Tukhov bypass (Q112991): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed an Item: Import item from Poland) |
(Changed label, description and/or aliases in da, it, sk, cs, ro, fi, de, bg, sv, lv, ga, lt, el, sl, es, et, fr, mt, pt, nl, hr, hu, and other parts) |
||
| label / fr | label / fr | ||
Contournement | Contournement Tuchowa | ||
| label / de | label / de | ||
Umgehung Tuchowa | |||
| label / nl | label / nl | ||
Tuchowa | Bypass Tuchowa | ||
| label / it | label / it | ||
Bypass | Bypass Tuchowa | ||
| label / es | label / es | ||
Olvídate de Tuchowa | |||
| label / da | label / da | ||
I nærheden af Tuchowa | |||
| label / el | label / el | ||
Παράκαμψη | Παράκαμψη Tuchowa | ||
| label / hr | label / hr | ||
Zaobići Tuchowa | |||
| label / ro | label / ro | ||
Bypass | Bypass Tuchowa | ||
| label / sk | label / sk | ||
Obchvat | Obchvat Tuchowa | ||
| label / mt | label / mt | ||
Bypass | Bypass Tuchowa | ||
| label / pt | label / pt | ||
Contornar Tuchowa | |||
| label / fi | label / fi | ||
Ohitus Tuchowa | |||
| label / sl | label / sl | ||
Obvoznica | Obvoznica Tuchowa | ||
| label / cs | label / cs | ||
Bypass Tuchowa | |||
| label / lt | label / lt | ||
Aplinkkelis Tuchowa | |||
| label / lv | label / lv | ||
Apvedceļš Tuchowa | |||
| label / bg | label / bg | ||
Байпас | Байпас Тухова | ||
| label / hu | label / hu | ||
Megkerülni Tuchowa | |||
| label / ga | label / ga | ||
Seachbhóthar | Seachbhóthar Tuchowa | ||
| label / sv | label / sv | ||
Bypass Tuchowa | |||
| label / et | label / et | ||
Tuchowa ümbersõit | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
L’objet du contrat est la conception, l’obtention des décisions et permis requis par la loi pour la construction et la construction du contournement de Tuchów à l’intérieur de la route provinciale no 977 en tant que route de classe G, une route à deux voies d’une longueur approximative. 2,7 km. Paramètres caractéristiques du contournement conçu: classe de route: G vitesse de conception: en dehors de la zone du bâtiment 70 kmh, dans la zone du bâtiment 50 kmh. catégorie de trafic: KR4 charge de surface admissible: Jauge verticale de 115 kwear min. 4,60 m de section transversale de la chaussée: 7,0 m 2 x 3,5 m; chariot à section transversale, route, largeur semi-rue: 1,25 m ou plus, si l’emplacement de l’équipement BRD est requis, pentes de pente et compteurs de fossé trapézoïdal: 1:1.5, dans la section où la route servira de protection contre les inondations 1:2; paramètres dans le domaine de la géométrie: dérivation avec route de voïvodie no 977 au début du rond-point à trois voies d’un diamètre extérieur de 40,0 m, largeur min. du rond-point: 5,0 m, carrefour avec route d’arrondissement no 1385K rond-point tridirectionnel avec diamètre extérieur min. 40,0 m, min. largeur du rond-point de la chaussée: 5,0 m, jonction de la rocade avec la route de voïvodie no 977 env. km 2640 rond-point à trois airs d’un diamètre extérieur de 40,0 m, largeur min. du rond-point: 5,0 m; Itinéraires de service: classe de route: Largeur de route min. 4,0 m de largeur tijankiside: 0,75 m ou plus si l’emplacement de l’équipement BRD est nécessaireLes composants standard et supérieurs à la norme pour la conception de la sécurité routière, des piétons et des cyclistes: marquage à couches épaisses, lignes structurelles à chemout aux bords de l’endroit de la chaussée éléments réfléchissants service cubes d’intégration des routes aux passages à niveau piétonniers abaissés aux passages à niveau piétons Caractéristiques de conception détaillées sont décrites au point. Q. (French) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Gegenstand des Vertrags ist die Planung, Erlangung der gesetzlich erforderlichen Entscheidungen und Genehmigungen für den Bau und Bau der Umgehungsstraße Tuchów innerhalb der Provinzstraße 977 als G-Klasse Straße, eine zweispurige Straße mit einer Länge von ca. 2,7 km. Charakteristische Parameter des entworfenen Bypasses: Klasse der Straße: G Design Geschwindigkeit: außerhalb des Gebäudebereichs 70 kmh, im Gebäudebereich 50 kmh. Verkehrskategorie: KR4 zulässige Oberflächenbelastungen: 115 kwear vertikale Spurweite min. 4,60 m Querschnitt der Fahrbahn głównej:szerokość: 7,0 m 2 x 3,5 m; Querschnitt Einzelwagen, Straße, Halbstraßenbreite: 1,25 m oder mehr, wenn der Standort der BRD-Ausrüstung erforderlich ist, Hanghänge und trapezförmige Grabenzähler: 1:1.5, in dem Abschnitt, in dem die Straße als Hochwasserschutz fungieren wird 1:2; Parameter im Bereich der Geometrie skrzyżowań:skrzyżowanie Umgehung mit Woiwodschaftsstraße Nr. 977 Beginn des Dreiwegekreises mit einem Außendurchmesser von 40,0 m, min. Breite der Kreisverkehrstraße: 5,0 m, Kreuzung mit Kreisstraße Nr. 1385K Dreiwegekreisverkehr mit Außendurchmesser min. 40,0 m, min. Breite des Fahrbahnkreises: 5,0 m, Kreuzung der Ringstraße mit der Woiwodschaftsstraße Nr. 977 ca. 2640 Dreiluftkreisverkehr mit einem Außendurchmesser von 40,0 m, min. Breite der Kreisverkehrstraße: 5,0 m; Service-Routen: Klasse der Straße: Straßenbreite min. 4,0 m Tijankiside Breite: 0,75 m oder mehr, wenn der Standort der BRD-Ausrüstung erforderlich istDie Standard- und über Standardkomponenten für die Gestaltung der Straßenverkehrssicherheit, Fußgänger und Radfahrer: dickschichtige Markierung, chemoutward Strukturlinien an den Rändern der Fahrbahn Spot reflektierende Elemente Service Straßen Integration Würfel an Fußgängerübergänge abgesenkt Bordsteine an Fußgängerübergänge Detaillierte Konstruktionsmerkmale sind in Punkt beschrieben. Q. (German) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Het voorwerp van de overeenkomst is het ontwerp, het verkrijgen van de beslissingen en vergunningen die wettelijk vereist zijn voor de bouw en bouw van de Tuchów bypass binnen de provinciale weg nr. 977 als G-klasse weg, een tweebaansweg met een lengte van ca. 2,7 km. Kenmerkende parameters van de ontworpen bypass: klasse van de weg: G ontwerpsnelheid: buiten het bouwgebied 70 kmh, in het bouwgebied 50 kmh. verkeerscategorie: KR4 toelaatbare oppervlaktebelastingen: 115 kwear verticale meter min. 4,60 m dwarsdoorsnede van de rijbaan: 7,0 m 2 x 3,5 m; enkele dwarsdoorsnede, weg, halfstraatbreedte: 1,25 m of meer, indien de locatie van de BRD-apparatuur vereist is, hellingen en trapeziumvormige greppeltellers: 1:1.5, in het gedeelte waar de weg zal fungeren als bescherming tegen overstromingen 1:2; parameters op het gebied van geometrie skrzyżowań:skrzyżowanie bypass met voivodship weg nr. 977 begin van de drieweg rotonde met een uitwendige diameter van 40,0 m, min. breedte van de rotonde weg: 5,0 m, kruispunt met districtsweg nr. 1385K driewegrotonde met uitwendige diameter min. 40,0 m, min. breedte van de rotonde van de rijbaan: 5,0 m, kruising van de ringweg met de voivodeshipweg nr. 977 ca. km 2640 drieluchtrotonde met een uitwendige diameter van 40,0 m, min. breedte van de rotondeweg: 5,0 m; Service routes: klasse van de weg: Breedte weg min. 4,0 m tijankiside breedte: 0,75 m of meer indien de locatie van de BRD-uitrusting nodig isDe standaard en boven de standaard componenten voor het ontwerp van verkeersveiligheid, voetgangers en fietsers: diklaagse markering, chemoutward structurele lijnen aan de randen van de weg reflecterende elementen service wegen integratie kubussen bij voetgangersovergangen verlaagde stoepranden bij voetgangersovergangenGedetailleerde ontwerpkenmerken worden beschreven in punt. Q. (Dutch) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Oggetto del contratto è la progettazione, l'ottenimento delle decisioni e dei permessi richiesti dalla legge per la costruzione e la costruzione della tangenziale Tuchów all'interno della strada provinciale n. 977 come strada di classe G, una strada a due corsie con una lunghezza di ca. 2,7 km. Parametri caratteristici del bypass progettato: classe di strada: Velocità di progettazione G: All'esterno della zona dell'edificio 70 kmh, nella zona edificabile 50 kmh. KR4 carichi superficiali consentiti: 115 kwear manometro verticale min. 4,60 m sezione della carreggiata głównej:szerokość carreggiata: 7,0 m 2 x 3,5 m; sezione singola, strada, larghezza semistrada: 1,25 m o più, se è richiesta la posizione dell'attrezzatura BRD, pendenze e contatori trapezoidali: 1:1.5, nel tratto in cui la strada fungerà da protezione dalle inondazioni 1:2; parametri nel campo della geometria skrzyżowań:skrzyżowanie bypass con strada del voivodato n. 977 inizio della rotonda a tre vie con un diametro esterno di 40,0 m, larghezza min. della rotatoria: 5,0 m, incrocio con strada distrettuale n. 1385K rotatoria a tre vie con diametro esterno min. 40,0 m, larghezza min. della rotatoria della carreggiata: 5,0 m, svincolo della tangenziale con la strada del voivodato n. 977 ca. km 2640 rotatoria a tre aria con diametro esterno di 40,0 m, larghezza min. della rotatoria: 5,0 m; Percorsi di servizio: classe di strada: Larghezza strada min. 4,0 m larghezza tijankiside: 0,75 m o superiore se è necessaria la posizione delle apparecchiature BRDI componenti standard e superiori per la progettazione della sicurezza stradale, pedoni e ciclisti: marcatura a strati spessi, linee strutturali chemoutward ai bordi degli elementi riflettenti della carreggiata, cubi di integrazione delle strade di servizio agli attraversamenti pedonali ribassati ai passaggi pedonaliCaratteristiche progettuali dettagliate sono descritte al punto. Q. (Italian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
El objeto del contrato es el diseño, obteniendo las decisiones y permisos exigidos por la ley para la construcción y construcción de la circunvalación de Tuchów dentro de la carretera provincial N.º 977 como una carretera de clase G, una carretera de dos carriles con una longitud de aprox. 2,7 km. Parámetros característicos del bypass diseñado: clase de carretera: G velocidad del diseño: fuera de la zona del edificio 70 kmh, en la zona del edificio 50 kmh. categoría de tráfico: Cargas superficiales admisibles de KR4: Ancho vertical de 115 kwear min. 4,60 m sección transversal de la carretera: 7,0 m 2 x 3,5 m; sección transversal de un solo carro, carretera, anchura semicalle: 1,25 m o más, si se requiere la ubicación del equipo BRD, pendientes de pendiente y contadores de zanjas trapezoidales: 1:1.5, en la sección donde el camino actuará como protección contra inundaciones 1:2; parámetros en el campo de la geometría skrzyżowań:skrzyżowanie bypass con voivodship road n.º 977 de inicio de la rotonda de tres vías con un diámetro exterior de 40,0 m, min. ancho de la rotonda: 5,0 m, encrucijada con la rotonda de tres vías n.º 1385K con diámetro exterior min. 40,0 m, min. ancho de la rotonda de la calzada: 5,0 m, cruce de la carretera de circunvalación con la carretera del voivodato n.º 977 aprox. km 2640 rotonda de tres aires con un diámetro exterior de 40,0 m, min. ancho de la rotonda: 5,0 m; Rutas de servicio: clase de carretera: Ancho de carretera min. 4,0 m de ancho tijankiside: 0,75 m o más si se necesita la ubicación del equipo BRDLos componentes estándar y superiores para el diseño de la seguridad vial, peatones y ciclistas: marcado de capa gruesa, líneas estructurales químicas en los bordes de la calzada elementos reflectantes de los cubos de integración de carreteras de servicio en los cruces de peatones acera bajada en cruces de peatonesSe describen en el punto las características de diseño detalladas. Q. (Spanish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Kontraktens genstand er design, opnåelse af de ved lov krævede afgørelser og tilladelser til opførelse og anlæg af Tuchów bypass inden for provinsvej nr. 977 som en G-klasse vej, en tosporet vej med en længde på ca. 2,7 km. Karakteristiske parametre for den konstruerede bypass: klasse af vej: G designhastighed: uden for byggeområdet 70 kmh, i bygningsområdet 50 kmh. trafikkategori: KR4 tilladte overfladebelastninger: 115 kwear lodret sporvidde min. 4,60 m tværsnit af vejbanen głównej:szerokość vejbane: 7,0 m 2 x 3,5 m; tværsnit enkelt vogn, vej, semi-street bredde: 1,25 m eller mere, hvis placeringen af BRD-udstyret er påkrævet, skråninger og trapezformede grøfter: 1:1.5, i det afsnit, hvor vejen vil fungere som oversvømmelsesbeskyttelse 1:2; parametre inden for geometri skrzyżowań:skrzyżowanie bypass med voivodship vej Nr. 977 begyndelse af tre-vejs rundkørsel med en udvendig diameter på 40,0 m, min. bredde af rundkørslen vej: 5,0 m, skillevej med byvej nr. 1385K trevejs rundkørsel med udvendig diameter min. 40,0 m, min. bredde af kørebanens rundkørsel: 5,0 m, skæring af ringvejen med voivodeskibsvej nr. 977 ca. km 2640 treluftsrundkørsel med en udvendig diameter på 40,0 m, min. bredde af rundkørselsvejen: 5,0 m; Serviceruter: klasse af vej: Vejbredde min. 4,0 m tijankiside bredde: 0,75 m eller derover, hvis placeringen af BRD-udstyret er nødvendigStandard- og derover standardkomponenter til udformning af trafiksikkerhed, fodgængere og cyklister: tyklagsafmærkning, chemoutward strukturelle linjer i kanterne af vejen spot reflekterende elementer service veje integration terninger ved fodgængerovergange sænket kantsten ved fodgængerovergange Detaljerede design karakteristika er beskrevet i punkt. Q. (Danish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Αντικείμενο της σύμβασης είναι ο σχεδιασμός, η απόκτηση των αποφάσεων και αδειών που απαιτούνται από τον νόμο για την κατασκευή και την κατασκευή της παράκαμψης Tuchów εντός της επαρχιακής οδού αριθ. 977 ως οδός κατηγορίας G, μια οδός δύο λωρίδων με μήκος περίπου. 2,7 χλμ. Χαρακτηριστικές παράμετροι της σχεδιασμένης παράκαμψης: κατηγορία Οδοποιίας: Ταχύτητα σχεδίου Γ: εκτός της επιφάνειας του κτιρίου 70 kmh, στην περιοχή του κτιρίου 50 kmh. κατηγορία κυκλοφορίας: Επιτρεπόμενα φορτία επιφάνειας KR4: 115 kwear κάθετος μετρητής ελάχιστης διατομής 4,60 m του οδοστρώματος: Οδοστρωτήρας: 7,0 m 2 x 3,5 m· εγκάρσια μεταφορά, οδός, πλάτος ημι-οδού: 1,25 m ή περισσότερο, εάν απαιτείται η θέση του εξοπλισμού BRD, κλίσεις κλίσης και τραπεζοειδείς μετρητές τάφρου: 1:1.5, στο τμήμα όπου ο δρόμος θα λειτουργήσει ως αντιπλημμυρική προστασία 1:2· παράμετροι στο πεδίο της γεωμετρίας: Παράκαμψη με βοεβοδάτο οδό αρ. 977 έναρξη του τρίδρομου κυκλικού κόμβου με εξωτερική διάμετρο 40,0 μ., ελάχιστο πλάτος του κυκλικού κόμβου: 5,0 m, διασταύρωση με την επαρχιακή οδό αριθ. 1385K τρίδρομος κυκλικός κόμβος με εξωτερική διάμετρο τουλάχιστον 40,0 m, ελάχιστο πλάτος του κυκλικού κόμβου οδοστρώματος: 5,0 m, διασταύρωση της περιφερειακής οδού με τον βοεβοδάτο αρ. 977 περίπου km 2640 κυκλικός κόμβος τριών αέρος με εξωτερική διάμετρο 40,0 m, ελάχιστο πλάτος της κυκλικής οδού: 5,0 m; Δρομολόγια εξυπηρέτησης: κατηγορία Οδοποιίας: Πλάτος δρόμου min. 4,0 m πλάτος tijankiside: 0,75 m ή περισσότερο εάν απαιτείται η θέση του εξοπλισμού BRDΤα πρότυπα και πάνω από τα τυποποιημένα κατασκευαστικά στοιχεία για το σχεδιασμό της οδικής ασφάλειας, των πεζών και των ποδηλατών: σήμανση παχύστρωμα, chemoutward δομικές γραμμές στις άκρες των σημείων οδοστρώματος ανακλαστικά στοιχεία για την εξυπηρέτηση των κύβων ενσωμάτωσης οδών στις διαβάσεις πεζών χαμηλωμένο κράσπεδο στις διαβάσεις πεζώνΤα λεπτομερή χαρακτηριστικά σχεδιασμού περιγράφονται στο σημείο. Ο Κ. (Greek) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Predmet ugovora je projektiranje, dobivanje odluka i dozvola propisanih zakonom za izgradnju i izgradnju obilaznice Tuchów na pokrajinskoj cesti br. 977 kao ceste razreda G, dvotračne ceste duljine cca. 2,7 km. Karakteristični parametri projektiranog obilaznice: razred ceste: G brzina dizajna: izvan građevinskog područja 70 kmh, u građevinskom području 50 kmh. prometna kategorija: Dopuštena površinska opterećenja KR4: 115 kwears vertikalni mjerač min. 4,60 m presjek ceste głównej:szerokość cesta: 7,0 m 2 x 3,5 m; poprečni jednoosovinski prijevoz, cesta, širina poluulice: 1,25 m ili više, ako je potrebno mjesto BRD opreme, padine nagiba i trapezoidni brojači jaraka: 1:1.5, u dijelu gdje će cesta djelovati kao zaštita od poplava 1:2; parametri u području geometrije skrzyżowań:skrzyżowanie obilaznica s voivodship cestom br. 977 početak trosmjernog kružnog toka vanjskog promjera 40,0 m, min. širina kružnog puta: 5,0 m, raskrižje s okružnom cestom br. 1385K trosmjerni kružni tok vanjskog promjera min. 40,0 m, min. širina kružnog toka kolnika: 5,0 m, spoj obilaznice s voivodeship cestom br. 977 cca. km 2640 trozračni kružni tok vanjskog promjera 40,0 m, min. širina kružnog toka: 5,0 m; Servisne rute: razred ceste: Širina ceste min. 4,0 m širina tijankiside: 0,75 m ili više ako je potrebno mjesto BRD opremeStandardne i više standardne komponente za projektiranje cestovne sigurnosti, pješaka i biciklista: debeli sloj oznaka, chemoutward strukturne linije na rubovima mjesta ceste reflektirajuće elemente servis ceste integracije kocke na pješačkim prijelazima spušten rubnik na pješačkim prijelazima Detaljne konstrukcijske karakteristike opisane su u točki. Q. (Croatian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Obiectul contractului este proiectarea, obținerea deciziilor și autorizațiilor cerute de lege pentru construirea și construirea șoselei de centură Tuchów în cadrul drumului provincial nr. 977 ca drum clasa G, un drum cu două benzi cu o lungime de cca. 2,7 km. Parametrii caracterici ai ocolirii proiectate: clasa drumurilor: G viteză de proiectare: în afara zonei de construcție 70 kmh, în zona de construcție 50 kmh. categoria de trafic: KR4 încărcări de suprafață admisibile: 115 kwear gabarit vertical min. 4,60 m secțiune transversală a drumului głównej:szerokość rutier: 7,0 m 2 x 3,5 m; secțiune transversală trăsură unică, drum, lățime semistradă: 1,25 m sau mai mult, dacă este necesară amplasarea echipamentului BRD, pante de pantă și contoare de șanț trapezoidale: 1:1.5, în secțiunea în care drumul va acționa ca protecție împotriva inundațiilor 1:2; parametrii în domeniul geometriei skrzyżowań:skrzyżowanie bypass cu drumul voievodatului nr. 977 cu începutul sensului giratoriu cu trei sensuri cu un diametru exterior de 40,0 m, lățime min. a drumului giratoriu: 5,0 m, intersecție cu șoseaua districtuală nr. 1385K cu sens giratoriu cu diametrul exterior minim 40,0 m, lățime min. a sensului giratoriu carosabil: 5,0 m, joncțiunea șoselei de centură cu drumul voievodatului nr. 977 aprox. km 2640 sens giratoriu triaer cu un diametru exterior de 40,0 m, lățime min. a drumului giratoriu: 5,0 m; Rute de service: clasa drumurilor: Lățimea drumului min. 4,0 m lățime tijankiside: 0,75 m sau mai mare în cazul în care este necesară amplasarea echipamentului BRDStandardul și componentele standard pentru proiectarea siguranței rutiere, pietonilor și bicicliștilor: marcajul stratului gros, liniile structurale chimice exterioare de la marginile spotului de caroserie reflectorizante elemente reflectorizante deservire cuburi de integrare a drumurilor la trecerile pietonale bordură coborâtă la trecerile pietonilorCaracteristici detaliate de proiectare sunt descrise în punctul. Q. (Romanian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Predmetom zmluvy je návrh, získanie rozhodnutí a povolení vyžadovaných zákonom na výstavbu a výstavbu obchvatu Tuchów v rámci provinčnej cesty č. 977 ako cesty triedy G, dvojprúdová cesta s dĺžkou cca. 2,7 km. Charakteristické parametre navrhnutého bypassu: trieda ciest: G konštrukčná rýchlosť: mimo areálu budovy 70 kmh, v areáli budovy 50 kmh. kategória dopravy: Prípustné povrchové zaťaženie KR4: 115 kwear vertikálny rozchod min. 4,60 m prierez vozovky głównej:szerokość vozovky: 7,0 m 2 x 3,5 m; prierez jednokoľajový, cestný, poloružová šírka: 1,25 m alebo viac, ak sa vyžaduje umiestnenie zariadenia BRD, sklonové svahy a lichobežníkové počítadlá priekopy: 1:1.5, na úseku, kde bude cesta pôsobiť ako protipovodňová ochrana 1:2; parametre v oblasti geometrie skrzyżowań:skrzyżowanie obchvat s vojvodskou cestou č. 977 začiatok trojcestného kruhového objazdu s vonkajším priemerom 40,0 m, min. šírka kruhového objazdu: 5,0 m, križovatka s okrúhlym objazdom č. 1385K s vonkajším priemerom min. 40,0 m, min. šírka kruhového objazdu vozovky: 5,0 m, križovatka kruhovej cesty s voivodeship road č. 977 cca. km 2640 trojvzduchový kruhový objazd s vonkajším priemerom 40,0 m, min. šírka kruhového objazdu: 5,0 m; Servisné trasy: trieda ciest: Šírka cesty min. 4,0 m tijankiside šírka: 0,75 m alebo viac, ak je potrebné umiestnenie zariadenia BRD. Štandardné a nadštandardné komponenty pre konštrukciu bezpečnosti cestnej premávky, chodcov a cyklistov: hrubovrstvové značenie, konštrukčné čiary smerom von na okrajoch diaľničných odrazových prvkov obsluhujú integračné kocky ciest na prechodoch pre chodcov spustené obrubníkmi na prechodoch pre chodcovPodrobné konštrukčné charakteristiky sú opísané v bode. Q. (Slovak) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Is-suġġett tal-kuntratt huwa d-disinn, il-kisba tad-deċiżjonijiet u l-permessi meħtieġa mil-liġi għall-kostruzzjoni u l-kostruzzjoni tal-bypass ta’ Tuchów fi ħdan it-triq provinċjali Nru 977 bħala triq tal-klassi G, triq b’żewġ korsiji b’tul ta’ madwaru. 2.7 km. Parametri karatteristiċi tal-bypass iddisinjat: klassi ta’ triq: G veloċità tad-disinn: barra miż-żona tal-bini 70 kmh, fiż-żona tal-bini 50 kmh. kategorija tat-traffiku: KR4 tagħbijiet permissibbli fuq il-wiċċ: 115 k Ilbies b’qies standard vertikali min. 4.60 m sezzjoni trasversali tat-triq głównej:szerokość tat-triq: 7.0 m 2 x 3.5 m; sezzjoni trasversali ta’ trasport wieħed, triq, wisa’ ta’ nofs triq: 1.25 m jew aktar, jekk il-post tat-tagħmir BRD ikun meħtieġ, inklinazzjonijiet u bankijiet tal-foss trapezojdali: 1:1.5, fis-sezzjoni fejn it-triq se taġixxi bħala protezzjoni mill-għargħar 1:2; il-parametri fil-qasam tal-ġeometrija skrzyżowań:skrzyżowanie bypass bit-triq voivodship Nru 977 il-bidu tar-roundabout bi tliet direzzjonijiet b’dijametru estern ta’ 40.0 m, wisa’ min. tat-triq tar-roundabout: 5.0 m, salib it-toroq bit-triq distrettwali Nru 1385K roundabout tridirezzjonali b’dijametru estern min. 40.0 m, wisa’ min. tar-roundabout tal-karreġġata: 5.0 m, fejn jiltaqgħu ċ-ċirku tat-triq bit-triq tal-voivodeship nru 977 km 2640 roundabout bi tliet arja b’dijametru estern ta’ 40.0 m, wisa’ min. tat-triq tar-roundabout: 5.0 m; Rotot ta’ servizz: klassi ta’ triq: Wisa’ tat-triq min. 4.0 m wisa’ tat-tijankiside: 0.75 m jew akbar jekk il-post fejn jinsab it-tagħmir BRD huwa meħtieġ.Il-komponenti standard u ‘l fuq mill-istandard għad-disinn tas-sikurezza fit-toroq, il-persuni mexjin u ċ-ċiklisti: immarkar b’saff oħxon, linji strutturali chemoutward fit-truf tal-post tat-triq li jirriflettu elementi li jirriflettu kubi ta’ l-integrazzjoni tat-toroq f’punti ta’ qsim pedonali mniżżla fil-punt fejn jaqsmu l-persuni bil-mixi. Karatteristiċi dettaljati tad-disinn huma deskritti fil-punt. Q. (Maltese) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
O objeto do contrato é a conceção, obtenção das decisões e autorizações exigidas por lei para a construção e a construção do bypass de Tuchów dentro da estrada provincial n.º 977 como uma estrada de classe G, uma estrada de duas pistas com um comprimento de aprox. 2,7 km. Parâmetros característicos do desvio projetado: classe de estrada: G velocidade de projeto: fora da área de construção 70 km, na área de construção 50 km. categoria de tráfego: Cargas superficiais permitidas KR4: 115 kW de bitola vertical min. 4,60 m secção transversal da estrada głównej:szerokość estrada: 7,0 m 2 x 3,5 m; secção simples, estrada, largura da semiruagem: 1,25 m ou mais, se for necessária a localização do equipamento BRD, declives e contadores de valas trapezoidais: 1:1.5, no troço em que a estrada atuará como proteção contra inundações 1:2; parâmetros no campo da geometria skrzyżowań:skrzyżowanie bypass com a estrada voivodship n.º 977 início da rotunda de três vias com um diâmetro externo de 40,0 m, largura mínima da estrada rotunda: 5,0 m, encruzilhada com estrada distrital n.º 1385K rotunda de três vias com diâmetro externo min. 40,0 m, min. largura da rotunda da faixa de rodagem: 5,0 m, junção da estrada circular com a estrada de voivodia n.º 977 aprox. km 2640 rotunda de três ar com um diâmetro externo de 40,0 m, largura mínima da estrada rotunda: 5,0 m; Rotas de serviço: classe de estrada: Largura da estrada min. 4,0 m largura tijankiside: 0,75 m ou mais se a localização do equipamento de BRD for necessáriaOs componentes padrão e acima da norma para a conceção da segurança rodoviária, peões e ciclistas: marcação de camada grossa, linhas estruturais para o exterior nas bordas dos elementos refletores da estrada, cubos de integração de estradas de serviço em travessias de peões abaixadas nas travessias de peõesCaracterísticas de projeto detalhadas são descritas no ponto. Q. (Portuguese) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Sopimuksen kohteena on Tuchów-väylän rakentaminen ja rakentaminen maakuntatien nro 977 sisällä G-luokan tienä, joka on kaksikaistainen tie, jonka pituus on n. 977. 2,7 km. Suunnitellun ohituksen ominaisparametrit: tieluokka: G Suunnittelunopeus: rakennusalueen ulkopuolella 70 kmh, rakennusalueella 50 kmh. liikenneluokka: KR4 sallitut pintakuormat: 115 kwear pystysuuntainen ulottuma vähintään 4,60 m poikkileikkaus ajotien głównej:szerokość: 7,0 m 2 x 3,5 m; poikkileikkaukseltaan yksinkertainen kuljetuskalusto, tie, puolikatuleveys: 1,25 m tai enemmän, jos BRD-laitteiden sijainti on tarpeen, rinteet ja puolisuunnikkaan ojanlaskurit: 1:1.5, sillä osuudella, jolla tie toimii tulvasuojauksena 1:2; geometrian parametrit skrzyżowań:skrzyżowanie ohitustiellä nro 977 kolmisuuntaisen liikenneympyrän alussa, jonka ulkohalkaisija on 40,0 m, min. leveys liikenneympyrästä: 5,0 m, risteys piiritien nro 1385K kanssa kolmitieliikenneympyrä ulkohalkaisijalla min. 40,0 m, min. leveys ajotien liikenneympyrä: 5,0 m, kehätien ja voivodikunnan tienumero 977 n. 2640 kolmiilmaliikenneympyrä, jonka ulkoläpimitta on 40,0 m, min. leveys liikenneympyrästä: 5,0 m; Palvelureitit: tieluokka: Tien leveys min. 4,0 m tijankiside leveys: 0,75 m tai suurempi, jos BRD-laitteen sijainti on tarpeenVakio- ja standardikomponentit liikenneturvallisuuden, jalankulkijoiden ja pyöräilijöiden suunnittelussa: paksun kerroksen merkintä, rakenteelliset rakenteelliset linjat ajotien reunoilla heijastavat elementit palveluteiden integrointikuutioita jalankulkijoiden risteyksissä, jotka alennettiin jalankulkijoiden risteyksissä Yksityiskohtaiset suunnitteluominaisuudet kuvataan kohdassa. Q. (Finnish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Predmet pogodbe je projektiranje, pridobitev odločb in dovoljenj, ki se z zakonom zahtevajo za gradnjo in gradnjo obvoznice Tuchów znotraj pokrajinske ceste št. 977 kot ceste razreda G, dvopasovne ceste dolžine pribl. 2,7 km. Značilni parametri načrtovane obvoznice: razred ceste: G konstrukcijsko določena hitrost: zunaj stavbnega območja 70 kmh, v stavbnem območju 50 kmh. kategorija prometa: KR4 dovoljene površinske obremenitve: 115 kwear vertikalni profil najmanj 4,60 m prečni prerez ceste głównej:szerokość: 7,0 m 2 x 3,5 m; prečni prerez enojni voziček, cesta, polulica širina: 1,25 m ali več, če se zahteva lokacija opreme BRD, pobočja pobočja in trapezoidnih jarkov: 1:1.5, na odseku, kjer bo cesta delovala kot zaščita pred poplavami 1:2; parametri na področju geometrije skrzyżowań:skrzyżowanie obvoznica z vojvodsko cesto št. 977, začetek trismernega krožišča z zunanjim premerom 40,0 m, min. širina krožišča: 5,0 m, križišče z okrožno cesto št. 1385K trismerno krožišče z zunanjim premerom najmanj 40,0 m, najmanjša širina krožišča vozišča: 5,0 m, križišče obvoznice s cesto Voivodeship št. 977 približno 2640 trizračnega krožišča z zunanjim premerom 40,0 m, najmanjša širina krožišča: 5,0 m; Storitvene poti: razred ceste: Širina ceste najmanj 4,0 m širina tijankiside: 0,75 m ali več, če je potrebna lokacija opreme BRDStandardne in nadstandardne komponente za projektiranje varnosti v cestnem prometu, pešcev in kolesarjev: debela plast, zunanje strukturne črte na robovih cestnih odbojnih elementov služijo za integracijo cest na prehodih za pešce, spuščenih robnikov na prehodih za pešce Podrobne konstrukcijske značilnosti so opisane v točki. Q. (Slovenian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Předmětem smlouvy je návrh, získání rozhodnutí a povolení vyžadovaných zákonem pro výstavbu a výstavbu obchvatu Tuchów v rámci provinční silnice č. 977 jako silnice třídy G, dvouproudová silnice s délkou cca. 2,7 km. Charakteristické parametry navrženého obtoku: třída silnic: G konstrukční rychlost: mimo budovu 70 kmh, v areálu budovy 50 kmh. kategorie dopravy: KR4 přípustné povrchové zatížení: 115 kwear vertikální rozchod min. 4,60 m příčného průřezu vozovky głównej:szerokość vozovky: 7,0 m 2 x 3,5 m; příčný průřez jednovozní, silniční, šířka poloulice: 1,25 m nebo více, je-li vyžadováno umístění zařízení BRD, svahy a lichoběžníkové příkopy: 1:1.5 v úseku, kde bude silnice působit jako protipovodňová ochrana 1:2; parametry v oblasti geometrie skrzyżowań:skrzyżowanie obchvat s voivodship silnice č. 977 začátek třícestného kruhového objezdu s vnějším průměrem 40,0 m, min. šířka kruhového objezdu: 5,0 m, křižovatka s okresní silnicí č. 1385K trojcestný kruhový objezd s vnějším průměrem min. 40,0 m, min. šířka kruhového objezdu vozovky: 5,0 m, křižovatka okruhu s vojvodskou silnicí č. 977 cca 2640 trojvzdušného kruhového objezdu s vnějším průměrem 40,0 m, min. šířka kruhového objezdu: 5,0 m; Servisní trasy: třída silnic: Šířka vozovky min. 4,0 m šířka tijankiside: 0,75 m nebo větší, je-li zapotřebí umístění zařízení BRDStandardní a nadstandardní komponenty pro návrh bezpečnosti silničního provozu, chodců a cyklistů: hustá vrstva značení, chemoutní konstrukční čáry na okrajích vozovky spot reflexní prvky servisních cest integrační kostky na přechodech pro chodce snížený obrubník na přechodech pro chodceDetailní konstrukční charakteristiky jsou popsány v bodě. Q. (Czech) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Sutarties dalykas – įstatymų reikalaujami sprendimai ir leidimai Tuchów aplinkkelio tiesimui ir statybai provincijos kelyje Nr. 977 kaip G klasės kelias, dviejų juostų kelias, kurio ilgis yra maždaug. 2,7 km. Projektinio aplinkkelio būdingi parametrai: kelio klasė: G projektinis greitis: už pastato teritorijos ribų 70 kmh, pastato teritorijoje 50 kmh. eismo kategorija: KR4 leidžiamosios paviršiaus apkrovos: 115 kwear vertikalusis gabaritas ne mažesnis kaip 4,60 m kelio skerspjūvis: 7,0 m 2 x 3,5 m; skerspjūvio vieno vežimo, kelių, pusgatvio plotis: 1,25 m ar daugiau, jei reikia BRD įrangos, šlaito šlaitai ir trapecijos griovio skaitikliai: 1:1.5, ruože, kur kelias veiks kaip apsauga nuo potvynių 1:2; geometrijos lauko parametrai: Aplenkimo aplinkkelio su vaivadijos keliu Nr. 977 pradžia trieigės žiedinės sankryžos, kurios išorinis skersmuo yra 40,0 m, min. pločio žiedinio kelio: 5,0 m, sankryža su rajoniniu keliu Nr. 1385K tripusė žiedinė sankryža, kurios išorinis skersmuo yra ne mažesnis kaip 40,0 m, min. plotis važiuojamosios kelio žiedinės sankryžos: 5,0 m, žiedinio kelio sankirta su vaivadijos keliu Nr. 977 maždaug km 2640 trijų oro žiedinė sankryža, kurios išorinis skersmuo yra 40,0 m, min. pločio žiedinis kelias: 5,0 m; Paslaugų maršrutai: kelio klasė: Kelio plotis ne mažesnis kaip 4,0 m tijankiside plotis: 0,75 m ar daugiau, jei reikia BRD įrangosPavyzdžiui ir aukščiau standartinių komponentų, skirtų kelių eismo saugumui, pėstiesiems ir dviratininkams projektuoti: storo sluoksnio ženklinimas, chemiškai į išorę nukreiptos konstrukcinės linijos kelio vietoje atspindintys elementai, tarnybinių kelių integravimo kubeliai pėsčiųjų perėjose, nuleisti pėsčiųjų perėjoseIšsamios konstrukcinės charakteristikos aprašytos punkte. Q. (Lithuanian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Līguma priekšmets ir projektēšana, lēmumu un atļauju saņemšana, kas likumā prasīta Tuchów apvedceļa būvniecībai un būvniecībai provinces autoceļa Nr. 977 kā G klases ceļa, divjoslu ceļa ar garumu apm. 2,7 km. Projektētā apvedceļa raksturīgie parametri: ceļa klase: G dizaina ātrums: ārpus apbūves teritorijas 70 kmh, apbūves teritorijā 50 kmh. satiksmes kategorija: KR4 pieļaujamās virsmas slodzes: 115 kwear vertikālais gabarīts min. 4,60 m ceļa šķērsgriezuma głównej:szerokość ceļš: 7,0 m 2 x 3,5 m; viena šķērsgriezuma autopārvadājums, autoceļa platums: 1,25 m vai vairāk, ja nepieciešama BRD aprīkojuma atrašanās vieta, slīpuma nogāzes un trapecveida grāvju skaitītāji: 1:1.5, posmā, kur ceļš darbosies kā aizsardzība pret plūdiem 1:2; parametri ģeometrijas jomā skrzyżowań:skrzyżowanie apvedceļš ar vojevodistes ceļu Nr. 977, kas sākas trīsceļu apvedceļā ar ārējo diametru 40,0 m, min. apļveida ceļa platums: 5,0 m, krustojums ar rajona ceļu Nr. 1385K trīsceļu apvedceļš ar ārējo diametru min. 40,0 m, min. brauktuves apļveida krustojums: 5,0 m, apvedceļa krustojums ar vojevodistes ceļu Nr. 977 apm. 2640 trīsgaisa apļveida krustojumu ar ārējo diametru 40,0 m, min. apļveida ceļa platums: 5,0 m; Pakalpojumu maršruti: ceļa klase: Ceļa platums min. 4,0 m tijankiside platums: 0,75 m vai vairāk, ja nepieciešama BRD aprīkojuma atrašanās vietaStandarts un virs standarta sastāvdaļas ceļu satiksmes drošības, gājēju un riteņbraucēju projektēšanai: biezslāņa marķējums, ķimenes konstrukcijas līnijas ceļa punkta atstarojošo elementu malās apkalpo ceļu integrācijas klucīšus gājēju pārejās nolaistās apmales pie gājēju pārejāmDetalizētas konstrukcijas īpašības ir aprakstītas punktā. Q. (Latvian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Предмет на договора е проектирането, получаването на решенията и разрешенията, изисквани от закона за изграждането и изграждането на обходния път Tuchów в рамките на провинциален път № 977 като път от клас G, двулентов път с дължина приблизително. 2,7 км. Характерни параметри на проектирания байпас: клас на пътя: G конструктивна скорост: извън зоната на застрояване 70 kmh, в зоната на сградата 50 kmh. трафик категория: Допустими повърхностни натоварвания на KR4: 115 kwear вертикален габарит min. 4,60 m напречно сечение на пътното платно: 7,0 m 2 x 3,5 m; единично напречно сечение, широчина на пътя, полуулица: 1,25 m или повече, ако се изисква местоположението на оборудването на BRD, наклони и броячи на трапецовидни канавки: 1:1.5, в участъка, където пътят ще действа като защита от наводнения 1:2; параметри в областта на геометрията: обходен път с воеводски път № 977, начало на трипосочното кръгово движение с външен диаметър 40,0 m, минимална ширина на кръглия път: 5,0 m, кръстопът с районен път № 1385K трипосочно кръгово движение с външен диаметър мин. 40,0 m, минимална ширина на кръговото движение на пътното платно: 5,0 m, кръстовище на околовръстния път с път за воеводство № 977 прибл. км 2640 тривъздушно кръгово движение с външен диаметър 40,0 m, минимална ширина на кръглия път: 5,0 м; Маршрути за обслужване: клас на пътя: Ширина на пътя min. 4,0 m tijankiside ширина: 0,75 m или повече, ако е необходимо местоположението на оборудването на BRDCтандартните и горните стандартни компоненти за проектиране на пътна безопасност, пешеходци и велосипедисти: дебелослойна маркировка, химически конструктивни линии по краищата на пътното платно отразяващи елементи, обслужващи кубчета за интегриране на пътищата при пешеходни пътеки, спуснати бордюри по пешеходни пътекиПодробни проектни характеристики са описани в точка. С КЮ. (Bulgarian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
A szerződés tárgya a Tuchów elkerülő út megépítésére és megépítésére vonatkozó törvény által megkövetelt döntések és engedélyek megszerzése a 977. sz. tartományi úton G-osztályú útként, egy kb. kétsávos úthosszú útként. 2,7 km. A tervezett bypass jellemző paraméterei: közúti osztály: G tervezési sebesség: az épületen kívül 70 kmh, az épület területén 50 kmh. forgalmi kategória: KR4 megengedhető felületi terhelések: 115 kwear függőleges nyomtáv min. 4,60 m-es útkeresztmetszet: 7,0 m 2 x 3,5 m; keresztmetszeti egykocsi, út, félutca szélessége: 1,25 m vagy több, ha a BRD-berendezés elhelyezése szükséges, lejtős lejtők és trapéz árokszámlálók: 1:1.5, azon a szakaszon, ahol az út árvízvédelemként fog működni 1:2; paraméterek a geometria területén skrzyżowań:skrzyżowanie bypass a 977 számú vajdasági úttal a háromirányú körforgalom kezdete 40,0 m külső átmérővel, a körforgalom min. szélessége: 5,0 m, kereszteződés az 1385K kerületi közúttal, háromirányú körforgalommal, külső átmérővel min. 40,0 m, az úttest körforgalma min. szélessége: 5,0 m, a körgyűrű csomópontja a 977 km 2640-es vajdasági körforgalommal 40,0 m külső átmérővel, a körforgalom min. szélessége: 5,0 m; Szolgáltatási útvonalak: közúti osztály: Útszélesség min. 4,0 m tijankiside szélesség: 0,75 m vagy annál nagyobb, ha a BRD-berendezés elhelyezésére van szükségA közúti közlekedésbiztonság, a gyalogosok és a kerékpárosok tervezéséhez szabványos és a szabványon felüli alkatrészek: vastagrétegű jelölés, kifelé vezető szerkezeti vonalak a közúti spot fényvisszaverő elemek szélén, a gyalogosátkelőhelyeken leeresztett járdák beépítésére szolgáló kockák kiszolgálásaA részletes tervezési jellemzők leírása a pont alatt található. Q. (Hungarian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Is é ábhar an chonartha ná dearadh, fáil na gcinntí agus na gceadanna is gá de réir dlí chun seachbhóthar Tuchów a thógáil agus a thógáil laistigh de bhóthar cúigeach Uimh. 977 mar bhóthar G-aicme, bóthar dhá lána le fad thart air. 2.7 km. Paraiméadair thréithiúla an seachbhóthar deartha: aicme an bhóthair: G luas dearaidh: lasmuigh d’achar foirgnimh 70 kmh, i limistéar an fhoirgnimh 50 kmh. catagóir tráchta: Ualaí dromchla incheadaithe KR4: 115 kwear tomhsaire ingearach min. 4.60 m trasghearradh den bhóthar głównej:szerokość ród: 7.0 m 2 x 3.5 m; trasghearradh iompar aonair, bóthar, leithead leath-sráid: 1.25 m nó níos mó, má tá suíomh an trealaimh BRD de dhíth, fánaí fána agus cuntair díog traipéasóideacha: 1:1.5, sa chuid ina mbeidh an bóthar mar chosaint ar thuilte 1:2; paraiméadair i réimse na geoiméadrachta skrzyżowań:skrzyżowanie seachbhóthar le bóthar voivodship Uimh. 977 ag tosú den timpeallán trí bhealach le trastomhas seachtrach 40.0 m, min. leithead an bhóthair timpealláin: 5.0 m, crosbhóthar le bóthar ceantair Uimh. 1385K timpeallán trí bhealach le trastomhas seachtrach min 40.0 m, min. leithead timpeallán an charrbhealaigh: 5.0 m, acomhal an bhóthair fháinne leis an mbóthar voivodeship uimh. 977 km 2640 timpeallán trí aeir le trastomhas seachtrach 40.0 m, min. leithead an bhóthair timpealláin: 5.0 m; Bealaí seirbhíse: aicme an bhóthair: Leithead an bhóthair min. 4.0 m leithead tijankiside: 0.75 m nó níos mó má tá gá le suíomh an trealaimh BRDNa comhpháirteanna caighdeánacha agus os a chionn chun sábháilteacht ar bhóithre, coisithe agus rothaithe a dhearadh: marcáil thiubh-ciseal, línte struchtúracha chemoutward ag imill na n-eilimintí machnamhach láthair bóthair seirbhíse ciúbanna comhtháthú bóithre ag crosairí coisithe ísliú srian ag trasrianta coisithe Déantar cur síos ar shaintréithe dearaidh mionsonraithe. Q. (Irish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Föremålet för kontraktet är utformningen, erhållande av de beslut och tillstånd som krävs enligt lag för att bygga och bygga bypasset Tuchów inom landsväg nr 977 som en väg av G-klass, en tvåfilig väg med en längd på ca. 2,7 km. Karakteristiska parametrar för den konstruerade förbifarten: vägklass: G konstruktionshastighet: utanför byggområdet 70 kmh, i byggområdet 50 kmh. trafikkategori: KR4 tillåtna ytbelastningar: 115 kwear vertikal mätare min. 4,60 m tvärsnitt av vägbanan głównej:szerokość vägväg: 7,0 m 2 x 3,5 m; tvärsnitt enkelvagn, väg, halvgata bredd: 1,25 m eller mer, om placeringen av BRD-utrustningen krävs, sluttningar och trapetsformade dikeräknare: 1:1.5, i det avsnitt där vägen kommer att fungera som översvämningsskydd 1:2; parametrar inom geometrins område skrzyżowań:skrzyżowanie förbifart med voivodship väg nr 977 början av den trevägs rondellen med en ytterdiameter av 40,0 m, min. bredd på rondellvägen: 5,0 m, korsning med distriktsväg nr 1385K trevägs rondell med ytterdiameter min. 40,0 m, min. bredd på körbanan rondell: 5,0 m, korsning av ringvägen med voivodeship väg nr 977 ca. km 2640 tre-luft rondell med en ytterdiameter av 40,0 m, min. bredd på rondellvägen: 5,0 m; Servicevägar: vägklass: Vägbredd min. 4,0 m tijankisidebredd: 0,75 m eller mer om placeringen av BRD-utrustningen behövsEn standard och över standardkomponenter för utformning av trafiksäkerhet, fotgängare och cyklister: tjocka lagermarkering, chemoutward strukturella linjer vid kanterna av vägplats reflekterande element servicevägar integration kuber vid övergångsställen sänkta trottoarer vid övergångsställenDetaljerade konstruktionsegenskaper beskrivs i punkt. Q. (Swedish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Lepingu ese on projekteerimine, otsuste ja lubade saamine, mis on seadusega nõutavad Tuchówi ümbersõidutee ehitamiseks ja ehitamiseks provintsi maanteel nr 977 G-klassi teena, mis on umbes kaherealine tee. 2,7 km. Kavandatud ümbersõidu iseloomulikud parameetrid: tee klass: G valmistajakiirus: väljaspool hoonepiirkonda 70 kmh, 50 kmh liikluskategoorias: KR4 lubatud pinnakoormus: 115 kweari vertikaalne gabariidiga vähemalt 4,60 m ristlõige: 7,0 m 2 x 3,5 m; ristlõikega üksikvedu, maantee, pooltänava laius: 1,25 m või rohkem, kui on nõutav pardadiagnostikaseadme asukoht, kallakunõlvad ja trapetsikujulised kraaviloendurid: 1:1.5 osas, kus tee toimib üleujutuskaitsena 1:2; geomeetria valdkonna parameetrid skrzyżowań:skrzyżowanie möödasõit vojevoodkonna maanteega nr 977, mis algab kolmesuunalise ringtee algusega, mille välisläbimõõt on 40,0 m, ringtee laius min: 5,0 m, risttee piirkondliku maanteega nr 1385K kolmesuunaline ringristmik välisläbimõõduga vähemalt 40,0 m, sõidutee ringristmiku laius min: 5,0 m, ringtee ja vojevoodkonna maantee nr 977 umbes km 2640 ristumiskoht välisläbimõõduga 40,0 m, ringtee laius min: 5,0 m; Teenindusliinid: tee klass: Tee laius min. 4,0 m tijankiside laius: 0,75 m või rohkem, kui on vaja BRD-seadme asukohta. Liiklusohutuse, jalakäijate ja jalgratturite projekteerimise standardne ja kõrgem standardkomponent: paks-kihiline märgistus, kemopoolsed konstruktsioonilised jooned teepinna peegelduselementide servades teenindavad teede integratsiooni kuubikuid jalakäijate ülekäigukohtades langetatud äärealadel Ülekäiguületuskohtades. Üksikasjalikud konstruktsiooniomadused on kirjeldatud punktis. Q. (Estonian) | |||
Revision as of 19:36, 2 March 2023
Project Q112991 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Tukhov bypass |
Project Q112991 in Poland |
Statements
46,914,208.59 zloty
0 references
55,193,186.58 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
1 June 2018
0 references
31 December 2020
0 references
WOJEWÓDZTWO MAŁOPOLSKIE
0 references
Przedmiotem zamówienia jest zaprojektowanie, uzyskanie wymaganych prawem decyzji i zezwoleń na budowę oraz budowa obwodnicy Tuchowa w ciągu drogi wojewódzkiej nr 977 jako drogi klasy G, jednojezdniowej o 2 pasach ruchu, o długości ok. 2,7 km. Charakterystyczne parametry projektowanej obwodnicy: klasa drogi: G prędkość projektowa: poza terenem zabudowy 70 kmh , na terenie zabudowy 50 kmh. kategoria ruchu: KR4 dopuszczalne obciążenia nawierzchni : 115 kNoś skrajnia pionowa min. 4,60m przekrój poprzeczny jezdni głównej:szerokość jezdni: 7,0 m 2 x 3,5 m;przekrój jednojezdniowy, drogowy, półulicznyszerokość poboczy : 1,25 m lub większa, jeśli zachodzi potrzeba lokalizacji urządzeń BRD pochylenie skarp i przeciwskarp rowów trapezowych: 1:1,5 , na odcinku gdzie droga będzie pełniła funkcję ochrony przeciwpowodziowej 1:2; parametry w zakresie geometrii skrzyżowań:skrzyżowanie obwodnicy z drogą wojewódzką nr 977 początek obwodnicy trójwlotowe rondo o średnicy zewnętrznej 40,0 m, min. szerokość jezdni ronda: 5,0 m, skrzyżowanie obwodnicy z drogą powiatową nr 1385K trójwlotowe rondo o śr. zewnętrznej min. 40,0 m , min. szerokość jezdni ronda: 5,0 m, skrzyżowanie obwodnicy z drogą wojewódzką nr 977 ok. km 2640 trójwlotowe rondo o śr. zewnętrznej 40,0 m , min. szerokość jezdni ronda: 5,0 m; Drogi serwisowe: klasa drogi : Dszerokość jezdni min. 4,0 m mijankiszerokość poboczy: 0,75 m lub większa, jeśli zachodzi potrzeba lokalizacji urządzeń BRDZastosowane w projekcie elementy podnoszące bezpieczeństwo w ruchu kołowym, pieszych i rowerzystów standardowe i ponad standardowe: oznakowanie grubowarstwowe, chemoutwardzalne linie strukturalne na krawędziach jezdni punktowe elementy odblaskowe drogi serwisowe kostka integracyjna na przejściach dla pieszych obniżony krawężnik na przejściach dla pieszychSzczegółowa charakterystyka projektu została opisana w pkt. Q. (Polish)
0 references
The object of the contract is to design, obtain legal decisions and permits for the construction and construction of the Tuchów ring road within voivodship road No. 977 as a class G road, one-way road with 2 lanes, with a length of approx. It’s 2,7 miles. Characteristic parameters of the design bypass: road class: G design speed: outside the area of construction 70 kmh, in the area of 50 kmh. traffic category: KR4 permissible surface loads: 115 kc Vertical gauge min. 4,60 m cross section of the main road: width of the road: 7,0 m 2 x 3,5 m; single-way, road, semi-street width of the side: 1,25 m or more, if necessary to locate BRD equipment, inclination of gradients and trapezoidal ditches counters: 1:1,5, on the section where the road will serve as flood protection 1:2; parameters in the scope of intersection geometry: crossroad with voivodeship road No. 977 beginning of the three-intake roundabout with an external diameter of 40.0 m, min. width of roundabout: 5.0 m, intersection of the ring road with district road no. 1385K three-way roundabout with an external diameter min. 40.0 m, min. width of the roundabout: 5.0 m, crossroad with voivodeship road No. 977 approx. km 2640 three-intake roundabout with an external diameter of 40.0 m, min. width of roundabout: 5,0 m; Service routes: road class: D Road width min. 4,0 m bypass width: 0,75 m or more, if necessary, the BRD equipment used to improve safety in road traffic, pedestrians and cyclists standard and above standard: coarse-layer marking, chemical-curing structural lines on the edges of the road, point elements retro-reflecting roads service roads integration cube at pedestrian crossings reduced curb at pedestrian crossingsDetailed project characteristics are described in point. Q. (English)
20 October 2020
0 references
L’objet du contrat est la conception, l’obtention des décisions et permis requis par la loi pour la construction et la construction du contournement de Tuchów à l’intérieur de la route provinciale no 977 en tant que route de classe G, une route à deux voies d’une longueur approximative. 2,7 km. Paramètres caractéristiques du contournement conçu: classe de route: G vitesse de conception: en dehors de la zone du bâtiment 70 kmh, dans la zone du bâtiment 50 kmh. catégorie de trafic: KR4 charge de surface admissible: Jauge verticale de 115 kwear min. 4,60 m de section transversale de la chaussée: 7,0 m 2 x 3,5 m; chariot à section transversale, route, largeur semi-rue: 1,25 m ou plus, si l’emplacement de l’équipement BRD est requis, pentes de pente et compteurs de fossé trapézoïdal: 1:1.5, dans la section où la route servira de protection contre les inondations 1:2; paramètres dans le domaine de la géométrie: dérivation avec route de voïvodie no 977 au début du rond-point à trois voies d’un diamètre extérieur de 40,0 m, largeur min. du rond-point: 5,0 m, carrefour avec route d’arrondissement no 1385K rond-point tridirectionnel avec diamètre extérieur min. 40,0 m, min. largeur du rond-point de la chaussée: 5,0 m, jonction de la rocade avec la route de voïvodie no 977 env. km 2640 rond-point à trois airs d’un diamètre extérieur de 40,0 m, largeur min. du rond-point: 5,0 m; Itinéraires de service: classe de route: Largeur de route min. 4,0 m de largeur tijankiside: 0,75 m ou plus si l’emplacement de l’équipement BRD est nécessaireLes composants standard et supérieurs à la norme pour la conception de la sécurité routière, des piétons et des cyclistes: marquage à couches épaisses, lignes structurelles à chemout aux bords de l’endroit de la chaussée éléments réfléchissants service cubes d’intégration des routes aux passages à niveau piétonniers abaissés aux passages à niveau piétons Caractéristiques de conception détaillées sont décrites au point. Q. (French)
1 December 2021
0 references
Gegenstand des Vertrags ist die Planung, Erlangung der gesetzlich erforderlichen Entscheidungen und Genehmigungen für den Bau und Bau der Umgehungsstraße Tuchów innerhalb der Provinzstraße 977 als G-Klasse Straße, eine zweispurige Straße mit einer Länge von ca. 2,7 km. Charakteristische Parameter des entworfenen Bypasses: Klasse der Straße: G Design Geschwindigkeit: außerhalb des Gebäudebereichs 70 kmh, im Gebäudebereich 50 kmh. Verkehrskategorie: KR4 zulässige Oberflächenbelastungen: 115 kwear vertikale Spurweite min. 4,60 m Querschnitt der Fahrbahn głównej:szerokość: 7,0 m 2 x 3,5 m; Querschnitt Einzelwagen, Straße, Halbstraßenbreite: 1,25 m oder mehr, wenn der Standort der BRD-Ausrüstung erforderlich ist, Hanghänge und trapezförmige Grabenzähler: 1:1.5, in dem Abschnitt, in dem die Straße als Hochwasserschutz fungieren wird 1:2; Parameter im Bereich der Geometrie skrzyżowań:skrzyżowanie Umgehung mit Woiwodschaftsstraße Nr. 977 Beginn des Dreiwegekreises mit einem Außendurchmesser von 40,0 m, min. Breite der Kreisverkehrstraße: 5,0 m, Kreuzung mit Kreisstraße Nr. 1385K Dreiwegekreisverkehr mit Außendurchmesser min. 40,0 m, min. Breite des Fahrbahnkreises: 5,0 m, Kreuzung der Ringstraße mit der Woiwodschaftsstraße Nr. 977 ca. 2640 Dreiluftkreisverkehr mit einem Außendurchmesser von 40,0 m, min. Breite der Kreisverkehrstraße: 5,0 m; Service-Routen: Klasse der Straße: Straßenbreite min. 4,0 m Tijankiside Breite: 0,75 m oder mehr, wenn der Standort der BRD-Ausrüstung erforderlich istDie Standard- und über Standardkomponenten für die Gestaltung der Straßenverkehrssicherheit, Fußgänger und Radfahrer: dickschichtige Markierung, chemoutward Strukturlinien an den Rändern der Fahrbahn Spot reflektierende Elemente Service Straßen Integration Würfel an Fußgängerübergänge abgesenkt Bordsteine an Fußgängerübergänge Detaillierte Konstruktionsmerkmale sind in Punkt beschrieben. Q. (German)
7 December 2021
0 references
Het voorwerp van de overeenkomst is het ontwerp, het verkrijgen van de beslissingen en vergunningen die wettelijk vereist zijn voor de bouw en bouw van de Tuchów bypass binnen de provinciale weg nr. 977 als G-klasse weg, een tweebaansweg met een lengte van ca. 2,7 km. Kenmerkende parameters van de ontworpen bypass: klasse van de weg: G ontwerpsnelheid: buiten het bouwgebied 70 kmh, in het bouwgebied 50 kmh. verkeerscategorie: KR4 toelaatbare oppervlaktebelastingen: 115 kwear verticale meter min. 4,60 m dwarsdoorsnede van de rijbaan: 7,0 m 2 x 3,5 m; enkele dwarsdoorsnede, weg, halfstraatbreedte: 1,25 m of meer, indien de locatie van de BRD-apparatuur vereist is, hellingen en trapeziumvormige greppeltellers: 1:1.5, in het gedeelte waar de weg zal fungeren als bescherming tegen overstromingen 1:2; parameters op het gebied van geometrie skrzyżowań:skrzyżowanie bypass met voivodship weg nr. 977 begin van de drieweg rotonde met een uitwendige diameter van 40,0 m, min. breedte van de rotonde weg: 5,0 m, kruispunt met districtsweg nr. 1385K driewegrotonde met uitwendige diameter min. 40,0 m, min. breedte van de rotonde van de rijbaan: 5,0 m, kruising van de ringweg met de voivodeshipweg nr. 977 ca. km 2640 drieluchtrotonde met een uitwendige diameter van 40,0 m, min. breedte van de rotondeweg: 5,0 m; Service routes: klasse van de weg: Breedte weg min. 4,0 m tijankiside breedte: 0,75 m of meer indien de locatie van de BRD-uitrusting nodig isDe standaard en boven de standaard componenten voor het ontwerp van verkeersveiligheid, voetgangers en fietsers: diklaagse markering, chemoutward structurele lijnen aan de randen van de weg reflecterende elementen service wegen integratie kubussen bij voetgangersovergangen verlaagde stoepranden bij voetgangersovergangenGedetailleerde ontwerpkenmerken worden beschreven in punt. Q. (Dutch)
17 December 2021
0 references
Oggetto del contratto è la progettazione, l'ottenimento delle decisioni e dei permessi richiesti dalla legge per la costruzione e la costruzione della tangenziale Tuchów all'interno della strada provinciale n. 977 come strada di classe G, una strada a due corsie con una lunghezza di ca. 2,7 km. Parametri caratteristici del bypass progettato: classe di strada: Velocità di progettazione G: All'esterno della zona dell'edificio 70 kmh, nella zona edificabile 50 kmh. KR4 carichi superficiali consentiti: 115 kwear manometro verticale min. 4,60 m sezione della carreggiata głównej:szerokość carreggiata: 7,0 m 2 x 3,5 m; sezione singola, strada, larghezza semistrada: 1,25 m o più, se è richiesta la posizione dell'attrezzatura BRD, pendenze e contatori trapezoidali: 1:1.5, nel tratto in cui la strada fungerà da protezione dalle inondazioni 1:2; parametri nel campo della geometria skrzyżowań:skrzyżowanie bypass con strada del voivodato n. 977 inizio della rotonda a tre vie con un diametro esterno di 40,0 m, larghezza min. della rotatoria: 5,0 m, incrocio con strada distrettuale n. 1385K rotatoria a tre vie con diametro esterno min. 40,0 m, larghezza min. della rotatoria della carreggiata: 5,0 m, svincolo della tangenziale con la strada del voivodato n. 977 ca. km 2640 rotatoria a tre aria con diametro esterno di 40,0 m, larghezza min. della rotatoria: 5,0 m; Percorsi di servizio: classe di strada: Larghezza strada min. 4,0 m larghezza tijankiside: 0,75 m o superiore se è necessaria la posizione delle apparecchiature BRDI componenti standard e superiori per la progettazione della sicurezza stradale, pedoni e ciclisti: marcatura a strati spessi, linee strutturali chemoutward ai bordi degli elementi riflettenti della carreggiata, cubi di integrazione delle strade di servizio agli attraversamenti pedonali ribassati ai passaggi pedonaliCaratteristiche progettuali dettagliate sono descritte al punto. Q. (Italian)
15 January 2022
0 references
El objeto del contrato es el diseño, obteniendo las decisiones y permisos exigidos por la ley para la construcción y construcción de la circunvalación de Tuchów dentro de la carretera provincial N.º 977 como una carretera de clase G, una carretera de dos carriles con una longitud de aprox. 2,7 km. Parámetros característicos del bypass diseñado: clase de carretera: G velocidad del diseño: fuera de la zona del edificio 70 kmh, en la zona del edificio 50 kmh. categoría de tráfico: Cargas superficiales admisibles de KR4: Ancho vertical de 115 kwear min. 4,60 m sección transversal de la carretera: 7,0 m 2 x 3,5 m; sección transversal de un solo carro, carretera, anchura semicalle: 1,25 m o más, si se requiere la ubicación del equipo BRD, pendientes de pendiente y contadores de zanjas trapezoidales: 1:1.5, en la sección donde el camino actuará como protección contra inundaciones 1:2; parámetros en el campo de la geometría skrzyżowań:skrzyżowanie bypass con voivodship road n.º 977 de inicio de la rotonda de tres vías con un diámetro exterior de 40,0 m, min. ancho de la rotonda: 5,0 m, encrucijada con la rotonda de tres vías n.º 1385K con diámetro exterior min. 40,0 m, min. ancho de la rotonda de la calzada: 5,0 m, cruce de la carretera de circunvalación con la carretera del voivodato n.º 977 aprox. km 2640 rotonda de tres aires con un diámetro exterior de 40,0 m, min. ancho de la rotonda: 5,0 m; Rutas de servicio: clase de carretera: Ancho de carretera min. 4,0 m de ancho tijankiside: 0,75 m o más si se necesita la ubicación del equipo BRDLos componentes estándar y superiores para el diseño de la seguridad vial, peatones y ciclistas: marcado de capa gruesa, líneas estructurales químicas en los bordes de la calzada elementos reflectantes de los cubos de integración de carreteras de servicio en los cruces de peatones acera bajada en cruces de peatonesSe describen en el punto las características de diseño detalladas. Q. (Spanish)
18 January 2022
0 references
Kontraktens genstand er design, opnåelse af de ved lov krævede afgørelser og tilladelser til opførelse og anlæg af Tuchów bypass inden for provinsvej nr. 977 som en G-klasse vej, en tosporet vej med en længde på ca. 2,7 km. Karakteristiske parametre for den konstruerede bypass: klasse af vej: G designhastighed: uden for byggeområdet 70 kmh, i bygningsområdet 50 kmh. trafikkategori: KR4 tilladte overfladebelastninger: 115 kwear lodret sporvidde min. 4,60 m tværsnit af vejbanen głównej:szerokość vejbane: 7,0 m 2 x 3,5 m; tværsnit enkelt vogn, vej, semi-street bredde: 1,25 m eller mere, hvis placeringen af BRD-udstyret er påkrævet, skråninger og trapezformede grøfter: 1:1.5, i det afsnit, hvor vejen vil fungere som oversvømmelsesbeskyttelse 1:2; parametre inden for geometri skrzyżowań:skrzyżowanie bypass med voivodship vej Nr. 977 begyndelse af tre-vejs rundkørsel med en udvendig diameter på 40,0 m, min. bredde af rundkørslen vej: 5,0 m, skillevej med byvej nr. 1385K trevejs rundkørsel med udvendig diameter min. 40,0 m, min. bredde af kørebanens rundkørsel: 5,0 m, skæring af ringvejen med voivodeskibsvej nr. 977 ca. km 2640 treluftsrundkørsel med en udvendig diameter på 40,0 m, min. bredde af rundkørselsvejen: 5,0 m; Serviceruter: klasse af vej: Vejbredde min. 4,0 m tijankiside bredde: 0,75 m eller derover, hvis placeringen af BRD-udstyret er nødvendigStandard- og derover standardkomponenter til udformning af trafiksikkerhed, fodgængere og cyklister: tyklagsafmærkning, chemoutward strukturelle linjer i kanterne af vejen spot reflekterende elementer service veje integration terninger ved fodgængerovergange sænket kantsten ved fodgængerovergange Detaljerede design karakteristika er beskrevet i punkt. Q. (Danish)
2 July 2022
0 references
Αντικείμενο της σύμβασης είναι ο σχεδιασμός, η απόκτηση των αποφάσεων και αδειών που απαιτούνται από τον νόμο για την κατασκευή και την κατασκευή της παράκαμψης Tuchów εντός της επαρχιακής οδού αριθ. 977 ως οδός κατηγορίας G, μια οδός δύο λωρίδων με μήκος περίπου. 2,7 χλμ. Χαρακτηριστικές παράμετροι της σχεδιασμένης παράκαμψης: κατηγορία Οδοποιίας: Ταχύτητα σχεδίου Γ: εκτός της επιφάνειας του κτιρίου 70 kmh, στην περιοχή του κτιρίου 50 kmh. κατηγορία κυκλοφορίας: Επιτρεπόμενα φορτία επιφάνειας KR4: 115 kwear κάθετος μετρητής ελάχιστης διατομής 4,60 m του οδοστρώματος: Οδοστρωτήρας: 7,0 m 2 x 3,5 m· εγκάρσια μεταφορά, οδός, πλάτος ημι-οδού: 1,25 m ή περισσότερο, εάν απαιτείται η θέση του εξοπλισμού BRD, κλίσεις κλίσης και τραπεζοειδείς μετρητές τάφρου: 1:1.5, στο τμήμα όπου ο δρόμος θα λειτουργήσει ως αντιπλημμυρική προστασία 1:2· παράμετροι στο πεδίο της γεωμετρίας: Παράκαμψη με βοεβοδάτο οδό αρ. 977 έναρξη του τρίδρομου κυκλικού κόμβου με εξωτερική διάμετρο 40,0 μ., ελάχιστο πλάτος του κυκλικού κόμβου: 5,0 m, διασταύρωση με την επαρχιακή οδό αριθ. 1385K τρίδρομος κυκλικός κόμβος με εξωτερική διάμετρο τουλάχιστον 40,0 m, ελάχιστο πλάτος του κυκλικού κόμβου οδοστρώματος: 5,0 m, διασταύρωση της περιφερειακής οδού με τον βοεβοδάτο αρ. 977 περίπου km 2640 κυκλικός κόμβος τριών αέρος με εξωτερική διάμετρο 40,0 m, ελάχιστο πλάτος της κυκλικής οδού: 5,0 m; Δρομολόγια εξυπηρέτησης: κατηγορία Οδοποιίας: Πλάτος δρόμου min. 4,0 m πλάτος tijankiside: 0,75 m ή περισσότερο εάν απαιτείται η θέση του εξοπλισμού BRDΤα πρότυπα και πάνω από τα τυποποιημένα κατασκευαστικά στοιχεία για το σχεδιασμό της οδικής ασφάλειας, των πεζών και των ποδηλατών: σήμανση παχύστρωμα, chemoutward δομικές γραμμές στις άκρες των σημείων οδοστρώματος ανακλαστικά στοιχεία για την εξυπηρέτηση των κύβων ενσωμάτωσης οδών στις διαβάσεις πεζών χαμηλωμένο κράσπεδο στις διαβάσεις πεζώνΤα λεπτομερή χαρακτηριστικά σχεδιασμού περιγράφονται στο σημείο. Ο Κ. (Greek)
2 July 2022
0 references
Predmet ugovora je projektiranje, dobivanje odluka i dozvola propisanih zakonom za izgradnju i izgradnju obilaznice Tuchów na pokrajinskoj cesti br. 977 kao ceste razreda G, dvotračne ceste duljine cca. 2,7 km. Karakteristični parametri projektiranog obilaznice: razred ceste: G brzina dizajna: izvan građevinskog područja 70 kmh, u građevinskom području 50 kmh. prometna kategorija: Dopuštena površinska opterećenja KR4: 115 kwears vertikalni mjerač min. 4,60 m presjek ceste głównej:szerokość cesta: 7,0 m 2 x 3,5 m; poprečni jednoosovinski prijevoz, cesta, širina poluulice: 1,25 m ili više, ako je potrebno mjesto BRD opreme, padine nagiba i trapezoidni brojači jaraka: 1:1.5, u dijelu gdje će cesta djelovati kao zaštita od poplava 1:2; parametri u području geometrije skrzyżowań:skrzyżowanie obilaznica s voivodship cestom br. 977 početak trosmjernog kružnog toka vanjskog promjera 40,0 m, min. širina kružnog puta: 5,0 m, raskrižje s okružnom cestom br. 1385K trosmjerni kružni tok vanjskog promjera min. 40,0 m, min. širina kružnog toka kolnika: 5,0 m, spoj obilaznice s voivodeship cestom br. 977 cca. km 2640 trozračni kružni tok vanjskog promjera 40,0 m, min. širina kružnog toka: 5,0 m; Servisne rute: razred ceste: Širina ceste min. 4,0 m širina tijankiside: 0,75 m ili više ako je potrebno mjesto BRD opremeStandardne i više standardne komponente za projektiranje cestovne sigurnosti, pješaka i biciklista: debeli sloj oznaka, chemoutward strukturne linije na rubovima mjesta ceste reflektirajuće elemente servis ceste integracije kocke na pješačkim prijelazima spušten rubnik na pješačkim prijelazima Detaljne konstrukcijske karakteristike opisane su u točki. Q. (Croatian)
2 July 2022
0 references
Obiectul contractului este proiectarea, obținerea deciziilor și autorizațiilor cerute de lege pentru construirea și construirea șoselei de centură Tuchów în cadrul drumului provincial nr. 977 ca drum clasa G, un drum cu două benzi cu o lungime de cca. 2,7 km. Parametrii caracterici ai ocolirii proiectate: clasa drumurilor: G viteză de proiectare: în afara zonei de construcție 70 kmh, în zona de construcție 50 kmh. categoria de trafic: KR4 încărcări de suprafață admisibile: 115 kwear gabarit vertical min. 4,60 m secțiune transversală a drumului głównej:szerokość rutier: 7,0 m 2 x 3,5 m; secțiune transversală trăsură unică, drum, lățime semistradă: 1,25 m sau mai mult, dacă este necesară amplasarea echipamentului BRD, pante de pantă și contoare de șanț trapezoidale: 1:1.5, în secțiunea în care drumul va acționa ca protecție împotriva inundațiilor 1:2; parametrii în domeniul geometriei skrzyżowań:skrzyżowanie bypass cu drumul voievodatului nr. 977 cu începutul sensului giratoriu cu trei sensuri cu un diametru exterior de 40,0 m, lățime min. a drumului giratoriu: 5,0 m, intersecție cu șoseaua districtuală nr. 1385K cu sens giratoriu cu diametrul exterior minim 40,0 m, lățime min. a sensului giratoriu carosabil: 5,0 m, joncțiunea șoselei de centură cu drumul voievodatului nr. 977 aprox. km 2640 sens giratoriu triaer cu un diametru exterior de 40,0 m, lățime min. a drumului giratoriu: 5,0 m; Rute de service: clasa drumurilor: Lățimea drumului min. 4,0 m lățime tijankiside: 0,75 m sau mai mare în cazul în care este necesară amplasarea echipamentului BRDStandardul și componentele standard pentru proiectarea siguranței rutiere, pietonilor și bicicliștilor: marcajul stratului gros, liniile structurale chimice exterioare de la marginile spotului de caroserie reflectorizante elemente reflectorizante deservire cuburi de integrare a drumurilor la trecerile pietonale bordură coborâtă la trecerile pietonilorCaracteristici detaliate de proiectare sunt descrise în punctul. Q. (Romanian)
2 July 2022
0 references
Predmetom zmluvy je návrh, získanie rozhodnutí a povolení vyžadovaných zákonom na výstavbu a výstavbu obchvatu Tuchów v rámci provinčnej cesty č. 977 ako cesty triedy G, dvojprúdová cesta s dĺžkou cca. 2,7 km. Charakteristické parametre navrhnutého bypassu: trieda ciest: G konštrukčná rýchlosť: mimo areálu budovy 70 kmh, v areáli budovy 50 kmh. kategória dopravy: Prípustné povrchové zaťaženie KR4: 115 kwear vertikálny rozchod min. 4,60 m prierez vozovky głównej:szerokość vozovky: 7,0 m 2 x 3,5 m; prierez jednokoľajový, cestný, poloružová šírka: 1,25 m alebo viac, ak sa vyžaduje umiestnenie zariadenia BRD, sklonové svahy a lichobežníkové počítadlá priekopy: 1:1.5, na úseku, kde bude cesta pôsobiť ako protipovodňová ochrana 1:2; parametre v oblasti geometrie skrzyżowań:skrzyżowanie obchvat s vojvodskou cestou č. 977 začiatok trojcestného kruhového objazdu s vonkajším priemerom 40,0 m, min. šírka kruhového objazdu: 5,0 m, križovatka s okrúhlym objazdom č. 1385K s vonkajším priemerom min. 40,0 m, min. šírka kruhového objazdu vozovky: 5,0 m, križovatka kruhovej cesty s voivodeship road č. 977 cca. km 2640 trojvzduchový kruhový objazd s vonkajším priemerom 40,0 m, min. šírka kruhového objazdu: 5,0 m; Servisné trasy: trieda ciest: Šírka cesty min. 4,0 m tijankiside šírka: 0,75 m alebo viac, ak je potrebné umiestnenie zariadenia BRD. Štandardné a nadštandardné komponenty pre konštrukciu bezpečnosti cestnej premávky, chodcov a cyklistov: hrubovrstvové značenie, konštrukčné čiary smerom von na okrajoch diaľničných odrazových prvkov obsluhujú integračné kocky ciest na prechodoch pre chodcov spustené obrubníkmi na prechodoch pre chodcovPodrobné konštrukčné charakteristiky sú opísané v bode. Q. (Slovak)
2 July 2022
0 references
Is-suġġett tal-kuntratt huwa d-disinn, il-kisba tad-deċiżjonijiet u l-permessi meħtieġa mil-liġi għall-kostruzzjoni u l-kostruzzjoni tal-bypass ta’ Tuchów fi ħdan it-triq provinċjali Nru 977 bħala triq tal-klassi G, triq b’żewġ korsiji b’tul ta’ madwaru. 2.7 km. Parametri karatteristiċi tal-bypass iddisinjat: klassi ta’ triq: G veloċità tad-disinn: barra miż-żona tal-bini 70 kmh, fiż-żona tal-bini 50 kmh. kategorija tat-traffiku: KR4 tagħbijiet permissibbli fuq il-wiċċ: 115 k Ilbies b’qies standard vertikali min. 4.60 m sezzjoni trasversali tat-triq głównej:szerokość tat-triq: 7.0 m 2 x 3.5 m; sezzjoni trasversali ta’ trasport wieħed, triq, wisa’ ta’ nofs triq: 1.25 m jew aktar, jekk il-post tat-tagħmir BRD ikun meħtieġ, inklinazzjonijiet u bankijiet tal-foss trapezojdali: 1:1.5, fis-sezzjoni fejn it-triq se taġixxi bħala protezzjoni mill-għargħar 1:2; il-parametri fil-qasam tal-ġeometrija skrzyżowań:skrzyżowanie bypass bit-triq voivodship Nru 977 il-bidu tar-roundabout bi tliet direzzjonijiet b’dijametru estern ta’ 40.0 m, wisa’ min. tat-triq tar-roundabout: 5.0 m, salib it-toroq bit-triq distrettwali Nru 1385K roundabout tridirezzjonali b’dijametru estern min. 40.0 m, wisa’ min. tar-roundabout tal-karreġġata: 5.0 m, fejn jiltaqgħu ċ-ċirku tat-triq bit-triq tal-voivodeship nru 977 km 2640 roundabout bi tliet arja b’dijametru estern ta’ 40.0 m, wisa’ min. tat-triq tar-roundabout: 5.0 m; Rotot ta’ servizz: klassi ta’ triq: Wisa’ tat-triq min. 4.0 m wisa’ tat-tijankiside: 0.75 m jew akbar jekk il-post fejn jinsab it-tagħmir BRD huwa meħtieġ.Il-komponenti standard u ‘l fuq mill-istandard għad-disinn tas-sikurezza fit-toroq, il-persuni mexjin u ċ-ċiklisti: immarkar b’saff oħxon, linji strutturali chemoutward fit-truf tal-post tat-triq li jirriflettu elementi li jirriflettu kubi ta’ l-integrazzjoni tat-toroq f’punti ta’ qsim pedonali mniżżla fil-punt fejn jaqsmu l-persuni bil-mixi. Karatteristiċi dettaljati tad-disinn huma deskritti fil-punt. Q. (Maltese)
2 July 2022
0 references
O objeto do contrato é a conceção, obtenção das decisões e autorizações exigidas por lei para a construção e a construção do bypass de Tuchów dentro da estrada provincial n.º 977 como uma estrada de classe G, uma estrada de duas pistas com um comprimento de aprox. 2,7 km. Parâmetros característicos do desvio projetado: classe de estrada: G velocidade de projeto: fora da área de construção 70 km, na área de construção 50 km. categoria de tráfego: Cargas superficiais permitidas KR4: 115 kW de bitola vertical min. 4,60 m secção transversal da estrada głównej:szerokość estrada: 7,0 m 2 x 3,5 m; secção simples, estrada, largura da semiruagem: 1,25 m ou mais, se for necessária a localização do equipamento BRD, declives e contadores de valas trapezoidais: 1:1.5, no troço em que a estrada atuará como proteção contra inundações 1:2; parâmetros no campo da geometria skrzyżowań:skrzyżowanie bypass com a estrada voivodship n.º 977 início da rotunda de três vias com um diâmetro externo de 40,0 m, largura mínima da estrada rotunda: 5,0 m, encruzilhada com estrada distrital n.º 1385K rotunda de três vias com diâmetro externo min. 40,0 m, min. largura da rotunda da faixa de rodagem: 5,0 m, junção da estrada circular com a estrada de voivodia n.º 977 aprox. km 2640 rotunda de três ar com um diâmetro externo de 40,0 m, largura mínima da estrada rotunda: 5,0 m; Rotas de serviço: classe de estrada: Largura da estrada min. 4,0 m largura tijankiside: 0,75 m ou mais se a localização do equipamento de BRD for necessáriaOs componentes padrão e acima da norma para a conceção da segurança rodoviária, peões e ciclistas: marcação de camada grossa, linhas estruturais para o exterior nas bordas dos elementos refletores da estrada, cubos de integração de estradas de serviço em travessias de peões abaixadas nas travessias de peõesCaracterísticas de projeto detalhadas são descritas no ponto. Q. (Portuguese)
2 July 2022
0 references
Sopimuksen kohteena on Tuchów-väylän rakentaminen ja rakentaminen maakuntatien nro 977 sisällä G-luokan tienä, joka on kaksikaistainen tie, jonka pituus on n. 977. 2,7 km. Suunnitellun ohituksen ominaisparametrit: tieluokka: G Suunnittelunopeus: rakennusalueen ulkopuolella 70 kmh, rakennusalueella 50 kmh. liikenneluokka: KR4 sallitut pintakuormat: 115 kwear pystysuuntainen ulottuma vähintään 4,60 m poikkileikkaus ajotien głównej:szerokość: 7,0 m 2 x 3,5 m; poikkileikkaukseltaan yksinkertainen kuljetuskalusto, tie, puolikatuleveys: 1,25 m tai enemmän, jos BRD-laitteiden sijainti on tarpeen, rinteet ja puolisuunnikkaan ojanlaskurit: 1:1.5, sillä osuudella, jolla tie toimii tulvasuojauksena 1:2; geometrian parametrit skrzyżowań:skrzyżowanie ohitustiellä nro 977 kolmisuuntaisen liikenneympyrän alussa, jonka ulkohalkaisija on 40,0 m, min. leveys liikenneympyrästä: 5,0 m, risteys piiritien nro 1385K kanssa kolmitieliikenneympyrä ulkohalkaisijalla min. 40,0 m, min. leveys ajotien liikenneympyrä: 5,0 m, kehätien ja voivodikunnan tienumero 977 n. 2640 kolmiilmaliikenneympyrä, jonka ulkoläpimitta on 40,0 m, min. leveys liikenneympyrästä: 5,0 m; Palvelureitit: tieluokka: Tien leveys min. 4,0 m tijankiside leveys: 0,75 m tai suurempi, jos BRD-laitteen sijainti on tarpeenVakio- ja standardikomponentit liikenneturvallisuuden, jalankulkijoiden ja pyöräilijöiden suunnittelussa: paksun kerroksen merkintä, rakenteelliset rakenteelliset linjat ajotien reunoilla heijastavat elementit palveluteiden integrointikuutioita jalankulkijoiden risteyksissä, jotka alennettiin jalankulkijoiden risteyksissä Yksityiskohtaiset suunnitteluominaisuudet kuvataan kohdassa. Q. (Finnish)
2 July 2022
0 references
Predmet pogodbe je projektiranje, pridobitev odločb in dovoljenj, ki se z zakonom zahtevajo za gradnjo in gradnjo obvoznice Tuchów znotraj pokrajinske ceste št. 977 kot ceste razreda G, dvopasovne ceste dolžine pribl. 2,7 km. Značilni parametri načrtovane obvoznice: razred ceste: G konstrukcijsko določena hitrost: zunaj stavbnega območja 70 kmh, v stavbnem območju 50 kmh. kategorija prometa: KR4 dovoljene površinske obremenitve: 115 kwear vertikalni profil najmanj 4,60 m prečni prerez ceste głównej:szerokość: 7,0 m 2 x 3,5 m; prečni prerez enojni voziček, cesta, polulica širina: 1,25 m ali več, če se zahteva lokacija opreme BRD, pobočja pobočja in trapezoidnih jarkov: 1:1.5, na odseku, kjer bo cesta delovala kot zaščita pred poplavami 1:2; parametri na področju geometrije skrzyżowań:skrzyżowanie obvoznica z vojvodsko cesto št. 977, začetek trismernega krožišča z zunanjim premerom 40,0 m, min. širina krožišča: 5,0 m, križišče z okrožno cesto št. 1385K trismerno krožišče z zunanjim premerom najmanj 40,0 m, najmanjša širina krožišča vozišča: 5,0 m, križišče obvoznice s cesto Voivodeship št. 977 približno 2640 trizračnega krožišča z zunanjim premerom 40,0 m, najmanjša širina krožišča: 5,0 m; Storitvene poti: razred ceste: Širina ceste najmanj 4,0 m širina tijankiside: 0,75 m ali več, če je potrebna lokacija opreme BRDStandardne in nadstandardne komponente za projektiranje varnosti v cestnem prometu, pešcev in kolesarjev: debela plast, zunanje strukturne črte na robovih cestnih odbojnih elementov služijo za integracijo cest na prehodih za pešce, spuščenih robnikov na prehodih za pešce Podrobne konstrukcijske značilnosti so opisane v točki. Q. (Slovenian)
2 July 2022
0 references
Předmětem smlouvy je návrh, získání rozhodnutí a povolení vyžadovaných zákonem pro výstavbu a výstavbu obchvatu Tuchów v rámci provinční silnice č. 977 jako silnice třídy G, dvouproudová silnice s délkou cca. 2,7 km. Charakteristické parametry navrženého obtoku: třída silnic: G konstrukční rychlost: mimo budovu 70 kmh, v areálu budovy 50 kmh. kategorie dopravy: KR4 přípustné povrchové zatížení: 115 kwear vertikální rozchod min. 4,60 m příčného průřezu vozovky głównej:szerokość vozovky: 7,0 m 2 x 3,5 m; příčný průřez jednovozní, silniční, šířka poloulice: 1,25 m nebo více, je-li vyžadováno umístění zařízení BRD, svahy a lichoběžníkové příkopy: 1:1.5 v úseku, kde bude silnice působit jako protipovodňová ochrana 1:2; parametry v oblasti geometrie skrzyżowań:skrzyżowanie obchvat s voivodship silnice č. 977 začátek třícestného kruhového objezdu s vnějším průměrem 40,0 m, min. šířka kruhového objezdu: 5,0 m, křižovatka s okresní silnicí č. 1385K trojcestný kruhový objezd s vnějším průměrem min. 40,0 m, min. šířka kruhového objezdu vozovky: 5,0 m, křižovatka okruhu s vojvodskou silnicí č. 977 cca 2640 trojvzdušného kruhového objezdu s vnějším průměrem 40,0 m, min. šířka kruhového objezdu: 5,0 m; Servisní trasy: třída silnic: Šířka vozovky min. 4,0 m šířka tijankiside: 0,75 m nebo větší, je-li zapotřebí umístění zařízení BRDStandardní a nadstandardní komponenty pro návrh bezpečnosti silničního provozu, chodců a cyklistů: hustá vrstva značení, chemoutní konstrukční čáry na okrajích vozovky spot reflexní prvky servisních cest integrační kostky na přechodech pro chodce snížený obrubník na přechodech pro chodceDetailní konstrukční charakteristiky jsou popsány v bodě. Q. (Czech)
2 July 2022
0 references
Sutarties dalykas – įstatymų reikalaujami sprendimai ir leidimai Tuchów aplinkkelio tiesimui ir statybai provincijos kelyje Nr. 977 kaip G klasės kelias, dviejų juostų kelias, kurio ilgis yra maždaug. 2,7 km. Projektinio aplinkkelio būdingi parametrai: kelio klasė: G projektinis greitis: už pastato teritorijos ribų 70 kmh, pastato teritorijoje 50 kmh. eismo kategorija: KR4 leidžiamosios paviršiaus apkrovos: 115 kwear vertikalusis gabaritas ne mažesnis kaip 4,60 m kelio skerspjūvis: 7,0 m 2 x 3,5 m; skerspjūvio vieno vežimo, kelių, pusgatvio plotis: 1,25 m ar daugiau, jei reikia BRD įrangos, šlaito šlaitai ir trapecijos griovio skaitikliai: 1:1.5, ruože, kur kelias veiks kaip apsauga nuo potvynių 1:2; geometrijos lauko parametrai: Aplenkimo aplinkkelio su vaivadijos keliu Nr. 977 pradžia trieigės žiedinės sankryžos, kurios išorinis skersmuo yra 40,0 m, min. pločio žiedinio kelio: 5,0 m, sankryža su rajoniniu keliu Nr. 1385K tripusė žiedinė sankryža, kurios išorinis skersmuo yra ne mažesnis kaip 40,0 m, min. plotis važiuojamosios kelio žiedinės sankryžos: 5,0 m, žiedinio kelio sankirta su vaivadijos keliu Nr. 977 maždaug km 2640 trijų oro žiedinė sankryža, kurios išorinis skersmuo yra 40,0 m, min. pločio žiedinis kelias: 5,0 m; Paslaugų maršrutai: kelio klasė: Kelio plotis ne mažesnis kaip 4,0 m tijankiside plotis: 0,75 m ar daugiau, jei reikia BRD įrangosPavyzdžiui ir aukščiau standartinių komponentų, skirtų kelių eismo saugumui, pėstiesiems ir dviratininkams projektuoti: storo sluoksnio ženklinimas, chemiškai į išorę nukreiptos konstrukcinės linijos kelio vietoje atspindintys elementai, tarnybinių kelių integravimo kubeliai pėsčiųjų perėjose, nuleisti pėsčiųjų perėjoseIšsamios konstrukcinės charakteristikos aprašytos punkte. Q. (Lithuanian)
2 July 2022
0 references
Līguma priekšmets ir projektēšana, lēmumu un atļauju saņemšana, kas likumā prasīta Tuchów apvedceļa būvniecībai un būvniecībai provinces autoceļa Nr. 977 kā G klases ceļa, divjoslu ceļa ar garumu apm. 2,7 km. Projektētā apvedceļa raksturīgie parametri: ceļa klase: G dizaina ātrums: ārpus apbūves teritorijas 70 kmh, apbūves teritorijā 50 kmh. satiksmes kategorija: KR4 pieļaujamās virsmas slodzes: 115 kwear vertikālais gabarīts min. 4,60 m ceļa šķērsgriezuma głównej:szerokość ceļš: 7,0 m 2 x 3,5 m; viena šķērsgriezuma autopārvadājums, autoceļa platums: 1,25 m vai vairāk, ja nepieciešama BRD aprīkojuma atrašanās vieta, slīpuma nogāzes un trapecveida grāvju skaitītāji: 1:1.5, posmā, kur ceļš darbosies kā aizsardzība pret plūdiem 1:2; parametri ģeometrijas jomā skrzyżowań:skrzyżowanie apvedceļš ar vojevodistes ceļu Nr. 977, kas sākas trīsceļu apvedceļā ar ārējo diametru 40,0 m, min. apļveida ceļa platums: 5,0 m, krustojums ar rajona ceļu Nr. 1385K trīsceļu apvedceļš ar ārējo diametru min. 40,0 m, min. brauktuves apļveida krustojums: 5,0 m, apvedceļa krustojums ar vojevodistes ceļu Nr. 977 apm. 2640 trīsgaisa apļveida krustojumu ar ārējo diametru 40,0 m, min. apļveida ceļa platums: 5,0 m; Pakalpojumu maršruti: ceļa klase: Ceļa platums min. 4,0 m tijankiside platums: 0,75 m vai vairāk, ja nepieciešama BRD aprīkojuma atrašanās vietaStandarts un virs standarta sastāvdaļas ceļu satiksmes drošības, gājēju un riteņbraucēju projektēšanai: biezslāņa marķējums, ķimenes konstrukcijas līnijas ceļa punkta atstarojošo elementu malās apkalpo ceļu integrācijas klucīšus gājēju pārejās nolaistās apmales pie gājēju pārejāmDetalizētas konstrukcijas īpašības ir aprakstītas punktā. Q. (Latvian)
2 July 2022
0 references
Предмет на договора е проектирането, получаването на решенията и разрешенията, изисквани от закона за изграждането и изграждането на обходния път Tuchów в рамките на провинциален път № 977 като път от клас G, двулентов път с дължина приблизително. 2,7 км. Характерни параметри на проектирания байпас: клас на пътя: G конструктивна скорост: извън зоната на застрояване 70 kmh, в зоната на сградата 50 kmh. трафик категория: Допустими повърхностни натоварвания на KR4: 115 kwear вертикален габарит min. 4,60 m напречно сечение на пътното платно: 7,0 m 2 x 3,5 m; единично напречно сечение, широчина на пътя, полуулица: 1,25 m или повече, ако се изисква местоположението на оборудването на BRD, наклони и броячи на трапецовидни канавки: 1:1.5, в участъка, където пътят ще действа като защита от наводнения 1:2; параметри в областта на геометрията: обходен път с воеводски път № 977, начало на трипосочното кръгово движение с външен диаметър 40,0 m, минимална ширина на кръглия път: 5,0 m, кръстопът с районен път № 1385K трипосочно кръгово движение с външен диаметър мин. 40,0 m, минимална ширина на кръговото движение на пътното платно: 5,0 m, кръстовище на околовръстния път с път за воеводство № 977 прибл. км 2640 тривъздушно кръгово движение с външен диаметър 40,0 m, минимална ширина на кръглия път: 5,0 м; Маршрути за обслужване: клас на пътя: Ширина на пътя min. 4,0 m tijankiside ширина: 0,75 m или повече, ако е необходимо местоположението на оборудването на BRDCтандартните и горните стандартни компоненти за проектиране на пътна безопасност, пешеходци и велосипедисти: дебелослойна маркировка, химически конструктивни линии по краищата на пътното платно отразяващи елементи, обслужващи кубчета за интегриране на пътищата при пешеходни пътеки, спуснати бордюри по пешеходни пътекиПодробни проектни характеристики са описани в точка. С КЮ. (Bulgarian)
2 July 2022
0 references
A szerződés tárgya a Tuchów elkerülő út megépítésére és megépítésére vonatkozó törvény által megkövetelt döntések és engedélyek megszerzése a 977. sz. tartományi úton G-osztályú útként, egy kb. kétsávos úthosszú útként. 2,7 km. A tervezett bypass jellemző paraméterei: közúti osztály: G tervezési sebesség: az épületen kívül 70 kmh, az épület területén 50 kmh. forgalmi kategória: KR4 megengedhető felületi terhelések: 115 kwear függőleges nyomtáv min. 4,60 m-es útkeresztmetszet: 7,0 m 2 x 3,5 m; keresztmetszeti egykocsi, út, félutca szélessége: 1,25 m vagy több, ha a BRD-berendezés elhelyezése szükséges, lejtős lejtők és trapéz árokszámlálók: 1:1.5, azon a szakaszon, ahol az út árvízvédelemként fog működni 1:2; paraméterek a geometria területén skrzyżowań:skrzyżowanie bypass a 977 számú vajdasági úttal a háromirányú körforgalom kezdete 40,0 m külső átmérővel, a körforgalom min. szélessége: 5,0 m, kereszteződés az 1385K kerületi közúttal, háromirányú körforgalommal, külső átmérővel min. 40,0 m, az úttest körforgalma min. szélessége: 5,0 m, a körgyűrű csomópontja a 977 km 2640-es vajdasági körforgalommal 40,0 m külső átmérővel, a körforgalom min. szélessége: 5,0 m; Szolgáltatási útvonalak: közúti osztály: Útszélesség min. 4,0 m tijankiside szélesség: 0,75 m vagy annál nagyobb, ha a BRD-berendezés elhelyezésére van szükségA közúti közlekedésbiztonság, a gyalogosok és a kerékpárosok tervezéséhez szabványos és a szabványon felüli alkatrészek: vastagrétegű jelölés, kifelé vezető szerkezeti vonalak a közúti spot fényvisszaverő elemek szélén, a gyalogosátkelőhelyeken leeresztett járdák beépítésére szolgáló kockák kiszolgálásaA részletes tervezési jellemzők leírása a pont alatt található. Q. (Hungarian)
2 July 2022
0 references
Is é ábhar an chonartha ná dearadh, fáil na gcinntí agus na gceadanna is gá de réir dlí chun seachbhóthar Tuchów a thógáil agus a thógáil laistigh de bhóthar cúigeach Uimh. 977 mar bhóthar G-aicme, bóthar dhá lána le fad thart air. 2.7 km. Paraiméadair thréithiúla an seachbhóthar deartha: aicme an bhóthair: G luas dearaidh: lasmuigh d’achar foirgnimh 70 kmh, i limistéar an fhoirgnimh 50 kmh. catagóir tráchta: Ualaí dromchla incheadaithe KR4: 115 kwear tomhsaire ingearach min. 4.60 m trasghearradh den bhóthar głównej:szerokość ród: 7.0 m 2 x 3.5 m; trasghearradh iompar aonair, bóthar, leithead leath-sráid: 1.25 m nó níos mó, má tá suíomh an trealaimh BRD de dhíth, fánaí fána agus cuntair díog traipéasóideacha: 1:1.5, sa chuid ina mbeidh an bóthar mar chosaint ar thuilte 1:2; paraiméadair i réimse na geoiméadrachta skrzyżowań:skrzyżowanie seachbhóthar le bóthar voivodship Uimh. 977 ag tosú den timpeallán trí bhealach le trastomhas seachtrach 40.0 m, min. leithead an bhóthair timpealláin: 5.0 m, crosbhóthar le bóthar ceantair Uimh. 1385K timpeallán trí bhealach le trastomhas seachtrach min 40.0 m, min. leithead timpeallán an charrbhealaigh: 5.0 m, acomhal an bhóthair fháinne leis an mbóthar voivodeship uimh. 977 km 2640 timpeallán trí aeir le trastomhas seachtrach 40.0 m, min. leithead an bhóthair timpealláin: 5.0 m; Bealaí seirbhíse: aicme an bhóthair: Leithead an bhóthair min. 4.0 m leithead tijankiside: 0.75 m nó níos mó má tá gá le suíomh an trealaimh BRDNa comhpháirteanna caighdeánacha agus os a chionn chun sábháilteacht ar bhóithre, coisithe agus rothaithe a dhearadh: marcáil thiubh-ciseal, línte struchtúracha chemoutward ag imill na n-eilimintí machnamhach láthair bóthair seirbhíse ciúbanna comhtháthú bóithre ag crosairí coisithe ísliú srian ag trasrianta coisithe Déantar cur síos ar shaintréithe dearaidh mionsonraithe. Q. (Irish)
2 July 2022
0 references
Föremålet för kontraktet är utformningen, erhållande av de beslut och tillstånd som krävs enligt lag för att bygga och bygga bypasset Tuchów inom landsväg nr 977 som en väg av G-klass, en tvåfilig väg med en längd på ca. 2,7 km. Karakteristiska parametrar för den konstruerade förbifarten: vägklass: G konstruktionshastighet: utanför byggområdet 70 kmh, i byggområdet 50 kmh. trafikkategori: KR4 tillåtna ytbelastningar: 115 kwear vertikal mätare min. 4,60 m tvärsnitt av vägbanan głównej:szerokość vägväg: 7,0 m 2 x 3,5 m; tvärsnitt enkelvagn, väg, halvgata bredd: 1,25 m eller mer, om placeringen av BRD-utrustningen krävs, sluttningar och trapetsformade dikeräknare: 1:1.5, i det avsnitt där vägen kommer att fungera som översvämningsskydd 1:2; parametrar inom geometrins område skrzyżowań:skrzyżowanie förbifart med voivodship väg nr 977 början av den trevägs rondellen med en ytterdiameter av 40,0 m, min. bredd på rondellvägen: 5,0 m, korsning med distriktsväg nr 1385K trevägs rondell med ytterdiameter min. 40,0 m, min. bredd på körbanan rondell: 5,0 m, korsning av ringvägen med voivodeship väg nr 977 ca. km 2640 tre-luft rondell med en ytterdiameter av 40,0 m, min. bredd på rondellvägen: 5,0 m; Servicevägar: vägklass: Vägbredd min. 4,0 m tijankisidebredd: 0,75 m eller mer om placeringen av BRD-utrustningen behövsEn standard och över standardkomponenter för utformning av trafiksäkerhet, fotgängare och cyklister: tjocka lagermarkering, chemoutward strukturella linjer vid kanterna av vägplats reflekterande element servicevägar integration kuber vid övergångsställen sänkta trottoarer vid övergångsställenDetaljerade konstruktionsegenskaper beskrivs i punkt. Q. (Swedish)
2 July 2022
0 references
Lepingu ese on projekteerimine, otsuste ja lubade saamine, mis on seadusega nõutavad Tuchówi ümbersõidutee ehitamiseks ja ehitamiseks provintsi maanteel nr 977 G-klassi teena, mis on umbes kaherealine tee. 2,7 km. Kavandatud ümbersõidu iseloomulikud parameetrid: tee klass: G valmistajakiirus: väljaspool hoonepiirkonda 70 kmh, 50 kmh liikluskategoorias: KR4 lubatud pinnakoormus: 115 kweari vertikaalne gabariidiga vähemalt 4,60 m ristlõige: 7,0 m 2 x 3,5 m; ristlõikega üksikvedu, maantee, pooltänava laius: 1,25 m või rohkem, kui on nõutav pardadiagnostikaseadme asukoht, kallakunõlvad ja trapetsikujulised kraaviloendurid: 1:1.5 osas, kus tee toimib üleujutuskaitsena 1:2; geomeetria valdkonna parameetrid skrzyżowań:skrzyżowanie möödasõit vojevoodkonna maanteega nr 977, mis algab kolmesuunalise ringtee algusega, mille välisläbimõõt on 40,0 m, ringtee laius min: 5,0 m, risttee piirkondliku maanteega nr 1385K kolmesuunaline ringristmik välisläbimõõduga vähemalt 40,0 m, sõidutee ringristmiku laius min: 5,0 m, ringtee ja vojevoodkonna maantee nr 977 umbes km 2640 ristumiskoht välisläbimõõduga 40,0 m, ringtee laius min: 5,0 m; Teenindusliinid: tee klass: Tee laius min. 4,0 m tijankiside laius: 0,75 m või rohkem, kui on vaja BRD-seadme asukohta. Liiklusohutuse, jalakäijate ja jalgratturite projekteerimise standardne ja kõrgem standardkomponent: paks-kihiline märgistus, kemopoolsed konstruktsioonilised jooned teepinna peegelduselementide servades teenindavad teede integratsiooni kuubikuid jalakäijate ülekäigukohtades langetatud äärealadel Ülekäiguületuskohtades. Üksikasjalikud konstruktsiooniomadused on kirjeldatud punktis. Q. (Estonian)
2 July 2022
0 references
WOJ.: MAŁOPOLSKIE, POW.: tarnowski
0 references
Identifiers
RPMP.07.01.01-12-0980/17
0 references