Construction of a tourist trail in the municipality of Raba Wyżna (Q112819): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed an Item: Import item from Poland) |
(Changed label, description and/or aliases in lv, it, sv, da, ro, fr, bg, sk, ga, et, de, cs, nl, sl, mt, el, hr, es, lt, pt, fi, hu, and other parts) |
||
| label / fr | label / fr | ||
Construction d’un sentier | Construction d’un sentier touristique dans la municipalité de Raba Wyżna | ||
| label / de | label / de | ||
Bau eines | Bau eines Touristenpfades in der Gemeinde Raba Wyżna | ||
| label / nl | label / nl | ||
Bouw van een toeristisch pad in de gemeente Raba Wyżna | |||
| label / it | label / it | ||
Costruzione di un sentiero | Costruzione di un sentiero turistico nel comune di Raba Wyżna | ||
| label / es | label / es | ||
Construcción de | Construcción de un sendero turístico en el Municipio de Raba Wyżna | ||
| label / et | label / et | ||
Raba Wyżna valla turismiraja ehitamine | |||
| label / lt | label / lt | ||
Turistinio tako statyba Raba | Turistinio tako statyba Raba Wyżna savivaldybėje | ||
| label / hr | label / hr | ||
Izgradnja turističke staze u | Izgradnja turističke staze u Općini Raba Wyżna | ||
| label / el | label / el | ||
Κατασκευή τουριστικού μονοπατιού στο | Κατασκευή τουριστικού μονοπατιού στο Δήμο Raba Wyżna | ||
| label / sk | label / sk | ||
Výstavba turistického chodníka v obci Raba | Výstavba turistického chodníka v obci Raba Wyżna | ||
| label / fi | label / fi | ||
Matkailureitin rakentaminen Raba | Matkailureitin rakentaminen Raba Wyżnan kunnassa | ||
| label / hu | label / hu | ||
Turistaútvonal építése Raba Wyżna településen | |||
| label / cs | label / cs | ||
Výstavba turistické stezky v obci Raba | Výstavba turistické stezky v obci Raba Wyżna | ||
| label / lv | label / lv | ||
Tūrisma takas | Tūrisma takas būvniecība Raba Wyżna pašvaldībā | ||
| label / ga | label / ga | ||
Tógáil rian turasóireachta i | Tógáil rian turasóireachta i Bardas Raba Wyżna | ||
| label / sl | label / sl | ||
Gradnja turistične poti v občini Raba Wyżna | |||
| label / bg | label / bg | ||
Изграждане на туристическа пътека в община | Изграждане на туристическа пътека в община Раба Вижна | ||
| label / mt | label / mt | ||
Kostruzzjoni ta’ | Kostruzzjoni ta’ traċċa turistika fil-Muniċipalità ta’ Raba Wyżna | ||
| label / pt | label / pt | ||
Construção de uma trilha turística no concelho de Raba | Construção de uma trilha turística no concelho de Raba Wyżna | ||
| label / da | label / da | ||
Opførelse af en turiststi i Raba | Opførelse af en turiststi i kommunen Raba Wyżna | ||
| label / ro | label / ro | ||
Construirea unui traseu turistic în municipalitatea Raba | Construirea unui traseu turistic în municipalitatea Raba Wyżna | ||
| label / sv | label / sv | ||
Byggande av en turistled i Raba | Byggande av en turistled i Raba Wyżna kommun | ||
| Property / summary | Property / summary | ||
Portée matérielle du projet: il couvre la longueur du sentier de randonnée établi à pied à partir de granulats naturels protégés par une émulsion asphaltée sur un tronçon de 7 199 km, ce qui augmentera le nombre de visites aux sites et attractions touristiques du patrimoine culturel et naturel soutenus, qui devraient être de 1 500 visites par an au début de l’année. Mise en œuvre du PROJET PREMIUM INCLUDING AVAILABILITY TO SUBMITICAL OBJECTIVES trouvés sur le territoire de la commune de la RABA des Highlands, tels que: Figure de la croix dans le cimetière paroissial de Harkabuz, la cloche du village sur la colline de Harkabuza, la cloche du village à Podsarń et la chapelle de Podsarń, qui en raison des périodes pendant lesquelles ils ont été construits sont dignes des touristes. DES DEUX CÔTÉS DE L’ITINÉRAIRE, DES TRANSPORTS EN COMMUN SONT DISPONIBLES POUR LES TOURISTES. LES ITINÉRAIRES TOURISTIQUES SUIVANTS SONT SITUÉS: TERRAIN DE SPORT MULTIFONCTIONNEL, PISCINE, AIRE DE JEUX, RESTAURANTS, HÔTEL ET REMONTÉE MÉCANIQUE. Le sentier touristique sera disponible tout au long de l’année, à l’exception des situations particulières. Les paramètres techniques du sentier de randonnée ont été adoptés conformément au règlement du ministre des transports et de l’économie maritime du 2 mars 1999. U. 43, sur les conditions techniques à remplir par les voies publiques et leur emplacement: Largeur du sentier 3,0 m avec rétrécissements locaux jusqu’à 2,60 m, piste cyclable bidirectionnelle que les piétons peuvent utiliser, inclinaison latérale unilatérale 3. Conception de la chaussée: fixation de surface triple avec émulsion d’asphalte, 20 cm d’agrégat cassé 031,5 mm poignard. mécaniquement, 30 cm d’agrégat cassé 063 mm stab. mécaniquement, couche d’alignement de 20 cm de la société de granulats naturels 063 mm stab. mécaniquement, géotextile de séparation. substrat du sol environ Ed60 et Is0,98. (French) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Materieller Umfang im Projekt: es umfasst die Länge des etablierten Wanderwegs zu Fuß aus natürlichem Aggregat, das über einen Abschnitt von 7,109 km durch Asphaltemulsion geschützt ist, wodurch die Zahl der Besuche der geförderten Kultur- und Naturerbestätten und touristischen Attraktionen, die zu Beginn des Jahres voraussichtlich 1.500 solcher Besuche pro Jahr betragen werden, erhöht wird. Umsetzung der PREMIUM PROJEKT INKLUSIVE VERFÜGBARKEIT FÜR SUBMITISCHE OBJECTIVE, die auf dem Gebiet der Gemeinde des Highland RABA gefunden wurden, wie: Figur des Kreuzes auf dem Pfarrfriedhof in Harkabuz, die Dorfglocke auf dem Hügel in Harkabuza, die Dorfglocke in Podsarń und die Kapelle in Podsarń, die aufgrund der Epochen, in denen sie gebaut wurden, der Touristen würdig sind. VON BEIDEN SEITEN DER STRECKE STEHEN ÖFFENTLICHE VERKEHRSMITTEL FÜR TOURISTEN ZUR VERFÜGUNG. FOLGENDE TOURISTISCHE ROUTEN BEFINDEN SICH: MULTIFUNKTIONALER SPORTPLATZ, SCHWIMMBAD, SPIELPLATZ, RESTAURANTS, HOTEL UND SKILIFT. Der Wanderweg wird das ganze Jahr über zur Verfügung stehen, außer für besondere Situationen. Die technischen Parameter des Wanderwegs wurden gemäß der Verordnung des Ministers für Verkehr und maritime Wirtschaft vom 2. März 1999 festgelegt. U. 43 zu den technischen Bedingungen, die von öffentlichen Straßen zu erfüllen sind, und deren Standort: Wegbreite 3,0 m mit lokalen Verengungen bis zu 2,60 m, Bidirektionaler Radweg, der Fußgänger nutzen kann, einseitige seitliche Neigung 3. Straßenpflasterentwurf: dreifache Oberflächenfixierung mit Asphaltemulsion, 20 cm Aggregat gebrochen 031,5 mm Stich, 30 cm Aggregat gebrochen 063 mm Stich. mechanisch, 20 cm Ausrichtungsschicht der natürlichen Aggregat Firma 063 mm Stich. mechanisch, Trennung Geotextil. Bodensubstrat über Ed60 und Is0,98. (German) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Materiële reikwijdte in het project: het bestrijkt de lengte van het aangelegde wandelpad te voet van natuurlijke aggregaat beschermd door asfaltemulsie over een deel van 7,119 km, waardoor het aantal bezoeken aan de ondersteunde culturele en natuurlijke erfgoedsites en toeristische attracties, die aan het begin van het jaar naar verwachting 1.500 dergelijke bezoeken per jaar zal toenemen. Uitvoering van de PREMIUM PROJECT INCLUDING BESCHIKBAARHEID VOOR SUBMITISCHE OBJECTIVES gevonden op het grondgebied van de gemeente van de Highland RABA, zoals: Figuur van het kruis in de parochiebegraafplaats in Harkabuz, de dorpsbel op de heuvel in Harkabuza, de dorpsbel in Podsarń en de kapel in Podsarń, die vanwege de periodes waarin ze werden gebouwd, toeristen waard zijn. VAN BEIDE KANTEN VAN DE ROUTE ZIJN ER OPENBAAR VERVOER FACILITEITEN BESCHIKBAAR VOOR TOERISTEN. DE VOLGENDE TOERISTISCHE ROUTES BEVINDEN ZICH: MULTIFUNCTIONEEL SPORTVELD, ZWEMBAD, SPEELTUIN, RESTAURANTS, HOTEL EN SKILIFT. De toeristische route zal het hele jaar door beschikbaar zijn, behalve in speciale situaties. De technische parameters van het wandelpad zijn vastgesteld overeenkomstig de verordening van de minister van Vervoer en Maritieme Economie van 2 maart 1999. U. 43, over de technische voorwaarden waaraan de openbare wegen moeten voldoen en de locatie ervan: Pad breedte 3,0 m met lokale vernauwingen tot 2,60 m, Bidirectioneel fietspad dat voetgangers kunnen gebruiken, Enkelzijdige zijwaartse helling 3. Weg bestrating ontwerp: drievoudige oppervlaktebevestiging met asfaltemulsie, 20 cm aggregaat gebroken 031,5 mm steek. mechanisch, 30 cm aggregaat gebroken 063 mm steek. mechanisch, 20 cm lijnlaag van natuurlijk aggregaat bedrijf 063 mm steek. mechanisch, scheiding geotextiel. Grondsubstraat ongeveer Ed60 en Is0,98. (Dutch) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Ambito materiale del progetto: copre la lunghezza del percorso escursionistico stabilito a piedi da aggregati naturali protetti da emulsione di asfalto su un tratto di 7,109 km, che aumenterà il numero di visite ai siti del patrimonio culturale e naturale e alle attrazioni turistiche supportate, che all'inizio dell'anno dovrebbero essere 1.500 tali visite all'anno. Implementazione del PROGETTO PREMIUM INCLUDENTE DISPONIBILITÀ A OBIETTIVI SUBMITICI trovati sul territorio del comune delle Highland RABA, come ad esempio: Figura della Croce nel cimitero parrocchiale di Harkabuz, la campana del villaggio sulla collina di Harkabuza, la campana del villaggio a Podsarń e la cappella di Podsarń, che a causa dei periodi in cui sono stati costruiti sono degni di turisti. DA ENTRAMBI I LATI DEL PERCORSO, I MEZZI DI TRASPORTO PUBBLICO SONO DISPONIBILI PER I TURISTI. SI TROVANO LE SEGUENTI ROTTE TURISTICHE: CAMPO SPORTIVO MULTIFUNZIONALE, PISCINA, PARCO GIOCHI, RISTORANTI, HOTEL E IMPIANTI DI RISALITA. Il percorso turistico sarà disponibile tutto l'anno, ad eccezione di situazioni particolari. I parametri tecnici del sentiero sono stati adottati conformemente al regolamento del ministro dei trasporti e dell'economia marittima del 2 marzo 1999. U. 43, sulle condizioni tecniche che devono essere soddisfatte dalle strade pubbliche e dalla loro ubicazione: Larghezza percorso 3,0 m con restringimenti locali fino a 2,60 m, pista ciclabile bidirezionale che i pedoni possono utilizzare, inclinazione laterale su un solo lato 3. Progettazione di pavimentazione stradale: fissaggio di superficie triplice con emulsione asfaltata, 20 cm aggregato rotto 031,5 mm pugnale. meccanicamente, 30 cm aggregato rotto 063 mm pugnale. meccanicamente, 20 cm allineamento strato di aggregato naturale società 063 mm pugnala. meccanicamente, separazione geotessile. substrato di terra circa Ed60 e Is0,98. (Italian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Alcance material en el proyecto: cubre la longitud de la ruta de senderismo establecida a pie desde el agregado natural protegido por emulsión de asfalto en un tramo de 7,109 km, lo que aumentará el número de visitas a los sitios de patrimonio cultural y natural apoyados y atracciones turísticas, que a principios de año se espera que sean 1.500 visitas de este tipo por año. Implementación del PROYECTO PREMIUM INCLUIDA LA DISPONIBILIDAD A LOS OBJETIVOS SUMITICOS encontrados en el territorio de la comuna de la RABA de las Tierras Altas, tales como: Figura de la Cruz en el cementerio parroquial de Harkabuz, la campana del pueblo en la colina de Harkabuza, la campana del pueblo en Podsarń y la capilla de Podsarń, que debido a los períodos en los que se construyeron son dignos de los turistas. DESDE AMBOS LADOS DE LA RUTA, LAS INSTALACIONES DE TRANSPORTE PÚBLICO ESTÁN DISPONIBLES PARA LOS TURISTAS. SE ENCUENTRAN LAS SIGUIENTES RUTAS TURÍSTICAS: CAMPO DEPORTIVO MULTIFUNCIONAL, PISCINA, PARQUE INFANTIL, RESTAURANTES, HOTEL Y TELESQUÍ. El sendero turístico estará disponible durante todo el año, excepto en situaciones especiales. Los parámetros técnicos de la ruta de senderismo se adoptaron de conformidad con el Reglamento del Ministro de Transportes y Economía Marítima de 2 de marzo de 1999. U. 43, sobre las condiciones técnicas que deben cumplirse por las vías públicas y su ubicación: Ancho de ruta 3,0 m con estrechamientos locales de hasta 2,60 m, carril bici bidireccional que los peatones pueden utilizar, inclinación lateral de un solo lado 3. Diseño del pavimento de la carretera: fijación de superficies de tres pliegues con emulsión asfáltica, 20 cm agregado roto 0,61,5 mm mecánicamente, 30 cm agregado roto 063 mm puñalada mecánicamente, 20 cm capa de alineación de la empresa de agregados naturales 063 mm puñalada mecánicamente, geotextil de separación. Sustrato terrestre sobre Ed60 e Is0,98. (Spanish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Projekti sisuline ulatus: see hõlmab asfaldiemulsiooniga kaitstud looduslikust täitematerjalist jalgsi rajatud matkaraja pikkust 7,109 km pikkusel lõigul, mis suurendab toetatavate kultuuri- ja looduspärandi ning turismiobjektide külastuste arvu, mis aasta alguses on eeldatavasti 1500 sellist külastust aastas. Mägismaa RABA kommuuni territooriumil leitud PREMIUM PROJEKTI KASUTAMISE KASUTAMISE KASUTAMISE rakendamine, näiteks: Harkabuzi kihelkonnakalmistu risti kuju, Harkabuza mäe külakell, Podsarńi külakell ja Podsarńi kabel, mis nende ehitamise perioodide tõttu on turistide väärilised. MÕLEMAL POOL MARSRUUTI ON TURISTIDELE KÄTTESAADAVAD ÜHISTRANSPORDIRAJATISED. JÄRGMISED TURISMIMARSRUUTID ASUVAD: MULTIFUNKTSIONAALNE SPORDIVÄLJAK, BASSEIN, MÄNGUVÄLJAK, RESTORANID, HOTELL JA SUUSALIFT. Turismirada on saadaval aastaringselt, välja arvatud eriolukordades. Matkaraja tehnilised parameetrid kehtestati vastavalt transpordi- ja meremajanduse ministri 2. märtsi 1999. aasta määrusele. U. 43 tehniliste tingimuste kohta, millele üldkasutatavad teed ja nende asukoht peavad vastama: Tee laius 3,0 m kohalike kitsendustega kuni 2,60 m, kahesuunaline jalgrattatee, mida jalakäijad saavad kasutada, ühepoolne külgkalle 3. Teekatte projekteerimine: kolmekordne pinnafiksatsioon asfaldiemulsiooniga, 20 cm täitematerjal purustatud 031,5 mm pussi. mehaaniliselt, 30 cm täitematerjal purunes 063 mm pussi. mehaaniliselt, 20 cm joonduv kiht loodusliku täitematerjali firma 063 mm pussi. mehaaniliselt, eraldamine geotekstiil. maapind umbes Ed60 ja Is0,98. (Estonian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Projekto materialinė taikymo sritis: ji apima pėsčiųjų tako nuo natūralių nerūdinių medžiagų, saugomų asfalto emulsija 7,109 km ruože, ilgį, kuris padidins apsilankymų remiamuose kultūros ir gamtos paveldo objektuose ir turistų lankomose vietose skaičių, kuris metų pradžioje turėtų būti 1 500 tokių apsilankymų per metus. PREMIUM PROJEKTAS ĮRAŠYMAS SUBMITICAL OBJECTIVES, randamas Aukštutinės RABA komunos teritorijoje, kaip antai: Kryžiaus figūra parapijos kapinėse Harkabuze, kaimas varpas ant kalno Harkabuza, kaimo varpas Podsarń ir Podsarń koplyčia, kuri dėl laikotarpių, kai jie buvo pastatyti, yra verti turistų. IŠ ABIEJŲ MARŠRUTO PUSIŲ TURISTAMS YRA PRIEINAMOS VIEŠOJO TRANSPORTO PASLAUGOS. YRA ŠIE TURISTINIAI MARŠRUTAI: DAUGIAFUNKCINIS SPORTO LAUKAS, BASEINAS, ŽAIDIMŲ AIKŠTELĖ, RESTORANAI, VIEŠBUČIO IR SLIDINĖJIMO KELTUVAS. Turistinis maršrutas bus prieinamas ištisus metus, išskyrus ypatingus atvejus. Pėsčiųjų tako techniniai parametrai buvo priimti vadovaujantis 1999 m. kovo 2 d. susisiekimo ir jūrų ekonomikos ministro įsakymu. U. 43 dėl techninių sąlygų, kurias turi atitikti viešieji keliai ir jų vieta: Kelio plotis 3,0 m su vietiniais susiaurėjimais iki 2,60 m, Dvikryptis dviračių takas, kuriuo gali naudotis pėstieji, vienpusis šoninis pokrypis 3. Kelio dangos konstrukcija: trigubas paviršiaus fiksavimas su asfalto emulsija, 20 cm agregatas skaldytas 031,5 mm mechaniškai, 30 cm agregatas skaldytas 063 mm stab. mechaniškai, 20 cm derinantis natūralios nerūdinės medžiagos įmonės sluoksnis 063 mm stab. mechaniškai, atskyrimas geotekstilė. (Lithuanian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Materijalno područje primjene projekta: obuhvaća duljinu uspostavljene pješačke staze pješice od prirodnog agregata zaštićenog asfaltnom emulzijom na dionici od 7,109 km, čime će se povećati broj posjeta podržanim lokalitetima kulturne i prirodne baštine i turističkim atrakcijama, za koje se očekuje da će početkom godine iznositi 1.500 takvih posjeta godišnje. Provedba PREMIUM PROJEKTA INCLUDING AVAILABILITY NA SUBMITICALNE OBJEKTIVE pronađene na području općine Highland RABA, kao što su: Lik križa u župnom groblju u Harkabuzu, seosko zvono na brdu u Harkabuzi, seosko zvono u Podsarńu i kapelica u Podsarńu, koja su zbog razdoblja u kojima su izgrađena vrijedna turista. S OBJE STRANE RUTE TURISTIMA SU DOSTUPNI OBJEKTI JAVNOG PRIJEVOZA. NALAZE SE SLJEDEĆE TURISTIČKE RUTE: VIŠENAMJENSKO SPORTSKO IGRALIŠTE, BAZEN, IGRALIŠTE, RESTORANI, HOTELSKI I SKI LIFT. Turistička staza bit će dostupna tijekom cijele godine, osim za posebne situacije. Tehnički parametri pješačke staze doneseni su u skladu s Uredbom ministra prometa i pomorskog gospodarstva od 2. ožujka 1999. U. 43, o tehničkim uvjetima koje moraju ispunjavati javne ceste i njihovoj lokaciji: Širina staze 3,0 m s lokalnim sužavanjem do 2,60 m, dvosmjerna biciklistička staza koju pješaci mogu koristiti, Jednostrani bočni nagib 3. Dizajn kolnika: trostruka fiksacija površine s asfaltnom emulzijom, 20 cm agregat slomljen 031,5 mm ubod mehanički, 30 cm agregat slomljen 063 mm ubod. mehanički, 20 cm poravnavajući sloj prirodnog agregata tvrtke 063 mm ubod. mehanički, odvajanje geotekstila. Podzemna podloga oko Ed60 i Is0,98. (Croatian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Υλικό πεδίο εφαρμογής του έργου: καλύπτει το μήκος του καθιερωμένου πεζοπορικού μονοπατιού με τα πόδια από φυσικό σύνολο προστατευόμενο από γαλάκτωμα ασφάλτου σε τμήμα 7,109 χιλιομέτρων, το οποίο θα αυξήσει τον αριθμό των επισκέψεων στα υποστηριζόμενα μνημεία πολιτιστικής και φυσικής κληρονομιάς και τα τουριστικά αξιοθέατα, τα οποία στην αρχή του έτους αναμένεται να ανέρχονται σε 1.500 τέτοιες επισκέψεις ετησίως. Εφαρμογή του έργου PREMIUM ΣΥΜΠΕΡΙΛΑΜΒΑΝΟΜΕΝΩΝ ΤΗΣ ΔΙΑΘΕΣΙΜΟΤΗΤΑΣ ΣΕ ΥΠΟΘΕΤΙΚΟΥΣ ΣΤΟΧΟΥΣ που ευρίσκονται στο έδαφος της κοινότητας του Highland RABA, όπως: Φιγούρα του Σταυρού στο νεκροταφείο της ενορίας στο Harkabuz, το καμπαναριό του χωριού στο λόφο της Harkabuza, το καμπαναριό του χωριού στο Podsarń και το παρεκκλήσι στο Podsarń, τα οποία λόγω των περιόδων κατά τις οποίες χτίστηκαν είναι αντάξια των τουριστών. ΚΑΙ ΑΠΌ ΤΙΣ ΔΎΟ ΠΛΕΥΡΈΣ ΤΗΣ ΔΙΑΔΡΟΜΉΣ, ΟΙ ΔΗΜΌΣΙΕΣ ΣΥΓΚΟΙΝΩΝΊΕΣ ΕΊΝΑΙ ΔΙΑΘΈΣΙΜΕΣ ΓΙΑ ΤΟΥΣ ΤΟΥΡΊΣΤΕΣ. ΟΙ ΑΚΌΛΟΥΘΕΣ ΤΟΥΡΙΣΤΙΚΈΣ ΔΙΑΔΡΟΜΈΣ ΒΡΊΣΚΟΝΤΑΙ: ΠΟΛΥΛΕΙΤΟΥΡΓΙΚΌ ΑΘΛΗΤΙΚΌ ΠΕΔΊΟ, ΠΙΣΊΝΑ, ΠΑΙΔΙΚΉ ΧΑΡΆ, ΕΣΤΙΑΤΌΡΙΑ, ΞΕΝΟΔΟΧΕΊΟ ΚΑΙ ΑΝΕΛΚΥΣΤΉΡΑΣ ΣΚΙ. Το τουριστικό μονοπάτι θα είναι διαθέσιμο καθ’ όλη τη διάρκεια του έτους, εκτός από ειδικές περιπτώσεις. Οι τεχνικές παράμετροι της διαδρομής πεζοπορίας θεσπίστηκαν σύμφωνα με τον Κανονισμό του Υπουργού Μεταφορών και Θαλάσσιας Οικονομίας της 2ας Μαρτίου 1999. U. 43, σχετικά με τους τεχνικούς όρους που πρέπει να πληρούνται από τις δημόσιες οδούς και τη θέση τους: Πλάτος διαδρομής 3,0 μ. με τοπικές στενώσεις έως 2,60 μ., Δικατευθυντική ποδηλατική διαδρομή που μπορούν να χρησιμοποιήσουν οι πεζοί, μονόπλευρη πλευρική κλίση 3. Οδικό σχέδιο οδοστρώματος: τρίπτυχη επιφανειακή στερέωση με άσφαλτο γαλάκτωμα, 20 cm συνολικά σπασμένα 031,5 mm μαχαιριά. μηχανικά, 30 cm συνολικά σπασμένα 063 mm μαχαιριά. μηχανικά, 20 cm ευθυγραμμίζοντας στρώμα της φυσικής αδρανούς εταιρείας 063 mm μαχαιριά. μηχανικά, διαχωρισμός γεωυφάσματος. (Greek) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Vecná pôsobnosť projektu: pokrýva dĺžku vybudovaného turistického chodníka pešo od prírodného kameniva chráneného asfaltovou emulziou na úseku 7,109 km, čím sa zvýši počet návštev podporovaných lokalít kultúrneho a prírodného dedičstva a turistických atrakcií, ktoré sa na začiatku roka očakávajú na 1500 takýchto návštev ročne. Implementácia PREMIUM PROJEKT INCLUDING AVAILABILITY DOUBMITICAL OBJEKTÍVES nájdené na území obce Highland RABA, ako napríklad: Postava Kríža na farskom cintoríne v Harkabuzi, obecný zvon na kopci v Harkabuze, obecný zvon v Podsarni a kaplnka v Podsarń, ktoré sú vzhľadom na obdobia, v ktorých boli postavené, hodné turistov. Z OBOCH STRÁN TRASY SÚ PRE TURISTOV K DISPOZÍCII ZARIADENIA VEREJNEJ DOPRAVY. NACHÁDZAJÚ SA TIETO TURISTICKÉ TRASY: MULTIFUNKČNÉ ŠPORTOVÉ IHRISKO, BAZÉN, DETSKÉ IHRISKO, REŠTAURÁCIE, HOTEL A LYŽIARSKY VLEK. Turistická trasa bude k dispozícii po celý rok, s výnimkou špeciálnych situácií. Technické parametre turistického chodníka boli prijaté v súlade s nariadením ministra dopravy a námorného hospodárstva z 2. marca 1999. U. 43 o technických podmienkach, ktoré musia spĺňať verejné cesty a ich umiestnenie: Šírka trasy 3,0 m s miestnymi zúženiami do 2,60 m, obojsmerná cyklistická trasa, ktorú môžu používať chodci, jednostranný bočný sklon 3. Dizajn vozovky: trojnásobná fixácia povrchu s asfaltovou emulziou, 20 cm agregát zlomený 031,5 mm bod. mechanicky, 30 cm agregát zlomený 063 mm bodkovaný mechanicky, 20 cm vyrovnávacia vrstva prírodného agregátu spoločnosti 063 mm bodkovaná mechanicky, separácia geotextílie. (Slovak) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Hankkeen aineellinen laajuus: se kattaa jalan asfalttiemulsiolla suojatun vaellusreitin pituuden 7 709 kilometrin pituisella osuudella, mikä lisää tuettuihin kulttuuri- ja luonnonperintökohteisiin ja matkailukohteisiin suuntautuvien vierailujen määrää, joiden odotetaan olevan vuoden alussa 1 500 tällaista käyntiä vuodessa. Highland RABA:n kunnan alueelta löydetyt PREMIUM HYVÄKSYTTÄVÄT AVAILABILITYISEN HYVÄKSYMYKSEN täytäntöönpano, kuten: Kuva Risti seurakunnan hautausmaalla Harkabuz, kylä kello kukkulalla Harkabuza, kylä kello Podsarń ja kappeli Podsarń, jotka koska ajanjaksot, jolloin ne rakennettiin ovat turisteja. REITIN MOLEMMILTA PUOLILTA ON TARJOLLA JULKISIA LIIKENNEVÄLINEITÄ MATKAILIJOILLE. SEURAAVAT TURISTIREITIT SIJAITSEVAT: MONITOIMINEN URHEILUKENTTÄ, UIMA-ALLAS, LEIKKIPAIKKA, RAVINTOLAT, HOTELLI JA HIIHTOHISSI. Matkailureitti on käytettävissä ympäri vuoden, erikoistilanteita lukuun ottamatta. Vaellusreitin tekniset parametrit hyväksyttiin liikenne- ja meritalousministerin 1999 antaman asetuksen mukaisesti. U. 43, teknisistä edellytyksistä, jotka yleisten teiden on täytettävä, ja niiden sijainnista: Polun leveys 3,0 m, paikalliset kavennukset jopa 2,60 m, kaksisuuntainen pyöräilyreitti, jota jalankulkijat voivat käyttää, yksipuolinen sivusuuntainen kaltevuus 3. Tiepäällysteen suunnittelu: kolminkertainen pintakiinnitys asfalttiemulsiolla, 20 cm aggregaatti rikkoutunut 031,5 mm puukotettu mekaanisesti, 30 cm aggregaatti rikkoutunut 063 mm puukko mekaanisesti, 20 cm tasauskerros luonnon kiviainesyhtiö 063 mm puukko mekaanisesti, erottaminen geotekstiiliä. Maapohja noin Ed60 ja Is0,98. (Finnish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
A projekt tárgyi hatálya: ez magában foglalja az aszfalt emulzióval védett természetes aggregátumtól gyalogosan kialakított túraútvonal hosszát egy 7,109 km-es szakaszon, ami növeli a támogatott kulturális és természeti örökségi helyszíneken és turisztikai látványosságokban tett látogatások számát, amelyek az év elején várhatóan évi 1500 ilyen látogatást tesznek majd. A Felvidéki RABA település területén található szubmITIKAI OBJEKTÍVEK ELFOGADÁSA KÖZÖSSÉGI PROJEKTÉNEK végrehajtása, mint például: Kereszt alakja a harkauzi plébánia temetőjében, Harkabuzában a falu harangja, a podsarńi falusi harang és a Podsarńi kápolna, amely az építés időszakai miatt a turisták számára méltó. AZ ÚTVONAL MINDKÉT OLDALÁRÓL TÖMEGKÖZLEKEDÉSI ESZKÖZÖK ÁLLNAK A TURISTÁK RENDELKEZÉSÉRE. A KÖVETKEZŐ TURISZTIKAI ÚTVONALAK TALÁLHATÓK: MULTIFUNKCIONÁLIS SPORTPÁLYA, ÚSZÓMEDENCE, JÁTSZÓTÉR, ÉTTERMEK, SZÁLLODA ÉS SÍFELVONÓ. A turistaút egész évben elérhető lesz, kivéve a különleges helyzeteket. A túraútvonal műszaki paramétereit a közlekedési és tengergazdasági miniszter 1999. március 2-i rendeletével összhangban fogadták el. U.43., a közutak által teljesítendő műszaki feltételekről és azok elhelyezkedéséről: Útszélesség 3,0 m helyi szűkítésekkel, 2,60 m-ig, Kétirányú kerékpárút, amelyet a gyalogosok használhatnak, egyoldalas oldalirányú dőlésszög 3. Útburkolat kialakítása: háromszoros felületi rögzítés aszfalt emulzióval, 20 cm aggregátum törött 031,5 mm szúrt. mechanikusan, 30 cm aggregátum törött 063 mm szúrt. mechanikusan, 20 cm összehangoló réteg természetes aggregátum társaság 063 mm szúrt. mechanikusan, elválasztó geotextília. Föld szubsztrát körülbelül Ed60 és Is0,98. (Hungarian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Věcný rozsah projektu: pokrývá délku zavedené turistické stezky pěšky od přírodního kameniva chráněného asfaltovou emulzí na úseku 7,109 km, což zvýší počet návštěv podporovaných kulturních a přírodních památek a turistických atrakcí, které se na začátku roku očekávají na 1500 takových návštěv ročně. Provádění PREMIUM PROJEKTU ODPOVĚDNOSTI SUBMITICKÝCH OBJEKTŮ nalezených na území obce Highland RABA, jako jsou: Postava kříže na farním hřbitově v Harkabuzi, obecní zvon na vrchu Harkabuza, vesnický zvon v Podsarni a kaple v Podsarni, které jsou díky dobám, ve kterých byly postaveny, hodné turistů. Z OBOU STRAN TRASY JSOU PRO TURISTY K DISPOZICI ZAŘÍZENÍ VEŘEJNÉ DOPRAVY. NACHÁZÍ SE NÁSLEDUJÍCÍ TURISTICKÉ TRASY: MULTIFUNKČNÍ SPORTOVNÍ HŘIŠTĚ, BAZÉN, DĚTSKÉ HŘIŠTĚ, RESTAURACE, HOTEL A LYŽAŘSKÝ VLEK. Turistická stezka bude k dispozici po celý rok, s výjimkou zvláštních situací. Technické parametry turistické stezky byly přijaty v souladu s nařízením ministra dopravy a námořního hospodářství ze dne 2. března 1999. U. 43, o technických podmínkách, které musí splňovat veřejné silnice a jejich umístění: Šířka dráhy 3,0 m s lokálním zúžením až 2,60 m, obousměrná cyklostezka, kterou mohou používat chodci, jednostranný boční sklon 3. Konstrukce vozovky: trojnásobná fixace povrchu asfaltovou emulzí, 20 cm kamenivo rozbité 031,5 mm bodnutí mechanicky, 30 cm kamenivo zlomené 063 mm bodnutí mechanicky, 20 cm zarovnání vrstvy přírodního kameniva společnosti 063 mm bodnutí mechanicky, separační geotextilie. Pozemní substrát o Ed60 a Is0,98. (Czech) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Projekta materiālā darbības joma: tā aptver izveidotās pārgājienu takas garumu no dabiskā minerālā materiāla, ko aizsargā asfalta emulsija 7,109 km garumā, un tas palielinās atbalstīto kultūras un dabas mantojuma objektu un tūrisma objektu apmeklējumu skaitu, kas gada sākumā varētu būt 1500 šādi apmeklējumi gadā. Augstkalnes RABA pašvaldības teritorijā atrodamo PREMIUM PROJEKTĪBU IESTĀDĪŠANAS MĒRĶI, piemēram: Krusta figūra Harkabuz pagasta kapsētā, ciema zvans Harkabuzas kalnā, ciema zvans Podsarņā un Podsarņas kapela, kas to uzcelšanas periodu dēļ ir tūristu cienīgi. NO ABĀM MARŠRUTA PUSĒM TŪRISTIEM IR PIEEJAMAS SABIEDRISKĀ TRANSPORTA IESPĒJAS. ATRODAS ŠĀDI TŪRISMA MARŠRUTI: DAUDZFUNKCIONĀLS SPORTA LAUKUMS, PELDBASEINS, ROTAĻU LAUKUMS, RESTORĀNI, VIESNĪCA UN PACĒLĀJS. Tūrisma taka būs pieejama visu gadu, izņemot īpašas situācijas. Pārgājienu takas tehniskie parametri tika pieņemti saskaņā ar Transporta un jūras ekonomikas ministra 1999. gada 2. marta noteikumiem. U. 43, par tehniskajiem nosacījumiem, kas jāievēro uz koplietošanas ceļiem, un to atrašanās vietu: Ceļa platums 3,0 m ar vietējiem sašaurinājumiem līdz 2,60 m, divvirzienu riteņbraukšanas ceļš, ko var izmantot gājēji, vienpusējs sānu slīpums 3. Ceļu seguma dizains: trīskārtēja virsmas fiksācija ar asfalta emulsiju, 20 cm agregāts sadalīts 031,5 mm stab. mehāniski, 30 cm agregāts sadalīts 063 mm stab. mehāniski, 20 cm izlīdzinošs slānis dabisko minerālo uzņēmumu 063 mm stab. mehāniski, atdalīšanas ģeotekstils. zemes substrāts par Ed60 un Is0,98. (Latvian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Raon feidhme ábhartha an tionscadail: clúdaíonn sé fad an chosáin sheanbhunaithe de shiúl na gcos ó chomhiomlán nádúrtha atá cosanta ag eibleacht asfalt thar chuid 7.109 km, rud a mhéadóidh líon na gcuairteanna ar na láithreacha oidhreachta cultúrtha agus nádúrtha agus ar na nithe is díol spéise do thurasóirí a bhfuiltear ag súil leo ag tús na bliana. Cur chun feidhme an PROJECT IN ÁBHAR LE hAGHAIDH MAIDIR LE OBHAR COINNÍOLLACHA a fhaightear ar chríoch chumann RABA na Mórthíre, mar shampla: Figiúr na Croise sa reilig pharóiste in Harkabuz, cloigín an tsráidbhaile ar an gcnoc in Harkabuza, cloigín an tsráidbhaile i Podsarń agus an séipéal i Podsarń, ar fiú turasóirí iad de bharr na dtréimhsí inar tógadh iad. ÓN DÁ THAOBH DEN BHEALACH, TÁ ÁISEANNA IOMPAIR PHOIBLÍ AR FÁIL DO THURASÓIRÍ. TÁ NA BEALAÍ TURASÓIREACHTA SEO A LEANAS SUITE: RÉIMSE SPÓIRT ILFHEIDHMEACH, LINN SNÁMHA, CLÓS SÚGARTHA, BIALANNA, ÓSTÁN AGUS ARDAITHEOIR SCIÁLA. Beidh an cosán turasóireachta ar fáil i rith na bliana, ach amháin i gcásanna speisialta. Glacadh paraiméadair theicniúla an chonair siúil i gcomhréir le Rialachán an Aire Iompair agus Geilleagair Mhuirí an 2 Márta 1999. U. 43, ar na coinníollacha teicniúla atá le comhlíonadh ag bóithre poiblí agus a suíomh: Leithead cosán 3.0 m le caoluithe áitiúla suas le 2.60 m, cosán rothaíochta déthreoch is féidir le coisithe a úsáid, Claonadh cliathánach Aonair 3. Dearadh pábhála bóthair: fosúchán dromchla trí huaire le eibleacht asfalt, comhiomlán 20 cm briste 031.5 mm stab. meicniúil, comhiomlán 30 cm briste 063 mm stab. meicniúil, 20 cm ailíniú ciseal cuideachta comhiomlán nádúrtha 063 mm stab. meicniúil, geotextile scaradh. tsubstráit talamh faoi Ed60 agus Is0,98. (Irish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Vsebinski obseg projekta: pokriva dolžino vzpostavljene pohodniške poti peš iz naravnega agregata, zaščitenega z asfaltno emulzijo na odseku 7,109 km, kar bo povečalo število obiskov podprtih območij kulturne in naravne dediščine ter turističnih znamenitosti, ki naj bi na začetku leta znašale 1 500 takih obiskov na leto. Izvajanje PREMIUMNEGA PROJEKTA VKLJUČITEV VZDRŽEVANJA NA VZDRAVLJANJU, najdenih na ozemlju občine RABA, kot so: Lik križa na župnijskem pokopališču v Harkabuzu, vaški zvonec na hribu v Harkabuzi, zvonec v Podsarńu in kapela v Podsarńu, ki so zaradi obdobij, v katerih so bili zgrajeni, vredni turistov. Z OBEH STRANI POTI SO NA VOLJO OBJEKTI JAVNEGA PREVOZA ZA TURISTE. NAHAJAJO SE NASLEDNJE TURISTIČNE POTI: VEČNAMENSKO ŠPORTNO IGRIŠČE, BAZEN, IGRIŠČE, RESTAVRACIJE, HOTEL IN ŽIČNICA. Turistična pot bo na voljo skozi vse leto, razen v posebnih situacijah. Tehnični parametri pohodniške poti so bili sprejeti v skladu z uredbo ministra za promet in pomorsko gospodarstvo z dne 2. marca 1999. U. 43 o tehničnih pogojih, ki jih morajo izpolnjevati javne ceste, in njihovi lokaciji: Širina poti 3,0 m z lokalnimi zožitvami do 2,60 m, dvosmerna kolesarska pot, ki jo lahko uporabljajo pešci, Enostranski stranski naklon 3. Zasnova pločnika: trikratna površinska fiksacija z asfaltno emulzijo, 20 cm agregat zdrobljen 031,5 mm zboden. mehansko, 30 cm agregat zlomljen 063 mm vbod. mehansko, 20 cm poravnalna plast naravnega agregata podjetja 063 mm stab. mehansko, ločevanje geotekstil. Ozemljitev substrat okoli Ed60 in Is0,98. (Slovenian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Материален обхват на проекта: тя обхваща дължината на установената пешеходна пътека пеш от естествени инертни материали, защитени от асфалтова емулсия, през участък от 7,109 км, което ще увеличи броя на посещенията на подкрепяните обекти на културното и природното наследство и туристически атракции, които в началото на годината се очаква да бъдат 1500 такива посещения годишно. Изпълнение на ПРЕПОРЪЧНИЯ ПРОЕКТ ВКЛЮЧВАЩА РАБОТНОСТ ДО СУБМИТИЧНИ ЦЕЛЕТИ, открити на територията на община RABA, като: Фигура на кръста в енорийските гробища в Харкабуз, селската камбана на хълма в Харкабуза, селската камбана в Подсарн и параклиса в Подсарн, които поради периодите, в които са били построени, са достойни за туристи. ОТ ДВЕТЕ СТРАНИ НА МАРШРУТА СА НА РАЗПОЛОЖЕНИЕ СЪОРЪЖЕНИЯ ЗА ОБЩЕСТВЕН ТРАНСПОРТ ЗА ТУРИСТИТЕ. РАЗПОЛОЖЕНИ СА СЛЕДНИТЕ ТУРИСТИЧЕСКИ МАРШРУТИ: МНОГОФУНКЦИОНАЛНО СПОРТНО ИГРИЩЕ, ПЛУВЕН БАСЕЙН, ДЕТСКА ПЛОЩАДКА, РЕСТОРАНТИ, ХОТЕЛ И СКИ ЛИФТ. Туристическата пътека ще бъде на разположение през цялата година, с изключение на специални ситуации. Техническите параметри на пешеходната пътека са приети в съответствие с Наредбата на министъра на транспорта и морската икономика от 2 март 1999 г. U. 43, относно техническите условия, на които трябва да отговарят обществените пътища и тяхното местоположение: Ширина 3,0 м с локални стеснения до 2,60 м, двупосочна колоездачна пътека, която пешеходците могат да използват, едностранен страничен наклон 3. Конструкция на пътната настилка: трикратно фиксиране на повърхността с асфалтов емулсия, 20 cm агрегат счупен 031,5 mm пробождане. механично, 30 cm агрегат счупен 063 mm пробождане. механично, 20 cm подравняване слой на естествен агрегат компания 063 mm пробождане. механично, разделяне геотекстил. наземен субстрат около Ed60 и Is0,98. (Bulgarian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Kamp ta’ applikazzjoni materjali fil-proġett: dan ikopri t-tul tat-traċċa stabbilita ta’ mixi bil-mixi minn aggregat naturali protett mill-emulsjoni tal-asfalt fuq sezzjoni ta’ 7.109 km, li se żżid in-numru ta’ żjarat fis-siti ta’ wirt kulturali u naturali appoġġati u l-attrazzjonijiet turistiċi, li fil-bidu tas-sena huma mistennija li jkunu 1,500 żjara ta’ dan it-tip fis-sena. Implimentazzjoni tal-PREMIUM PROJECT INCLUDING AVAILABILITY GĦALL-OBJETTIVI SOBMITIKALI misjuba fit-territorju tal-komun tal-Highland RABA, bħal: Figura tas-Salib fiċ-ċimiterju tal-parroċċa f’Harkabuz, il-qanpiena tar-raħal fuq l-għolja f’Harkabuza, il-qanpiena tal-villaġġ f’Podsarń u l-kappella f’Podsarń, li minħabba l-perjodi li nbnew huma denja tat-turisti. MIŻ-ŻEWĠ NAĦAT TAR-ROTTA, IL-FAĊILITAJIET TAT-TRASPORT PUBBLIKU HUMA DISPONIBBLI GĦAT-TURISTI. JINSABU R-ROTOT TURISTIĊI LI ĠEJJIN: QASAM SPORTIV MULTIFUNZJONALI, PIXXINA, BITĦA, RISTORANTI, LUKANDI U SKI LIFT. Ir-rotta turistika se tkun disponibbli matul is-sena, ħlief għal sitwazzjonijiet speċjali. Il-parametri tekniċi tar-rotta tal-mixi ġew adottati skont ir-Regolament tal-Ministru tat-Trasport u l-Ekonomija Marittima tat-2 ta’ Marzu 1999. U. 43, dwar il-kundizzjonijiet tekniċi li għandhom jiġu ssodisfati mit-toroq pubbliċi u l-post fejn jinsabu: Wisa’ tal-passaġġ 3.0 m b’tidjiq lokali sa 2.60 m, Bi-direzzjonali mogħdija ċikliżmu li l-persuni bil-mixi jistgħu jużaw, inklinazzjoni laterali b’naħa waħda 3. Disinn tal-bankina tat-toroq: twaħħil tal-wiċċ bi tliet darbiet b’emulsjoni tal-asfalt, 20 ċm aggregat imkisser 031.5 mm stab. mekkanikament, 30 ċm aggregat imkisser 063 mm stab. mekkanikament, saff tal-allinjament ta’ 20 cm ta’ kumpanija aggregata naturali 063 mm stab. mekkanikament, ġeotessut tas-separazzjoni. Substrat tal-art madwar Ed60 u Is0,98. (Maltese) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Âmbito material do projeto: abrange o comprimento da trilha para caminhadas a pé de agregados naturais protegidos por emulsão de asfalto num troço de 7,109 km, o que aumentará o número de visitas aos sítios de património cultural e natural apoiados e às atrações turísticas, que, no início do ano, deverão ser de 1.500 visitas por ano. Implementação do PROJETO PREMIUM INCLUIR AVAILABILIDADE PARA OBJETIVOS SUBMITICOS encontrados no território da comuna da RABA Highland, tais como: Figura da Cruz no cemitério paroquial de Harkabuz, do sino da aldeia na colina de Harkabuza, do sino da aldeia de Podsarń e da capela de Podsarń, que, devido aos períodos em que foram construídas, são dignas de turistas. DE AMBOS OS LADOS DA ROTA, AS INSTALAÇÕES DE TRANSPORTE PÚBLICO ESTÃO DISPONÍVEIS PARA OS TURISTAS. AS SEGUINTES ROTAS TURÍSTICAS ESTÃO LOCALIZADAS: CAMPO DESPORTIVO MULTIFUNCIONAL, PISCINA, PARQUE INFANTIL, RESTAURANTES, HOTEL E TELEFÉRICO. A trilha turística estará disponível durante todo o ano, exceto para situações especiais. Os parâmetros técnicos do percurso de caminhada foram adotados em conformidade com o Regulamento do Ministro dos Transportes e da Economia Marítima de 2 de março de 1999. U. 43, sobre as condições técnicas a satisfazer pelas vias públicas e a sua localização: Largura do caminho 3,0 m com estreitamentos locais até 2,60 m, ciclovia bidirecional que os peões podem usar, inclinação lateral unilateral 3. Projeto do pavimento da estrada: fixação de superfície três vezes com emulsão de asfalto, 20 cm agregado avariado 031,5 mm facada. mecanicamente, 30 cm agregado avariado 063 mm facada. mecanicamente, camada de alinhamento de 20 cm da empresa natural agregado 063 mm facada. mecanicamente, geotêxtil de separação. Substrato à terra sobre Ed60 e Is0,98. (Portuguese) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Det materielle anvendelsesområde i projektet: det dækker længden af den etablerede vandresti til fods fra naturlige aggregater, der er beskyttet af asfaltemulsion over en strækning på 7,109 km, hvilket vil øge antallet af besøg på de støttede kultur- og naturarvssteder og turistattraktioner, som i begyndelsen af året forventes at være 1.500 sådanne besøg om året. Gennemførelse af PREMIUM PROJECT INCLUDING AVAILABILITY TIL SUBMITICAL OBJECTIVES fundet på det område af kommunen i Highland RABA, såsom: Figur af korset på sognekirkegården i Harkabuz, landsbyens klokke på bakken i Harkabuza, landsbyklokken i Podsarń og kapellet i Podsarń, som på grund af de perioder, hvor de blev bygget, er værdige for turister. FRA BEGGE SIDER AF RUTEN ER DER OFFENTLIGE TRANSPORTFACILITETER TIL RÅDIGHED FOR TURISTER. FØLGENDE TURISTRUTER ER PLACERET: MULTIFUNKTIONEL SPORTSBANE, SWIMMINGPOOL, LEGEPLADS, RESTAURANTER, HOTEL OG SKILIFT. Turiststien vil være tilgængelig hele året, undtagen i særlige situationer. De tekniske parametre for vandrestien blev vedtaget i overensstemmelse med transport- og søfartsministerens bekendtgørelse af 2. marts 1999. U. 43, om de tekniske betingelser, der skal opfyldes af offentlige veje og deres placering: Stibredde 3,0 m med lokale indsnævringer op til 2,60 m, tovejscykelsti, som fodgængere kan bruge, Ensidet lateral hældning 3. Vejbelægningsdesign: tre-fold overflade fiksering med asfalt emulsion, 20 cm samlet brudt 031,5 mm stab. mekanisk, 30 cm aggregeret brudt 063 mm stab. mekanisk, 20 cm tilpasning lag af naturlige aggregeret selskab 063 mm stab. mekanisk, separation geotekstil. Grundsubstrat om Ed60 og Is0,98. (Danish) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Domeniul de aplicare material al proiectului: acesta acoperă lungimea traseului de drumeție stabilit pe jos de la agregate naturale protejate prin emulsie de asfalt pe o secțiune de 7,109 km, ceea ce va crește numărul de vizite la siturile de patrimoniu cultural și natural și atracțiile turistice sprijinite, care la începutul anului sunt așteptate să fie de 1.500 de astfel de vizite pe an. Punerea în aplicare a proiectului PREMIUM INCLUDING AVAILABILITATE LA OBIECTIVE SUBMITICE constatate pe teritoriul comunei Highland RABA, cum ar fi: Figura Crucii în cimitirul parohial din Harkabuz, clopotul satului de pe dealul din Harkabuza, clopotul satului din Podsarń și capela din Podsarń, care datorită perioadelor în care au fost construite sunt demne de turiști. DIN AMBELE PĂRȚI ALE TRASEULUI SUNT DISPONIBILE FACILITĂȚI DE TRANSPORT PUBLIC PENTRU TURIȘTI. SUNT SITUATE URMĂTOARELE RUTE TURISTICE: TEREN DE SPORT MULTIFUNCȚIONAL, PISCINĂ, LOC DE JOACĂ, RESTAURANTE, HOTEL ȘI TELESCHI. Traseul turistic va fi disponibil pe tot parcursul anului, cu excepția situațiilor speciale. Parametrii tehnici ai traseului de drumeție au fost adoptați în conformitate cu Regulamentul ministrului transporturilor și economiei maritime din 2 martie 1999. U. 43, privind condițiile tehnice pe care trebuie să le îndeplinească drumurile publice și amplasarea acestora: Lățimea traiectoriei 3,0 m cu îngustări locale de până la 2,60 m, pistă de ciclism bidirecțională pe care pietonii o pot utiliza, înclinația laterală pe o singură față 3. Proiectarea pavajului rutier: fixare de suprafață de trei ori cu emulsie de asfalt, 20 cm agregate rupte 031,5 mm înjunghie mecanic, 30 cm agregate rupte 063 mm înjunghie mecanic, 20 cm aliniind stratul de agregate naturale 063 mm înjunghiere mecanic, de separare geotextil. substrat sol aproximativ Ed60 și Is0,98. (Romanian) | |||
| Property / summary | Property / summary | ||
Materiell omfattning i projektet: det täcker längden på den etablerade vandringsleden till fots från naturliga aggregat som skyddas av asfalt emulsion över en sträcka på 7 709 km, vilket kommer att öka antalet besök på de kultur- och naturarv som stöds och turistattraktioner, som i början av året förväntas uppgå till 1 500 sådana besök per år. Genomförande av PREMIUM PROJECT INKLUDERING AVAILABILITY TO SUBMITICAL OBJECTIVES som finns i kommunen Highland RABA, t.ex. Figur av korset i församlingskyrkogården i Harkabuz, byklockan på kullen i Harkabuza, byklockan i Podsarń och kapellet i Podsarń, som på grund av de perioder då de byggdes är värda turister. FRÅN BÅDA SIDOR AV RUTTEN, ÄR KOLLEKTIVTRAFIK FACILITETER TILLGÄNGLIGA FÖR TURISTER. FÖLJANDE TURISTVÄGAR FINNS: MULTIFUNKTIONELL IDROTTSPLATS, POOL, LEKPLATS, RESTAURANGER, HOTELL OCH SKIDLIFT. Turistleden kommer att finnas tillgänglig under hela året, med undantag för speciella situationer. Tekniska parametrar för vandringsleden antogs i enlighet med förordningen från ministern för transport och sjöfartsekonomi av den 2 mars 1999. U. 43, om de tekniska villkor som ska uppfyllas på allmänna vägar och deras läge: Stigbredd 3,0 m med lokala förträngningar upp till 2,60 m, dubbelriktad cykelväg som fotgängare kan använda, Ensidig sidolutning 3. Vägbeläggningsdesign: trefaldig ytfixering med asfalt emulsion, 20 cm aggregat bruten 031,5 mm kniv. mekaniskt, 30 cm aggregat bruten 063 mm stab. mekaniskt, 20 cm riktande lager av naturligt aggregat företag 063 mm hugg. mekaniskt, separation geotextil. Marksubstrat om Ed60 och Is0,98. (Swedish) | |||
Revision as of 13:10, 2 March 2023
Project Q112819 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Construction of a tourist trail in the municipality of Raba Wyżna |
Project Q112819 in Poland |
Statements
1,819,315.94 zloty
0 references
3,402,841.21 zloty
0 references
53.46 percent
0 references
30 March 2018
0 references
30 June 2020
0 references
GMINA RABA WYŻNA
0 references
Zakres rzeczowy w projekcie: obejmuje długość utworzonego szlaku turystycznego ścieżki pieszo rowerowej z kruszywa naturalnego zabezpieczonego poprzez skropienie emulsją asfaltową na odcinku 7,019 km, dzięki czemu wzrośnie liczba odwiedzin w objętych wsparciem miejscach należących do dziedzictwa kulturowego i naturalnego oraz stanowiących atrakcje turystyczne, których na początku w przeciągu roku przewiduje się 1 500 takich odwiedzin na rok. REALIZACJA PRZEDMIOTOWEGO PROJEKTU WPŁYNIE NA POPRAWĘ DOSTĘPNOŚCI DO OBIEKTÓW ZABYTKOWYCH ZNAJDUJĄCYCH SIĘ NA TERENIE GMINY RABA WYŻNA takich jak: Figura Krzyża na cmentarzu parafialnym w Harkabuzie, Dzwonnica wiejska na wzgórzu w Harkabuzie, Dzwonnica wiejska w Podsarniu oraz Kapliczka w Podsarniu, które ze względu na okresy, w których zostały wybudowane są godne uwagi turystów. Z OBU STRON SZLAKU POCZĄTEK I KONIEC DLA TURYSTÓW DOSTĘPNE SĄ OBIEKTY KOMUNIKACJI ZBIOROWEJ PRZYSTANKI. W CIĄGU PRZEDMIOTOWEGO SZLAKU TURYSTYCZNEGO ZNAJDUJE SIĘ: WIELOFUNKCYJNE BOISKO SPORTOWE, BASEN, PLAC ZABAW, RESTAURACJE, HOTEL ORAZ WYCIĄG NARCIARSKI. Ww szlak turystyczny BĘDZIE DOSTĘPNY PRZEZ CAŁY ROK z wyjątkiem sytuacji szczególnych. Parametry techniczne szlaku turystycznego ścieżki pieszorowerowej przyjęto zgodnie z Rozporządzeniem Ministra Transportu i Gospodarki Morskiej z 2 marca 1999 r. Dz. U. nr 43, w sprawie warunków technicznych jakimi powinny odpowiadać drogi publiczne i ich usytuowanie: Szerokość ścieżki 3,0 m z lokalnymi przewężeniami do 2,60m, Ścieżka rowerowa dwukierunkowa z której mogą korzystać piesi, Pochylenie poprzeczne jednostronne 3. Konstrukcja nawierzchni ścieżki: powierzchniowe trzykrotne utrwalenie emulsją asfaltową, 20cm kruszywa łamane 031,5 mm stab. mechanicznie, 30cm kruszywa łamane 0 63 mm stab. mechanicznie, 20cm warstwa wyrównująca z kruszywa naturalnego pospółki 063 mm stab. mechanicznie, geowłóknina separacyjnofiltracyjna.Podłoże gruntowe o Ed60 oraz Is0,98. (Polish)
0 references
Material scope in the project: it covers the length of the trail created on a bicycle path from natural aggregate protected by liquefied asphalt emulsion over a distance of 7.019 km, which will increase the number of visits to supported cultural and natural heritage sites and tourist attractions, which are expected to be 1,500 visits per year at the beginning of the year. The implementation of the previous project will improve the availability of historic objects which are found in the area of a high-level council, such as: The statue of the Cross in the parish cemetery in Harkabuza, the village bell on the hill in Harkabuza, the village bell in Podsarń and the Kapliczka in Podsarń, which due to the periods in which they were built are worthy of tourists. ON BOTH SIDES OF THE TRAIL THE BEGINNING AND END FOR TOURISTS ARE AVAILABLE PUBLIC TRANSPORT FACILITIES. ALONG THIS HIKING ROUTE THERE ARE: MULTIFUNCTIONAL SPORTS FIELD, SWIMMING POOL, PLAYGROUND, RESTAURANTS, HOTEL AND SKI LIFT. The above-mentioned hiking trail will be available for all year except for special situations. The technical parameters of the hiking trail were adopted in accordance with the Regulation of the Minister of Transport and Maritime Economy dated 2 March 1999. U. No 43 on the technical conditions to be met by public roads and their location: Track width of 3.0 m with local narrowings up to 2.60 m, Bidirectional cycle path from which pedestrians can use, Transverse inclination one-sided 3. Track pavement structure: surface three-fold fixation with asphalt emulsion, 20 cm crushed aggregates 031.5 mm mechanically, 30 cm crushed aggregates 063 mm mechanically, 20 cm layer equalising with a natural aggregate of 063 mm stable mechanically, geotextile filtering fibre.The ground floor of Ed60 and Is0,98. (English)
20 October 2020
0 references
Portée matérielle du projet: il couvre la longueur du sentier de randonnée établi à pied à partir de granulats naturels protégés par une émulsion asphaltée sur un tronçon de 7 199 km, ce qui augmentera le nombre de visites aux sites et attractions touristiques du patrimoine culturel et naturel soutenus, qui devraient être de 1 500 visites par an au début de l’année. Mise en œuvre du PROJET PREMIUM INCLUDING AVAILABILITY TO SUBMITICAL OBJECTIVES trouvés sur le territoire de la commune de la RABA des Highlands, tels que: Figure de la croix dans le cimetière paroissial de Harkabuz, la cloche du village sur la colline de Harkabuza, la cloche du village à Podsarń et la chapelle de Podsarń, qui en raison des périodes pendant lesquelles ils ont été construits sont dignes des touristes. DES DEUX CÔTÉS DE L’ITINÉRAIRE, DES TRANSPORTS EN COMMUN SONT DISPONIBLES POUR LES TOURISTES. LES ITINÉRAIRES TOURISTIQUES SUIVANTS SONT SITUÉS: TERRAIN DE SPORT MULTIFONCTIONNEL, PISCINE, AIRE DE JEUX, RESTAURANTS, HÔTEL ET REMONTÉE MÉCANIQUE. Le sentier touristique sera disponible tout au long de l’année, à l’exception des situations particulières. Les paramètres techniques du sentier de randonnée ont été adoptés conformément au règlement du ministre des transports et de l’économie maritime du 2 mars 1999. U. 43, sur les conditions techniques à remplir par les voies publiques et leur emplacement: Largeur du sentier 3,0 m avec rétrécissements locaux jusqu’à 2,60 m, piste cyclable bidirectionnelle que les piétons peuvent utiliser, inclinaison latérale unilatérale 3. Conception de la chaussée: fixation de surface triple avec émulsion d’asphalte, 20 cm d’agrégat cassé 031,5 mm poignard. mécaniquement, 30 cm d’agrégat cassé 063 mm stab. mécaniquement, couche d’alignement de 20 cm de la société de granulats naturels 063 mm stab. mécaniquement, géotextile de séparation. substrat du sol environ Ed60 et Is0,98. (French)
1 December 2021
0 references
Materieller Umfang im Projekt: es umfasst die Länge des etablierten Wanderwegs zu Fuß aus natürlichem Aggregat, das über einen Abschnitt von 7,109 km durch Asphaltemulsion geschützt ist, wodurch die Zahl der Besuche der geförderten Kultur- und Naturerbestätten und touristischen Attraktionen, die zu Beginn des Jahres voraussichtlich 1.500 solcher Besuche pro Jahr betragen werden, erhöht wird. Umsetzung der PREMIUM PROJEKT INKLUSIVE VERFÜGBARKEIT FÜR SUBMITISCHE OBJECTIVE, die auf dem Gebiet der Gemeinde des Highland RABA gefunden wurden, wie: Figur des Kreuzes auf dem Pfarrfriedhof in Harkabuz, die Dorfglocke auf dem Hügel in Harkabuza, die Dorfglocke in Podsarń und die Kapelle in Podsarń, die aufgrund der Epochen, in denen sie gebaut wurden, der Touristen würdig sind. VON BEIDEN SEITEN DER STRECKE STEHEN ÖFFENTLICHE VERKEHRSMITTEL FÜR TOURISTEN ZUR VERFÜGUNG. FOLGENDE TOURISTISCHE ROUTEN BEFINDEN SICH: MULTIFUNKTIONALER SPORTPLATZ, SCHWIMMBAD, SPIELPLATZ, RESTAURANTS, HOTEL UND SKILIFT. Der Wanderweg wird das ganze Jahr über zur Verfügung stehen, außer für besondere Situationen. Die technischen Parameter des Wanderwegs wurden gemäß der Verordnung des Ministers für Verkehr und maritime Wirtschaft vom 2. März 1999 festgelegt. U. 43 zu den technischen Bedingungen, die von öffentlichen Straßen zu erfüllen sind, und deren Standort: Wegbreite 3,0 m mit lokalen Verengungen bis zu 2,60 m, Bidirektionaler Radweg, der Fußgänger nutzen kann, einseitige seitliche Neigung 3. Straßenpflasterentwurf: dreifache Oberflächenfixierung mit Asphaltemulsion, 20 cm Aggregat gebrochen 031,5 mm Stich, 30 cm Aggregat gebrochen 063 mm Stich. mechanisch, 20 cm Ausrichtungsschicht der natürlichen Aggregat Firma 063 mm Stich. mechanisch, Trennung Geotextil. Bodensubstrat über Ed60 und Is0,98. (German)
7 December 2021
0 references
Materiële reikwijdte in het project: het bestrijkt de lengte van het aangelegde wandelpad te voet van natuurlijke aggregaat beschermd door asfaltemulsie over een deel van 7,119 km, waardoor het aantal bezoeken aan de ondersteunde culturele en natuurlijke erfgoedsites en toeristische attracties, die aan het begin van het jaar naar verwachting 1.500 dergelijke bezoeken per jaar zal toenemen. Uitvoering van de PREMIUM PROJECT INCLUDING BESCHIKBAARHEID VOOR SUBMITISCHE OBJECTIVES gevonden op het grondgebied van de gemeente van de Highland RABA, zoals: Figuur van het kruis in de parochiebegraafplaats in Harkabuz, de dorpsbel op de heuvel in Harkabuza, de dorpsbel in Podsarń en de kapel in Podsarń, die vanwege de periodes waarin ze werden gebouwd, toeristen waard zijn. VAN BEIDE KANTEN VAN DE ROUTE ZIJN ER OPENBAAR VERVOER FACILITEITEN BESCHIKBAAR VOOR TOERISTEN. DE VOLGENDE TOERISTISCHE ROUTES BEVINDEN ZICH: MULTIFUNCTIONEEL SPORTVELD, ZWEMBAD, SPEELTUIN, RESTAURANTS, HOTEL EN SKILIFT. De toeristische route zal het hele jaar door beschikbaar zijn, behalve in speciale situaties. De technische parameters van het wandelpad zijn vastgesteld overeenkomstig de verordening van de minister van Vervoer en Maritieme Economie van 2 maart 1999. U. 43, over de technische voorwaarden waaraan de openbare wegen moeten voldoen en de locatie ervan: Pad breedte 3,0 m met lokale vernauwingen tot 2,60 m, Bidirectioneel fietspad dat voetgangers kunnen gebruiken, Enkelzijdige zijwaartse helling 3. Weg bestrating ontwerp: drievoudige oppervlaktebevestiging met asfaltemulsie, 20 cm aggregaat gebroken 031,5 mm steek. mechanisch, 30 cm aggregaat gebroken 063 mm steek. mechanisch, 20 cm lijnlaag van natuurlijk aggregaat bedrijf 063 mm steek. mechanisch, scheiding geotextiel. Grondsubstraat ongeveer Ed60 en Is0,98. (Dutch)
17 December 2021
0 references
Ambito materiale del progetto: copre la lunghezza del percorso escursionistico stabilito a piedi da aggregati naturali protetti da emulsione di asfalto su un tratto di 7,109 km, che aumenterà il numero di visite ai siti del patrimonio culturale e naturale e alle attrazioni turistiche supportate, che all'inizio dell'anno dovrebbero essere 1.500 tali visite all'anno. Implementazione del PROGETTO PREMIUM INCLUDENTE DISPONIBILITÀ A OBIETTIVI SUBMITICI trovati sul territorio del comune delle Highland RABA, come ad esempio: Figura della Croce nel cimitero parrocchiale di Harkabuz, la campana del villaggio sulla collina di Harkabuza, la campana del villaggio a Podsarń e la cappella di Podsarń, che a causa dei periodi in cui sono stati costruiti sono degni di turisti. DA ENTRAMBI I LATI DEL PERCORSO, I MEZZI DI TRASPORTO PUBBLICO SONO DISPONIBILI PER I TURISTI. SI TROVANO LE SEGUENTI ROTTE TURISTICHE: CAMPO SPORTIVO MULTIFUNZIONALE, PISCINA, PARCO GIOCHI, RISTORANTI, HOTEL E IMPIANTI DI RISALITA. Il percorso turistico sarà disponibile tutto l'anno, ad eccezione di situazioni particolari. I parametri tecnici del sentiero sono stati adottati conformemente al regolamento del ministro dei trasporti e dell'economia marittima del 2 marzo 1999. U. 43, sulle condizioni tecniche che devono essere soddisfatte dalle strade pubbliche e dalla loro ubicazione: Larghezza percorso 3,0 m con restringimenti locali fino a 2,60 m, pista ciclabile bidirezionale che i pedoni possono utilizzare, inclinazione laterale su un solo lato 3. Progettazione di pavimentazione stradale: fissaggio di superficie triplice con emulsione asfaltata, 20 cm aggregato rotto 031,5 mm pugnale. meccanicamente, 30 cm aggregato rotto 063 mm pugnale. meccanicamente, 20 cm allineamento strato di aggregato naturale società 063 mm pugnala. meccanicamente, separazione geotessile. substrato di terra circa Ed60 e Is0,98. (Italian)
15 January 2022
0 references
Alcance material en el proyecto: cubre la longitud de la ruta de senderismo establecida a pie desde el agregado natural protegido por emulsión de asfalto en un tramo de 7,109 km, lo que aumentará el número de visitas a los sitios de patrimonio cultural y natural apoyados y atracciones turísticas, que a principios de año se espera que sean 1.500 visitas de este tipo por año. Implementación del PROYECTO PREMIUM INCLUIDA LA DISPONIBILIDAD A LOS OBJETIVOS SUMITICOS encontrados en el territorio de la comuna de la RABA de las Tierras Altas, tales como: Figura de la Cruz en el cementerio parroquial de Harkabuz, la campana del pueblo en la colina de Harkabuza, la campana del pueblo en Podsarń y la capilla de Podsarń, que debido a los períodos en los que se construyeron son dignos de los turistas. DESDE AMBOS LADOS DE LA RUTA, LAS INSTALACIONES DE TRANSPORTE PÚBLICO ESTÁN DISPONIBLES PARA LOS TURISTAS. SE ENCUENTRAN LAS SIGUIENTES RUTAS TURÍSTICAS: CAMPO DEPORTIVO MULTIFUNCIONAL, PISCINA, PARQUE INFANTIL, RESTAURANTES, HOTEL Y TELESQUÍ. El sendero turístico estará disponible durante todo el año, excepto en situaciones especiales. Los parámetros técnicos de la ruta de senderismo se adoptaron de conformidad con el Reglamento del Ministro de Transportes y Economía Marítima de 2 de marzo de 1999. U. 43, sobre las condiciones técnicas que deben cumplirse por las vías públicas y su ubicación: Ancho de ruta 3,0 m con estrechamientos locales de hasta 2,60 m, carril bici bidireccional que los peatones pueden utilizar, inclinación lateral de un solo lado 3. Diseño del pavimento de la carretera: fijación de superficies de tres pliegues con emulsión asfáltica, 20 cm agregado roto 0,61,5 mm mecánicamente, 30 cm agregado roto 063 mm puñalada mecánicamente, 20 cm capa de alineación de la empresa de agregados naturales 063 mm puñalada mecánicamente, geotextil de separación. Sustrato terrestre sobre Ed60 e Is0,98. (Spanish)
18 January 2022
0 references
Projekti sisuline ulatus: see hõlmab asfaldiemulsiooniga kaitstud looduslikust täitematerjalist jalgsi rajatud matkaraja pikkust 7,109 km pikkusel lõigul, mis suurendab toetatavate kultuuri- ja looduspärandi ning turismiobjektide külastuste arvu, mis aasta alguses on eeldatavasti 1500 sellist külastust aastas. Mägismaa RABA kommuuni territooriumil leitud PREMIUM PROJEKTI KASUTAMISE KASUTAMISE KASUTAMISE rakendamine, näiteks: Harkabuzi kihelkonnakalmistu risti kuju, Harkabuza mäe külakell, Podsarńi külakell ja Podsarńi kabel, mis nende ehitamise perioodide tõttu on turistide väärilised. MÕLEMAL POOL MARSRUUTI ON TURISTIDELE KÄTTESAADAVAD ÜHISTRANSPORDIRAJATISED. JÄRGMISED TURISMIMARSRUUTID ASUVAD: MULTIFUNKTSIONAALNE SPORDIVÄLJAK, BASSEIN, MÄNGUVÄLJAK, RESTORANID, HOTELL JA SUUSALIFT. Turismirada on saadaval aastaringselt, välja arvatud eriolukordades. Matkaraja tehnilised parameetrid kehtestati vastavalt transpordi- ja meremajanduse ministri 2. märtsi 1999. aasta määrusele. U. 43 tehniliste tingimuste kohta, millele üldkasutatavad teed ja nende asukoht peavad vastama: Tee laius 3,0 m kohalike kitsendustega kuni 2,60 m, kahesuunaline jalgrattatee, mida jalakäijad saavad kasutada, ühepoolne külgkalle 3. Teekatte projekteerimine: kolmekordne pinnafiksatsioon asfaldiemulsiooniga, 20 cm täitematerjal purustatud 031,5 mm pussi. mehaaniliselt, 30 cm täitematerjal purunes 063 mm pussi. mehaaniliselt, 20 cm joonduv kiht loodusliku täitematerjali firma 063 mm pussi. mehaaniliselt, eraldamine geotekstiil. maapind umbes Ed60 ja Is0,98. (Estonian)
27 July 2022
0 references
Projekto materialinė taikymo sritis: ji apima pėsčiųjų tako nuo natūralių nerūdinių medžiagų, saugomų asfalto emulsija 7,109 km ruože, ilgį, kuris padidins apsilankymų remiamuose kultūros ir gamtos paveldo objektuose ir turistų lankomose vietose skaičių, kuris metų pradžioje turėtų būti 1 500 tokių apsilankymų per metus. PREMIUM PROJEKTAS ĮRAŠYMAS SUBMITICAL OBJECTIVES, randamas Aukštutinės RABA komunos teritorijoje, kaip antai: Kryžiaus figūra parapijos kapinėse Harkabuze, kaimas varpas ant kalno Harkabuza, kaimo varpas Podsarń ir Podsarń koplyčia, kuri dėl laikotarpių, kai jie buvo pastatyti, yra verti turistų. IŠ ABIEJŲ MARŠRUTO PUSIŲ TURISTAMS YRA PRIEINAMOS VIEŠOJO TRANSPORTO PASLAUGOS. YRA ŠIE TURISTINIAI MARŠRUTAI: DAUGIAFUNKCINIS SPORTO LAUKAS, BASEINAS, ŽAIDIMŲ AIKŠTELĖ, RESTORANAI, VIEŠBUČIO IR SLIDINĖJIMO KELTUVAS. Turistinis maršrutas bus prieinamas ištisus metus, išskyrus ypatingus atvejus. Pėsčiųjų tako techniniai parametrai buvo priimti vadovaujantis 1999 m. kovo 2 d. susisiekimo ir jūrų ekonomikos ministro įsakymu. U. 43 dėl techninių sąlygų, kurias turi atitikti viešieji keliai ir jų vieta: Kelio plotis 3,0 m su vietiniais susiaurėjimais iki 2,60 m, Dvikryptis dviračių takas, kuriuo gali naudotis pėstieji, vienpusis šoninis pokrypis 3. Kelio dangos konstrukcija: trigubas paviršiaus fiksavimas su asfalto emulsija, 20 cm agregatas skaldytas 031,5 mm mechaniškai, 30 cm agregatas skaldytas 063 mm stab. mechaniškai, 20 cm derinantis natūralios nerūdinės medžiagos įmonės sluoksnis 063 mm stab. mechaniškai, atskyrimas geotekstilė. (Lithuanian)
27 July 2022
0 references
Materijalno područje primjene projekta: obuhvaća duljinu uspostavljene pješačke staze pješice od prirodnog agregata zaštićenog asfaltnom emulzijom na dionici od 7,109 km, čime će se povećati broj posjeta podržanim lokalitetima kulturne i prirodne baštine i turističkim atrakcijama, za koje se očekuje da će početkom godine iznositi 1.500 takvih posjeta godišnje. Provedba PREMIUM PROJEKTA INCLUDING AVAILABILITY NA SUBMITICALNE OBJEKTIVE pronađene na području općine Highland RABA, kao što su: Lik križa u župnom groblju u Harkabuzu, seosko zvono na brdu u Harkabuzi, seosko zvono u Podsarńu i kapelica u Podsarńu, koja su zbog razdoblja u kojima su izgrađena vrijedna turista. S OBJE STRANE RUTE TURISTIMA SU DOSTUPNI OBJEKTI JAVNOG PRIJEVOZA. NALAZE SE SLJEDEĆE TURISTIČKE RUTE: VIŠENAMJENSKO SPORTSKO IGRALIŠTE, BAZEN, IGRALIŠTE, RESTORANI, HOTELSKI I SKI LIFT. Turistička staza bit će dostupna tijekom cijele godine, osim za posebne situacije. Tehnički parametri pješačke staze doneseni su u skladu s Uredbom ministra prometa i pomorskog gospodarstva od 2. ožujka 1999. U. 43, o tehničkim uvjetima koje moraju ispunjavati javne ceste i njihovoj lokaciji: Širina staze 3,0 m s lokalnim sužavanjem do 2,60 m, dvosmjerna biciklistička staza koju pješaci mogu koristiti, Jednostrani bočni nagib 3. Dizajn kolnika: trostruka fiksacija površine s asfaltnom emulzijom, 20 cm agregat slomljen 031,5 mm ubod mehanički, 30 cm agregat slomljen 063 mm ubod. mehanički, 20 cm poravnavajući sloj prirodnog agregata tvrtke 063 mm ubod. mehanički, odvajanje geotekstila. Podzemna podloga oko Ed60 i Is0,98. (Croatian)
27 July 2022
0 references
Υλικό πεδίο εφαρμογής του έργου: καλύπτει το μήκος του καθιερωμένου πεζοπορικού μονοπατιού με τα πόδια από φυσικό σύνολο προστατευόμενο από γαλάκτωμα ασφάλτου σε τμήμα 7,109 χιλιομέτρων, το οποίο θα αυξήσει τον αριθμό των επισκέψεων στα υποστηριζόμενα μνημεία πολιτιστικής και φυσικής κληρονομιάς και τα τουριστικά αξιοθέατα, τα οποία στην αρχή του έτους αναμένεται να ανέρχονται σε 1.500 τέτοιες επισκέψεις ετησίως. Εφαρμογή του έργου PREMIUM ΣΥΜΠΕΡΙΛΑΜΒΑΝΟΜΕΝΩΝ ΤΗΣ ΔΙΑΘΕΣΙΜΟΤΗΤΑΣ ΣΕ ΥΠΟΘΕΤΙΚΟΥΣ ΣΤΟΧΟΥΣ που ευρίσκονται στο έδαφος της κοινότητας του Highland RABA, όπως: Φιγούρα του Σταυρού στο νεκροταφείο της ενορίας στο Harkabuz, το καμπαναριό του χωριού στο λόφο της Harkabuza, το καμπαναριό του χωριού στο Podsarń και το παρεκκλήσι στο Podsarń, τα οποία λόγω των περιόδων κατά τις οποίες χτίστηκαν είναι αντάξια των τουριστών. ΚΑΙ ΑΠΌ ΤΙΣ ΔΎΟ ΠΛΕΥΡΈΣ ΤΗΣ ΔΙΑΔΡΟΜΉΣ, ΟΙ ΔΗΜΌΣΙΕΣ ΣΥΓΚΟΙΝΩΝΊΕΣ ΕΊΝΑΙ ΔΙΑΘΈΣΙΜΕΣ ΓΙΑ ΤΟΥΣ ΤΟΥΡΊΣΤΕΣ. ΟΙ ΑΚΌΛΟΥΘΕΣ ΤΟΥΡΙΣΤΙΚΈΣ ΔΙΑΔΡΟΜΈΣ ΒΡΊΣΚΟΝΤΑΙ: ΠΟΛΥΛΕΙΤΟΥΡΓΙΚΌ ΑΘΛΗΤΙΚΌ ΠΕΔΊΟ, ΠΙΣΊΝΑ, ΠΑΙΔΙΚΉ ΧΑΡΆ, ΕΣΤΙΑΤΌΡΙΑ, ΞΕΝΟΔΟΧΕΊΟ ΚΑΙ ΑΝΕΛΚΥΣΤΉΡΑΣ ΣΚΙ. Το τουριστικό μονοπάτι θα είναι διαθέσιμο καθ’ όλη τη διάρκεια του έτους, εκτός από ειδικές περιπτώσεις. Οι τεχνικές παράμετροι της διαδρομής πεζοπορίας θεσπίστηκαν σύμφωνα με τον Κανονισμό του Υπουργού Μεταφορών και Θαλάσσιας Οικονομίας της 2ας Μαρτίου 1999. U. 43, σχετικά με τους τεχνικούς όρους που πρέπει να πληρούνται από τις δημόσιες οδούς και τη θέση τους: Πλάτος διαδρομής 3,0 μ. με τοπικές στενώσεις έως 2,60 μ., Δικατευθυντική ποδηλατική διαδρομή που μπορούν να χρησιμοποιήσουν οι πεζοί, μονόπλευρη πλευρική κλίση 3. Οδικό σχέδιο οδοστρώματος: τρίπτυχη επιφανειακή στερέωση με άσφαλτο γαλάκτωμα, 20 cm συνολικά σπασμένα 031,5 mm μαχαιριά. μηχανικά, 30 cm συνολικά σπασμένα 063 mm μαχαιριά. μηχανικά, 20 cm ευθυγραμμίζοντας στρώμα της φυσικής αδρανούς εταιρείας 063 mm μαχαιριά. μηχανικά, διαχωρισμός γεωυφάσματος. (Greek)
27 July 2022
0 references
Vecná pôsobnosť projektu: pokrýva dĺžku vybudovaného turistického chodníka pešo od prírodného kameniva chráneného asfaltovou emulziou na úseku 7,109 km, čím sa zvýši počet návštev podporovaných lokalít kultúrneho a prírodného dedičstva a turistických atrakcií, ktoré sa na začiatku roka očakávajú na 1500 takýchto návštev ročne. Implementácia PREMIUM PROJEKT INCLUDING AVAILABILITY DOUBMITICAL OBJEKTÍVES nájdené na území obce Highland RABA, ako napríklad: Postava Kríža na farskom cintoríne v Harkabuzi, obecný zvon na kopci v Harkabuze, obecný zvon v Podsarni a kaplnka v Podsarń, ktoré sú vzhľadom na obdobia, v ktorých boli postavené, hodné turistov. Z OBOCH STRÁN TRASY SÚ PRE TURISTOV K DISPOZÍCII ZARIADENIA VEREJNEJ DOPRAVY. NACHÁDZAJÚ SA TIETO TURISTICKÉ TRASY: MULTIFUNKČNÉ ŠPORTOVÉ IHRISKO, BAZÉN, DETSKÉ IHRISKO, REŠTAURÁCIE, HOTEL A LYŽIARSKY VLEK. Turistická trasa bude k dispozícii po celý rok, s výnimkou špeciálnych situácií. Technické parametre turistického chodníka boli prijaté v súlade s nariadením ministra dopravy a námorného hospodárstva z 2. marca 1999. U. 43 o technických podmienkach, ktoré musia spĺňať verejné cesty a ich umiestnenie: Šírka trasy 3,0 m s miestnymi zúženiami do 2,60 m, obojsmerná cyklistická trasa, ktorú môžu používať chodci, jednostranný bočný sklon 3. Dizajn vozovky: trojnásobná fixácia povrchu s asfaltovou emulziou, 20 cm agregát zlomený 031,5 mm bod. mechanicky, 30 cm agregát zlomený 063 mm bodkovaný mechanicky, 20 cm vyrovnávacia vrstva prírodného agregátu spoločnosti 063 mm bodkovaná mechanicky, separácia geotextílie. (Slovak)
27 July 2022
0 references
Hankkeen aineellinen laajuus: se kattaa jalan asfalttiemulsiolla suojatun vaellusreitin pituuden 7 709 kilometrin pituisella osuudella, mikä lisää tuettuihin kulttuuri- ja luonnonperintökohteisiin ja matkailukohteisiin suuntautuvien vierailujen määrää, joiden odotetaan olevan vuoden alussa 1 500 tällaista käyntiä vuodessa. Highland RABA:n kunnan alueelta löydetyt PREMIUM HYVÄKSYTTÄVÄT AVAILABILITYISEN HYVÄKSYMYKSEN täytäntöönpano, kuten: Kuva Risti seurakunnan hautausmaalla Harkabuz, kylä kello kukkulalla Harkabuza, kylä kello Podsarń ja kappeli Podsarń, jotka koska ajanjaksot, jolloin ne rakennettiin ovat turisteja. REITIN MOLEMMILTA PUOLILTA ON TARJOLLA JULKISIA LIIKENNEVÄLINEITÄ MATKAILIJOILLE. SEURAAVAT TURISTIREITIT SIJAITSEVAT: MONITOIMINEN URHEILUKENTTÄ, UIMA-ALLAS, LEIKKIPAIKKA, RAVINTOLAT, HOTELLI JA HIIHTOHISSI. Matkailureitti on käytettävissä ympäri vuoden, erikoistilanteita lukuun ottamatta. Vaellusreitin tekniset parametrit hyväksyttiin liikenne- ja meritalousministerin 1999 antaman asetuksen mukaisesti. U. 43, teknisistä edellytyksistä, jotka yleisten teiden on täytettävä, ja niiden sijainnista: Polun leveys 3,0 m, paikalliset kavennukset jopa 2,60 m, kaksisuuntainen pyöräilyreitti, jota jalankulkijat voivat käyttää, yksipuolinen sivusuuntainen kaltevuus 3. Tiepäällysteen suunnittelu: kolminkertainen pintakiinnitys asfalttiemulsiolla, 20 cm aggregaatti rikkoutunut 031,5 mm puukotettu mekaanisesti, 30 cm aggregaatti rikkoutunut 063 mm puukko mekaanisesti, 20 cm tasauskerros luonnon kiviainesyhtiö 063 mm puukko mekaanisesti, erottaminen geotekstiiliä. Maapohja noin Ed60 ja Is0,98. (Finnish)
27 July 2022
0 references
A projekt tárgyi hatálya: ez magában foglalja az aszfalt emulzióval védett természetes aggregátumtól gyalogosan kialakított túraútvonal hosszát egy 7,109 km-es szakaszon, ami növeli a támogatott kulturális és természeti örökségi helyszíneken és turisztikai látványosságokban tett látogatások számát, amelyek az év elején várhatóan évi 1500 ilyen látogatást tesznek majd. A Felvidéki RABA település területén található szubmITIKAI OBJEKTÍVEK ELFOGADÁSA KÖZÖSSÉGI PROJEKTÉNEK végrehajtása, mint például: Kereszt alakja a harkauzi plébánia temetőjében, Harkabuzában a falu harangja, a podsarńi falusi harang és a Podsarńi kápolna, amely az építés időszakai miatt a turisták számára méltó. AZ ÚTVONAL MINDKÉT OLDALÁRÓL TÖMEGKÖZLEKEDÉSI ESZKÖZÖK ÁLLNAK A TURISTÁK RENDELKEZÉSÉRE. A KÖVETKEZŐ TURISZTIKAI ÚTVONALAK TALÁLHATÓK: MULTIFUNKCIONÁLIS SPORTPÁLYA, ÚSZÓMEDENCE, JÁTSZÓTÉR, ÉTTERMEK, SZÁLLODA ÉS SÍFELVONÓ. A turistaút egész évben elérhető lesz, kivéve a különleges helyzeteket. A túraútvonal műszaki paramétereit a közlekedési és tengergazdasági miniszter 1999. március 2-i rendeletével összhangban fogadták el. U.43., a közutak által teljesítendő műszaki feltételekről és azok elhelyezkedéséről: Útszélesség 3,0 m helyi szűkítésekkel, 2,60 m-ig, Kétirányú kerékpárút, amelyet a gyalogosok használhatnak, egyoldalas oldalirányú dőlésszög 3. Útburkolat kialakítása: háromszoros felületi rögzítés aszfalt emulzióval, 20 cm aggregátum törött 031,5 mm szúrt. mechanikusan, 30 cm aggregátum törött 063 mm szúrt. mechanikusan, 20 cm összehangoló réteg természetes aggregátum társaság 063 mm szúrt. mechanikusan, elválasztó geotextília. Föld szubsztrát körülbelül Ed60 és Is0,98. (Hungarian)
27 July 2022
0 references
Věcný rozsah projektu: pokrývá délku zavedené turistické stezky pěšky od přírodního kameniva chráněného asfaltovou emulzí na úseku 7,109 km, což zvýší počet návštěv podporovaných kulturních a přírodních památek a turistických atrakcí, které se na začátku roku očekávají na 1500 takových návštěv ročně. Provádění PREMIUM PROJEKTU ODPOVĚDNOSTI SUBMITICKÝCH OBJEKTŮ nalezených na území obce Highland RABA, jako jsou: Postava kříže na farním hřbitově v Harkabuzi, obecní zvon na vrchu Harkabuza, vesnický zvon v Podsarni a kaple v Podsarni, které jsou díky dobám, ve kterých byly postaveny, hodné turistů. Z OBOU STRAN TRASY JSOU PRO TURISTY K DISPOZICI ZAŘÍZENÍ VEŘEJNÉ DOPRAVY. NACHÁZÍ SE NÁSLEDUJÍCÍ TURISTICKÉ TRASY: MULTIFUNKČNÍ SPORTOVNÍ HŘIŠTĚ, BAZÉN, DĚTSKÉ HŘIŠTĚ, RESTAURACE, HOTEL A LYŽAŘSKÝ VLEK. Turistická stezka bude k dispozici po celý rok, s výjimkou zvláštních situací. Technické parametry turistické stezky byly přijaty v souladu s nařízením ministra dopravy a námořního hospodářství ze dne 2. března 1999. U. 43, o technických podmínkách, které musí splňovat veřejné silnice a jejich umístění: Šířka dráhy 3,0 m s lokálním zúžením až 2,60 m, obousměrná cyklostezka, kterou mohou používat chodci, jednostranný boční sklon 3. Konstrukce vozovky: trojnásobná fixace povrchu asfaltovou emulzí, 20 cm kamenivo rozbité 031,5 mm bodnutí mechanicky, 30 cm kamenivo zlomené 063 mm bodnutí mechanicky, 20 cm zarovnání vrstvy přírodního kameniva společnosti 063 mm bodnutí mechanicky, separační geotextilie. Pozemní substrát o Ed60 a Is0,98. (Czech)
27 July 2022
0 references
Projekta materiālā darbības joma: tā aptver izveidotās pārgājienu takas garumu no dabiskā minerālā materiāla, ko aizsargā asfalta emulsija 7,109 km garumā, un tas palielinās atbalstīto kultūras un dabas mantojuma objektu un tūrisma objektu apmeklējumu skaitu, kas gada sākumā varētu būt 1500 šādi apmeklējumi gadā. Augstkalnes RABA pašvaldības teritorijā atrodamo PREMIUM PROJEKTĪBU IESTĀDĪŠANAS MĒRĶI, piemēram: Krusta figūra Harkabuz pagasta kapsētā, ciema zvans Harkabuzas kalnā, ciema zvans Podsarņā un Podsarņas kapela, kas to uzcelšanas periodu dēļ ir tūristu cienīgi. NO ABĀM MARŠRUTA PUSĒM TŪRISTIEM IR PIEEJAMAS SABIEDRISKĀ TRANSPORTA IESPĒJAS. ATRODAS ŠĀDI TŪRISMA MARŠRUTI: DAUDZFUNKCIONĀLS SPORTA LAUKUMS, PELDBASEINS, ROTAĻU LAUKUMS, RESTORĀNI, VIESNĪCA UN PACĒLĀJS. Tūrisma taka būs pieejama visu gadu, izņemot īpašas situācijas. Pārgājienu takas tehniskie parametri tika pieņemti saskaņā ar Transporta un jūras ekonomikas ministra 1999. gada 2. marta noteikumiem. U. 43, par tehniskajiem nosacījumiem, kas jāievēro uz koplietošanas ceļiem, un to atrašanās vietu: Ceļa platums 3,0 m ar vietējiem sašaurinājumiem līdz 2,60 m, divvirzienu riteņbraukšanas ceļš, ko var izmantot gājēji, vienpusējs sānu slīpums 3. Ceļu seguma dizains: trīskārtēja virsmas fiksācija ar asfalta emulsiju, 20 cm agregāts sadalīts 031,5 mm stab. mehāniski, 30 cm agregāts sadalīts 063 mm stab. mehāniski, 20 cm izlīdzinošs slānis dabisko minerālo uzņēmumu 063 mm stab. mehāniski, atdalīšanas ģeotekstils. zemes substrāts par Ed60 un Is0,98. (Latvian)
27 July 2022
0 references
Raon feidhme ábhartha an tionscadail: clúdaíonn sé fad an chosáin sheanbhunaithe de shiúl na gcos ó chomhiomlán nádúrtha atá cosanta ag eibleacht asfalt thar chuid 7.109 km, rud a mhéadóidh líon na gcuairteanna ar na láithreacha oidhreachta cultúrtha agus nádúrtha agus ar na nithe is díol spéise do thurasóirí a bhfuiltear ag súil leo ag tús na bliana. Cur chun feidhme an PROJECT IN ÁBHAR LE hAGHAIDH MAIDIR LE OBHAR COINNÍOLLACHA a fhaightear ar chríoch chumann RABA na Mórthíre, mar shampla: Figiúr na Croise sa reilig pharóiste in Harkabuz, cloigín an tsráidbhaile ar an gcnoc in Harkabuza, cloigín an tsráidbhaile i Podsarń agus an séipéal i Podsarń, ar fiú turasóirí iad de bharr na dtréimhsí inar tógadh iad. ÓN DÁ THAOBH DEN BHEALACH, TÁ ÁISEANNA IOMPAIR PHOIBLÍ AR FÁIL DO THURASÓIRÍ. TÁ NA BEALAÍ TURASÓIREACHTA SEO A LEANAS SUITE: RÉIMSE SPÓIRT ILFHEIDHMEACH, LINN SNÁMHA, CLÓS SÚGARTHA, BIALANNA, ÓSTÁN AGUS ARDAITHEOIR SCIÁLA. Beidh an cosán turasóireachta ar fáil i rith na bliana, ach amháin i gcásanna speisialta. Glacadh paraiméadair theicniúla an chonair siúil i gcomhréir le Rialachán an Aire Iompair agus Geilleagair Mhuirí an 2 Márta 1999. U. 43, ar na coinníollacha teicniúla atá le comhlíonadh ag bóithre poiblí agus a suíomh: Leithead cosán 3.0 m le caoluithe áitiúla suas le 2.60 m, cosán rothaíochta déthreoch is féidir le coisithe a úsáid, Claonadh cliathánach Aonair 3. Dearadh pábhála bóthair: fosúchán dromchla trí huaire le eibleacht asfalt, comhiomlán 20 cm briste 031.5 mm stab. meicniúil, comhiomlán 30 cm briste 063 mm stab. meicniúil, 20 cm ailíniú ciseal cuideachta comhiomlán nádúrtha 063 mm stab. meicniúil, geotextile scaradh. tsubstráit talamh faoi Ed60 agus Is0,98. (Irish)
27 July 2022
0 references
Vsebinski obseg projekta: pokriva dolžino vzpostavljene pohodniške poti peš iz naravnega agregata, zaščitenega z asfaltno emulzijo na odseku 7,109 km, kar bo povečalo število obiskov podprtih območij kulturne in naravne dediščine ter turističnih znamenitosti, ki naj bi na začetku leta znašale 1 500 takih obiskov na leto. Izvajanje PREMIUMNEGA PROJEKTA VKLJUČITEV VZDRŽEVANJA NA VZDRAVLJANJU, najdenih na ozemlju občine RABA, kot so: Lik križa na župnijskem pokopališču v Harkabuzu, vaški zvonec na hribu v Harkabuzi, zvonec v Podsarńu in kapela v Podsarńu, ki so zaradi obdobij, v katerih so bili zgrajeni, vredni turistov. Z OBEH STRANI POTI SO NA VOLJO OBJEKTI JAVNEGA PREVOZA ZA TURISTE. NAHAJAJO SE NASLEDNJE TURISTIČNE POTI: VEČNAMENSKO ŠPORTNO IGRIŠČE, BAZEN, IGRIŠČE, RESTAVRACIJE, HOTEL IN ŽIČNICA. Turistična pot bo na voljo skozi vse leto, razen v posebnih situacijah. Tehnični parametri pohodniške poti so bili sprejeti v skladu z uredbo ministra za promet in pomorsko gospodarstvo z dne 2. marca 1999. U. 43 o tehničnih pogojih, ki jih morajo izpolnjevati javne ceste, in njihovi lokaciji: Širina poti 3,0 m z lokalnimi zožitvami do 2,60 m, dvosmerna kolesarska pot, ki jo lahko uporabljajo pešci, Enostranski stranski naklon 3. Zasnova pločnika: trikratna površinska fiksacija z asfaltno emulzijo, 20 cm agregat zdrobljen 031,5 mm zboden. mehansko, 30 cm agregat zlomljen 063 mm vbod. mehansko, 20 cm poravnalna plast naravnega agregata podjetja 063 mm stab. mehansko, ločevanje geotekstil. Ozemljitev substrat okoli Ed60 in Is0,98. (Slovenian)
27 July 2022
0 references
Материален обхват на проекта: тя обхваща дължината на установената пешеходна пътека пеш от естествени инертни материали, защитени от асфалтова емулсия, през участък от 7,109 км, което ще увеличи броя на посещенията на подкрепяните обекти на културното и природното наследство и туристически атракции, които в началото на годината се очаква да бъдат 1500 такива посещения годишно. Изпълнение на ПРЕПОРЪЧНИЯ ПРОЕКТ ВКЛЮЧВАЩА РАБОТНОСТ ДО СУБМИТИЧНИ ЦЕЛЕТИ, открити на територията на община RABA, като: Фигура на кръста в енорийските гробища в Харкабуз, селската камбана на хълма в Харкабуза, селската камбана в Подсарн и параклиса в Подсарн, които поради периодите, в които са били построени, са достойни за туристи. ОТ ДВЕТЕ СТРАНИ НА МАРШРУТА СА НА РАЗПОЛОЖЕНИЕ СЪОРЪЖЕНИЯ ЗА ОБЩЕСТВЕН ТРАНСПОРТ ЗА ТУРИСТИТЕ. РАЗПОЛОЖЕНИ СА СЛЕДНИТЕ ТУРИСТИЧЕСКИ МАРШРУТИ: МНОГОФУНКЦИОНАЛНО СПОРТНО ИГРИЩЕ, ПЛУВЕН БАСЕЙН, ДЕТСКА ПЛОЩАДКА, РЕСТОРАНТИ, ХОТЕЛ И СКИ ЛИФТ. Туристическата пътека ще бъде на разположение през цялата година, с изключение на специални ситуации. Техническите параметри на пешеходната пътека са приети в съответствие с Наредбата на министъра на транспорта и морската икономика от 2 март 1999 г. U. 43, относно техническите условия, на които трябва да отговарят обществените пътища и тяхното местоположение: Ширина 3,0 м с локални стеснения до 2,60 м, двупосочна колоездачна пътека, която пешеходците могат да използват, едностранен страничен наклон 3. Конструкция на пътната настилка: трикратно фиксиране на повърхността с асфалтов емулсия, 20 cm агрегат счупен 031,5 mm пробождане. механично, 30 cm агрегат счупен 063 mm пробождане. механично, 20 cm подравняване слой на естествен агрегат компания 063 mm пробождане. механично, разделяне геотекстил. наземен субстрат около Ed60 и Is0,98. (Bulgarian)
27 July 2022
0 references
Kamp ta’ applikazzjoni materjali fil-proġett: dan ikopri t-tul tat-traċċa stabbilita ta’ mixi bil-mixi minn aggregat naturali protett mill-emulsjoni tal-asfalt fuq sezzjoni ta’ 7.109 km, li se żżid in-numru ta’ żjarat fis-siti ta’ wirt kulturali u naturali appoġġati u l-attrazzjonijiet turistiċi, li fil-bidu tas-sena huma mistennija li jkunu 1,500 żjara ta’ dan it-tip fis-sena. Implimentazzjoni tal-PREMIUM PROJECT INCLUDING AVAILABILITY GĦALL-OBJETTIVI SOBMITIKALI misjuba fit-territorju tal-komun tal-Highland RABA, bħal: Figura tas-Salib fiċ-ċimiterju tal-parroċċa f’Harkabuz, il-qanpiena tar-raħal fuq l-għolja f’Harkabuza, il-qanpiena tal-villaġġ f’Podsarń u l-kappella f’Podsarń, li minħabba l-perjodi li nbnew huma denja tat-turisti. MIŻ-ŻEWĠ NAĦAT TAR-ROTTA, IL-FAĊILITAJIET TAT-TRASPORT PUBBLIKU HUMA DISPONIBBLI GĦAT-TURISTI. JINSABU R-ROTOT TURISTIĊI LI ĠEJJIN: QASAM SPORTIV MULTIFUNZJONALI, PIXXINA, BITĦA, RISTORANTI, LUKANDI U SKI LIFT. Ir-rotta turistika se tkun disponibbli matul is-sena, ħlief għal sitwazzjonijiet speċjali. Il-parametri tekniċi tar-rotta tal-mixi ġew adottati skont ir-Regolament tal-Ministru tat-Trasport u l-Ekonomija Marittima tat-2 ta’ Marzu 1999. U. 43, dwar il-kundizzjonijiet tekniċi li għandhom jiġu ssodisfati mit-toroq pubbliċi u l-post fejn jinsabu: Wisa’ tal-passaġġ 3.0 m b’tidjiq lokali sa 2.60 m, Bi-direzzjonali mogħdija ċikliżmu li l-persuni bil-mixi jistgħu jużaw, inklinazzjoni laterali b’naħa waħda 3. Disinn tal-bankina tat-toroq: twaħħil tal-wiċċ bi tliet darbiet b’emulsjoni tal-asfalt, 20 ċm aggregat imkisser 031.5 mm stab. mekkanikament, 30 ċm aggregat imkisser 063 mm stab. mekkanikament, saff tal-allinjament ta’ 20 cm ta’ kumpanija aggregata naturali 063 mm stab. mekkanikament, ġeotessut tas-separazzjoni. Substrat tal-art madwar Ed60 u Is0,98. (Maltese)
27 July 2022
0 references
Âmbito material do projeto: abrange o comprimento da trilha para caminhadas a pé de agregados naturais protegidos por emulsão de asfalto num troço de 7,109 km, o que aumentará o número de visitas aos sítios de património cultural e natural apoiados e às atrações turísticas, que, no início do ano, deverão ser de 1.500 visitas por ano. Implementação do PROJETO PREMIUM INCLUIR AVAILABILIDADE PARA OBJETIVOS SUBMITICOS encontrados no território da comuna da RABA Highland, tais como: Figura da Cruz no cemitério paroquial de Harkabuz, do sino da aldeia na colina de Harkabuza, do sino da aldeia de Podsarń e da capela de Podsarń, que, devido aos períodos em que foram construídas, são dignas de turistas. DE AMBOS OS LADOS DA ROTA, AS INSTALAÇÕES DE TRANSPORTE PÚBLICO ESTÃO DISPONÍVEIS PARA OS TURISTAS. AS SEGUINTES ROTAS TURÍSTICAS ESTÃO LOCALIZADAS: CAMPO DESPORTIVO MULTIFUNCIONAL, PISCINA, PARQUE INFANTIL, RESTAURANTES, HOTEL E TELEFÉRICO. A trilha turística estará disponível durante todo o ano, exceto para situações especiais. Os parâmetros técnicos do percurso de caminhada foram adotados em conformidade com o Regulamento do Ministro dos Transportes e da Economia Marítima de 2 de março de 1999. U. 43, sobre as condições técnicas a satisfazer pelas vias públicas e a sua localização: Largura do caminho 3,0 m com estreitamentos locais até 2,60 m, ciclovia bidirecional que os peões podem usar, inclinação lateral unilateral 3. Projeto do pavimento da estrada: fixação de superfície três vezes com emulsão de asfalto, 20 cm agregado avariado 031,5 mm facada. mecanicamente, 30 cm agregado avariado 063 mm facada. mecanicamente, camada de alinhamento de 20 cm da empresa natural agregado 063 mm facada. mecanicamente, geotêxtil de separação. Substrato à terra sobre Ed60 e Is0,98. (Portuguese)
27 July 2022
0 references
Det materielle anvendelsesområde i projektet: det dækker længden af den etablerede vandresti til fods fra naturlige aggregater, der er beskyttet af asfaltemulsion over en strækning på 7,109 km, hvilket vil øge antallet af besøg på de støttede kultur- og naturarvssteder og turistattraktioner, som i begyndelsen af året forventes at være 1.500 sådanne besøg om året. Gennemførelse af PREMIUM PROJECT INCLUDING AVAILABILITY TIL SUBMITICAL OBJECTIVES fundet på det område af kommunen i Highland RABA, såsom: Figur af korset på sognekirkegården i Harkabuz, landsbyens klokke på bakken i Harkabuza, landsbyklokken i Podsarń og kapellet i Podsarń, som på grund af de perioder, hvor de blev bygget, er værdige for turister. FRA BEGGE SIDER AF RUTEN ER DER OFFENTLIGE TRANSPORTFACILITETER TIL RÅDIGHED FOR TURISTER. FØLGENDE TURISTRUTER ER PLACERET: MULTIFUNKTIONEL SPORTSBANE, SWIMMINGPOOL, LEGEPLADS, RESTAURANTER, HOTEL OG SKILIFT. Turiststien vil være tilgængelig hele året, undtagen i særlige situationer. De tekniske parametre for vandrestien blev vedtaget i overensstemmelse med transport- og søfartsministerens bekendtgørelse af 2. marts 1999. U. 43, om de tekniske betingelser, der skal opfyldes af offentlige veje og deres placering: Stibredde 3,0 m med lokale indsnævringer op til 2,60 m, tovejscykelsti, som fodgængere kan bruge, Ensidet lateral hældning 3. Vejbelægningsdesign: tre-fold overflade fiksering med asfalt emulsion, 20 cm samlet brudt 031,5 mm stab. mekanisk, 30 cm aggregeret brudt 063 mm stab. mekanisk, 20 cm tilpasning lag af naturlige aggregeret selskab 063 mm stab. mekanisk, separation geotekstil. Grundsubstrat om Ed60 og Is0,98. (Danish)
27 July 2022
0 references
Domeniul de aplicare material al proiectului: acesta acoperă lungimea traseului de drumeție stabilit pe jos de la agregate naturale protejate prin emulsie de asfalt pe o secțiune de 7,109 km, ceea ce va crește numărul de vizite la siturile de patrimoniu cultural și natural și atracțiile turistice sprijinite, care la începutul anului sunt așteptate să fie de 1.500 de astfel de vizite pe an. Punerea în aplicare a proiectului PREMIUM INCLUDING AVAILABILITATE LA OBIECTIVE SUBMITICE constatate pe teritoriul comunei Highland RABA, cum ar fi: Figura Crucii în cimitirul parohial din Harkabuz, clopotul satului de pe dealul din Harkabuza, clopotul satului din Podsarń și capela din Podsarń, care datorită perioadelor în care au fost construite sunt demne de turiști. DIN AMBELE PĂRȚI ALE TRASEULUI SUNT DISPONIBILE FACILITĂȚI DE TRANSPORT PUBLIC PENTRU TURIȘTI. SUNT SITUATE URMĂTOARELE RUTE TURISTICE: TEREN DE SPORT MULTIFUNCȚIONAL, PISCINĂ, LOC DE JOACĂ, RESTAURANTE, HOTEL ȘI TELESCHI. Traseul turistic va fi disponibil pe tot parcursul anului, cu excepția situațiilor speciale. Parametrii tehnici ai traseului de drumeție au fost adoptați în conformitate cu Regulamentul ministrului transporturilor și economiei maritime din 2 martie 1999. U. 43, privind condițiile tehnice pe care trebuie să le îndeplinească drumurile publice și amplasarea acestora: Lățimea traiectoriei 3,0 m cu îngustări locale de până la 2,60 m, pistă de ciclism bidirecțională pe care pietonii o pot utiliza, înclinația laterală pe o singură față 3. Proiectarea pavajului rutier: fixare de suprafață de trei ori cu emulsie de asfalt, 20 cm agregate rupte 031,5 mm înjunghie mecanic, 30 cm agregate rupte 063 mm înjunghie mecanic, 20 cm aliniind stratul de agregate naturale 063 mm înjunghiere mecanic, de separare geotextil. substrat sol aproximativ Ed60 și Is0,98. (Romanian)
27 July 2022
0 references
Materiell omfattning i projektet: det täcker längden på den etablerade vandringsleden till fots från naturliga aggregat som skyddas av asfalt emulsion över en sträcka på 7 709 km, vilket kommer att öka antalet besök på de kultur- och naturarv som stöds och turistattraktioner, som i början av året förväntas uppgå till 1 500 sådana besök per år. Genomförande av PREMIUM PROJECT INKLUDERING AVAILABILITY TO SUBMITICAL OBJECTIVES som finns i kommunen Highland RABA, t.ex. Figur av korset i församlingskyrkogården i Harkabuz, byklockan på kullen i Harkabuza, byklockan i Podsarń och kapellet i Podsarń, som på grund av de perioder då de byggdes är värda turister. FRÅN BÅDA SIDOR AV RUTTEN, ÄR KOLLEKTIVTRAFIK FACILITETER TILLGÄNGLIGA FÖR TURISTER. FÖLJANDE TURISTVÄGAR FINNS: MULTIFUNKTIONELL IDROTTSPLATS, POOL, LEKPLATS, RESTAURANGER, HOTELL OCH SKIDLIFT. Turistleden kommer att finnas tillgänglig under hela året, med undantag för speciella situationer. Tekniska parametrar för vandringsleden antogs i enlighet med förordningen från ministern för transport och sjöfartsekonomi av den 2 mars 1999. U. 43, om de tekniska villkor som ska uppfyllas på allmänna vägar och deras läge: Stigbredd 3,0 m med lokala förträngningar upp till 2,60 m, dubbelriktad cykelväg som fotgängare kan använda, Ensidig sidolutning 3. Vägbeläggningsdesign: trefaldig ytfixering med asfalt emulsion, 20 cm aggregat bruten 031,5 mm kniv. mekaniskt, 30 cm aggregat bruten 063 mm stab. mekaniskt, 20 cm riktande lager av naturligt aggregat företag 063 mm hugg. mekaniskt, separation geotextil. Marksubstrat om Ed60 och Is0,98. (Swedish)
27 July 2022
0 references
WOJ.: MAŁOPOLSKIE, POW.: nowotarski
0 references
Identifiers
RPMP.06.01.04-12-0069/17
0 references