Extension of the communication line on the north-south axis – Voivodeship road No. 454 – Stage I, task no. 1 – extension of the Voivodeship DROG No 454 WITH the construction of the PIESZO-ROWERO CITY IN M.KUP IN KM OD 17 + 575 to KM 19+ 340 (Q115073): Difference between revisions

From EU Knowledge Graph
Jump to navigation Jump to search
(‎Changed an Item: Import item from Poland)
(‎Changed label, description and/or aliases in lv, it, da, sk, fi, pt, el, fr, ro, et, sv, hr, hu, ga, lt, sl, de, nl, es, bg, mt, cs, and other parts)
label / frlabel / fr
Extension de la ligne de transport sur l’axe nord-sud — route de voïvodie no 454 — étape I, tâche no 1 — route voïvodie no 454 TRAVAIL AVEC la construction du pieszo-ROWEROWEG IN M.KUP dans le KM de 17 + 575 à KM 19+ 340
Extension de la route sur l’axe nord-sud — route provinciale no 454 — Étape I, tâche no 1 — DESIGN OF WOJEWÓDZKIEJ no 454 ET AVEC BUILDING PHOTO-ROWER HOUSE À M.KUP À KM 17+ 575 à KM 19+ 340
label / delabel / de
Erweiterung der Verkehrslinie auf der Nord-Süd-Achse – Woiwodschaft Straße Nr. 454 – Stufe I, Aufgabe Nr. 1 – Woiwodschaft Straße Nr. 454 WORK MIT dem Bau der Pieszo-ROWEROWEG IN M.KUP in der KM von 17 + 575 auf KM 19+ 340
Erweiterung der Straße auf der Nord-Süd-Achse – Provinzstraße Nr. 454 – Stufe I, Aufgabe Nr. 1 – DESIGN OF WOJEWÓDZKIEJ No. 454 AND WITH BUILDING PHOTO-ROWER HOUSE IN M.KUP IN KM 17+ 575 TO KM 19+ 340
label / nllabel / nl
Uitbreiding van de vervoerslijn op de noord-zuidas — woiwodschapsweg nr. 454 — fase I, taak nr. 1 — woiwodschapsweg nr. 454 WERK MET de aanleg van de pieszo-ROWEROWEG IN M.KUP in de KM van 17 + 575 tot 19+ 340 KM
Uitbreiding van de weg op de noord-zuidas — provinciale weg nr. 454 — fase I, taak nr. 1 — DESIGN VAN WOJEWÓDZKIEJ Nr. 454 EN MET BUILDING PHOTO-ROWER HOUSE IN M.KUP IN KM 17+ 575 TO KM 19+ 340
label / itlabel / it
Ampliamento della linea di trasporto sull'asse nord-sud — Strada voivodata n. 454 — Fase I, Task n. 1 — Strada voivodata n. 454 LAVORO CON la costruzione del pieszo-ROWEROWEG IN M.KUP nel KM da 17 + 575 a KM 19+ 340
Ampliamento della strada sull'asse nord-sud — strada provinciale n. 454 — Fase I, compito n. 1 — PROGETTAZIONE DI WOJEWÓDZKIEJ n. 454 E CON COSTRUZIONE CASA FOTO-ROWER IN M.KUP IN KM 17+ 575 A KM 19+ 340
label / eslabel / es
Ampliación de la línea de transporte en el eje norte-sur — carretera voivoda n.º 454 — Etapa I, Tarea n.º 1 — carretera voivoda n.º 454 TRABAJO CON la construcción del piezo-ROWEROWEG EN M.KUP en el KM de 17 + 575 a KM 19+ 340
Ampliación de la carretera en el eje norte-sur — carretera provincial n.º 454 — Etapa I, tarea n.º 1 — DISEÑO DE WOJEWÓDZKIEJ N.º 454 Y CON CASA DE PHOTO-ROWER DE CONSTRUCCIÓN EN M.KUP EN KM 17+ 575 A KM 19+ 340
label / dalabel / da
Udvidelse af kommunikationslinjen på nord-syd-aksen Voivodeship road No. 454 â EUR Stage I, opgave nr. 1 âEUR udvidelse af Voivodeship DROG No 454 Med opførelsen af pieszo-ROWERO CITY IN M.KUP I KM OD 17 + 575 til KM 19+ 340
Udvidelse af vejen på nord-syd-aksen — provinsvej nr. 454 — Fase I, opgave nr. 1 — DESIGN OF WOJEWÓDZKIEJ nr. 454 OG MED BYGNING PHOTO-ROWER HOUSE I M.KUP I KM 17+ 575 TO KM 19+ 340
label / ellabel / el
Επέκταση της γραμμής επικοινωνίας στο βόρειο-νότο άξονα â EUR Voivodeship δρόμο αριθ. 454 â EUR Στάδιο Ι, έργο αριθ. 1 â EUR επέκταση του βοεβοδάτου DROG No 454 ΜΕ την κατασκευή της pieszo-ROWERO CITY IN M.KUP IN KM OD 17 + 575 να KM 19+ 340
Επέκταση της οδού στον άξονα Βορρά-Νότου — επαρχιακή οδός αριθ. 454 Στάδιο I, έργο αριθ. 1 — ΣΧΕΔΙΑΣΜΟΣ WOJEWÓDZKIEJ αριθ. 454 ΚΑΙ ΜΕ ΟΙΚΟΔΟΜΗΣΗ ΦΩΤΟΔΟΤΙΚΟΥ ΚΑΤΟΙΚΙΟΥ σε M.KUP σε KM 17+ 575 έως KM 19+ 340
label / hrlabel / hr
Proširenje komunikacijske linije na osi sjever-jug â EUR Voivodeship ceste br. 454 â EUR Stage I, zadatak br. 1 â EUR produžetak Voivodeship DROG br. 454 S izgradnjom Pieszo-ROWERO CITY U M.KUP U KM OD 17 + 575 do KM 19+ 340
Proširenje ceste na osi sjever-jug – pokrajinska cesta br. 454 – faza I., zadatak br. 1 – DESIGN WOJEWÓDZKIEJ-a br. 454 I BUILDER KUĆA U M.KUP-u U KM 17+ 575 do KM 19+ 340
label / rolabel / ro
Extinderea liniei de comunicare pe axa nord-sud â EUR drumul Voievodatului nr. 454 â EUR Etapa I, sarcina nr. 1 â EUR Extinderea Voievodatului DROG nr. 454 CU construirea CITY Plăcizo-ROWERO ÎN M.KUP IN KM OD 17 + 575 KM 19+Â 340
Extinderea drumului pe axa nord-sud drumul provincial nr. 454 Etapa I, sarcina nr. 1 – DESIGNUL WOJEWÓDZKIEJ nr. 454 ȘI CU BUILDING FHOTO-ROWER HOUSE IN M.KUP IN KM 17+ 575 To KM 19+ 340
label / sklabel / sk
Rozšírenie komunikačnej linky na severojužnej osi â EUR Vojvodstvo cesta č. 454 â EUR etapa I, úloha č. 1 â EUR rozšírenie Vojvodstva DROG č. 454 S výstavbou pieszo-ROWERO CITY IN M.KUP IN KM OD 17 + 575 na KM 19+ 340
Rozšírenie cesty na osi sever – juh – provinčná cesta č. 454 etapa I. etapa, úloha č. 1 – DESIGN OF WOJEWÓDZKIEJ č. 454 A S BUILDING PHOTO-ROWER HOUSE IN M.KUP IN KM 17+ 575 TO KM 19+ 340
label / mtlabel / mt
Estensjoni tal-linja ta ‘komunikazzjoni fuq l-assi tramuntana-nofsinhar â EUR â EUR Voivodeship triq Nru 454 â EUR Stadju I, kompitu Nru 1 â EUR estensjoni tal-Voivodeship DROG Nru 454 bil-kostruzzjoni tal-CITY pieszo-ROWERO FIL M.KUP IN KM OD 17 + 575 li KM 19 + 340
Estensjoni tat-triq fuq l-assi Tramuntana-Nofsinhar — it-triq provinċjali Nru 454 Stadju I, kompitu Nru 1 — DESIGN OF WOJEWÓDZKIEJ Nru 454 U B’MO 19+ 340
label / ptlabel / pt
Extensão da linha de comunicação no eixo Norte-Sul › Estrada de Voivodia N.º 454 âEUR Fase I, tarefa n.º 1 âEUR Extensão do DROG de Voivodia n.º 454 Com a construção da CIDADE pieszo-ROWERO EM M.KUP IN KM OD 17 +575 a KM 19+340
Extensão da estrada no eixo norte-sul — estrada provincial n.º 454 — Fase I, tarefa n.º 1 — DESIGN DE WOJEWÓDZKIEJ N.º 454 E COM A CASA PHOTO-ROWER EM M.KUP EM KM 17+575 A KM 19+340
label / filabel / fi
Tietoliikennelinjan laajentaminen pohjois-etelä-akselilla voivodikunnan tie nro 454 â EUR vaihe I, tehtävä nro 1 â EUR laajennus Voivodeship DROG nro 454 KITH rakentaminen pieszo-ROWERO CITY IN M.KUP KM OD 17 + 575 KM 19+ 340
Tien laajentaminen pohjois-etelä-akselilla – maakuntatie 454 vaihe I, tehtävä nro 1 – WOJEWÓDZKIEJin N:o 454 JA KHOTO-ROWER HOUSE IN KM 17+ 575 KM 19+ 340
label / sllabel / sl
Razširitev komunikacijske linije na osi sever-jug â EUR Voivodeship cesti št. 454 â EUR Stage I, naloga št. 1 â EUR razširitev Voivodeship DROG št. 454 Z gradnjo pieszo-ROWERO CITY IN M.KUP IN KM OD 17 +575 do KM 19+340
Podaljšek ceste na osi sever-jug – pokrajinska cesta št. 454 – faza I, naloga št. 1 – DESIGN OF WOJEWÓDZKIEJ št. 454 IN Z BUILDING FOTO-ROWER HOUSE IN M.KUP V KM 17+575 KM 19+340
label / cslabel / cs
Prodloužení komunikační linky na severojižní ose – vojvodská silnice č. 454 › etapa I, úkol č. 1 â EUR rozšíření vojvodství DROG č. 454 S výstavbou pieszo-ROWERO CITY IN M.KUP IN KM OD 17 + 575 na KM 19 + 340
Prodloužení silnice na severojižní ose – provinční silnice č. 454 – etapa I, úkol č. 1 – DESIGN OF WOJEWÓDZKIEJ No. 454 AND S BUILDING FHOTO-ROWER HOUSE v M.KUP v KM 17 + 575 To KM 19 + 340
label / ltlabel / lt
Ryšių linijos pratęsimas šiaurės-pietų ašyje ā EUR vaivadijos kelio Nr. 454 â EUR I etapas, užduotis Nr. 1 â EUR Vaivadijos DROG Nr. 454 pratęsimas su pjeszo-ROWERO CITY statyba M.KUP IN KM OD 17 + 575 iki KM 19+Â 340
Kelio pratęsimas šiaurės-pietų ašies kryptimi – provincijos kelias Nr. 454 I etapas, užduotis Nr. 1 – WOJEWÓDZKIEJ DESIGN Nr. 454 IR su FOTO-ROWER namu M.KUP KM 17+ 575 TO KM 19+ 340
label / lvlabel / lv
Sakaru līnijas pagarināšana uz ziemeļu-dienvidu ass EUR Voivodeship ceļš Nr. 454 EUR I posms, uzdevums Nr. 1 â EUR Voivodeship DROG Nr. 454 paplašināšana ar pīrso-ROWERO CITY IN M.KUP IN KM OD 17 + 575 līdz KM 19+ 340 izbūvi
Ceļa pagarināšana uz ziemeļu-dienvidu ass — provinces ceļš Nr. 454 — I posms, uzdevums Nr. 1 — WOJEWÓDZKIEJ Nr. 454 DIZAINS UN AR BUILDING PHOTO-ROWER HOUSE IN M.KUP IN KM 17+ 575 līdz KM 19+ 340
label / bglabel / bg
Разширяване на комуникационната линия по оста север-юг â EUR Voivodeship Road № 454 â EUR Етап I, задача № 1 â EUR разширение на войводство DROG № 454 с изграждането на Piszo-ROWERO CITY IN M.KUP IN KM OD 17 + 575 до KM 19+ 340
Разширяване на пътя по оста север-юг — провинциален път № 454 — Етап I, задача № 1 — ДИЗАЙН НА WOJEWÓDZKIEJ № 454 И С Строителна къща фото-роуер в M.KUP в KM 17+ 575 до KM 19+ 340
label / hulabel / hu
Az észak-déli tengely kommunikációs vonalának meghosszabbítása a 454. sz. vajdasági út I. szakaszán, a 454. sz. vajdasági DROG 1. feladatának meghosszabbításával, a pieszo-ROWERO CITY IN M.KUP 17 + 575 KM 19+ 340 közötti építésével
Úthosszabbítás az észak-déli tengelyen – 454. sz. tartományi út I. szakasz, 1. feladat – 454. sz. WOJEWÓDZKIEJ SZÁMÍTÁSA ÉS M.KUP IN KM 17+ 575 TO KM 19+ 340 ÉPÍTŐ FOTÓ-ROWER HÁZBAN
label / galabel / ga
Síneadh ar an líne cumarsáide ar an ais thuaidh-theas â EUR â EUR Voivodeship Bóthar Uimh 454 âEUR Céim I, tasc uimh. 1 â EUR leathnú ar an DROG Voivodeship Uimh 454 LE tógáil an pieszo-ROWERO CITY I KKUP I KM OD 17 + 575 KM 19 + 340
Síneadh an bhóthair ar an ais thuaidh-theas Bóthar cúige Uimh. 454 Céim I, tasc Uimh. 1 — DEARADH AN WOJEWÓDZKIEJ Uimh.
label / svlabel / sv
Utbyggnad av kommunikationslinjen den nord-sydliga axeln â EUR Voivodeship road No. 454 â EUR steg I, uppgift nr 1 â EUR förlängning av vojvodskapet DROG nr 454 Med byggandet av paszo-ROWERO CITY I M.KUP I KM OD 17 + 575 till KM 19+ 340
Utökning av vägen på nord-syd-axeln – landsväg nr 454 – Steg I, uppgift nr 1 – Utformning av WOJEWÓDZKIEJ nr 454 OCH MED byggande FOTO-ROWER HOUSE i M.KUP i KM 17+ 575 TO KM 19+ 340
label / etlabel / et
Sideliini pikendamine põhja-lõuna teljel vojevoodkonna maanteel nr 454 â EUR I etapp, ülesanne nr 1 vojevoodkonna DROG nr 454 laiendamine Pieszo-ROWERO CITY IN M.KUP IN KM OD 17 + 575 kuni KM 19+ 340
Maantee pikendamine põhja-lõuna teljel – provintsimaantee nr 454 I etapp, ülesanne nr 1 – WOJEWÓDZKIEJ nr 454 JA PHOTO-ROWER HOUSE IN MM 17+ 575 KM 19+ 340
Property / summaryProperty / summary
L’investissement en question est situé dans le M.Buy dans la ville de Dobrań Wielki. Il couvre le tronçon de la route provinciale no 454 du km 17 + 575 au km 19 + 340 (c’est-à-dire de la rue Rynek dans la partie sud du village, se déplaçant vers le nord jusqu’à la sortie sur l’une des routes forestières). Cette étude comprend: — reconstruction de la surface de la route provinciale sur un tronçon d’environ 1,7 km, extension de la chaussée à 7 m avec correction des essieux, remplacement de la structure de la route (renforcement avec adaptation des paramètres pour la circulation de la catégorie KR4, — construction d’une ligne piétonnière-vélo avec surface bitumineuse, — construction de trottoirs,- construction de baies d’autobus, — construction d’une baie de stationnement; — construction du sol, — reconstruction de structures de ponts, — reconstruction d’intersections avec des routes subordonnées, — reconstruction et construction de sorties publiques et individuelles, — reconstruction ou protection d’équipements d’infrastructure technique contradictoires, — construction et reconstruction de systèmes d’assainissement des eaux pluviales, — rénovation et reconstruction de fossés routiers, — renforcement des pentes, — installation d’équipements STI, installation d’éléments réfléchissants de type maille chat, adaptation des passages piétonniers aux besoins des personnes handicapées,- installation de colons, — reconstruction de clôtures existantes, — dispositif vert. Une description détaillée des activités à mener pour ce projet figure au point.5.1 de la présente proposition. (French)
L’investissement en question est situé dans le m.Buy à Dobrzeń Wielki. Son champ d’application comprend le tronçon de la route provinciale no 454 du km 17+ 575 au km 19+ 340 (c’est-à-dire de la rue Rynek dans la partie sud du village, se déplaçant vers le nord jusqu’à la sortie sur l’une des routes forestières). Cette étude comprend: —la reconstruction de la surface de la route provinciale à une distance d’environ 1,7 km, l’élargissement de la chaussée à 7 m avec correction d’essieu, le remplacement de la structure de la route (renforcement avec réglage des paramètres de la circulation KR4, — construction d’une ligne piétonne-vélo avec surface bitumineuse, — construction de trottoirs, — construction de baies d’autobus, -construction d’une aire de stationnement, -construction d’esplanades, — reconstruction d’installations de pont, — reconstruction d’intersections avec les routes subordonnées, construction et construction de sorties publiques et individuelles, -reconstruction ou protection des équipements d’affrontement des infrastructures technologiques. — construction et reconstruction d’égouts d’eau de pluie, — rénovation et reconstruction des fossés routiers, -reconstruction des pentes, -installation d’équipements STI, installation d’éléments réfléchissants tels que Kocie Eyes, adaptation des passages piétons aux besoins des personnes handicapées, — installation de colonies, -construction de clôtures existantes, — dispositif vert. Une description détaillée des activités à mettre en œuvre pour ce projet est fournie au point.5.1 de la présente proposition. (French)
Property / summaryProperty / summary
Die fragliche Investition befindet sich im M.Buy in der Stadt Dobrań Wielki. Es umfasst den Abschnitt der Provinzstraße Nr. 454 von km 17 + 575 bis km 19 + 340 (d. h. von Rynek Straße im südlichen Teil des Dorfes, bewegend nach Norden bis zur Ausfahrt auf einer der Waldstraßen). Diese Studie umfasst: — Wiederaufbau der Oberfläche der Provinzstraße zu einem Abschnitt von ca. 1,7 km, Erweiterung der Fahrbahn zu 7 m mit Korrektur der Achsen, Ersatz der Straßenstruktur (Verstärkung mit Anpassung von den Parametern für den Verkehr von der Kategorie KR4, – Bau einer Fußgänger-Fahrradlinie mit bituminöser Oberfläche, – Bau von Gehsteige,- Bau von Busbuchten, – Bau eines Parkplatzes; – Bau des Bodens, – Wiederaufbau von Brückenbauten, – Umbau von Kreuzungen mit untergeordneten Straßen, – Wiederaufbau und Bau von öffentlichen und individuellen Ausgängen, – Wiederaufbau oder Schutz widersprüchlicher technischer Infrastrukturausrüstung, – Bau und Wiederaufbau von Regenwasserkanalsystemen, – Renovierung und Wiederaufbau von Straßengräben, – Verstärkung der Hänge, – Installation der ITS-Ausrüstung, Installation von reflektierenden Elementen des Katzenmaschentyps, Anpassung der Fußgängerübergänge an die Bedürfnisse von Menschen mit Behinderungen,- Installation von Siedlern, – Rekonstruktion bestehender Zäune, – grünes Gerät. Eine detaillierte Beschreibung der für dieses Projekt durchzuführenden Maßnahmen ist in Ziffer 5.1 dieses Vorschlags enthalten. (German)
Die betreffende Investition befindet sich im m.Buy in Dobrzeń Wielki. Sein Umfang umfasst den Abschnitt der Provinzstraße Nr. 454 von km 17+ 575 bis km 19+ 340 (d. h. von der Rynek-Straße im südlichen Teil des Dorfes, nach Norden bis zur Ausfahrt auf einer der Forststraßen). Diese Studie umfasst: —Rekonstruktion der provinziellen Straßenoberfläche in einer Entfernung von ca. 1,7 km, Erweiterung der Fahrbahn auf 7 m mit Achskorrektur, Ersatz der Straßenstruktur (Stärkung mit Anpassung der Parameter für den KR4-Verkehr, – Bau einer Fußgänger-Fahrradlinie mit bituminöser Oberfläche, – Bau von Gehwegen, – Bau von Busbuchten, -Bau eines Parkplatzes, -Bau von Fundamenten, – Rekonstruktion von Brückenanlagen, – Rekonstruktion von Kreuzungen mit untergeordneten Straßen, – Bau und Bau von öffentlichen und individuellen Ausgängen, -Rekonstruktion oder Schutz von Zusammenstößen der technischen Infrastruktur., – Bau und Rekonstruktion der Regenwasserkanalisation, – Renovierung und Rekonstruktion von Straßengräben, -Rekonstruktion von Hängen, -Installation von ITS-Geräten, Installation von reflektierenden Elementen wie Kocie Eyes, Anpassung von Fußgängern an die Bedürfnisse behinderter Menschen, – Installation von Siedlungen, -Bau bestehender Zäune, – grüne Einrichtung. Eine ausführliche Beschreibung der für dieses Projekt durchzuführenden Maßnahmen ist in Punkt.5.1 dieses Vorschlags enthalten. (German)
Property / summaryProperty / summary
De investering in kwestie is gelegen in de M.Buy in de stad Dobrań Wielki. Het omvat het gedeelte van provinciale weg nr. 454 van km 17 + 575 tot km 19 + 340 (d.w.z. vanaf de Rynek-straat in het zuidelijke deel van het dorp, naar het noorden naar de uitgang op een van de boswegen). Deze studie omvat: — reconstructie van het oppervlak van de provinciale weg tot een gedeelte van ongeveer 1,7 km, uitbreiding van de weg tot 7 m met correctie van de assen, vervanging van de wegenstructuur (versterking met aanpassing van de parameters voor het verkeer van de categorie KR4, — aanleg van een voetgangersfietslijn met bitumineuze oppervlakte, — aanleg van bestratingen,- bouw van busbanen, — aanleg van een parkeerplaats; — bouw van de grond, — wederopbouw van brugconstructies, — reconstructie van kruispunten met ondergeschikte wegen, — wederopbouw en aanleg van openbare en individuele uitgangen, — wederopbouw of bescherming van conflicterende technische infrastructuurvoorzieningen, — bouw en wederopbouw van rioleringssystemen voor regenwater, — renovatie en wederopbouw van sloten van de weg, — versterking van hellingen, — installatie van ITS-apparatuur, installatie van reflecterende elementen van het type katas, aanpassing van voetgangersovergangen aan de behoeften van mensen met een handicap,- installatie van kolonisten, — reconstructie van bestaande hekken, — groen apparaat. Een gedetailleerde beschrijving van de voor dit project uit te voeren activiteiten is te vinden in punt.5.1 van dit voorstel. (Dutch)
De investering in kwestie bevindt zich in de m.Buy in Dobrzeń Wielki. Het toepassingsgebied omvat het gedeelte van provinciale weg nr. 454 van km 17+ 575 tot km 19+ 340 (d.w.z. van Rynek straat in het zuidelijke deel van het dorp, naar het noorden naar de afslag op een van de boswegen). Deze studie omvat: —reconstructie van het provinciale wegdek op een afstand van ongeveer 1,7 km, verbreding van de rijbaan tot 7 m met ascorrectie, vervanging van de wegenstructuur (versterking met aanpassing van parameters voor KR4-verkeer, — bouw van een voetgangers-fietslijn met bitumineuze oppervlakte, — bouw van trottoirs, — bouw van busbanen, -aanleg van een parkeerbaai, -constructie van grondranden, — reconstructie van bruggen, — reconstructie van kruispunten met achtergestelde wegen, -constructie en bouw van openbare en individuele uitgangen, -reconstructie of bescherming van botsende apparatuur van technische infrastructuur., — bouw en wederopbouw van regenwater riolering, — renovatie en wederopbouw van sloten, -reconstructie van hellingen, -installatie van ITS-apparatuur, installatie van reflecterende elementen zoals Kocie Eyes, aanpassing van voetgangerspassages aan de behoeften van gehandicapten, — installatie van nederzettingen, -constructie van bestaande hekken, — groene inrichting. In punt 5.1 van dit voorstel wordt een gedetailleerde beschrijving gegeven van de voor dit project uit te voeren activiteiten. (Dutch)
Property / summaryProperty / summary
L'investimento in questione si trova nel M.Buy nella città di Dobrań Wielki. Copre il tratto della strada provinciale n. 454 dal km 17 + 575 al km 19 + 340 (cioè da via Rynek nella parte meridionale del villaggio, spostandosi a nord fino all'uscita su una delle strade forestali). Questo studio comprende: — ricostruzione della superficie della strada provinciale ad un tratto di circa 1,7 km, estensione della carreggiata a 7 m con correzione degli assi, sostituzione della struttura stradale (rinforzo con adeguamento dei parametri per il traffico della categoria KR4, — costruzione di una linea pedonale-bicicletta con superficie bituminosa, — costruzione di marciapiedi,- costruzione di baie per autobus, — costruzione di un parcheggio; — costruzione del terreno, — ricostruzione di strutture di ponte, — ricostruzione di intersezioni con strade subordinate, — ricostruzione e costruzione di uscite pubbliche e individuali, — ricostruzione o protezione di infrastrutture tecniche in conflitto, — costruzione e ricostruzione di sistemi fognari dell'acqua piovana, — ristrutturazione e ricostruzione di fossi stradali, — rinforzo di pendii, — installazione di attrezzature ITS, installazione di elementi riflettenti di tipo maglia gatto, adattamento degli attraversamenti pedonali alle esigenze delle persone con disabilità,- installazione di coloni, — ricostruzione di recinzioni esistenti, — dispositivo verde. Una descrizione dettagliata delle attività da svolgere per questo progetto figura al punto.5.1 della presente proposta. (Italian)
L'investimento in questione si trova nel m.Acquista a Dobrzeń Wielki. Il suo ambito di applicazione comprende il tratto della strada provinciale n. 454 dal km 17+ 575 al km 19+ 340 (cioè dalla strada Rynek nella parte meridionale del villaggio, spostandosi a nord verso l'uscita su una delle strade forestali). Questo studio include: —ricostruzione della superficie stradale provinciale ad una distanza di circa 1,7 km, allargando la carreggiata a 7 m con correzione dell'asse, sostituzione della struttura stradale (rafforzamento con regolazione dei parametri per il traffico KR4, — costruzione di una linea pedonale-bici con superficie bituminosa, — costruzione di marciapiedi, — costruzione di baie per autobus, -costruzione di una baia di parcheggio, -costruzione di terreni, — ricostruzione di strutture ponte, — ricostruzione di intersezioni con strade subordinate, -costruzione e costruzione di uscite pubbliche e individuali, -ricostruzione o protezione di attrezzature di contrasto di infrastrutture tecnologiche., — costruzione e ricostruzione di fognature dell'acqua piovana, — ristrutturazione e ricostruzione di fossati stradali, -ricostruzione di piste, -installazione di attrezzature ITS, installazione di elementi riflettenti come Kocie Eyes, adattamento dei passaggi pedonali alle esigenze delle persone disabili, — installazione di insediamenti, -costruzione di recinzioni esistenti, — dispositivo verde. Una descrizione dettagliata delle attività da attuare per questo progetto è fornita al punto.5.1 della presente proposta. (Italian)
Property / summaryProperty / summary
La inversión en cuestión se encuentra en el M.Buy en la ciudad de Dobrań Wielki. Cubre el tramo de la carretera provincial n.º 454 desde el km 17 + 575 hasta el km 19 + 340 (es decir, desde la calle Rynek en la parte sur del pueblo, moviéndose hacia el norte hasta la salida en una de las carreteras forestales). Este estudio incluye: — reconstrucción de la superficie de la carretera provincial a un tramo de aproximadamente 1,7 km, ampliación de la carretera a 7 m con corrección de los ejes, sustitución de la estructura de la carretera (reforzamiento con adaptación de los parámetros para el tráfico de la categoría KR4, — construcción de una línea peatonal-bici con superficie bituminosa, — construcción de pavimentos,- construcción de bahías de autobuses, — construcción de una zona de estacionamiento; — construcción de la parte de tierra, — reconstrucción de estructuras de puentes, — reconstrucción de intersecciones con carreteras subordinadas — reconstrucción y construcción de salidas públicas e individuales, — reconstrucción o protección de equipos de infraestructura técnica contradictorios, — construcción y reconstrucción de sistemas de alcantarillado de aguas pluviales, — renovación y reconstrucción de zanjas de carretera, — refuerzo de pendientes, — instalación de equipos STI, instalación de elementos reflectantes de tipo de malla para gatos, adaptación de los pasos peatonales a las necesidades de las personas con discapacidad,- instalación de colonos, — reconstrucción de vallas existentes, — dispositivo verde. En el punto.5.1 de la presente propuesta figura una descripción detallada de las actividades que deben llevarse a cabo para este proyecto. (Spanish)
La inversión en cuestión se encuentra en m.Buy en Dobrzeń Wielki. Su alcance incluye el tramo de la carretera provincial N.º 454 desde el km 17+ 575 hasta el km 19+ 340 (es decir, desde la calle Rynek en la parte sur del pueblo, moviéndose hacia el norte hasta la salida en una de las carreteras forestales). Este estudio incluye: —reconstrucción de la superficie de la carretera provincial a una distancia de unos 1,7 km, ensanchando la carretera a 7 m con corrección de ejes, sustitución de la estructura de la carretera (reforzamiento con el ajuste de los parámetros para el tráfico KR4, — construcción de una línea peatonal-bicicleta con superficie bituminosa, — construcción de aceras, — construcción de bahías de autobuses, -construcción de una bahía de estacionamiento, -construcción de aceras, — reconstrucción de instalaciones de puentes, — reconstrucción de intersecciones con carreteras subordinadas, -construcción y construcción de salidas públicas e individuales, -reconstrucción o protección de equipos de choque de infraestructuras tecnológicas., — construcción y reconstrucción de alcantarillado de aguas pluviales, — renovación y reconstrucción de zanjas viales, -reconstrucción de pendientes, instalación de equipos ITS, instalación de elementos reflectantes como Kocie Eyes, adaptación de los pasos peatonales a las necesidades de las personas con discapacidad, — instalación de asentamientos, construcción de vallas existentes, — dispositivo verde. En el punto.5.1 de la presente propuesta figura una descripción detallada de las actividades que se llevarán a cabo para este proyecto. (Spanish)
Property / summaryProperty / summary
Den pågældende investering ligger i byen PoznaÅ Wielki. Dens anvendelsesområde omfatter en del af Voivodeship Road nr. 454 fra km 17 + 575 til km 19+ 340 (dvs. fra gaden Rynek i den sydlige del af landsbyen, der bevæger sig nordpå til frakørsel til en af skovvejene). Denne undersøgelse omfatter: âEURrekonstruktion af overfladen af voivodship vej på en afstand af omkring 1,7 km, udvidelse af veje til 7 m med korrektion af aksler, udskiftning af vejkonstruktioner (styrkelse med justering af parametre for bevægelse af KR4,- konstruktion af fodcykel linje med bituminøs fortovet, âEUR opførelse af offentlige bygninger,- opførelse af bus bugter, â EUR opførelse af parkeringspladser, -opførelse af landbroer, -opførelse af interiører, ombygning af bygninger, opførelse af offentlige bygninger, opførelse af parkeringspladser En detaljeret beskrivelse af de foranstaltninger, der skal gennemføres i forbindelse med dette projekt, er beskrevet i punkt 5.1 i dette forslag. (Danish)
Den pågældende investering ligger i m.Buy i Dobrzeń Wielki. Anvendelsesområdet omfatter den del af provinsvej nr. 454 fra km 17+ 575 til km 19+ 340 (dvs. fra Rynek-gaden i den sydlige del af landsbyen, der bevæger sig nordpå til afkørslen på en af skovvejene). Denne undersøgelse omfatter: —ombygning af den provinsielle vejbelægning i en afstand af ca. 1,7 km, udvidelse af vejbanen til 7 m med akselkorrektion, udskiftning af vejstrukturen (styrkelse med justering af parametre for KR4-trafik, — opførelse af en fodgængercykellinje med bituminøs overflade, — opførelse af fortove, — opførelse af bus bugter, -bygning af en parkeringsplads, -opførelse af jordsider, — rekonstruktion af broanlæg, — rekonstruktion af skæringspunkter med underordnede veje, opførelse og opførelse af offentlige og individuelle udgange, genopbygning eller beskyttelse af sammenstødende udstyr til teknisk infrastruktur. — opførelse og genopbygning af regnvandsrensning, — renovering og rekonstruktion af vejgrøfter, -genopbygning af skråninger, installation af ITS-udstyr, installation af reflekterende elementer såsom Kocie Eyes, tilpasning af fodgængerpassager til handicappedes behov — installation af bebyggelser, -anlæg af eksisterende hegn, — grøn anordning. En detaljeret beskrivelse af de aktiviteter, der skal gennemføres i forbindelse med dette projekt, findes i punkt.5.1 i dette forslag. (Danish)
Property / summaryProperty / summary
Η εν λόγω επένδυση βρίσκεται στην πόλη PoznaÅ Wielki. Το πεδίο εφαρμογής του περιλαμβάνει τμήμα της οδού βοεβοδάτου αριθ. 454 από το χλμ 17 + 575 έως το χιλιόμετρο 19+ 340 (δηλ. από την οδό Rynek στο νότιο τμήμα του χωριού, κινούμενη βόρεια προς την έξοδο σε έναν από τους δασικούς δρόμους). Η μελέτη αυτή περιλαμβάνει: âEURrestruction της επιφάνειας της οδού βοεβοδάτου σε απόσταση περίπου 1,7 km, διάπλαση των δρόμων σε 7 m με τη διόρθωση των αξόνων, αντικατάσταση των οδικών κατασκευών (ενίσχυση με την προσαρμογή των παραμέτρων για την κίνηση του KR4,- κατασκευή της γραμμής ποδιών-ποδήλατο με ασφαλτούχο πεζοδρόμιο, â EUR κατασκευή των δημόσιων κτιρίων,- κατασκευή των λεωφορείων, â EUR κατασκευή των χώρων στάθμευσης, -κατασκευή γεφυρών γης, -κατασκευή εσωτερικών χώρων, ανακατασκευή κτιρίων, κατασκευή δημόσιων κτιρίων, â EUR κατασκευή των χώρων στάθμευσης Μια λεπτομερής περιγραφή των δράσεων που πρέπει να υλοποιηθούν για το έργο αυτό παρατίθεται στο σημείο 5.1 της παρούσας πρότασης. (Greek)
Η εν λόγω επένδυση βρίσκεται στο m.Buy στο Dobrzeń Wielki. Το πεδίο εφαρμογής της περιλαμβάνει το τμήμα της επαρχιακής οδού αριθ. 454 από τα χιλιόμετρα 17+ 575 έως 19+ 340 (δηλαδή από την οδό Rynek στο νότιο τμήμα του χωριού, που κινείται βόρεια προς την έξοδο σε έναν από τους δασικούς δρόμους). Η μελέτη αυτή περιλαμβάνει: —ανακατασκευή του επαρχιακού οδοστρώματος σε απόσταση περίπου 1,7 km, διεύρυνση του δρόμου σε 7 m με διόρθωση άξονα, αντικατάσταση της οδικής δομής (ενίσχυση με ρύθμιση παραμέτρων για την κυκλοφορία KR4, — κατασκευή γραμμής πεζού-ποδηλάτου με ασφαλτοστρωμένη επιφάνεια, — κατασκευή πεζοδρομίων, — κατασκευή κόλπων λεωφορείων, -κατασκευή όρμου στάθμευσης, -κατασκευή χώρων, — ανακατασκευή εγκαταστάσεων γέφυρας, — ανακατασκευή διασταυρώσεων με υποβαθμισμένους δρόμους, -κατασκευή και κατασκευή δημόσιων και ατομικών εξόδων, -ανακατασκευή ή προστασία συγκρουόμενου εξοπλισμού τεχνολογικών υποδομών., — κατασκευή και ανακατασκευή ομβρίων υδάτων, — ανακαίνιση και ανακατασκευή οδοστρωμάτων, -ανακατασκευή πλαγιών, -εγκατάσταση εξοπλισμού ITS, εγκατάσταση αντανακλαστικών στοιχείων όπως η Kocie Eyes, προσαρμογή πεζών στις ανάγκες των ατόμων με αναπηρία, — εγκατάσταση οικισμών, -κατασκευή υπαρχόντων φράχτων, — πράσινη διάταξη. Λεπτομερής περιγραφή των δραστηριοτήτων που θα υλοποιηθούν για το έργο αυτό παρέχεται στο σημείο.5.1 της παρούσας πρότασης. (Greek)
Property / summaryProperty / summary
Predmetno ulaganje nalazi se u gradu PoznaÅ Wielki. Njezin opseg obuhvaća dio Voivodeship Road br. 454 od km 17 + 575 do km 19+ 340 (tj. od ulice Rynek u južnom dijelu sela, kreće se sjeverno do izlaza na jednu od šumskih cesta). Ova studija uključuje: âEUR EUR rekonstrukcija površine voivodship ceste na udaljenosti od oko 1,7 km, proširenje kolnika na 7 m s korekcijom osovina, zamjena cestovnih konstrukcija (jačanje s podešavanje parametara za kretanje KR4,- Izgradnja noga-bicikl linija s bitumenskim kolnikom, â EUR izgradnja javnih zgrada,- izgradnja autobusnih uvala, â EUR izgradnja parkirališnih uvala, -izgradnja kopnenih mostova, -izgradnja interijera, rekonstrukcija zgrada, izgradnja javnih zgrada, izgradnja parkirališnih uvala Detaljan opis mjera koje će se provesti za ovaj projekt naveden je u točki 5.1. ovog prijedloga. (Croatian)
Predmetno ulaganje nalazi se u mjestu m.Buy u Dobrzeń Wielki. Područje primjene obuhvaća dionicu pokrajinske ceste br. 454 od km 17+ 575 do km 19 + 340 (tj. od ulice Rynek u južnom dijelu sela, koja se kreće prema sjeveru do izlaza na jednu od šumskih cesta). Ova studija uključuje: —rekonstrukcija površine pokrajinske ceste na udaljenosti od oko 1,7 km, proširenje kolnika na 7 m korekcijom osovine, zamjena konstrukcije ceste (jačanje s prilagodbom parametara za promet KR4, izgradnja pješačko-biciklističke linije s bitumenskom površinom, izgradnja pločnika, izgradnja autobusnih uvala, izgradnja parkirališta, -izgradnja terena, – rekonstrukcija mostogradnje, – rekonstrukcija raskrižja s podređenim cestama, izgradnja i izgradnja javnih i pojedinačnih izlaza, rekonstrukcija ili zaštita opreme tehničke infrastrukture., – izgradnja i rekonstrukcija kanalizacije kišnice, obnova i rekonstrukcija cestovnih jaraka, rekonstrukcija padina, -instalacija ITS opreme, instalacija reflektirajućih elemenata kao što su Kocie Eyes, prilagodba pješačkih prolaza potrebama osoba s invaliditetom, – instalacija naselja, -gradnja postojećih ograda, – zeleni uređaj. Detaljan opis aktivnosti koje će se provesti za ovaj projekt naveden je u točki.5.1. ovog prijedloga. (Croatian)
Property / summaryProperty / summary
Investiția în cauză este situată în orașul PoznaÅ Wielki. Domeniul său de aplicare include o secțiune a Voievodatului Drumul nr. 454 de la km 17 + 575 la km 19+ 340 (adică de la strada Rynek din partea de sud a satului, care se deplasează spre nord la ieșirea către unul dintre drumurile forestiere). Acest studiu include: reconstrucția suprafeței drumului voievodatului pe o distanță de aproximativ 1,7 km, lărgirea drumurilor la 7 m cu corectarea osiilor, înlocuirea structurilor rutiere (consolidarea cu reglarea parametrilor pentru mișcarea KR4,- construcția liniei picior-biciclete cu pavaj bituminos, construcția de clădiri publice,- construcția de golfuri de autobuz, construcția de parcări, construcția de poduri terestre, -construcția de interioare, reconstrucția clădirilor, construcția de clădiri publice, construcția de parcări O descriere detaliată a acțiunilor care urmează să fie puse în aplicare pentru acest proiect este prezentată la punctul 5.1 din prezenta propunere. (Romanian)
Investiția în cauză este situată în m.Buy din Dobrzeń Wielki. Domeniul său de aplicare include tronsonul drumului provincial nr. 454 de la km 17+ 575 la km 19+ 340 (adică de pe strada Rynek din partea de sud a satului, deplasându-se spre nord până la ieșire pe unul dintre drumurile forestiere). Acest studiu include: —reconstrucția suprafeței drumului provincial la o distanță de aproximativ 1,7 km, lărgind drumul până la 7 m cu corecție de osie, înlocuind structura drumului (întărire cu reglarea parametrilor pentru traficul KR4, construcția unei linii pietonale-bicicletă cu suprafață bituminoasă, – construcția de trotuare, – construirea de magistrale, -construirea unui golf de parcare, -construcția de funduri; reconstrucția instalațiilor podurilor, – reconstrucția intersecțiilor cu drumuri subordonate, -construcția și construcția de ieșiri publice și individuale, -reconstrucția sau protecția echipamentelor de ciocnire a infrastructurii tehnologice., – construcția și reconstrucția de canalizare a apelor pluviale, – renovarea și reconstrucția șanțurilor rutiere, -reconstrucția pantelor, -instalarea echipamentelor STI, instalarea de elemente reflectorizante precum Kocie Eyes, adaptarea pasajelor pietonale la nevoile persoanelor cu handicap, – instalarea de așezări, -construcția de garduri existente, – dispozitiv verde. O descriere detaliată a activităților care urmează să fie puse în aplicare pentru acest proiect este prezentată la punctul.5.1 din prezenta propunere. (Romanian)
Property / summaryProperty / summary
Predmetná investícia sa nachádza v meste PoznaÅ Wielki. Jeho rozsah zahŕňa úsek Vojvodskej cesty č. 454 od km 17 + 575 do km 19+ 340 (t. j. z ulice Rynek v južnej časti obce, ktorá sa pohybuje na sever k východu na jednu z lesných ciest). Táto štúdia zahŕňa: rekonštrukcia povrchu vojvodskej cesty vo vzdialenosti cca 1,7 km, rozšírenie vozoviek na 7 m s korekciou náprav, výmena cestných konštrukcií (posilnenie s nastavením parametrov pre pohyb KR4,- výstavba peších bicyklov s bitúmenovou dlažbou, â EUR výstavba verejných budov,- výstavba autobusových zátok, â EUR výstavba parkovacích zátok, výstavba pozemných mostov, -stavba interiérov, rekonštrukcia budov, výstavba verejných budov, výstavba parkovacích zátok Podrobný opis činností, ktoré sa majú vykonať v rámci tohto projektu, je uvedený v bode 5.1 tohto návrhu. (Slovak)
Predmetná investícia sa nachádza v m.Buy v Dobrzeń Wielki. Jeho rozsah pôsobnosti zahŕňa úsek provinčnej cesty č. 454 z km 17+ 575 na km 19+ 340 (t. j. z ulice Rynek v južnej časti obce, pohybujúci sa na sever k výjazdu na jednej z lesných ciest). Táto štúdia zahŕňa: —rekonštrukcia provinčného povrchu vozovky vo vzdialenosti asi 1,7 km, rozšírenie cesty na 7 m s korekciou nápravy, výmena konštrukcie cesty (posilnenie s nastavením parametrov pre dopravu KR4, – výstavba cyklistickej trate s bitúmenovým povrchom, – výstavba chodníkov, – výstavba autobusových zátok, -stavba parkovacej zátoky, -stavba prízemia, – rekonštrukcia mostných zariadení, – rekonštrukcia križovatiek s podriadenými cestami, -stavba a výstavba verejných a individuálnych východov, -rekonštrukcia alebo ochrana upínacích zariadení technickej infraštruktúry., – výstavba a rekonštrukcia dažďovej vody kanalizácie, – rekonštrukcia a rekonštrukcia cestných priekop, – rekonštrukcia svahov,-inštalácia zariadení ITS, inštalácia reflexných prvkov ako Kocie Eyes, prispôsobenie chodcov potrebám zdravotne postihnutých ľudí, – inštalácia osád, -stavba existujúcich plotov, – zelené zariadenie. Podrobný opis činností, ktoré sa majú vykonať pre tento projekt, je uvedený v bode.5.1 tohto návrhu. (Slovak)
Property / summaryProperty / summary
L-investiment inkwistjoni jinsab fil-belt ta’ PoznaÅ Wielki. L-iskop tagħha jinkludi taqsima tat-Triq Voivodeship Nru 454 minn km 17 + 575 għal km 19+ 340 (i.e. mit-triq Rynek fil-parti tan-nofsinhar tar-raħal, li tersaq lejn it-tramuntana sal-ħruġ lejn waħda mit-toroq tal-foresti). Dan l-istudju jinkludi: â EUR EUR kostruzzjoni tal-wiċċ tat-triq voivodship fuq distanza ta ‘madwar 1.7 km, twessigħ ta’ toroq li 7 m bil-korrezzjoni tal-fusien, sostituzzjoni ta ‘strutturi tat-toroq (tisħiħ bl-aġġustament ta’ parametri għall-moviment ta ‘KR4,- kostruzzjoni ta’ linja foot-bike ma bankina bituminużi, â EUR kostruzzjoni ta ‘bini pubbliku, — kostruzzjoni ta ‘vaguni tal-karozzi tal-linja, â EUR kostruzzjoni ta ‘bajjiet għall-parkeġġ, -kostruzzjoni ta ‘pontijiet art, -kostruzzjoni ta ‘interjuri, rikostruzzjoni ta’ bini, kostruzzjoni ta ‘bini pubbliku, kostruzzjoni â EUR ta’ bajjiet parkeġġ Deskrizzjoni dettaljata tal-azzjonijiet li għandhom jiġu implimentati għal dan il-proġett huwa stabbilit fil-punt 5.1 ta ‘din il-proposta. (Maltese)
L-investiment inkwistjoni jinsab fil-m.Buy f’Dobrzeń Wielki. Il-kamp ta’ applikazzjoni tagħha jinkludi s-sezzjoni tat-triq provinċjali Nru 454 minn km 17+ 575 sa km 19+ 340 (jiġifieri mit-triq Rynek fil-parti tan-Nofsinhar tal-villaġġ, li timxi lejn it-Tramuntana sal-ħruġ f’waħda mit-toroq forestali). Dan l-istudju jinkludi: —kostruzzjoni mill-ġdid tal-wiċċ tat-triq provinċjali f’distanza ta’ madwar 1.7 km, twessigħ tat-triq għal 7 m b’korrezzjoni tal-fus, sostituzzjoni tal-istruttura tat-triq (tisħiħ bl-aġġustament tal-parametri għat-traffiku KR4, — kostruzzjoni ta’ linja pedonali-bike b’wiċċ bituminuż, — kostruzzjoni ta’ bankini, — kostruzzjoni ta’ bajjiet tal-karozzi tal-linja, — kostruzzjoni ta’ bajja tal-parkeġġ, — kostruzzjoni ta’ grawnds, — rikostruzzjoni ta ‘faċilitajiet ta’ pontijiet, — rikostruzzjoni ta ‘intersezzjonijiet ma’ toroq subordinati, — kostruzzjoni u kostruzzjoni ta ‘ħruġ pubbliku u individwali, — kostruzzjoni mill-ġdid jew protezzjoni ta’ tagħmir tal-clashing ta ‘infrastruttura teknoloġika. — kostruzzjoni u rikostruzzjoni ta’ drenaġġ tal-ilma tax-xita, — rinnovazzjoni u rikostruzzjoni ta ‘fosos tat-toroq, — kostruzzjoni mill-ġdid ta’ għoljiet, installazzjoni ta ‘tagħmir tas-SIT, installazzjoni ta’ elementi li jirriflettu bħal Kocie Eyes, adattament ta ‘passaġġi pedonali għall-ħtiġijiet ta’ persuni b’diżabbiltà, — installazzjoni ta ‘installazzjonijiet, -kostruzzjoni ta’ ċnut eżistenti, — apparat aħdar. Deskrizzjoni dettaljata tal-attivitajiet li għandhom jiġu implimentati għal dan il-proġett hija pprovduta fil-punt.5.1 ta’ din il-proposta. (Maltese)
Property / summaryProperty / summary
O investimento em questão está localizado na cidade de PoznaÅ Wielki. Seu escopo inclui uma secção da Estrada Voivodia No 454 do km 17 +575 até o km 19+340 (ou seja, da rua Rynek na parte sul da aldeia, movendo-se para norte até a saída para uma das estradas florestais). Este estudo inclui: ›reconstrução da superfície da estrada voivodship em uma distância de cerca de 1,7 km, alargamento de estradas para 7 m com correção de eixos, substituição de estruturas rodoviárias (reforço com ajuste de parâmetros para o movimento de KR4,- construção de linhas de pé-bicicleta com pavimento betuminoso, › construção de edifícios públicos,- construção de baías de Autocarros, âEUR construção de baías de parque, -construção de pontes terrestres, -construção de interiores, reconstrução de edifícios, construção de edifícios públicos, âEUR construção de baías de parque Uma descrição detalhada das ações a serem implementadas para este projeto é definida no ponto 5.1 desta proposta. (Portuguese)
O investimento em questão está localizado na m.Comprar em Dobrzeń Wielki. O seu âmbito inclui o troço da estrada provincial n.º 454 do km 17+575 para o km 19+340 (ou seja, da rua Rynek na parte sul da aldeia, deslocando-se para norte até à saída numa das estradas florestais). Este estudo inclui: —reconstrução da superfície de estrada provincial a uma distância de cerca de 1,7 km, alargando a estrada a 7 m com correção de eixo, substituição da estrutura rodoviária (reforço com ajuste de parâmetros para o tráfego KR4, — construção de uma linha de peões-bicicleta com superfície betuminosa, — construção de calçadas, — construção de baías de Autocarros, -construção de uma baía de parque, -construção de rédeas, — reconstrução de instalações de ponte, — reconstrução de intersecções com estradas subordinadas, — construção e construção de saídas públicas e individuais, -reconstrução ou proteção de equipamentos de confronto de infraestruturas tecnológicas., — construção e reconstrução de esgotos de águas pluviais, — renovação e reconstrução de valas rodoviárias, -reconstrução de encostas, -instalação de equipamentos STI, instalação de elementos reflexivos como Kocie Eyes, adaptação de passagens pedonais às necessidades das pessoas com deficiência, — instalação de assentamentos, — construção de cercas existentes, — dispositivo verde. O ponto.5.1 da presente proposta apresenta uma descrição pormenorizada das atividades a executar para este projeto. (Portuguese)
Property / summaryProperty / summary
Kyseinen investointi sijaitsee PoznaÅ Wielkin kaupungissa. Sen soveltamisalaan kuuluu osa voivodikunnan tiestä nro 454 kilometristä 17 + 575 km:iin 19+ 340 (eli kylän eteläosassa sijaitsevalta Rynek-kadulta pohjoiseen metsätielle). Tämä tutkimus sisältää seuraavat: voivodikunnan tien pinnan rekonstruointi noin 1,7 km: n etäisyydellä, tieväylien leventäminen 7 metriin akselien korjauksella, tierakenteiden korvaaminen (vahvistaminen parametrien säätämisellä KR4: n liikkumista varten- jalkapyörälinjan rakentaminen bitumipäällysteellä, julkisten rakennusten rakentaminen, bussipysäkkien rakentaminen, pysäköintialueiden rakentaminen, -maasiltojen rakentaminen, sisätilojen rakentaminen, rakennusten jälleenrakentaminen, julkisten rakennusten rakentaminen, pysäköintialueiden rakentaminen Yksityiskohtainen kuvaus tässä hankkeessa toteutettavista toimista esitetään tämän ehdotuksen 5.1 kohdassa. (Finnish)
Kyseinen investointi sijaitsee ostamassa Dobrzeń Wielkissa. Sen soveltamisalaan kuuluu maakuntatien nro 454 osuus kilometristä 17+ 575 km 19+ 340 kilometriin (eli Rynekin kadulta kylän eteläosassa, joka siirtyy pohjoiseen yhden metsätien uloskäynnille). Tämä tutkimus sisältää: —maantiepinnan rekonstruointi noin 1,7 km:n etäisyydellä, tien leventäminen 7 metriin akselikorjauksella, tien rakenteen korvaaminen (vahvistaminen KR4-liikenteen parametrien säätämisellä, – jalankulkijoiden pyörälinjan rakentaminen bitumipintaisella pinnalla, – jalkakäytävien rakentaminen, – linja-autojen rakentaminen, -pysäköintialueen rakentaminen, -alueiden rakentaminen, – siltarakenteiden jälleenrakentaminen, – risteysten jälleenrakentaminen alisteisten teiden kanssa, -julkisten ja yksittäisten uloskäyntien rakentaminen ja rakentaminen, – teknisen infrastruktuurin yhteentörmäyslaitteiden uudelleenrakentaminen tai suojaaminen., – sadeveden viemäröinnin rakentaminen ja jälleenrakentaminen, – tieojien kunnostaminen ja jälleenrakentaminen, -rinteiden jälleenrakentaminen, – ITS-laitteiden asennus, heijastavien elementtien, kuten Kocie Eyesin, asentaminen, jalankulkukäytävien mukauttaminen vammaisten tarpeisiin, – siirtokuntien asennus, -rakentaminen olemassa oleviin aidoihin, – vihreä laite. Yksityiskohtainen kuvaus tämän hankkeen osalta toteutettavista toimista esitetään tämän ehdotuksen kohdassa.5.1. (Finnish)
Property / summaryProperty / summary
Zadevna naložba se nahaja v mestu PoznaÅ Wielki. Njegovo področje uporabe vključuje odsek ceste Voivodeship št. 454 od km 17 +575 do km 19+340 (tj. od ulice Rynek v južnem delu vasi, ki se premika proti severu do izhoda na eno od gozdnih cest). Ta študija vključuje: rekonstrukcija površine voivodship ceste na razdalji približno 1,7 km, razširitev cest na 7 m s korekcijo osi, zamenjava cestnih konstrukcij (okrepitev s prilagoditvijo parametrov za gibanje KR4,- gradnja peško-kolesa linije z bituminozno pločnikom, EUR gradnja javnih stavb,- gradnja avtobusnih zalivov, â EUR gradnja parkirnih zalivov, -gradnja kopenskih mostov, -gradnja notranjosti, rekonstrukcija stavb, gradnja javnih stavb, gradnja parkirnih mest Podroben opis ukrepov, ki jih je treba izvesti za ta projekt, je naveden v točki 5.1 tega predloga. (Slovenian)
Zadevna naložba se nahaja v m.Buy v Dobrzeń Wielki. Njegovo področje uporabe vključuje odsek pokrajinske ceste št. 454 s km 17+575 na km 19+340 (tj. od ulice Rynek v južnem delu vasi, ki se premika proti severu do izhoda na eni od gozdnih cest). Ta študija vključuje: —rekonstrukcija površine pokrajinske ceste na razdalji približno 1,7 km, razširitev ceste na 7 m s korekcijo osi, zamenjava cestne konstrukcije (okrepitev s prilagoditvijo parametrov za promet KR4, – gradnja kolesarske linije za pešce z bituminozno površino, – gradnja pločnikov, – gradnja avtobusnih zalivov, – gradnja parkirnega zaliva, – gradnja podlage, – rekonstrukcija mostnih objektov, – rekonstrukcija križišč s podrejenimi cestami, – gradnja in gradnja javnih in individualnih izhodov, – rekonstrukcija ali zaščita spenjalne opreme tehnološke infrastrukture., – gradnja in rekonstrukcija kanalizacije deževnice, – obnova in rekonstrukcija cestnih jarkov, – rekonstrukcija pobočij, – namestitev opreme ITS, namestitev odsevnih elementov, kot so Kocie Eyes, prilagoditev prehodov za pešce potrebam invalidov, – namestitev naselij, – gradnja obstoječih ograj, – zelena naprava. Podroben opis dejavnosti, ki jih je treba izvesti za ta projekt, je naveden v točki.5.1 tega predloga. (Slovenian)
Property / summaryProperty / summary
Předmětná investice se nachází ve městě Poznaň Wielki. Její rozsah zahrnuje úsek silnice Voivodeship č. 454 od km 17 + 575 do km 19 + 340 (tj. od ulice Rynek v jižní části obce, která se pohybuje severně k východu k jedné z lesních cest). Tato studie zahrnuje: â EUREURRekonstrukce povrchu vojvodství silnice na vzdálenost asi 1,7 km, rozšíření vozovek na 7 m s korekcí náprav, výměna silničních konstrukcí (posílení s úpravou parametrů pro pohyb KR4,- výstavba čáry chodníku s živičné dlažby, â EUR výstavba veřejných budov,- výstavba zátoků, â EUR výstavba parkovacích míst, -stavba pozemních mostů, -výstavba interiérů, rekonstrukce budov, výstavba veřejných budov, â EUR výstavba parkovacích míst Podrobný popis akcí, které mají být provedeny pro tento projekt je uveden v bodě 5.1 tohoto návrhu. (Czech)
Předmětná investice se nachází v m.Buy v Dobrzeń Wielki. Jeho oblast působnosti zahrnuje úsek provinční silnice č. 454 z km 17 + 575 do km 19 + 340 (tj. z ulice Rynek v jižní části obce, pohybující se na sever k výjezdu na jednu z lesních cest). Tato studie zahrnuje: —rekonstrukce zemského povrchu vozovky ve vzdálenosti asi 1,7 km, rozšíření vozovky na 7 m s korekcí nápravy, výměna konstrukce vozovky (posílení s nastavením parametrů pro provoz KR4, – výstavba tratě pro pěší-kolo se živicí plochou, – konstrukce chodníků, – výstavba autobusových zátok, -konstrukce parkovací zátoky, -konstrukce půdorysů, – rekonstrukce mostních zařízení, – rekonstrukce průsečíků s podřízenými silnicemi, -konstrukce a výstavba veřejných a individuálních východů, -rekonstrukce nebo ochrana protilátek technické infrastruktury., – výstavba a rekonstrukce kanalizace dešťové vody, – rekonstrukce a rekonstrukce silničních příkopů, -rekonstrukce svahů, -instalace zařízení ITS, instalace reflexních prvků, jako je Kocie Eyes, přizpůsobení chodců potřebám zdravotně postižených osob, – instalace osad, -konstrukce stávajících plotů, – zelené zařízení. Podrobný popis činností, které mají být pro tento projekt provedeny, je uveden v bodě.5.1 tohoto návrhu. (Czech)
Property / summaryProperty / summary
Aptariama investicija yra PoznaÅ Wielki mieste. Jo taikymo sritis apima vaivadijos kelio Nr. 454 atkarpą nuo 17 km + 575 km iki 19+ 340 km (t. y. nuo Rynek gatvės pietinėje kaimo dalyje, einančią į šiaurę iki išėjimo į vieną iš miško kelių). Šis tyrimas apima: vaivadijos kelio paviršiaus rekonstrukcija maždaug 1,7 km atstumu, kelio takų išplėtimas iki 7 m su ašių korekcija, kelio konstrukcijų pakeitimas (stiprinimas su KR4 judėjimo parametrų reguliavimu – pėdos dviračių linijos su bituminėmis grindimis statyba, viešųjų pastatų statyba,- autobusų įlankų statyba, â statyba automobilių stovėjimo aikštelėse, -statyba sausumos tiltų, -interjero statyba, pastatų rekonstrukcija, visuomeninių pastatų statyba, â EUR automobilių stovėjimo aikštelių statyba Išsamus veiksmų, kuriuos reikia įgyvendinti šiam projektui, aprašymas pateiktas šio pasiūlymo 5.1 punkte. (Lithuanian)
Aptariama investicija yra M.Buy mieste Dobrzeń Wielki. Jos taikymo sritis apima provincijos kelio Nr. 454 atkarpą nuo 17+ 575 km iki 19+ 340 km (t. y. nuo Rynek gatvės pietinėje kaimo dalyje, judančios į šiaurę iki išėjimo viename iš miško kelių). Šis tyrimas apima: –provincijų kelio paviršiaus rekonstrukcija maždaug 1,7 km atstumu, kelio praplėtimas iki 7 m su ašies korekcija, kelio konstrukcijos pakeitimas (stiprinimas koreguojant KR4 eismo parametrus, – pėsčiųjų ir dviračių linijos tiesimas bituminiu paviršiumi, – šaligatvių statyba, – autobusų aikštelių statyba, – stovėjimo aikštelių statyba, – žemės gelmių statyba, – tilto įrenginių rekonstrukcija, – sankryžų su subordinuotais keliais rekonstrukcija, – visuomeninių ir individualių išėjimų statyba ir statyba, – techninės infrastruktūros susidūrimo įrangos rekonstrukcija ar apsauga, – lietaus vandens nuotekų statyba ir rekonstrukcija, – kelių griovių renovacija ir rekonstrukcija, – šlaitų rekonstrukcija, – ITS įrangos įrengimas, atspindinčių elementų, tokių kaip Kocie Eyes, įrengimas, pėsčiųjų perėjimų pritaikymas neįgaliųjų poreikiams, – gyvenviečių įrengimas, esamų tvorų statyba, – žalias įtaisas. Išsamus šio projekto veiklos aprašymas pateikiamas šio pasiūlymo.5.1 punkte. (Lithuanian)
Property / summaryProperty / summary
Attiecīgais ieguldījums atrodas PoznaÅ Wielki pilsētā. Tā darbības jomā ietilpst Voivodeship Road Nr. 454 posms no 17 + 575 km līdz 19+ 340 km (t. i., no Rynek ielas ciema dienvidu daļā, pārejot uz ziemeļiem līdz izejai uz vienu no meža ceļiem). Šis pētījums ietver: vojevodistes ceļa virsmas rekonstrukcija aptuveni 1,7 km attālumā, ceļu paplašināšana līdz 7 m ar asu korekciju, ceļa konstrukciju nomaiņa (stiprinot ar KR4 kustības parametru regulēšanu — gājēju velosipēdu līnijas būvniecība ar bitumena segumu, â EUR būvniecība sabiedrisko ēku,- autobusa līci, â EUR būvniecība autostāvvietas, — būvniecība sauszemes tiltiem, -būvniecība interjeru, ēku rekonstrukcija, būvniecība sabiedrisko ēku, â EUR būvniecība autostāvvietām Detalizēts apraksts par darbībām, kas jāīsteno šim projektam ir izklāstīts punktā 5.1 šī priekšlikuma. (Latvian)
Attiecīgais ieguldījums atrodas m.Buy pilsētā Dobrzeń Wielki. Tā darbības jomā ietilpst provinces ceļa Nr. 454 posms no 17+ 575 km līdz 19+ 340 km (t. i., no Rynek ielas ciemata dienvidu daļā, virzoties uz ziemeļiem uz izeju uz vienu no meža ceļiem). Šis pētījums ietver: —provinču ceļa seguma rekonstrukcija aptuveni 1,7 km attālumā, ceļa paplašināšana līdz 7 m ar asu korekciju, ceļa konstrukcijas nomaiņa (nostiprināšana ar KR4 satiksmes parametru regulēšanu, — gājēju-velosipēdu līnijas izbūve ar bitumena virsmu, — ietvju būvniecība, — autobusu līču būvniecība, -stāvlaukuma izbūve, -pamatu būvniecība, — tiltu objektu rekonstrukcija, — krustojumu ar subordinētiem ceļiem rekonstrukcija, -publisko un individuālo izeju būvniecība un būvniecība, -tehniskās infrastruktūras sadursmes iekārtu rekonstrukcija vai aizsardzība., — lietus ūdens kanalizācijas izbūve un rekonstrukcija, — ceļu grāvju renovācija un rekonstrukcija, -nogāžu rekonstrukcija, -ITS iekārtu uzstādīšana, atstarojošu elementu uzstādīšana, piemēram, Kocie Eyes, gājēju eju pielāgošana invalīdu vajadzībām, — apmetņu ierīkošana, -esošo žogu būvniecība, — zaļā ierīce. Sīks apraksts par darbībām, kas jāīsteno saistībā ar šo projektu, ir sniegts šā priekšlikuma 5.1. punktā. (Latvian)
Property / summaryProperty / summary
Въпросната инвестиция се намира в град PoznaÅ Wielki. Обхватът му включва участък от войводски път № 454 от км 17 + 575 до км 19+ 340 (т.е. от улица Rynek в южната част на селото, движещ се на север до изхода към един от горските пътища). Това проучване включва: реконструкция на повърхността на воеводския път на разстояние около 1,7 км, разширяване на пътищата до 7 м с корекция на осите, подмяна на пътните конструкции (укрепване с регулиране на параметрите за движение на KR4 — изграждане на пешеходна линия с битумна настилка, изграждане на обществени сгради, изграждане на автобусни заливи, изграждане на паркинги, изграждане на сухопътни мостове, строителство на интериори, реконструкция на сгради, изграждане на обществени сгради, изграждане на паркинги Подробно описание на действията, които трябва да бъдат изпълнени по този проект, е изложено в точка 5.1 от настоящото предложение. (Bulgarian)
Въпросната инвестиция се намира в m.Buy в Dobrzeń Wielki. Обхватът му включва участъка от провинциален път № 454 от км 17+ 575 до км 19+ 340 (т.е. от ул. „Ринек“ в южната част на селото, който се движи на север до изхода по един от горските пътища). Това проучване включва: —реконструкция на провинциалната пътна настилка на разстояние около 1,7 км, разширяване на пътното платно до 7 м с корекция на осите, подмяна на пътната конструкция (укрепване с регулиране на параметрите за движение KR4, — изграждане на пешеходно-велосипедна линия с битуминозна повърхност, — изграждане на тротоари, — изграждане на автобусни заливи, -строителство на паркомясто, -изграждане на терени, — реконструкция на мостови съоръжения, — реконструкция на кръстовища с подчинени пътища, -строителство и изграждане на обществени и индивидуални изходи, -реконструкция или защита на сблъскващо се оборудване на технологична инфраструктура., — изграждане и реконструкция на канализация на дъждовна вода, обновяване и реконструкция на пътни канавки, -реконструкция на склонове, -монтаж на ИТС оборудване, монтаж на отразяващи елементи като Коси Оуз, адаптиране на пешеходните преходи към нуждите на хората с увреждания, — монтаж на населени места, изграждане на съществуващи огради, — зелено устройство. Подробно описание на дейностите, които ще бъдат изпълнени за този проект, е представено в точка.5.1 от настоящото предложение. (Bulgarian)
Property / summaryProperty / summary
A szóban forgó beruházás PoznaÅ Wielki városában található. Kiterjed a 454. számú vajdasági út egy szakaszára az 17 + 575 km-től az 19+ 340 km-ig (azaz a falu déli részén lévő Rynek utcától északra az egyik erdei útig). Ez a tanulmány a következőket tartalmazza: a vajdasági út felületének átalakítása körülbelül 1,7 km-re, az utak kiszélesítése 7 m-re a tengelyek korrekciójával, útszerkezetek cseréje (megerősítés a KR4 mozgására vonatkozó paraméterek beállításával,- láb-kerékpár vonal építése bitumenes burkolattal, középületek építése,- autóbusz-öböl építése, parkolóhelyek építése, szárazföldi hidak építése, belsőépítés, épületek rekonstrukciója, középületek építése, parkolóhelyek építése A projekt keretében végrehajtandó intézkedések részletes leírását e javaslat 5.1. pontja tartalmazza. (Hungarian)
A szóban forgó beruházás az m.Buy in Dobrzeń Wielki területén található. Hatálya kiterjed a 454. számú tartományi út 17+ 575 km és 19+ 340 km közötti szakaszára (azaz a falu déli részén található Rynek utcáról északra haladva az egyik erdei út kijáratához). Ez a tanulmány a következőket tartalmazza: –a tartományi útfelület felújítása kb. 1,7 km-re, az úttest 7 m-re történő bővítése tengelykorrekcióval, az útszerkezet cseréje (a KR4 forgalom paramétereinek beállításával történő megerősítés, – gyalogos-kerékpár vonal építése bitumenes felülettel, – járdák építése, – buszfülkék építése, -parkolófülke építése, -földoldalak építése, – hídlétesítmények rekonstrukciója, – alárendelt utakkal való kereszteződések rekonstrukciója, -köz- és egyéni kijáratok építése és építése, -technológiai infrastruktúra összeütköző berendezéseinek rekonstrukciója vagy védelme, – esővízcsatorna építése és rekonstrukciója, – útárkok felújítása és rekonstrukciója, -lejtők rekonstrukciója, – ITS berendezések telepítése, fényvisszaverő elemek telepítése, mint a Kocie Eyes, gyalogos átjárók hozzáigazítása a fogyatékkal élők igényeihez, – települések telepítése, -meglévő kerítések építése, – zöld eszköz. Az e projekt keretében végrehajtandó tevékenységek részletes leírását e javaslat.5.1. pontja tartalmazza. (Hungarian)
Property / summaryProperty / summary
Tá an infheistíocht atá i gceist suite i gcathair PoznaÅ Wielki. Cuimsíonn a raon feidhme cuid de Bhóthar Voivodeship Uimh. 454 ó km 17 + 575 go km 19+ 340 (i.e. ón tsráid Rynek sa chuid theas den sráidbhaile, ag bogadh ó thuaidh go dtí ceann de na bóithre foraoise). Áirítear sa staidéar seo: âEURreconconstruction an dromchla an bhóthair voivodship ar fad de thart ar 1.7 km, leathnú na mbóithre go dtí 7 m le ceartú acastóirí, in ionad struchtúir bóthair (neartú le coigeartú na paraiméadair do ghluaiseacht KR4, — tógáil líne cos-rothar le pábháil biotúmanach, EUR âEUR tógáil foirgneamh poiblí, — tógáil bays bus, EUR âEUR tógáil bánna páirceála, -tógáil droichid talún, — tógáil taobh istigh, atógáil foirgneamh, tógáil foirgneamh poiblí, âEUR tógáil bánna páirceála Tá cur síos mionsonraithe ar na gníomhartha atá le cur i bhfeidhm don tionscadal seo leagtha amach i bpointe 5.1 den togra seo. (Irish)
Tá an infheistíocht atá i gceist suite sa m.Buy in Dobrzeń Wielki. Cuimsíonn a raon feidhme an chuid de bhóthar cúigeach Uimh. 454 ó km 17+ 575 go km 19+ 340 (i.e. ó shráid Rynek sa chuid theas den sráidbhaile, ag bogadh ó thuaidh go dtí an slí amach ar cheann de na bóithre foraoise). Áirítear sa staidéar seo: —dromchla an bhóthair cúige a athfhoirgniú ag fad thart ar 1.7 km, an bóthar a leathnú go dtí 7 m le ceartú acastóra, struchtúr an bhóthair a athsholáthar (le coigeartú na bparaiméadar do thrácht KR4 a neartú, — líne rothar coisithe a thógáil le dromchla biotúmanach, — cosáin a thógáil, — bánaí bus a thógáil, -tógáil bána páirceála, — tógáil tailte, — atógáil saoráidí droichid, — atógáil crosbhealaí le bóithre fo-ordaithe, -tógáil agus tógáil bealaí amach poiblí agus aonair, — trealamh ITS a shuiteáil, eilimintí machnamhacha cosúil le Eyes kocie, oiriúnú pasáistí coisithe do riachtanais daoine faoi mhíchumas, — lonnaíochtaí a shuiteáil, -suiteáil trealaimh ITS, suiteáil eilimintí machnamhacha cosúil le Eyes kocie, oiriúnú pasáistí coisithe do riachtanais daoine faoi mhíchumas, — suiteáil lonnaíochtaí, -déanamh fálta atá ann cheana féin, glas — gléas. Tá cur síos mionsonraithe ar na gníomhaíochtaí atá le cur chun feidhme don tionscadal seo ar fáil i bpointe.5.1 den togra seo. (Irish)
Property / summaryProperty / summary
Investeringen i fråga är belägen i staden PoznaÅ Wielki. Dess räckvidd omfattar en del av Voivodeship Road nr 454 från km 17 + 575 till km 19+ 340 (dvs. från gatan Rynek i södra delen av byn, som går norrut till utgången till en av skogsvägarna). Denna studie omfattar följande: âEUR rekonstruktion av ytan av vojvodskapsvägen på ett avstånd av ca 1,7 km, breddning av vägbanor till 7 m med korrigering av axlar, byte av vägkonstruktioner (förstärkning med justering av parametrar för förflyttning av KR4,- byggande av fotcykellinje med bituminös trottoar, â EUR byggande av offentliga byggnader,- byggande av bussvikar, â EUR byggande av parkeringsvikar, -byggnation av markbroar, -byggnation av interiörer, ombyggnad av byggnader, â EUR byggande av parkeringsplatser En detaljerad beskrivning av de åtgärder som ska genomföras för detta projekt beskrivs i punkt 5.1 i detta förslag. (Swedish)
Investeringen i fråga ligger i m.Buy i Dobrzeń Wielki. Dess tillämpningsområde omfattar den del av provinsväg nr 454 från km 17+ 575 till km 19+ 340 (dvs. från Rynekgatan i den södra delen av byn, flyttar norrut till utgången på en av skogsvägarna). I denna studie ingår följande: —rekonstruktion av den provinsiella vägytan på ett avstånd av ca 1,7 km, breddning av vägbanan till 7 m med axelkorrigering, ersättning av vägstrukturen (stärkning med justering av parametrarna för KR4-trafik, – konstruktion av en fotgängare-cykellinje med bituminös yta, – konstruktion av trottoarer, – byggande av buskar, -konstruktion av en parkeringsplats, -byggning av marksidor, – ombyggnad av broanläggningar, – återuppbyggnad av korsningar med underordnade vägar, uppförande och uppförande av offentliga och enskilda utgångar, -ombyggnad eller skydd av sammandrabbande utrustning för teknisk infrastruktur., – konstruktion och återuppbyggnad av regnvattenavlopp, – renovering och återuppbyggnad av vägdiken, -ombyggnad av sluttningar, -installation av ITS-utrustning, installation av reflekterande element såsom Kocie Eyes, anpassning av gångvägar till funktionshindrade personers behov, installation av bosättningar, -konstruktion av befintliga stängsel, – grön anordning. En detaljerad beskrivning av de verksamheter som ska genomföras för detta projekt ges i punkt.5.1 i detta förslag. (Swedish)
Property / summaryProperty / summary
Kõnealune investeering asub PoznaÅ Wielki linnas. Selle kohaldamisala hõlmab vojevoodkonna tee nr 454 lõiku kilomeetrist 17 + 575 km 19+ 340 kilomeetrini (st küla lõunaosas asuvast Ryneki tänavast, liikudes põhja poole kuni väljapääsuni ühel metsateel). Uuring hõlmab järgmist: vojevoodkonna tee pinna rekonstrueerimine umbes 1,7 km kaugusel, teede laiendamine 7 m-ni telgede korrigeerimisega, teekonstruktsioonide asendamine (tugevdamine parameetrite kohandamisega KR4 liikumisel – jalgrataste joone ehitamine bituumenkattega, avalike hoonete ehitamine,- bussilahtrite ehitamine, parklate ehitamine, maasildade ehitamine, siseruumide ehitamine, hoonete rekonstrueerimine, üldkasutatavate hoonete ehitamine, parkimislahtrite ehitamine Selle projekti jaoks rakendatavate meetmete üksikasjalik kirjeldus on esitatud käesoleva ettepaneku punktis 5.1. (Estonian)
Kõnealune investeering asub Dobrzeń Wielkis asuvas m.Buy’s. Selle kohaldamisala hõlmab provintsimaantee nr 454 lõiku 17+ 575 kilomeetrist kuni 19+ 340 kilomeetrini (st küla lõunaosas Ryneki tänavalt, mis liigub põhja kuni ühe metsatee väljapääsuni). See uuring hõlmab järgmist: provintsi teepinna rekonstrueerimine umbes 1,7 km kaugusel, tee laiendamine 7 m-ni telje korrigeerimisega, teekonstruktsiooni asendamine (tugevdamine parameetrite kohandamisega KR4 liikluse jaoks, – jalakäijate jalgrattaliini ehitamine bituumenpinnaga, – kõnniteede ehitamine, – busside konstruktsioon, -parkla ehitamine, -parkla ehitamine, – kruntide ehitamine, – sillarajatiste rekonstrueerimine, – ristmike rekonstrueerimine allutatud teedega, -avalike ja individuaalsete väljapääsude ehitamine ja ehitamine, -tehnilise infrastruktuuri kokkupõrkeseadmete rekonstrueerimine või kaitse., – sadeveekanalisatsiooni ehitamine ja rekonstrueerimine, – teekraavide renoveerimine ja rekonstrueerimine, -nõlvade rekonstrueerimine, -intelligentsete transpordisüsteemide seadmete paigaldamine, peegeldavate elementide, nagu Kocie Eyes paigaldamine, jalakäijate läbipääsude kohandamine puuetega inimeste vajadustele, – asulate paigaldamine, – olemasolevate tarade ehitamine, – roheline seade. Projektiga seotud tegevuste üksikasjalik kirjeldus on esitatud käesoleva ettepaneku punktis.5.1. (Estonian)

Revision as of 19:41, 2 March 2023

Project Q115073 in Poland
Language Label Description Also known as
English
Extension of the communication line on the north-south axis – Voivodeship road No. 454 – Stage I, task no. 1 – extension of the Voivodeship DROG No 454 WITH the construction of the PIESZO-ROWERO CITY IN M.KUP IN KM OD 17 + 575 to KM 19+ 340
Project Q115073 in Poland

    Statements

    0 references
    0 references
    7,192,868.8 zloty
    0 references
    1,598,974.73 Euro
    13 January 2020
    0 references
    8,462,198.59 zloty
    0 references
    1,881,146.75 Euro
    13 January 2020
    0 references
    85.0 percent
    0 references
    10 November 2015
    0 references
    31 October 2016
    0 references
    WOJEWÓDZTWO OPOLSKIE
    0 references
    0 references

    50°44'4.99"N, 18°5'15.07"E
    0 references
    Przedmiotowa inwestycja znajduje się w m.Kup w gm. Dobrzeń Wielki. Swoim zakresem obejmuje odcinek drogi wojewódzkiej nr 454 od km 17+575 do km 19+340 (tj. od ulicy Rynek w południowej części miejscowości, przesuwając się na północ, aż do zjazdu na jedną z dróg leśnych). W ramach przedmiotowego opracowania ujęto: -przebudowę nawierzchni drogi wojewódzkiej na odc. o długości około 1,7 km, poszerzenie jezdni do 7 m wraz z korektą osi, wymianę konstrukcji drogi (wzmocnienie z dostosowaniem parametrów dla ruchu kategorii KR4, ,- budowę ciągu pieszo-rowerowego o nawierzchni bitumicznej , - budowę chodników ,- budowę zatok autobusowych , -budowę zatoki postojowej , -budowę poboczy gruntowych, - przebudowę obiektów mostowych , - przebudowę skrzyżowań z drogami podporządkowanymi, -przebudowę i budowę zjazdów publicznych i indywidualnych, -przebudowę lub zabezpieczenie kolidujących urządzeń infrastruktury tech., - budowę i przebudowę kanalizacji deszczowej, - renowację i odbudowę rowów przydrożnych, -umocnienie skarp, -montaż urządzeń ITS, instalację elementów odblaskowych typu Kocie oczka, dostosowanie przejść dla pieszych do potrzeb osób niepełnosprawnych,- montaż osadników, -przebudowę istniejących ogrodzeń, - urządzenie zieleni. Szczegółowy opis działań planowanych do realizacji dla przedmiotowego projektu ujęto w pkt.5.1 niniejszego wniosku. (Polish)
    0 references
    The investment in question is located in the city of Poznań Wielki. Its scope includes a section of the Voivodeship Road No. 454 from km 17 + 575 to km 19+ 340 (i.e. from the street Rynek in the southern part of the village, moving north to the exit to one of the forest roads). This study includes: —reconstruction of the surface of the voivodship road on a distance of about 1.7 km, widening of roadways to 7 m with correction of axles, replacement of road structures (strengthening with adjustment of parameters for the movement of KR4,- construction of foot-bike line with bituminous pavement, – construction of public buildings,- construction of bus bays, – construction of parking bays, -construction of land bridges, -construction of interiors, reconstruction of buildings, construction of public buildings, – construction of parking bays A detailed description of the actions to be implemented for this project is set out in point 5.1 of this proposal. (English)
    20 October 2020
    0 references
    L’investissement en question est situé dans le m.Buy à Dobrzeń Wielki. Son champ d’application comprend le tronçon de la route provinciale no 454 du km 17+ 575 au km 19+ 340 (c’est-à-dire de la rue Rynek dans la partie sud du village, se déplaçant vers le nord jusqu’à la sortie sur l’une des routes forestières). Cette étude comprend: —la reconstruction de la surface de la route provinciale à une distance d’environ 1,7 km, l’élargissement de la chaussée à 7 m avec correction d’essieu, le remplacement de la structure de la route (renforcement avec réglage des paramètres de la circulation KR4, — construction d’une ligne piétonne-vélo avec surface bitumineuse, — construction de trottoirs, — construction de baies d’autobus, -construction d’une aire de stationnement, -construction d’esplanades, — reconstruction d’installations de pont, — reconstruction d’intersections avec les routes subordonnées, construction et construction de sorties publiques et individuelles, -reconstruction ou protection des équipements d’affrontement des infrastructures technologiques. — construction et reconstruction d’égouts d’eau de pluie, — rénovation et reconstruction des fossés routiers, -reconstruction des pentes, -installation d’équipements STI, installation d’éléments réfléchissants tels que Kocie Eyes, adaptation des passages piétons aux besoins des personnes handicapées, — installation de colonies, -construction de clôtures existantes, — dispositif vert. Une description détaillée des activités à mettre en œuvre pour ce projet est fournie au point.5.1 de la présente proposition. (French)
    1 December 2021
    0 references
    Die betreffende Investition befindet sich im m.Buy in Dobrzeń Wielki. Sein Umfang umfasst den Abschnitt der Provinzstraße Nr. 454 von km 17+ 575 bis km 19+ 340 (d. h. von der Rynek-Straße im südlichen Teil des Dorfes, nach Norden bis zur Ausfahrt auf einer der Forststraßen). Diese Studie umfasst: —Rekonstruktion der provinziellen Straßenoberfläche in einer Entfernung von ca. 1,7 km, Erweiterung der Fahrbahn auf 7 m mit Achskorrektur, Ersatz der Straßenstruktur (Stärkung mit Anpassung der Parameter für den KR4-Verkehr, – Bau einer Fußgänger-Fahrradlinie mit bituminöser Oberfläche, – Bau von Gehwegen, – Bau von Busbuchten, -Bau eines Parkplatzes, -Bau von Fundamenten, – Rekonstruktion von Brückenanlagen, – Rekonstruktion von Kreuzungen mit untergeordneten Straßen, – Bau und Bau von öffentlichen und individuellen Ausgängen, -Rekonstruktion oder Schutz von Zusammenstößen der technischen Infrastruktur., – Bau und Rekonstruktion der Regenwasserkanalisation, – Renovierung und Rekonstruktion von Straßengräben, -Rekonstruktion von Hängen, -Installation von ITS-Geräten, Installation von reflektierenden Elementen wie Kocie Eyes, Anpassung von Fußgängern an die Bedürfnisse behinderter Menschen, – Installation von Siedlungen, -Bau bestehender Zäune, – grüne Einrichtung. Eine ausführliche Beschreibung der für dieses Projekt durchzuführenden Maßnahmen ist in Punkt.5.1 dieses Vorschlags enthalten. (German)
    7 December 2021
    0 references
    De investering in kwestie bevindt zich in de m.Buy in Dobrzeń Wielki. Het toepassingsgebied omvat het gedeelte van provinciale weg nr. 454 van km 17+ 575 tot km 19+ 340 (d.w.z. van Rynek straat in het zuidelijke deel van het dorp, naar het noorden naar de afslag op een van de boswegen). Deze studie omvat: —reconstructie van het provinciale wegdek op een afstand van ongeveer 1,7 km, verbreding van de rijbaan tot 7 m met ascorrectie, vervanging van de wegenstructuur (versterking met aanpassing van parameters voor KR4-verkeer, — bouw van een voetgangers-fietslijn met bitumineuze oppervlakte, — bouw van trottoirs, — bouw van busbanen, -aanleg van een parkeerbaai, -constructie van grondranden, — reconstructie van bruggen, — reconstructie van kruispunten met achtergestelde wegen, -constructie en bouw van openbare en individuele uitgangen, -reconstructie of bescherming van botsende apparatuur van technische infrastructuur., — bouw en wederopbouw van regenwater riolering, — renovatie en wederopbouw van sloten, -reconstructie van hellingen, -installatie van ITS-apparatuur, installatie van reflecterende elementen zoals Kocie Eyes, aanpassing van voetgangerspassages aan de behoeften van gehandicapten, — installatie van nederzettingen, -constructie van bestaande hekken, — groene inrichting. In punt 5.1 van dit voorstel wordt een gedetailleerde beschrijving gegeven van de voor dit project uit te voeren activiteiten. (Dutch)
    17 December 2021
    0 references
    L'investimento in questione si trova nel m.Acquista a Dobrzeń Wielki. Il suo ambito di applicazione comprende il tratto della strada provinciale n. 454 dal km 17+ 575 al km 19+ 340 (cioè dalla strada Rynek nella parte meridionale del villaggio, spostandosi a nord verso l'uscita su una delle strade forestali). Questo studio include: —ricostruzione della superficie stradale provinciale ad una distanza di circa 1,7 km, allargando la carreggiata a 7 m con correzione dell'asse, sostituzione della struttura stradale (rafforzamento con regolazione dei parametri per il traffico KR4, — costruzione di una linea pedonale-bici con superficie bituminosa, — costruzione di marciapiedi, — costruzione di baie per autobus, -costruzione di una baia di parcheggio, -costruzione di terreni, — ricostruzione di strutture ponte, — ricostruzione di intersezioni con strade subordinate, -costruzione e costruzione di uscite pubbliche e individuali, -ricostruzione o protezione di attrezzature di contrasto di infrastrutture tecnologiche., — costruzione e ricostruzione di fognature dell'acqua piovana, — ristrutturazione e ricostruzione di fossati stradali, -ricostruzione di piste, -installazione di attrezzature ITS, installazione di elementi riflettenti come Kocie Eyes, adattamento dei passaggi pedonali alle esigenze delle persone disabili, — installazione di insediamenti, -costruzione di recinzioni esistenti, — dispositivo verde. Una descrizione dettagliata delle attività da attuare per questo progetto è fornita al punto.5.1 della presente proposta. (Italian)
    15 January 2022
    0 references
    La inversión en cuestión se encuentra en m.Buy en Dobrzeń Wielki. Su alcance incluye el tramo de la carretera provincial N.º 454 desde el km 17+ 575 hasta el km 19+ 340 (es decir, desde la calle Rynek en la parte sur del pueblo, moviéndose hacia el norte hasta la salida en una de las carreteras forestales). Este estudio incluye: —reconstrucción de la superficie de la carretera provincial a una distancia de unos 1,7 km, ensanchando la carretera a 7 m con corrección de ejes, sustitución de la estructura de la carretera (reforzamiento con el ajuste de los parámetros para el tráfico KR4, — construcción de una línea peatonal-bicicleta con superficie bituminosa, — construcción de aceras, — construcción de bahías de autobuses, -construcción de una bahía de estacionamiento, -construcción de aceras, — reconstrucción de instalaciones de puentes, — reconstrucción de intersecciones con carreteras subordinadas, -construcción y construcción de salidas públicas e individuales, -reconstrucción o protección de equipos de choque de infraestructuras tecnológicas., — construcción y reconstrucción de alcantarillado de aguas pluviales, — renovación y reconstrucción de zanjas viales, -reconstrucción de pendientes, instalación de equipos ITS, instalación de elementos reflectantes como Kocie Eyes, adaptación de los pasos peatonales a las necesidades de las personas con discapacidad, — instalación de asentamientos, construcción de vallas existentes, — dispositivo verde. En el punto.5.1 de la presente propuesta figura una descripción detallada de las actividades que se llevarán a cabo para este proyecto. (Spanish)
    18 January 2022
    0 references
    Den pågældende investering ligger i m.Buy i Dobrzeń Wielki. Anvendelsesområdet omfatter den del af provinsvej nr. 454 fra km 17+ 575 til km 19+ 340 (dvs. fra Rynek-gaden i den sydlige del af landsbyen, der bevæger sig nordpå til afkørslen på en af skovvejene). Denne undersøgelse omfatter: —ombygning af den provinsielle vejbelægning i en afstand af ca. 1,7 km, udvidelse af vejbanen til 7 m med akselkorrektion, udskiftning af vejstrukturen (styrkelse med justering af parametre for KR4-trafik, — opførelse af en fodgængercykellinje med bituminøs overflade, — opførelse af fortove, — opførelse af bus bugter, -bygning af en parkeringsplads, -opførelse af jordsider, — rekonstruktion af broanlæg, — rekonstruktion af skæringspunkter med underordnede veje, opførelse og opførelse af offentlige og individuelle udgange, genopbygning eller beskyttelse af sammenstødende udstyr til teknisk infrastruktur. — opførelse og genopbygning af regnvandsrensning, — renovering og rekonstruktion af vejgrøfter, -genopbygning af skråninger, installation af ITS-udstyr, installation af reflekterende elementer såsom Kocie Eyes, tilpasning af fodgængerpassager til handicappedes behov — installation af bebyggelser, -anlæg af eksisterende hegn, — grøn anordning. En detaljeret beskrivelse af de aktiviteter, der skal gennemføres i forbindelse med dette projekt, findes i punkt.5.1 i dette forslag. (Danish)
    2 July 2022
    0 references
    Η εν λόγω επένδυση βρίσκεται στο m.Buy στο Dobrzeń Wielki. Το πεδίο εφαρμογής της περιλαμβάνει το τμήμα της επαρχιακής οδού αριθ. 454 από τα χιλιόμετρα 17+ 575 έως 19+ 340 (δηλαδή από την οδό Rynek στο νότιο τμήμα του χωριού, που κινείται βόρεια προς την έξοδο σε έναν από τους δασικούς δρόμους). Η μελέτη αυτή περιλαμβάνει: —ανακατασκευή του επαρχιακού οδοστρώματος σε απόσταση περίπου 1,7 km, διεύρυνση του δρόμου σε 7 m με διόρθωση άξονα, αντικατάσταση της οδικής δομής (ενίσχυση με ρύθμιση παραμέτρων για την κυκλοφορία KR4, — κατασκευή γραμμής πεζού-ποδηλάτου με ασφαλτοστρωμένη επιφάνεια, — κατασκευή πεζοδρομίων, — κατασκευή κόλπων λεωφορείων, -κατασκευή όρμου στάθμευσης, -κατασκευή χώρων, — ανακατασκευή εγκαταστάσεων γέφυρας, — ανακατασκευή διασταυρώσεων με υποβαθμισμένους δρόμους, -κατασκευή και κατασκευή δημόσιων και ατομικών εξόδων, -ανακατασκευή ή προστασία συγκρουόμενου εξοπλισμού τεχνολογικών υποδομών., — κατασκευή και ανακατασκευή ομβρίων υδάτων, — ανακαίνιση και ανακατασκευή οδοστρωμάτων, -ανακατασκευή πλαγιών, -εγκατάσταση εξοπλισμού ITS, εγκατάσταση αντανακλαστικών στοιχείων όπως η Kocie Eyes, προσαρμογή πεζών στις ανάγκες των ατόμων με αναπηρία, — εγκατάσταση οικισμών, -κατασκευή υπαρχόντων φράχτων, — πράσινη διάταξη. Λεπτομερής περιγραφή των δραστηριοτήτων που θα υλοποιηθούν για το έργο αυτό παρέχεται στο σημείο.5.1 της παρούσας πρότασης. (Greek)
    2 July 2022
    0 references
    Predmetno ulaganje nalazi se u mjestu m.Buy u Dobrzeń Wielki. Područje primjene obuhvaća dionicu pokrajinske ceste br. 454 od km 17+ 575 do km 19 + 340 (tj. od ulice Rynek u južnom dijelu sela, koja se kreće prema sjeveru do izlaza na jednu od šumskih cesta). Ova studija uključuje: —rekonstrukcija površine pokrajinske ceste na udaljenosti od oko 1,7 km, proširenje kolnika na 7 m korekcijom osovine, zamjena konstrukcije ceste (jačanje s prilagodbom parametara za promet KR4, izgradnja pješačko-biciklističke linije s bitumenskom površinom, izgradnja pločnika, izgradnja autobusnih uvala, izgradnja parkirališta, -izgradnja terena, – rekonstrukcija mostogradnje, – rekonstrukcija raskrižja s podređenim cestama, izgradnja i izgradnja javnih i pojedinačnih izlaza, rekonstrukcija ili zaštita opreme tehničke infrastrukture., – izgradnja i rekonstrukcija kanalizacije kišnice, obnova i rekonstrukcija cestovnih jaraka, rekonstrukcija padina, -instalacija ITS opreme, instalacija reflektirajućih elemenata kao što su Kocie Eyes, prilagodba pješačkih prolaza potrebama osoba s invaliditetom, – instalacija naselja, -gradnja postojećih ograda, – zeleni uređaj. Detaljan opis aktivnosti koje će se provesti za ovaj projekt naveden je u točki.5.1. ovog prijedloga. (Croatian)
    2 July 2022
    0 references
    Investiția în cauză este situată în m.Buy din Dobrzeń Wielki. Domeniul său de aplicare include tronsonul drumului provincial nr. 454 de la km 17+ 575 la km 19+ 340 (adică de pe strada Rynek din partea de sud a satului, deplasându-se spre nord până la ieșire pe unul dintre drumurile forestiere). Acest studiu include: —reconstrucția suprafeței drumului provincial la o distanță de aproximativ 1,7 km, lărgind drumul până la 7 m cu corecție de osie, înlocuind structura drumului (întărire cu reglarea parametrilor pentru traficul KR4, construcția unei linii pietonale-bicicletă cu suprafață bituminoasă, – construcția de trotuare, – construirea de magistrale, -construirea unui golf de parcare, -construcția de funduri; reconstrucția instalațiilor podurilor, – reconstrucția intersecțiilor cu drumuri subordonate, -construcția și construcția de ieșiri publice și individuale, -reconstrucția sau protecția echipamentelor de ciocnire a infrastructurii tehnologice., – construcția și reconstrucția de canalizare a apelor pluviale, – renovarea și reconstrucția șanțurilor rutiere, -reconstrucția pantelor, -instalarea echipamentelor STI, instalarea de elemente reflectorizante precum Kocie Eyes, adaptarea pasajelor pietonale la nevoile persoanelor cu handicap, – instalarea de așezări, -construcția de garduri existente, – dispozitiv verde. O descriere detaliată a activităților care urmează să fie puse în aplicare pentru acest proiect este prezentată la punctul.5.1 din prezenta propunere. (Romanian)
    2 July 2022
    0 references
    Predmetná investícia sa nachádza v m.Buy v Dobrzeń Wielki. Jeho rozsah pôsobnosti zahŕňa úsek provinčnej cesty č. 454 z km 17+ 575 na km 19+ 340 (t. j. z ulice Rynek v južnej časti obce, pohybujúci sa na sever k výjazdu na jednej z lesných ciest). Táto štúdia zahŕňa: —rekonštrukcia provinčného povrchu vozovky vo vzdialenosti asi 1,7 km, rozšírenie cesty na 7 m s korekciou nápravy, výmena konštrukcie cesty (posilnenie s nastavením parametrov pre dopravu KR4, – výstavba cyklistickej trate s bitúmenovým povrchom, – výstavba chodníkov, – výstavba autobusových zátok, -stavba parkovacej zátoky, -stavba prízemia, – rekonštrukcia mostných zariadení, – rekonštrukcia križovatiek s podriadenými cestami, -stavba a výstavba verejných a individuálnych východov, -rekonštrukcia alebo ochrana upínacích zariadení technickej infraštruktúry., – výstavba a rekonštrukcia dažďovej vody kanalizácie, – rekonštrukcia a rekonštrukcia cestných priekop, – rekonštrukcia svahov,-inštalácia zariadení ITS, inštalácia reflexných prvkov ako Kocie Eyes, prispôsobenie chodcov potrebám zdravotne postihnutých ľudí, – inštalácia osád, -stavba existujúcich plotov, – zelené zariadenie. Podrobný opis činností, ktoré sa majú vykonať pre tento projekt, je uvedený v bode.5.1 tohto návrhu. (Slovak)
    2 July 2022
    0 references
    L-investiment inkwistjoni jinsab fil-m.Buy f’Dobrzeń Wielki. Il-kamp ta’ applikazzjoni tagħha jinkludi s-sezzjoni tat-triq provinċjali Nru 454 minn km 17+ 575 sa km 19+ 340 (jiġifieri mit-triq Rynek fil-parti tan-Nofsinhar tal-villaġġ, li timxi lejn it-Tramuntana sal-ħruġ f’waħda mit-toroq forestali). Dan l-istudju jinkludi: —kostruzzjoni mill-ġdid tal-wiċċ tat-triq provinċjali f’distanza ta’ madwar 1.7 km, twessigħ tat-triq għal 7 m b’korrezzjoni tal-fus, sostituzzjoni tal-istruttura tat-triq (tisħiħ bl-aġġustament tal-parametri għat-traffiku KR4, — kostruzzjoni ta’ linja pedonali-bike b’wiċċ bituminuż, — kostruzzjoni ta’ bankini, — kostruzzjoni ta’ bajjiet tal-karozzi tal-linja, — kostruzzjoni ta’ bajja tal-parkeġġ, — kostruzzjoni ta’ grawnds, — rikostruzzjoni ta ‘faċilitajiet ta’ pontijiet, — rikostruzzjoni ta ‘intersezzjonijiet ma’ toroq subordinati, — kostruzzjoni u kostruzzjoni ta ‘ħruġ pubbliku u individwali, — kostruzzjoni mill-ġdid jew protezzjoni ta’ tagħmir tal-clashing ta ‘infrastruttura teknoloġika. — kostruzzjoni u rikostruzzjoni ta’ drenaġġ tal-ilma tax-xita, — rinnovazzjoni u rikostruzzjoni ta ‘fosos tat-toroq, — kostruzzjoni mill-ġdid ta’ għoljiet, installazzjoni ta ‘tagħmir tas-SIT, installazzjoni ta’ elementi li jirriflettu bħal Kocie Eyes, adattament ta ‘passaġġi pedonali għall-ħtiġijiet ta’ persuni b’diżabbiltà, — installazzjoni ta ‘installazzjonijiet, -kostruzzjoni ta’ ċnut eżistenti, — apparat aħdar. Deskrizzjoni dettaljata tal-attivitajiet li għandhom jiġu implimentati għal dan il-proġett hija pprovduta fil-punt.5.1 ta’ din il-proposta. (Maltese)
    2 July 2022
    0 references
    O investimento em questão está localizado na m.Comprar em Dobrzeń Wielki. O seu âmbito inclui o troço da estrada provincial n.º 454 do km 17+575 para o km 19+340 (ou seja, da rua Rynek na parte sul da aldeia, deslocando-se para norte até à saída numa das estradas florestais). Este estudo inclui: —reconstrução da superfície de estrada provincial a uma distância de cerca de 1,7 km, alargando a estrada a 7 m com correção de eixo, substituição da estrutura rodoviária (reforço com ajuste de parâmetros para o tráfego KR4, — construção de uma linha de peões-bicicleta com superfície betuminosa, — construção de calçadas, — construção de baías de Autocarros, -construção de uma baía de parque, -construção de rédeas, — reconstrução de instalações de ponte, — reconstrução de intersecções com estradas subordinadas, — construção e construção de saídas públicas e individuais, -reconstrução ou proteção de equipamentos de confronto de infraestruturas tecnológicas., — construção e reconstrução de esgotos de águas pluviais, — renovação e reconstrução de valas rodoviárias, -reconstrução de encostas, -instalação de equipamentos STI, instalação de elementos reflexivos como Kocie Eyes, adaptação de passagens pedonais às necessidades das pessoas com deficiência, — instalação de assentamentos, — construção de cercas existentes, — dispositivo verde. O ponto.5.1 da presente proposta apresenta uma descrição pormenorizada das atividades a executar para este projeto. (Portuguese)
    2 July 2022
    0 references
    Kyseinen investointi sijaitsee ostamassa Dobrzeń Wielkissa. Sen soveltamisalaan kuuluu maakuntatien nro 454 osuus kilometristä 17+ 575 km 19+ 340 kilometriin (eli Rynekin kadulta kylän eteläosassa, joka siirtyy pohjoiseen yhden metsätien uloskäynnille). Tämä tutkimus sisältää: —maantiepinnan rekonstruointi noin 1,7 km:n etäisyydellä, tien leventäminen 7 metriin akselikorjauksella, tien rakenteen korvaaminen (vahvistaminen KR4-liikenteen parametrien säätämisellä, – jalankulkijoiden pyörälinjan rakentaminen bitumipintaisella pinnalla, – jalkakäytävien rakentaminen, – linja-autojen rakentaminen, -pysäköintialueen rakentaminen, -alueiden rakentaminen, – siltarakenteiden jälleenrakentaminen, – risteysten jälleenrakentaminen alisteisten teiden kanssa, -julkisten ja yksittäisten uloskäyntien rakentaminen ja rakentaminen, – teknisen infrastruktuurin yhteentörmäyslaitteiden uudelleenrakentaminen tai suojaaminen., – sadeveden viemäröinnin rakentaminen ja jälleenrakentaminen, – tieojien kunnostaminen ja jälleenrakentaminen, -rinteiden jälleenrakentaminen, – ITS-laitteiden asennus, heijastavien elementtien, kuten Kocie Eyesin, asentaminen, jalankulkukäytävien mukauttaminen vammaisten tarpeisiin, – siirtokuntien asennus, -rakentaminen olemassa oleviin aidoihin, – vihreä laite. Yksityiskohtainen kuvaus tämän hankkeen osalta toteutettavista toimista esitetään tämän ehdotuksen kohdassa.5.1. (Finnish)
    2 July 2022
    0 references
    Zadevna naložba se nahaja v m.Buy v Dobrzeń Wielki. Njegovo področje uporabe vključuje odsek pokrajinske ceste št. 454 s km 17+575 na km 19+340 (tj. od ulice Rynek v južnem delu vasi, ki se premika proti severu do izhoda na eni od gozdnih cest). Ta študija vključuje: —rekonstrukcija površine pokrajinske ceste na razdalji približno 1,7 km, razširitev ceste na 7 m s korekcijo osi, zamenjava cestne konstrukcije (okrepitev s prilagoditvijo parametrov za promet KR4, – gradnja kolesarske linije za pešce z bituminozno površino, – gradnja pločnikov, – gradnja avtobusnih zalivov, – gradnja parkirnega zaliva, – gradnja podlage, – rekonstrukcija mostnih objektov, – rekonstrukcija križišč s podrejenimi cestami, – gradnja in gradnja javnih in individualnih izhodov, – rekonstrukcija ali zaščita spenjalne opreme tehnološke infrastrukture., – gradnja in rekonstrukcija kanalizacije deževnice, – obnova in rekonstrukcija cestnih jarkov, – rekonstrukcija pobočij, – namestitev opreme ITS, namestitev odsevnih elementov, kot so Kocie Eyes, prilagoditev prehodov za pešce potrebam invalidov, – namestitev naselij, – gradnja obstoječih ograj, – zelena naprava. Podroben opis dejavnosti, ki jih je treba izvesti za ta projekt, je naveden v točki.5.1 tega predloga. (Slovenian)
    2 July 2022
    0 references
    Předmětná investice se nachází v m.Buy v Dobrzeń Wielki. Jeho oblast působnosti zahrnuje úsek provinční silnice č. 454 z km 17 + 575 do km 19 + 340 (tj. z ulice Rynek v jižní části obce, pohybující se na sever k výjezdu na jednu z lesních cest). Tato studie zahrnuje: —rekonstrukce zemského povrchu vozovky ve vzdálenosti asi 1,7 km, rozšíření vozovky na 7 m s korekcí nápravy, výměna konstrukce vozovky (posílení s nastavením parametrů pro provoz KR4, – výstavba tratě pro pěší-kolo se živicí plochou, – konstrukce chodníků, – výstavba autobusových zátok, -konstrukce parkovací zátoky, -konstrukce půdorysů, – rekonstrukce mostních zařízení, – rekonstrukce průsečíků s podřízenými silnicemi, -konstrukce a výstavba veřejných a individuálních východů, -rekonstrukce nebo ochrana protilátek technické infrastruktury., – výstavba a rekonstrukce kanalizace dešťové vody, – rekonstrukce a rekonstrukce silničních příkopů, -rekonstrukce svahů, -instalace zařízení ITS, instalace reflexních prvků, jako je Kocie Eyes, přizpůsobení chodců potřebám zdravotně postižených osob, – instalace osad, -konstrukce stávajících plotů, – zelené zařízení. Podrobný popis činností, které mají být pro tento projekt provedeny, je uveden v bodě.5.1 tohoto návrhu. (Czech)
    2 July 2022
    0 references
    Aptariama investicija yra M.Buy mieste Dobrzeń Wielki. Jos taikymo sritis apima provincijos kelio Nr. 454 atkarpą nuo 17+ 575 km iki 19+ 340 km (t. y. nuo Rynek gatvės pietinėje kaimo dalyje, judančios į šiaurę iki išėjimo viename iš miško kelių). Šis tyrimas apima: –provincijų kelio paviršiaus rekonstrukcija maždaug 1,7 km atstumu, kelio praplėtimas iki 7 m su ašies korekcija, kelio konstrukcijos pakeitimas (stiprinimas koreguojant KR4 eismo parametrus, – pėsčiųjų ir dviračių linijos tiesimas bituminiu paviršiumi, – šaligatvių statyba, – autobusų aikštelių statyba, – stovėjimo aikštelių statyba, – žemės gelmių statyba, – tilto įrenginių rekonstrukcija, – sankryžų su subordinuotais keliais rekonstrukcija, – visuomeninių ir individualių išėjimų statyba ir statyba, – techninės infrastruktūros susidūrimo įrangos rekonstrukcija ar apsauga, – lietaus vandens nuotekų statyba ir rekonstrukcija, – kelių griovių renovacija ir rekonstrukcija, – šlaitų rekonstrukcija, – ITS įrangos įrengimas, atspindinčių elementų, tokių kaip Kocie Eyes, įrengimas, pėsčiųjų perėjimų pritaikymas neįgaliųjų poreikiams, – gyvenviečių įrengimas, esamų tvorų statyba, – žalias įtaisas. Išsamus šio projekto veiklos aprašymas pateikiamas šio pasiūlymo.5.1 punkte. (Lithuanian)
    2 July 2022
    0 references
    Attiecīgais ieguldījums atrodas m.Buy pilsētā Dobrzeń Wielki. Tā darbības jomā ietilpst provinces ceļa Nr. 454 posms no 17+ 575 km līdz 19+ 340 km (t. i., no Rynek ielas ciemata dienvidu daļā, virzoties uz ziemeļiem uz izeju uz vienu no meža ceļiem). Šis pētījums ietver: —provinču ceļa seguma rekonstrukcija aptuveni 1,7 km attālumā, ceļa paplašināšana līdz 7 m ar asu korekciju, ceļa konstrukcijas nomaiņa (nostiprināšana ar KR4 satiksmes parametru regulēšanu, — gājēju-velosipēdu līnijas izbūve ar bitumena virsmu, — ietvju būvniecība, — autobusu līču būvniecība, -stāvlaukuma izbūve, -pamatu būvniecība, — tiltu objektu rekonstrukcija, — krustojumu ar subordinētiem ceļiem rekonstrukcija, -publisko un individuālo izeju būvniecība un būvniecība, -tehniskās infrastruktūras sadursmes iekārtu rekonstrukcija vai aizsardzība., — lietus ūdens kanalizācijas izbūve un rekonstrukcija, — ceļu grāvju renovācija un rekonstrukcija, -nogāžu rekonstrukcija, -ITS iekārtu uzstādīšana, atstarojošu elementu uzstādīšana, piemēram, Kocie Eyes, gājēju eju pielāgošana invalīdu vajadzībām, — apmetņu ierīkošana, -esošo žogu būvniecība, — zaļā ierīce. Sīks apraksts par darbībām, kas jāīsteno saistībā ar šo projektu, ir sniegts šā priekšlikuma 5.1. punktā. (Latvian)
    2 July 2022
    0 references
    Въпросната инвестиция се намира в m.Buy в Dobrzeń Wielki. Обхватът му включва участъка от провинциален път № 454 от км 17+ 575 до км 19+ 340 (т.е. от ул. „Ринек“ в южната част на селото, който се движи на север до изхода по един от горските пътища). Това проучване включва: —реконструкция на провинциалната пътна настилка на разстояние около 1,7 км, разширяване на пътното платно до 7 м с корекция на осите, подмяна на пътната конструкция (укрепване с регулиране на параметрите за движение KR4, — изграждане на пешеходно-велосипедна линия с битуминозна повърхност, — изграждане на тротоари, — изграждане на автобусни заливи, -строителство на паркомясто, -изграждане на терени, — реконструкция на мостови съоръжения, — реконструкция на кръстовища с подчинени пътища, -строителство и изграждане на обществени и индивидуални изходи, -реконструкция или защита на сблъскващо се оборудване на технологична инфраструктура., — изграждане и реконструкция на канализация на дъждовна вода, обновяване и реконструкция на пътни канавки, -реконструкция на склонове, -монтаж на ИТС оборудване, монтаж на отразяващи елементи като Коси Оуз, адаптиране на пешеходните преходи към нуждите на хората с увреждания, — монтаж на населени места, изграждане на съществуващи огради, — зелено устройство. Подробно описание на дейностите, които ще бъдат изпълнени за този проект, е представено в точка.5.1 от настоящото предложение. (Bulgarian)
    2 July 2022
    0 references
    A szóban forgó beruházás az m.Buy in Dobrzeń Wielki területén található. Hatálya kiterjed a 454. számú tartományi út 17+ 575 km és 19+ 340 km közötti szakaszára (azaz a falu déli részén található Rynek utcáról északra haladva az egyik erdei út kijáratához). Ez a tanulmány a következőket tartalmazza: –a tartományi útfelület felújítása kb. 1,7 km-re, az úttest 7 m-re történő bővítése tengelykorrekcióval, az útszerkezet cseréje (a KR4 forgalom paramétereinek beállításával történő megerősítés, – gyalogos-kerékpár vonal építése bitumenes felülettel, – járdák építése, – buszfülkék építése, -parkolófülke építése, -földoldalak építése, – hídlétesítmények rekonstrukciója, – alárendelt utakkal való kereszteződések rekonstrukciója, -köz- és egyéni kijáratok építése és építése, -technológiai infrastruktúra összeütköző berendezéseinek rekonstrukciója vagy védelme, – esővízcsatorna építése és rekonstrukciója, – útárkok felújítása és rekonstrukciója, -lejtők rekonstrukciója, – ITS berendezések telepítése, fényvisszaverő elemek telepítése, mint a Kocie Eyes, gyalogos átjárók hozzáigazítása a fogyatékkal élők igényeihez, – települések telepítése, -meglévő kerítések építése, – zöld eszköz. Az e projekt keretében végrehajtandó tevékenységek részletes leírását e javaslat.5.1. pontja tartalmazza. (Hungarian)
    2 July 2022
    0 references
    Tá an infheistíocht atá i gceist suite sa m.Buy in Dobrzeń Wielki. Cuimsíonn a raon feidhme an chuid de bhóthar cúigeach Uimh. 454 ó km 17+ 575 go km 19+ 340 (i.e. ó shráid Rynek sa chuid theas den sráidbhaile, ag bogadh ó thuaidh go dtí an slí amach ar cheann de na bóithre foraoise). Áirítear sa staidéar seo: —dromchla an bhóthair cúige a athfhoirgniú ag fad thart ar 1.7 km, an bóthar a leathnú go dtí 7 m le ceartú acastóra, struchtúr an bhóthair a athsholáthar (le coigeartú na bparaiméadar do thrácht KR4 a neartú, — líne rothar coisithe a thógáil le dromchla biotúmanach, — cosáin a thógáil, — bánaí bus a thógáil, -tógáil bána páirceála, — tógáil tailte, — atógáil saoráidí droichid, — atógáil crosbhealaí le bóithre fo-ordaithe, -tógáil agus tógáil bealaí amach poiblí agus aonair, — trealamh ITS a shuiteáil, eilimintí machnamhacha cosúil le Eyes kocie, oiriúnú pasáistí coisithe do riachtanais daoine faoi mhíchumas, — lonnaíochtaí a shuiteáil, -suiteáil trealaimh ITS, suiteáil eilimintí machnamhacha cosúil le Eyes kocie, oiriúnú pasáistí coisithe do riachtanais daoine faoi mhíchumas, — suiteáil lonnaíochtaí, -déanamh fálta atá ann cheana féin, glas — gléas. Tá cur síos mionsonraithe ar na gníomhaíochtaí atá le cur chun feidhme don tionscadal seo ar fáil i bpointe.5.1 den togra seo. (Irish)
    2 July 2022
    0 references
    Investeringen i fråga ligger i m.Buy i Dobrzeń Wielki. Dess tillämpningsområde omfattar den del av provinsväg nr 454 från km 17+ 575 till km 19+ 340 (dvs. från Rynekgatan i den södra delen av byn, flyttar norrut till utgången på en av skogsvägarna). I denna studie ingår följande: —rekonstruktion av den provinsiella vägytan på ett avstånd av ca 1,7 km, breddning av vägbanan till 7 m med axelkorrigering, ersättning av vägstrukturen (stärkning med justering av parametrarna för KR4-trafik, – konstruktion av en fotgängare-cykellinje med bituminös yta, – konstruktion av trottoarer, – byggande av buskar, -konstruktion av en parkeringsplats, -byggning av marksidor, – ombyggnad av broanläggningar, – återuppbyggnad av korsningar med underordnade vägar, uppförande och uppförande av offentliga och enskilda utgångar, -ombyggnad eller skydd av sammandrabbande utrustning för teknisk infrastruktur., – konstruktion och återuppbyggnad av regnvattenavlopp, – renovering och återuppbyggnad av vägdiken, -ombyggnad av sluttningar, -installation av ITS-utrustning, installation av reflekterande element såsom Kocie Eyes, anpassning av gångvägar till funktionshindrade personers behov, installation av bosättningar, -konstruktion av befintliga stängsel, – grön anordning. En detaljerad beskrivning av de verksamheter som ska genomföras för detta projekt ges i punkt.5.1 i detta förslag. (Swedish)
    2 July 2022
    0 references
    Kõnealune investeering asub Dobrzeń Wielkis asuvas m.Buy’s. Selle kohaldamisala hõlmab provintsimaantee nr 454 lõiku 17+ 575 kilomeetrist kuni 19+ 340 kilomeetrini (st küla lõunaosas Ryneki tänavalt, mis liigub põhja kuni ühe metsatee väljapääsuni). See uuring hõlmab järgmist: provintsi teepinna rekonstrueerimine umbes 1,7 km kaugusel, tee laiendamine 7 m-ni telje korrigeerimisega, teekonstruktsiooni asendamine (tugevdamine parameetrite kohandamisega KR4 liikluse jaoks, – jalakäijate jalgrattaliini ehitamine bituumenpinnaga, – kõnniteede ehitamine, – busside konstruktsioon, -parkla ehitamine, -parkla ehitamine, – kruntide ehitamine, – sillarajatiste rekonstrueerimine, – ristmike rekonstrueerimine allutatud teedega, -avalike ja individuaalsete väljapääsude ehitamine ja ehitamine, -tehnilise infrastruktuuri kokkupõrkeseadmete rekonstrueerimine või kaitse., – sadeveekanalisatsiooni ehitamine ja rekonstrueerimine, – teekraavide renoveerimine ja rekonstrueerimine, -nõlvade rekonstrueerimine, -intelligentsete transpordisüsteemide seadmete paigaldamine, peegeldavate elementide, nagu Kocie Eyes paigaldamine, jalakäijate läbipääsude kohandamine puuetega inimeste vajadustele, – asulate paigaldamine, – olemasolevate tarade ehitamine, – roheline seade. Projektiga seotud tegevuste üksikasjalik kirjeldus on esitatud käesoleva ettepaneku punktis.5.1. (Estonian)
    2 July 2022
    0 references
    WOJ.: OPOLSKIE, POW.: opolski
    0 references

    Identifiers

    RPOP.06.01.00-16-0005/15
    0 references