Expansion DW 968 Lubień – Zabrzeż: Stage I (Q112970): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed an Item: Import item from Poland) |
(Removed claim: contained in NUTS (P1845): Nowosądecki (Q2577146), Removing duplicated claims) |
||
| Property / contained in NUTS | |||
| Property / contained in NUTS: Nowosądecki / rank | |||
Revision as of 02:42, 3 December 2022
Project Q112970 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Expansion DW 968 Lubień – Zabrzeż: Stage I |
Project Q112970 in Poland |
Statements
37,484,999.95 zloty
0 references
44,100,000.0 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
1 June 2018
0 references
31 December 2019
0 references
WOJEWÓDZTWO MAŁOPOLSKIE
0 references
Przedmiotem zadania inwestycyjnego jest rozbudowa drogi wojewódzkiej DW 968, jako drogi klasy G jednojezdniowej, 2pasowej. Inwestycja zlokalizowana jest na terenie województwa małopolskiego, powiatu limanowskiego, gmina: Kamienica; miejscowość: Szczawa, Kamienica. Ponadto w ramach zadania inwestycyjnego planowana jest budowa skrzyżowań typu rondo na DW 968 w miejscowościach Mszana Dolna oraz Zabrzeż. Całkowita długość projektowanej trasy wynosi około 14 km. Oprócz wykonania rozbudowy DW 968 planuje się budowę 1 obiektu inżynierskiego na cieku krzyżującym się z drogą wojewódzką, budowęprzebudowę chodników, zatok autobusowych wraz z peronami, odwodnienia drogiPodstawowe parametry techniczne drogi po przebudowie: klasa techniczna: G obciążenie: 115 kN oś kategoria ruchu: KR 4 szerokość pasa ruchu: od 3,00 m do 3,50 m szerokość jezdni: od 6,00 m do 7,00 m ilość jezdni: 1 obustronne pobocza szerokości 1,25 m lub większa, jeśli zachodzi potrzeba lokalizacji urządzeń BRD szerokość chodnika przy krawędzi jezdni 2,0 m odwodnienie wraz z odprowadzeniem wody do odbiornikówDrogę DW 968 należy zaprojektować po istniejącym śladzie, uwzględniając pas terenu przeznaczony pod drogę oraz istniejące zagospodarowanie pasa drogowego i terenu przyległego. Trasa drogi objęta opracowaniem winna pokrywać się z osią jezdni istniejącej. Regulacji w planie sytuacyjnym podlegać będą łuki poziome.W projekcie zastosowano rozwiązania zwiększające bezpieczeństwo użytkowników ruchu: podświetlane znaki pionowe C9 z zasilaniem hybrydowym w tym zasilaniem ze stałego łącza, umieszczenie kostki płytek wyczuwalnych dla osób niedowidzących w rejonie miejsc przekraczania drogi, oświetlenie drogi w rejonie zatok autobusowych, oznakowanie poziome grubowarstwowe chemoutwardzalne.Dalszy opis w punkcie Q. (Polish)
0 references
The subject of the investment task is to expand the regional road DW 968, as a one-way, 2pass G road. The investment is located in Małopolska Voivodship, Limanowski County, commune: An apartment house; locality: It’s a rat’s house. In addition, as part of the investment task, the construction of junctions of the type roundabout on DW 968 in the towns of Mszana Dolna and Zabrzeż is planned. The total length of the route is about 14 km. In addition to the expansion of DW 968, it is planned to build 1 engineering facility on a watercourse intersecting with the voivodship road, construction of pavements, bus bays with platforms, drainage of the roadBasic technical parameters of the road after reconstruction: technical class: G load: 115 kN axis movement category: KR 4 lane width: from 3,00 m to 3.50 m width of the road: from 6,00 m to 7,00 m, the number of roads: 1 bilateral sidesides of a width of 1.25 m or more, if necessary to locate BRD devices, the width of the pavement at the edge of the road 2.0 m dehydration with drainage to the receiversThe road DW 968 shall be designed on an existing track, taking into account the road belt and the existing road and adjacent area. The route covered by the project should coincide with the axis of the existing road. Horizontal arcs will be subject to adjustments in the situation plan.The design uses solutions to increase traffic safety: illuminated vertical signs C9 with hybrid power including fixed link power, placement of tiles for visually impaired people in the area of crossing points, road lighting in the area of bus bays, horizontal thick-layer chemoutard markings. Further description in point Q. (English)
20 October 2020
0 references
L’objet de la tâche d’investissement est l’extension de la route régionale DW 968, en tant que route de classe G d’une seule chaussée, 2 voies. L’investissement est situé dans la voïvodie de Małopolskie, district de Limanowski, commune: Maison de location; ville: Szczawa, la maison. En outre, dans le cadre du projet d’investissement, il est prévu de construire des passages giratoires au DW 968 à Mszana Dolna et à Zabrzeż. La longueur totale de l’itinéraire prévu est d’environ 14 km. En plus de l’extension du DW 968, il est prévu de construire une installation technique sur un passage à niveau d’un cours d’eau avec la route provinciale, la construction de trottoirs, des baies d’autobus avec quais, le drainage de la route Paramètres techniques de base de la route après la reconstruction: classe technique: Charge G: 115 kN catégorie de mouvement de l’axe: KR 4 largeur de voie: de 3,00 m à 3,50 m de largeur de la chaussée: de 6,00 m à 7,00 m nombre de chaussées: 1 double face de 1,25 m de large ou plus, si nécessaire pour l’emplacement de l’équipement BRD, la largeur de la chaussée au bord de la chaussée de 2,0 m de drainage ainsi que le drainage de l’eau vers les récepteursLa route DW 968 doit être conçue sur une voie existante, en tenant compte de la bande de la zone prévue pour la route et de l’aménagement existant de la route et du terrain adjacent. L’itinéraire couvert par l’aménagement doit coïncider avec l’axe de la route existante. Les arcs horizontaux seront réglementés dans le plan de situation. Le projet utilise des solutions qui augmentent la sécurité des usagers de la circulation: panneaux verticaux lumineux C9 à puissance hybride, y compris la puissance d’une liaison fixe, plaçant un cube de tuiles sensibles pour les personnes malvoyantes dans la zone des points de passage routiers, l’éclairage de la route dans la zone des baies d’autobus, les marquages horizontaux à couches épaisses. (French)
1 December 2021
0 references
Gegenstand der Investitionsaufgabe ist die Erweiterung der Regionalstraße DW 968 als G-Klasse Straße einer einzigen Fahrbahn, 2 Fahrspuren. Die Investition liegt in der Woiwodschaft Małopolskie, Bezirk Limanowski, Gemeinde: Mietwohnungshaus; Stadt: Szczawa, das Haus. Darüber hinaus ist geplant, im Rahmen des Investitionsvorhabens Kreisverkehr an der DW 968 in Mszana Dolna und Zabrzeż zu bauen. Die Gesamtlänge der geplanten Strecke beträgt ca. 14 km. Zusätzlich zu der Erweiterung von DW 968, ist geplant, 1 Engineering-Anlage auf einem Wasserlauf Kreuzung mit der Provinzstraße, Bau von Gehwegen, Busbuchten mit Plattformen, Entwässerung der StraßeGrundtechnische Parameter der Straße nach dem Wiederaufbau: technische Klasse: G Last: 115 kN Achsbewegungskategorie: KR 4 Spurbreite: von 3,00 m bis 3,50 m Breite der Fahrbahn: von 6,00 m bis 7,00 m Anzahl der Fahrbahnen: 1 beidseitig 1,25 m breit oder größer, wenn dies für die Lage der BRD-Ausrüstung erforderlich ist, die Breite des Gehsteigs am Rande der Fahrbahn 2,0 m Entwässerung zusammen mit der Entwässerung des Wassers zu den EmpfängernDie Straße DW 968 ist auf einem bestehenden Gleis unter Berücksichtigung des Streifens des für die Straße bestimmten Bereichs und der bestehenden Entwicklung der Fahrbahn und des angrenzenden Geländes zu gestalten. Die von der Entwicklung erfasste Strecke sollte mit der Achse der bestehenden Fahrbahn übereinstimmen. Horizontale Bogen werden im Lageplan geregelt. Das Projekt verwendet Lösungen, die die Sicherheit der Verkehrsnutzer erhöhen: beleuchtete vertikale Schilder C9 mit Hybridkraft, einschließlich Kraft aus einer festen Verbindung, wobei ein Würfel aus Fliesen sinnvoll für sehbehinderte Menschen im Bereich der Straßenübergangsstellen, Beleuchtung der Straße im Bereich der Busbuchten, horizontale Markierungen dickschichtige Chemoutset. Weitere Beschreibung unter Punkt Q. (German)
7 December 2021
0 references
Het onderwerp van de investeringstaak is de uitbreiding van de regionale weg DW 968, als een weg van G-klasse van een enkele rijbaan, 2 rijstroken. De investering is gelegen in het woiwodschap Małopolskie, district Limanowski, gemeente: Huurwoning; stad: Szczawa, het huis. Daarnaast is het de bedoeling om in het kader van het investeringsproject rotondeovergangen te bouwen op DW 968 in Mszana Dolna en Zabrzeż. De totale lengte van de geplande route is ongeveer 14 km. Naast de uitbreiding van DW 968, is het de bedoeling om 1 technische faciliteit te bouwen op een waterloop kruising met de provinciale weg, de bouw van trottoirs, bus baaien met perrons, drainage van de wegBasis technische parameters van de weg na reconstructie: technische klasse: G-belasting: 115 kN-asbewegingscategorie: KR 4 rijstrookbreedte: van 3,00 m tot 3,50 m breedte van de weg: van 6,00 m tot 7,00 m aantal rijbanen: 1 dubbelzijdige 1,25 m breed of groter, indien nodig voor de locatie van de BRD-apparatuur, de breedte van de bestrating aan de rand van de weg 2,0 m drainage samen met de afvoer van het water naar de ontvangersDe weg DW 968 moet worden ontworpen op een bestaand spoor, rekening houdend met de strook van het voor de weg bestemde gebied en de bestaande ontwikkeling van de weg en het aangrenzende terrein. De route die door de ontwikkeling wordt bestreken, moet samenvallen met de as van de bestaande weg. Horizontale boogjes worden geregeld in het situatieplan. Het project maakt gebruik van oplossingen die de veiligheid van verkeersgebruikers verhogen: verlichte verticale borden C9 met hybride kracht, met inbegrip van stroom van een vaste verbinding, het plaatsen van een kubus tegels verstandig voor visueel gehandicapten in het gebied van de weg kruispunten, verlichting van de weg in het gebied van bus baaien, horizontale markeringen dik gelaagde scheiset. (Dutch)
17 December 2021
0 references
Oggetto dell'investimento è l'estensione della strada regionale DW 968, come strada di classe G di una carreggiata unica, a 2 corsie. L'investimento si trova nel Voivodato di Małopolskie, distretto di Limanowski, comune: Casa padronale; città: Szczawa, la casa. Inoltre, nell'ambito del progetto di investimento, si prevede la realizzazione di traversate rotonde a DW 968 a Mszana Dolna e Zabrzeż. La lunghezza totale del percorso previsto è di circa 14 km. Oltre all'estensione del DW 968, è prevista la realizzazione di 1 impianto di ingegneria su un corso d'acqua che attraversa con la strada provinciale, costruzione di marciapiedi, baie di autobus con marciapiedi, drenaggio della strada Parametri tecnici di base della strada dopo la ricostruzione: classe tecnica: G carico: Categoria di movimento dell'asse 115 kN: Larghezza della corsia KR 4: da 3,00 m a 3,50 m di larghezza della carreggiata: da 6,00 m a 7,00 m numero di carreggiate: 1 doppia faccia di 1,25 m di larghezza o più, se necessario per l'ubicazione delle apparecchiature BRD, la larghezza del marciapiede al bordo della strada di drenaggio di 2,0 m e il drenaggio dell'acqua verso i ricevitoriLa strada DW 968 deve essere progettata su un binario esistente, tenendo conto della striscia della zona destinata alla strada e dello sviluppo esistente della strada e del terreno adiacente. Il percorso oggetto dello sviluppo dovrebbe coincidere con l'asse della carreggiata esistente. Gli archi orizzontali saranno regolati nel piano di situazione. Il progetto utilizza soluzioni che aumentano la sicurezza degli utenti del traffico: segnaletica verticale illuminata C9 con potenza ibrida, compresa la potenza proveniente da un collegamento fisso, che colloca un cubo di piastrelle sensibili per le persone con disabilità visive nella zona dei valichi stradali, illuminazione della strada nella zona delle baie degli autobus, segnaletica orizzontale a strati spessi chemoutset. (Italian)
15 January 2022
0 references
El objeto de la tarea de inversión es la ampliación de la carretera regional DW 968, como carretera de clase G de una sola calzada, 2 carriles. La inversión se encuentra en el Voivodato de Małopolskie, distrito de Limanowski, comuna: Casa de alquiler; ciudad: Szczawa, la casa. Además, como parte del proyecto de inversión, está previsto construir cruces de rotonda en DW 968 en Mszana Dolna y Zabrzeż. La longitud total de la ruta prevista es de unos 14 km. Además de la ampliación de DW 968, está previsto construir 1 instalación de ingeniería en un cruce del curso de agua con la carretera provincial, construcción de pavimentos, bahías de autobuses con andenes, drenaje de la carretera Parámetros técnicos básicos de la carretera después de la reconstrucción: clase técnica: Carga G: Categoría de movimiento del eje 115 kN: Kr 4 ancho del carril: de 3,00 m a 3,50 m de ancho de la carretera: de 6,00 m a 7,00 m número de calzadas: 1 doble cara de 1,25 m de ancho o superior, si es necesario para la ubicación del equipo BRD, la anchura del pavimento en el borde de la carretera de 2,0 m de drenaje junto con el drenaje del agua a los receptores La carretera DW 968 se diseñará en una vía existente, teniendo en cuenta la franja de la zona destinada a la carretera y el desarrollo actual de la carretera y el terreno adyacente. La ruta cubierta por el desarrollo debe coincidir con el eje de la carretera existente. Los arcos horizontales se regularán en el plan de situación. El proyecto utiliza soluciones que aumentan la seguridad de los usuarios del tráfico: señales verticales iluminadas C9 con potencia híbrida, incluida la potencia de un enlace fijo, colocando un cubo de azulejos sensibilizado para personas con discapacidad visual en la zona de cruces de carreteras, iluminación de la carretera en la zona de bahías de autobuses, marcas horizontales de capas gruesas. (Spanish)
18 January 2022
0 references
Formålet med investeringsopgaven er at udvide den regionale vej DW 968 som en envejsvej 2pass G. Investeringen ligger i MaÅopolska Voivodship, Limanowski County, kommune: Et lejlighedshus; lokalitet: Det er et rottehus. Desuden er det som led i investeringsopgaven planlagt at opføre kryds af typen rundkørsel på DW 968 i byerne Mszana Dolna og Zabrzeż. Rutens samlede længde er ca. 14 km. Ud over udvidelsen af DW 968, er det planlagt at bygge 1 ingeniøranlæg på et vandløb, der krydser voivodskibsvejen, opførelse af fortove, bus bugter med perroner, dræning af vejenGrundlæggende tekniske parametre for vejen efter genopbygning: teknisk klasse: G belastning: Kategori for bevægelse af 115 kN-akser: Kr 4 vognbanebredde: fra 3,00 m til 3,50 m af vejens bredde: fra 6,00 m til 7,00 m, antallet af veje: 1 bilaterale sidesider med en bredde på 1,25 m eller derover, om nødvendigt for at lokalisere BRD-anordninger, bredden af fortovet ved kanten af vejen 2,0 m dehydrering med dræning til modtagerneVej DW 968 skal være konstrueret på en eksisterende spor under hensyntagen til vejbæltet og den eksisterende vej og tilstødende område. Den rute, der er omfattet af projektet, skal falde sammen med den eksisterende vejs akse. Horisontale buer vil blive justeret i situationsplanen. Designet anvender løsninger til at øge trafiksikkerheden: belyste vertikale skilte C9 med hybridkraft, herunder fast forbindelseseffekt, placering af fliser til synshæmmede på overgangssteder, vejbelysning i området med busbåser, vandrette tykke chemoutardmarkeringer. Yderligere beskrivelse i punkt Q. (Danish)
2 July 2022
0 references
Αντικείμενο της επενδυτικής αποστολής είναι η επέκταση της περιφερειακής οδού DW 968, ως μονοδιάστατης οδού 2pass G. Η επένδυση βρίσκεται στο βοεβοδάτο MaÅopolska, επαρχία Limanowski, κοινότητα: Ένα διαμέρισμα σπίτι? τοποθεσία: Είναι ένα σπίτι ratâ EURs. Επιπλέον, στο πλαίσιο της επενδυτικής αποστολής, προγραμματίζεται η κατασκευή συνδέσεων του τύπου κυκλικού κόμβου στο DW 968 στις πόλεις Mszana Dolna και Zabrzeż. Το συνολικό μήκος της διαδρομής είναι περίπου 14 χλμ. Εκτός από την επέκταση του DW 968, προβλέπεται η κατασκευή 1 μηχανικού σταθμού σε υδατορεύματα που διασταυρώνονται με την οδό του βοεβοδάτου, κατασκευή πεζοδρομίων, λεωφορειακών αποβάθρων με εξέδρες, αποστράγγιση του οδικού δικτύουΒασικές τεχνικές παράμετροι του δρόμου μετά την ανακατασκευή: τεχνική κατηγορία: Φορτίο G: Κατηγορία κίνησης άξονα 115 kN: KR 4 πλάτος λωρίδας: από 3,00 m έως 3,50 m πλάτος της οδού: από 6,00 m έως 7,00 m, ο αριθμός των οδών: 1 διμερείς πλευρές πλάτους 1,25 m και άνω, εάν είναι απαραίτητο για τον εντοπισμό διατάξεων BRD, του πλάτους του οδοστρώματος στην άκρη του δρόμου 2,0 m αφυδάτωσης με αποστράγγιση στους δέκτεςΗ οδός DW 968 σχεδιάζεται σε υπάρχουσα τροχιά, λαμβάνοντας υπόψη τη ζώνη του οδικού δικτύου και την υπάρχουσα οδό και παρακείμενη περιοχή. Η διαδρομή που καλύπτεται από το έργο θα πρέπει να συμπίπτει με τον άξονα της υφιστάμενης οδού. Τα οριζόντια τόξα θα υπόκεινται σε προσαρμογές στο σχέδιο κατάστασης.Ο σχεδιασμός χρησιμοποιεί λύσεις για την αύξηση της ασφάλειας της κυκλοφορίας: φωτεινές κατακόρυφες πινακίδες C9 με υβριδική ισχύ, συμπεριλαμβανομένης της ισχύος σταθερής ζεύξης, τοποθέτηση πλακιδίων για άτομα με προβλήματα όρασης στην περιοχή των σημείων διέλευσης, οδικός φωτισμός στην περιοχή των αποβάθρων λεωφορείων, οριζόντιες σημάνσεις chemoutard πάχους-στρώματος. Περαιτέρω περιγραφή στο σημείο Q. (Greek)
2 July 2022
0 references
Predmet investicijskog zadatka je proširenje regionalne ceste DW 968, kao jednosmjerna cesta 2pass G. Ulaganje je smješteno u MaÅopolskoj vojvodstvu, Limanowskoj županiji, općini: Apartmanska kuća; mjesto: To je kuća ratâEURs. Osim toga, kao dio investicijskog zadatka, planira se izgradnja čvorišta tipa kružnog toka na DW 968 u gradovima Mszana Dolna i Zabrzež. Ukupna dužina rute je oko 14 km. Osim proširenja DW 968, planira se izgradnja 1 inženjerskog objekta na vodotoku koji se presijeca s voivodnom cestom, gradnjom kolnika, autobusnim uvalama s peronima, odvodnjom cesteOsnovni tehnički parametri ceste nakon rekonstrukcije: tehnički razred: G opterećenje: Kategorija kretanja osi 115 kN: Širina voznog traka KR 4: od 3,00 m do 3,50 m širine ceste: od 6,00 m do 7,00 m, broj cesta: 1 dvostrane strane širine 1,25 m ili više, ako je potrebno za postavljanje uređaja BRD-a, širina kolnika na rubu ceste 2,0 m dehidracija s odvodnjom do prijemnikaCestovni DW 968 projektira se na postojećem kolosijeku, uzimajući u obzir cestovni pojas i postojeću cestu i susjedno područje. Ruta obuhvaćena projektom trebala bi se podudarati s osi postojeće ceste. Horizontalni lukovi će biti podložni prilagodbama u planu situacije. Dizajn koristi rješenja za povećanje sigurnosti prometa: osvijetljeni vertikalni znakovi C9 s hibridnom snagom uključujući nepromjenjivu snagu veze, postavljanje pločica za osobe oštećene vida u području prijelaza, cestovnu rasvjetu u području autobusnih uvala, horizontalne oznake debelog sloja kemoutarda. Dodatni opis u točki Q. (Croatian)
2 July 2022
0 references
Obiectul sarcinii de investiții este de a extinde drumul regional DW 968, ca drum cu sens unic, 2 pasaje G. Investiția este situată în Voievodatul MaÅopolska, județul Limanowski, comuna: O casă de apartamente; localitatea: E o casă de șobolani. În plus, ca parte a sarcinii de investiții, este planificată construirea de intersecții de tipul sensului giratoriu pe DW 968 în orașele Mszana Dolna și Zabrzeż. Lungimea totală a traseului este de aproximativ 14 km. Pe lângă extinderea DW 968, se prevede construirea unei instalații de inginerie pe un curs de apă care se intersectează cu drumul voievodatului, construcția de trotuare, golfuri de autobuz cu peroane, drenarea parametrilor tehnici de bază ai drumului după reconstrucție: clasa tehnică: G sarcină: Categoria mișcării axei 115 kN: KR 4 benzi lățime: de la 3,00 m la 3,50 m lățime de drum: de la 6,00 m la 7,00 m, numărul de drumuri: 1 lateral bilateral cu o lățime de 1,25 m sau mai mare, dacă este necesar pentru localizarea dispozitivelor BRD, lățimea trotuarului la marginea drumului de 2,0 m deshidratare cu drenare la receptoaredrumul DW 968 trebuie proiectat pe o pistă existentă, luând în considerare centura rutieră și drumul existent și zona adiacentă. Traseul care face obiectul proiectului ar trebui să coincidă cu axa drumului existent. Arcurile orizontale vor face obiectul unor ajustări în planul situației. Proiectarea utilizează soluții pentru creșterea siguranței traficului: indicatoare verticale iluminate C9 cu putere hibridă, inclusiv puterea de legătură fixă, amplasarea plăcilor pentru persoanele cu deficiențe de vedere în zona punctelor de trecere, iluminatul rutier în zona golfurilor autobuzelor, marcajele chimioutard cu strat gros orizontal. Descriere suplimentară la punctul Q. (Romanian)
2 July 2022
0 references
Predmetom investičnej úlohy je rozšírenie regionálnej cesty DW 968, ako jednosmernej cesty 2pass G. Investícia sa nachádza v Maopolskom vojvodstve, okres Limanowski, obec: Bytový dom; lokalita: Je to potkanovský dom. Okrem toho sa v rámci investičnej úlohy plánuje výstavba križovatiek typu kruhového objazdu na DW 968 v mestách Mszana Dolna a ZabrzeÅ 0,25. Celková dĺžka trasy je približne 14 km. Okrem rozšírenia DW 968 sa plánuje vybudovanie 1 inžinierskeho zariadenia na vodnom toku pretínajúceho sa s vojvodskou cestou, výstavba chodníkov, autobusových zátok s plošinami, odvodnenie cestyZákladné technické parametre cesty po rekonštrukcii: technická trieda: G zaťaženie: Kategória pohybu osí 115 kN: KR 4 šírka jazdného pruhu: od 3,00 m do 3,50 m šírky cesty: od 6,00 m do 7,00 m, počet ciest: 1 obojstranné strany so šírkou 1,25 m alebo viac, ak je to potrebné na lokalizáciu zariadení BRD, šírka chodníka na okraji cesty 2,0 m dehydratácia s odvodnením k prijímačomCesta DW 968 musí byť navrhnutá na existujúcej trati, berúc do úvahy cestný pás a existujúcu cestu a priľahlú oblasť. Trasa, na ktorú sa projekt vzťahuje, by sa mala zhodovať s osou existujúcej cesty. Horizontálne oblúky budú predmetom úprav v situačnom pláne. Konštrukcia využíva riešenia na zvýšenie bezpečnosti dopravy: osvetlené vertikálne značky C9 s hybridným výkonom vrátane výkonu pevného spojenia, umiestnenie dlaždíc pre zrakovo postihnutých ľudí v oblasti priechodov, cestné osvetlenie v oblasti zbernicových zálivov, horizontálne hrubovrstvové chemoutardové značenie. Ďalší opis v bode Q. (Slovak)
2 July 2022
0 references
Is-suġġett tal-kompitu ta’ investiment huwa li titwessa’ t-triq reġjonali DW 968, bħala triq f’direzzjoni waħda, 2pass G. L-investiment jinsab f’MaÅopolska Voivodship, il-Kontea ta’ Limanowski, il-komun: Dar ta’ appartamenti; il-lokalità: EUR œItâ EUR dar ratâ EUR. Barra minn hekk, bħala parti mill-kompitu ta’ investiment, il-kostruzzjoni ta’ junctions tat-tip roundabout fuq DW 968 fil-bliet ta’ Mszana Dolna u Zabrzeż hija ppjanata. It-tul totali tar-rotta huwa ta’ madwar 14 km. Minbarra l-espansjoni tad-DW 968, huwa ppjanat li tinbena faċilità ta’ inġinerija waħda fuq kanal tal-ilma li jaqsam mat-triq tal-voivodship, il-kostruzzjoni ta’ bankini, bajjiet tal-karozzi tal-linja bi pjattaformi, id-drenaġġ tal-parametri tekniċi tat-triq Bażiċi tat-triq wara r-rikostruzzjoni: klassi teknika: G tagħbija: 115 kN kategorija ta’ moviment tal-assi: KR 4 Wisa’ tal-karreġġata: minn 3.00 m sa 3.50 m wisa’ tat-triq: minn 6.00 m għal 7.00 m, in-numru ta’ toroq: Naħa waħda bilaterali ta’ wisa’ ta’ 1.25 m jew aktar, jekk ikun meħtieġ biex jinstab tagħmir tal-BRD, il-wisa’ tal-bankina fit-tarf tad-deidratazzjoni tat-triq 2.0 m bi skulatura għar-riċevituri It-triq DW 968 għandha tkun iddisinjata fuq korsa eżistenti, filwaqt li jitqiesu ċ-ċinturin tat-triq u ż-żona eżistenti tat-triq u tal-madwar. Ir-rotta koperta mill-proġett għandha tikkoinċidi mal-assi tat-triq eżistenti. L-arki orizzontali se jkunu soġġetti għal aġġustamenti fil-pjan tas-sitwazzjoni. Id-disinn juża soluzzjonijiet biex tiżdied is-sikurezza tat-traffiku: sinjali vertikali illuminati C9 b’qawwa ibrida inkluża l-qawwa ta’ konnessjoni fissa, it-tqegħid ta’ madum għall-persuni neqsin mid-dawl fiż-żona tal-punti ta’ qsim, id-dawl tat-toroq fiż-żona tal-bajjiet tal-karozzi tal-linja, il-marki orizzontali tal-chemoutard ta’ saff oħxon. Deskrizzjoni ulterjuri fil-punt Q. (Maltese)
2 July 2022
0 references
O tema da tarefa de investimento é expandir a estrada regional DW 968, como uma estrada 2pass G unidirecional. O investimento está localizado em MaÅopolska Voivodship, Condado de Limanowski, comuna: Uma casa de apartamentos; localidade: É uma casa de ratos. Além disso, no âmbito da tarefa de investimento, está prevista a construção de cruzamentos da rotunda do tipo DW 968 nas cidades de Mszana Dolna e Zabrzeż. O comprimento total da rota é de cerca de 14 km. Além da expansão do DW 968, planeja-se construir 1 instalação de engenharia em um curso de água que interseta com a estrada voivodship, construção de pavimentos, baías de Autocarros com plataformas, drenagem da estrada Parâmetros técnicos básicos da estrada após reconstrução: classe técnica: Carga g: Categoria de movimento do eixo 115 kN: KR 4 largura da faixa de rodagem: de 3,00 m a 3,50 m de largura da estrada: de 6,00 m a 7,00 m, o número de estradas: 1 lados bilaterais de largura igual ou superior a 1,25 m, se necessário para localizar dispositivos de BRD, a largura do pavimento no bordo da estrada de 2,0 m desidratação com drenagem para os recetoresA estrada DW 968 deve ser projetada numa via existente, tendo em conta o cinto de estrada e a estrada existente e a área adjacente. O itinerário abrangido pelo projeto deve coincidir com o eixo da estrada existente. Os arcos horizontais serão objeto de ajustamentos no plano de situação. O projeto utiliza soluções para aumentar a segurança do tráfego: sinais verticais iluminados C9 com potência híbrida, incluindo energia de ligação fixa, colocação de azulejos para pessoas com deficiência visual na área de pontos de passagem, iluminação rodoviária na área de baías de autocarros, marcações químicas horizontais de camada espessa. Descrição mais pormenorizada no ponto Q. (Portuguese)
2 July 2022
0 references
Investointitehtävän aiheena on laajentaa aluetietä DW 968, joka on yksisuuntainen 2pass G -tie. Investointi sijaitsee MaÅopolskan voivodikunnassa, Limanowskin läänissä, kunta: Kerrostalo; paikkakunta: Se on rotan talo. Lisäksi osana investointitehtävää suunnitellaan liikenneympyrän kaltaisten risteysten rakentamista DW 968:lle Mszana Dolnan ja Zabrzeż:n kaupungeissa. Reitin kokonaispituus on noin 14 km. DW 968:n laajentamisen lisäksi on tarkoitus rakentaa 1 insinöörilaitos vesiväylälle, joka yhdistää voivodikunnan tien, jalkakäytävien rakentaminen, linja-autolaiturit, tien tyhjennysBasic-tekniset parametrit jälleenrakentamisen jälkeen: tekninen luokka: G kuormitus: 115 kN akselin liikeluokka: KR 4 kaistaleveys: tien leveys 3,00–3,50 m: 6,00–7,00 m, teiden lukumäärä: 1 vähintään 1,25 metrin levyiset kahdenväliset sivut, jos se on tarpeen BRD-laitteiden löytämiseksi, jalkakäytävän leveys tien reunalla, 2,0 m kuivuminen ja viemäröinti vastaanottimiinTie DW 968 on suunniteltava olemassa olevalle raiteelle ottaen huomioon tiehihna sekä olemassa oleva tie ja viereinen alue. Hankkeen kattaman reitin olisi vastattava olemassa olevan tien akselia. Vaakakaariin tehdään muutoksia tilannesuunnitelmassa. Suunnittelussa käytetään ratkaisuja liikenneturvallisuuden parantamiseksi: valaistut pystysuuntaiset merkit C9 hybriditeholla mukaan lukien kiinteä yhteysteho, laattojen sijoittelu näkövammaisille henkilöille ylityspaikkojen alueella, tievalaistus linja-autopylväiden alueella, vaakasuorat paksukerroksiset kemotornimerkinnät. Tarkempi kuvaus kohdassa Q. (Finnish)
2 July 2022
0 references
Predmet naložbe je razširitev regionalne ceste DW 968, kot enosmerna cesta 2pass G. Naložba se nahaja v mestu MaÅopolska Voivodship, Limanowska županija, občina: Apartmajska hiša; kraj: To je podgana hiša. Poleg tega je v okviru naložbene naloge načrtovana gradnja križišč tipa krožišča na DW 968 v mestih Mszana Dolna in ZabrzeÅ 0,25. Celotna dolžina poti je približno 14 km. Poleg širitve DW 968 je načrtovana gradnja 1 inženirskega objekta na vodotoku, ki se križa s cesto vojvodstva, gradnja pločnikov, avtobusnih zalivov s peroni, drenaža cesteOsnovni tehnični parametri ceste po rekonstrukciji: tehnični razred: G obremenitev: Kategorija gibanja os 115 kN: KR širina pasu 4: od 3,00 m do 3,50 m širine ceste: od 6,00 m do 7,00 m, število cest: 1 dvostranska stranska stran širine 1,25 m ali več, če je to potrebno za namestitev naprav BRD, širina pločnika na robu ceste 2,0 m dehidracija z drenažo do sprejemnikovCest DW 968 se projektira na obstoječi progi ob upoštevanju cestnega pasu ter obstoječe ceste in sosednjega območja. Pot, ki jo zajema projekt, mora sovpadati z osjo obstoječe ceste. Horizontalni loki bodo podvrženi prilagoditvam v načrtu razmer.Zasnova uporablja rešitve za povečanje varnosti v prometu: osvetljeni navpični znaki C9 s hibridno močjo, vključno z nepremično močjo povezave, postavitev ploščic za slabovidne osebe na območju mejnih prehodov, cestna razsvetljava na področju avtobusnih zalivov, vodoravne debel-slojne kemoutardne oznake. Nadaljnji opis v točki Q. (Slovenian)
2 July 2022
0 references
Předmětem investičního úkolu je rozšíření regionální silnice DW 968 jako jednosměrné silnice 2pass G. Investice se nachází v MaÅopolské vojvodství, Limanowski County, obec: Bytový dům; místo: Je to krysí dům. Kromě toho je v rámci investičního úkolu plánována výstavba křižovatek typu kruhového objezdu na DW 968 ve městech Mszana Dolna a Zabrzeż. Celková délka trasy je asi 14 km. Kromě rozšíření DW 968 se plánuje vybudovat 1 strojírenský objekt na vodním toku, který se protíná s vojvodskou silnicí, výstavba chodníků, autobusové zátoky s nástupišti, odvodnění silnicZákladní technické parametry silnice po rekonstrukci: technická třída: Zatížení g: Kategorie pohybu osy 115 kN: Šířka jízdního pruhu KR 4: od 3,00 m do 3,50 m šířky silnice: od 6,00 m do 7,00 m, počet silnic: 1 dvoustranné strany o šířce 1,25 m nebo větší, je-li to nezbytné pro lokalizaci zařízení BRD, šířka vozovky na okraji silnice 2,0 m dehydratace s odvodněním k přijímačůmPo silnici DW 968 musí být navržena na stávající koleji s přihlédnutím k silničnímu pásu a stávající silniční a přilehlé oblasti. Trasa, na kterou se projekt vztahuje, by se měla shodovat s osou stávající silnice. Horizontální oblouky budou podléhat úpravám v situačním plánu.Projekce využívá řešení ke zvýšení bezpečnosti provozu: osvětlené svislé znaky C9 s hybridním výkonem včetně pevného spojovacího výkonu, umístění obkladů pro zrakově postižené osoby v oblasti přechodů, osvětlení silnic v oblasti sběrnicových polí, vodorovné tlusté značení chemiterů. Další popis v bodě Q. (Czech)
2 July 2022
0 references
Investavimo tikslas – išplėsti regioninį kelią DW 968, kaip vieną pusę, 2pass G kelią. Investicija yra Mažosios Lenkijos vaivadijoje, Limanowskio apskrityje, savivaldybėje: Daugiabutis namas; vietovė: Tai žiurkė namas. Be to, vykdant investicinę užduotį planuojama tiesti 968 DW apskritojo sankryžos sankryžas Mszana Dolna ir Zabrzeż miestuose. Bendras maršruto ilgis yra apie 14 km. Be DW 968 plėtros, planuojama statyti 1 inžinerinį įrenginį vandentakyje, susikertančiame su vaivadijos keliu, šaligatvių statybai, autobusų įlankoms su platformomis, kelio drenažuiPagrindiniai techniniai kelio parametrai po rekonstrukcijos: techninė klasė: G apkrova: 115 kN ašies judėjimo kategorija: KR 4 juostos plotis: nuo 3,00 m iki 3,50 m pločio kelio: nuo 6,00 m iki 7,00 m, kelių skaičius: 1 dvipusės pusės, kurių plotis 1,25 m arba didesnis, jei reikia nustatyti BRD įtaisus, dangos plotis kelio pakraštyje 2,0 m dehidratacija su drenažu į imtuvusKelio DW 968 projektuojamas esamame kelyje, atsižvelgiant į kelio juostą ir esamą kelią bei gretimą teritoriją. Maršrutas, kuriam taikomas projektas, turėtų sutapti su esamo kelio ašimi. Horizontalūs lankai bus koreguojami situacijos plane.Projektas naudoja sprendimus eismo saugumui didinti: šviečiantys vertikalūs ženklai C9 su hibridine galia, įskaitant fiksuotos jungties galią, plytelių išdėstymas regos sutrikimų turintiems asmenims perėjimo punktų srityje, kelio apšvietimas autobusų įlankų srityje, horizontalus storas sluoksnis chemoutard ženklinimas. Išsamesnis aprašymas Q punkte. (Lithuanian)
2 July 2022
0 references
Ieguldījumu uzdevums ir paplašināt reģionālo ceļu DW 968 kā vienvirziena, 2pass G ceļu. Ieguldījums atrodas MaÅopolska vojevodistē, Limanowski apriņķī, komūnā: Daudzdzīvokļu māja; atrašanās vieta: Itâ EUR a ratâs nams. Turklāt saistībā ar ieguldījumu uzdevumu ir plānota tāda tipa apļveida krustojuma izbūve DW 968, kas atrodas Mszana Dolna un Zabrzeż pilsētā. Kopējais maršruta garums ir aptuveni 14 km. Papildus DW 968 paplašināšanai plānots būvēt 1 inženiertehnisko iekārtu uz ūdensteces, kas krustojas ar vojevodistes ceļu, ietvju izbūve, autobusu līči ar platformām, ceļa novadīšanaBāzes tehniskie parametri pēc rekonstrukcijas: tehniskā klase: G slodze: 115 kN ass kustības kategorija: KR 4 joslas platums: no 3,00 m līdz 3,50 m ceļa platuma: no 6,00 m līdz 7,00 m, ceļu skaits: 1 divpusējas malas, kuru platums ir 1,25 m vai vairāk, ja nepieciešams, lai atrastu BRD ierīces, seguma platums ceļa malā 2,0 m dehidratācija ar drenāžu līdz uztvērējiemceļš DW 968 ir projektēts uz esoša sliežu ceļa, ņemot vērā ceļa jostu un esošo ceļu un blakus esošo zonu. Maršrutam, uz kuru attiecas projekts, jāsakrīt ar esošā ceļa asi. Horizontālie loki tiks pielāgoti situācijas plānā. Projektā tiek izmantoti risinājumi, lai palielinātu satiksmes drošību: apgaismotas vertikālās zīmes C9 ar hibrīdu jaudu, tostarp fiksēta savienojuma jaudu, flīžu izvietošanu cilvēkiem ar redzes traucējumiem robežšķērsošanas vietu zonā, ceļa apgaismojumu autobusu līču zonā, horizontālus bieza slāņa chemoutard marķējumus. Sīkāks apraksts Q punktā. (Latvian)
2 July 2022
0 references
Предметът на инвестиционната задача е да се разшири регионалният път DW 968, като еднопосочен, двупътен G път. Инвестицията се намира в MaÅopolska Voivodship, област Limanowski, община: Апартаментна къща; населено място: Това е къща на плъхове. Освен това, като част от инвестиционната задача, се планира изграждането на кръстовища от типа на кръгово кръстовище на DW 968 в градовете Mszana Dolna и Zabrzeż. Общата дължина на маршрута е около 14 км. В допълнение към разширението на DW 968 се планира изграждането на 1 инженерно съоръжение върху воден поток, пресичащ воеводния път, изграждане на тротоари, автобусни заливи с перони, отводняване на пътяОсновни технически параметри на пътя след реконструкция: технически клас: G натоварване: Категория на движение по оста 115 kN: КИ 4 широчина на лентата: от 3,00 m до 3,50 m ширина на пътя: от 6,00 m до 7,00 m броят на пътищата: 1 двустранни страни с широчина 1,25 m или повече, ако е необходимо за разполагане на устройствата на BRD, ширината на настилката в края на пътя 2,0 m дехидратация с отводняване към приемницитеПът DW 968 трябва да бъде проектиран върху съществуващ коловоз, като се вземат предвид пътната лента и съществуващият път и прилежащата зона. Маршрутът, обхванат от проекта, следва да съвпада с оста на съществуващия път. Хоризонталните дъги ще бъдат подложени на корекции в ситуационния план.Проектът използва решения за повишаване на безопасността на движението: осветени вертикални знаци C9 с хибридна мощност, включително постоянна връзка, поставяне на плочки за хора с увредено зрение в зоната на пропускателните пунктове, пътно осветление в зоната на автобусните заливи, хоризонтални дебелослойни химутардни маркировки. Допълнително описание в точка Р. (Bulgarian)
2 July 2022
0 references
A beruházási feladat tárgya a DW 968-as regionális út kibővítése, egyirányú, 2 hágó G útként. A beruházás a Limanowski megyében található Maopolska vajdaságban található: Apartmanház; település: Ez egy patkány ház. Ezen túlmenően a beruházási feladat részeként tervezik a 968-as DW-n Mszana Dolna és Zabrzeż településeken a típusú körforgalom csomópontjainak megépítését. Az útvonal teljes hossza körülbelül 14 km. A DW 968-as bővítésén kívül a tervek szerint 1 mérnöki létesítményt építenek a vajdasági úttal összekötő vízfolyásra, járdák építésére, peronokkal ellátott buszterek építésére, a közút alapvető műszaki paramétereinek levezetésére az újjáépítés után: műszaki osztály: G terhelés: 115 kN tengelymozgás kategória: KR 4 sávszélesség: az úttest szélessége 3,00 m-től 3,50 m-ig: 6,00 m-től 7,00 m-ig az utak száma: 1 kétoldalú, legalább 1,25 m szélességű, ha szükséges a BRD-berendezések megtalálásához, a járda szélessége a 2,0 m-es út szélén a vízelvezetéssel a vevőkészülékekhezA DW 968-as utat meglévő vágányon kell megtervezni, figyelembe véve a közúti övet, valamint a meglévő útszakaszt és a szomszédos területet. A projekt által lefedett útvonalnak egybe kell esnie a meglévő út tengelyével. A vízszintes íveket módosítani kell a helyzettervben.A tervezés megoldásokat alkalmaz a közlekedésbiztonság növelésére: C9 megvilágított függőleges jelzések hibrid teljesítménnyel, beleértve a rögzített kapcsolati teljesítményt, a látássérültek számára kialakított csempe elhelyezése az átkelőhelyek területén, útvilágítás a busztérben, vízszintes vastagrétegű kémoutard jelölések. További leírás a Q. pontban. (Hungarian)
2 July 2022
0 references
Is é ábhar an tasc infheistíochta an bóthar réigiúnach DW 968 a leathnú, mar bhóthar aontreo, 2pass G. Tá an infheistíocht lonnaithe i MaÅopolska Voivodship, Limanowski County, commune: Teach árasáin; ceantar: Cóipeáil nasc leis an tweet Leabaigh an Tweet Ag tabhairt freagra ar EURshouse. Ina theannta sin, mar chuid den tasc infheistíochta, tá sé beartaithe acomhail den chineál timpeallán ar DW 968 a thógáil i mbailte Mszana Dolna agus Zabrzež. Tá fad iomlán an bhealaigh thart ar 14 km. Chomh maith le leathnú DW 968, tá sé beartaithe saoráid innealtóireachta 1 a thógáil ar chúrsa uisce a thrasnaíonn leis an mbóthar voivodship, tógáil cosáin, bánna bus le hardáin, draenáil paraiméadair theicniúla bóthairbhunaithe an bhóthair tar éis atógála: aicme theicniúil: G ualach: 115 kN catagóir gluaiseachta ais: Kr 4 leithead lána: ó 3.00 m go 3.50 m ar leithead an bhóthair: ó 6.00 m go 7.00 m, líon na mbóithre: 1 thaobh-taobh dhéthaobhacha atá 1.25 m nó níos mó ar leithead, más gá chun gléasanna BRD a lonnú, leithead an chosáin ar imeall an bhóthair 2.0 m díhiodráitiú le draenáil chuig na glacadóirí Déanfar an bóthar DW 968 bóthar DW 968 a dhearadh ar rian atá ann cheana, agus an crios bóthair agus an bóthar atá ann cheana agus an limistéar máguaird á gcur san áireamh. Ba cheart go mbeadh an bealach a chlúdaítear leis an tionscadal i gcomhthráth le hais an bhóthair atá ann cheana. Beidh stuanna cothrománacha faoi réir coigeartuithe ar an staid plan.The dearadh Úsáideann réitigh chun sábháilteacht tráchta a mhéadú: comharthaí ingearacha soilsithe C9 le cumhacht hibrideach lena n-áirítear cumhacht nasctha sheasta, tíleanna a chur ar fáil do dhaoine lagamhairc i réimse na bpointí trasnaithe, soilsiú bóthair i réimse na mbánna bus, marcálacha cothrománacha chemoutard tiubh-ciseal. Tuilleadh cur síos i bpointe Q. (Irish)
2 July 2022
0 references
Syftet med investeringsuppgiften är att utvidga den regionala vägen DW 968, som en enkelvägsväg, 2pass G-väg. Investeringen ligger i MaÅopolska vojvodskapet, Limanowski län, kommun: Ett lägenhetshus; ort: Det är ett råtthus. Som en del av investeringsuppdraget planeras dessutom byggandet av korsningar av typen rondell på DW 968 i städerna Mszana Dolna och Zabrzeż. Ruttens totala längd är ca 14 km. Förutom utbyggnaden av DW 968 planeras bygga en anläggning på ett vattendrag som korsar vojvodskapets väg, byggandet av trottoarer, bussvikar med plattformar, dränering av vägenBasiska tekniska parametrar för vägen efter ombyggnad: teknisk klass: G belastning: 115 kN axelrörelsekategori: Kr 4 körfältsbredd: från 3,00 m till 3,50 m bredd av vägen: från 6,00 m till 7,00 m, antal vägar: 1 bilateral sidosida med en bredd av 1,25 m eller mer, om det är nödvändigt för att lokalisera BRD-anordningar, bredden på trottoaren vid kanten av vägen 2,0 m uttorkning med dränering till mottagarna Vägen DW 968 ska konstrueras på ett befintligt spår, med beaktande av bilbältet och den befintliga vägen och angränsande område. Den sträcka som projektet omfattar bör sammanfalla med den befintliga vägens axel. Horisontella bågar kommer att justeras i lägesplanen.Utformningen använder lösningar för att öka trafiksäkerheten: belysta vertikala skyltar C9 med hybrideffekt inklusive fast länkkraft, placering av plattor för synskadade personer i området vid gränsövergångar, vägbelysning i området för bussvikar, horisontellt tjockskiktschemoutardmarkeringar. Ytterligare beskrivning i punkt Q. (Swedish)
2 July 2022
0 references
Investeerimisülesandeks on laiendada piirkondlikku maanteed DW 968 ühesuunalise, 2pass G maanteena. Investeering tehakse MaÅopolska vojevoodkonnas Limanowski maakonnas, kommuunis: Korterelamu; asukoht: See on roti maja. Peale selle on investeerimisülesande raames kavas ehitada Mszana Dolna ja Zabrzeż linnadesse 968. aastal ringristmiku tüüpi ristmikud. Marsruudi kogupikkus on umbes 14 km. Lisaks DW 968 laiendamisele on kavas ehitada 1 insenerirajatis vojevoodkonnaga ristuvale vooluveekogule, kõnniteede ehitamine, platvormidega bussilahtrid, teepõhjade äravool teepõhjalised tehnilised parameetrid pärast rekonstrueerimist: tehniline klass: G koormus: Telje liikumise kategooria 115 kN: KR 4 sõiduraja laius: tee laius 3,00–3,50 m: 6,00–7,00 m, teede arv: Üks kahepoolne külg, mille laius on 1,25 m või rohkem, kui see on vajalik BRD-seadmete asukoha määramiseks, kõnnitee laius tee servas 2,0 m dehüdratsioon koos äravooluga vastuvõtjateni. Tee DW 968 projekteeritakse olemasoleval rööbasteel, võttes arvesse teevööd, olemasolevat teed ja sellega külgnevat ala. Projektiga hõlmatud marsruut peaks langema kokku olemasoleva tee teljega. Horisontaalseid kaareid korrigeeritakse situatsiooniplaanis. Disainilahenduses kasutatakse lahendusi liiklusohutuse suurendamiseks: hübriidvõimsusega valgustatud vertikaalsed märgid C9, sealhulgas püsiühenduse võimsus, nägemispuudega inimestele mõeldud plaatide paigutamine piiripunktide piirkonda, teevalgustus bussilahtrite piirkonnas, horisontaalsed paksu kihiga keemoutardmärgid. Täiendav kirjeldus punktis Q. (Estonian)
2 July 2022
0 references
WOJ.: MAŁOPOLSKIE, POW.: limanowski
0 references
WOJ.: MAŁOPOLSKIE, POW.: nowosądecki
0 references
Identifiers
RPMP.07.01.01-12-0097/18
0 references