odbornú prípravu v súlade s požiadavkami stanovenými v príslušných nariadeniach o nadobúdaní odborných spôsobilostí – takáto odborná príprava sa uskutočňuje vo forme dvojsemestrálneho postsekundárneho štúdia alebo kvalifikovaného odborného kurzu (v závislosti od vášho vzdelania). Nábor prvej línie bude zahŕňať ľudí z oblasti prevádzky piatich opatrovateľských staníc, ktoré sa nachádzajú v: Kolonowskie (zahŕňa obec Kolonowskie), Zagwiździu (obec Murów), Kotorzu Mały (obec Turawa), Dobrodzieniu (obec Dobrodni) a Otmicach (Izbicko). V každej zo staníc starostlivosti sa nachádza interdisciplinárny tím zdravotných sestier, pôrodných asistentiek a fyzioterapeutov, ktorí poskytujú zdravotnícke služby obyvateľom obcí. V rámci druhej etapy budú zdravotnícki opatrovatelia po získaní požadovaných kompetencií k dispozícii špecializovaným zdravotným sestrám (jeden pre každú z uvedených obcí) s cieľom začať poskytovať dávky v súlade s ich pokynmi a pod ich priamym dohľadom. Prínosy budú určené ľuďom, ktorých zdravotný stav spôsobuje v priemere hlboké funkčné nedostatky (45 – 80 bodov na stupnici Barthel), pričom zároveň nie je možné získať systémovú starostlivosť ako súčasť dávok NFZ. Zároveň bude prijatých a vyškolených ďalších 5 zdravotných sestier, ktorí budú pracovať v opatrovateľských staniciach (v regióne ich je takmer 40) v nasledujúcich obciach vybraných podľa potrieb pacientov a personálnych kapacít. (Slovak)
2 July 2022
0 references
Il-proġett jipprovdi għal implimentazzjoni pilota tal-forniment ta’ servizzi ta’ kura medika mwettqa minn persuni professjonali li jagħtu l-kura medika. Il-proġett ser jitwettaq fi tliet stadji. Fl-ewwel parti tal-perjodu ta’ implimentazzjoni, se jiġi rreklutat grupp ta’ 5 kandidati għall-kura medika, li se jkun dirett biex jirċievi taħriġ skont ir-rekwiżiti stabbiliti fir-regolamenti rilevanti dwar il-kisba ta’ kompetenzi professjonali — dan it-taħriġ isir fil-forma ta’ studju postsekondarju ta’ żewġ semestri jew kors vokazzjonali kwalifikanti (skont l-edukazzjoni tiegħek). Ir-reklutaġġ tal-ewwel linja se jinvolvi persuni miż-żona tal-operat ta’ ħames Stazzjonijiet ta’ Kura li jinsabu fi: Kolonowskie (tkopri l-komun ta’ Kolonowskie), Zagwiździu (muniċipalità ta’ Murów), Kotorzu Mały (muniċipalità ta’ Turawa), Dobrodzieniu (muniċipalità ta’ Dobrodni) u Otmicach (Izbicko). F’kull wieħed mill-Istazzjonijiet tal-Kura hemm tim interdixxiplinari ta’ infermiera, qwiebel u fiżjoterapisti li jipprovdu servizzi tas-saħħa lir-residenti tal-muniċipalitajiet. Bħala parti mit-tieni stadju, dawk li jagħtu l-kura medika, wara li jiksbu l-kompetenzi meħtieġa, se jitqiegħdu għad-dispożizzjoni ta’ infermiera dedikati (wieħed għal kull waħda mill-muniċipalitajiet imsemmija hawn fuq) sabiex jibdew jipprovdu benefiċċji skont l-istruzzjonijiet tagħhom u taħt is-superviżjoni diretta tagħhom. Il-benefiċċji se jiġu indirizzati lil persuni li l-istat tas-saħħa tagħhom jikkawża medja ta’ nuqqasijiet funzjonali profondi (45–80 punt fuq l-iskala Barthel), peress li fl-istess ħin huwa impossibbli li jirċievu kura sistemika bħala parti mill-benefiċċji tal-NFZ. Fl-istess ħin, 5 infermiera oħra se jiġu reklutati u mħarrġa, li se jaħdmu fl-Istazzjonijiet tal-Kura (hemm kważi 40 minnhom fir-reġjun) f’muniċipalitajiet sussegwenti magħżula skont il-ħtiġijiet tal-pazjenti u l-kapaċitajiet tal-persunal. (Maltese)
2 July 2022
0 references
O projeto prevê uma execução-piloto da prestação de serviços de cuidados médicos prestados por prestadores de cuidados médicos profissionais. O projeto será realizado em três fases. Na primeira parte do período de execução, será recrutado um grupo de 5 candidatos a cuidados médicos, que será dirigido para receber uma formação em conformidade com os requisitos estabelecidos na regulamentação pertinente em matéria de aquisição de competências profissionais — essa formação tem a forma de um estudo pós-secundário de dois semestres ou de um curso profissional qualificado (dependendo da sua formação). O recrutamento de primeira linha envolverá pessoas da área de atuação de cinco postos de atendimento localizados em: Kolonowskie (abrange a comuna de Kolonowskie), Zagwiździu (município de Murów), Kotorzu Mały (município de Turawa), Dobrodzieniu (município de Dobrodni) e Otmicach (Izbicko). Em cada uma das Estações de Atenção existe uma equipa interdisciplinar de enfermeiros, parteiras e fisioterapeutas que prestam serviços de saúde aos moradores dos concelhos. Como parte da segunda etapa, os cuidadores médicos, após a obtenção das competências necessárias, serão colocados à disposição de enfermeiros dedicados (um para cada um dos concelhos acima mencionados) a fim de começar a proporcionar benefícios de acordo com suas instruções e sob sua supervisão direta. Os benefícios serão dirigidos a pessoas cujo estado de saúde cause, em média, deficiências funcionais profundas (45-80 pontos na escala Barthel), sendo ao mesmo tempo impossível receber cuidados sistêmicos como parte dos benefícios da ZNF. Ao mesmo tempo, mais 5 enfermeiros serão recrutados e treinados, que trabalharão nas Estações de Atendimento (há quase 40 deles na região) em concelhos subsequentes selecionados de acordo com as necessidades dos pacientes e das capacidades do pessoal. (Portuguese)
2 July 2022
0 references
Hankkeessa toteutetaan ammattimaisten sairaanhoitajien suorittamien sairaanhoitopalvelujen tarjoamisen pilottihanke. Hanke toteutetaan kolmessa vaiheessa. Täytäntöönpanokauden ensimmäisessä osassa rekrytoidaan viiden lääketieteellisen hoidon hakijaryhmä, joka ohjataan saamaan koulutusta ammatillisten taitojen hankkimista koskevissa asiaa koskevissa säännöksissä vahvistettujen vaatimusten mukaisesti – tällainen koulutus tapahtuu keskiasteen jälkeisen kahden lukukauden jälkeisenä opintona tai pätevänä ammatillisena kurssina (koulutuksesta riippuen). Ensimmäisen linjan rekrytointiin osallistuu henkilöitä viidestä hoitoasemasta, jotka sijaitsevat: Kolonowskie (kolonowskien kunta), Zagwiździu (Murówin kunta), Kotorzu Małyn kunta (Turawan kunta), Dobrodzieniun kunta (Dobrodnin kunta) ja Otmicach (Izbicko). Jokaisessa hoitoasemassa on tieteidenvälinen sairaanhoitaja-, kätilö- ja fysioterapeuttiryhmä, joka tarjoaa terveyspalveluja kuntien asukkaille. Toisessa vaiheessa sairaanhoitajille annetaan vaaditun pätevyyden jälkeen erityissairaanhoitajien (yksi kutakin edellä mainittua kuntaa varten) käyttöön, jotta he voivat aloittaa etuuksien myöntämisen ohjeidensa mukaisesti ja suoraan valvonnassaan. Etuudet kohdennetaan ihmisille, joiden terveydentila aiheuttaa keskimäärin syviä toiminnallisia puutteita (45–80 pistettä Barthelin asteikolla), mutta samalla on mahdotonta saada systeemistä hoitoa osana NFZ-etuuksia. Samalla rekrytoidaan ja koulutetaan viisi muuta sairaanhoitajaa, jotka työskentelevät hoitoasemilla (joita on lähes 40 alueella) seuraavissa kunnissa, jotka valitaan potilaiden ja henkilöstön tarpeiden mukaan. (Finnish)
2 July 2022
0 references
Projekt predvideva pilotno izvajanje storitev zdravstvene oskrbe, ki jih izvajajo strokovni zdravstveni delavci. Projekt se bo izvajal v treh fazah. V prvem delu izvedbenega obdobja bo zaposlena skupina petih kandidatov za zdravstveno oskrbo, ki bo usmerjena v usposabljanje v skladu z zahtevami, določenimi v ustreznih predpisih o pridobivanju poklicnih kompetenc – tako usposabljanje poteka v obliki dvosestrskih posrednješolskega študija ali kvalificiranega poklicnega tečaja (odvisno od vaše izobrazbe). Zaposlovanje v prvi vrsti bo vključevalo ljudi s področja delovanja petih oskrbovalnih postaj, ki se nahajajo v: Kolonowskie (občina Kolonowskie), Zagwiździu (občina Murów), Kotorzu Mały (občina Turawa), Dobrodzieniu (občina Dobrodni) in Otmicach (Izbicko). V vsaki od postaj za oskrbo je interdisciplinarna ekipa medicinskih sester, babic in fizioterapevtov, ki zagotavljajo zdravstvene storitve prebivalcem občin. V okviru druge faze bodo zdravstveni delavci po pridobitvi zahtevanih kompetenc na voljo namenskim medicinskim sestram (po ena za vsako od zgoraj navedenih občin), da bodo lahko začele zagotavljati storitve v skladu z njihovimi navodili in pod njihovim neposrednim nadzorom. Koristi bodo namenjene ljudem, katerih zdravstveno stanje v povprečju povzroča globoke funkcionalne pomanjkljivosti (45–80 točk na lestvici Barthel), hkrati pa ni mogoče prejemati sistemske oskrbe v okviru ugodnosti NFZ. Hkrati se bo zaposlilo in usposabljalo še 5 medicinskih sester, ki bodo delale v negovalnih postajah (v regiji jih je skoraj 40) v naslednjih občinah, izbranih glede na potrebe bolnikov in kadrov. (Slovenian)
2 July 2022
0 references
Projekt počítá s pilotní realizací poskytování služeb zdravotní péče profesionálními poskytovateli zdravotní péče. Projekt bude probíhat ve třech fázích. V první části prováděcího období bude přijata skupina pěti uchazečů o lékařskou péči, která bude zaměřena na absolvování odborné přípravy v souladu s požadavky stanovenými v příslušných předpisech o nabývání odborných schopností – takováto odborná příprava probíhá ve formě dvousemestrálního postsekundárního studia nebo kvalifikovaného odborného kurzu (v závislosti na vašem vzdělání). Nábor v první linii bude zahrnovat osoby z oblasti provozu pěti pečovatelských stanic umístěných v: Kolonowskie (zahrnuje obec Kolonowskie), Zagwiździu (město Murów), Kotorzu Mały (obce Turawa), Dobrodzieniu (obec Dobrodni) a Otmicach (Izbicko). V každé z pečovatelských stanic je interdisciplinární tým zdravotních sester, porodních asistentek a fyzioterapeutů, kteří poskytují zdravotní služby obyvatelům obcí. V rámci druhé etapy budou poskytovatelé zdravotní péče po získání požadovaných kompetencí k dispozici specializovaným zdravotním sestrám (jeden pro každou z výše uvedených obcí), aby mohli začít poskytovat dávky v souladu s jejich pokyny a pod jejich přímým dohledem. Výhody budou určeny lidem, jejichž zdravotní stav způsobuje v průměru hluboké funkční nedostatky (45–80 bodů na Barthelově stupnici), přičemž zároveň není možné získat systémovou péči jako součást výhod NFZ. Zároveň bude přijato a vyškoleno dalších 5 zdravotních sester, které budou pracovat v pečovatelských stanicích (v regionu je jich téměř 40) v následujících obcích vybraných podle potřeb pacientů a personálních kapacit. (Czech)
2 July 2022
0 references
Projekte numatytas bandomasis profesionalių medicinos slaugytojų teikiamų medicininės priežiūros paslaugų įgyvendinimas. Projektas bus vykdomas trimis etapais. Pirmoje įgyvendinimo laikotarpio dalyje bus įdarbinta 5 kandidatų į sveikatos priežiūrą grupė, kuriai bus pavesta mokytis pagal atitinkamuose profesinės kompetencijos įgijimo reglamentuose nustatytus reikalavimus – toks mokymas vyksta dviejų semestrų studijų po vidurinės mokyklos arba kvalifikacinio profesinio mokymo (priklausomai nuo jūsų išsilavinimo) forma. Pirmos linijos įdarbinimas bus susijęs su žmonėmis iš penkių priežiūros stočių, esančių: Kolonowskie (apima Kolonowskie komuną), Zagwiździu (Muruvo savivaldybė), Kotorzu Mały (Turavos savivaldybė), Dobrodzieniu (Dobrodni savivaldybė) ir Otmicach (Izbickas). Kiekvienoje slaugos stotyje yra tarpdisciplininė slaugytojų, akušerių ir fizioterapeutų komanda, teikianti sveikatos paslaugas savivaldybių gyventojams. Antrame etape medicinos slaugytojai, įgiję reikiamą kompetenciją, bus perduoti specializuotiems slaugytojams (po vieną kiekvienai iš minėtų savivaldybių), kad jie galėtų pradėti teikti išmokas pagal jų nurodymus ir jiems tiesiogiai prižiūrint. Išmokos bus skiriamos žmonėms, kurių sveikatos būklė vidutiniškai sukelia gilius funkcinius trūkumus (45–80 balų pagal Barthel skalę) ir tuo pačiu metu neįmanoma gauti sisteminės priežiūros kaip NFZ išmokų dalis. Tuo pačiu metu bus įdarbinti ir apmokyti dar 5 slaugytojai, kurie dirbs slaugos stotyse (iš jų regione yra beveik 40) vėlesnėse savivaldybėse, atrinktose pagal pacientų poreikius ir darbuotojų pajėgumus. (Lithuanian)
2 July 2022
0 references
Projekts paredz pilotprojektu veselības aprūpes pakalpojumu sniegšanai, ko veic profesionālie medicīnas aprūpētāji. Projekts tiks īstenots trīs posmos. Īstenošanas perioda pirmajā daļā tiks pieņemta 5 medicīniskās aprūpes kandidātu grupa, kas tiks virzīta uz apmācību atbilstoši prasībām, kas noteiktas attiecīgajos noteikumos par profesionālās kompetences iegūšanu — šāda apmācība notiek divu semestra pēcvidusskolas studiju vai kvalificēta profesionālās izglītības kursa veidā (atkarībā no jūsu izglītības). Pirmās līnijas darbā tiks iesaistīti cilvēki no piecu aprūpes staciju darbības zonas, kas atrodas: Kolonowskie (ietver Kolonowskie komūnu), Zagwiździu (Murovas pašvaldība), Kotorzu Mały (Turavas pašvaldība), Dobrodzieniu (Dobrodni pašvaldība) un Otmicach (Izbicko). Katrā no aprūpes stacijām ir starpdisciplināra medmāsu, vecmāšu un fizioterapeitu komanda, kas sniedz veselības aprūpes pakalpojumus pašvaldību iedzīvotājiem. Otrajā posmā medicīnas aprūpētāji pēc nepieciešamās kompetences iegūšanas tiks nodoti specializētām māsām (viena katrai no iepriekš minētajām pašvaldībām), lai sāktu sniegt pabalstus saskaņā ar viņu norādījumiem un viņu tiešā uzraudzībā. Pabalsti tiks paredzēti cilvēkiem, kuru veselības stāvoklis vidēji izraisa dziļus funkcionālus trūkumus (45–80 punkti Barthel skalā), un vienlaikus nav iespējams saņemt sistēmisku aprūpi kā daļu no NFZ pabalstiem. Tajā pašā laikā tiks pieņemtas darbā un apmācītas vēl piecas medmāsas, kas strādās aprūpes stacijās (reģionā ir gandrīz 40 no tām) nākamajās pašvaldībās, kas izvēlētas atbilstoši pacientu vajadzībām un personāla spējām. (Latvian)
2 July 2022
0 references
Проектът предвижда пилотно изпълнение на предоставянето на медицински услуги, извършвани от професионални медицински лица. Проектът ще бъде осъществен на три етапа. През първата част на периода на изпълнение ще бъде назначена група от 5 кандидати за медицински грижи, която ще бъде насочена към получаване на обучение в съответствие с изискванията, определени в съответните разпоредби за придобиване на професионални компетентности — това обучение се провежда под формата на двуседмично обучение след средно образование или квалификационен професионален курс (в зависимост от вашето образование). Набирането на персонал на първа линия ще включва хора от зоната на действие на пет станции за грижи, разположени в: Kolonowskie (област Kolonowskie), Zagwizdziu (община Murów), Kotorzu Mały (община Турава), Dobrodzieniu (община Добрудни) и Otmicach (Избичко). Във всяка от станциите за грижи има интердисциплинарен екип от медицински сестри, акушерки и физиотерапевти, които предоставят здравни услуги на жителите на общините. Като част от втория етап медицинските лица, след като получат необходимите компетенции, ще бъдат на разположение на специализирани медицински сестри (по една за всяка от горепосочените общини), за да започнат да предоставят обезщетения в съответствие с техните инструкции и под прякото им наблюдение. Обезщетенията ще бъдат насочени към хора, чието здравословно състояние причинява средно дълбоки функционални недостатъци (45—80 точки по скалата на Бартел), като в същото време е невъзможно да се получат системни грижи като част от обезщетенията на NFZ. В същото време ще бъдат наети и обучени още 5 медицински сестри, които ще работят в центровете за грижи (в региона има близо 40 от тях) в следващите общини, избрани според нуждите на пациентите и капацитета на персонала. (Bulgarian)
2 July 2022
0 references
A projekt a hivatásos egészségügyi gondozók által nyújtott orvosi szolgáltatások kísérleti végrehajtását irányozza elő. A projekt három szakaszban valósul meg. A végrehajtási időszak első felében egy 5 egészségügyi ellátásra jelentkezőből álló csoportot vesznek fel, amely a szakmai kompetenciák megszerzésére vonatkozó szabályokban meghatározott követelményeknek megfelelő képzésben részesül – az ilyen képzésre két féléves felsőfokú tanulmányok vagy képesítéssel rendelkező szakképzés formájában kerül sor (az Ön képzésétől függően). Az első vonalbeli munkaerő-felvétel öt, az alábbi településen található Care Station működési területéről fog szólni: Kolonowskie (Kolonowskie község), Zagwiździu (Murów település), Kotorzu Mały (turawai önkormányzat), Dobrodzieniu (Dobrodni község) és Otmicach (Izbicko). Minden egyes Care állomáson van egy interdiszciplináris ápoló, szülésznő és fizioterápiás csapat, amely egészségügyi szolgáltatásokat nyújt az önkormányzatok lakosainak. A második szakasz részeként az egészségügyi gondozókat a szükséges kompetenciák megszerzése után az erre a célra kijelölt ápolók rendelkezésére bocsátják (a fent említett települések mindegyikéből egyet) annak érdekében, hogy utasításaiknak megfelelően és közvetlen felügyeletük alatt megkezdjék az ellátás nyújtását. Az előnyök azoknak az embereknek szólnak, akiknek az egészségi állapota átlagosan mély funkcionális hiányosságokat okoz (45–80 pont a Barthel-skála szerint), ugyanakkor az NFZ-előnyök részeként nem részesülhetnek rendszerszintű ellátásban. Ugyanakkor további 5 ápolót vesznek fel és képeznek ki, akik a gondozási állomásokon fognak dolgozni (közülük közel 40 van a régióban), a betegek és a személyzet igényei szerint kiválasztott településeken. (Hungarian)
2 July 2022
0 references
Forálann an tionscadal do chur chun feidhme píolótach soláthar seirbhísí cúraim leighis a dhéanann cúramóirí leighis gairmiúla. Déanfar an tionscadal i dtrí chéim. Sa chéad chuid den tréimhse cur chun feidhme, earcófar grúpa de chúigear iarrthóirí ar chúram leighis, a bheidh dírithe ar oiliúint a fháil i gcomhréir leis na ceanglais a leagtar amach sna rialacháin ábhartha maidir le hinniúlachtaí gairmiúla a fháil — déanfar an oiliúint sin i bhfoirm staidéar iar-mheánscoile dhá sheimeastar nó gairmchúrsa cáilitheach (ag brath ar do chuid oideachais). Beidh daoine ó limistéar oibriúcháin cúig Stáisiún Cúraim i gceist le hearcaíocht chéad líne: Kolonowskie (cuimsíonn sé commune Kolonowskie), Zagwiţdziu (bardas Murów), Kotorzu Mały (bardas Turawa), Dobrodzieniu (bardas Dobrodni) agus Otmicach (Izbicko). I ngach ceann de na Stáisiúin Cúraim tá foireann idirdhisciplíneach altraí, cnáimhseach agus fisiteiripeoirí a sholáthraíonn seirbhísí sláinte do chónaitheoirí bardas. Mar chuid den dara céim, tar éis dóibh na hinniúlachtaí riachtanacha a fháil, cuirfear cúramóirí leighis ar fáil d’altraí tiomnaithe (altraí amháin do gach ceann de na bardais thuasluaite) chun tús a chur le sochair a sholáthar i gcomhréir lena dtreoracha agus faoina maoirseacht dhíreach. Díreofar sochair ar dhaoine a bhfuil a gcúiseanna sláinte ar an meán ina n-easnaimh dhomhainfheidhmiúla (45-80 pointe ar scála Barthel), agus iad dodhéanta ag an am céanna cúram sistéamach a fháil mar chuid de shochair NFZ. Ag an am céanna, earcófar agus cuirfear oiliúint ar 5 altra eile, a bheidh ag obair sna Stáisiúin Cúraim (tá beagnach 40 acu sa réigiún) i mbardais ina dhiaidh sin a roghnófar de réir riachtanais na n-othar agus an chumais foirne. (Irish)
2 July 2022
0 references
Projektet omfattar ett pilotprojekt för tillhandahållande av hälso- och sjukvårdstjänster som utförs av professionella vårdgivare. Projektet kommer att genomföras i tre etapper. Under den första delen av genomförandeperioden kommer en grupp på 5 sökande till sjukvård att rekryteras, som kommer att riktas till att få utbildning i enlighet med de krav som anges i relevanta bestämmelser om förvärv av yrkeskompetens – sådan utbildning sker i form av en två termins eftergymnasial studie eller en kvalificerad yrkesutbildning (beroende på din utbildning). Första linjens rekrytering kommer att omfatta personer från verksamhetsområdet för fem vårdstationer belägna i: Kolonowskie (som omfattar kommunen Kolonowskie), Zagwiździu (kommunen Murów), Kotorzu Mały (kommunen Turawa), Dobrodzieniu (distriktet Dobrodni) och Otmicach (Izbicko). På var och en av vårdstationerna finns ett tvärvetenskapligt team av sjuksköterskor, barnmorskor och sjukgymnaster som tillhandahåller hälso- och sjukvårdstjänster till kommuninvånare. Som en del av den andra etappen kommer vårdgivare, efter att ha erhållit den kompetens som krävs, att ställas till förfogande för särskilda sjuksköterskor (en för var och en av de ovan nämnda kommunerna) för att börja tillhandahålla förmåner i enlighet med deras instruktioner och under deras direkta övervakning. Förmånerna kommer att riktas till personer vars hälsotillstånd i genomsnitt orsakar djupa funktionsbrister (45–80 poäng på Barthelskalan), samtidigt som det är omöjligt att få systemisk vård som en del av NFZ-förmånerna. Samtidigt kommer ytterligare fem sjuksköterskor att rekryteras och utbildas, som kommer att arbeta på vårdstationerna (det finns nästan 40 av dem i regionen) i efterföljande kommuner som väljs ut utifrån patienternas och personalens behov. (Swedish)
2 July 2022
0 references
Projektiga nähakse ette professionaalsete meditsiinitöötajate osutatavate arstiabiteenuste katseline rakendamine. Projekt viiakse ellu kolmes etapis. Rakendusperioodi esimeses pooles võetakse tööle viiest arstiabi kandidaadist koosnev rühm, kes suunatakse saama koolitust vastavalt kutseoskuste omandamist käsitlevates asjakohastes eeskirjades sätestatud nõuetele – selline koolitus toimub kahe semestri järel keskharidusjärgse õppe või kvalifikatsiooniga kutseõppe vormis (sõltuvalt teie haridusest). Esmavalikusse värvatakse inimesi, kes on pärit viiest hooldusjaamast, mis asuvad: Kolonowskie (hõlmab Kolonowskie kommuuni), Zagwiździu (Murówi vald), Kotorzu Mały (Turawa vald), Dobrodzieniu (Dobrodni omavalitsusüksus) ja Otmicach (Izbicko). Igas hooldusjaamas on interdistsiplinaarne õdede, ämmaemandate ja füsioterapeutide meeskond, kes pakub omavalitsuste elanikele tervishoiuteenuseid. Teise etapi osana antakse meditsiinitöötajad pärast nõutavate pädevuste omandamist spetsiaalsete meditsiiniõdede käsutusse (üks iga eespool nimetatud omavalitsusüksuse kohta), et alustada hüvitiste maksmist vastavalt nende juhistele ja nende otsese järelevalve all. Kasu suunatakse inimestele, kelle tervislik seisund põhjustab keskmiselt sügavaid funktsionaalseid puudusi (45–80 punkti Bartheli skaalal), olles samal ajal võimatu saada süsteemset hooldust osana NFZ-hüvitistest. Samal ajal võetakse tööle ja koolitatakse veel viis meditsiiniõde, kes töötavad hooldusjaamades (neist on piirkonnas ligi 40) järgmistes omavalitsustes, mis valitakse vastavalt patsientide vajadustele ja töötajate suutlikkusele. (Estonian)
2 July 2022
0 references
WOJ.: OPOLSKIE, POW.: Opole
0 references
WOJ.: OPOLSKIE, POW.: brzeski
0 references
WOJ.: OPOLSKIE, POW.: głubczycki
0 references
WOJ.: OPOLSKIE, POW.: kluczborski
0 references
WOJ.: OPOLSKIE, POW.: krapkowicki
0 references
WOJ.: OPOLSKIE, POW.: kędzierzyńsko-kozielski
0 references
WOJ.: OPOLSKIE, POW.: namysłowski
0 references
WOJ.: OPOLSKIE, POW.: nyski
0 references
WOJ.: OPOLSKIE, POW.: oleski
0 references
WOJ.: OPOLSKIE, POW.: opolski
0 references
WOJ.: OPOLSKIE, POW.: prudnicki
0 references
WOJ.: OPOLSKIE, POW.: strzelecki
0 references
Identifiers
RPOP.08.01.00-16-0061/16
0 references