Kindergarten open window to the world – creating new kindergarten places and extending the offer of additional preschool education centers in the Jodłownik Municipality (Q113986): Difference between revisions

From EU Knowledge Graph
Jump to navigation Jump to search
(‎Changed an Item: Import item from Poland)
(‎Changed label, description and/or aliases in lv, da, it, sk, et, fi, es, ro, pt, ga, lt, hr, fr, sv, hu, el, cs, sl, nl, bg, de, mt, and other parts)
label / frlabel / fr
Un jardin d’enfants avec une fenêtre ouverte sur le monde — créer de nouveaux lieux préscolaires et élargir l’offre de centres d’éducation préscolaire supplémentaires dans la municipalité de Jodłownik
Jardin d’enfants avec une fenêtre ouverte sur le monde — créer de nouveaux lieux préscolaires et élargir l’offre de centres d’éducation préscolaire supplémentaires dans la commune de Jodłownik
label / delabel / de
Ein Kindergarten mit offenem Fenster für die Welt – Schaffung neuer Vorschulplätze und Erweiterung des Angebots zusätzlicher Vorschulbildungszentren in der Gemeinde Jodłownik
Kindergarten mit offenem Fenster in die Welt – Schaffung neuer Vorschulplätze und Erweiterung des Angebots zusätzlicher Vorschuleinrichtungen in der Gemeinde Jodłownik
label / nllabel / nl
Een kleuterschool met een open raam naar de wereld — het creëren van nieuwe kleuterscholen en het uitbreiden van het aanbod van extra kleuteronderwijscentra in de gemeente Jodłownik
Kleuterschool met een open raam voor de wereld — het creëren van nieuwe voorschoolse plaatsen en uitbreiding van het aanbod van extra voorschoolse onderwijscentra in de Jodłownik Commune
label / itlabel / it
Un asilo con una finestra aperta al mondo — creare nuovi posti prescolari e ampliare l'offerta di ulteriori centri di istruzione prescolare nel comune di Jodłownik
Scuola materna con una finestra aperta sul mondo — creare nuovi luoghi prescolari e ampliare l'offerta di ulteriori centri di istruzione prescolare nel comune di Jodłownik
label / eslabel / es
Un jardín de infantes con una ventana abierta al mundo — la creación de nuevas plazas preescolares y la ampliación de la oferta de centros de educación preescolar adicionales en el municipio de Jodłownik
Jardín de infantes con una ventana abierta al mundo: creación de nuevos lugares preescolares y ampliación de la oferta de centros de educación preescolar adicionales en la Comuna de Jodłownik
label / etlabel / et
Lasteaia avatud aken maailma, luues uusi lasteaiakohti ja laiendades JodÅowniku valla lasteaedade lisakeskuste pakkumist
Avatud aknaga lasteaed maailmale – uute eelkoolikohtade loomine ja täiendavate eelkoolihariduskeskuste pakkumise laiendamine Jodłownik Commune’is
label / ltlabel / lt
Vaikų darželis atviras langas pasauliui â EUR sukurti naujas vaikų darželio vietas ir išplėsti papildomų ikimokyklinio ugdymo centrų pasiūlymą JodÅownik savivaldybėje
Vaikų darželis su atviru langu į pasaulį – naujų ikimokyklinio ugdymo vietų kūrimas ir papildomų ikimokyklinio ugdymo centrų pasiūlos išplėtimas Jodłownik Commune
label / hrlabel / hr
Dječji vrtić otvoren prema svijetu stvarajući nova mjesta vrtića i proširivši ponudu dodatnih centara za predškolsko obrazovanje u općini JodÅownik
Vrtić s otvorenim prozorom u svijet – stvaranje novih predškolskih mjesta i proširenje ponude dodatnih predškolskih centara u općini Jodłownik
label / ellabel / el
Νηπιαγωγείο ανοιχτό παράθυρο για τον κόσμο â EUR â EUR â EUR â EUR "δημιουργώντας νέες θέσεις νηπιαγωγείο και την επέκταση της προσφοράς των πρόσθετων κέντρων προσχολικής εκπαίδευσης στο Δήμο JodÅownik
Νηπιαγωγείο με ανοιχτό παράθυρο στον κόσμο — δημιουργία νέων θέσεων προσχολικής ηλικίας και επέκταση της προσφοράς πρόσθετων κέντρων προσχολικής εκπαίδευσης στην κοινότητα Jodłownik
label / sklabel / sk
Materská škola otvorené okno do sveta â EUR vytvorenie nových materských miest a rozšírenie ponuky ďalších predškolských vzdelávacích centier v obci JodÅownik
Materská škola s otvoreným oknom pre svet – vytvorenie nových predškolských miest a rozšírenie ponuky ďalších predškolských vzdelávacích centier v obci Jodłownik
label / filabel / fi
Päiväkoti avaa ikkunan maailmaan luomalla uusia päiväkotipaikkoja ja laajentamalla JodÅownikin kunnan esiopetuskeskusten tarjontaa
Lastentarha, jossa on avoin ikkuna maailmaan – uusien esikoulupaikkojen luominen ja uusien esiopetuskeskusten tarjonnan laajentaminen Jodłownikin kunnassa
label / hulabel / hu
Óvoda nyitott ablak a világ â EUR új óvodai helyek létrehozása és a kínálat bővítése további óvodai oktatási központok a JodÅownik Önkormányzat
Óvoda nyitott ablakkal a világra – új óvodai helyek létrehozása és további óvodai oktatási központok kínálatának bővítése a Jodłownik Commune területén
label / cslabel / cs
Otevřené okno mateřské školy do světa â EUR ¢ vytvoření nových míst mateřské školy a rozšíření nabídky dalších předškolních center v obci JodÅownik
Školka s otevřeným oknem do světa – vytvoření nových předškolních míst a rozšíření nabídky dalších předškolních škol v obci Jodłownik
label / lvlabel / lv
Bērnudārza atvērts logs uz pasauli, veidojot jaunas bērnudārza vietas un paplašinot papildu pirmsskolas izglītības centru piedāvājumu JodÅownik pašvaldībā
Bērnudārzs ar atvērtu logu uz pasauli — jaunu pirmsskolas vietu izveide un papildu pirmsskolas izglītības centru piedāvājuma paplašināšana Jodłownik komūnā
label / galabel / ga
Kindergarten oscailt fuinneog don domhan â EUR â EUR a chruthú áiteanna kindergarten nua agus leathnú an tairiscint na n-ionad oideachais réamhscoile breise sa Bardas JodÅownik
Kindergarten le fuinneog oscailte don domhan — ag cruthú áiteanna nua réamhscoile agus ag leathnú an tairiscint d’ionaid bhreise oideachais réamhscoile sa Commune Jodłownik
label / sllabel / sl
Vrtec odprto okno v svet â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR
Vrtec z odprtim oknom v svet – ustvarjanje novih vrtcev in razširitev ponudbe dodatnih predšolskih centrov v občini Jodłownik
label / bglabel / bg
Детска градина отворен прозорец към света â EUR създаване на нови детски места и разширяване на предлагането на допълнителни центрове за предучилищно образование в община JodÅownik
Детска градина с отворен прозорец към света — създаване на нови предучилищни места и разширяване на предлагането на допълнителни центрове за предучилищно образование в община Jodłownik
label / mtlabel / mt
Kindergarten tieqa miftuħa għall-EUR dinja ħolqien postijiet kindergarten ġodda u testendi l-offerta ta ‘ċentri addizzjonali edukazzjoni preskolastika fil-Muniċipalità JodÅownik
Kindergarten b’tieqa miftuħa għad-dinja — il-ħolqien ta’ postijiet ġodda ta’ qabel l-iskola u l-espansjoni tal-offerta ta’ ċentri edukattivi addizzjonali ta’ qabel l-iskola fil-Komun ta’ Jodłownik
label / ptlabel / pt
Jardim de infância janela aberta para o mundo âEUR criando novos lugares de jardim de infância e estendendo a oferta de centros de educação pré-escolar adicionais no concelho de JodÅownik
Jardim de infância com uma janela aberta para o mundo — criar novos locais pré-escolares e expandir a oferta de centros de educação pré-escolar adicionais na Comuna Jodłownik
label / dalabel / da
Børnehave åben vindue til verden âEUR skabe nye børnehave steder og udvide udbuddet af yderligere førskoleundervisningscentre i JodÅownik Kommune
Børnehave med et åbent vindue til verden — at skabe nye førskolepladser og udvide udbuddet af yderligere førskoleundervisningscentre i Jodłownik Kommune
label / rolabel / ro
Grădiniță fereastră deschisă la lume â EUR crearea de noi locuri de grădiniță și extinderea ofertei de centre suplimentare de educație preșcolară în municipiul JodÅownik
Grădiniță cu o fereastră deschisă către lume – crearea de noi locuri preșcolare și extinderea ofertei de centre de educație preșcolară suplimentare în comuna Jodłownik
label / svlabel / sv
Dagis öppna fönster till världen â EUR skapa nya dagis platser och utöka utbudet av ytterligare förskola utbildningscentra i JodÅownik kommun
Dagis med ett öppet fönster mot världen – skapa nya förskoleplatser och utöka utbudet av ytterligare förskoleutbildningscenter i Jodłownik kommun
Property / summaryProperty / summary
Le projet comprend: 1. la création de 50 nouvelles places dans 2 départements préscolaires: à Szczyrzyc et à Iodlovnik 25. 2. adaptation des places préscolaires aux besoins des enfants handicapés, 3. extension de l’offre de jardins d’enfants supplémentaires, y compris l’aide aux enfants handicapés à Szczyrzyc et Jodlovnik.4. développement des compétences et des aptitudes ainsi que des qualifications professionnelles et sociales 8 enseignants. (French)
Le projet comprend: 1. la création de 50 nouvelles places dans 2 branches préscolaires: dans Szczyrzyc 25 et Jodlover 25. 2. adaptation des places préscolaires aux besoins des enfants handicapés, 3. extension de l’offre supplémentaire de jardins d’enfants, y compris le soutien aux enfants handicapés à Szczyrzyc et Jodłownik.4. développement des compétences et des aptitudes ainsi que des qualifications professionnelles et sociales de 8 enseignants. (French)
Property / summaryProperty / summary
Das Projekt umfasst:1. die Schaffung neuer 50 Plätze in 2 Vorschulabteilungen: in Szczyrzyc 25 und Iodlovnik 25. 2. Anpassung der Vorschulplätze an die Bedürfnisse von Kindern mit Behinderungen,3.Erweiterung des Angebots zusätzlicher Kindergärten, einschließlich Unterstützung für Kinder mit Behinderungen in Szczyrzyc und Jodlovnik.4. Entwicklung von Kompetenzen und Fähigkeiten sowie berufliche und soziale Qualifikationen 8 Lehrer. (German)
Das Projekt umfasst:1. Schaffung von neuen 50 Plätzen in 2 Vorschulzweigen: in Szczyrzyc 25 und Jodlover 25. 2. Anpassung von Vorschulplätzen an die Bedürfnisse von Kindern mit Behinderungen3. Erweiterung des zusätzlichen Kindertagesangebots, einschließlich Unterstützung für Kinder mit Behinderungen in Szczyrzyc und Jodłownik.4. Entwicklung von Kompetenzen und Fähigkeiten sowie berufliche und soziale Qualifikationen von 8 Lehrkräften. (German)
Property / summaryProperty / summary
Het project omvat:1. de creatie van nieuwe 50 plaatsen in 2 kleuterafdelingen: in Szczyrzyc 25 en Iodlovnik 25. 2. aanpassing van voorschoolse plaatsen aan de behoeften van kinderen met een handicap,3.uitbreiding van het aanbod van extra kleuterscholen, met inbegrip van ondersteuning voor kinderen met een handicap in Szczyrzyc en Jodlovnik.4. ontwikkeling van competenties en vaardigheden en beroeps- en sociale kwalificaties 8 leraren. (Dutch)
Het project omvat:1. het creëren van nieuwe 50 plaatsen in 2 voorschoolse vestigingen: in Szczyrzyc 25 en Jodlover 25. 2. aanpassing van de kleuterscholen aan de behoeften van kinderen met een handicap3.uitbreiding van het aanvullende aanbod van kleuterscholen, met inbegrip van steun voor kinderen met een handicap in Szczyrzyc en Jodłownik.4. ontwikkeling van competenties en vaardigheden, alsmede beroeps- en sociale kwalificaties van 8 leerkrachten. (Dutch)
Property / summaryProperty / summary
Il progetto comprende:1. la creazione di nuovi 50 posti in 2 dipartimenti prescolastici: in Szczyrzyc 25 e Iodlovnik 25. 2. adeguamento dei luoghi prescolastici alle esigenze dei bambini con disabilità3.estensione dell'offerta di asili supplementari, compreso il sostegno ai bambini con disabilità a Szczyrzyc e Jodlovnik.4. sviluppo di competenze e abilità nonché qualifiche professionali e sociali 8 insegnanti. (Italian)
Il progetto prevede:1. creazione di nuovi 50 posti in 2 rami prescolari: in Szczyrzyc 25 e Jodlover 25. 2. adeguamento dei luoghi prescolastici alle esigenze dei bambini con disabilità,3.estensione dell'offerta supplementare di asili nido, compreso il sostegno per i bambini con disabilità a Szczyrzyc e Jodłownik.4. sviluppo di competenze e abilità nonché qualifiche professionali e sociali di 8 insegnanti. (Italian)
Property / summaryProperty / summary
El proyecto incluye:1. la creación de nuevas 50 plazas en 2 departamentos preescolares: en Szczyrzyc 25 y Iodlovnik 25. 2. adaptación de las plazas preescolares a las necesidades de los niños con discapacidad3. Ampliación de la oferta de jardines de infancia adicionales, incluido el apoyo a los niños con discapacidad en Szczyrzyc y Jodlovnik.4. (Spanish)
El proyecto incluye:1. creación de nuevas 50 plazas en 2 ramas preescolares: en Szczyrzyc 25 y Jodlover 25. 2. adaptación de los lugares de enseñanza preescolar a las necesidades de los niños con discapacidad3, ampliación de la oferta adicional de jardines de infancia, incluido el apoyo a los niños con discapacidad en Szczyrzyc y Jodłownik.4. desarrollo de competencias y aptitudes, así como cualificaciones profesionales y sociales de 8 maestros. (Spanish)
Property / summaryProperty / summary
Projekt hõlmab järgmist: 1. uute 50 koha loomine 2 koolieelses filiaalis: Szczyrzyce 25 ja JodÅownik 25. 2. eelkooliasutuste kohandamine puuetega laste vajadustele,3.täiendavate lasteaedade laiendamine, sealhulgas puuetega laste toetamine Szczyrzycis ja JodÅownik.4. pädevuste ja oskuste ning kutsealase ja sotsiaalse kvalifikatsiooni arendamine 8 õpetajat. (Estonian)
Projekt hõlmab: 1. uute 50 koha loomist kahes koolieelses harus: Szczyrzyc 25 ja Jodlover 25. 2. koolieelsete kohtade kohandamine puuetega laste vajadustele,3. lasteaedade täiendava pakkumise laiendamine, sealhulgas puuetega laste toetamine Szczyrzycis ja Jodłownik.4. pädevuste ja oskuste ning 8 õpetaja kutse- ja sotsiaalse kvalifikatsiooni arendamine. (Estonian)
Property / summaryProperty / summary
Projektą sudaro: 1. naujų 50 vietų kūrimas 2 ikimokyklinio ugdymo šakose: Szczyrzyce 25 ir JodÅownik 25. 2. ikimokyklinio ugdymo įstaigų pritaikymas neįgalių vaikų poreikiams,3.papildomų vaikų darželių plėtra, įskaitant paramą neįgaliems vaikams Szczyrzyc ir JodÅownik.4. kompetencijų ir įgūdžių bei profesinės ir socialinės kvalifikacijos ugdymas 8 mokytojai. (Lithuanian)
Projektas apima:1. sukurti naujas 50 vietų 2 ikimokyklinio ugdymo šakose: Szczyrzyc 25 ir Jodlover 25. 2. ikimokyklinio ugdymo vietų pritaikymas neįgalių vaikų poreikiams,3.papildomos vaikų darželių pasiūlos pratęsimas, įskaitant paramą vaikams su negalia Szczyrzyc ir Jodłownik.4. gebėjimų ir įgūdžių ugdymas, taip pat 8 mokytojų profesinė ir socialinė kvalifikacija. (Lithuanian)
Property / summaryProperty / summary
Projekt uključuje: 1. stvaranje novih 50 mjesta u 2 predškolske grane: u Szczyrzyce 25 i JodÅownik 25. 2. prilagodba predškolskih ustanova potrebama djece s teškoćama u razvoju,3.proširenje dodatnih vrtića, uključujući potporu djeci s teškoćama u razvoju u Szczyrzycu i JodÅowniku.4. razvoj kompetencija i vještina te stručnih i socijalnih kvalifikacija 8 nastavnika. (Croatian)
Projekt uključuje:1. stvaranje novih 50 mjesta u 2 predškolske grane: Szczyrzyc 25 i Jodlover 25. 2. prilagodba predškolskih mjesta potrebama djece s teškoćama u razvoju,3.proširenje dodatne ponude vrtića, uključujući podršku djeci s teškoćama u razvoju u Szczyrzycu i Jodłowniku.4. razvoj kompetencija i vještina te stručnih i socijalnih kvalifikacija 8 nastavnika. (Croatian)
Property / summaryProperty / summary
Το έργο περιλαμβάνει: 1. η δημιουργία νέων 50 θέσεων σε 2 κλάδους προσχολικής ηλικίας: σε Szczyrzyce 25 και JodÅownik 25. 2. προσαρμογή των προσχολικών εγκαταστάσεων στις ανάγκες των παιδιών με αναπηρίες,3.διεύρυνση των πρόσθετων νηπιαγωγείων, συμπεριλαμβανομένης της στήριξης των παιδιών με αναπηρίες στο Szczyrzyc και το JodÅownik.4. ανάπτυξη ικανοτήτων και δεξιοτήτων και επαγγελματικών και κοινωνικών προσόντων 8 εκπαιδευτικών. (Greek)
Το έργο περιλαμβάνει:1. δημιουργία νέων 50 θέσεων σε 2 νηπιαγωγεία: στο Szczyrzyc 25 και στο Jodlover 25. 2. προσαρμογή των θέσεων προσχολικής ηλικίας στις ανάγκες των παιδιών με αναπηρία,3.επέκταση της πρόσθετης προσφοράς παιδικών σταθμών, συμπεριλαμβανομένης της στήριξης των παιδιών με αναπηρία στο Szczyrzyc και το Jodłownik.4. ανάπτυξη ικανοτήτων και δεξιοτήτων, καθώς και επαγγελματικών και κοινωνικών προσόντων 8 εκπαιδευτικών. (Greek)
Property / summaryProperty / summary
Projekt zahŕňa: 1. vytvorenie nových 50 miest v 2 predškolských pobočkách: v Szczyrzyce 25 a JodÅownik 25. 2. prispôsobenie predškolských zariadení potrebám detí so zdravotným postihnutím,3.rozšírenie ďalších materských škôl vrátane podpory pre deti so zdravotným postihnutím v Szczyrzyc a JodÅownik.4. Rozvoj kompetencií a zručností a odbornej a sociálnej kvalifikácie 8 učiteľov. (Slovak)
Projekt zahŕňa:1. vytvorenie nových 50 miest v 2 predškolských odboroch: v Szczyrzyc 25 a Jodlover 25. 2. prispôsobenie predškolských miest potrebám detí so zdravotným postihnutím, 3. rozšírenie dodatočnej ponuky materských škôl vrátane podpory detí so zdravotným postihnutím v Szczyrzyci a Jodłownik.4. rozvoj kompetencií a zručností, ako aj odborná a sociálna kvalifikácia 8 učiteľov. (Slovak)
Property / summaryProperty / summary
Hankkeeseen sisältyy: 1. uusien 50-paikkojen luominen 2 esikoulun haarassa: Szczyrzyce 25 ja JodÅownik 25. 2. esikoulutilojen mukauttaminen vammaisten lasten tarpeisiin,3.Lisäpäiväkotien laajentaminen, mukaan lukien tuki vammaisille lapsille Szczyrzycissä ja JodÅownikissa.4. osaamisen ja taitojen sekä ammatillisen ja sosiaalisen pätevyyden kehittäminen 8 opettajaa. (Finnish)
Hanke sisältää:1. uusien 50 paikan luominen kahteen esikouluun: Szczyrzyc 25 ja Jodlover 25. 2. Esikoulupaikkojen mukauttaminen vammaisten lasten tarpeisiin,3. päiväkotien lisätarjonnan laajentaminen, mukaan lukien vammaisten lasten tukeminen Szczyrzycissä ja Jodłownikissa.4. taitojen ja taitojen kehittäminen sekä kahdeksan opettajan ammatillinen ja sosiaalinen pätevyys. (Finnish)
Property / summaryProperty / summary
A projekt a következőket foglalja magában: 1. az új 50 hely létrehozása 2 óvodai ágban: Szczyrzyce 25 és JodÅownik 25. 2. az óvodai létesítmények hozzáigazítása a fogyatékossággal élő gyermekek igényeihez,3.a kiegészítő óvodák bővítése, beleértve a fogyatékossággal élő gyermekek támogatását Szczyrzycben és JodÅownikban.4. a kompetenciák és készségek, valamint a szakmai és szociális képesítések fejlesztése 8 tanár. (Hungarian)
A projekt részét képezi:1. új 50 hely létrehozása 2 óvodai ágban: Szczyrzyc 25 és Jodlover 25. 2. az óvodai helyek hozzáigazítása a fogyatékossággal élő gyermekek igényeihez,3.az óvodák kiegészítő kínálatának kiterjesztése, beleértve a fogyatékossággal élő gyermekek támogatását Szczyrzycben és Jodłownikban.4. 8 tanár készségeinek és készségeinek fejlesztése, valamint szakmai és szociális képzettségének fejlesztése. (Hungarian)
Property / summaryProperty / summary
Projekt zahrnuje: 1. vytvoření nových 50 míst ve 2 předškolních oborech: ve Szczyrzycích 25 a Jodžowniku 25. 2. přizpůsobení předškolních zařízení potřebám dětí se zdravotním postižením,3.rozšíření dalších mateřských škol, včetně podpory pro děti se zdravotním postižením ve Szczyrzyc a JodÅownik.4. rozvoj kompetencí a dovedností a profesní a sociální kvalifikace 8 učitelů. (Czech)
Projekt zahrnuje:1. vytvoření nových 50 míst ve 2 předškolních pobočkách: Szczyrzyc 25 a Jodlover 25. 2. přizpůsobení předškolních míst potřebám dětí se zdravotním postižením,3.rozšíření doplňkové nabídky mateřských škol, včetně podpory dětí se zdravotním postižením ve Szczyrzyc a Jodłownik.4. rozvoj kompetencí a dovedností, jakož i odborné a sociální kvalifikace 8 učitelů. (Czech)
Property / summaryProperty / summary
Projektā ietilpst: 1. jaunu 50 vietu izveide 2 pirmsskolas filiālēs: Szczyrzyce 25 un JodÅownik 25. 2. pirmsskolas iestāžu pielāgošana bērnu ar invaliditāti vajadzībām,3.papildu bērnudārzu paplašināšana, tostarp atbalsts bērniem ar invaliditāti Ščiržikā un Jodžounīkā.4. kompetenču un prasmju, kā arī profesionālās un sociālās kvalifikācijas attīstība 8 skolotāji. (Latvian)
Projekts ietver:1. jaunu 50 vietu izveidi 2 pirmsskolas izglītības iestādēs: Szczyrzyc 25 un Jodlover 25. 2. pirmsskolas vietu pielāgošana bērnu ar invaliditāti vajadzībām,3.papildu bērnudārzu piedāvājuma paplašināšana, t. sk. atbalsts bērniem ar invaliditāti Šczyrzyc un Jodłownik.4. kompetenču un prasmju, kā arī 8 skolotāju profesionālās un sociālās kvalifikācijas attīstīšana. (Latvian)
Property / summaryProperty / summary
Áirítear leis an tionscadal: 1. cruthú áiteanna nua 50 i mbrainsí réamhscoile 2: i Szczyrzyce 25 agus JodÅownik 25. 2. saoráidí réamhscoile a chur in oiriúint do riachtanais leanaí faoi mhíchumas,3.méadú na naíscoileanna breise, lena n-áirítear tacaíocht do leanaí faoi mhíchumas i Szczyrzyc agus JodÅownik.4. forbairt inniúlachtaí agus scileanna agus cáilíochtaí gairmiúla agus sóisialta 8 múinteoir. (Irish)
Áirítear leis an tionscadal: 1. cruthú 50 áit nua in 2 bhrainse réamhscoile: i Szczyrzyc 25 agus Jodlover 25. 2. áiteanna réamhscoile a chur in oiriúint do riachtanais leanaí faoi mhíchumas,3.leathnú ar thairiscint bhreise naíscoile, lena n-áirítear tacaíocht do leanaí faoi mhíchumas i Szczyrzyc agus Jodłownik.4. forbairt inniúlachtaí agus scileanna chomh maith le cáilíochtaí gairmiúla agus sóisialta 8 múinteoirí. (Irish)
Property / summaryProperty / summary
Projekt vključuje: 1. ustvarjanje novih 50 mest v 2 predšolskih vejah: v Szczyrzyce 25 in JodÅownik 25. 2. prilagajanje predšolskih ustanov potrebam invalidnih otrok,3.širitev dodatnih vrtcev, vključno s podporo invalidnim otrokom v Szczyrzycu in JodÅowniku.4. razvoj kompetenc in spretnosti ter poklicne in socialne kvalifikacije 8 učiteljev. (Slovenian)
Projekt vključuje:1. ustvarjanje novih 50 mest v dveh vrtcih: v Szczyrzyc 25 in Jodlover 25. 2. prilagajanje predšolskih prostorov potrebam invalidnih otrok,3.razširitev dodatne ponudbe vrtcev, vključno s podporo invalidnim otrokom v Szczyrzycu in Jodłowniku.4. razvoj kompetenc in spretnosti ter poklicnih in socialnih kvalifikacij osmih učiteljev. (Slovenian)
Property / summaryProperty / summary
Проектът включва: 1. създаването на нови 50 места в 2 предучилищни клона: в Szczyrzyce 25 и JodÅownik 25. 2. адаптиране на предучилищните заведения към нуждите на децата с увреждания,3.разширяване на допълнителните детски градини, включително подкрепа за деца с увреждания в Шчиржиц и Йодховник.4. развитие на компетентности и умения и професионална и социална квалификация 8 учители. (Bulgarian)
Проектът включва:1. създаване на нови 50 места в 2 предучилищни клона: в Szczyrzyc 25 и Jodlover 25. 2. адаптиране на предучилищните места към нуждите на децата с увреждания, разширяване на допълнителното предлагане на детски градини, включително подкрепа за деца с увреждания в Szczyrzyc и Jodłownik.4. развитие на компетентности и умения, както и професионална и социална квалификация на 8 учители. (Bulgarian)
Property / summaryProperty / summary
Il-proġett jinkludi: 1. il-ħolqien ta ‘postijiet ġodda 50 fil 2 fergħat preschool: F’Szczyrzyce 25 u JodÅownik 25. 2. l-adattament tal-faċilitajiet ta’ qabel l-iskola għall-ħtiġijiet tat-tfal b’diżabilità,3.it-tkabbir tal-kindergartens addizzjonali, inkluż l-appoġġ għat-tfal b’diżabilità f’Szczyrzyc u JodÅownik.4. l-iżvilupp tal-kompetenzi u l-ħiliet u l-kwalifiki professjonali u soċjali 8 għalliema. (Maltese)
Il-proġett jinkludi:1. il-ħolqien ta’ 50 post ġdid f’żewġ fergħat ta’ qabel l-iskola: fil-Szczyrzyc 25 u Jodlover 25. 2. adattament ta’ postijiet ta’ qabel l-iskola għall-ħtiġijiet ta’ tfal b’diżabilità,3.estensjoni tal-offerta addizzjonali ta’ kindergartens, inkluż appoġġ għal tfal b’diżabilità f’Szczyrzyc u Jodłownik.4. żvilupp ta’ kompetenzi u ħiliet kif ukoll kwalifiki professjonali u soċjali ta’ 8 għalliema. (Maltese)
Property / summaryProperty / summary
O projeto inclui: 1. a criação de novos 50 lugares em 2 ramos pré-escolares: em Szczyrzyce 25 e JodÅownik 25. 2. adaptação das estruturas pré-escolares às necessidades das crianças com deficiência, 3.Alargamento dos jardins de infância adicionais, incluindo o apoio a crianças com deficiência em Szczyrzyc e JodÅownik.4. desenvolvimento de competências e aptidões e qualificações profissionais e sociais 8 professores. (Portuguese)
O projeto inclui:1. criação de novos 50 lugares em 2 ramos pré-escolares: em Szczyrzyc 25 e Jodlover 25. 2. adaptação dos locais pré-escolares às necessidades das crianças com deficiência,3.extensão da oferta adicional de jardins de infância, incluindo apoio a crianças com deficiência em Szczyrzyc e Jodłownik.4. desenvolvimento de competências e aptidões, bem como qualificações profissionais e sociais de 8 professores. (Portuguese)
Property / summaryProperty / summary
Projektet omfatter: 1. oprettelsen af ​​nye 50 pladser i 2 førskolegrene: i Szczyrzyce 25 og JodÅownik 25. 2. tilpasning af førskolefaciliteter til behovene hos børn med handicap,3.udvidelse af de ekstra børnehaver, herunder støtte til børn med handicap i Szczyrzyc og JodÅownik.4. udvikling af kompetencer og færdigheder og faglige og sociale kvalifikationer 8 lærere. (Danish)
Projektet omfatter:1. oprettelse af nye 50 pladser i 2 børnehaver: i Szczyrzyc 25 og Jodlover 25. 2. tilpasning af førskolepladser til behovene hos børn med handicap3.Udvidelse af det supplerende tilbud om børnehaver, herunder støtte til børn med handicap i Szczyrzyc og Jodłownik.4. udvikling af kompetencer og færdigheder samt faglige og sociale kvalifikationer for 8 lærere. (Danish)
Property / summaryProperty / summary
Proiectul include: 1. crearea de noi 50 de locuri în 2 ramuri preșcolare: în Szczyrzyce 25 și JodÅownik 25. 2. adaptarea structurilor preșcolare la nevoile copiilor cu dizabilități,3.extinderea grădinițelor suplimentare, inclusiv sprijinirea copiilor cu dizabilități din Szczyrzyc și JodÅownik.4. dezvoltarea competențelor și abilităților și a calificărilor profesionale și sociale 8 profesori. (Romanian)
Proiectul include:1. crearea de noi 50 de locuri în 2 ramuri preșcolare: în Szczyrzyc 25 și Jodlover 25. 2. adaptarea locurilor preșcolare la nevoile copiilor cu dizabilități,3.extinderea ofertei suplimentare de grădinițe, inclusiv sprijinirea copiilor cu dizabilități din Szczyrzyc și Jodłownik.4. dezvoltarea competențelor și abilităților, precum și calificările profesionale și sociale ale 8 cadre didactice. (Romanian)
Property / summaryProperty / summary
I projektet ingår följande: 1. skapandet av nya 50 platser i 2 förskolegrenar: i Szczyrzyce 25 och JodÅownik 25. 2. Anpassning av förskolan till behoven hos barn med funktionsnedsättning,3.Utvidgning av ytterligare förskolor, inklusive stöd till barn med funktionsnedsättning i Szczyrzyc och JodÅownik.4. Utveckling av kompetens och färdigheter och yrkesmässiga och sociala kvalifikationer 8 lärare. (Swedish)
Projektet omfattar:1. skapande av nya 50 platser i 2 förskolegrenar: i Szczyrzyc 25 och Jodlover 25. 2. anpassning av förskoleplatser till behoven hos barn med funktionsnedsättning,3.utvidgning av det ytterligare utbudet av förskolor, inklusive stöd till barn med funktionsnedsättning i Szczyrzyc och Jodłownik.4. utveckling av kompetens och färdigheter samt yrkesmässiga och sociala kvalifikationer för 8 lärare. (Swedish)

Revision as of 19:38, 2 March 2023

Project Q113986 in Poland
Language Label Description Also known as
English
Kindergarten open window to the world – creating new kindergarten places and extending the offer of additional preschool education centers in the Jodłownik Municipality
Project Q113986 in Poland

    Statements

    country
    Poland
    0 references
    EU contribution
    1,220,014.04 zloty
    0 references
    271,209.12 Euro
    exchange rate to Euro
    0.24 Euro
    point in time
    13 January 2020
    0 references
    budget
    1,486,379.28 zloty
    0 references
    330,422.11 Euro
    exchange rate to Euro
    0.24 Euro
    point in time
    13 January 2020
    0 references
    co-financing rate
    82.08 percent
    0 references
    start time
    1 October 2017
    0 references
    end time
    30 September 2020
    0 references
    beneficiary name (string)
    GMINA JODŁOWNIK
    0 references
    fund
    European Social Fund
    0 references
    coordinate location

    49°40'57.29"N, 20°17'45.60"E
    inferred from
    location
    0 references
    summary
    Projekt obejmuje:1. utworzenie nowych 50 miejsc w 2 oddziałach przedszkolnych: w Szczyrzycu 25 i Jodłowniku 25. 2. dostosowanie miejsc wychowania przedszkolnego do potrzeb dzieci z niepełnosprawnościami,3.rozszerzenie oferty dodatkowej przedszkoli, w tym wsparcie dzieci z niepełnosprawnościami w Szczyrzycu i Jodłowniku.4. rozwój kompetencji i umiejętności oraz kwalifikacji zawodowych i społecznych 8 nauczycieli. (Polish)
    0 references
    The project includes: 1. the creation of new 50 places in 2 preschool branches: in Szczyrzyce 25 and Jodłownik 25. 2. adaptation of preschool facilities to the needs of children with disabilities,3.enlargement of the additional kindergartens, including support for children with disabilities in Szczyrzyc and Jodłownik.4. development of competences and skills and professional and social qualifications 8 teachers. (English)
    point in time
    20 October 2020
    0 references
    Le projet comprend: 1. la création de 50 nouvelles places dans 2 branches préscolaires: dans Szczyrzyc 25 et Jodlover 25. 2. adaptation des places préscolaires aux besoins des enfants handicapés, 3. extension de l’offre supplémentaire de jardins d’enfants, y compris le soutien aux enfants handicapés à Szczyrzyc et Jodłownik.4. développement des compétences et des aptitudes ainsi que des qualifications professionnelles et sociales de 8 enseignants. (French)
    point in time
    1 December 2021
    0 references
    Das Projekt umfasst:1. Schaffung von neuen 50 Plätzen in 2 Vorschulzweigen: in Szczyrzyc 25 und Jodlover 25. 2. Anpassung von Vorschulplätzen an die Bedürfnisse von Kindern mit Behinderungen3. Erweiterung des zusätzlichen Kindertagesangebots, einschließlich Unterstützung für Kinder mit Behinderungen in Szczyrzyc und Jodłownik.4. Entwicklung von Kompetenzen und Fähigkeiten sowie berufliche und soziale Qualifikationen von 8 Lehrkräften. (German)
    point in time
    7 December 2021
    0 references
    Het project omvat:1. het creëren van nieuwe 50 plaatsen in 2 voorschoolse vestigingen: in Szczyrzyc 25 en Jodlover 25. 2. aanpassing van de kleuterscholen aan de behoeften van kinderen met een handicap3.uitbreiding van het aanvullende aanbod van kleuterscholen, met inbegrip van steun voor kinderen met een handicap in Szczyrzyc en Jodłownik.4. ontwikkeling van competenties en vaardigheden, alsmede beroeps- en sociale kwalificaties van 8 leerkrachten. (Dutch)
    point in time
    17 December 2021
    0 references
    Il progetto prevede:1. creazione di nuovi 50 posti in 2 rami prescolari: in Szczyrzyc 25 e Jodlover 25. 2. adeguamento dei luoghi prescolastici alle esigenze dei bambini con disabilità,3.estensione dell'offerta supplementare di asili nido, compreso il sostegno per i bambini con disabilità a Szczyrzyc e Jodłownik.4. sviluppo di competenze e abilità nonché qualifiche professionali e sociali di 8 insegnanti. (Italian)
    point in time
    15 January 2022
    0 references
    El proyecto incluye:1. creación de nuevas 50 plazas en 2 ramas preescolares: en Szczyrzyc 25 y Jodlover 25. 2. adaptación de los lugares de enseñanza preescolar a las necesidades de los niños con discapacidad3, ampliación de la oferta adicional de jardines de infancia, incluido el apoyo a los niños con discapacidad en Szczyrzyc y Jodłownik.4. desarrollo de competencias y aptitudes, así como cualificaciones profesionales y sociales de 8 maestros. (Spanish)
    point in time
    18 January 2022
    0 references
    Projekt hõlmab: 1. uute 50 koha loomist kahes koolieelses harus: Szczyrzyc 25 ja Jodlover 25. 2. koolieelsete kohtade kohandamine puuetega laste vajadustele,3. lasteaedade täiendava pakkumise laiendamine, sealhulgas puuetega laste toetamine Szczyrzycis ja Jodłownik.4. pädevuste ja oskuste ning 8 õpetaja kutse- ja sotsiaalse kvalifikatsiooni arendamine. (Estonian)
    point in time
    27 July 2022
    0 references
    Projektas apima:1. sukurti naujas 50 vietų 2 ikimokyklinio ugdymo šakose: Szczyrzyc 25 ir Jodlover 25. 2. ikimokyklinio ugdymo vietų pritaikymas neįgalių vaikų poreikiams,3.papildomos vaikų darželių pasiūlos pratęsimas, įskaitant paramą vaikams su negalia Szczyrzyc ir Jodłownik.4. gebėjimų ir įgūdžių ugdymas, taip pat 8 mokytojų profesinė ir socialinė kvalifikacija. (Lithuanian)
    point in time
    27 July 2022
    0 references
    Projekt uključuje:1. stvaranje novih 50 mjesta u 2 predškolske grane: Szczyrzyc 25 i Jodlover 25. 2. prilagodba predškolskih mjesta potrebama djece s teškoćama u razvoju,3.proširenje dodatne ponude vrtića, uključujući podršku djeci s teškoćama u razvoju u Szczyrzycu i Jodłowniku.4. razvoj kompetencija i vještina te stručnih i socijalnih kvalifikacija 8 nastavnika. (Croatian)
    point in time
    27 July 2022
    0 references
    Το έργο περιλαμβάνει:1. δημιουργία νέων 50 θέσεων σε 2 νηπιαγωγεία: στο Szczyrzyc 25 και στο Jodlover 25. 2. προσαρμογή των θέσεων προσχολικής ηλικίας στις ανάγκες των παιδιών με αναπηρία,3.επέκταση της πρόσθετης προσφοράς παιδικών σταθμών, συμπεριλαμβανομένης της στήριξης των παιδιών με αναπηρία στο Szczyrzyc και το Jodłownik.4. ανάπτυξη ικανοτήτων και δεξιοτήτων, καθώς και επαγγελματικών και κοινωνικών προσόντων 8 εκπαιδευτικών. (Greek)
    point in time
    27 July 2022
    0 references
    Projekt zahŕňa:1. vytvorenie nových 50 miest v 2 predškolských odboroch: v Szczyrzyc 25 a Jodlover 25. 2. prispôsobenie predškolských miest potrebám detí so zdravotným postihnutím, 3. rozšírenie dodatočnej ponuky materských škôl vrátane podpory detí so zdravotným postihnutím v Szczyrzyci a Jodłownik.4. rozvoj kompetencií a zručností, ako aj odborná a sociálna kvalifikácia 8 učiteľov. (Slovak)
    point in time
    27 July 2022
    0 references
    Hanke sisältää:1. uusien 50 paikan luominen kahteen esikouluun: Szczyrzyc 25 ja Jodlover 25. 2. Esikoulupaikkojen mukauttaminen vammaisten lasten tarpeisiin,3. päiväkotien lisätarjonnan laajentaminen, mukaan lukien vammaisten lasten tukeminen Szczyrzycissä ja Jodłownikissa.4. taitojen ja taitojen kehittäminen sekä kahdeksan opettajan ammatillinen ja sosiaalinen pätevyys. (Finnish)
    point in time
    27 July 2022
    0 references
    A projekt részét képezi:1. új 50 hely létrehozása 2 óvodai ágban: Szczyrzyc 25 és Jodlover 25. 2. az óvodai helyek hozzáigazítása a fogyatékossággal élő gyermekek igényeihez,3.az óvodák kiegészítő kínálatának kiterjesztése, beleértve a fogyatékossággal élő gyermekek támogatását Szczyrzycben és Jodłownikban.4. 8 tanár készségeinek és készségeinek fejlesztése, valamint szakmai és szociális képzettségének fejlesztése. (Hungarian)
    point in time
    27 July 2022
    0 references
    Projekt zahrnuje:1. vytvoření nových 50 míst ve 2 předškolních pobočkách: Szczyrzyc 25 a Jodlover 25. 2. přizpůsobení předškolních míst potřebám dětí se zdravotním postižením,3.rozšíření doplňkové nabídky mateřských škol, včetně podpory dětí se zdravotním postižením ve Szczyrzyc a Jodłownik.4. rozvoj kompetencí a dovedností, jakož i odborné a sociální kvalifikace 8 učitelů. (Czech)
    point in time
    27 July 2022
    0 references
    Projekts ietver:1. jaunu 50 vietu izveidi 2 pirmsskolas izglītības iestādēs: Szczyrzyc 25 un Jodlover 25. 2. pirmsskolas vietu pielāgošana bērnu ar invaliditāti vajadzībām,3.papildu bērnudārzu piedāvājuma paplašināšana, t. sk. atbalsts bērniem ar invaliditāti Šczyrzyc un Jodłownik.4. kompetenču un prasmju, kā arī 8 skolotāju profesionālās un sociālās kvalifikācijas attīstīšana. (Latvian)
    point in time
    27 July 2022
    0 references
    Áirítear leis an tionscadal: 1. cruthú 50 áit nua in 2 bhrainse réamhscoile: i Szczyrzyc 25 agus Jodlover 25. 2. áiteanna réamhscoile a chur in oiriúint do riachtanais leanaí faoi mhíchumas,3.leathnú ar thairiscint bhreise naíscoile, lena n-áirítear tacaíocht do leanaí faoi mhíchumas i Szczyrzyc agus Jodłownik.4. forbairt inniúlachtaí agus scileanna chomh maith le cáilíochtaí gairmiúla agus sóisialta 8 múinteoirí. (Irish)
    point in time
    27 July 2022
    0 references
    Projekt vključuje:1. ustvarjanje novih 50 mest v dveh vrtcih: v Szczyrzyc 25 in Jodlover 25. 2. prilagajanje predšolskih prostorov potrebam invalidnih otrok,3.razširitev dodatne ponudbe vrtcev, vključno s podporo invalidnim otrokom v Szczyrzycu in Jodłowniku.4. razvoj kompetenc in spretnosti ter poklicnih in socialnih kvalifikacij osmih učiteljev. (Slovenian)
    point in time
    27 July 2022
    0 references
    Проектът включва:1. създаване на нови 50 места в 2 предучилищни клона: в Szczyrzyc 25 и Jodlover 25. 2. адаптиране на предучилищните места към нуждите на децата с увреждания, разширяване на допълнителното предлагане на детски градини, включително подкрепа за деца с увреждания в Szczyrzyc и Jodłownik.4. развитие на компетентности и умения, както и професионална и социална квалификация на 8 учители. (Bulgarian)
    point in time
    27 July 2022
    0 references
    Il-proġett jinkludi:1. il-ħolqien ta’ 50 post ġdid f’żewġ fergħat ta’ qabel l-iskola: fil-Szczyrzyc 25 u Jodlover 25. 2. adattament ta’ postijiet ta’ qabel l-iskola għall-ħtiġijiet ta’ tfal b’diżabilità,3.estensjoni tal-offerta addizzjonali ta’ kindergartens, inkluż appoġġ għal tfal b’diżabilità f’Szczyrzyc u Jodłownik.4. żvilupp ta’ kompetenzi u ħiliet kif ukoll kwalifiki professjonali u soċjali ta’ 8 għalliema. (Maltese)
    point in time
    27 July 2022
    0 references
    O projeto inclui:1. criação de novos 50 lugares em 2 ramos pré-escolares: em Szczyrzyc 25 e Jodlover 25. 2. adaptação dos locais pré-escolares às necessidades das crianças com deficiência,3.extensão da oferta adicional de jardins de infância, incluindo apoio a crianças com deficiência em Szczyrzyc e Jodłownik.4. desenvolvimento de competências e aptidões, bem como qualificações profissionais e sociais de 8 professores. (Portuguese)
    point in time
    27 July 2022
    0 references
    Projektet omfatter:1. oprettelse af nye 50 pladser i 2 børnehaver: i Szczyrzyc 25 og Jodlover 25. 2. tilpasning af førskolepladser til behovene hos børn med handicap3.Udvidelse af det supplerende tilbud om børnehaver, herunder støtte til børn med handicap i Szczyrzyc og Jodłownik.4. udvikling af kompetencer og færdigheder samt faglige og sociale kvalifikationer for 8 lærere. (Danish)
    point in time
    27 July 2022
    0 references
    Proiectul include:1. crearea de noi 50 de locuri în 2 ramuri preșcolare: în Szczyrzyc 25 și Jodlover 25. 2. adaptarea locurilor preșcolare la nevoile copiilor cu dizabilități,3.extinderea ofertei suplimentare de grădinițe, inclusiv sprijinirea copiilor cu dizabilități din Szczyrzyc și Jodłownik.4. dezvoltarea competențelor și abilităților, precum și calificările profesionale și sociale ale 8 cadre didactice. (Romanian)
    point in time
    27 July 2022
    0 references
    Projektet omfattar:1. skapande av nya 50 platser i 2 förskolegrenar: i Szczyrzyc 25 och Jodlover 25. 2. anpassning av förskoleplatser till behoven hos barn med funktionsnedsättning,3.utvidgning av det ytterligare utbudet av förskolor, inklusive stöd till barn med funktionsnedsättning i Szczyrzyc och Jodłownik.4. utveckling av kompetens och färdigheter samt yrkesmässiga och sociala kvalifikationer för 8 lärare. (Swedish)
    point in time
    27 July 2022
    0 references
    location (string)
    WOJ.: MAŁOPOLSKIE, POW.: limanowski
    0 references

    Identifiers

    Polish Kohesio ID
    RPMP.10.01.02-12-0107/17
    0 references
     
    Retrieved from "https://linkedopendata.eu/w/index.php?title=Item:Q113986&oldid=33294049"