Construction and equipment of the Ladrob Research and Development Centre in Opole together with the carrying out of the research project titled. ‘implementation of probiotics and tested and selected herbal extracts with proven effect on pathogenic bacterial strains to eliminate the need for antibiotics in poultry farming. (Q114550): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed an Item: Import item from Poland) |
(Changed label, description and/or aliases in it, da, fr, lv, ro, es, cs, ga, et, sk, fi, lt, de, hu, sv, bg, hr, sl, nl, pt, el, mt, and other parts) |
||
label / fr | label / fr | ||
Construction et équipement du Centre de Recherche et Développement de Ladrob à Opole avec la mise en œuvre d’un projet de recherche intitulé | Construction et équipement du Centre de Recherche et Développement de Ladrob à Opole avec la mise en œuvre d’un projet de recherche intitulé La mise en œuvre de probiotiques et d’extraits de plantes testés et sélectionnés ayant des effets avérés sur les souches bactériennes pathogènes afin d’éliminer le besoin d’antibiotiques dans l’élevage avicole. | ||
label / de | label / de | ||
Bau und | Bau und Ausrüstung des Forschungs- und Entwicklungszentrums Ladrob in Opole zusammen mit der Durchführung eines Forschungsprojekts mit dem Titel Einführung von Probiotika und getesteten und ausgewählten Kräuterextrakten mit nachgewiesener Wirkung auf pathogene Bakterienstämme, um den Bedarf an Antibiotika in der Geflügelhaltung zu beseitigen. | ||
label / nl | label / nl | ||
Bouw en uitrusting van het | Bouw en uitrusting van het onderzoeks- en ontwikkelingscentrum Ladrob in Opole samen met de uitvoering van een onderzoeksproject getiteld Implementatie van probiotica en geteste en geselecteerde kruidenextracten met bewezen effecten op pathogene bacteriestammen om de behoefte aan antibiotica in de pluimveehouderij te elimineren. | ||
label / it | label / it | ||
Costruzione e attrezzature del Centro di Ricerca e Sviluppo Ladrob di Opole | Costruzione e attrezzature del Centro di Ricerca e Sviluppo Ladrob di Opole insieme alla realizzazione di un progetto di ricerca dal titolo Implementazione di probiotici e estratti di erbe testati e selezionati con comprovati effetti sui ceppi batterici patogeni per eliminare la necessità di antibiotici nell'allevamento di pollame. | ||
label / es | label / es | ||
Construcción y equipamiento del Centro de Investigación y Desarrollo de Ladrob en Opole con la ejecución de un proyecto de investigación titulado | Construcción y equipamiento del Centro de Investigación y Desarrollo de Ladrob en Opole junto con la ejecución de un proyecto de investigación titulado Implementación de probióticos y extractos de hierbas probados y seleccionados con efectos comprobados sobre cepas bacterianas patógenas para eliminar la necesidad de antibióticos en la cría de aves de corral. | ||
label / da | label / da | ||
Konstruktion og udstyr af Ladrob Forsknings- og Udviklingscenter i Opole sammen med | Konstruktion og udstyr af Ladrob Forsknings- og Udviklingscenter i Opole sammen med gennemførelsen af et forskningsprojekt med titlen Implementering af probiotika og testede og udvalgte urteekstrakter med dokumenterede virkninger på patogene bakteriestammer for at eliminere behovet for antibiotika i fjerkræopdræt. | ||
label / el | label / el | ||
Κατασκευή και | Κατασκευή και εξοπλισμός του Κέντρου Έρευνας και Ανάπτυξης Ladrob στο Opole μαζί με την υλοποίηση ερευνητικού έργου με τίτλο Εφαρμογή προβιοτικών και δοκιμασμένων και επιλεγμένων εκχυλισμάτων βοτάνων με αποδεδειγμένη επίδραση στα παθογόνα βακτηριακά στελέχη για την εξάλειψη της ανάγκης για αντιβιοτικά στην πτηνοτροφία. | ||
label / hr | label / hr | ||
Izgradnja i | Izgradnja i opremanje Centra za istraživanje i razvoj Ladrob u Opoleu zajedno s provedbom istraživačkog projekta pod nazivom Primjena probiotika i testiranih i odabranih biljnih ekstrakata s dokazanim učincima na patogene bakterijske sojeve kako bi se uklonila potreba za antibioticima u uzgoju peradi. | ||
label / ro | label / ro | ||
Construcția și | Construcția și dotarea Centrului de Cercetare-Dezvoltare Ladrob din Opole împreună cu implementarea unui proiect de cercetare intitulat Punerea în aplicare a probioticelor și a extractelor din plante testate și selectate cu efecte dovedite asupra tulpinilor bacteriene patogene pentru a elimina nevoia de antibiotice în creșterea păsărilor de curte. | ||
label / sk | label / sk | ||
Výstavba a vybavenie Výskumného a vývojového centra Ladrob v Opole spolu s realizáciou výskumného projektu s názvom | Výstavba a vybavenie Výskumného a vývojového centra Ladrob v Opole spolu s realizáciou výskumného projektu s názvom Implementácia probiotík a testovaných a vybraných rastlinných extraktov s preukázanými účinkami na patogénne bakteriálne kmene s cieľom eliminovať potrebu antibiotík v chove hydiny. | ||
label / mt | label / mt | ||
Kostruzzjoni u tagħmir taċ-Ċentru | Kostruzzjoni u tagħmir taċ-Ċentru ta’ Riċerka u Żvilupp ta’ Ladrob f’Opole flimkien mal-implimentazzjoni ta’ proġett ta’ riċerka intitolat L-implimentazzjoni ta’ probijotiċi u estratti erbali ttestjati u magħżula b’effetti ppruvati fuq razez batteriċi patoġeniċi biex tiġi eliminata l-ħtieġa għal antibijotiċi fit-trobbija tat-tjur. | ||
label / pt | label / pt | ||
Construção e equipamento do Centro de Investigação e Desenvolvimento de Ladrob em Opole, juntamente com a | Construção e equipamento do Centro de Investigação e Desenvolvimento de Ladrob em Opole, juntamente com a execução de um projeto de investigação intitulado Implementação de probióticos e extratos de plantas testados e selecionados com efeitos comprovados em estirpes bacterianas patogênicas para eliminar a necessidade de antibióticos na avicultura. | ||
label / fi | label / fi | ||
Ladrobin tutkimus- ja kehityskeskuksen rakentaminen ja | Opolen Ladrobin tutkimus- ja kehityskeskuksen rakentaminen ja laitteisto sekä tutkimushankkeen toteuttaminen Probiootteja ja testattuja ja valikoituja kasviperäisiä uutteita, joilla on todistetusti vaikutusta patogeenisiin bakteerikantoihin, jotta voidaan poistaa antibioottien tarve siipikarjankasvatuksessa. | ||
label / sl | label / sl | ||
Gradnja in oprema Raziskovalnega in razvojnega centra Ladrob v Opoleju skupaj z | Gradnja in oprema Raziskovalnega in razvojnega centra Ladrob v Opoleju skupaj z izvedbo raziskovalnega projekta z naslovom Izvajanje probiotikov in testiranih in izbranih zeliščnih izvlečkov z dokazanimi učinki na patogene bakterijske seve, da bi odpravili potrebo po antibiotikih v reji perutnine. | ||
label / cs | label / cs | ||
Výstavba a vybavení | Výstavba a vybavení výzkumného a vývojového centra Ladrob v Opole spolu s realizací výzkumného projektu s názvem Zavedení probiotik a testovaných a vybraných bylinných extraktů s prokázanými účinky na patogenní bakteriální kmeny s cílem eliminovat potřebu antibiotik v chovu drůbeže. | ||
label / lt | label / lt | ||
Opolėje esančio Ladrobo mokslinių tyrimų ir plėtros centro statyba ir įranga kartu su mokslinių tyrimų projekto, pavadinto Probiotikų ir išbandytų bei atrinktų žolelių ekstraktų, turinčių įrodytą poveikį patogeninėms bakterijų padermėms, įgyvendinimas, siekiant pašalinti antibiotikų poreikį paukštininkystėje. | |||
label / lv | label / lv | ||
Ladrob Pētniecības un attīstības centra Opolē būvniecība un aprīkojums kopā ar pētniecības projekta īstenošanu Probiotiķi un pārbaudīti un atlasīti augu ekstrakti ar pierādītu ietekmi uz patogēniem baktēriju celmiem, lai novērstu nepieciešamību pēc antibiotikām mājputnu audzēšanā. | |||
label / bg | label / bg | ||
Изграждане и оборудване на | Изграждане и оборудване на Центъра за научноизследователска и развойна дейност Ladrob в Ополе заедно с изпълнението на изследователски проект, озаглавен Прилагане на пробиотици и тествани и подбрани билкови екстракти с доказан ефект върху патогенните бактериални щамове за премахване на необходимостта от антибиотици в птицевъдството. | ||
label / hu | label / hu | ||
Az | Az Opole-i Ladrob Kutatási és Fejlesztési Központ építése és felszerelése, valamint egy kutatási projekt megvalósítása. Probiotikumok és tesztelt és kiválasztott növényi kivonatok alkalmazása, amelyek bizonyítottan hatással vannak a patogén bakteriális törzsekre, hogy kiküszöböljék az antibiotikumok szükségességét a baromfitenyésztésben. | ||
label / ga | label / ga | ||
Tógáil agus trealamh | Tógáil agus trealamh Ionad Taighde agus Forbartha an Ladrob in Opole mar aon le cur i bhfeidhm tionscadail taighde dar teideal Cur i bhfeidhm probiotics agus eastóscáin luibhe a ndearnadh tástáil orthu agus a roghnaíodh a bhfuil éifeachtaí cruthaithe acu ar thréithchineálacha baictéaracha pataigineacha chun deireadh a chur leis an ngá atá le hantaibheathaigh i bhfeirmeoireacht éanlaithe. | ||
label / sv | label / sv | ||
Konstruktion och utrustning av Ladrobs forsknings- och utvecklingscentrum i Opole tillsammans med genomförandet av | Konstruktion och utrustning av Ladrobs forsknings- och utvecklingscentrum i Opole tillsammans med genomförandet av ett forskningsprojekt med titeln Införande av probiotika och testade och utvalda växtbaserade extrakt med bevisade effekter på patogena bakteriestammar för att eliminera behovet av antibiotika i fjäderfäuppfödningen. | ||
label / et | label / et | ||
Opoles asuva Ladrobi teadus- ja arenduskeskuse ehitus ja varustus koos uurimisprojekti elluviimisega Probiootikumide ning testitud ja valitud taimeekstraktide rakendamine, millel on tõestatud mõju patogeensetele bakteritüvedele, et kõrvaldada vajadus antibiootikumide järele kodulinnukasvatuses. | |||
Property / summary | Property / summary | ||
L’objet du projet est la construction d’un centre de recherche et développement avec son équipement complet. L’installation qui en résultera sera entièrement adaptée pour mener des recherches sur le développement de nouveaux mélanges priobiotiques/herbes/vitamines. En outre, le projet implique la réalisation d’un projet de recherche visant à développer un programme complet et des préparations probiotiques et à base de plantes appropriées. (French) | |||
Property / summary | Property / summary | ||
Gegenstand des Projekts ist der Bau eines Forschungs- und Entwicklungszentrums mit voller Ausstattung. Die resultierende Anlage wird vollständig angepasst, um die Entwicklung neuer priobiotischer/kräuter/vitaminischer Gemische zu erforschen. Darüber hinaus beinhaltet das Projekt die Durchführung eines Forschungsprojekts, das darauf abzielt, ein komplettes Programm und geeignete probiotische und pflanzliche Präparate zu entwickeln. (German) | |||
Property / summary | Property / summary | ||
Het onderwerp van het project is de bouw van een onderzoeks- en ontwikkelingscentrum met zijn volledige apparatuur. De resulterende faciliteit zal volledig worden aangepast om onderzoek uit te voeren naar de ontwikkeling van nieuwe priobiotische/kruiden/vitaminemengsels. Daarnaast omvat het project het uitvoeren van een onderzoeksproject gericht op het ontwikkelen van een compleet programma en passende probiotische en kruidenpreparaten. (Dutch) | |||
Property / summary | Property / summary | ||
Oggetto del progetto è la costruzione di un centro di ricerca e sviluppo con le sue attrezzature complete. L'impianto risultante sarà pienamente adattato per effettuare ricerche sullo sviluppo di nuove miscele priobiotiche/erbali/vitamina. Inoltre, il progetto prevede la realizzazione di un progetto di ricerca finalizzato allo sviluppo di un programma completo e di adeguate preparazioni probiotiche ed erboristiche. (Italian) | |||
Property / summary | Property / summary | ||
El tema del proyecto es la construcción de un centro de investigación y desarrollo con todo su equipamiento. La instalación resultante se adaptará plenamente para llevar a cabo investigaciones sobre el desarrollo de nuevas mezclas priobióticas/herbales/vitaminas. Además, el proyecto implica llevar a cabo un proyecto de investigación destinado a desarrollar un programa completo y preparados probióticos y herbales apropiados. (Spanish) | |||
Property / summary | Property / summary | ||
Emnet for projektet er opførelsen af et forsknings- og udviklingscenter med dets fulde udstyr. Den resulterende facilitet vil blive fuldt tilpasset til at forske i udviklingen af nye priobiotiske/urte/vitaminblandinger. Derudover indebærer projektet gennemførelse af et forskningsprojekt med det formål at udvikle et komplet program og passende probiotiske og urtepræparater (Danish) | |||
Property / summary | Property / summary | ||
Αντικείμενο του έργου είναι η κατασκευή κέντρου έρευνας και ανάπτυξης με τον πλήρη εξοπλισμό του. Η εγκατάσταση που θα προκύψει θα προσαρμοστεί πλήρως για τη διεξαγωγή έρευνας σχετικά με την ανάπτυξη νέων πριοβιοτικών/φυτικών/βιταμινών μειγμάτων. Επιπλέον, το έργο περιλαμβάνει τη διεξαγωγή ενός ερευνητικού προγράμματος με στόχο την ανάπτυξη ενός πλήρους προγράμματος και κατάλληλων προβιοτικών και φυτικών παρασκευασμάτων. (Greek) | |||
Property / summary | Property / summary | ||
Predmet projekta je izgradnja istraživačkog i razvojnog centra sa svojom punom opremom. Dobiveni objekt bit će u potpunosti prilagođen za provođenje istraživanja o razvoju novih priobiotskih/biljnih/vitaminskih smjesa. Osim toga, projekt uključuje provođenje istraživačkog projekta usmjerenog na razvoj cjelovitog programa i odgovarajućih probiotičkih i biljnih pripravaka. (Croatian) | |||
Property / summary | Property / summary | ||
Obiectul proiectului este construirea unui centru de cercetare și dezvoltare cu echipamentul său complet. Instalația rezultată va fi pe deplin adaptată pentru a efectua cercetări privind dezvoltarea de noi amestecuri priobiotice/pe bază de plante/vitamine. În plus, proiectul implică realizarea unui proiect de cercetare menit să dezvolte un program complet și preparate probiotice și pe bază de plante adecvate. (Romanian) | |||
Property / summary | Property / summary | ||
Predmetom projektu je výstavba výskumného a vývojového centra s plným vybavením. Výsledné zariadenie bude plne prispôsobené na vykonávanie výskumu vývoja nových priobiotických/bylinných/vitamínových zmesí. Okrem toho projekt zahŕňa realizáciu výskumného projektu zameraného na vypracovanie kompletného programu a vhodných probiotických a bylinných prípravkov. (Slovak) | |||
Property / summary | Property / summary | ||
Is-suġġett tal-proġett huwa l-kostruzzjoni ta ‘ċentru ta’ riċerka u żvilupp bit-tagħmir sħiħ tagħha. Il-faċilità li tirriżulta se tiġi adattata bis-sħiħ biex twettaq riċerka dwar l-iżvilupp ta’ taħlitiet pijobjotiċi/ħxejjex/vitamini ġodda. Barra minn hekk, il-proġett jinvolvi t-twettiq ta’ proġett ta’ riċerka mmirat lejn l-iżvilupp ta’ programm komplut u preparazzjonijiet probijotiċi u veġetali xierqa. (Maltese) | |||
Property / summary | Property / summary | ||
O tema do projeto é a construção de um centro de pesquisa e desenvolvimento com seus equipamentos completos. A instalação resultante será plenamente adaptada para realizar investigação sobre o desenvolvimento de novas misturas priobióticas/herbais/vitaminas. Além disso, o projeto envolve a realização de um projeto de pesquisa destinado a desenvolver um programa completo e preparações probióticas e ervas adequadas (Portuguese) | |||
Property / summary | Property / summary | ||
Hankkeen aiheena on tutkimus- ja kehityskeskuksen rakentaminen täydellisin laitteineen. Tuloksena oleva laitos mukautetaan täysin uusien priobioottisten, kasviperäisten ja vitamiiniseosten kehittämistä koskevaan tutkimukseen. Lisäksi hankkeessa toteutetaan tutkimushanke, jonka tavoitteena on kehittää täydellinen ohjelma ja asianmukaiset probiootti- ja kasviperäiset valmisteet. (Finnish) | |||
Property / summary | Property / summary | ||
Predmet projekta je gradnja raziskovalnega in razvojnega centra s polno opremo. Nastali obrat bo v celoti prilagojen za izvajanje raziskav o razvoju novih priobiotskih/zeliščnih/vitaminskih mešanic. Poleg tega projekt vključuje izvedbo raziskovalnega projekta, katerega cilj je razvoj celovitega programa in ustreznih probiotičnih in zeliščnih pripravkov. (Slovenian) | |||
Property / summary | Property / summary | ||
Předmětem projektu je výstavba výzkumného a vývojového centra s plným vybavením. Výsledná zařízení bude plně přizpůsobena k provádění výzkumu vývoje nových priobiotických/rostlinných/vitaminových směsí. Kromě toho projekt zahrnuje provedení výzkumného projektu zaměřeného na vývoj kompletního programu a vhodných probiotických a bylinných přípravků. (Czech) | |||
Property / summary | Property / summary | ||
Projekto tema – mokslinių tyrimų ir plėtros centro su visa įranga statyba. Sukurta priemonė bus visiškai pritaikyta naujų priobiotinių/žolinių/vitaminų mišinių kūrimo moksliniams tyrimams. Be to, projektas apima mokslinių tyrimų projektą, kurio tikslas – sukurti visą programą ir tinkamus probiotinius ir augalinius preparatus. (Lithuanian) | |||
Property / summary | Property / summary | ||
Projekta priekšmets ir pētniecības un attīstības centra būvniecība ar pilnu aprīkojumu. Iegūtā iekārta tiks pilnībā pielāgota, lai veiktu pētījumus par jaunu priobiotisku/augu/vitamīnu maisījumu izstrādi. Turklāt projektā ir paredzēts īstenot pētniecības projektu, kura mērķis ir izstrādāt pilnīgu programmu un atbilstošus probiotiskos un augu izcelsmes preparātus. (Latvian) | |||
Property / summary | Property / summary | ||
Предмет на проекта е изграждането на научноизследователски и развойен център с пълното му оборудване. Полученото съоръжение ще бъде напълно адаптирано за провеждане на научни изследвания относно разработването на нови приобиотични/билкови/витаминни смеси. В допълнение, проектът включва провеждане на изследователски проект, насочен към разработване на пълна програма и подходящи пробиотични и билкови препарати (Bulgarian) | |||
Property / summary | Property / summary | ||
A projekt tárgya egy teljes felszereléssel rendelkező kutatási és fejlesztési központ építése. Az így létrejövő létesítményt teljes mértékben átalakítják az új priobiotikus/gyógynövény-vitamin keverékek kifejlesztésére irányuló kutatások elvégzésére. Emellett a projekt magában foglalja egy olyan kutatási projekt végrehajtását, amelynek célja egy teljes program és a megfelelő probiotikus és növényi készítmények kidolgozása. (Hungarian) | |||
Property / summary | Property / summary | ||
Is é ábhar an tionscadail ionad taighde agus forbartha a thógáil lena threalamh iomlán. Déanfar an tsaoráid a thiocfaidh as sin a oiriúnú go hiomlán chun taighde a dhéanamh ar fhorbairt meascán nua priobóiseach/aosta/vitimín. Ina theannta sin, baineann an tionscadal le tionscadal taighde a chur i gcrích atá dírithe ar chlár iomlán agus ullmhóidí probiotic agus luibhe cuí a fhorbairt (Irish) | |||
Property / summary | Property / summary | ||
Ämnet för projektet är byggandet av ett forsknings- och utvecklingscenter med sin fulla utrustning. Den resulterande anläggningen kommer att vara fullt anpassad för att bedriva forskning om utvecklingen av nya priobiotiska/örtbaserade/vitaminblandningar. Dessutom innebär projektet att genomföra ett forskningsprojekt som syftar till att utveckla ett komplett program och lämpliga probiotiska och växtbaserade preparat. (Swedish) | |||
Property / summary | Property / summary | ||
Projekti teemaks on uurimis- ja arenduskeskuse rajamine koos täisvarustusega. Saadud rajatist kohandatakse täielikult, et uurida uute priobiootiliste/taimsete/vitamiinisegude väljatöötamist. Lisaks hõlmab projekt uurimisprojekti läbiviimist, mille eesmärk on töötada välja täielik programm ning asjakohased probiootikumid ja taimsed preparaadid. (Estonian) |
Revision as of 19:39, 2 March 2023
Project Q114550 in Poland
Language | Label | Description | Also known as |
---|---|---|---|
English | Construction and equipment of the Ladrob Research and Development Centre in Opole together with the carrying out of the research project titled. ‘implementation of probiotics and tested and selected herbal extracts with proven effect on pathogenic bacterial strains to eliminate the need for antibiotics in poultry farming. |
Project Q114550 in Poland |
Statements
1,003,339.39 zloty
0 references
1,698,739.68 zloty
0 references
59.06 percent
0 references
1 October 2016
0 references
31 January 2019
0 references
CENTRUM NAUKOWO BADAWCZE LADROB ŁUKASZ LATAŁA
0 references
Przedmiotem projektu jest budowa centrum badawczo-rozwojowego wraz z jego pełnym wyposażeniem. Powstały obiekt będzie w pełni dostosowany do prowadzenia prac badawczych z zakresu opracowywania nowych mieszanek priobiotycznych/ziołowych/vitaminowych. Dodatkowo projekt zakłada przeprowadzenie projektu badawczego mającego na celu opracowanie kompletnego programu i odpowiednich preparatów probiotyczno - ziołowych (Polish)
0 references
The subject of the project is the construction of a research and development centre with its full equipment. The facility will be fully adapted for research on the development of new priobiotic/herbal/vitamin mixtures. In addition, the project involves carrying out a research project aimed at developing a complete programme and appropriate probiotic and herbal preparations (English)
20 October 2020
0 references
L’objet du projet est la construction d’un centre de recherche et développement avec son équipement complet. L’installation qui en résultera sera entièrement adaptée pour mener des recherches sur le développement de nouveaux mélanges priobiotiques/herbes/vitamines. En outre, le projet implique la réalisation d’un projet de recherche visant à développer un programme complet et des préparations probiotiques et à base de plantes appropriées. (French)
1 December 2021
0 references
Gegenstand des Projekts ist der Bau eines Forschungs- und Entwicklungszentrums mit voller Ausstattung. Die resultierende Anlage wird vollständig angepasst, um die Entwicklung neuer priobiotischer/kräuter/vitaminischer Gemische zu erforschen. Darüber hinaus beinhaltet das Projekt die Durchführung eines Forschungsprojekts, das darauf abzielt, ein komplettes Programm und geeignete probiotische und pflanzliche Präparate zu entwickeln. (German)
7 December 2021
0 references
Het onderwerp van het project is de bouw van een onderzoeks- en ontwikkelingscentrum met zijn volledige apparatuur. De resulterende faciliteit zal volledig worden aangepast om onderzoek uit te voeren naar de ontwikkeling van nieuwe priobiotische/kruiden/vitaminemengsels. Daarnaast omvat het project het uitvoeren van een onderzoeksproject gericht op het ontwikkelen van een compleet programma en passende probiotische en kruidenpreparaten. (Dutch)
17 December 2021
0 references
Oggetto del progetto è la costruzione di un centro di ricerca e sviluppo con le sue attrezzature complete. L'impianto risultante sarà pienamente adattato per effettuare ricerche sullo sviluppo di nuove miscele priobiotiche/erbali/vitamina. Inoltre, il progetto prevede la realizzazione di un progetto di ricerca finalizzato allo sviluppo di un programma completo e di adeguate preparazioni probiotiche ed erboristiche. (Italian)
15 January 2022
0 references
El tema del proyecto es la construcción de un centro de investigación y desarrollo con todo su equipamiento. La instalación resultante se adaptará plenamente para llevar a cabo investigaciones sobre el desarrollo de nuevas mezclas priobióticas/herbales/vitaminas. Además, el proyecto implica llevar a cabo un proyecto de investigación destinado a desarrollar un programa completo y preparados probióticos y herbales apropiados. (Spanish)
18 January 2022
0 references
Emnet for projektet er opførelsen af et forsknings- og udviklingscenter med dets fulde udstyr. Den resulterende facilitet vil blive fuldt tilpasset til at forske i udviklingen af nye priobiotiske/urte/vitaminblandinger. Derudover indebærer projektet gennemførelse af et forskningsprojekt med det formål at udvikle et komplet program og passende probiotiske og urtepræparater (Danish)
2 July 2022
0 references
Αντικείμενο του έργου είναι η κατασκευή κέντρου έρευνας και ανάπτυξης με τον πλήρη εξοπλισμό του. Η εγκατάσταση που θα προκύψει θα προσαρμοστεί πλήρως για τη διεξαγωγή έρευνας σχετικά με την ανάπτυξη νέων πριοβιοτικών/φυτικών/βιταμινών μειγμάτων. Επιπλέον, το έργο περιλαμβάνει τη διεξαγωγή ενός ερευνητικού προγράμματος με στόχο την ανάπτυξη ενός πλήρους προγράμματος και κατάλληλων προβιοτικών και φυτικών παρασκευασμάτων. (Greek)
2 July 2022
0 references
Predmet projekta je izgradnja istraživačkog i razvojnog centra sa svojom punom opremom. Dobiveni objekt bit će u potpunosti prilagođen za provođenje istraživanja o razvoju novih priobiotskih/biljnih/vitaminskih smjesa. Osim toga, projekt uključuje provođenje istraživačkog projekta usmjerenog na razvoj cjelovitog programa i odgovarajućih probiotičkih i biljnih pripravaka. (Croatian)
2 July 2022
0 references
Obiectul proiectului este construirea unui centru de cercetare și dezvoltare cu echipamentul său complet. Instalația rezultată va fi pe deplin adaptată pentru a efectua cercetări privind dezvoltarea de noi amestecuri priobiotice/pe bază de plante/vitamine. În plus, proiectul implică realizarea unui proiect de cercetare menit să dezvolte un program complet și preparate probiotice și pe bază de plante adecvate. (Romanian)
2 July 2022
0 references
Predmetom projektu je výstavba výskumného a vývojového centra s plným vybavením. Výsledné zariadenie bude plne prispôsobené na vykonávanie výskumu vývoja nových priobiotických/bylinných/vitamínových zmesí. Okrem toho projekt zahŕňa realizáciu výskumného projektu zameraného na vypracovanie kompletného programu a vhodných probiotických a bylinných prípravkov. (Slovak)
2 July 2022
0 references
Is-suġġett tal-proġett huwa l-kostruzzjoni ta ‘ċentru ta’ riċerka u żvilupp bit-tagħmir sħiħ tagħha. Il-faċilità li tirriżulta se tiġi adattata bis-sħiħ biex twettaq riċerka dwar l-iżvilupp ta’ taħlitiet pijobjotiċi/ħxejjex/vitamini ġodda. Barra minn hekk, il-proġett jinvolvi t-twettiq ta’ proġett ta’ riċerka mmirat lejn l-iżvilupp ta’ programm komplut u preparazzjonijiet probijotiċi u veġetali xierqa. (Maltese)
2 July 2022
0 references
O tema do projeto é a construção de um centro de pesquisa e desenvolvimento com seus equipamentos completos. A instalação resultante será plenamente adaptada para realizar investigação sobre o desenvolvimento de novas misturas priobióticas/herbais/vitaminas. Além disso, o projeto envolve a realização de um projeto de pesquisa destinado a desenvolver um programa completo e preparações probióticas e ervas adequadas (Portuguese)
2 July 2022
0 references
Hankkeen aiheena on tutkimus- ja kehityskeskuksen rakentaminen täydellisin laitteineen. Tuloksena oleva laitos mukautetaan täysin uusien priobioottisten, kasviperäisten ja vitamiiniseosten kehittämistä koskevaan tutkimukseen. Lisäksi hankkeessa toteutetaan tutkimushanke, jonka tavoitteena on kehittää täydellinen ohjelma ja asianmukaiset probiootti- ja kasviperäiset valmisteet. (Finnish)
2 July 2022
0 references
Predmet projekta je gradnja raziskovalnega in razvojnega centra s polno opremo. Nastali obrat bo v celoti prilagojen za izvajanje raziskav o razvoju novih priobiotskih/zeliščnih/vitaminskih mešanic. Poleg tega projekt vključuje izvedbo raziskovalnega projekta, katerega cilj je razvoj celovitega programa in ustreznih probiotičnih in zeliščnih pripravkov. (Slovenian)
2 July 2022
0 references
Předmětem projektu je výstavba výzkumného a vývojového centra s plným vybavením. Výsledná zařízení bude plně přizpůsobena k provádění výzkumu vývoje nových priobiotických/rostlinných/vitaminových směsí. Kromě toho projekt zahrnuje provedení výzkumného projektu zaměřeného na vývoj kompletního programu a vhodných probiotických a bylinných přípravků. (Czech)
2 July 2022
0 references
Projekto tema – mokslinių tyrimų ir plėtros centro su visa įranga statyba. Sukurta priemonė bus visiškai pritaikyta naujų priobiotinių/žolinių/vitaminų mišinių kūrimo moksliniams tyrimams. Be to, projektas apima mokslinių tyrimų projektą, kurio tikslas – sukurti visą programą ir tinkamus probiotinius ir augalinius preparatus. (Lithuanian)
2 July 2022
0 references
Projekta priekšmets ir pētniecības un attīstības centra būvniecība ar pilnu aprīkojumu. Iegūtā iekārta tiks pilnībā pielāgota, lai veiktu pētījumus par jaunu priobiotisku/augu/vitamīnu maisījumu izstrādi. Turklāt projektā ir paredzēts īstenot pētniecības projektu, kura mērķis ir izstrādāt pilnīgu programmu un atbilstošus probiotiskos un augu izcelsmes preparātus. (Latvian)
2 July 2022
0 references
Предмет на проекта е изграждането на научноизследователски и развойен център с пълното му оборудване. Полученото съоръжение ще бъде напълно адаптирано за провеждане на научни изследвания относно разработването на нови приобиотични/билкови/витаминни смеси. В допълнение, проектът включва провеждане на изследователски проект, насочен към разработване на пълна програма и подходящи пробиотични и билкови препарати (Bulgarian)
2 July 2022
0 references
A projekt tárgya egy teljes felszereléssel rendelkező kutatási és fejlesztési központ építése. Az így létrejövő létesítményt teljes mértékben átalakítják az új priobiotikus/gyógynövény-vitamin keverékek kifejlesztésére irányuló kutatások elvégzésére. Emellett a projekt magában foglalja egy olyan kutatási projekt végrehajtását, amelynek célja egy teljes program és a megfelelő probiotikus és növényi készítmények kidolgozása. (Hungarian)
2 July 2022
0 references
Is é ábhar an tionscadail ionad taighde agus forbartha a thógáil lena threalamh iomlán. Déanfar an tsaoráid a thiocfaidh as sin a oiriúnú go hiomlán chun taighde a dhéanamh ar fhorbairt meascán nua priobóiseach/aosta/vitimín. Ina theannta sin, baineann an tionscadal le tionscadal taighde a chur i gcrích atá dírithe ar chlár iomlán agus ullmhóidí probiotic agus luibhe cuí a fhorbairt (Irish)
2 July 2022
0 references
Ämnet för projektet är byggandet av ett forsknings- och utvecklingscenter med sin fulla utrustning. Den resulterande anläggningen kommer att vara fullt anpassad för att bedriva forskning om utvecklingen av nya priobiotiska/örtbaserade/vitaminblandningar. Dessutom innebär projektet att genomföra ett forskningsprojekt som syftar till att utveckla ett komplett program och lämpliga probiotiska och växtbaserade preparat. (Swedish)
2 July 2022
0 references
Projekti teemaks on uurimis- ja arenduskeskuse rajamine koos täisvarustusega. Saadud rajatist kohandatakse täielikult, et uurida uute priobiootiliste/taimsete/vitamiinisegude väljatöötamist. Lisaks hõlmab projekt uurimisprojekti läbiviimist, mille eesmärk on töötada välja täielik programm ning asjakohased probiootikumid ja taimsed preparaadid. (Estonian)
2 July 2022
0 references
WOJ.: OPOLSKIE, POW.: Opole
0 references
Identifiers
RPOP.01.01.00-16-0005/16
0 references